Natural Speech 1 - Conversational English For Air Travel - Master English Conversation 2.0

welcome to a sample natural

welcome to a sample natural speech lesson from English

خوش آمدید به یک نمونهطبیعی

خوش آمدید به یک نمونه درس گفتار طبیعی از درس گفتار انگلیسی از درس

speech lesson from English

speech lesson from English anyone dot-coms master English

گفتارانگلیسی

از زبان انگلیسی هر کسی دات کام مسلط به انگلیسی

anyone dot-coms master English

anyone dot-coms master English conversation English fluency

هر کسدات کام مسلط به انگلیسی

هر کس دات کام مستر مکالمه انگلیسی مکالمه

conversation English fluency

conversation English fluency training video course this

روان

انگلیسی مکالمه روان زبان انگلیسی آموزش تسلط به زبان انگلیسی دوره ویدیویی این دوره

training video course this

training video course this lesson will help you use correct

آموزشی ویدیویی این دوره

آموزشی ویدیویی این درس به شما کمک می کند تا از درس صحیح استفاده کنید

lesson will help you use correct

به شما کمک می کند از درس صحیح استفاده کنید

lesson will help you use correct natural sounding words phrases

به شما کمک می کند از کلمات با صدای طبیعی صحیح استفاده کنید

natural sounding words phrases

عبارات کلمات با

natural sounding words phrases and expressions in your

صدای طبیعی

and expressions in your

and expressions in your conversations by examining some

عبارات در مکالمات شما با بررسی برخی

conversations by examining some

conversations by examining some common situations and covering

مکالماتبابررسیبرخی از

مکالمات با بررسی برخی موقعیت های

common situations and covering

common situations and covering the conversational English

رایج و پوشش موقعیت های رایج و پوشش

موقعیت های رایج و پوشش دادن به مکالمه

the conversational English

the conversational English phrases and expressions that

انگلیسی انگلیسی

مکالمه ای عبارت ها و عبارات انگلیسی مکالمه ای که

phrases and expressions that

عبارات و عبارات را بیان می کند عباراتی که

phrases and expressions that native speakers use often in

عبارات و عباراتی که گویشوران بومی اغلب در افراد

native speakers use often in

بومی زبان استفاده می کنند

native speakers use often in them in this lesson you'll learn

اغلب در زبان مادری استفاده می کنند در این درس شما

them in this lesson you'll learn

them in this lesson you'll learn and practice some useful phrases

آنها را

در این درس خواهید آموخت در این درس آنها را یاد خواهید گرفت.

and practice some useful phrases

and practice some useful phrases for air travel

وتمرینبرخی از عبارات مفید

و تمرین برخی از عبارات مفید برای سفر هوایی برای سفر هوایی

for air travel

برای

for air travel let's get started situation one

سفر هوایی بیایید شروع کنیم وضعیت یک

let's get started situation one

بیایید شروع کنیم وضعیتیک

let's get started situation one imagine you're at an airport

بیایید شروع کنیم وضعیت یک تصور کنید در فرودگاه هستید

imagine you're at an airport

imagine you're at an airport check-in counter and ready to

تصور کنیددر فرودگاه

هستید تصور کنید در یک باجه ورود به فرودگاه هستید

check-in counter and ready to

و آماده ورود به باجه هستید و آماده

check-in counter and ready to select your seats

پذیرش باجه هستید و آماده برای انتخاب صندلی خود هستید صندلی های خود را

select your seats

select your seats you don't care if you have an

انتخاب کنید صندلی های خود را

انتخاب کنید برای شما مهم نیست که

you don't care if you have an

you don't care if you have an aisle or window seat but you'd

دارید شما یک

صندلی دارید که برای شما مهم نیست که یک راهرو یا صندلی پنجره دارید، اما می خواهید

aisle or window seat but you'd

aisle or window seat but you'd like more space for your legs

صندلی راهرو یا پنجره را داشته باشید، اما شما می خواهید صندلی پنجره یا راهرو را انتخاب کنید، اما دوست دارید فضای بیشتری برای پاهای خود داشته باشید،

like more space for your legs

like more space for your legs tell me what you'd say at the

مانند فضای بیشتری برای پاهای خود

مانند بیشتر جای پاهایت را بگو در کانکس

tell me what you'd say at the

tell me what you'd say at the counter to ask if there are any

به من می گویید در کانتر چه می گویید به من بگویید در کانتر چه می گویید

counter to ask if there are any

counter to ask if there are any seats with more room for your

تا بپرسم آیا پیشخوانی وجود دارد تا بپرسم آیا صندلی هایی با فضای بیشتری وجود دارد یا خیر.

seats with more room for your

seats with more room for your legs available i'll give you 10

صندلی های شما با فضای بیشتر برای

صندلی های شما با فضای بیشتر برای پاهای شما در دسترس است، به شما 10

legs available i'll give you 10

legs available i'll give you 10 seconds go

پایه در دسترس میدهم، 10

پایه در دسترس را به شما می دهم، 10 ثانیه به شما می دهم،

great now let's compare what you

great now let's compare what you said

said

said with what a native speaker would

عالی باشیداکنونبیایید آنچه را که عالی هستید

مقایسه کنیم، بیایید مقایسه کنیم شما گفتید

گفتید با آنچه که یک بومی زبان خواهد بود

with what a native speaker would

with what a native speaker would use in this situation remember

با آنچه یک زبان مادری می خواهد

با آنچه که یک زبان مادری در این موقعیت استفاده می کند به یاد داشته باشید

use in this situation remember

use in this situation remember that you want to sound native

استفاده در این موقعیت رابه یاد داشته باشید

استفاده در این موقعیت به یاد داشته باشید که شما می خواهید بومی به نظر برسد

that you want to sound native

that you want to sound native while asking for a seat with

کهمی خواهید بومی به نظر برسد

که شما می خواهید در هنگام درخواست صندلی با

while asking for a seat with

در حالی که درخواست صندلی با

while asking for a seat with more legroom a perfect

در حالی که درخواست صندلی با فضای پا بیشتر فضای پای

more legroom a perfect

کاملتر فضای

more legroom a perfect expression for this situation

پای کاملتر یک بیان کامل برای این وضعیت

expression for this situation

expression for this situation would be our any exit row seats

عبارت برایاینوضعیت

عبارت برای این موقعیت w صندلی‌های ردیف خروجی ما، صندلی‌های ردیف خروجی

would be our any exit row seats

ما،صندلی‌های ردیف خروجی

would be our any exit row seats available are any exit row seats

ما هستند، هر صندلی‌های ردیف خروجی موجود

available are any exit row seats

available are any exit row seats available if you want to get

هستند،هر صندلی‌های ردیف خروجی

موجود هستند، هر صندلی‌های ردیف خروجی موجود هستند، اگر می‌خواهید

available if you want to get

available if you want to get more leg room without paying for

در دسترسباشید، اگر می‌خواهید در دسترس باشید

اگر می‌خواهید فضای پای بیشتری داشته باشید بدون پرداخت هزینه برای

more leg room without paying for

فضای پا بیشتربدونپرداخت هزینه برای

more leg room without paying for a more expensive seat ask for a

a more expensive seat ask for a

a more expensive seat ask for a seat in an exit row an exit row

صندلی گران‌تر، صندلی گران‌تر بخواهید درخواست صندلی گران‌تر بخواهید برای یک صندلی در ردیف خروجی صندلی ردیف خروجی

seat in an exit row an exit row

seat in an exit row an exit row is where there's a door to exit

در یک ردیف خروجییک صندلیردیف خروجی

در یک ردیف خروجی یک ردیف خروجی جایی است که دری برای خروج وجود

is where there's a door to exit

is where there's a door to exit the plane so these rows can be

دارد جاییکه دری برای خروج

وجود دارد جایی که دری برای خروج از هواپیما وجود دارد بنابراین این ردیف ها می

the plane so these rows can be

the plane so these rows can be much wider you may be required

توانند هواپیماباشند.ردیف‌ها

می‌توانند هواپیما باشند، بنابراین این ردیف‌ها می‌توانند بسیار

much wider you may be required

much wider you may be required to help in an emergency if you

to help in an emergency if you

to help in an emergency if you sit in an exit row but

عریض‌تر باشند. در یک ردیف خروج اما

sit in an exit row but

sit in an exit row but emergencies are pretty unlikely

بنشینید یک ردیف خروجی اما

در یک ردیف خروج بنشینید اما شرایط اضطراری بسیار بعید است

emergencies are pretty unlikely

شرایط اضطراری تقریبا بعید

emergencies are pretty unlikely now try asking are any exit row

هستند شرایط اضطراری تقریبا بعید هستند حالا سعی کنید هر ردیف خروجی

now try asking are any exit row

now try asking are any exit row seats available after each thing

را بپرسیداکنونهر ردیف خروجی

را بپرسید اکنون سعی کنید بپرسید آیا صندلی های ردیف خروجی بعد از هر چیزی

seats available after each thing

seats available after each thing I say to you so you can get used

موجود است صندلی های موجود بعد از هر چیزی

صندلی های موجود بعد از هر چیزی که به شما می گویم تا بتوانید عادت کنید به شما

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

می گویم تا بتوانید عادت کنید به شما می

گویم تا بتوانید به استفاده از آن

to using it

to using it do you have a request for a

عادت کنید تا استفاده از آن

برای استفاده از آن آیا درخواستی دارید

do you have a request for a

do you have a request for a particular seat will

آیا درخواستی دارید برای

آیا درخواستی برای یک صندلی خاص دارید،

particular seat will

صندلی خاص،

particular seat will seat near the rear of the plane

صندلی خاص، نزدیک به عقب صندلی هواپیما

seat near the rear of the plane

seat near the rear of the plane be ok you can select either an

نزدیک به عقب

صندلی هواپیما در نزدیکی عقب هواپیما، خوب است، می توانید انتخاب کنید یا

be ok you can select either an

be ok you can select either an aisle or window seat very good

خوب باشدمی‌توانید انتخاب کنید

یا خوب باشد، می‌توانید راهرو یا صندلی پنجره را انتخاب کنید راهرو بسیار خوب

aisle or window seat very good

یاصندلی پنجره راهرو بسیارخوب

aisle or window seat very good are any exit row seats available

یا صندلی پنجره خیلی خوب است هر صندلی‌های ردیف خروجی موجود

are any exit row seats available

هستندهر صندلی‌های ردیف خروجی موجود

are any exit row seats available situation to next because your

هستند هر ردیف خروجی صندلی ها وضعیت موجود به بعدی زیرا وضعیت شما

situation to next because your

به بعدی زیرا

situation to next because your trip requires a transfer which

وضعیت شما به بعدی زیرا سفر شما نیاز به انتقال دارد که

trip requires a transfer which

سفر نیاز به انتقال داردکه

trip requires a transfer which means you'll be visiting an

سفر به انتقال نیاز دارد که به این معنی است که شما بازدید خواهید کرد به معنایی است که شما از یک وسیله بازدید

means you'll be visiting an

means you'll be visiting an additional airport before you

خواهید کرد بازدید از یک فرودگاه اضافی قبل از فرودگاه اضافی قبل از اینکه شما

additional airport before you

additional airport before you reach your final destination

فرودگاه اضافی قبل از رسیدن به مقصد نهایی خود به

reach your final destination

reach your final destination you're worried that your luggage

you're worried that your luggage

مقصد نهایی خود برسید،

نگران هستید که چمدان شما نگران این

you're worried that your luggage might need to be rechecked how

هستید که چمدان شما ممکن است نیاز به چمدان شما داشته باشد. بررسی مجدد چگونه

might need to be rechecked how

ممکن استنیاز به بررسی

might need to be rechecked how can you ask the person at the

مجدد داشته باشد چگونه ممکن است نیاز به بررسی مجدد

can you ask the person at the

can you ask the person at the counter if you will need to

counter if you will need to

counter if you will need to recheck your luggage when you

recheck your luggage when you

recheck your luggage when you transfer without thinking too

هنگامی که چمدان خود را دوباره چک می کنید، زمانی که بدون فکر کردن به جابجایی جابجا می کنید، باید دوباره چمدان خود را چک کنید.

transfer without thinking too

transfer without thinking too much about it just tell me what

بدون اینکه زیاد به آن فکر کنم، فقط به من بگو در مورد آن چه

much about it just tell me what

much about it just tell me what you'd say in this situation i'll

قدر،فقط به من بگو

چقدر در مورد آن، فقط به من بگو در این موقعیت چه می خواهی گفت، من در این موقعیت

you'd say in this situation i'll

you'd say in this situation i'll give you 10 seconds go

می گوییم، در این شرایط

می گوییم 10 ثانیه

give you 10 seconds go

give you 10 seconds go ok now let's compare what you

بهت میدم برو 10 ثانیه بده

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

said with what I'm thinking of

said with what I'm thinking of for this situation remember that

منفکر می کنم

گفت با آنچه من برای این موقعیت فکر می کنم به یاد داشته باشید که

for this situation remember that

برای اینموقعیت به یاد داشته باشید که

for this situation remember that you want to sound native while

برای این موقعیت به یاد داشته باشید که می خواهید بومی به نظر برسد در حالی که

you want to sound native while

you want to sound native while checking to see if your luggage

می خواهید بومی به نظر برسددر حالی که

می خواهید در حین چک کردن چمدان خود را ببینید

checking to see if your luggage

checking to see if your luggage needs to be rechecked a perfect

چک کردنبرای اینکه ببیند چمدان شما

چک می‌کند تا ببیند آیا چمدان شما نیاز به چک کردن

needs to be rechecked a perfect

needs to be rechecked a perfect expression for this situation

مجدد

دارد

expression for this situation

expression for this situation would be with my luggage go

would be with my luggage go

would be with my luggage go through to my destination

یا نه d با چمدانم

باشم برو با چمدان من برو به مقصد

through to my destination

through to my destination well my luggage go through to my

از طریق به مقصد من

از طریق به مقصد من خوب چمدان من برو از طریق

well my luggage go through to my

چاهمن چمدان من برو به

well my luggage go through to my destination go through is a

چاه من چمدان من از طریق به مقصد من رفته است

destination go through is a

destination go through is a phrasal verb that means to pass

مقصدرفتناز طریق

مقصد رفتن از طریق یک فعل عبارتی است که به معنای عبور از

phrasal verb that means to pass

phrasal verb that means to pass from one place to another or to

فعل عبارتی است که به معنای عبور از یک مکان به مکان

from one place to another or to

from one place to another or to start and end and experienced by

دیگر یا از جایی به مکان دیگر یا

از جایی به مکان دیگر یا شروع کردن است. و پایان و تجربه شده توسط

start and end and experienced by

start and end and experienced by asking if your luggage will go

شروعوپایانوتجربهشده توسط

شروع و پایان و تجربه شده با پرسیدن اینکه آیا چمدان شما خواهد رفت

asking if your luggage will go

asking if your luggage will go through to your destination the

پرسیدن اینکه آیا چمدان شما به مقصد شما خواهد رفت یا خیر

through to your destination the

through to your destination the person at the check-in counter

شخص در پیشخوان

person at the check-in counter

person at the check-in counter will understand exactly what you

ورود فرد در پیشخوان ورود به خانه

شخص در پیشخوان ورود دقیقاً متوجه خواهد شد که شما دقیقاً چه چیزی را

will understand exactly what you

will understand exactly what you mean and you sound like a native

خواهید فهمید که دقیقاً چه چیزی را

خواهید فهمید. t you mean and you sound like a native

mean and you sound like a native

mean and you sound like a native speaker now try asking will my

oryou soundlikea native

or you sound like a native speaker حالا سعی کن

speaker now try asking will my

speaker now try asking will my luggage go through to my

بپرسی

luggage go through to my

luggage go through to my destination with me after each

چمدان من بعد از هر مقصد با

destination with me after each

destination with me after each thing I say to you so you can

من به مقصد من می رودبعد از

هر مقصدی که به شما می گویم تا شما بتوانید

thing I say to you so you can

thing I say to you so you can get used to using it it looks

چیزی را که من به شما می

گویم تا بتوانید چیزی را که من به شما می گویم تا به استفاده از آن عادت کنید. به نظر می رسد

get used to using it it looks

get used to using it it looks like you'll be transferring in

به استفاده از آن عادت کرده اید به نظر می رسد

به استفاده از آن عادت کنید به نظر می رسد شما در حال انتقال خواهید بود

like you'll be transferring in

like you'll be transferring in Spain on your way to Germany

مانند اینکه در مسیر خود به آلمان در اسپانیا منتقل خواهید شد اسپانیا در راه آلمان

Spain on your way to Germany

Spain on your way to Germany here are your luck

اسپانیا در راه خود به آلمان،

here are your luck

here are your luck eggs you may have to show these

eggs you may have to show these

eggs you may have to show these when you collect your bags

when you collect your bags

when you collect your bags is there anything else I can

شانس شماست. کیسه های خود را جمع کنید آیا چیزی وجود دارد g else من می توانم

is there anything else I can

is there anything else I can help you with today

هر چیز دیگری وجود دارد که می توانم

چیزی وجود دارد که می توانم به شما

help you with today

کمک کنم با امروز به شما کمک کنم امروز

help you with today very good well my love

به شما کمک کنم خیلی خوب عشق من

very good well my love

خیلیخوب عشقمن

very good well my love go through to my destination

go through to my destination

خیلی خوب عشق من خوب است عشق من به مقصد من

بروید به مقصد من

go through to my destination situation three now you're on

برو به مقصد من وضعیت سه حالا تو در

situation three now you're on

situation three now you're on the plane in the middle of your

وضعیتسههستی الان در

وضعیت سه هستی الان در هواپیما هستی وسط هواپیمای

the plane in the middle of your

the plane in the middle of your flight and a cabin attendant

خودت وسط هواپیمای پرواز و یک مهماندار کابین

flight and a cabin attendant

پرواز و یک مهماندار کابین

flight and a cabin attendant brings the cart full of drinks

پرواز و یک مهماندار کابین گاری پر از نوشیدنی

brings the cart full of drinks

brings the cart full of drinks to your seat

می آورد گاری پر از نوشیدنی را

می آورد گاری پر از نوشیدنی را به صندلی شما می آورد به صندلی

to your seat

شما

to your seat the cabin attendant asks you

به صندلی شما مهماندار کابین از شما می پرسد

the cabin attendant asks you

the cabin attendant asks you what you'd like but you don't

مهماندار کابین از شما می

پرسد مهماندار کابین از شما می پرسد چه می خواهید، اما شما

what you'd like but you don't

چه چیزی را

what you'd like but you don't know what your options are

می خواهید اما نمی دانید چه می خواهید اما نمی دانید گزینه های

know what your options are

know what your options are what can you ask to find out

شما چیست. گزینه ها چه چیزی هستند که می توانید بپرسید تا بفهمید

what can you ask to find out

چه چیزی می تواندشمابپرسید برای پیدا کردن

what can you ask to find out what kinds of beverages are

چه چیزی می توانید بپرسید تا بفهمید چه نوع نوشیدنی هایی هستند

what kinds of beverages are

what kinds of beverages are available i'll give you 10

چهنوع نوشیدنی هایی هستند

چه نوع نوشیدنی هایی در دسترس هستند من به شما 10 تا

available i'll give you 10

available i'll give you 10 seconds go

در دسترسمیدهم 10 تا

در دسترس را به شما می دهم 10 ثانیه به شما می دهم

seconds go

seconds go ok now let's compare what you

ثانيهبرو

ثانيه برو باشه حالا بيا تو را مقايسه كنيم خوب حالا بياييد آنچه را كه شما

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

خوب

است مقايسه كنيم بياييد آنچه را كه شما گفتيد با چيزي كه من به آن فكر مي كنم با آنچه كه به آن فكر مي كنم

said with what I'm thinking of

گفتم با چيزي كه بهآنفكر مي

said with what I'm thinking of for this situation remember that

كنم گفته مقايسه كنيم به خاطر داشته باشيد که

for this situation remember that

for this situation remember that you want to sound native as you

برایاینموقعیت به یاد داشته باشیدکه

برای این موقعیت به یاد داشته باشید که می خواهید بومی به نظر بیایید همانطور که

you want to sound native as you

you want to sound native as you asked what drinks are offered a

می خواهید بومی به نظر بیایید همانطور که پرسیدید چه نوشیدنی هایی ارائه

asked what drinks are offered a

می شود یک

asked what drinks are offered a perfect expression for this

سوال پرسید چه نوشیدنی هایی ارائه می شود. بیان کامل برای این

perfect expression for this

perfect expression for this situation one you can actually

عبارت عالی برای این

عبارت عالی برای این موقعیت یک شما در واقع می توانید

situation one you can actually

situation one you can actually use anytime you're offered

موقعیت یکرادر واقع

می توانید موقعیت یک را که در واقع می توانید هر زمان که به شما پیشنهاد شد

use anytime you're offered

استفاده کنیدهر زمان که به شماپیشنهاد شد

use anytime you're offered something to eat or drink would

استفاده کنید به شما پیشنهاد می شود چیزی بخورید یا بنوشید آیا

something to eat or drink would

something to eat or drink would be what do you have what do you

چیزی برای خوردن یا نوشیدن چیزی برای خوردن یا نوشیدن

چیزی برای خوردن یا نوشیدن خواهد بود.

be what do you have what do you

be what do you have what do you have this question is simple

have this question is simple

have this question is simple enough

آیا این سوال ساده

است این سوال به اندازه کافی به

enough

enough so what I'd like you to do is

اندازه

کافی ساده است، بنابراین

so what I'd like you to do is

so what I'd like you to do is focus on your pronunciation

کاری کهمن می خواهم شما انجام دهید این است

که کاری که من می خواهم شما انجام دهید این است که روی تلفظ خود

focus on your pronunciation

focus on your pronunciation what do you have what do you

تمرکز کنید تلفظ

تمرکز بر تلفظ شما چه دارید چه دارید

what do you have what do you

what do you have what do you have what do you have what do

have what do you have what do

have what do you have what do you have what do you have now

چه دارید چه داری چه داری الان

you have what do you have now

you have what do you have now I asking what do you have after

داری چی داری الان داری چی داری من میپرسم چی داری بعد از

I asking what do you have after

اینکه میپرسمچیداریبعد از

I asking what do you have after each thing I say so you can get

اینکه میپرسم بعد از هر حرفی که میزنم چی داری تا بتونی به هر چی میرسی

each thing I say so you can get

بگوتابتوانید

each thing I say so you can get used to using it may I offer you

هر چیزی را که من می گویم دریافت کنید تا بتوانید به استفاده از آن عادت

used to using it may I offer you

کنید استفاده از آنممکن استبه شما پیشنهاد کنم

used to using it may I offer you a drink today

که از آن استفاده می کردید ممکن است امروز به شما یک نوشیدنی پیشنهاد کنم یک نوشیدنی امروز

a drink today

a drink today would you care for something to

یک نوشیدنی امروز آیا به چیزی اهمیت

would you care for something to

would you care for something to drink

drink

می دهید آیا برای

چیزی اهمیت می دهید آیا به چیزی برای

drink can I interest you in a beverage

نوشیدن اهمیت می دهید آیا می توانم شما را به یک نوشیدنی علاقه مند کنم نوشیدنی

can I interest you in a beverage

میتوانمشما رابه یک نوشیدنی علاقه مند کنم آیا

can I interest you in a beverage very good what do you have a

می توانم شما را به یک نوشیدنی علاقه مند کنم خیلی خوب چه داری یک

very good what do you have a

very good what do you have a situation for next you finished

خیلی خوب چه دارییک

خیلی خوب چه وضعیتی داری برای بعدی شما تمام شده

situation for next you finished

situation for next you finished your flight and are at your

وضعیتبرایبعدی شما تمام شده

است پرواز خود را تمام کردید و در

your flight and are at your

your flight and are at your destination you bring your bags

پرواز خود هستید و در

پرواز خود هستید و در مقصد هستید. چمدان های خود را به

destination you bring your bags

destination you bring your bags to the airport exit and just

مقصدمیآورید.

to the airport exit and just

to the airport exit and just have to clear or pass customs

و فقط باید ترخیص یا عبور از گمرک

have to clear or pass customs

have to clear or pass customs tell me what you'd say to the

باید ترخیصیاعبور از گمرک

باید ترخیص یا عبور از گمرک به من بگویید چه می گویید به

tell me what you'd say to the

tell me what you'd say to the customs agent to explain that

من بگو چه می گویید به

من بگویید چه می گویید به کارگزار گمرک آن

customs agent to explain that

customs agent to explain that you don't have anything that

آداب و رسوم را توضیح دهید نماینده برای توضیح آن

نماینده گمرک برای توضیح

you don't have anything that

you don't have anything that needs to be checked or reported

اینکه شما چیزی ندارید که چیزی

ندارید که چیزی ندارید که باید بررسی شود یا گزارش

needs to be checked or reported

needs to be checked or reported I'll give you 10 seconds go

شود باید بررسی شود یا

گزارش باید بررسی یا گزارش شود من 10 ثانیه بهت میدم برو

ok let's compare what you said

ok let's compare what you said with what I'm thinking of for

باشهبیایید چیزی رو که گفتی

مقایسه کنیم خوب بیایید چیزی که گفتی رو با چیزی که من بهش فکر میکنم

with what I'm thinking of for

با چیزی کهبهشفکر میکنم

with what I'm thinking of for this situation remember that you

با چیزی که برای این موقعیت فکر میکنم مقایسه کنیم یادت باشه که تو

this situation remember that you

this situation remember that you want to sound native while being

اینموقعیت رویادت باشهدر

این شرایط به یاد داشته باشید که می خواهید بومی به نظر برسید در حالی که می خواهید بومی به نظر برسید در حالی که

want to sound native while being

want to sound native while being polite

می خواهید

بومی به نظر برسیددر حالی که مودب

polite

polite so you can clear customs quickly

مودب هستید بنابراین می توانید به سرعت گمرک را ترخیص کنید

so you can clear customs quickly

تا بتوانیدبه

so you can clear customs quickly a great way to say this would be

سرعت گمرک را ترخیص کنید تا بتوانید به سرعت از گمرک خارج شوید. بگو این

a great way to say this would be

a great way to say this would be I've got nothing to declare I've

یکراه عالی برای گفتن خواهد بود.

I've got nothing to declare I've

I've got nothing to declare I've got nothing to declare to

چیزی برای اعلام

got nothing to declare to

نداشتم تا چیزی برای رد کردن نداشتم

got nothing to declare to declare something means to

داشتن چیزی برای اعلام برای اعلام چیزی به معنای

declare something means to

declare something means to report or reveal something

اعلام چیزی است به معنای

اعلام چیزی به معنای گزارش یا افشای چیزی

report or reveal something

report or reveal something publicly and officially you

گزارش یا افشای چیزی

گزارش یا افشای چیزی به طور علنی و رسمی

publicly and officially you

publicly and officially you usually receive a customs

usually receive a customs

usually receive a customs declaration form on a plane

گمرک

معمولاً فرم اظهارنامه گمرکی را

declaration form on a plane

declaration form on a plane during an international flight

در فرم اظهارنامه هواپیما در

فرم اظهارنامه هواپیما در هواپیما در طول پرواز بین المللی

during an international flight

during an international flight if you have nothing to declare

در طول پرواز بین المللی دریافت می کند، اگر چیزی برای اظهار

if you have nothing to declare

if you have nothing to declare though you can pass through

ندارید اگر چیزی برای اظهار

ندارید اگر چیزی برای اظهار ندارید. هر چند می توانید از آن

though you can pass through

though you can pass through customs

عبور کنید

هر چندمیتوانید از گمرک

customs

customs quickly now try using the

گمرک عبور کنید اما

می توانید به سرعت از

quickly now try using the

quickly now try using the expression I've got nothing to

expression I've got nothing to

expression I've got nothing to declare with me after each thing

گمرک

گمرک عبور کنید. بعد از هر چیز با من بعد از هر چیزی که با m اعلام کردی چیزی برای اعلام با من ندارم

declare with me after each thing

declare with me after each thing I say to you so you can get used

بعد از هر چیزی که به شما می گویم تا عادت کنید به شما می

I say to you so you can get used

گویم تا عادت کنید به شما می

I say to you so you can get used to using it are you bringing

گویم تا بتوانید به استفاده از آن

to using it are you bringing

to using it are you bringing anything for sale into the

عادت کنیدآیا

به استفاده از آن می پردازید برای فروش به

anything for sale into the

anything for sale into the country

هر چیزی برایفروشبه

هر چیزی برایفروشبه کشور

country

country are you carrying currency with a

کشور

کشور آیا شما ارز را با یک ارز

are you carrying currency with a

are you carrying currency with a combined value of ten thousand

حمل می کنید آیا ارز با ارزش ترکیبی ده هزار را حمل می کنید

combined value of ten thousand

ارزش ترکیبیدههزار

combined value of ten thousand dollars or more

ارزش ترکیبی ده هزار دلار یا بیشتر

dollars or more

dollars or more do you have any endangered

دلاریا بیشتر

دلار یا بیشتر آیا در معرض خطر

do you have any endangered

do you have any endangered animals in your pocket

انقراض دارید آیا حیوانات در حال انقراض در جیب خود دارید

animals in your pocket

animals in your pocket very good

حیوانات در جیب شما

حیوانات در جیب شما بسیار خوب

very good

very good I've got

بسیار خوب

بسیار خوب من

I've got

I've got to declare situation five now

دارم من دارم

اکنون باید وضعیت پنج را اعلام کنم تا وضعیت پنج

to declare situation five now

to declare situation five now let's say you just arrived at a

رااعلام کنم و

اکنون وضعیت پنج را اعلام کنم.

let's say you just arrived at a

let's say you just arrived at a meeting after a short overnight

meeting after a short overnight

جلسه بعد از یک جلسه

meeting after a short overnight flight you're tired and a

کوتاه شبانه بعد از یک پرواز کوتاه شبانه شما خسته هستید و یک

flight you're tired and a

flight you're tired and a colleague asks you why you're

پروازشما خسته هستیدویک

پرواز شما خسته هستید و یک همکار از شما می پرسد که چرا

colleague asks you why you're

همکار هستید از شما می پرسد چرا همکار هستید

colleague asks you why you're not looking your best

از شما می پرسد چرا شما به نظر نمی رسد به بهترین شکل

not looking your best

ممکن به نظر

not looking your best what could you say to tell them

نمی رسد.

what could you say to tell them

what could you say to tell them that you took a flight very late

that you took a flight very late

that you took a flight very late in the evening I'll give you 10

تو عصر خیلی دیر پرواز کردی، عصر 10

in the evening I'll give you 10

in the evening I'll give you 10 seconds go

به تو میدهم

، عصر 10 به تو می دهم، 10 ثانیه به تو می دهم برو

ok let's compare what you said

خوببیا آنچه را که گفتی

ok let's compare what you said with what I'd use in this

مقایسه کنیم خوب بیایید آنچه را که گفتی با من مقایسه کنیم. 'd use in this

with what I'd use in this

with what I'd use in this situation remember that you want

with whatI'duse in this

with what I'd use in this وضعیت به یاد داشته باشید که شما موقعیت را می خواهید

situation remember that you want

situation remember that you want to sound native while saying

به یاد داشته باشید که

وضعیت را می خواهید به یاد داشته باشید که می خواهید در حالی که می خواهید بومی

to sound native while saying

به نظر برسددر حالی که می گویید

to sound native while saying that you had a late night flight

به صدای بومی گفتن اینکه شما یک پرواز اواخر شب

that you had a late night flight

that you had a late night flight in this situation you could

داشتید که دیر انجام دادید پرواز شبانه ای

که در اواخر شب پرواز داشتی در این موقعیت می توانستی

in this situation you could

دراینموقعیتمیتوانستی

in this situation you could smile and say I caught a red-eye

در این موقعیت می توانستی لبخند بزنی و بگوییم من یک لبخند قرمزی

smile and say I caught a red-eye

smile and say I caught a red-eye i caught a red-eye a red-eye

گرفتم

و بگوییم من یک لبخند چشم قرمز گرفتم و بگوییم من قرمز شدم- چشم قرمزی چشم قرمزی چشم قرمزی چشم

i caught a red-eye a red-eye

i caught a red-eye a red-eye flight is an overnight flight or

قرمزی چشمقرمزی چشم قرمزی را

گرفتم قرمزی چشمی را گرفتم پرواز قرمزی یک پرواز یک شبه است یا

flight is an overnight flight or

پرواز یک پرواز یک شبه است یا

flight is an overnight flight or one that starts late at night

پرواز یک پرواز یک شبه یا یک پرواز است که اواخر شب

one that starts late at night

one that starts late at night and arrives early the next

شروع می شود یکی که اواخر شب

شروع می شود یکی که شب دیر شروع می شود و یکی از دیرتر شروع می شود

and arrives early the next

and arrives early the next morning

و فردای آن روز زود می رسد و فردای آن روز زود می رسد و صبح زود می رسد

morning

morning these are called red eyes

صبح روز

بعد به این ها می گویند چشم های قرمز به

these are called red eyes

این چشمان قرمز می گویند این ها را چشم قرمز می

these are called red eyes because they make your eyes

گویند. زیرا آنها چشمان شما را

because they make your eyes

because they make your eyes tired and irritated you can take

می سازند زیرا چشمان شما را می سازند

زیرا آنها چشمان شما را خسته و تحریک می

tired and irritated you can take

کنند.

tired and irritated you can take a plane or you can catch one

a plane or you can catch one

a plane or you can catch one like you catch a taxi but the

شما می توانید یکی را بگیرید مثل اینکه تاکسی بگیرید اما

like you catch a taxi but the

مثل اینکه شما تاکسی

like you catch a taxi but the idea of catching something

می گیرید اما مثل اینکه تاکسی می گیرید اما ایده گرفتن چیزی

idea of catching something

idea of catching something implies that it was a bit

ایده گرفتن چیزی

ایده گرفتن چیزی نشان می دهد که کمی

implies that it was a bit

implies that it was a bit difficult to get or you got it

به این معنی است که کمی سخت بوده است یا شما بدست آوردنش

difficult to get or you got it

difficult to get or you got it suddenly or unexpectedly now try

سخت شدیا بدست آوردنش

سخت شد یا به طور ناگهانی یا غیرمنتظره گرفتی حالا ناگهانی یا غیرمنتظره

suddenly or unexpectedly now try

امتحان کن حالا

suddenly or unexpectedly now try using the expression i caught a

ناگهانی یا غیرمنتظره امتحان کن حالا سعی کن از عبارت i caught a

using the expression i caught a

using the expression i caught a red-eye with me after each thing

با استفاده از عبارتicaught a

با استفاده از عبارت i caught a red استفاده کن -چشم با من بعد از هر چیز

red-eye with me after each thing

red-eye with me after each thing I say to you so you can get used

قرمزی چشمبامنبعد ازهر چیزی

قرمزی چشم با من بعد از هر چیزی که به تو می گویم تا عادت کنی به تو می

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

گویم تا عادت

کنی به تو می گویم تا عادت کنی به استفاده از آن

to using it

to using it wow you look like you haven't

به استفاده از آن

برای استفاده از آن وای شما به نظر می رسید که شما مانند شما نیست

wow you look like you haven't

wow you look like you haven't slept

وایشما مانند شما نیست

وایشما بهنظر می رسد شما مانند شما نمی خوابید

slept

slept were you able to get that

خوابید آیا شما قادر خواهید بود

were you able to get that

were you able to get that earlier flight

که شما می توانید آن را دریافت

کنید. می تواند آن پرواز

earlier flight

earlier flight it looks like you made it here

قبلی را

پرواز زودتر انجام دهد به نظر می رسد شما آن را اینجا ساخته اید

it looks like you made it here

it looks like you made it here just in time

به نظر می رسد شما آن را به اینجا

رسانده اید به نظر می رسد شما آن را به موقع اینجا ساخته اید

just in time

just in time very good i caught a red-eye

درست به موقع خیلی خوب من یک چشم قرمز گرفتم

very good i caught a red-eye

very good i caught a red-eye situation six

خیلی خوبمنیک چشم قرمز را گرفتم

خیلی خوب من یک وضعیت قرمزی چشم شش وضعیت

situation six

شش

situation six finally let's say you're out

وضعیت شش در نهایت بیایید بگوییم شما بیرون هستید

finally let's say you're out

finally let's say you're out having dinner with some people

در نهایت بیایید بگوییم که شما بیرون هستید

در نهایت بیایید بگوییم که شما بیرون هستید و شام می خورید با برخی افراد

having dinner with some people

شام می خورید با برخیافراد

having dinner with some people after a very long international

در حال شام با برخی افراد بعد از یک مدت طولانی بین المللی

after a very long international

after a very long international flight

flight

بعد از یک پرواز بین المللی بسیار طولانی

پس از یک پرواز پرواز بین المللی بسیار طولانی،

flight you're having trouble staying

شما برای ماندن مشکل

you're having trouble staying

you're having trouble staying awake as this is when you'd

دارید، برای ماندن مشکل

دارید، در بیدار ماندن مشکل دارید، زیرا این زمانی است که شما

awake as this is when you'd

awake as this is when you'd normally be sleeping take a

بیدار می شوید همانطور که این زمانی است که

بیدار می شوید زمانی است که شما معمولاً می‌خوابیدید،

normally be sleeping take a

normally be sleeping take a moment and tell me what you'd

معمولاً می‌خوابید، یک لحظه می‌خوابید، به من بگویید چه

moment and tell me what you'd

moment and tell me what you'd say to explain to people that

لحظه‌ای می‌خواهید و به من بگویید چه

لحظه‌ای می‌خواهید و به من بگویید چه می‌گویید تا به مردم توضیح دهم که

say to explain to people that

بگو برای توضیح دادن به مردم که

say to explain to people that you're tired and disoriented

می گویند برای مردم توضیح بده به خاطر اینکه شما خسته و بی

you're tired and disoriented

you're tired and disoriented because of the different time

حوصله هستید،

شما خسته و سرگردان هستید، به دلیل

because of the different time

because of the different time zone you're in i'll give you 10

زمان متفاوت،

به دلیل زمان متفاوت، به دلیل منطقه زمانی متفاوتی که در آن هستید، خسته و سرگردان هستید، من به شما 10

zone you're in i'll give you 10

zone you're in i'll give you 10 seconds go

منطقه زمانی می دهم که شما در آن هستید درمنبه شما10

منطقه می دهم که در آن هستید به شما می دهم 10 ثانیه برو

seconds go

seconds go ok let's compare what you said

ثانیه برو ثانیه خوب برو بیایید آنچه شما گفتید را

with what I'm thinking of for

with what I'm thinking of for this situation remember that you

با چیزی کهمن به آنفکر می کنم

با آنچه برای این موقعیت فکر می کنم مقایسه کنیم. شما

this situation remember that you

this situation remember that you want to say you're tired because

اینموقعیت را به یاد داشته باشیدکهشما

این موقعیت را به یاد داشته باشید که می خواهید بگویید خسته هستید زیرا

want to say you're tired because

want to say you're tired because your body thinks it's in a

می خواهید بگوییدخسته هستیدزیرا

می خواهید بگویید خسته هستید زیرا بدن شما فکر می کند که در

your body thinks it's in a

your body thinks it's in a different timezone a great

بدن شما فکر می کند که در

بدن شما فکر می کند. این در یک منطقه زمانی متفاوت است یک منطقه زمانی عالی یک منطقه زمانی عالی یک منطقه زمانی

different timezone a great

different timezone a great expression for this situation

متفاوتعالی

یک بیان عالی برای این وضعیت

expression for this situation

بیان برای این وضعیت

expression for this situation would be I've got jet lag

بیان برای این وضعیت خواهد بود من جت تاخیر

would be I've got jet lag

دارم منجت تاخیر

would be I've got jet lag I've got jet lag you've taken a

دارم من جت دارم تاخیر من جت لگ دارم شما یک

I've got jet lag you've taken a

I've got jet lag you've taken a jet or some kind of airplane and

من گرفتیدجت لگ شما گرفته

اید من جت لگ دارم شما جت یا نوعی هواپیما و

jet or some kind of airplane and

جت یا نوعی هواپیما و

jet or some kind of airplane and you're experiencing the lag

جت یا نوعی هواپیما گرفته اید و شما تاخیری را

you're experiencing the lag

که دارید تجربه می کنید

you're experiencing the lag between where you are and what

تاخیری که بین جایی که هستید و

between where you are and what

between where you are and what your body is used to to cure jet

بین جایی که هستید و

بین جایی که هستید و آنچه بدن شما برای درمان جت

your body is used to to cure jet

به آن عادتکرده است

your body is used to to cure jet lag

lag

lag it's a good idea to stay awake

را تجربه می کنید بدن شما برای درمان جت به آن عادت کرده است بدن شمابرای درمان جت لگ به آن عادت کرده است.

تاخیر بیدار ماندن

it's a good idea to stay awake

it's a good idea to stay awake in the new location even if it's

ایده خوبی است بیدار ماندن

ایده خوبی است بیدار ماندن در مکان جدید ایده خوبی است حتی اگر

in the new location even if it's

in the new location even if it's not very comfortable now try

در مکان جدید باشدحتی اگر

در مکان جدید باشد حتی اگر خیلی راحت نیست اکنون سعی

not very comfortable now try

نکنید خیلی راحتالان سعی کن

not very comfortable now try using the expression I've got

خیلی راحت نیست حالا سعی کن از عبارت I've got

using the expression I've got

using the expression I've got jet lag after each thing I say

استفاده کن از عبارتI'vegot

استفاده از عبارت I've got jet lag بعد از هر چیز می گویم

jet lag after each thing I say

jet lag after each thing I say to you so you can get used to

جتلگبعد ازهر چیزی که می گویم

جت لگ بعد از هر چیز من می گویم به تو بگو تا بتوانی به خودت

to you so you can get used to

to you so you can get used to using it you're doing alright I

عادت کنی تا بتوانی به خودت

عادت کنی تا بتوانی به استفاده از آن عادت کن خوب کار می کنی من

using it you're doing alright I

using it you're doing alright I think it's about three in the

از آن استفاده می کنمشماکارخوبی می کنیدمن

از آن استفاده می کنم شما کار خوبی می کنید من فکر می کنم حدود سه است

think it's about three in the

think it's about three in the morning where you came from

فکر می کنمحدود سه است

فکر می کنم حدود سه صبح است که از آنجا آمده اید

morning where you came from

صبحکه از

morning where you came from I guess you weren't able to

صبح اومدی از کجا اومدی حدس میزنم نتونستی فکر کنم نتونستی

I guess you weren't able to

I guess you weren't able to sleep on the plane to get used

sleep on the plane to get used

sleep on the plane to get used to the time here in Brazil huh

هواپیما برای عادت کردن به زمان اینجا در برزیل خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ!

to the time here in Brazil huh

to the time here in Brazil huh don't you feel great after

don't you feel great after

don't you feel great after traveling halfway around the

traveling halfway around the

سفر در نیمه راه

traveling halfway around the world

world

سفر در نیمه راه دور دنیا

world very good

دنیا خیلی خوب

very good

very good I've got jet lag finally here's

خیلی خوب

خیلی خوب جت لگ گرفتم بالاخره اینجا جت لگ

I've got jet lag finally here's

I've got jet lag finally here's a quick quiz to test your memory

گرفتم بالاخرهاینجا

جت لگ گرفتم بالاخره اینجا یک مسابقه سریع برای تست حافظه شما

a quick quiz to test your memory

آزمون سریع برای تست حافظه خود

a quick quiz to test your memory respond to what you here with

یک مسابقه سریع برای تست حافظه شما به آنچه که دارید پاسخ دهید اینجا با

respond to what you here with

respond to what you here with what you've just learned

پاسخ به آنچه شما اینجا هستید با پاسخ به آنچه که اینجا هستید با چیزهایی که تازه یاد گرفته

what you've just learned

what you've just learned would you like an aisle or

اید آنچه را که تازه یاد گرفته

اید آنچه را که تازه یاد گرفته اید آیا راهرو می خواهید یا راهرو

would you like an aisle or

would you like an aisle or window seat are any exit row

می خواهیدیا

راهرو می خواهید یا صندلی در پنجره هر

window seat are any exit row

window seat are any exit row seats available

seats available

seats available your flight was 16 hours long

your flight was 16 hours long

your flight was 16 hours long wasn't it I've got jet lag

ردیف خروجی است جت لگ

wasn't it I've got jet lag

نبود منجت لگ

wasn't it I've got jet lag are you bringing any alcohol or

دارم جت لگ دارم آیا شما الکل

are you bringing any alcohol or

می آوریدیا الکل

are you bringing any alcohol or tobacco over the import limit

می آورید یا مشروبات الکلی یا دخانیات بیش از حد واردات

tobacco over the import limit

tobacco over the import limit I've got no

تنباکوبیشاز حد واردات می آورید

توتون و تنباکو بیش از حد واردات من دارم نه

I've got no

I've got no to declare would you like

من دارمنه

من دارم نه برای اعلام دارم آیا می خواهید

to declare would you like

to declare would you like something to drink

اعلام کنید آیا می خواهید اعلام کنید آیا می خواهید چیزی بنوشید

something to drink

something to drink what do you have

چیزی بنوشید

چیزی بنوشید.

what do you have

شما

what do you have you look really tired did you

چه دارید واقعا خسته به نظر

you look really tired did you

you look really tired did you just arrive this morning I

می رسید واقعا خسته به نظر میرسی آیا تو واقعا خسته به

نظر میرسی آیا همین امروز صبح رسیدی من همین

just arrive this morning I

امروز صبحرسیدم

just arrive this morning I caught a red-eye your bags are

همین امروز صبح رسیدم من یک چشم قرمز گرفتم کیف های شما

caught a red-eye your bags are

caught a red-eye your bags are all checked

قرمز شده اندکیف های شما

قرمز شده اند همه چک شده

all checked

all checked is there anything else I can

همه چک شده

همه چک شده آیا چیز دیگری وجود دارد که من می توانم چیز دیگری

is there anything else I can

is there anything else I can assist you with all my luggage

وجود دارد که می توانم

چیز دیگری وجود دارد که می توانم به شما کمک کنم در مورد تمام چمدان هایم

assist you with all my luggage

به شما کمک کنم در موردتمام چمدانهایم

assist you with all my luggage go through to my destination

به شما کمک کنم با تمام چمدان های من به مقصد من بروید

go through to my destination

go through to my destination well

مقصد من به مقصد من

بروید

well

خوب

well this lesson the natural speech

خوب این درس سخنرانی طبیعی

this lesson the natural speech

this lesson the natural speech lesson is just one part of the

این درسگفتار طبیعی

این درس درس گفتار طبیعی فقط یک قسمت از

lesson is just one part of the

lesson is just one part of the complete English fluency

درس است فقط یک قسمت از

درس فقط یک قسمت از تسلط کامل انگلیسی

complete English fluency

complete English fluency training program of master

کامل استتسلط

کامل به زبان انگلیسی برنامه آموزش کامل تسلط به زبان انگلیسی از برنامه آموزشی

training program of master

training program of master English conversation too . o to

کارشناسی ارشد

برنامه آموزش کارشناسی ارشد مکالمه زبان انگلیسی نیز . o به

English conversation too . o to

English conversation too . o to begin learning with the complete

مکالمه انگلیسینیز.oبه

مکالمه انگلیسی نیز . o برای شروع یادگیری با کامل

begin learning with the complete

شروع به یادگیری با کامل

begin learning with the complete master English conversation too

شروع یادگیری با استاد کامل مکالمه انگلیسی

master English conversation too

master English conversation too . o program so you can start

بیش از

حد مسلط به مکالمه انگلیسی بیش از حد به مکالمه انگلیسی نیز مسلط شوید. o برنامه تا بتوانید شروع کنید

. o program so you can start

. o program so you can start understanding native English

.oبرنامهتابتوانیدشروع کنید

. o برنامه ای برای اینکه بتوانید درک زبان انگلیسی بومی را شروع

understanding native English

understanding native English speakers and speaking fluent

speakers and speaking fluent

speakers and speaking fluent English confidently without

English confidently without

English confidently without hesitating or translating in

hesitating or translating in

hesitating or translating in your head during conversations

کنید. در حین مکالمات

your head during conversations

سر شما در حین مکالمات

your head during conversations click on the link in this video

سر شما در حین مکالمات روی لینک این ویدیو

click on the link in this video

click on the link in this video or in the description below this

کلیک کنیدرویلینک موجود در این ویدیو

کلیک کنید روی لینک موجود در این ویدیو یا در توضیحات زیر

or in the description below this

یا در توضیحات زیر این

or in the description below this video i look forward to helping

یا در توضیحات زیر این ویدیو کلیک کنید من مشتاقانه منتظر

video i look forward to helping

video i look forward to helping you become a fluent speaker

ویدیوی کمکی هستم من مشتاقانه منتظر

ویدیوی

you become a fluent speaker

you become a fluent speaker quickly and i'll see you in the

کمکی هستم من مشتاقانه منتظر کمک شما هستم تا یک سخنران

quickly and i'll see you in the

quickly and i'll see you in the lessons

مسلط شوید.

به سرعت ومنشما را در درس

lessons

lessons bye-bye

دروس

دروس با خداحافظ