Natural Speech 1 - Conversational English For Air Travel - Master English Conversation 2.0

welcome to a sample natural

welcome to a sample natural speech lesson from English

bem-vindo a um exemplonatural bem-

vindo a um exemplo de aula de fala natural em inglês

speech lesson from English

speech lesson from English anyone dot-coms master English

aula de fala eminglês

aula de fala em inglês para qualquer pessoa mestre

anyone dot-coms master English

anyone dot-coms master English conversation English fluency

pontocoms inglês para qualquer pessoa mestre pontocom inglês para qualquer

pessoa mestre pontocom conversação em inglês conversação em inglês fluência em inglês

conversation English fluency

conversation English fluency training video course this

conversação emfluência em

inglês Treinamento em fluência em inglês curso em vídeo este curso em

training video course this

training video course this lesson will help you use correct

vídeo de treinamento este curso em

vídeo de treinamento esta lição irá ajudá-lo a usar a

lesson will help you use correct

lição correta irá ajudá-lo a usar a

lesson will help you use correct natural sounding words phrases

lição correta irá ajudá-lo a usar palavras com som natural frases

natural sounding words phrases

frases com som natural palavras com

natural sounding words phrases and expressions in your

som natural frases e expressões em seu

and expressions in your

and expressions in your conversations by examining some

e expressões em seu

e expressões em suas conversas examinando algumas

conversations by examining some

conversations by examining some common situations and covering

conversas examinandoalgumas

conversas examinando algumas situações comuns e cobrindo

common situations and covering

common situations and covering the conversational English

situações comuns e cobrindo

situações comuns e cobrindo o inglês de conversação o

the conversational English

the conversational English phrases and expressions that

inglês de conversação

as frases e expressões de conversação em inglês que

phrases and expressions that

frases e expressões

phrases and expressions that native speakers use often in

frases e expressões que falantes nativos usam com frequência em

native speakers use often in

falantes nativos

native speakers use often in them in this lesson you'll learn

usam com frequência em falantes nativos usam com frequência nesta lição você aprenderá nesta lição você

them in this lesson you'll learn

them in this lesson you'll learn and practice some useful phrases

aprenderá

nesta lição você aprenderá e praticará algumas frases úteis

and practice some useful phrases

and practice some useful phrases for air travel

epratiquealgumas frases úteis

e pratique algumas frases úteis para viagens aéreas

for air travel

para viagens aéreas

for air travel let's get started situation one

para viagens aéreas vamos começar situação um

let's get started situation one

vamos começar situaçãoum

let's get started situation one imagine you're at an airport

vamos começar situação um imagine que você está em um aeroporto

imagine you're at an airport

imagine you're at an airport check-in counter and ready to

imagine quevocê está em um aeroporto

imagine você está no balcão de check-in do aeroporto e pronto para o

check-in counter and ready to

balcão de check-in e pronto para o

check-in counter and ready to select your seats

balcão de check-in e pronto para selecionar seus assentos

select your seats

select your seats you don't care if you have an

selecione seus assentos

selecione seus assentos não me importa se você tem um

you don't care if you have an

you don't care if you have an aisle or window seat but you'd

você não se importa se você tem um

você não se importa se tem um assento no corredor ou na janela, mas você teria um

aisle or window seat but you'd

aisle or window seat but you'd like more space for your legs

assento no corredor ou najanela,masvocê teria um

assento no corredor ou na janela, mas gostaria de mais espaço para as pernas,

like more space for your legs

like more space for your legs tell me what you'd say at the

como mais espaço para as pernas,

como mais espaço para suas pernas me diga o que você você diria no balcão diga-me o

tell me what you'd say at the

tell me what you'd say at the counter to ask if there are any

quevocê diria no

balcão para perguntar se há algum

counter to ask if there are any

counter to ask if there are any seats with more room for your

balcão para perguntar se há algum

balcão para perguntar se há algum assento com mais espaço para seus

seats with more room for your

seats with more room for your legs available i'll give you 10

assentos com mais espaço para seus

assentos com mais espaço para suas pernas disponíveis eu vou te dar 10

legs available i'll give you 10

legs available i'll give you 10 seconds go

pernas disponíveis eu vou te dar10

pernas disponíveis eu vou te dar 10 segundos vai

great now let's compare what you

great now let's compare what you said

said

said with what a native speaker would

bemagoravamos comparar o que você está

ótimoagoravamos comparar o que você disse disse disse

com o que um falante nativo faria

with what a native speaker would

with what a native speaker would use in this situation remember

com o que um falante nativo

faria com o que um falante nativo usaria nesta situação lembre-se

use in this situation remember

use in this situation remember that you want to sound native

use nesta situação lembre-se

use nesta situação lembre-se que você quer soar nativo

that you want to sound native

that you want to sound native while asking for a seat with

quevocê quer soarnativo

que você quer soar nativo enquanto pede um assento com

while asking for a seat with

enquanto pede um assento com

while asking for a seat with more legroom a perfect

enquanto pede um assento com mais espaço para as pernas um perfeito

more legroom a perfect

mais espaço para as pernas umperfeito

more legroom a perfect expression for this situation

mais espaço para as pernas uma expressão perfeita para esta situação

expression for this situation

expression for this situation would be our any exit row seats

expressão paraestasituação

expressão para esta situação w poderia ser qualquer um dos nossos assentos na saída de emergência

would be our any exit row seats

seriaqualquer um dos

would be our any exit row seats available are any exit row seats

nossos assentos na saída de emergência seria qualquer um dos nossos assentos na saída de emergência disponíveis há algum assento na saída de emergência

available are any exit row seats

available are any exit row seats available if you want to get

disponível háalgum assento na saída de emergência

disponível há algum assento na saída de emergência disponível se você quiser ficar

available if you want to get

available if you want to get more leg room without paying for

disponível sequiserfique

disponível se quiser ter mais espaço para as pernas sem pagar por

more leg room without paying for

maisespaço para as pernassempagar por

more leg room without paying for a more expensive seat ask for a

mais espaço para as pernas sem pagar por um assento mais caro peça um assento

a more expensive seat ask for a

a more expensive seat ask for a seat in an exit row an exit row

mais caropeçaum

assento mais caro peça um assento em uma fila de saída fila de saída lugar na

seat in an exit row an exit row

seat in an exit row an exit row is where there's a door to exit

fila de saída um lugar na fila de saída lugar numa fila de saída

uma fila de saída é onde há uma porta para sair

is where there's a door to exit

is where there's a door to exit the plane so these rows can be

é ondeháuma porta para sair

é onde há uma porta para sair do avião então essas filas podem ser

the plane so these rows can be

the plane so these rows can be much wider you may be required

o aviãoentãoessas as filas podem ser

o plano, por isso estas filas podem ser muito mais largas pode ser necessário que seja

much wider you may be required

much wider you may be required to help in an emergency if you

muito mais largopode ser necessário que seja

muito mais largo pode ser necessário ajudar em caso de emergência se ajudar em caso de

to help in an emergency if you

to help in an emergency if you sit in an exit row but

emergência se

ajudar em caso de emergência se se sentar em uma fila de saída, mas

sit in an exit row but

sit in an exit row but emergencies are pretty unlikely

sente-se uma fila de saída, mas

sente-se em uma fila de saída, mas emergências são muito improváveis

emergencies are pretty unlikely

emergências são muito improváveis

emergencies are pretty unlikely now try asking are any exit row

emergências são muito improváveis ​​ agora tente perguntar se há alguma fila de saída

now try asking are any exit row

now try asking are any exit row seats available after each thing

agora tenteperguntar se háalguma fila de saída

agora tente perguntar se há lugares na fila de saída disponíveis depois de cada coisa

seats available after each thing

seats available after each thing I say to you so you can get used

lugares disponíveis depois de cada coisa

lugares disponíveis depois de cada coisa digo-te para te habituares digo-te para te

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

habituares

digo-te para te habituares a usá-lo para

to using it

to using it do you have a request for a

usá-lo para

usá-lo tens um pedido para a

do you have a request for a

do you have a request for a particular seat will

você tem um pedido para um

você tem um pedido para um determinado assento será um

particular seat will

determinado assentoserá um

particular seat will seat near the rear of the plane

determinado assento será um assento perto da parte traseira do avião

seat near the rear of the plane

seat near the rear of the plane be ok you can select either an

assentoperto da parte traseira do avião assento

perto da parte traseira do avião tudo bem você pode selecionar está tudo

be ok you can select either an

be ok you can select either an aisle or window seat very good

bem vocêpode selecionar está tudo

bem você pode selecionar um assento no corredor ou na janela assento muito bom no corredor

aisle or window seat very good

ou na janelaassento muitobom no corredor

aisle or window seat very good are any exit row seats available

ou na janela assento muito bom há alguma fila de saída assentos disponíveis

are any exit row seats available

háalguma fila de saída assentos disponíveis

are any exit row seats available situation to next because your

há qualquer fila de saída assentos situação disponível para a próxima porque a sua

situation to next because your

situaçãopara a próxima porque a sua situação para a

situation to next because your trip requires a transfer which

próxima porque a sua viagem requer uma transferência qual

trip requires a transfer which

viagem requer uma transferência qual

trip requires a transfer which means you'll be visiting an

viagem requer uma transferência o que significa que você estará visitando um meio que

means you'll be visiting an

means you'll be visiting an additional airport before you

você estará visitando um

meio que você estará visitar um aeroporto adicional antes do seu aeroporto

additional airport before you

adicional antes do

additional airport before you reach your final destination

aeroporto adicional antes de chegar ao seu destino final

reach your final destination

chegar ao seu destino final

reach your final destination you're worried that your luggage

you're worried that your luggage

chegar ao seu destino final está preocupado com a sua bagagem está

preocupado com a sua bagagem

you're worried that your luggage might need to be rechecked how

está preocupado que a sua bagagem possa ter de ser transportada ser verificado novamente como

might need to be rechecked how

pode sernecessário ser verificado novamentecomo

might need to be rechecked how can you ask the person at the

pode ser necessário ser verificado novamente como você pode perguntar à pessoa na lata

can you ask the person at the

can you ask the person at the counter if you will need to

vocêpergunta à pessoa na lata

você pergunta à pessoa no balcão se você precisará

counter if you will need to

counter if you will need to recheck your luggage when you

contrabalançarse você precisará

contrabalançar se terá de despachar novamente a sua bagagem quando

recheck your luggage when you

recheck your luggage when you transfer without thinking too

despachar novamente asua bagagemquando

despachar novamente a sua bagagem quando fizer a transferência sem pensar demasiado

transfer without thinking too

transfer without thinking too much about it just tell me what

transferir sem pensar demasiado transferir

sem pensar muito nisso apenas me diga o que há sobre

much about it just tell me what

much about it just tell me what you'd say in this situation i'll

issoapenas me diga o que há sobre

isso apenas me diga o que você diria nesta situação eu direi

you'd say in this situation i'll

you'd say in this situation i'll give you 10 seconds go

você diria nesta situaçãoeu

você diria nesta situação vou te dar 10 segundos vai te

give you 10 seconds go

give you 10 seconds go ok now let's compare what you

dar10segundos vai te

dar 10 segundos vai ok agora vamos comparar o que você

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

okagora vamos comparar o que você

ok agora vamos comparar o que você disse com o que eu estou pensando

said with what I'm thinking of

said with what I'm thinking of for this situation remember that

disse com o queeu estoupensandoem

disse com o que estou pensando para esta situação lembre-se que

for this situation remember that

para estasituação lembre-se que para

for this situation remember that you want to sound native while

esta situação lembre-se que você quer soar nativo enquanto

you want to sound native while

you want to sound native while checking to see if your luggage

quer soarnativo enquanto

quer soar nativo enquanto verifica se sua bagagem

checking to see if your luggage

checking to see if your luggage needs to be rechecked a perfect

verificandose sua bagagem

verificando se sua bagagem precisa ser despachada novamente uma perfeita

needs to be rechecked a perfect

needs to be rechecked a perfect expression for this situation

precisaser despachada de novoumaperfeita

precisa ser despachada de novo uma expressão perfeita para esta situação

expression for this situation

expressão paraestasituação

expression for this situation would be with my luggage go

expressão para esta situação seria com minha bagagem ir

would be with my luggage go

would be with my luggage go through to my destination

woul estaria com a minha bagagem ir

estaria com a minha bagagem passar para o meu destino

through to my destination

through to my destination well my luggage go through to my

passar para o meu destino passar para o meu

destino bem a minha bagagem passar para o meu poço a minha

well my luggage go through to my

well my luggage go through to my destination go through is a

bagagem passar para o meu poço a minha bagagem passar para o meu destino passar é um

destination go through is a

destination go through is a phrasal verb that means to pass

destinationgothrough é um

destino go through é um phrasal verb que significa passar

phrasal verb that means to pass

phrasal verbquesignificapassar

phrasal verb that means to pass from one place to another or to

phrasal verb que significa passar de um lugar para outro ou

from one place to another or to

from one place to another or to start and end and experienced by

de um lugar para outro ou

de um lugar para outro ou para começar e fim e vivenciado no

start and end and experienced by

start and end and experienced by asking if your luggage will go

inícioe nofim evivenciado no

início e no fim e vivenciado perguntando se a sua bagagem irá

asking if your luggage will go

asking if your luggage will go through to your destination the

perguntando se a sua bagagemirá

perguntando se a sua bagagem seguirá até o seu destino o

through to your destination the

through to your destination the person at the check-in counter

até o seu destinoo

até o seu destino o pessoa no balcão de check-in

person at the check-in counter

person at the check-in counter will understand exactly what you

pessoa no balcão de check-in

pessoa no balcão de check-in entenderá exatamente o que você

will understand exactly what you

will understand exactly what you mean and you sound like a native

entenderá exatamente o que você

entenderá exatamente o que você quer dizer e você soa como um nativo

mean and you sound like a native

mean and you sound like a native speaker now try asking will my

médioe você soacomo umnativo

médio e você soa como um falante nativo agora tente perguntar meu

speaker now try asking will my

speaker now try asking will my luggage go through to my

falanteagora tenteperguntarmeu

falante agora tente perguntar minha bagagem vai para minha

luggage go through to my

luggage go through to my destination with me after each

bagagem vai para a minha

bagagem segue para o meu destino comigo depois de cada

destination with me after each

destination with me after each thing I say to you so you can

destinocomigodepois decada

destino comigo depois de cada coisa que te digo para que possas

thing I say to you so you can

thing I say to you so you can get used to using it it looks

coisa que te digo para quepossas

coisa que te digo para que te acostumes a usar parece que se

get used to using it it looks

get used to using it it looks like you'll be transferring in

acostumou a usar parece que se

acostumou a usar parece que você vai se transferir

like you'll be transferring in

como se fosse se transferir

like you'll be transferring in Spain on your way to Germany

como se fosse se transferir na Espanha a caminho da Alemanha

Spain on your way to Germany

Spain on your way to Germany here are your luck

Espanhaa caminho daAlemanha

Espanha a caminho da Alemanha aqui está a sua sorte

here are your luck

aqui está a suasorte

here are your luck eggs you may have to show these

aqui estão os seus ovos da sorte poderá ter de mostrar estes

eggs you may have to show these

ovos poderáter de mostrarestes

eggs you may have to show these when you collect your bags

ovos poderá ter de os mostrar quando recolher as suas malas

when you collect your bags

quando recolher as suas malas

when you collect your bags is there anything else I can

quando for pegue suas malas tem alguma coisa mais eu posso há mais alguma coisa que eu

is there anything else I can

is there anything else I can help you with today

possa fazer para te ajudar hoje

help you with today

te ajudar hoje te

help you with today very good well my love

ajudar hoje muito bom bem meu amor

very good well my love

muito bom bemmeuamor

very good well my love go through to my destination

go through to my destination

muito bom bem meu amor vá até meu destino

vá até para o meu destino

go through to my destination situation three now you're on

vá para o meu destino situação três agora você está na

situation three now you're on

situation three now you're on the plane in the middle of your

situaçãotrês agoravocê está na

situação três agora você está no avião no meio do seu

the plane in the middle of your

o avião no meio do seu

the plane in the middle of your flight and a cabin attendant

o avião no meio do seu voo e um comissário de bordo

flight and a cabin attendant

voo e um comissário de bordo

flight and a cabin attendant brings the cart full of drinks

voo e comissário de bordo traz o carrinho cheio de bebidas

brings the cart full of drinks

brings the cart full of drinks to your seat

traz o carrinho cheio de bebidas

traz o carrinho cheio de bebidas para o seu lugar

to your seat

para o seu lugar

to your seat the cabin attendant asks you

para o seu lugar o comissário pergunta-lhe

the cabin attendant asks you

the cabin attendant asks you what you'd like but you don't

o comissário de bordo pergunta

o comissário de bordo pergunta o que você gostaria, mas você não sabe o que

what you'd like but you don't

gostaria,masnão o que

what you'd like but you don't know what your options are

gostaria, mas não sabe quais são suas opções

know what your options are

know what your options are what can you ask to find out

sabe quais são suas opções

sabe quais são suas opções são o que você pode perguntar para descobrir

what can you ask to find out

o que podevocêpergunta para descobrir

what can you ask to find out what kinds of beverages are

o que você pode perguntar para descobrir quais são os tipos de bebidas quais são os

what kinds of beverages are

what kinds of beverages are available i'll give you 10

tiposde bebidas

quais são os tipos de bebidas disponíveis eu lhe darei 10 disponíveis

available i'll give you 10

available i'll give you 10 seconds go

eulhe darei10

disponíveis eu lhe darei 10 segundos go

seconds go

seconds go ok now let's compare what you

segundosvão segundos vão

ok agora vamos comparar o que você

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

okagora vamos comparar o que você

ok agora vamos comparar o que você disse com o que estou pensando

said with what I'm thinking of

disse com o queestoupensando

said with what I'm thinking of for this situation remember that

disse com o que estou pensando para esta situação lembre-se que

for this situation remember that

for this situation remember that you want to sound native as you

paraestasituação lembre-se que para

esta situação lembre-se que você quer soar como nativo como

you want to sound native as you

you want to sound native as you asked what drinks are offered a

você quer soar como nativo como você

quer soar nativo quando você perguntou quais bebidas são oferecidas a

asked what drinks are offered a

perguntouquaisbebidas são oferecidas a

asked what drinks are offered a perfect expression for this

perguntou quais bebidas são oferecidas a expressão perfeita para esta

perfect expression for this

perfect expression for this situation one you can actually

expressão perfeita para esta

expressão perfeita para esta situação um você pode realmente

situation one you can actually

situation one you can actually use anytime you're offered

situação umvocêpoderealmente

situação um você pode realmente usar sempre que lhe for oferecido

use anytime you're offered

usesempre que lhe foroferecido

use anytime you're offered something to eat or drink would

use sempre que você é oferecido algo para comer ou beber

something to eat or drink would

something to eat or drink would be what do you have what do you

algo para comer ou beber

algo para comer ou beber seria o que você tem o que você é o que

be what do you have what do you

be what do you have what do you have this question is simple

vocêtem o que você é o que

você tem o que você tem esta pergunta é simples

have this question is simple

have this question is simple enough

tenho esta pergunta é simples

tenho esta pergunta é simples o

enough

enough so what I'd like you to do is

suficiente então o que eu gostaria que você fizesse é o que

so what I'd like you to do is

so what I'd like you to do is focus on your pronunciation

eu gostaria que você fizesse é o

que eu gostaria que você fizesse é se concentrar em sua pronúncia se

focus on your pronunciation

focus on your pronunciation what do you have what do you

concentrar em seu pronúncia

concentre-se na sua pronúncia o que você tem o que você tem o que

what do you have what do you

what do you have what do you have what do you have what do

você tem o que você

tem o que você tem o que você tem o que

have what do you have what do

have what do you have what do you have what do you have now

você tem o que você tem o que

você tem o que você tem o que você tem? você tem agora

you have what do you have now

you have what do you have now I asking what do you have after

você tem o que você tem agora

você tem o que você tem agora eu perguntando o que você tem depois de

I asking what do you have after

eu perguntando o quevocê temdepois de

I asking what do you have after each thing I say so you can get

eu perguntando o que você tem depois de cada coisa que eu digo para que você possa obter

each thing I say so you can get

cada coisa queeudigapara quevocê possa obter

each thing I say so you can get used to using it may I offer you

cada coisa que eu digo para que você possa se acostumar a usá-lo posso oferecer a você

used to using it may I offer you

costumava usandopossooferecer a você

used to using it may I offer you a drink today

acostumado a usar posso oferecer uma bebida hoje

a drink today

a drink today would you care for something to

uma bebida hoje

uma bebida hoje você gostaria de algo para

would you care for something to

would you care for something to drink

drink

você gostaria de algo para

você gostaria de algo para beber

beber

drink can I interest you in a beverage

bebida posso interessá-lo em um bebida

can I interest you in a beverage

possote interessarem uma bebida

can I interest you in a beverage very good what do you have a

posso te interessar em uma bebida muito bom o que você tem um

very good what do you have a

very good what do you have a situation for next you finished

muito bom o que você temum

muito bom o que você tem uma situação para a próxima situação finalizada

situation for next you finished

situation for next you finished your flight and are at your

para apróxima situação finalizada

para a próxima situação terminou o seu voo e está no

your flight and are at your

your flight and are at your destination you bring your bags

seu voo e está no seu o seu

voo e está no seu destino traz o destino das suas malas traz o

destination you bring your bags

destination you bring your bags to the airport exit and just

destino das suas malas traz as suas malas até à saída do aeroporto e só

to the airport exit and just

to the airport exit and just have to clear or pass customs

até à saída do aeroportoesó até à

saída do aeroporto e só tenho que passar ou passar pela alfândega

have to clear or pass customs

have to clear or pass customs tell me what you'd say to the

tenho que passaroupassar pela

alfândega tenho que passar ou passar pela alfândega diga-me o que você diria para o diga-me o que

tell me what you'd say to the

tell me what you'd say to the customs agent to explain that

você diria para o

diga-me o que você diria para o despachante aduaneiro para explicar que os

customs agent to explain that

customs agent to explain that you don't have anything that

costumes despachante para explicar aquele

despachante alfandegário para explicar que você não tem nada que

you don't have anything that

you don't have anything that needs to be checked or reported

você não tem nada que

você não tem nada que precise ser verificado ou relatado

needs to be checked or reported

needs to be checked or reported I'll give you 10 seconds go

precisa ser verificado ou relatado

precisa ser verificado ou relatado vou te dar 10 segundos

ok let's compare what you said

ok let's compare what you said with what I'm thinking of for

ok vamoscomparar o que você disse

ok vamos comparar o que você disse com o que estou pensando para

with what I'm thinking of for

com o queestoupensando para

with what I'm thinking of for this situation remember that you

com o que estou pensando para esta situação lembre-se que você

this situation remember that you

this situation remember that you want to sound native while being

estasituaçãolembre-seque

nesta situação lembre-se que você quer soar nativo enquanto

want to sound native while being

want to sound native while being polite

quer soarnativoenquanto quer

soarnativoenquanto é educado educado educado para que você possa passar pela

polite

polite so you can clear customs quickly

alfândega rapidamente

so you can clear customs quickly

so you can clear customs quickly a great way to say this would be

para que você possa passar pela alfândega rapidamente uma ótima maneira de dizer isso seria

a great way to say this would be

a great way to say this would be I've got nothing to declare I've

umaótima maneira de dizer isso seria

uma ótima maneira de dizer isso seria eu não tenho nada a declarar eu não

I've got nothing to declare I've

I've got nothing to declare I've got nothing to declare to

tenho nada a declarareu não

tenho nada a declarar eu não tenho não tenho nada a declarar não

got nothing to declare to

tenhonada a declarar não tem

got nothing to declare to declare something means to

nada a declarar declarar algo significa

declare something means to

declare something means to report or reveal something

declarar algo significa

declarar algo significa relatar ou revelar algo

report or reveal something

report or reveal something publicly and officially you

relatar ou revelar algo

relatar ou revelar algo publicamente e oficialmente você

publicly and officially you

publicamente e oficialmentevocê

publicly and officially you usually receive a customs

publicamente e oficialmente você geralmente recebe uma alfândega

usually receive a customs

usually receive a customs declaration form on a plane

geralmente recebe uma a alfândega

geralmente recebe um formulário de declaração alfandegária em um avião

declaration form on a plane

declaration form on a plane during an international flight

formulário de declaração em um avião

formulário de declaração em um avião durante um voo internacional durante

during an international flight

during an international flight if you have nothing to declare

um voo internacional

durante um voo internacional se não tiver nada a declarar

if you have nothing to declare

if you have nothing to declare though you can pass through

se nãotiver nada a declarar

se não tiver nada a declarar embora você possa passar embora você

though you can pass through

though you can pass through customs

possa passar embora

vocêpossa passar pela alfândega alfândega alfândega

customs

customs quickly now try using the

rapidamente agora tente usar o

quickly now try using the

quickly now try using the expression I've got nothing to

rapidamente agora tente usar o

rapidamente agora tente usar a expressão não tenho nada para

expression I've got nothing to

expression I've got nothing to declare with me after each thing

expressar nãotenhonadapara

expressar não tenho nada a declarar comigo depois de cada coisa

declare with me after each thing

declare with me after each thing I say to you so you can get used

declare comigodepois decada coisa

declare com m e depois de cada coisa eu digo para você se acostumar

I say to you so you can get used

eu digo para você seacostumar

I say to you so you can get used to using it are you bringing

eu digo para você se acostumar a usar você está trazendo

to using it are you bringing

to using it are you bringing anything for sale into the

para usar vocêestátrazendo

para usar você está trazendo alguma coisa para venda em

anything for sale into the

anything for sale into the country

qualquer coisa paravenda em

qualquer coisa paravendaem país país país

country

country are you carrying currency with a

você carrega

are you carrying currency with a

are you carrying currency with a combined value of ten thousand

moeda com você

carrega moeda com um valor combinado de dez mil

combined value of ten thousand

valor combinado dedezmil

combined value of ten thousand dollars or more

valor combinado de dez mil dólares ou mais dólares ou

dollars or more

dollars or more do you have any endangered

mais dólares

ou mais você tem algum animal ameaçado de extinção

do you have any endangered

do you have any endangered animals in your pocket

você tem algum animal ameaçado de extinção em seu bolso

animals in your pocket

animals in your pocket very good

animais em seu bolso

animais em seu bolso muito bom muito

very good

very good I've got

bom muito bom eu tenho eu tenho

I've got

I've got to declare situation five now

Eu tenho que declarar a situação cinco agora

to declare situation five now

to declare situation five now let's say you just arrived at a

paradeclarar asituaçãocinco agora para

declarar a situação cinco agora digamos que você acabou de chegar

let's say you just arrived at a

let's say you just arrived at a meeting after a short overnight

digamos que você acabou de chegar

digamos que você acabou de chegar a uma reunião depois de uma curta noite

meeting after a short overnight

reunião após uma curta

meeting after a short overnight flight you're tired and a

reunião noturna após um curto voo noturno você está cansado e um

flight you're tired and a

flight you're tired and a colleague asks you why you're

voovocê estácansadoeum

voo você está cansado e um colega pergunta por que você é

colleague asks you why you're

colega pergunta por que você é

colleague asks you why you're not looking your best

colega pergunta por que você não está procurando o seu melhor

not looking your best

não está procurando o seu melhor

not looking your best what could you say to tell them

não está procurando o seu melhor o que você poderia dizer para dizer a eles o que

what could you say to tell them

what could you say to tell them that you took a flight very late

você poderia dizer para dizer a eles o

que você poderia dizer para dizer a eles que você pegou um vôo muito tarde

that you took a flight very late

that you took a flight very late in the evening I'll give you 10

que você pegou um vôomuitotarde

que você pegou um vôo muito tarde da noite vou te dar 10

in the evening I'll give you 10

in the evening I'll give you 10 seconds go

da noite vou tedar10 da

noite vou te dar 10 segundos vai

ok let's compare what you said

ok vamoscomparar o que você disse

ok let's compare what you said with what I'd use in this

ok vamos comparar o que você disse com o que eu 'd use in this

with what I'd use in this

with what I'd use in this situation remember that you want

com o queeuusaria nisto

com o que eu usaria nesta situação lembre-se que você quer

situation remember that you want

situation remember that you want to sound native while saying

situaçãolembre-se quevocê quer

situação lembre-se que você quer soar nativo enquanto diz

to sound native while saying

soarnativoenquanto diz

to sound native while saying that you had a late night flight

soar nativo while dizendo que você teve um vôo noturno

that you had a late night flight

that you had a late night flight in this situation you could

que você teve um atraso voo noturno

que você teve um voo noturno nesta situação você poderia

in this situation you could

nestasituaçãovocêpoderia

in this situation you could smile and say I caught a red-eye

nesta situação você poderia sorrir e dizer peguei um sorriso de olhos vermelhos

smile and say I caught a red-eye

smile and say I caught a red-eye i caught a red-eye a red-eye

e dissepeguei um sorriso de olhos vermelhos

e disse que peguei um sorriso de olhos vermelhos olho eu peguei um olho vermelho um olho vermelho eu

i caught a red-eye a red-eye

i caught a red-eye a red-eye flight is an overnight flight or

peguei um olho vermelho um olho vermelho

eu peguei um olho vermelho um vôo noturno é um vôo noturno ou

flight is an overnight flight or

vôo é um vôo noturno ou

flight is an overnight flight or one that starts late at night

vôo é um vôo noturno ou um aquele que começa tarde da noite

one that starts late at night

one that starts late at night and arrives early the next

aquele que começa tarde da noite aquele

que começa tarde da noite e chega cedo no seguinte

and arrives early the next

and arrives early the next morning

e chega cedo no seguinte

e chega cedo na manhã seguinte manhã

morning

morning these are called red eyes

manhã estes são chamados de olhos vermelhos

these are called red eyes

estes são chamados de olhos vermelhos

these are called red eyes because they make your eyes

estes são chamados de olhos vermelhos porque eles fazem seus olhos

because they make your eyes

because they make your eyes tired and irritated you can take

porque eles fazem seus olhos

porque eles fazem seus olhos cansados ​​ e irritados você pode ficar

tired and irritated you can take

cansado e irritado vocêpodeficar

tired and irritated you can take a plane or you can catch one

cansado e irritado você pode pegar um avião ou você pode pegar

a plane or you can catch one

a plane or you can catch one like you catch a taxi but the

umaviãoou você pode pegar

um avião ou você pode pegar um como você pega um táxi, mas

like you catch a taxi but the

como você pega um táxi,mas

like you catch a taxi but the idea of catching something

como você pega um táxi, mas a ideia de pegar algo

idea of catching something

idea of catching something implies that it was a bit

ideia de pegar algo

ideia de pegar algo implica que foi um pouco

implies that it was a bit

implica que foi um pouco

implies that it was a bit difficult to get or you got it

implica que foi um pouco difícil de conseguir ou você ficou

difficult to get or you got it

difficult to get or you got it suddenly or unexpectedly now try

difícil de conseguirouvocê teve

dificuldade de conseguir ou você conseguiu de repente ou inesperadamente agora tente de

suddenly or unexpectedly now try

repente ou inesperadamenteagora tente de

suddenly or unexpectedly now try using the expression i caught a

repente ou inesperadamente agora tente usar a expressão eu peguei um

using the expression i caught a

using the expression i caught a red-eye with me after each thing

usando a expressãoeupeguei um

usando a expressão eu peguei um vermelho -olho comigo depois de cada coisa olho

red-eye with me after each thing

red-eye with me after each thing I say to you so you can get used

vermelhocomigodepois decada coisa

olho vermelho comigo depois de cada coisa Eu digo a você para que você se acostume Eu digo a você para que você se

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

acostume

Eu digo a você para que você se acostume a usá-lo a usá-lo a usá-lo uau,

to using it

to using it wow you look like you haven't

parece que não

wow you look like you haven't

wow you look like you haven't slept

uau, parece quenão uau,

parece que não dormiu

slept

slept were you able to get that

dormiu

dormiu você

were you able to get that

were you able to get that earlier flight

conseguiu isso você conseguiu isso

você capaz de obter aquele voo anterior

earlier flight

earlier flight it looks like you made it here

voo anterior

voo anterior parece que você chegou aqui

it looks like you made it here

it looks like you made it here just in time

parece que você chegou aqui

parece que você chegou aqui bem na hora bem na

just in time

just in time very good i caught a red-eye

hora muito bom eu peguei um olho vermelho

very good i caught a red-eye

very good i caught a red-eye situation six

muito bomeupeguei um olho vermelho

muito bom eu peguei um olho vermelho situação seis

situation six

situação seis

situation six finally let's say you're out

situação seis finalmente digamos que você saiu

finally let's say you're out

finally let's say you're out having dinner with some people

finalmente digamos que você saiu

finalmente digamos que você saiu jantando com algumas pessoas

having dinner with some people

jantando com algumaspessoas

having dinner with some people after a very long international

jantando com algumas pessoas depois de um longo internacional

after a very long international

after a very long international flight

flight

depois de um voo internacional muito longo

depois de um voo internacional muito longo voo

flight you're having trouble staying

voo você está tendo problemas para ficar

you're having trouble staying

you're having trouble staying awake as this is when you'd

você está tendo problemas para ficar

você está tendo problemas para ficar acordado porque é quando você

awake as this is when you'd

awake as this is when you'd normally be sleeping take a

acorda como é quandovocê

acorda como isso é quando você normalmente estaria dormindo pegue um

normally be sleeping take a

normally be sleeping take a moment and tell me what you'd

normalmentedormindotire um

normalmente dormindo pare um momento e me diga o que você pensaria

moment and tell me what you'd

moment and tell me what you'd say to explain to people that

e me diga o que você

pensaria e me diga o que você diria para explicar para as pessoas que

say to explain to people that

dizer para explicar para as pessoas que

say to explain to people that you're tired and disoriented

dizem para explicar para as pessoas le que você está cansado e desorientado

you're tired and disoriented

you're tired and disoriented because of the different time

você está cansado e desorientado

você está cansado e desorientado por causa do horário diferente por causa do

because of the different time

because of the different time zone you're in i'll give you 10

horário diferente

por causa do fuso horário diferente em que você está eu vou te dar 10

zone you're in i'll give you 10

zone you're in i'll give you 10 seconds go

zona você está emeu vou tedar10

zonas em que você está eu vou te dar 10 segundos vão

seconds go

segundos vão

seconds go ok let's compare what you said

segundos vão ok vamos comparar o que você disse

with what I'm thinking of for

with what I'm thinking of for this situation remember that you

com o queestoupensandopara

com o que estou pensando para esta situação lembre-se disso você

this situation remember that you

this situation remember that you want to say you're tired because

estasituação lembraquevocê

esta situação lembra que você quer dizer que está cansado porque

want to say you're tired because

want to say you're tired because your body thinks it's in a

quer dizer que estácansado porque quer dizer que

está cansado porque seu corpo pensa que está em um

your body thinks it's in a

your body thinks it's in a different timezone a great

seu corpo pensa que está em um

seu corpo pensa está em um fuso horário diferente um fuso horário muito

different timezone a great

different timezone a great expression for this situation

diferente um fuso

horário muito diferente uma ótima expressão para esta situação

expression for this situation

expressão para esta situação expressão para

expression for this situation would be I've got jet lag

esta situação seria eu tenho jet lag seria

would be I've got jet lag

eutenho jet lag

would be I've got jet lag I've got jet lag you've taken a

seria eu tenho jet lag eu tenho jet lag você pegou um

I've got jet lag you've taken a

I've got jet lag you've taken a jet or some kind of airplane and

eu tenhojet lag você teve um jet lag

eu tenho jet lag você pegou um jato ou algum tipo de avião e

jet or some kind of airplane and

jato ou algum tipo de avião e

jet or some kind of airplane and you're experiencing the lag

jato ou algum tipo de avião e você está experimentando o lag

you're experiencing the lag

você está experimentando o lag

you're experiencing the lag between where you are and what

você está experimentando o lag entre onde você está e o que

between where you are and what

between where you are and what your body is used to to cure jet

entre onde você está e o que entre

onde você está e o que seu corpo está acostumado a curar o jet lag

your body is used to to cure jet

seu corpo está acostumado acurar o jet lag

your body is used to to cure jet lag

lag

lag it's a good idea to stay awake

seu corpo está acostumadoa curar o jet lag

lag

lag é uma boa ideia ficar acordado

it's a good idea to stay awake

it's a good idea to stay awake in the new location even if it's

é uma boa ideia ficar acordado é

uma boa ideia ficar acordado no novo local mesmo que seja

in the new location even if it's

in the new location even if it's not very comfortable now try

nonovo localmesmo queseja

no novo local mesmo que não seja muito confortável agora tente

not very comfortable now try

não muito confortávelagora tente

not very comfortable now try using the expression I've got

não muito confortável agora tente usar a expressão que tenho

using the expression I've got

using the expression I've got jet lag after each thing I say

usando a expressão que tenho

usando a expressão tenho jet lag depois de cada coisa que digo

jet lag after each thing I say

jet lag after each thing I say to you so you can get used to

jetlagdepois decada coisa que digo

jet lag depois de cada coisa que eu dizer a você para que você possa se acostumar

to you so you can get used to

to you so you can get used to using it you're doing alright I

com você para que você possaseacostumar com

você para que você possa acostume-se a usá-lo você está indo bem eu usando você

using it you're doing alright I

using it you're doing alright I think it's about three in the

estáindobem eu

usando você está indo bem eu acho que é umas três na

think it's about three in the

think it's about three in the morning where you came from

acho que éumas três na

acho que são umas três da manhã de onde você veio

morning where you came from

manhã deondevocê veio

morning where you came from I guess you weren't able to

manhã de onde você veio acho que não conseguiu acho que

I guess you weren't able to

I guess you weren't able to sleep on the plane to get used

não conseguiu

acho que não conseguiu dormir no avião para se acostumar

sleep on the plane to get used

sleep on the plane to get used to the time here in Brazil huh

dormir no avião para se acostumar

dormir o avião para se acostumar com o tempo aqui no Brasil hein

to the time here in Brazil huh

com o tempo aqui noBrasil hein

to the time here in Brazil huh don't you feel great after

com o tempo aqui no Brasil hein você não se sente bem depois

don't you feel great after

don't you feel great after traveling halfway around the

você não se sente bem depois

você não se sente bem depois de viajar meio caminho a

traveling halfway around the

viajar metade do caminho a

traveling halfway around the world

world

viajar metade do mundo mundo

world very good

mundo muito bom muito

very good

very good I've got jet lag finally here's

bom

muito bom finalmente estou com jet lag aqui está finalmente estou com jet

I've got jet lag finally here's

I've got jet lag finally here's a quick quiz to test your memory

lagaqui está finalmente

estou com jet lag aqui está um teste rápido para testar sua memória

a quick quiz to test your memory

a teste rápido para testar sua memória

a quick quiz to test your memory respond to what you here with

um teste rápido para testar sua memória responda ao que você aqui com

respond to what you here with

respond to what you here with what you've just learned

respondaao que vocêaqui com

responda ao que você aqui com o que acabou de aprender o que

what you've just learned

what you've just learned would you like an aisle or

acabou de

aprender o que acabou de aprender gostaria de um corredor ou

would you like an aisle or

would you like an aisle or window seat are any exit row

gostaria deumcorredor ou

gostaria de um corredor ou assento na janela é qualquer fila de saída assento na janela é

window seat are any exit row

window seat are any exit row seats available

qualquer fila de saída assento na janela é

qualquer fila de saída assentos disponíveis assentos

seats available

seats available your flight was 16 hours long

disponíveis

assentos disponíveis seu voo durou 16 horas seu voo

your flight was 16 hours long

your flight was 16 hours long wasn't it I've got jet lag

durou 16 horas seu voo durou 16 horas não foi? jet lag

wasn't it I've got jet lag

não foi issoeu tenhojet lag

wasn't it I've got jet lag are you bringing any alcohol or

não foi eu tenho jet lag você está trazendo álcool ou

are you bringing any alcohol or

você está trazendoálcool ou

are you bringing any alcohol or tobacco over the import limit

você está trazendo álcool ou tabaco acima do limite de importação

tobacco over the import limit

tobacco over the import limit I've got no

tabacoacimado limite de importação

tabaco acima do limite de importação não tenho não tenho não tenho

I've got no

I've got no to declare would you like

não a declarar gostaria

to declare would you like

to declare would you like something to drink

de declarargostaria de

declarar gostaria de beber

something to drink

something to drink what do you have

algo para beber

algo para beber o que você tem o

what do you have

quefazervocê tem

what do you have you look really tired did you

o que você tem você parece muito cansado você

you look really tired did you

you look really tired did you just arrive this morning I

você parece muito cansado pareces muito

cansado chegaste esta manhã acabei de chegar esta

just arrive this morning I

manhã cheguei

just arrive this morning I caught a red-eye your bags are

esta manhã apanhei um olho vermelho as tuas malas estão

caught a red-eye your bags are

caught a red-eye your bags are all checked

apanhadas um olho vermelho astuasmalas estão

apanhadas um olho vermelho as tuas malas estão tudo verificado tudo verificado tudo

all checked

all checked is there anything else I can

verificado há mais alguma coisa que eu possa

is there anything else I can

is there anything else I can assist you with all my luggage

fazer mais alguma coisa que eu possa fazer mais

alguma coisa Posso ajudá-lo com toda a minha bagagem

assist you with all my luggage

ajudá-lo comtoda aminhabagagem

assist you with all my luggage go through to my destination

ajudá-lo com toda a minha bagagem passar para o meu destino

go through to my destination

go through to my destination well

passar para meu destino

váaté meu destino bem bem

well

well this lesson the natural speech

bem esta lição a fala natural

this lesson the natural speech

this lesson the natural speech lesson is just one part of the

esta liçãoafala natural

esta lição a lição de fala natural é apenas uma parte da

lesson is just one part of the

lesson is just one part of the complete English fluency

lição é apenas uma parte da

lição é apenas uma parte da fluência completa em inglês

complete English fluency

complete English fluency training program of master

completa Fluência eminglês

programa completo de treinamento de fluência em inglês do programa de

training program of master

training program of master English conversation too . o to

treinamentomestre do

programa de treinamento mestre de conversação em inglês mestre também. o para

English conversation too . o to

English conversation too . o to begin learning with the complete

conversação em inglêstambém.opara

conversação em inglês também. o para começar a aprender com o completo

begin learning with the complete

comece a aprender com o completo

begin learning with the complete master English conversation too

comece a aprender com o completo dominar a conversação em inglês também

master English conversation too

master English conversation too . o program so you can start

dominar a conversação eminglêstambém

dominar a conversação em inglês também . o programa para que você possa começar

. o program so you can start

. o program so you can start understanding native English

.oprogramapara quevocêpossacomeçar

. o programa para que você possa começar a entender inglês nativo

understanding native English

entendendo inglês nativo

understanding native English speakers and speaking fluent

entendendo falantes nativos de inglês e falando

speakers and speaking fluent

speakers and speaking fluent English confidently without

falantes fluentes e falando

falantes fluentes e falando inglês fluentemente com confiança sem

English confidently without

English confidently without hesitating or translating in

inglês com

confiança sem inglês com confiança sem hesitar ou traduzir em

hesitating or translating in

hesitating or translating in your head during conversations

hesitaroutraduzir em

hesitar ou traduzir em sua cabeça durante as conversas

your head during conversations

sua cabeça durante as conversas sua

your head during conversations click on the link in this video

cabeça durante as conversas clique no link deste vídeo

click on the link in this video

click on the link in this video or in the description below this

clique nolink deste

vídeo clique no link deste vídeo ou na descrição abaixo deste

or in the description below this

ou na descrição abaixo deste

or in the description below this video i look forward to helping

ou na descrição abaixo deste vídeo estou ansioso para ajudar o

video i look forward to helping

video i look forward to helping you become a fluent speaker

vídeo estou ansioso paraajudar o

vídeo estou ansioso para ajudá-lo a se tornar um falante fluente

you become a fluent speaker

you become a fluent speaker quickly and i'll see you in the

você se torna um falante fluente

você se torna um falante fluente rapidamente e vejo você em

quickly and i'll see you in the

quickly and i'll see you in the lessons

breve evejo você no

rápido ete vejo nas aulas aulas tchau

lessons

lessons bye-bye

tchau