Natural Speech 1 - Conversational English For Air Travel - Master English Conversation 2.0

welcome to a sample natural

welcome to a sample natural speech lesson from English

witaj w próbcenaturalnej witaj w próbce naturalnej

mowy lekcja z mowy angielskiej lekcja z

speech lesson from English

speech lesson from English anyone dot-coms master English

mowy angielskiej lekcja z angielskiego każdy mistrz dot-comów angielski każdy

anyone dot-coms master English

anyone dot-coms master English conversation English fluency

mistrz dot-comów angielski

każdy mistrz dot-comów konwersacja po angielsku konwersacja po angielsku płynność po angielsku konwersacja

conversation English fluency

conversation English fluency training video course this

płynność po angielsku

rozmowa po angielsku nauka biegłości w języku angielskim kurs wideo ten

training video course this

training video course this lesson will help you use correct

szkoleniowy kurs wideo ten szkoleniowy kurs

wideo ta lekcja pomoże ci użyć poprawnej

lesson will help you use correct

lekcji pomoże ci użyć poprawnej

lesson will help you use correct natural sounding words phrases

lekcji pomoże ci użyć poprawnie naturalnie brzmiących słów frazy

natural sounding words phrases

naturalnie brzmiącesłowa frazy

natural sounding words phrases and expressions in your

naturalnie brzmiące słowa frazy i wyrażenia w twoim

and expressions in your

and expressions in your conversations by examining some

i wyrażenia w twoim

i wyrażenia w twoich konwersacjach, badając niektóre

conversations by examining some

conversations by examining some common situations and covering

rozmowy, badając niektóre

rozmowy, badając niektóre typowe

common situations and covering

common situations and covering the conversational English

sytuacje i obejmując

typowe sytuacje, omawiając typowe sytuacje i omawiając konwersacyjny angielski konwersacyjny angielski

the conversational English

the conversational English phrases and expressions that

phrases and expressions that

phrases and expressions that native speakers use often in

używaj często u

native speakers use often in

native speakerów używaj często u

native speakers use often in them in this lesson you'll learn

native speakerów używaj często w nich podczas tej lekcji nauczysz się

them in this lesson you'll learn

them in this lesson you'll learn and practice some useful phrases

ich podczas tejlekcji nauczysz się ich podczas

tej lekcji nauczysz się i przećwiczysz kilka przydatnych zwrotów

and practice some useful phrases

and practice some useful phrases for air travel

iprzećwiczyszkilka przydatnych zwrotów

i przećwiczysz niektóre przydatne zwroty dotyczące podróży lotniczych do podróży lotniczych

for air travel

for air travel let's get started situation one

do podróży lotniczych zacznijmy sytuacja pierwsza

let's get started situation one

zacznijmy sytuacjapierwsza

let's get started situation one imagine you're at an airport

zacznijmy sytuacja jedna wyobraź sobie, że jesteś na lotnisku wyobraź sobie, że jesteś

imagine you're at an airport

imagine you're at an airport check-in counter and ready to

na lotnisku

wyobraź sobie, że jesteś na lotnisku odprawa stanowisko i gotowe do

check-in counter and ready to

odprawy stanowisko i stanowisko do odprawy

check-in counter and ready to select your seats

i gotowe do wyboru miejsc wybierz swoje

select your seats

select your seats you don't care if you have an

miejsca wybierz swoje

miejsca nie obchodzi cię, czy masz i nie obchodzi cię,

you don't care if you have an

you don't care if you have an aisle or window seat but you'd

czy masz i

nie obchodzi cię jeśli masz miejsce przy przejściu lub przy oknie, ale chcesz miejsce przy

aisle or window seat but you'd

aisle or window seat but you'd like more space for your legs

przejściu lub przyoknie,ale chcesz miejsce przy

przejściu lub przy oknie, ale chciałbyś mieć więcej miejsca na nogi,

like more space for your legs

like more space for your legs tell me what you'd say at the

jak więcej miejsca na nogi,

jak więcej miejsca na nogi, powiedz mi, co powiedziałbyś przy ladzie

tell me what you'd say at the

tell me what you'd say at the counter to ask if there are any

powiedzmicobyśpowiedział przy

ladzie powiedz mi co byś powiedział przy ladzie żeby zapytać czy jest jakaś

counter to ask if there are any

counter to ask if there are any seats with more room for your

lada żeby zapytać czy jest jakaś

lada by zapytać czy są jakieś miejsca z większą ilością miejsca

seats with more room for your

seats with more room for your legs available i'll give you 10

miejsca z większą ilością miejsca na

siedzenia z większą przestrzenią na nogi dam ci 10 wolnych

legs available i'll give you 10

legs available i'll give you 10 seconds go

nóg dam ci10 wolnych

nóg dam ci 10 sekund idź

great now let's compare what you

great now let's compare what you said

said

said with what a native speaker would

świetnieterazporównajmy co jest

świetneterazporównajmy co ty powiedział powiedział powiedział

z tym, co zrobiłby native speaker z tym,

with what a native speaker would

with what a native speaker would use in this situation remember

co zrobiłby native speaker z tym, co native speaker użyłby w tej sytuacji zapamiętaj

use in this situation remember

use in this situation remember that you want to sound native

użyj w tej sytuacjizapamiętaj

użyj w tej sytuacji pamiętaj, że chcesz brzmieć jak native speaker

that you want to sound native

that you want to sound native while asking for a seat with

chcesz brzmieć jaknative speaker

że ty chcę brzmieć jak natywnie prosząc o miejsce z

while asking for a seat with

prosząc o miejsce z

while asking for a seat with more legroom a perfect

prosząc o miejsce z większą przestrzenią na nogi idealnie

more legroom a perfect

więcejmiejsca na nogiidealnie

more legroom a perfect expression for this situation

więcej miejsca na nogi idealne wyrażenie na tę sytuację

expression for this situation

expression for this situation would be our any exit row seats

wyrażenie natęsytuację

wyrażenie na tę sytuację byłoby naszym dowolne miejsca w rzędach wyjściowych to

would be our any exit row seats

nasze

would be our any exit row seats available are any exit row seats

dowolne miejsca w rzędach wyjściowych byłyby naszymi dostępnymi

available are any exit row seats

available are any exit row seats available if you want to get

miejscami w rzędach wyjściowych

available if you want to get

available if you want to get more leg room without paying for

chcesz mieć więcej miejsca na nogi, nie płacąc za

more leg room without paying for

more leg room without paying for a more expensive seat ask for a

więcej miejsca na nogi, nie płacąc za więcej miejsca na nogi, nie płacąc za droższe miejsce, poproś o droższe

a more expensive seat ask for a

a more expensive seat ask for a seat in an exit row an exit row

miejsce,poproś o

droższe miejsce, poproś o miejsce w rzędzie wyjściowym, rzędzie wyjściowym,

seat in an exit row an exit row

seat in an exit row an exit row is where there's a door to exit

usiądź w rząd wyjściowy rząd wyjściowy

siedzenie w rzędzie wyjściowym rząd wyjściowy jest tam, gdzie są drzwi do wyjścia

is where there's a door to exit

is where there's a door to exit the plane so these rows can be

jest tam, gdzie sądrzwi do wyjścia

są tam są drzwi do wyjścia z samolotu więc te rzędy mogą być

the plane so these rows can be

the plane so these rows can be much wider you may be required

płaszczyznąwięcte rzędy mogą być

płaszczyzny, więc te rzędy mogą być znacznie szersze możesz potrzebować znacznie

much wider you may be required

much wider you may be required to help in an emergency if you

szerszego możeszpotrzebować

znacznie szerszego możesz być poproszony o pomoc w sytuacji awaryjnej jeśli chcesz

to help in an emergency if you

to help in an emergency if you sit in an exit row but

pomóc w sytuacji awaryjnej jeśli chcesz

pomóc w sytuacji awaryjnej jeśli usiądziesz w rzędzie wyjściowym ale

sit in an exit row but

sit in an exit row but emergencies are pretty unlikely

usiądź w rzędzie przy wyjściu ale

usiądź w rzędzie przy wyjściu ale sytuacje awaryjne są raczej mało prawdopodobne sytuacje

emergencies are pretty unlikely

awaryjne są raczej mało

emergencies are pretty unlikely now try asking are any exit row

prawdopodobne sytuacje awaryjne są raczej mało prawdopodobne teraz

now try asking are any exit row

now try asking are any exit row seats available after each thing

spróbuj zapytać czy jestjakiś rząd przy wyjściu teraz spróbuj zapytać czy jest jakiś rząd przy wyjściu

teraz spróbuj zapytać czy są wolne miejsca w rzędzie przy wyjściu po każdym

seats available after each thing

seats available after each thing I say to you so you can get used

miejsca dostępne po każdej rzeczy

miejsca dostępne po każdej rzeczy

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

mówię ci, żebyś mógł sięprzyzwyczaić

mówię ci, żebyś mógł się

to using it

to using it do you have a request for a

przyzwyczaić prośba o prośba o

do you have a request for a

do you have a request for a particular seat will

particular seat will

particular seat will seat near the rear of the plane

prośba o prośba o konkretne miejsce

seat near the rear of the plane

seat near the rear of the plane be ok you can select either an

możesz wybrać albo być w

be ok you can select either an

be ok you can select either an aisle or window seat very good

porządkumożesz wybrać albo być w porządku

możesz wybrać miejsce przy przejściu lub przy oknie bardzo dobre miejsce przy przejściu

aisle or window seat very good

lub przy okniebardzodobre miejsce przy przejściu

aisle or window seat very good are any exit row seats available

lub przy oknie bardzo dobre czy są dostępne miejsca w rzędach wyjściowych czy są

are any exit row seats available

dostępne miejsca w rzędach wyjściowych

are any exit row seats available situation to next because your

są wolne miejsca w rzędzie wyjściowym

situation to next because your

situation to next because your trip requires a transfer which

trip requires a transfer which

trip requires a transfer which means you'll be visiting an

means you'll be visiting an

means you'll be visiting an additional airport before you

odwiedzisz dodatkowe lotnisko przed

additional airport before you

dodatkowymlotniskiem przed

additional airport before you reach your final destination

dodatkowym lotniskiem zanim dotrzesz do miejsca docelowego

reach your final destination

dotrzesz do miejsca docelowego

reach your final destination you're worried that your luggage

you're worried that your luggage

dotrzesz do miejsca docelowego martwisz się, że twój bagaż

you're worried that your luggage might need to be rechecked how

martwisz się, że twój bagaż bagaż może wymagać ponownej kontroli jak

might need to be rechecked how

możewymagać ponownej kontrolijak może wymagać ponownej kontroli jak

might need to be rechecked how can you ask the person at the

możesz zapytać osobę przy puszce

can you ask the person at the

can you ask the person at the counter if you will need to

zapytać osobę przy puszce

zapytać osobę przy kasie czy będziesz musiał

counter if you will need to

counter if you will need to recheck your luggage when you

skontrowaćjeśli chceszmusisz

przeciwdziałać, jeśli będziesz musiał ponownie sprawdzić swój bagaż, kiedy ponownie

recheck your luggage when you

recheck your luggage when you transfer without thinking too

odprawisz swójbagaż, kiedy ponownie

odprawisz swój bagaż, kiedy przesiadasz się bez zastanowienia, przesiadasz się,

transfer without thinking too

transfer without thinking too much about it just tell me what

nie myśląc,

przesiadasz się, nie myśląc o tym, po prostu powiedz mi, ile o tym,

much about it just tell me what

much about it just tell me what you'd say in this situation i'll

tylko powiedzmi,

ile w tej sprawie po prostu powiedz mi, co byś powiedział w tej sytuacji no

you'd say in this situation i'll

you'd say in this situation i'll give you 10 seconds go

give you 10 seconds go

give you 10 seconds go ok now let's compare what you

ok teraz porównajmy co ty

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

okteraz porównajmy co ty

ok teraz porównajmy co powiedziałeś z tym o czym myślę

said with what I'm thinking of

said with what I'm thinking of for this situation remember that

powiedziałem z tym o czymmyślę

powiedziałem z tym o czym myślę w tej sytuacji pamiętaj o tym

for this situation remember that

pamiętaj, że w

for this situation remember that you want to sound native while

tej sytuacji pamiętaj, że chcesz brzmieć jak tubylec, kiedy

you want to sound native while

you want to sound native while checking to see if your luggage

chcesz brzmieć jaktubylec, kiedy

chcesz brzmieć jak tubylec, podczas sprawdzania, czy Twój bagaż,

checking to see if your luggage

checking to see if your luggage needs to be rechecked a perfect

sprawdzania, czy Twój bagaż,

sprawdzania, czy Twój bagaż wymaga ponownego sprawdzenia, idealnie

needs to be rechecked a perfect

needs to be rechecked a perfect expression for this situation

musizostać ponownie sprawdzonyidealny

musi zostać ponownie sprawdzony idealne wyrażenie pasujące do tej sytuacji

expression for this situation

expression for this situation would be with my luggage go

wyrażenie

would be with my luggage go

would be with my luggage go through to my destination

pasujące do tej sytuacji

through to my destination

through to my destination well my luggage go through to my

przez do mojego miejsca docelowego mój bagaż przechodzi do mojej studni mój bagaż

well my luggage go through to my

przechodzi do mojej

well my luggage go through to my destination go through is a

studni mój bagaż przechodzi do mojego miejsca docelowego przechodzi przez miejsce

destination go through is a

destination go through is a phrasal verb that means to pass

docelowe przechodzi przez

miejsce docelowe czasownik frazowy oznaczający

phrasal verb that means to pass

czasownik frazowyoznaczającytopass

phrasal verb that means to pass from one place to another or to

phrasal verb, który oznacza przejście z jednego miejsca do drugiego lub

from one place to another or to

from one place to another or to start and end and experienced by

z jednego miejsca do drugiego lub

z jednego miejsca do drugiego lub zaczynać i kończyć i doświadczać początkiem

start and end and experienced by

start and end and experienced by asking if your luggage will go

ikońcemorazdoświadczać

początkiem i końcem i doświadczać, pytając, czy twój bagaż pojedzie

asking if your luggage will go

asking if your luggage will go through to your destination the

zapytać czy bagaż pojedzie

zapytać czy bagaż pojedzie do miejsca docelowego

through to your destination the

through to your destination the person at the check-in counter

przelot

do miejsca docelowego osoba przy stanowisku odprawy osoba przy stanowisku

person at the check-in counter

person at the check-in counter will understand exactly what you

odprawy

osoba przy odprawie licznik zrozumie dokładnie to, co dokładnie zrozumiesz, co

will understand exactly what you

will understand exactly what you mean and you sound like a native

dokładnie zrozumiesz, co masz na myśli i brzmisz jak tubylec wredny

mean and you sound like a native

mean and you sound like a native speaker now try asking will my

i brzmiszjak tubylecwredny

i brzmisz jak native speaker teraz spróbuj zapytać czy mój

speaker now try asking will my

speaker now try asking will my luggage go through to my

mówcaterazspróbuj zapytaćczymój

mówca teraz spróbuj zapytać czy mój bagaż przejdzie do mojego

luggage go through to my

luggage go through to my destination with me after each

bagażu przejdź do mojego

bagażu przejdź do mojego miejsca docelowego ze mną po każdym

destination with me after each

destination with me after each thing I say to you so you can

miejscu docelowym ze mną pokażdym miejscu docelowym ze mną po

każdej rzeczy, którą

thing I say to you so you can

thing I say to you so you can get used to using it it looks

ci powiem mogę ci coś

powiedzieć, żebyś mógł się przyzwyczaić do używania

get used to using it it looks

get used to using it it looks like you'll be transferring in

wygląda na to, że przyzwyczaisz się do używania

like you'll be transferring in

like you'll be transferring in Spain on your way to Germany

w Hiszpanii w drodze do Niemiec

Spain on your way to Germany

Spain on your way to Germany here are your luck

Hiszpania wdrodze doNiemiec

Hiszpania w drodze do Niemiec oto twoje szczęście

here are your luck

oto twojeszczęście oto twoje

here are your luck eggs you may have to show these

jajka szczęścia być może będziesz musiał pokazać te

eggs you may have to show these

jajka być może będzieszmusiałpokazać te

eggs you may have to show these when you collect your bags

jajka być może będziesz musiał pokaż je, kiedy odbierasz swoje torby, kiedy

when you collect your bags

when you collect your bags is there anything else I can

odbierasz swoje torby, kiedy odbierasz swoje torby, czy jest coś jeszcze, w czym mogę, czy

is there anything else I can

is there anything else I can help you with today

help you with today

help you with today very good well my love

mogę jeszcze w czymś moja ukochana

very good well my love

bardzo dobrze moja ukochana bardzo dobrze

very good well my love go through to my destination

go through to my destination

go through to my destination situation three now you're on

situation three now you're on

situation three now you're on the plane in the middle of your

w środku twojego

the plane in the middle of your

samolotu w środku twojego samolotu w

the plane in the middle of your flight and a cabin attendant

środku twojego lotu i stewardesa

flight and a cabin attendant

lot i stewardesa lot

flight and a cabin attendant brings the cart full of drinks

i steward przynosi wózek pełen napojów przynosi

brings the cart full of drinks

brings the cart full of drinks to your seat

wózek pełen napojów

przynosi wózek pełen drinków na twoje miejsce na

to your seat

to your seat the cabin attendant asks you

twoje miejsce na twoje miejsce

the cabin attendant asks you

the cabin attendant asks you what you'd like but you don't

what you'd like but you don't

what you'd like but you don't know what your options are

lubisz ale nie wiesz jakie masz opcje

know what your options are

know what your options are what can you ask to find out

wiesz jakie masz opcje

wiesz jakie masz opcje o co możesz zapytać aby dowiedzieć się o

what can you ask to find out

what can you ask to find out what kinds of beverages are

co możesz zapytać aby dowiedzieć się jakie są rodzaje napojów

what kinds of beverages are

what kinds of beverages are available i'll give you 10

jakie rodzaje napojów są dostępne dam ci 10

available i'll give you 10

available i'll give you 10 seconds go

dostępnych dam ci10

dostępnych dam ci 10 sekund dalej

seconds go

seconds go ok now let's compare what you

sekundy dalej

sekundy dalej ok teraz porównajmy co ci pasuje teraz

ok now let's compare what you

ok now let's compare what you said with what I'm thinking of

porównajmy co ci

ok teraz porównajmy co powiedziałeś z tym, o czym myślę

said with what I'm thinking of

powiedziałem z tym, o czym myślę

said with what I'm thinking of for this situation remember that

powiedziałem z tym, o czym myślę w tej sytuacji pamiętaj, że w

for this situation remember that

for this situation remember that you want to sound native as you

tejsytuacji pamiętaj, że w

tej sytuacji pamiętaj, że chcesz brzmieć jak

you want to sound native as you

you want to sound native as you asked what drinks are offered a

chcesz brzmiećrodowicie jak

chcesz brzmieć jak tubylec gdy zapytałeś jakie drinki są oferowane zapytano jakie napoje

asked what drinks are offered a

są oferowane zapytano

asked what drinks are offered a perfect expression for this

jakie drinki są oferowane idealne wyrażenie dla tego

perfect expression for this

perfect expression for this situation one you can actually

idealnego wyrażenia dla tego

idealnego wyrażenia w tej sytuacji możesz tak naprawdę

situation one you can actually

situation one you can actually use anytime you're offered

umieścić jednątymożewłaściwie

sytuacja jedna z której możesz faktycznie skorzystać w każdej chwili możesz użyć w każdej chwili możesz skorzystać w każdej chwili możesz

use anytime you're offered

use anytime you're offered something to eat or drink would

zaproponować coś do jedzenia lub picia czy

something to eat or drink would

something to eat or drink would be what do you have what do you

coś do jedzenia lub picia czy

coś do jedzenia lub picia byłoby co masz co robisz co masz co masz co masz co masz co masz

be what do you have what do you

be what do you have what do you have this question is simple

to pytanie jest proste to

have this question is simple

have this question is simple enough

pytanie jest proste czy to

pytanie jest

enough

enough so what I'd like you to do is

wystarczająco proste więc chciałbym, żebyś zrobił co

so what I'd like you to do is

so what I'd like you to do is focus on your pronunciation

ty robisz,

więc chciałbym, żebyś skupił się na swojej wymowie

focus on your pronunciation

focus on your pronunciation what do you have what do you

skup się na swojej wymowie

skup się na swojej wymowie co masz co robisz co masz co masz co masz co

what do you have what do you

what do you have what do you have what do you have what do

masz co masz co masz co masz co

have what do you have what do

have what do you have what do you have what do you have now

masz co masz co masz teraz co masz teraz co masz teraz co masz

you have what do you have now

you have what do you have now I asking what do you have after

teraz pytam co masz po tym jak pytam

I asking what do you have after

coczy maszpo tym, jak

I asking what do you have after each thing I say so you can get

pytam, co masz po każdej rzeczy, którą mówię, więc możesz dostać

each thing I say so you can get

każdą rzecz, którą mówię, więc możesz dostać

each thing I say so you can get used to using it may I offer you

każdą rzecz, którą mówię, abyś

used to using it may I offer you

mógł się przyzwyczaić

used to using it may I offer you a drink today

kiedyś z tego korzystałeś może zaproponuję ci dziś drinka dzisiaj drinka

a drink today

a drink today would you care for something to

dzisiaj czy masz ochotę na coś czy

would you care for something to

would you care for something to drink

drink

masz ochotę na coś do picia

drink can I interest you in a beverage

drinka czy mogę cię zainteresować napojem

can I interest you in a beverage

mogę cięzainteresowaćw napoju

can I interest you in a beverage very good what do you have a

mogę cię zainteresować napojem bardzo dobry co masz

very good what do you have a

very good what do you have a situation for next you finished

bardzo dobry co masz

bardzo dobry co masz na następną sytuację skończyłeś sytuację na

situation for next you finished

situation for next you finished your flight and are at your

następną skończyłeś

sytuację na następną skończyłeś lot i jesteś na

your flight and are at your

your flight and are at your destination you bring your bags

swoim locie i jesteś na

swoim locie i jesteś w miejscu docelowym przynosisz swoje bagaże do miejsca

destination you bring your bags

destination you bring your bags to the airport exit and just

docelowegoprzynosisz swoje bagaże do miejsca

docelowego przynosisz swoje bagaże do wyjścia z lotniska i tylko do wyjścia z

to the airport exit and just

to the airport exit and just have to clear or pass customs

lotniska itylko

do wyjścia z lotniska i po prostu musisz się odprawić lub odprawić odprawę celną odprawę celną odprawę celną odprawę celną

have to clear or pass customs

have to clear or pass customs tell me what you'd say to the

tell me what you'd say to the

tell me what you'd say to the customs agent to explain that

customs agent to explain that

customs agent to explain that you don't have anything that

odprawę celną wyjaśnij temu

agentowi celnemu, żeby wyjaśnił, że nie masz nic, że nie masz

you don't have anything that

you don't have anything that needs to be checked or reported

nic, czego nie masz, co należy sprawdzić lub zgłosić należy sprawdzić lub

needs to be checked or reported

needs to be checked or reported I'll give you 10 seconds go

zgłosić należy

sprawdzić lub zgłosić masz 10 sekund dalej

ok let's compare what you said

ok let's compare what you said with what I'm thinking of for

okporównajmy co powiedziałeś

ok porównajmy co powiedziałeś z tym o czym myślę z tym o czym myślę z tym o czym

with what I'm thinking of for

with what I'm thinking of for this situation remember that you

myślę w tej sytuacji pamiętaj że ty

this situation remember that you

this situation remember that you want to sound native while being

tasytuacjapamiętaj żety w

tej sytuacji pamiętaj, że chcesz brzmieć jak tubylec, a jednocześnie

want to sound native while being

want to sound native while being polite

chcesz brzmieć jak tubylec, a jednocześnie być uprzejmym grzeczny

polite

polite so you can clear customs quickly

uprzejmy, abyś mógł szybko odprawić odprawę celną, abyś

so you can clear customs quickly

mógł szybko odprawić odprawę celną, abyś

so you can clear customs quickly a great way to say this would be

mógł szybko odprawić odprawę celną, świetny sposób, aby to powiedzieć byłoby

a great way to say this would be

a great way to say this would be I've got nothing to declare I've

świetnym sposobem na powiedzenie to byłby świetny sposób na powiedzenie

I've got nothing to declare I've

I've got nothing to declare I've got nothing to declare to

zadeklarować, że

got nothing to declare to

nie mam nic zadeklarować, że

got nothing to declare to declare something means to

nie mam nic zadeklarować zadeklarować coś zadeklarować oznacza zadeklarować

declare something means to

declare something means to report or reveal something

coś zadeklarować lub ujawnić coś

report or reveal something

report or reveal something publicly and officially you

zaraportować lub ujawnić coś

zgłosić lub ujawnić coś publicznie i oficjalnie ty publicznie i oficjalnie

publicly and officially you

ty

publicly and officially you usually receive a customs

publicznie i oficjalnie ty zwykle odbierz odprawę celną

usually receive a customs

usually receive a customs declaration form on a plane

zwykle odbierz odprawę celną

zwykle odbierz zgłoszenie celne w samolocie

declaration form on a plane

declaration form on a plane during an international flight

formularz zgłoszenia w samolocie

formularz zgłoszenia w samolocie podczas lotu międzynarodowego

during an international flight

during an international flight if you have nothing to declare

podczas lotu międzynarodowego

podczas lotu międzynarodowego jeśli nie masz nic do zadeklarowania

if you have nothing to declare

if you have nothing to declare though you can pass through

jeśli niemasz nic do zadeklarowania

jeśli nie masz nic do zadeklarowania, chociaż możesz przejść, chociaż możesz przejść, chociaż możesz przejść przez

though you can pass through

though you can pass through customs

customs

customs quickly now try using the

quickly now try using the

quickly now try using the expression I've got nothing to

expression I've got nothing to

expression I've got nothing to declare with me after each thing

odprawę celną nie mam nic do

wyrażenia

declare with me after each thing

declare with me after each thing I say to you so you can get used

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it are you bringing

więc możesz przyzwyczaić się do używania czy

to using it are you bringing

to using it are you bringing anything for sale into the

przynosisz do używania czy

anything for sale into the

anything for sale into the country

country

country are you carrying currency with a

przynosisz do używania

are you carrying currency with a

are you carrying currency with a combined value of ten thousand

waluta z

czy masz przy sobie walutę o łącznej wartości dziesięciu tysięcy o

combined value of ten thousand

łącznej wartościdziesięciutysięcy o

combined value of ten thousand dollars or more

łącznej wartości dziesięciu tysięcy dolarów lub więcej

dollars or more

dollars or more do you have any endangered

dolarówlub więcej

dolarów lub więcej czy masz jakieś zagrożone czy masz

do you have any endangered

jakieś zagrożone

do you have any endangered animals in your pocket

czy masz jakieś zagrożone zwierzęta w twoje

animals in your pocket

animals in your pocket very good

zwierzęta kieszonkowe w twojej

kieszeni zwierzęta w twojej kieszeni bardzo dobrze bardzo dobrze bardzo dobrze

very good

very good I've got

I've got

I've got to declare situation five now

to declare situation five now

to declare situation five now let's say you just arrived at a

let's say you just arrived at a

let's say you just arrived at a meeting after a short overnight

powiedzmy, że właśnie przybyłeś na

powiedzmy, że właśnie przybyłeś na spotkanie po krótkim nocnym

meeting after a short overnight

spotkaniu po krótkim

meeting after a short overnight flight you're tired and a

nocnym spotkaniu po krótkim nocnym locie jesteś zmęczony i lot

flight you're tired and a

flight you're tired and a colleague asks you why you're

jesteśzmęczonyi

lot jesteś zmęczony i kolega pyta, dlaczego kolega

colleague asks you why you're

pyta, dlaczego

colleague asks you why you're not looking your best

kolega pyta, dlaczego nie wyglądasz najlepiej

not looking your best

nie wyglądasz najlepiej

not looking your best what could you say to tell them

nie wyglądasz najlepiej co możesz im powiedzieć,

what could you say to tell them

what could you say to tell them that you took a flight very late

co możesz im powiedzieć,

co możesz im powiedzieć powiedz im, że poleciałeś bardzo późno

that you took a flight very late

that you took a flight very late in the evening I'll give you 10

że poleciałeśbardzopóźno

że poleciałeś bardzo późno wieczorem dam ci 10

in the evening I'll give you 10

in the evening I'll give you 10 seconds go

wieczoremdam ci10

wieczorem dam ci masz 10 sekund

ok let's compare what you said

okporównajmy to co powiedziałeś

ok let's compare what you said with what I'd use in this

ok porównajmy to co powiedziałeś z tym czego użyłbym w tym z tym czego

with what I'd use in this

with what I'd use in this situation remember that you want

użyłbym w tym z tym czego użyłbym

w tej sytuacji pamiętaj że chcesz

situation remember that you want

situation remember that you want to sound native while saying

sytuację pamiętaj żechcesz

pamiętaj, że chcesz brzmieć jak tubylec, mówiąc brzmieć jak tubylec, mówiąc

to sound native while saying

to sound native while saying that you had a late night flight

brzmieć jak tubylec, mówiąc, że miałeś lot późnym wieczorem,

that you had a late night flight

that you had a late night flight in this situation you could

że miałeś lot późną nocą,

że miałeś lot późnym wieczorem, w tej sytuacji możesz

in this situation you could

wtejsytuacjiczy

in this situation you could smile and say I caught a red-eye

w tej sytuacji mógłbyś się uśmiechnąć i powiedzieć, że złapałem efekt czerwonych oczu

smile and say I caught a red-eye

smile and say I caught a red-eye i caught a red-eye a red-eye

uśmiech i powiedzieć, że złapałem efektczerwonych oczu uśmiech i powiedzieć, że

i caught a red-eye a red-eye

i caught a red-eye a red-eye flight is an overnight flight or

złapałem efekt czerwonych oczu efektczerwonych oczu

złapałem efekt czerwonych oczu lot z efektem czerwonych oczu to lot nocny lub

flight is an overnight flight or

lot to lot nocny lub

flight is an overnight flight or one that starts late at night

lot to lot nocny lub lot rozpoczynający się późno w nocy lot

one that starts late at night

one that starts late at night and arrives early the next

rozpoczynający się późno w nocy

lot rozpoczynający się późno w nocy i przychodzi wcześnie następnego

and arrives early the next

and arrives early the next morning

i przyjeżdża wcześnie następnego

i przybywa wcześnie następnego ranka rano

morning

morning these are called red eyes

rano to się nazywa zaczerwienione oczy to się nazywa czerwone oczy to się

these are called red eyes

these are called red eyes because they make your eyes

nazywa czerwone oczy bo one robią twoje oczy bo one

because they make your eyes

because they make your eyes tired and irritated you can take

robią twoje oczy

bo powodują zmęczenie i irytację oczu możesz wziąć

tired and irritated you can take

zmęczony i zirytowany możeszwziąć

tired and irritated you can take a plane or you can catch one

zmęczony i zirytowany możesz wsiąść do samolotu lub możesz złapać

a plane or you can catch one

a plane or you can catch one like you catch a taxi but the

samolotlub możesz złapać

samolot lub możesz złapać taki jak złapiesz taksówkę, ale

like you catch a taxi but the

tak jak złapiesz taksówkę,ale

like you catch a taxi but the idea of catching something

jak złapiesz taksówkę, ale pomysł złapania czegoś

idea of catching something

idea of catching something implies that it was a bit

pomysł złapania czegoś pomysł

złapania czegoś sugeruje, że było trochę

implies that it was a bit

implies that it was a bit difficult to get or you got it

sugeruje, że trochę

difficult to get or you got it

difficult to get or you got it suddenly or unexpectedly now try

było

trudno to dostać lub masz to nagle lub niespodziewanie teraz spróbuj

suddenly or unexpectedly now try

nagle lub niespodziewanieteraz spróbuj

suddenly or unexpectedly now try using the expression i caught a

nagle lub niespodziewanie teraz spróbuj użyć wyrażenia złapałem a

using the expression i caught a

using the expression i caught a red-eye with me after each thing

używając wyrażeniazłapałem a

używając wyrażenia zauważyłem efekt czerwonych oczu ze mną po każdej czerwonej rzeczy -oko

red-eye with me after each thing

red-eye with me after each thing I say to you so you can get used

zemnąpokażdej rzeczy

czerwonych oczu ze mną po każdej rzeczy mówię do ciebie żebyś mógł się przyzwyczaić

I say to you so you can get used

I say to you so you can get used to using it

mówię do ciebie żebyś mógł się

to using it

to using it wow you look like you haven't

przyzwyczaić wow wyglądasz jakbyś nie

wow you look like you haven't

wow you look like you haven't slept

wow

wyglądasz jakbyś nie wow wyglądasz jakbyś nie spał

slept

slept were you able to get that

were you able to get that

were you able to get that earlier flight

earlier flight

earlier flight it looks like you made it here

wcześniejszy lot wygląda na to, że dotarłeś tutaj wygląda na to, że

it looks like you made it here

it looks like you made it here just in time

dotarłeś tutaj wygląda na to, że

dotarłeś tutaj w samą porę w samą porę w samą

just in time

just in time very good i caught a red-eye

porę bardzo dobrze złapałem efekt czerwonych oczu

very good i caught a red-eye

very good i caught a red-eye situation six

bardzo dobrzezłapałem efekt czerwonych oczu

bardzo dobrze złapałem efekt czerwonych oczu sytuacja szósta

situation six

situation six finally let's say you're out

sytuacja szósta sytuacja szósta wreszcie powiedzmy, że cię nie ma

finally let's say you're out

finally let's say you're out having dinner with some people

having dinner with some people

having dinner with some people after a very long international

bardzo długi międzynarodowy

after a very long international

after a very long international flight

flight

po bardzo długim międzynarodowym po

bardzo długim międzynarodowym locie lot masz problem z utrzymaniem się masz problem z utrzymaniem się

flight you're having trouble staying

you're having trouble staying

you're having trouble staying awake as this is when you'd

awake as this is when you'd

awake as this is when you'd normally be sleeping take a

obudź się o tej porze, kiedy normalnie byś spał weź

normally be sleeping take a

normally be sleeping take a moment and tell me what you'd

normalnieśpijweź

normalnie śpij poświęć chwilę i powiedz mi, co byś zrobił i

moment and tell me what you'd

moment and tell me what you'd say to explain to people that

powiedz mi, co byś powiedział

i powiedz mi, co byś wyjaśnił ludziom, którzy

say to explain to people that

mówią, żeby wyjaśnić ludziom, którzy

say to explain to people that you're tired and disoriented

mówią, żeby wyjaśnić ludziom, że jesteś zmęczony i zdezorientowany

you're tired and disoriented

you're tired and disoriented because of the different time

jesteś zmęczony i zdezorientowany

jesteś zmęczony i zdezorientowany z powodu innego czasu z powodu

because of the different time

because of the different time zone you're in i'll give you 10

innego czasu

z powodu innej strefy czasowej jestem w dam ci 10

zone you're in i'll give you 10

zone you're in i'll give you 10 seconds go

strefa w której jesteśdam ci10

strefa w której jesteś dam ci 10 sekund dalej

seconds go

sekundy dalej

seconds go ok let's compare what you said

sekundy dalej ok porównajmy to co powiedziałeś

with what I'm thinking of for

with what I'm thinking of for this situation remember that you

z tym o czymjamyślębo o

czym myślę w tej sytuacji pamiętaj, że ty

this situation remember that you

this situation remember that you want to say you're tired because

tasytuacja pamiętaj, że ty

ta sytuacja pamiętaj, że chcesz powiedzieć, że jesteś zmęczony, ponieważ

want to say you're tired because

want to say you're tired because your body thinks it's in a

chcesz powiedzieć, żejesteśzmęczony, ponieważ

chcesz powiedzieć, że jesteś zmęczony, ponieważ twoje ciało myśli, że to jest w

your body thinks it's in a

your body thinks it's in a different timezone a great

twoim ciele myśli, że to jest w

twoim ciele myśli, że to jest w innej strefie czasowej jest w innej strefie czasowej w innej strefie czasowej w innej strefie czasowej mam

different timezone a great

different timezone a great expression for this situation

expression for this situation

expression for this situation would be I've got jet lag

would be I've got jet lag

jet lag

would be I've got jet lag I've got jet lag you've taken a

to mam jet lag mam jet lag ty wziąłeś mam jet lag

I've got jet lag you've taken a

I've got jet lag you've taken a jet or some kind of airplane and

ty wziąłeś mam jet

lag wziąłeś odrzutowiec czy coś jakiś samolot i

jet or some kind of airplane and

odrzutowiec lub jakiś samolot i

jet or some kind of airplane and you're experiencing the lag

odrzutowiec lub jakiś rodzaj samolotu i doświadczasz opóźnienia doświadczasz opóźnienia doświadczasz

you're experiencing the lag

you're experiencing the lag between where you are and what

opóźnienia między tym, gdzie jesteś a tym, gdzie

between where you are and what

between where you are and what your body is used to to cure jet

jesteś, a tym,

gdzie jesteś jesteś i do czego twoje ciało jest przyzwyczajone do leczenia odrzutowca

your body is used to to cure jet

twoje ciało jest przyzwyczajone doleczenia odrzutowca

your body is used to to cure jet lag

lag

lag it's a good idea to stay awake

twoje ciało jest przyzwyczajone doleczenia jet lag lag lag dobrze jest nie

zasnąć dobrze jest nie

it's a good idea to stay awake

it's a good idea to stay awake in the new location even if it's

zasnąć

dobrze jest nie zasypiaj w nowej lokalizacji, nawet jeśli jest

in the new location even if it's

in the new location even if it's not very comfortable now try

wnowej lokalizacjinawet jeśli jest w

nowej lokalizacji, nawet jeśli nie jest teraz zbyt wygodna spróbuj teraz nie jest zbyt

not very comfortable now try

not very comfortable now try using the expression I've got

wygodna spróbuj teraz nie jest zbyt wygodna spróbuj użyć wyrażenia, które mam,

using the expression I've got

using the expression I've got jet lag after each thing I say

użyj wyrażeniaI'

używam wyrażenia mam jet lag po każdej rzeczy mówię

jet lag after each thing I say

jet lag after each thing I say to you so you can get used to

jetlagpokażdej rzeczy mówię

jet lag po każdej rzeczy mówię ci więc możesz się do ciebie przyzwyczaić

to you so you can get used to

to you so you can get used to using it you're doing alright I

więc możesz się

do ciebie przyzwyczaić więc ty możesz się przyzwyczaić, że dobrze sobie radzisz

using it you're doing alright I

using it you're doing alright I think it's about three in the

think it's about three in the

think it's about three in the morning where you came from

od

morning where you came from

ranaskąd

morning where you came from I guess you weren't able to

przyjechałeś chyba nie byłeś w stanie chyba

I guess you weren't able to

I guess you weren't able to sleep on the plane to get used

nie byłeś w stanie

chyba nie mogłeś spać w samolocie się przyzwyczaić

sleep on the plane to get used

sleep on the plane to get used to the time here in Brazil huh

spać w samolocie się przyzwyczaić przespać się w samolocie

w samolocie, żeby przyzwyczaić się do czasu tutaj w Brazylii huh

to the time here in Brazil huh

do czasu tutaj wBrazylii huh do

to the time here in Brazil huh don't you feel great after

czasu tutaj w Brazylii huh nie czujesz się świetnie po czy

don't you feel great after

don't you feel great after traveling halfway around the

nie czujesz się świetnie po czy

nie czujesz się świetnie po podróży w połowie drogi dookoła

traveling halfway around the

podróżowanie w połowie

traveling halfway around the world

world

podróży dookoła świata podróż dookoła świata świat

world very good

bardzo dobrze bardzo

very good

very good I've got jet lag finally here's

dobrze

bardzo dobrze mam jet lag w końcu mam jet

I've got jet lag finally here's

I've got jet lag finally here's a quick quiz to test your memory

lag w końcu

mam jet lag w końcu oto szybki quiz sprawdzający twoją pamięć

a quick quiz to test your memory

szybki quiz, aby sprawdzić swoją pamięć

a quick quiz to test your memory respond to what you here with

szybki quiz, aby sprawdzić swoją pamięć odpowiedz na to, czego tu jesteś

respond to what you here with

respond to what you here with what you've just learned

odpowiedz na to,cotu jesteś

odpowiedz na to, czego tu jesteś, czego się właśnie nauczyłeś tego,

what you've just learned

what you've just learned would you like an aisle or

czego się właśnie nauczyłeś tego, czego się

właśnie nauczyłeś czy chcesz przejście, czy chcesz przejście, czy chcesz miejsce przy

would you like an aisle or

would you like an aisle or window seat are any exit row

przejściu lub przy oknie, czy są miejsca przy oknie w rzędzie wyjściowym, czy są miejsca przy oknie w rzędzie wyjściowym, czy

window seat are any exit row

window seat are any exit row seats available

dostępne są miejsca w rzędzie wyjściowym,

seats available

seats available your flight was 16 hours long

dostępne są miejsca, Twój lot trwał 16 godzin,

your flight was 16 hours long

your flight was 16 hours long wasn't it I've got jet lag

Twój lot trwał16godzin,

twój lot trwał 16 godzin, czy nie mam jet lag, czy nie mam jet

wasn't it I've got jet lag

lag, czy

wasn't it I've got jet lag are you bringing any alcohol or

nie mam jet lag, przywieziesz jakiś alkohol czy

are you bringing any alcohol or

przywiezieszjakiśalkohol lub czy

are you bringing any alcohol or tobacco over the import limit

przywozisz alkohol lub tytoń ponad limit importowy

tobacco over the import limit

tobacco over the import limit I've got no

tytońponadlimit importowy

tytoń ponad limit importowy nie mam nie mam nie

I've got no

I've got no to declare would you like

mam nie mam do zadeklarowania

to declare would you like

to declare would you like something to drink

czychce pan

zadeklarować czy chcesz coś do picia coś do

something to drink

something to drink what do you have

picia coś do picia co masz co

what do you have

masz co masz

what do you have you look really tired did you

wyglądasz na bardzo zmęczoną czy

you look really tired did you

you look really tired did you just arrive this morning I

wyglądasz na bardzo zmęczoną czy wyglądasz na bardzo zmęczoną dopiero co przyjechałeś dziś rano

just arrive this morning I

rano

just arrive this morning I caught a red-eye your bags are

właśnie przyjechałem dziś rano zauważyłem efekt czerwonych oczu twoje torby zostały

caught a red-eye your bags are

caught a red-eye your bags are all checked

przyłapane efekt czerwonych oczu twojetorby zostały

przyłapane efekt czerwonych oczu twoje torby zostały sprawdzone wszystkie

all checked

all checked is there anything else I can

sprawdzone

wszystkie sprawdzone czy jest coś jeszcze, co mogę czy jest

is there anything else I can

is there anything else I can assist you with all my luggage

coś jeszcze mogę ci pomóc z całym moim

assist you with all my luggage

bagażem

assist you with all my luggage go through to my destination

pomogę ci z całym moim bagażem

go through to my destination

go through to my destination well

well

well this lesson the natural speech

this lesson the natural speech

this lesson the natural speech lesson is just one part of the

mowa

ta lekcja lekcja naturalnej mowy to tylko jedna część

lesson is just one part of the

lesson is just one part of the complete English fluency

lekcji to tylko jedna część

lekcji to tylko jedna część kompletnej biegłości w języku angielskim

complete English fluency

complete English fluency training program of master

pełna biegłość w językuangielskim kompletna

biegłość w języku angielskim program szkolenia mistrzowskiego program szkolenia

training program of master

training program of master English conversation too . o to

mistrzowskiego

program mistrzowskiego konwersacji w języku angielskim zbyt . o do

English conversation too . o to

English conversation too . o to begin learning with the complete

rozmowy w języku angielskimteż.odo

rozmowy w języku angielskim też. o rozpocząć naukę w całości

begin learning with the complete

rozpocząć naukę w całości

begin learning with the complete master English conversation too

rozpocząć naukę w całości Opanuj konwersację po angielsku opanuj

master English conversation too

master English conversation too . o program so you can start

konwersację po angielsku

opanuj konwersację po angielsku . o program, abyś mógł zacząć

. o program so you can start

. o program so you can start understanding native English

.oprogram,abyśmógłzacząć

. o program, dzięki któremu możesz zacząć rozumieć rodzimy angielski

understanding native English

rozumiesz rodzimyangielski rozumiesz

understanding native English speakers and speaking fluent

rodzimych użytkowników języka angielskiego i mówiłeś płynnie

speakers and speaking fluent

speakers and speaking fluent English confidently without

i mówiłeś płynnie

i mówiłeś płynnie po angielsku pewnie bez

English confidently without

English confidently without hesitating or translating in

angielskiego pewnie bez

angielskiego pewnie bez wahania i tłumaczenia w

hesitating or translating in

hesitating or translating in your head during conversations

wahaniulubtłumaczeniu w

wahaniu lub tłumaczeniu w głowie podczas rozmowy

your head during conversations

głowa podczas rozmowy głowa

your head during conversations click on the link in this video

podczas rozmowy kliknij link w tym filmie kliknij

click on the link in this video

click on the link in this video or in the description below this

link w tym

filmie kliknij link w tym filmie lub w opisie pod tym

or in the description below this

lub w opisie pod tym

or in the description below this video i look forward to helping

lub w opisie pod tym filmem nie mogę się doczekać, aby pomóc

video i look forward to helping

video i look forward to helping you become a fluent speaker

wideo. Nie mogę siędoczekaćpomocy

wideo. Nie mogę się doczekać, aby pomóc ci stać się

you become a fluent speaker

you become a fluent speaker quickly and i'll see you in the

płynnym mówcą.

Możesz stać się płynnym mówcą.

quickly and i'll see you in the

quickly and i'll see you in the lessons

Szybkostajesz się płynnym mówcą.

szybko i dozobaczenia na lekcjach lekcjach pa

lessons

lessons bye-bye

pa