Remembering Your Second Language - Advanced English Listening Practice - 69

hi there I'm drew badger the world's number one english

سلام، من Drew Bager ، شماره یک در

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

جهان،

شماره یک انگلیسی جهان، شماره یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی

fluency guide and it is a

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

و این یک راهنمای تسلط به زبان انگلیسی است و یک

راهنمای تسلط است و خوشحالم که از

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advanced listening

شما استقبال می کنم.

به شما خوش آمد می گویم یک گوش دادن پیشرفته دیگر یک گوش دادن

another advanced listening

another advanced listening practice lesson well one of my

پیشرفته دیگر یک درس تمرین شنیداری پیشرفته خوب یکی از

practice lesson well one of my

practice lesson well one of my most favorite things to do as an

درس های تمرینی من

خوب یکی از درس های تمرینی من یکی از کارهای مورد علاقه من برای انجام به عنوان

most favorite things to do as an

محبوب ترین کارها به عنوان

most favorite things to do as an educator is to remind people of

محبوب ترین چیزها برای انجام یک مربی یادآوری به مردم از

educator is to remind people of

educator is to remind people of skills and talents and things

مربی است یادآوری به مردم از مربی یادآوری مهارت ها و استعدادها و چیزهایی است

skills and talents and things

که

skills and talents and things that they forgot that they had

مهارت ها و استعدادها و چیزهایی که آنها فراموش کرده بودند

that they forgot that they had

that they forgot that they had and especially one of those for

که داشتند و فراموش کردند

که داشتند که فراموش کرده بودند. داشتند و مخصوصاً یکی از آنهایی که برای

and especially one of those for

and especially one of those for you know maybe sometimes i will

و مخصوصاً یکی از آنهایی که برای

و مخصوصاً یکی از آنهایی که برای تو می دانی شاید گاهی اوقات

you know maybe sometimes i will

you know maybe sometimes i will talk about the confidence that

من بدانی شاید گاهی اوقات می

خواهم بدانی شاید برخی بارها در مورد اعتماد به نفس صحبت خواهم کرد که

talk about the confidence that

talk about the confidence that people have you might have

در مورد اعتماد به نفس

صحبت می کنم که در مورد اعتماد به نفسی که مردم دارند صحبت می کنم شما ممکن است داشته باشید

people have you might have

people have you might have confidence in one area of your

افراد ممکن است داشته

باشند شما ممکن است در یک زمینه از

confidence in one area of your

confidence in one area of your life but maybe not confidence in

اعتماد به نفس خود در یک زمینه

اعتماد به نفس خود در یک زمینه اطمینان داشته باشید. زندگی شما اما شاید نه اعتماد به

life but maybe not confidence in

life but maybe not confidence in something else you can learn how

زندگی اما شاید نه اعتماد به

زندگی اما شاید نه اعتماد به چیز دیگری شما می توانید یاد بگیرید که چگونه

something else you can learn how

something else you can learn how to how to take that confidence

چیز دیگری می توانید یاد بگیرید که چگونه

چیز دیگری می توانید یاد بگیرید که چگونه آن اعتماد به نفس را

to how to take that confidence

to how to take that confidence and move it to a different part

به چگونه این اعتماد به نفس ببرید

چگونه می توان آن اعتماد به نفس را در نظر گرفت و آن را به بخش دیگری

and move it to a different part

and move it to a different part of your life most people are

منتقل کرد و آن را به بخش دیگری

منتقل کرد و آن را به بخش دیگری از زندگی خود منتقل کرد.

of your life most people are

of your life most people are fairly confident about some

fairly confident about some

fairly confident about some things but maybe not everything

در مورد برخی

نسبتاً نسبتاً مطمئن در مورد برخی چیزها، اما شاید نه همه

things but maybe not everything

things but maybe not everything this is just a typical thing but

چیز، اما شاید نه همه

چیز، اما شاید همه چیز نیست، این فقط یک چیز معمولی است اما

this is just a typical thing but

this is just a typical thing but you can learn how to take that

این فقط یک چیز معمولی است اما

این فقط یک چیز معمولی است، اما شما می توانید یاد بگیرید که چگونه آن

you can learn how to take that

you can learn how to take that confidence from one part of your

را بگیرید، می توانید یاد بگیرید که چگونه آن

را بگیرید، می توانید یاد بگیرید که چگونه این اعتماد را از یک قسمت از

confidence from one part of your

confidence from one part of your life and move it to another one

اعتماد به نفس خود از یک بخش

اعتماد به نفس خود از یک قسمت از زندگی خود بگیرید و آن را حرکت دهید. به یک

life and move it to another one

life and move it to another one so in this video actually I

زندگی دیگر و انتقال آن به یک

زندگی دیگر و انتقال آن به یک زندگی دیگر بنابراین در این ویدیو در

so in this video actually I

so in this video actually I don't want to talk about

واقع من در این ویدیو در واقع من

در این ویدیو در واقع

don't want to talk about

don't want to talk about confidence so much this is

نمی خواهم در مورد دان صحبت کنم.

من می خواهم در مورد اعتماد به نفس صحبت کنم، این

confidence so much this is

confidence so much this is actually reminding you of

اعتماد به نفس است، این

اعتماد به نفس است، این در واقع به شما

actually reminding you of

actually reminding you of something it's like confidence

یادآوری می کند که

در واقع چیزی را به شما یادآوری می کند، چیزی شبیه اعتماد به نفس است،

something it's like confidence

something it's like confidence but reminding you that you

چیزی شبیه اعتماد به نفس است،

چیزی شبیه اعتماد به نفس است، اما به شما یادآوری می کند که شما

but reminding you that you

but reminding you that you already speak at least two

اما به شما یادآوری می کند که شما

اما به شما یادآوری می کنم که حداقل دو نفر از

already speak at least two

already speak at least two different languages so most

قبل صحبت می کنند حداقل دو نفر

در حال حاضر حداقل به دو زبان مختلف صحبت می کنند بنابراین بیشتر

different languages so most

different languages so most people speak maybe two or three

زبان های مختلف بنابراین بیشتر

زبان های مختلف بنابراین اکثر مردم ممکن است به دو زبان صحبت کنند.

people speak maybe two or three

people speak maybe two or three or even four different languages

یا سه نفر صحبت می کنند شاید دو یا سه

نفر شاید به دو یا سه یا حتی چهار زبان مختلف

or even four different languages

or even four different languages but not really in the way that

یا حتی چهار زبان مختلف

یا حتی چهار زبان مختلف صحبت می کنند

but not really in the way that

اما نه واقعاً به آن روش اما نه واقعاً به آن روش

but not really in the way that they think the typical way that

آنها به روش معمولی که

they think the typical way that

فکر می کنند فکر می کنند روش معمولی

they think the typical way that people would think about

people would think about

که فکر می کنند روش معمولی که مردم در

مورد آنها فکر می کنند

people would think about languages is do I speak English

مردم در مورد زبان ها فکر می کنند

languages is do I speak English

languages is do I speak English or Japanese or Korean or any

این است که آیا من به زبان های انگلیسی صحبت می کنم آیا به زبان های انگلیسی صحبت

می کنم آیا من انگلیسی صحبت می کنم یا ژاپنی یا کره ای یا هر

or Japanese or Korean or any

یا ژاپنی یا کره ای یا هر

or Japanese or Korean or any other language but what what we

یا ژاپنی یا کره ای یا هر زبان دیگری اما چه ما

other language but what what we

other language but what what we kind of forget actually in

زبان دیگری اما چه چیزی را به

زبان دیگر اما چه چیزی را فراموش می کنیم در واقع به

kind of forget actually in

kind of forget actually in everyday life is that we speak

نوعی فراموش می کنیم در واقع به

نوعی فراموش می کنیم در واقع در روزمره زندگی این است که ما روزمره صحبت می کنیم

everyday life is that we speak

زندگی این است که ما روزمره صحبت می کنیم

everyday life is that we speak in a different way maybe around

زندگی این است که ما به روشی متفاوت صحبت می کنیم، شاید

in a different way maybe around

in a different way maybe around our parents maybe if you go to

به روشی دیگر، شاید

به روشی متفاوت، شاید در اطراف والدینمان مادر

our parents maybe if you go to

our parents maybe if you go to school you speak in a different

شاید اگر پیش والدین ما می روید، شاید اگر به سراغ والدین ما می روید،

شاید اگر به مدرسه می روید در مدرسه دیگری

school you speak in a different

school you speak in a different way around your teachers you

صحبت می کنید، در مدرسه دیگری

صحبت می کنید، با معلمان خود به گونه ای متفاوت صحبت

way around your teachers you

way around your teachers you even use different languages or

می کنید. معلمان شما حتی از زبان های مختلف استفاده می کنید یا

even use different languages or

even use different languages or the tone of your voice or your

حتی از زبان های مختلف استفاده می کنید یا

حتی از زبان های مختلف یا لحن صدای خود یا

the tone of your voice or your

the tone of your voice or your attitude and your behavior or

لحن صدای خود یا

لحن صدای شما یا نگرش و رفتار یا

attitude and your behavior or

attitude and your behavior or different and then you speak a

نگرش و رفتار یا نگرش شما استفاده می کنید.

رفتار شما یا متفاوت است و سپس جور دیگری صحبت می کنید

different and then you speak a

different and then you speak a different way around your

و سپس جور دیگری صحبت می کنید

و سپس به روشی متفاوت در اطراف

different way around your

different way around your friends

friends

روش متفاوت خود در اطراف دوستان

خود

friends so typically people and again

دوستان دوستان

so typically people and again

so typically people and again I'm saying like typically

بسیار معمولی مردم و دوباره افراد معمولی و دوباره

افراد معمولی و دوباره می گویم مثل معمولی

I'm saying like typically

I'm saying like typically because most people assume this

می گویم مثل معمولی می گویم مثل معمولی

می گویم مثل معمولی چون اکثر مردم این را فرض می کنند

because most people assume this

زیرا اکثر مردم این را فرض می کنند

because most people assume this most people have this situation

زیرا اکثر مردم این را فرض می کنند اکثر مردم این وضعیت را دارند

most people have this situation

most people have this situation in their life and it's a great

اکثر مردم این وضعیت را دارند

اکثر مردم این وضعیت را در زندگی خود دارند و این

in their life and it's a great

in their life and it's a great word typically i recommend you

در زندگی آنها عالی است و در زندگی آنها عالی

است و این یک کلمه عالی است معمولاً به شما توصیه می کنم

word typically i recommend you

word typically i recommend you begin using it if you don't use

کلمه معمولی را به شما توصیه می کنم

کلمه معمولی را توصیه می کنم اگر از آن استفاده نمی کنید

begin using it if you don't use

begin using it if you don't use it already in general this is

شروع به استفاده از آن می کنید اگر از آن استفاده نمی کنید

استفاده از آن را شروع کنید اگر قبلاً از آن استفاده نمی کنید به

it already in general this is

it already in general this is kind of a side note in this

طور کلی یادداشت در این

kind of a side note in this

kind of a side note in this lesson but listen to the way I

نوع از یک یادداشت جانبی در این

نوع یک یادداشت جانبی در این درس، اما به روشی که من

lesson but listen to the way I

lesson but listen to the way I speak in the way i use words and

درسی می آموزم گوش دهید، اما به روشی که

درسی می آموزم گوش دهید، اما به نحوه صحبت من در نحوه استفاده از کلمات و

speak in the way i use words and

speak in the way i use words and just model that for you being

صحبت کردن در روش گوش دهید. من از کلمات استفاده می کنم و

به روشی صحبت می کنم که از کلمات استفاده می کنم و فقط الگو می کنم که برای شما

just model that for you being

just model that for you being able to speak in your own

فقط الگو هستید که برای شما

فقط الگوی است که برای شما که می توانید به زبان خودتان صحبت کنید می

able to speak in your own

able to speak in your own conversation because the way I'm

توانید به زبان خودتان صحبت کنید

قادر به صحبت در مکالمه خود هستید زیرا روشی که من مکالمه می کنم

conversation because the way I'm

conversation because the way I'm speaking here i try to speak in

زیرا روشی که من مکالمه می کنم

زیرا تی من اینجا صحبت می کنم سعی می کنم در

speaking here i try to speak in

speaking here i try to speak in a very specific way that I could

صحبت کردن اینجا صحبت کنم سعی می کنم در

صحبت کردن اینجا صحبت کنم سعی می کنم به روشی بسیار خاص صحبت کنم که می توانم به

a very specific way that I could

a very specific way that I could use in everyday conversation

روشی بسیار خاص که می توانم به

روشی بسیار خاص که می توانم در هر روز از آن استفاده کنم

use in everyday conversation

use in everyday conversation sense i could when I'm just

استفاده از مکالمه در مکالمه روزمره

استفاده در مکالمه روزمره معنی من می توانم زمانی که من فقط

sense i could when I'm just

sense i could when I'm just having conversations with people

احساس می کنم می توانم وقتی فقط

حس می کنم می توانم وقتی فقط با افرادی

having conversations with people

having conversations with people this is how I speak or in a more

صحبت می کنم که با افرادی که با مردم

صحبت می کنند اینگونه صحبت می کنم یا بیشتر به

this is how I speak or in a more

this is how I speak or in a more professional setting I could

این صورت صحبت می کنم یا بیشتر به

این صورت صحبت می کنم یا در یک محیط حرفه ای تر می توانم در محیط حرفه

professional setting I could

professional setting I could speak in the same way so the way

speak in the same way so the way

speak in the same way so the way I'm speaking now I'm

ای صحبت کنم.

به همین شکل صحبت کن، طوری که من الان دارم صحبت می کنم،

I'm speaking now I'm

I'm speaking now I'm intentionally speaking in a

الان دارم صحبت می کنم،

الان دارم صحبت می کنم، عمداً به طور عمدی صحبت

intentionally speaking in a

intentionally speaking in a certain way that's really

certain way that's really

می کنم. این واقعاً

certain way that's really appropriate for many different

راه مشخصی است که واقعاً برای آن مناسب است

appropriate for many different

appropriate for many different situations but this video

situations but this video

situations but this video specifically is kind of the

r.

specifically is kind of the

specifically is kind of the opposite of that

opposite of that

opposite of that so I want you

so I want you

تو را

پس من تو را

so I want you you remember that when you're

میخواهم پس من تو را میخواهم به یاد بیاور

you remember that when you're

you remember that when you're maybe let's say you're 25 years

که وقتی هستی به یاد میآوری که وقتی که

هستی به یاد بیاوری که شاید 25 ساله هستی

maybe let's say you're 25 years

maybe let's say you're 25 years old 30 years old and then you go

شاید بگوییم 25 ساله هستی

شاید بگوییم شما 25 ساله 30 ساله می شوی و بعد

old 30 years old and then you go

old 30 years old and then you go back and you stay with your

30 ساله می شوی و بعد

30 ساله می شوی و بعد برمی گردی

back and you stay with your

back and you stay with your parents for maybe a week or

و پشتت می

مانی و پشتت می مانی و شاید یک مدت پیش پدر و مادرت می مانی. هفته یا

parents for maybe a week or

parents for maybe a week or something on a vacation you tend

والدین برای شاید یک هفته یا

والدین برای شاید یک هفته یا چیزی در تعطیلات شما به

something on a vacation you tend

something on a vacation you tend to become a bit more childlike

چیزی در تعطیلات علاقه دارید شما به چیزی در تعطیلات تمایل دارید

کمی کودکانه تر شوید

to become a bit more childlike

to become a bit more childlike even if you're not being

تا کمی کودکانه تر شوید

تا کمی کودکانه تر شوید حتی اگر نباشی

even if you're not being

حتی اگر نباشی حتی اگر

even if you're not being childish

childish

بچه گانه نباشی

childish so this just means that you're

بچه گانه پس این فقط به این معنی است که تو

so this just means that you're

so this just means that you're not behaving like a child but

خیلی هستی این فقط به این معنی است که تو

خیلی هستی این فقط به این معنی است که شما مثل یک بچه

not behaving like a child but

رفتار نمی کنید اما رفتار نمی کنید مثل یک بچه اما

not behaving like a child but you tend to you know you you go

مثل یک بچه رفتار نمیکنی اما تو تمایل داری که میدونی

you tend to you know you you go

you tend to you know you you go back to that role of your

میری تو تمایل داری که میدونی

back to that role of your

back to that role of your parents and then you are the

میری از والدین خود و سپس شما

parents and then you are the

والدین هستید و سپس شما

parents and then you are the child so instead of maybe you're

والدین هستید و سپس شما فرزند هستید پس به جای اینکه شاید شما

child so instead of maybe you're

child so instead of maybe you're far away from them if you're

فرزند هستید پس به جای شاید شما

فرزند باشید پس به جای اینکه شاید از آنها دور باشید اگر شما

far away from them if you're

far away from them if you're talking on the phone with your

از آنها دور باش اگر

از آنها دور باشی اگر با تلفن با تلفن

talking on the phone with your

talking on the phone with your mother about something or your

صحبت می

کنی و با مادرت در مورد چیزی تلفنی صحبت می کنی یا

mother about something or your

mother about something or your father maybe as an adult you're

مادرت در مورد چیزی یا

مادرت در مورد چیزی یا

father maybe as an adult you're

father maybe as an adult you're kind of equal with them but if

پدرت شاید در بزرگسالی پدر باشی

شاید در بزرگسالی پدر باشی شاید در بزرگسالی به نوعی با آنها مساوی است اما اگر با آنها

kind of equal with them but if

kind of equal with them but if you go stay with them for a

یک جورهایی مساوی است اما اگر

با آنها مساوی است اما اگر می روی

you go stay with them for a

you go stay with them for a while maybe you're like hey dad

با آنها بمان برای مدتی برو با آنها بمان مدتی با آنها بمان شاید مثل هی بابا باشید

while maybe you're like hey dad

while maybe you're like hey dad could you like you know do the

در حالی که شاید تو مثل هی بابا هستی

در حالی که شاید مثل هی بابا می تونی دوست داشته باشی انجام بده

could you like you know do the

could you like you know do the dishes or mom could you wash my

می تونی دوست داشته باشی انجام بده

می تونی دوست داشته باشی ظرف ها رو بشور یا مامان ظرف های منو بشور

dishes or mom could you wash my

dishes or mom could you wash my clothes or you know something

یا مامان ظرف های منو بشور

یا مامان می تونی لباسامو بشور یا یه چیزی

clothes or you know something

لباس بلدی یا یه چیزی

clothes or you know something like that the kinds of things

لباس بلدی یا یه همچین چیزایی

like that the kinds of things

like that the kinds of things that kind of roles that we have

بلدی

that kind of roles that we have

that kind of roles that we have when we were young

اینجور چیزایی که ما

آن نوع نقش هایی را داریم که در جوانی،

when we were young

when we were young now in addition to that you

وقتی جوان بودیم،

وقتی جوان بودیم، علاوه بر این که شما

now in addition to that you

now in addition to that you might even recognize like I've

اکنون علاوه بر آن، شما

اکنون علاوه بر آن ممکن است حتی تشخیص دهید که من

might even recognize like I've

might even recognize like I've had friends so when I was

حتی ممکن است تشخیص دهید.

حتی ممکن است متوجه شده باشم که دوستانی داشتم، بنابراین زمانی که دوست

had friends so when I was

had friends so when I was growing up in Chicago have like

بودم ds پس زمانی که من

دوستانی داشتم، بنابراین زمانی که در شیکاگو بزرگ می‌شدم، مانند

growing up in Chicago have like

growing up in Chicago have like friends lots of different

بزرگ شدن در شیکاگو، مانند

بزرگ شدن در شیکاگو، دوستانی مانند دوستان مختلف داشتم،

friends lots of different

friends lots of different ethnicities because the area

بسیاری از دوستان مختلف،

بسیاری از قومیت‌های مختلف،

ethnicities because the area

ethnicities because the area high park where I grew up

زیرا قومیت‌های منطقه به دلیل

قومیت‌های منطقه چون منطقه‌ای که در آن بزرگ‌تر شدم،

high park where I grew up

high park where I grew up this is an area with lots of

پارکی که در آنجا بزرگ

شدم، منطقه‌ای با تعداد زیادی از

this is an area with lots of

this is an area with lots of different kinds of people people

این‌ها، منطقه‌ای با تعداد

زیادی از این‌ها، منطقه‌ای با افراد

different kinds of people people

مختلف است. مردم مردم

different kinds of people people from many different cultures and

انواع مختلف مردم مردم از فرهنگ های مختلف

from many different cultures and

from many different cultures and so I had friends from all over

و از فرهنگ های مختلف و

از فرهنگ های مختلف و بنابراین من دوستانی از همه جا

so I had friends from all over

so I had friends from all over the world so people that have

داشتم بنابراین دوستانی از سراسر جهان

داشتم بنابراین دوستانی از سراسر جهان داشتم بنابراین افرادی

the world so people that have

the world so people that have parents and maybe come to

که دنیا خیلی آدم هایی

که دنیا را دارند آدم هایی که پدر و مادر دارند و شاید به

parents and maybe come to

parents and maybe come to America from different countries

پدر و مادر می آیند و شاید هم به

پدر و مادر می آیند و شاید هم از کشورهای مختلف به آمریکا می آیند آمریکا از کشورهای مختلف

America from different countries

America from different countries and often they would speak on

آمریکا از کشورهای مختلف و اغلب آنها با تلفن

and often they would speak on

and often they would speak on the phone I had one friend like

صحبت می کردند و اغلب با تلفن صحبت می کردند و اغلب با تلفن

the phone I had one friend like

the phone I had one friend like she would speak to me normally

صحبت می کردند.

she would speak to me normally

she would speak to me normally excuse me but then she would be

به طور معمول با من

صحبت می کرد، او به طور معمول با من صحبت می کرد، من را ببخشید، اما بعد از آن من را

excuse me but then she would be

excuse me but then she would be so she was actually from Sri

ببخشید، اما پس از آن او

مرا معذرت خواهی کرد، اما پس از آن، او در واقع اهل سری بود،

so she was actually from Sri

بنابراین او در واقع اهل سری بود،

so she was actually from Sri Lanka and so she would speak

بنابراین او در واقع از سری بود. لانکا و بنابراین او لانکا صحبت می کرد

Lanka and so she would speak

Lanka and so she would speak just a normal everyday accent

و بنابراین او لانکا صحبت می کرد

و بنابراین او فقط یک لهجه

just a normal everyday accent

معمولی روزمره صحبت می کرد فقط یک لهجه معمولی روزمره فقط یک لهجه عادی روزمره

just a normal everyday accent the way I'm speaking now but as

همانطور که من اکنون صحبت می کنم اما

the way I'm speaking now but as

the way I'm speaking now but as soon as she would talk to her

همانطور که من اکنون صحبت می کنم.

همانطور که من الان دارم صحبت می کنم، اما به محض اینکه

soon as she would talk to her

soon as she would talk to her mother on the phone she would

او به زودی با او صحبت می کرد

همانطور که با مادرش تلفنی صحبت می کرد،

mother on the phone she would

mother on the phone she would have kind of a British accent

مادرش تلفنی مادر می شد، او

تلفنی مادر می کرد. نوعی لهجه بریتانیایی

have kind of a British accent

have kind of a British accent now it was like the way her

دارای نوعی لهجه بریتانیایی است

یک لهجه بریتانیایی ندارم حالا

now it was like the way her

now it was like the way her mother speaks and that was the

مثل این بود که او

الان مثل مادرش صحبت می کند و

mother speaks and that was the

مادر صحبت می کند و

mother speaks and that was the way she was raised but it's

مادر صحبت می کند و این طوری بزرگ شده است.

way she was raised but it's

way she was raised but it's interesting to see how people

اما این روشی است که او بزرگ شده است، اما

نحوه بزرگ شدنش است، اما جالب است که ببینیم مردم چقدر

interesting to see how people

interesting to see how people just switch because it's not

جالب هستند که ببینند مردم چگونه جابجا می شوند، زیرا این

just switch because it's not

just switch because it's not really the language so much as

فقط تغییر نیست، زیرا این فقط تغییر نیست زیرا

واقعاً زبان آنقدر نیست که

really the language so much as

really the language so much as your you're taking on a

واقعاً زبان به همان اندازه که

واقعاً زبان به همان اندازه که شما در حال قبول کردن

your you're taking on a

your you're taking on a different identity now the

هستید

different identity now the

different identity now the identity that I have maybe as

به عنوان

identity that I have maybe as

هویتی که من دارم، شاید به عنوان

identity that I have maybe as like a person that's educating

هویتی که دارم، شاید مانند فردی که در حال آموزش است،

like a person that's educating

like a person that's educating people right now is different

مانند فردی که در حال آموزش است،

مانند فردی که در حال آموزش مردم است، در

people right now is different

حال حاضر افراد متفاوت هستند،

people right now is different from the identity I have when

افراد مختلف در حال حاضر با شناسه متفاوت هستند. موجودیت دارم وقتی

from the identity I have when

from the identity I have when I'm you know speaking to my

از هویت دارم وقتی

از هویت دارم وقتی می دانم که با من صحبت می کنم

I'm you know speaking to my

I'm you know speaking to my close friends that I've had ever

من می دانم که با من صحبت می

close friends that I've had ever

کنم که من تا به حال

close friends that I've had ever since I was a young young boy

دوستان صمیمی داشته ام که از زمانی که پسر جوانی بودم،

since I was a young young boy

since I was a young young boy so the way I might speak again

از زمانی که پسر جوان بودم،

از زمانی که پسر جوان بودم، داشتم، بنابراین شیوه ای که می توانم دوباره صحبت کنم،

so the way I might speak again

so the way I might speak again with them is different than the

طوری که بتوانم دوباره صحبت کنم.

روشی که ممکن است دوباره با آنها صحبت کنم متفاوت از صحبت کردن با آنها متفاوت است

with them is different than the

with them is different than the way I might speak with my

way I might speak with my

way I might speak with my parents or even to like some

با نحوه صحبت کردن با

parents or even to like some

آنها متفاوت است. حتی برای دوست داشتن برخی از

parents or even to like some like if i meet the president of

والدین یا حتی دوست داشتن برخی مانند اگر با رئیس جمهور

like if i meet the president of

like if i meet the president of some country i'm probably going

مانند ملاقات کنم اگر با رئیس جمهور

مانند ملاقات کنم اگر رئیس جمهور کشوری را ملاقات

some country i'm probably going

کنم احتمالاً به کشوری می روم احتمالاً به

some country i'm probably going to be more polite a bit more

کشوری خواهم رفت. احتمالاً مودب تر می شود کمی

to be more polite a bit more

to be more polite a bit more formal in my speech and the way

بیشتر مودب تر بودن کمی بیشتر مودب تر بودن کمی رسمی تر در من هرکدام و نحوه

formal in my speech and the way

formal in my speech and the way my tone is my expression but I

رسمی در گفتار من و نحوه

رسمی در گفتار من و نحوه لحن من بیان من است اما

my tone is my expression but I

my tone is my expression but I don't think about it is changing

من لحن من بیان من است اما

من لحن من بیان من است اما به آن فکر نمی کنم تغییر

don't think about it is changing

don't think about it is changing my language i'm thinking about

کند. به آن فکر کن در حال تغییر است به

آن فکر نکن در حال تغییر زبان من است به زبانم

my language i'm thinking about

my language i'm thinking about it more as like an act

فکر می کنم به

زبانم فکر می کنم بیشتر به عنوان یک عمل به آن فکر می کنم بیشتر مانند یک

it more as like an act

it more as like an act now we do this subconsciously we

عمل بیشتر مانند یک عمل به

آن فکر می کنم یک عمل اکنون ناخودآگاه این کار را انجام می‌دهیم،

now we do this subconsciously we

now we do this subconsciously we don't really think about it when

اکنون ناخودآگاه این کار را انجام می‌دهیم،

اکنون ناخودآگاه این کار را انجام می‌دهیم ، واقعاً به آن فکر نمی‌کنیم وقتی

don't really think about it when

don't really think about it when we're doing this and we approach

واقعاً به آن

فکر نمی‌کنیم وقتی واقعاً به آن فکر نمی‌کنیم وقتی این کار را انجام می‌دهیم و ما نزدیک

we're doing this and we approach

we're doing this and we approach people that we know or that we

می‌شویم، این کار را انجام می‌دهیم و نزدیک

می‌شویم، این کار را انجام می‌دهیم و به افرادی نزدیک می‌شویم که می‌شناسیم یا به

people that we know or that we

people that we know or that we see them in a different way and

افرادی که می‌شناسیم یا به افرادی که می‌شناسیم یا

آنها را به شکل دیگری می‌بینیم و آنها را به شکلی دیگر

see them in a different way and

می‌بینیم. به روشی دیگر

see them in a different way and sometimes it's weird it's like

و آنها را به گونه ای دیگر ببینید و گاهی اوقات عجیب است، مثل

sometimes it's weird it's like

sometimes it's weird it's like when you see your teacher

اینکه گاهی اوقات عجیب است، مثل

اینکه گاهی اوقات ما هستیم درست مثل وقتی معلم خود را می بینید وقتی معلم خود را

when you see your teacher

when you see your teacher especially as a young child like

می بینید وقتی معلم خود را می بینید به خصوص در کودکی مانند یک کودک خردسال مثل

especially as a young child like

especially as a young child like maybe you remember this like

یک کودک خردسال مانند شاید شما این را

maybe you remember this like

maybe you remember this like when you were a young child like

به یاد می آورید

شاید این را به یاد می آورید مانند زمانی که شما یک کودک خردسال بودید، مانند زمانی که کودک خردسال بودید، مانند

when you were a young child like

when you were a young child like 10 years old or younger than

زمانی که یک کودک خردسال بودید، مانند 10 سال یا کمتر از

10 years old or younger than

10 years old or younger than that and you're going to school

10 سال یا کمتر از

10 سال یا کوچکتر از آن، و شما به مدرسه می روید

that and you're going to school

و شما به مدرسه

that and you're going to school and then you go out to a

می روید و به مدرسه می روید و سپس به یک مدرسه می

and then you go out to a

and then you go out to a restaurant and you see your

روید و سپس به یک رستوران می روید و رستوران خود را

restaurant and you see your

restaurant and you see your teacher like added you know

می بینید و رستوران خود را

می بینید و می بینید معلم مانند اضافه شده شما می دانید

teacher like added you know

teacher like added you know across the across the restaurant

معلم مانند اضافه شده می دانید

معلم مانند اضافه شده می دانید در سراسر رستوران

across the across the restaurant

across the across the restaurant so your teacher is like having a

در سراسر رستوران

در سراسر رستوران، بنابراین معلم شما مانند داشتن یک است

so your teacher is like having a

so your teacher is like having a conversation or doing something

بنابراین معلم شما مانند داشتن یک است

بنابراین معلم شما مانند داشتن آ مکالمه یا انجام کاری

conversation or doing something

conversation or doing something and you're like wow the teacher

مکالمه یا انجام کاری

مکالمه یا انجام کاری و شما مانند وای معلم

and you're like wow the teacher

and you're like wow the teacher is an actual real person that

و شما مانند وای معلم

و شما مانند وای معلم یک شخص واقعی واقعی است

is an actual real person that

is an actual real person that has a real life outside of

که یک شخص واقعی واقعی است

که یک یک شخص واقعی که یک زندگی واقعی در خارج از

has a real life outside of

has a real life outside of school and it's something you

آن دارد، یک زندگی

واقعی در خارج از مدرسه دارد، یک زندگی واقعی در خارج از مدرسه دارد و این چیزی است که شما در

school and it's something you

school and it's something you realize as you get older but

مدرسه هستید و چیزی است که در

مدرسه هستید و چیزی است که وقتی بزرگتر می شوید متوجه می شوید، اما با بزرگتر شدن

realize as you get older but

realize as you get older but it's it's seeing that person in

متوجه می شوید اما

متوجه می شوید. همانطور که بزرگتر میشوی اما این است که آن شخص را در

it's it's seeing that person in

آن میبیند، دیدن آن شخص در

it's it's seeing that person in a different situation it breaks

آن است، دیدن آن شخص در موقعیتی

a different situation it breaks

متفاوت، موقعیت متفاوتی را می شکند

a different situation it breaks that that like spell of how you

، موقعیت متفاوتی را می شکند، طلسم را می شکند که چگونه تو

that that like spell of how you

آن را دوست دارم

that that like spell of how you see them and it's a it's just a

چگونه طلسم این را دوست دارید که چگونه آنها را می بینید و این فقط یک

see them and it's a it's just a

see them and it's a it's just a thing i'd like to remind you

دیدن آنها است و این فقط یک چیز است که می

thing i'd like to remind you

thing i'd like to remind you about that you already have this

خواهم چیزی را به شما یادآوری

کنم من می خواهم به شما یادآوری کنم که قبلاً این را دارید در مورد اینکه قبلاً این را

about that you already have this

about that you already have this ability in here and now you just

دارید در

مورد اینکه قبلاً این توانایی را در اینجا دارید و اکنون فقط

ability in here and now you just

ability in here and now you just need to take it and think about

در اینجا توانایی دارید و اکنون فقط

در اینجا توانایی دارید و اکنون فقط باید آن را بگیرید و

need to take it and think about

به نیاز فکر کنید آن را بگیرید و به این فکر کنید که

need to take it and think about more in the same way that I

باید آن را بگیرید و به بیشتر فکر کنید به همان شکلی که من

more in the same way that I

more in the same way that I talked about the English fluency

بیشتر به همان روشی که من

بیشتر به همان شکلی که در مورد تسلط انگلیسی

talked about the English fluency

talked about the English fluency habits that the secret to

صحبت کردم در مورد تسلط انگلیسی

صحبت کردم درباره عادات تسلط انگلیسی صحبت کردم که راز

habits that the secret to

habits that the secret to fluency is not trying to learn a

عادات که راز

عادات که راز تسلط، تلاش نکردن برای یادگیری

fluency is not trying to learn a

fluency is not trying to learn a whole bunch of more information

تسلط است، تلاش نکردن برای یادگیری یک

سلیس، تلاش نکردن برای یادگیری یک دسته کامل اطلاعات

whole bunch of more information

whole bunch of more information it's about developing the habits

بیشتر مجموعه کامل اطلاعات بیشتر مجموعه کامل اطلاعات بیشتر است. در مورد ایجاد عادات

it's about developing the habits

it's about developing the habits and being someone that can speak

این در مورد ایجاد عادات

است، در مورد ایجاد عادات و فردی بودن است که می تواند صحبت کند

and being someone that can speak

و کسی که می تواند صحبت کند

and being someone that can speak fluently so how can I look at

و کسی که می تواند روان صحبت کند، پس چگونه می توانم روان به عادات نگاه کنم

fluently so how can I look at

fluently so how can I look at someone that's already fluent

o چگونه می توانم

روان به آن نگاه کنم پس چگونه می توانم به کسی که قبلاً مسلط است نگاه کنم به کسی که قبلاً مسلط است به

someone that's already fluent

someone that's already fluent and model their behavior so if

کسی که قبلاً مسلط است نگاه

کنم و رفتار آنها را الگو برداری کنم بنابراین اگر

and model their behavior so if

and model their behavior so if I'm trying to learn japanese I'm

و رفتار آنها را مدل کنید بنابراین اگر

و رفتار آنها را مدل کنید بنابراین اگر سعی می کنم ژاپنی یاد بگیرم

I'm trying to learn japanese I'm

I'm trying to learn japanese I'm not trying to learn from a

من سعی می کنم

ژاپنی یاد بگیرم سعی می کنم ژاپنی یاد بگیرم

not trying to learn from a

not trying to learn from a teacher I'm trying to learn from

سعی نمی کنم از یک معلم یاد بگیرم سعی نمی کنم از معلم یاد بگیرم

teacher I'm trying to learn from

teacher I'm trying to learn from native Japanese speakers

من سعی می کنم از

معلم یاد بگیرم من سعی می کنم از زبان مادری ژاپنی یاد بگیرم

native Japanese speakers

گویشوران بومی ژاپنی زبان های

native Japanese speakers how do they speak and I try to

بومی ژاپنی چگونه صحبت می کنند و من سعی می کنم

how do they speak and I try to

how do they speak and I try to look at the difference between

چگونه صحبت می کنند و سعی می کنم

چگونه صحبت می کنند و سعی می کنم به تفاوت بین

look at the difference between

look at the difference between where i am and where they are

نگاه کردن به تفاوت بین

نگاه کردن به تفاوت بین جایی که من هستم و آنها

where i am and where they are

where i am and where they are for each of the seven English

کجا هستند که من هستند و کجا هستند

که من هستم و کجا هستند برای هر یک از هفت انگلیسی

for each of the seven English

for each of the seven English fluency habits and then I

برای هر یک از هفت انگلیسی

برای هر یک از هفت عادات تسلط به زبان انگلیسی و سپس من

fluency habits and then I

fluency habits and then I improved from there but all this

عادات روانی و th jw.org fa من

عادت‌های روانی را داشتم و سپس از آنجا پیشرفت کردم، اما همه اینها

improved from there but all this

improved from there but all this the idea of the seven fluency

از آنجا بهبود یافت، اما همه اینها

از آنجا بهبود یافت، اما همه اینها ایده هفت

the idea of the seven fluency

the idea of the seven fluency habits is about identity not

روانی ایده هفت

تسلط ایده هفت عادت روانی در مورد هویت است نه

habits is about identity not

habits is about identity not about learning more information

عادت در مورد هویت نه

عادات در مورد هویت است نه یادگیری اطلاعات بیشتر

about learning more information

about learning more information so in the same way that you

در مورد یادگیری اطلاعات بیشتر

در مورد یادگیری اطلاعات بیشتر به همان روشی که

so in the same way that you

so in the same way that you would speak differently when

شما به همان روشی که

شما به همان روشی که متفاوت

would speak differently when

صحبت می کنید وقتی متفاوت صحبت

would speak differently when you're with your parents or with

می کنید. وقتی با والدینتان

you're with your parents or with

you're with your parents or with your friends or with people at

هستید یا با والدینتان

هستید یا با والدینتان یا با دوستانتان یا با

your friends or with people at

your friends or with people at school

school

school that's the same thing that

دوستانتان یا با

دوستانتان یا با افرادی که در مدرسه

مدرسه هستند متفاوت

صحبت کنید. همان چیزی

that's the same thing that

that's the same thing that applies to learning English so

که این همان چیزی است که برای یادگیری زبان انگلیسی

applies to learning English so

applies to learning English so don't think about trying to

صدق می کند، بنابراین برای یادگیری زبان انگلیسی نیز

صدق می کند، بنابراین در مورد یادگیری انگلیسی نیز صدق می کند، بنابراین به تلاش برای

don't think about trying to

don't think about trying to learn different vocabulary and

فکر نکردن فکر نکنید. در مورد تلاش برای

فکر نکردن به تلاش برای یادگیری لغات مختلف و

learn different vocabulary and

یادگیری لغات مختلف و

learn different vocabulary and focus so much on that think

یادگیری لغات مختلف و تمرکز بسیار روی آن فکر

focus so much on that think

focus so much on that think about the identity of someone

تمرکز

خیلی روی آن فکر تمرکز آنقدر روی آن است که به هویت یک نفر

about the identity of someone

about the identity of someone that speaks English learning

در مورد هویت یک نفر فکر کنید

در مورد هویت فردی که انگلیسی صحبت می کند یادگیری انگلیسی صحبت می کند یادگیری

that speaks English learning

that speaks English learning about the culture learning about

انگلیسی صحبت می کند یادگیری در مورد فرهنگ یادگیری در

about the culture learning about

about the culture learning about the ideas and focus more on that

مورد فرهنگ یادگیری

درباره فرهنگ یادگیری در مورد ایده ها و تمرکز بیشتر بر روی

the ideas and focus more on that

the ideas and focus more on that so when you can focus on the

آن ایده ها و تمرکز بیشتر بر روی

آن ایده ها و تمرکز بیشتر در مورد آن، بنابراین زمانی که شما می توانید بر روی آن تمرکز کنید،

so when you can focus on the

so when you can focus on the identity that's the kind of

پس زمانی که می توانید بر روی آن تمرکز کنید،

پس زمانی که می توانید بر روی هویت تمرکز کنید ، این نوع

identity that's the kind of

هویت است، آن نوع

identity that's the kind of thing that will help you improve

thing that will help you improve

هویت است، آن نوع چیزهایی است که به شما کمک می کند

چیزی را بهبود بخشید که به شما کمک می کند

thing that will help you improve your fluency much more because

چیزی را بهبود بخشید که به شما کمک می کند تسلط خود را بسیار بیشتر بهبود بخشید زیرا

your fluency much more because

your fluency much more because you're not thinking about the

تسلط شما بسیار بیشتر است زیرا

تسلط شما بسیار بیشتر است زیرا به چیزی که

you're not thinking about the

you're not thinking about the individual things you're trying

نیستید فکر نمی کنید فکر

کردن به چیزهای فردی فکر نمی کنید،

individual things you're trying

individual things you're trying to create an identity for

شما چیزهای فردی را امتحان می کنید، چیزهای فردی را امتحان

می کنید، سعی می کنید برای

to create an identity for

to create an identity for yourself and that will pull you

آنها هویت بسازید تا برای

خود هویت بسازید و این خود شما را به سمت خود می کشاند.

yourself and that will pull you

yourself and that will pull you to where you want to go that

و این خود شما را می کشاند و شما را به جایی می کشاند که می خواهید بروید،

to where you want to go that

to where you want to go that will pull you to mastering the

به جایی که می خواهید بروید،

به جایی که می خواهید بروید ، شما را به سمت تسلط بر

will pull you to mastering the

will pull you to mastering the grammar and to becoming more

اراده می کشاند شما را به سمت تسلط بر

اراده می کشاند. گرامر و گرامر بیشتر شدن

grammar and to becoming more

grammar and to becoming more confident speaker and to using

و گرامر شدن بیشتر و متکلم شدن با اعتماد به نفس بیشتر و استفاده از

confident speaker and to using

confident speaker and to using normal conversational language

سخنران مطمئن و استفاده از

گوینده مطمئن و استفاده از زبان

normal conversational language

normal conversational language just like a native speaker way

مکالمه

معمولی زبان مکالمه معمولی زبان مکالمه معمولی درست مانند یک زبان مادری

just like a native speaker way

just like a native speaker way so take the skills that you

درست مانند یک زبان مادری

درست مانند یک زبان مادری، بنابراین مهارت‌هایی را که قبلاً

so take the skills that you

دارید به دست بیاورید

so take the skills that you already have and begin thinking

و مهارت‌هایی را که قبلاً دارید، به دست آورید و شروع به فکر کردن کنید.

already have and begin thinking

already have and begin thinking about the identity that you want

egin

thinking قبلاً دارید و شروع کنید به هویتی که می خواهید

about the identity that you want

about the identity that you want to have as a native English

در مورد هویتی که می خواهید

در مورد هویتی که می خواهید به عنوان یک انگلیسی بومی

to have as a native English

to have as a native English speaker even if you are not an

داشته باشید تا به عنوان یک انگلیسی بومی

داشته باشید تا به عنوان یک انگلیسی زبان بومی داشته باشید، حتی اگر شما یک انگلیسی زبان مادری نباشید.

speaker even if you are not an

speaker even if you are not an actual native english-speaking

گوینده حتی اگر اهل

صحبت نباشید، حتی اگر یک بومی واقعی انگلیسی زبان نباشید، خودتان انگلیسی زبان بومی واقعی، انگلیسی بومی واقعی نباشید،

actual native english-speaking

actual native english-speaking yourself so the point is to

yourself so the point is to

yourself so the point is to become that way at least that's

بنابراین نکته به خودتان است، پس هدف به

خودتان است، پس هدف این است که به این شکل شوید. حداقل اینطوری شده حداقل اینطوری شده حداقل این

become that way at least that's

become that way at least that's your model you might not make it

your model you might not make it

your model you might not make it all the way there but you can

مدل شماست شما ممکن است آن را مدل خود نکنید، ممکن است آن

را مدل خود نکنید، ممکن است آن را تا آخر راه ندهید، اما می

all the way there but you can

all the way there but you can get much much closer than you

توانید تا آنجا که می توانید

تمام مسیر را به آنجا رسانده اید اما شما می توانید خیلی خیلی بیشتر از آنچه که الان هستید

get much much closer than you

get much much closer than you are right now

به

شما نزدیکتر شوید تا اینکه خیلی خیلی خیلی به چیزی که الان هستید نزدیک شوید

are right now

are right now absolutely well that's it for

absolutely well that's it for

absolutely well that's it for this lesson if you have enjoyed

. برای این درس اگر از

this lesson if you have enjoyed

this lesson if you have enjoyed it to click that like button i

این درس لذت برده اید اگر از این درس لذت برده

اید اگر از آن لذت برده اید روی دکمه لایک کلیک کنید

it to click that like button i

i آن را کلیک کنید روی دکمه دوست دارم

it to click that like button i really like hearing your

really like hearing your

کلیک کنید روی دکمه لایک کلیک کنید من واقعاً دوست دارم شنیدم

واقعاً دوست دارم واقعاً شنیده

really like hearing your thoughts so let me know in the

باشم مانند شنیدن افکار خود،

thoughts so let me know in the

thoughts so let me know in the conversation below then just you

بنابراین به من در افکار خود اطلاع دهید، بنابراین به من در

افکار خود اطلاع دهید، بنابراین در مکالمه زیر به من اطلاع دهید، سپس فقط شما

conversation below then just you

conversation below then just you know make a comment if you like

مکالمه در زیر، سپس فقط شما

مکالمه زیر، سپس فقط می دانید که اگر دوست دارید نظر بدهید،

know make a comment if you like

know make a comment if you like if you want to know more about

بدانید نظر بدهید اگر دوست دارید

بدانید اگر دوست دارید نظر بدهید اگر می خواهید بیشتر بدانید

if you want to know more about

if you want to know more about the seven English fluency habits

اگر می خواهید در مورد هفت عادت تسلط انگلیسی بیشتر بدانید هفت عادت

the seven English fluency habits

the seven English fluency habits and how to develop them or if

تسلط انگلیسی هفت عادت تسلط به انگلیسی و نحوه توسعه آنها را یا اگر

and how to develop them or if

and how to develop them or if you have questions about

you have questions about

you have questions about anything else I look forward to

و چگونه آنها را توسعه دهیم یا اگر

و چگونه آنها را توسعه دهیم یا اگر در مورد

شما سؤالی دارید در مورد هر چیز دیگری سؤال دارید من مشتاقانه منتظر

anything else I look forward to

anything else I look forward to reading those and i look forward

هر چیز دیگری هستم من مشتاقانه منتظر

هر چیز دیگری هستم. مشتاقانه برای خواندن آنها و من مشتاق

reading those and i look forward

reading those and i look forward to seeing you in the next video

خواندن آنها هستم و مشتاقانه منتظر

خواندن آنها هستم و مشتاقانه منتظر دیدن شما در ویدیوی بعدی هستم

to seeing you in the next video

to seeing you in the next video become a subscriber share this

تا شما را در ویدیوی بعدی

ببینم تا شما را در ویدیوی بعدی ببینم مشترک شوید به اشتراک بگذارید

become a subscriber share this

become a subscriber share this video and I look forward to

این اشتراک گذاری مشترک شوید

این یک مشترک شوید این ویدیو را به اشتراک بگذارید و من مشتاقانه منتظر

video and I look forward to

video and I look forward to seeing you then bye bye to

ویدیو هستم و منتظر

ویدیو هستم و مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم پس خداحافظ با

seeing you then bye bye to

دیدن شما و سپس خداحافظ با

seeing you then bye bye to continue learning click on the

دیدن شما و سپس خداحافظ برای ادامه یادگیری روی

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

ادامه یادگیری کلیک کنید در

ادامه آموزش روی لینک موجود در این ویدیو کلیک کنید تا

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

لینک دانلود در این ویدیو برای دانلود

لینک در این ویدیو برای دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی ما

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی ما رایگان

صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی راهنمای رایگان ما برای صحبت کردن و صداگذاری

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

راهنمای صحبت کردن و صداگذاری

راهنمای صحبت کردن و صدایی مانند یک انگلیسی زبان

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

مادری مانند یک انگلیسی زبان

مادری مانند یک انگلیسی زبان مادری راهنما سه مورد را نشان می دهد که راهنما

the guide reveals the three most

سه ترین را نشان می

the guide reveals the three most important kinds of

important kinds of

دهد راهنمای e سه نوع مهم از

انواع مهم

important kinds of conversational English must

مکالمه انگلیسی

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

را نشان می دهد. به شما کمک می

کند و به شما کمک می کند تا تجربه

experience instant improvement

experience instant improvement in your fluency and speaking

بهبود فوری را تجربه کنید.

in your fluency and speaking

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

confidence to download your FREE

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

guide on a mobile device click

guide on a mobile device click on the link in the upper right

راهنمای کلیک دستگاه در دستگاه تلفن همراه راهنمای کلیک

بر روی یک دستگاه تلفن همراه برای دانلود ویدیوی خود برای دانلود ویدیوی خود بر روی پیوند در سمت راست بالا

on the link in the upper right

در پیوند در سمت راست بالا

on the link in the upper right of this video to download your

در لینک سمت راست

of this video to download your

of this video to download your FREE guide from a computer click

بالای این ویدیو کلیک کنید. برای دانلود راهنمای رایگان خود از رایانه روی

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

راهنمای رایگان از رایانه کلیک

کنید راهنمای رایگان از رایانه روی لینک موجود در سمت راست پایین

on the link in the lower right

در پیوند در سمت راست پایین

on the link in the lower right of this video i look forward to

در پیوند در سمت راست پایین این ویدیو من مشتاقانه

of this video i look forward to

منتظر این ویدیو هستم من مشتاقانه

of this video i look forward to seeing you in the guide

منتظر این ویدیو هستم من مشتاقانه منتظر دیدن شما در راهنما هستم