Remembering Your Second Language - Advanced English Listening Practice - 69

hi there I'm drew badger the world's number one english

hola, soy dibujó tejón el inglés número uno del

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

mundo el inglés número uno del mundo el inglés número uno del

mundo guía de fluidez y es una

fluency guide and it is a

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

guía de fluidez y es una

guía de fluidez y es un placer darle la bienvenida al

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advanced listening

placer darle la bienvenida al

placer de bienvenido a otra escucha avanzada otra escucha

another advanced listening

avanzada

another advanced listening practice lesson well one of my

otra lección de práctica de escucha avanzada bueno una de mis

practice lesson well one of my

practice lesson well one of my most favorite things to do as an

lecciones de práctica bueno una de mis

lecciones de práctica bueno una de mis cosas favoritas para hacer

most favorite things to do as an

como cosas favoritas para hacer

most favorite things to do as an educator is to remind people of

como cosas favoritas para hacer como un educador es recordarle a la gente

educator is to remind people of

educador es recordarle a la gente

educator is to remind people of skills and talents and things

educador es recordarle a la gente habilidades y talentos y cosas

skills and talents and things

habilidades y talentos y cosas

skills and talents and things that they forgot that they had

habilidades y talentos y cosas que olvidaron que tenían

that they forgot that they had

that they forgot that they had and especially one of those for

que olvidaron que tenían

que olvidaron que tenían y especialmente uno de esos para

and especially one of those for

and especially one of those for you know maybe sometimes i will

y especialmente uno de esos para

y especialmente uno de esos para usted sabe tal vez a veces

you know maybe sometimes i will

you know maybe sometimes i will talk about the confidence that

lo sabré tal vez a veces

lo sabré tal vez algunos veces hablaré sobre la confianza que

talk about the confidence that

talk about the confidence that people have you might have

hable sobre la confianza que

hable sobre la confianza que la gente tiene usted podría tener la

people have you might have

people have you might have confidence in one area of your

gente tiene usted podría tener la

gente tiene usted podría tener confianza en un área de su

confidence in one area of your

confidence in one area of your life but maybe not confidence in

confianza en un área de su

confianza en un área de tu vida pero tal vez no confianza en la

life but maybe not confidence in

life but maybe not confidence in something else you can learn how

vida pero tal vez no confianza en la

vida pero tal vez no confianza en algo más puedes aprender cómo

something else you can learn how

something else you can learn how to how to take that confidence

algo más puedes aprender cómo

algo más puedes aprender cómo llevar esa confianza

to how to take that confidence

to how to take that confidence and move it to a different part

a cómo llevar esa confianza

a cómo tomar esa confianza y moverla a una parte diferente

and move it to a different part

and move it to a different part of your life most people are

y moverla a una parte diferente

y moverla a una parte diferente de tu vida la mayoría de la gente es

of your life most people are

of your life most people are fairly confident about some

de tu vida la mayoría de la gente es

de tu vida la mayoría de la gente tiene bastante confianza en algunos

fairly confident about some

fairly confident about some things but maybe not everything

bastante confianza sobre algunos con

bastante confianza en algunas cosas pero tal vez no todo las

things but maybe not everything

things but maybe not everything this is just a typical thing but

cosas pero tal vez no todo las

cosas pero tal vez no todo esto es solo una cosa típica pero

this is just a typical thing but

this is just a typical thing but you can learn how to take that

esto es solo una cosa típica pero

esto es algo típico, pero puedes aprender cómo tomar eso

you can learn how to take that

you can learn how to take that confidence from one part of your

puedes aprender cómo tomar eso

puedes aprender cómo tomar esa confianza de una parte de tu

confidence from one part of your

confidence from one part of your life and move it to another one

confianza de una parte de tu

confianza de una parte de tu vida y moverla a otra

life and move it to another one

life and move it to another one so in this video actually I

vida y muévalo a otra

vida y muévalo a otra así que en este video en realidad yo

so in this video actually I

so in this video actually I don't want to talk about

así en este video en realidad yo

así en este video en realidad no quiero hablar de

don't want to talk about

don't want to talk about confidence so much this is

no quiero hablar de

don no quiero hablar tanto de la confianza esto es confianza

confidence so much this is

confidence so much this is actually reminding you of

tanto esto es confianza tanto esto en realidad te recuerda que en

actually reminding you of

actually reminding you of something it's like confidence

realidad te recuerda que en

realidad te recuerda algo es como confianza

something it's like confidence

something it's like confidence but reminding you that you

algo es como confianza

algo es como confianza pero te recuerda que tú

but reminding you that you

but reminding you that you already speak at least two

pero recordándote que tú

pero recordándote que tú ya hablas al menos

already speak at least two

already speak at least two different languages so most

different languages so most

different languages so most people speak maybe two or three

dos o tres

people speak maybe two or three

people speak maybe two or three or even four different languages

personas hablan tal vez dos o tres

personas hablan tal vez dos o tres o incluso cuatro idiomas diferentes

or even four different languages

or even four different languages but not really in the way that

o incluso cuatro idiomas diferentes

o incluso cuatro idiomas diferentes

but not really in the way that

pero no realmente de la manera que pero no realmente de la manera que

but not really in the way that they think the typical way that

piensan de la forma típica en

they think the typical way that

que piensan de la forma típica en

they think the typical way that people would think about

people would think about

que piensan de la forma típica en que la gente pensaría en la

gente pensaría en la

people would think about languages is do I speak English

gente pensaría en los

languages is do I speak English

languages is do I speak English or Japanese or Korean or any

idiomas es si hablo inglés es si hablo inglés

es si hablo inglés o japonés o coreano o cualquiera

or Japanese or Korean or any

o japonés o coreano o cualquier

or Japanese or Korean or any other language but what what we

o japonés o coreano o cualquier otro idioma pero qué qué

other language but what what we

other language but what what we kind of forget actually in

otro idioma pero qué qué

otro idioma pero qué tipo de olvidamos en

kind of forget actually in

kind of forget actually in everyday life is that we speak

realidad en cierto modo olvidamos en

cierto modo olvidamos en realidad en todos los días la vida es que hablamos

everyday life is that we speak

todos los días la vida es que hablamos

everyday life is that we speak in a different way maybe around

todos los días la vida es que hablamos de una manera diferente quizás alrededor

in a different way maybe around

in a different way maybe around our parents maybe if you go to

de una manera diferente quizás alrededor

de una manera diferente quizás alrededor de nuestros padres ma tal vez si vas a

our parents maybe if you go to

our parents maybe if you go to school you speak in a different

nuestros padres tal vez si vas a

nuestros padres tal vez si vas a la

school you speak in a different

school you speak in a different way around your teachers you

escuela hablas en una escuela diferente

hablas en una escuela diferente hablas de una manera diferente con tus maestros estás con

way around your teachers you

way around your teachers you even use different languages or

tus maestros estás con tus maestros

maestros incluso usas diferentes idiomas o

even use different languages or

even use different languages or the tone of your voice or your

incluso usas diferentes idiomas o

incluso usas diferentes idiomas o el tono de tu voz o tu

the tone of your voice or your

the tone of your voice or your attitude and your behavior or

el tono de tu voz o tu

el tono de tu voz o tu actitud y tu comportamiento o

attitude and your behavior or

attitude and your behavior or different and then you speak a

actitud y tu comportamiento o

actitud y tu comportamiento o diferente y luego hablas de manera

different and then you speak a

different and then you speak a different way around your

diferente y luego hablas de manera

diferente y luego hablas de una manera

different way around your

different way around your friends

friends

diferente de tu

manera diferente de tu manera diferente de tus amigos

amigos

friends so typically people and again

amigos tan típicamente personas y de nuevo

so typically people and again

so typically people and again I'm saying like typically

tan típicamente personas y de nuevo

tan típicamente personas y otra vez estoy diciendo como típicamente

I'm saying like typically

I'm saying like typically because most people assume this

estoy diciendo como típicamente

estoy diciendo como típicamente porque la mayoría de la gente asume esto

because most people assume this

porque la mayoría de la gente asume esto

because most people assume this most people have this situation

porque la mayoría de la gente asume esto la mayoría de la gente tiene esta situación la

most people have this situation

most people have this situation in their life and it's a great

mayoría de la gente tiene esta situación la

mayoría de la gente tiene esta situación en su vida y es genial

in their life and it's a great

in their life and it's a great word typically i recommend you

en su vida y es genial

en su vida y es una gran palabra típicamente te recomiendo

word typically i recommend you

word typically i recommend you begin using it if you don't use

palabra típicamente te recomiendo

palabra típicamente recomiendo empiezas a usarlo si no lo usas

begin using it if you don't use

begin using it if you don't use it already in general this is

empiezas a usarlo si no lo usas

empiezas a usarlo si no lo usas ya en general

it already in general this is

it already in general this is kind of a side note in this

esto ya es en general

esto ya es en general esto es una especie de complemento nota en este

kind of a side note in this

kind of a side note in this lesson but listen to the way I

tipo de nota al margen en este

tipo de nota al margen en esta lección

lesson but listen to the way I

lesson but listen to the way I speak in the way i use words and

speak in the way i use words and

speak in the way i use words and just model that for you being

uso palabras y

hablo de la manera en que uso palabras y solo modelo eso para ti ser

just model that for you being

just model that for you being able to speak in your own

solo modelo eso para ti ser

solo modelo eso para ti ser capaz de hablar por ti mismo ser

able to speak in your own

able to speak in your own conversation because the way I'm

capaz de hablar por tu cuenta ser capaz de hablar en tu propia

conversación porque la forma en que estoy

conversation because the way I'm

conversation because the way I'm speaking here i try to speak in

conversando porque la forma en que estoy

conversando porque t La forma en que estoy hablando aquí trato de hablar

speaking here i try to speak in

speaking here i try to speak in a very specific way that I could

hablando aquí trato de hablar

hablando aquí trato de hablar de una manera muy específica que podría

a very specific way that I could

a very specific way that I could use in everyday conversation

una manera muy específica que podría usar en todos los días conversación

use in everyday conversation

use in everyday conversation sense i could when I'm just

uso en conversaciones cotidianas

uso en conversaciones cotidianas sentir que podría cuando solo siento que

sense i could when I'm just

sense i could when I'm just having conversations with people

podría cuando

solo estoy teniendo conversaciones con personas

having conversations with people

having conversations with people this is how I speak or in a more

teniendo conversaciones con personas

teniendo conversaciones con personas así es como hablo o en más

this is how I speak or in a more

this is how I speak or in a more professional setting I could

así es como hablo o en más

así es como hablo o en un entorno más profesional podría

professional setting I could

entorno profesional podría entorno profesional podría

professional setting I could speak in the same way so the way

hablar de la misma manera así que la manera

speak in the same way so the way

speak in the same way so the way I'm speaking now I'm

hablar de la misma manera así que la manera

hablo de la misma manera así que la forma en que estoy hablando ahora

I'm speaking now I'm

I'm speaking now I'm intentionally speaking in a

estoy estoy hablando ahora

estoy estoy hablando ahora estoy hablando

intentionally speaking in a

intentionally speaking in a certain way that's really

certain way that's really

intencionalmente de una manera intencionalmente hablando de una

cierta manera eso es realmente

una manera determinada esa es

certain way that's really appropriate for many different

una manera realmente cierta que es realmente apropiada para r muchas diferentes

appropriate for many different

appropriate for many different situations but this video

apropiadas para muchas diferentes

apropiadas para muchas situaciones diferentes pero este video

situations but this video

situations but this video specifically is kind of the

situaciones pero este video

situaciones pero este video específicamente es

specifically is kind of the

specifically is kind of the opposite of that

opposite of that

específicamente lo contrario de lo

contrario de lo contrario de eso

opposite of that so I want you

so I want you

así que quiero tú

so I want you you remember that when you're

tanto te quiero tanto te quiero recuerdas que cuando

you remember that when you're

you remember that when you're maybe let's say you're 25 years

estás recuerdas que cuando

estás recuerdas que cuando estás tal vez digamos que tienes 25 años

maybe let's say you're 25 years

maybe let's say you're 25 years old 30 years old and then you go

tal vez digamos que tienes 25 años

tal vez digamos tú tienes 25 años 30 años y luego

old 30 years old and then you go

old 30 years old and then you go back and you stay with your

envejeces 30 años y luego

envejeces 30 años y luego regresas y te quedas con tu

back and you stay with your

back and you stay with your parents for maybe a week or

espalda y te quedas con tu

espalda y te quedas con tus padres por tal vez un semana o

parents for maybe a week or

parents for maybe a week or something on a vacation you tend

padres tal vez una semana o

padres tal vez una semana o algo así

something on a vacation you tend

something on a vacation you tend to become a bit more childlike

to become a bit more childlike

to become a bit more childlike even if you're not being

incluso si no estás

even if you're not being

incluso si no estás siendo

even if you're not being childish

childish

incluso si no estás siendo infantil

infantil

childish so this just means that you're

infantil así que esto sólo significa que eres

so this just means that you're

so this just means that you're not behaving like a child but

así esto sólo significa que no te estás

comportando como un niño pero

not behaving like a child but

no te estás comportando como un niño pero

not behaving like a child but you tend to you know you you go

sin comportarse como un niño pero tiendes a sabes que vas

you tend to you know you you go

you tend to you know you you go back to that role of your

tiendes a sabes que vas

tiendes a sabes que vuelves a ese papel de tu

back to that role of your

espalda a ese papel de tu

back to that role of your parents and then you are the

espalda a ese papel de tus padres y luego tú eres los

parents and then you are the

padres y luego tú eres los

parents and then you are the child so instead of maybe you're

padres y luego eres el niño entonces en lugar de tal vez eres un

child so instead of maybe you're

child so instead of maybe you're far away from them if you're

niño entonces en lugar de tal vez eres un

niño entonces en vez de tal vez estás lejos de ellos si tú

far away from them if you're

far away from them if you're talking on the phone with your

estás lejos de ellos si estás

lejos de ellos si estás hablando por teléfono con tu madre

talking on the phone with your

talking on the phone with your mother about something or your

hablando por teléfono con tu

hablando por teléfono con tu madre sobre algo o tu

mother about something or your

mother about something or your father maybe as an adult you're

madre sobre algo o tu

madre sobre algo o tu padre tal vez como adulto tu

father maybe as an adult you're

father maybe as an adult you're kind of equal with them but if

padre tal vez como adulto eres

padre tal vez como adulto eres un poco igual a ellos pero si es un

kind of equal with them but if

kind of equal with them but if you go stay with them for a

poco igual a ellos pero si es un

poco igual a ellos pero si te quedas con ellos por un

you go stay with them for a

you go stay with them for a while maybe you're like hey dad

te quedas con ellos por un

te quedas con ellos por un tiempo tal vez eres como oye papá

while maybe you're like hey dad

while maybe you're like hey dad could you like you know do the

mientras tal vez eres como oye papá

mientras que tal vez eres como oye papá podrías como sabes hacer el

could you like you know do the

could you like you know do the dishes or mom could you wash my

podrías como sabes hacer el

podrías como sabes lavar los platos o mamá podrías lavar mis

dishes or mom could you wash my

dishes or mom could you wash my clothes or you know something

platos o mamá podrías lavar mis

platos o mamá, ¿podrías lavar mi ropa?

clothes or you know something

clothes or you know something like that the kinds of things

like that the kinds of things

like that the kinds of things that kind of roles that we have

that kind of roles that we have

that kind of roles that we have when we were young

que tenemos

ese tipo de roles que tenemos cuando éramos jóvenes

when we were young

when we were young now in addition to that you

cuando éramos jóvenes

cuando éramos jóvenes

now in addition to that you

now in addition to that you might even recognize like I've

might even recognize like I've

might even recognize like I've had friends so when I was

como

si incluso pudiera reconocer que tenía amigos, así que cuando tuve un

had friends so when I was

had friends so when I was growing up in Chicago have like

amigo ds así que cuando

tenía amigos así que cuando estaba creciendo en Chicago me gusta

growing up in Chicago have like

growing up in Chicago have like friends lots of different

crecer en Chicago me gusta

crecer en Chicago tengo

friends lots of different

friends lots of different ethnicities because the area

amigos muchos amigos diferentes

muchos amigos diferentes muchas etnias diferentes porque las

ethnicities because the area

ethnicities because the area high park where I grew up

etnias del área porque las

etnias del área porque el área parque alto donde crecí

high park where I grew up

high park where I grew up this is an area with lots of

parque alto donde crecí

parque alto donde crecí esta es un área con mucho

this is an area with lots of

this is an area with lots of different kinds of people people

esto es un área con mucho

esta es un área con muchos tipos diferentes de personas personas

different kinds of people people

diferentes tipos de personas personas

different kinds of people people from many different cultures and

diferentes tipos de personas personas de muchas culturas diferentes y

from many different cultures and

from many different cultures and so I had friends from all over

de muchas culturas diferentes y

de muchas culturas diferentes y así que tenía amigos de todas partes

so I had friends from all over

so I had friends from all over the world so people that have

así que tenía amigos de todas partes

así que tenía amigos de todo el mundo así que gente que tiene

the world so people that have

the world so people that have parents and maybe come to

la mundo para las personas que tienen

el mundo para las personas que tienen padres y tal vez vienen a los

parents and maybe come to

parents and maybe come to America from different countries

padres y tal vez vienen a los

padres y tal vez vienen a América de diferentes países

America from different countries

América de diferentes países

America from different countries and often they would speak on

América a de diferentes países y a menudo hablaban

and often they would speak on

and often they would speak on the phone I had one friend like

y a menudo hablaban

y a menudo hablaban por teléfono tenía una amiga como

the phone I had one friend like

el teléfono tenía una amiga como

the phone I had one friend like she would speak to me normally

el teléfono tenía una amiga como ella me hablaba normalmente

she would speak to me normally

she would speak to me normally excuse me but then she would be

ella me hablaría normalmente

ella me hablaría normalmente disculpe pero entonces ella

excuse me but then she would be

excuse me but then she would be so she was actually from Sri

me disculparía pero luego ella me disculparía pero entonces ella sería

así que en realidad era de Sri

so she was actually from Sri

así que en realidad era de Sri

so she was actually from Sri Lanka and so she would speak

así que en realidad era de Sri Lanka y ella hablaría

Lanka and so she would speak

Lanka and so she would speak just a normal everyday accent

Lanka y ella hablaría Lanka y entonces hablaría con un

just a normal everyday accent

acento normal de todos los días con un

just a normal everyday accent the way I'm speaking now but as

acento normal de todos los días con un acento normal de todos los días de la forma en que hablo ahora, pero de

the way I'm speaking now but as

the way I'm speaking now but as soon as she would talk to her

la forma en que hablo ahora, pero como

la forma en que estoy hablando ahora, pero tan pronto como ella hablaría con ella

soon as she would talk to her

soon as she would talk to her mother on the phone she would

pronto como ella hablaría con ella

pronto como ella hablaría con su madre por teléfono ella sería

mother on the phone she would

mother on the phone she would have kind of a British accent

madre por teléfono sería

madre por teléfono tendría una especie de acento británico

have kind of a British accent

have kind of a British accent now it was like the way her

tiene una especie de acento británico

tengo una especie de acento británico ahora era como la forma en que ella

now it was like the way her

now it was like the way her mother speaks and that was the

ahora era como la forma en que ella

ahora era como la forma en que habla su madre

mother speaks and that was the

y así hablaba la madre y así hablaba la

mother speaks and that was the way she was raised but it's

madre y así fue como la criaron pero es la

way she was raised but it's

way she was raised but it's interesting to see how people

forma en que fue criada pero es la

forma en que fue criada pero es interesante ver cómo la gente es

interesting to see how people

interesting to see how people just switch because it's not

interesante ver cómo la gente es

interesante ver cómo la gente simplemente cambia porque no es

just switch because it's not

just switch because it's not really the language so much as

solo cambiar porque no es

solo cambiar porque en realidad no es tanto el idioma como

really the language so much as

really the language so much as your you're taking on a

realmente el idioma tanto como

realmente el idioma tanto como tu estás tomando una

your you're taking on a

your you're taking on a different identity now the

tu estás tomando una

tu estás tomando una identidad diferente ahora la

different identity now the

different identity now the identity that I have maybe as

identidad diferente ahora la

identidad diferente ahora la identidad que tengo tal vez como

identity that I have maybe as

identidad que tengo tal vez como

identity that I have maybe as like a person that's educating

identidad que tengo tal vez como una persona que está educando

like a person that's educating

like a person that's educating people right now is different

como una persona que está educando

como una persona que

people right now is different

people right now is different from the identity I have when

está educando entidad que tengo cuando

from the identity I have when

from the identity I have when I'm you know speaking to my

de la identidad que tengo cuando

de la identidad que tengo cuando estoy hablando con mi soy sabes hablando con mi

I'm you know speaking to my

I'm you know speaking to my close friends that I've had ever

soy sabes hablando con mis amigos cercanos que he tenido

close friends that I've had ever

amigos cercanos que he tenido

close friends that I've had ever since I was a young young boy

amigos cercanos que he tenido desde que era un niño

since I was a young young boy

since I was a young young boy so the way I might speak again

desde que era un niño

desde que era un niño entonces la forma en que podría hablar de

so the way I might speak again

so the way I might speak again with them is different than the

nuevo la forma en que podría hablar de

nuevo la forma en que podría volver a hablar con ellos es diferente a la

with them is different than the

with them is different than the way I might speak with my

forma en que podría hablar a mi

way I might speak with my

manera podría hablar a mi

way I might speak with my parents or even to like some

manera podría hablar con mis padres o incluso a algunos

parents or even to like some

padres o incluso que me gusten algunos

parents or even to like some like if i meet the president of

padres o incluso que me gusten algunos como si me reúna con el presidente de

like if i meet the president of

like if i meet the president of some country i'm probably going

como si me reúna con el presidente de

como si me reúna con el presidente de algún país probablemente iré a

some country i'm probably going

algún país probablemente iré a

some country i'm probably going to be more polite a bit more

algún país probablemente va a ser más cortés un poco más

to be more polite a bit more

to be more polite a bit more formal in my speech and the way

para ser más cortés un poco más

para ser más cortés un poco más formal en mi sp eech y la manera

formal in my speech and the way

formal in my speech and the way my tone is my expression but I

formal en mi discurso y la manera

formal en mi discurso y la manera en que mi tono es mi expresión pero yo

my tone is my expression but I

my tone is my expression but I don't think about it is changing

mi tono es mi expresión pero yo

mi tono es mi expresión pero no pienso en eso está cambiando

don't think about it is changing

don't think about it is changing my language i'm thinking about

no pensar en ello está cambiando

no pensar en ello está cambiando mi idioma estoy pensando en

my language i'm thinking about

my language i'm thinking about it more as like an act

mi idioma estoy pensando en

mi idioma estoy pensando en ello más como un

it more as like an act

it more as like an act now we do this subconsciously we

acto más como un

acto más como un acto ahora hacemos esto subconscientemente

now we do this subconsciously we

now we do this subconsciously we don't really think about it when

ahora hacemos esto subconscientemente

ahora hacemos esto subconscientemente no pensamos en

don't really think about it when

don't really think about it when we're doing this and we approach

eso nos acercamos

we're doing this and we approach

we're doing this and we approach people that we know or that we

estamos haciendo esto y nos acercamos

estamos haciendo esto y nos acercamos a personas que conocemos o que

people that we know or that we

people that we know or that we see them in a different way and

conocemos o que conocemos o que vemos de otra manera y las

see them in a different way and

vemos de una manera diferente y

see them in a different way and sometimes it's weird it's like

verlos de una manera diferente y a veces es raro es como que a

sometimes it's weird it's like

sometimes it's weird it's like when you see your teacher

veces es raro es como que a

veces somos nosotros En tercer lugar, es como cuando ves a tu maestro

when you see your teacher

when you see your teacher especially as a young child like

cuando ves a tu maestro

cuando ves a tu maestro especialmente como un niño pequeño como

especially as a young child like

especially as a young child like maybe you remember this like

especialmente como un niño pequeño como

especialmente como un niño pequeño como tal vez recuerdas esto como

maybe you remember this like

maybe you remember this like when you were a young child like

tal vez recuerdas esto como

tal vez recuerdas esto como cuando eras un niño pequeño como

when you were a young child like

when you were a young child like 10 years old or younger than

cuando eras un niño pequeño como

cuando eras un niño pequeño como de 10 años o menos de

10 years old or younger than

10 years old or younger than that and you're going to school

10 años o menos de

10 años o menos que eso y vas a la escuela

that and you're going to school

eso y vas a la escuela

that and you're going to school and then you go out to a

que y vas a la escuela y luego sales a un

and then you go out to a

and then you go out to a restaurant and you see your

y luego sales a un

y luego sales a un restaurante y ves tu

restaurant and you see your

restaurant and you see your teacher like added you know

restaurante y ves tu

restaurante y ves tu maestro como agregado sabes

teacher like added you know

teacher like added you know across the across the restaurant

maestro como agregado sabes

maestro como agregado sabes al otro lado del restaurante al

across the across the restaurant

across the across the restaurant so your teacher is like having a

otro lado del restaurante al

otro lado del restaurante así que tu profesor es como tener un

so your teacher is like having a

so your teacher is like having a conversation or doing something

así que tu profesor es como tener un

así que tu profesor es como tener a conversando o haciendo algo

conversation or doing something

conversation or doing something and you're like wow the teacher

conversando o haciendo algo

conversando o haciendo algo y estás como wow the teacher

and you're like wow the teacher

and you're like wow the teacher is an actual real person that

y estás como wow the teacher

y estás como wow the teacher es una persona real real que

is an actual real person that

is an actual real person that has a real life outside of

es una persona real real que

es un persona real real que tiene una vida real fuera de

has a real life outside of

has a real life outside of school and it's something you

tiene una vida real fuera de

tiene una vida real fuera de la

school and it's something you

school and it's something you realize as you get older but

escuela y es algo que estudias y es algo que

estudias y es algo de lo que te das cuenta a medida que envejeces pero te

realize as you get older but

realize as you get older but it's it's seeing that person in

das cuenta a medida que envejeces pero te

das cuenta a medida que envejeces pero es ver a esa persona

it's it's seeing that person in

en es ver a esa persona

it's it's seeing that person in a different situation it breaks

en es ver a esa persona en una situación diferente rompe

a different situation it breaks

una situación diferente rompe

a different situation it breaks that that like spell of how you

una situación diferente rompe ese hechizo de cómo tú

that that like spell of how you

ese hechizo de cómo te

that that like spell of how you see them and it's a it's just a

gusta ese hechizo de cómo los ves y es un es solo un

see them and it's a it's just a

see them and it's a it's just a thing i'd like to remind you

verlos y es un es solo un

verlos y es un es solo una cosa Me gustaría recordarte

thing i'd like to remind you

thing i'd like to remind you about that you already have this

algo Me gustaría recordarte

algo Me gustaría recordarle que ya tiene esto

about that you already have this

about that you already have this ability in here and now you just

acerca de que ya tiene esto

acerca de que ya tiene esta habilidad aquí y ahora solo tiene

ability in here and now you just

ability in here and now you just need to take it and think about

habilidad aquí y ahora solo tiene

habilidad aquí y ahora solo necesita tomarla y pensar en la

need to take it and think about

necesidad de tómalo y piensa en

need to take it and think about more in the same way that I

necesidad de tomarlo y pensar más de la misma manera que yo

more in the same way that I

more in the same way that I talked about the English fluency

más de la misma manera que yo

más de la misma manera que hablé sobre la fluidez en inglés

talked about the English fluency

talked about the English fluency habits that the secret to

hablé sobre la fluidez en inglés

hablé sobre los hábitos de fluidez en inglés que el secreto de los

habits that the secret to

habits that the secret to fluency is not trying to learn a

hábitos que el secreto de los

hábitos que el secreto de la fluidez no es tratar de aprender una

fluency is not trying to learn a

fluency is not trying to learn a whole bunch of more information

fluidez no es tratar de aprender una

fluidez no es tratar de aprender un montón de más información

whole bunch of more information

un montón de más información

whole bunch of more information it's about developing the habits

un montón de más información es sobre desarrollar los hábitos

it's about developing the habits

it's about developing the habits and being someone that can speak

se trata de desarrollar los hábitos

se trata de desarrollar los hábitos y ser alguien que puede hablar

and being someone that can speak

y ser alguien que puede hablar

and being someone that can speak fluently so how can I look at

y ser alguien que puede hablar con fluidez entonces, ¿cómo puedo mirar con

fluently so how can I look at

fluently so how can I look at someone that's already fluent

fluidez? o ¿Cómo puedo mirar con

fluidez? ¿Cómo puedo mirar a alguien que ya habla con fluidez?

someone that's already fluent

someone that's already fluent and model their behavior so if

and model their behavior so if

and model their behavior so if I'm trying to learn japanese I'm

I'm trying to learn japanese I'm

I'm trying to learn japanese I'm not trying to learn from a

estoy estoy tratando de aprender japonés

estoy estoy tratando de aprender japonés no estoy tratando de aprender de un

not trying to learn from a

not trying to learn from a teacher I'm trying to learn from

no estoy tratando de aprender de un

no estoy tratando de aprender de un maestro estoy tratando de aprender de un

teacher I'm trying to learn from

teacher I'm trying to learn from native Japanese speakers

maestro Estoy tratando de aprender del

maestro. Estoy tratando de aprender de hablantes nativos de japonés. Hablantes

native Japanese speakers

nativos de japonés. Hablantes

native Japanese speakers how do they speak and I try to

nativos de japonés.

how do they speak and I try to

how do they speak and I try to look at the difference between

la diferencia entre

look at the difference between

look at the difference between where i am and where they are

mira la diferencia entre

mira la diferencia entre donde estoy y donde están

where i am and where they are

where i am and where they are for each of the seven English

donde estoy y donde están

donde estoy y donde están para cada uno de los siete inglés

for each of the seven English

for each of the seven English fluency habits and then I

para cada uno de los siete inglés

para cada uno de los siete hábitos de fluidez en inglés y luego

fluency habits and then I

fluency habits and then I improved from there but all this

hábitos de fluidez y th es

Hábitos de fluidez y luego mejoré desde allí pero todo esto

improved from there but all this

improved from there but all this the idea of the seven fluency

mejoró desde allí pero todo esto

mejoró desde allí pero todo esto la idea de la fluidez siete

the idea of the seven fluency

the idea of the seven fluency habits is about identity not

la idea de la fluidez siete

la idea de la fluidez siete hábitos se trata de identidad no de

habits is about identity not

habits is about identity not about learning more information

hábitos es acerca de la identidad, no de los

hábitos, se trata de la identidad, no de aprender más información

about learning more information

about learning more information so in the same way that you

acerca de aprender más información

acerca de aprender más

so in the same way that you

so in the same way that you would speak differently when

would speak differently when

would speak differently when you're with your parents or with

información hablar diferente cuando

you're with your parents or with

you're with your parents or with your friends or with people at

estás con tus padres o con tus padres o con

tus padres o con tus amigos o con

your friends or with people at

your friends or with people at school

school

school that's the same thing that

tus amigos o con

tus amigos o con tus amigos o con personas en la escuela

escuela

escuela esa es la lo mismo que

that's the same thing that

that's the same thing that applies to learning English so

eso es lo mismo que

eso es lo mismo que se aplica a aprender inglés se

applies to learning English so

applies to learning English so don't think about trying to

aplica a aprender inglés se

aplica a aprender inglés así que no pienses en tratar de

don't think about trying to

don't think about trying to learn different vocabulary and

no pensar sobre tratar de

no pensar en tratar de aprender vocabulario diferente y

learn different vocabulary and

aprender vocabulario diferente y

learn different vocabulary and focus so much on that think

aprender vocabulario diferente y enfocarse tanto en eso pensar

focus so much on that think

focus so much on that think about the identity of someone

enfocarse mucho en eso pensar

enfocarse mucho en eso pensar sobre la identidad de alguien

about the identity of someone

about the identity of someone that speaks English learning

sobre la identidad de alguien

sobre la identidad de alguien que habla inglés aprendiendo

that speaks English learning

that speaks English learning about the culture learning about

que habla inglés aprendiendo

que habla inglés aprendiendo sobre la cultura aprendiendo

about the culture learning about

about the culture learning about the ideas and focus more on that

sobre la cultura aprendiendo

sobre la cultura aprendiendo sobre las ideas y enfocarse más en

the ideas and focus more on that

the ideas and focus more on that so when you can focus on the

las ideas y enfocarse más en

las ideas y el enfoque más sobre eso entonces cuando puedes enfocarte en el

so when you can focus on the

so when you can focus on the identity that's the kind of

entonces cuando puedes enfocarte en el

entonces cuando puedes enfocarte en la identidad ese es el tipo de

identity that's the kind of

identidad ese es el tipo de

identity that's the kind of thing that will help you improve

thing that will help you improve

identidad ese es el tipo de cosas que te ayudarán a mejorar

cosas que te ayudarán mejorar

thing that will help you improve your fluency much more because

algo que te ayudará a mejorar tu fluidez mucho más porque

your fluency much more because

your fluency much more because you're not thinking about the

tu fluidez mucho más porque

tu fluidez mucho más porque no estás pensando en el

you're not thinking about the

you're not thinking about the individual things you're trying

no estás pensando en las cosas individuales

no estás pensando en las cosas individuales estás intentando

individual things you're trying

individual things you're trying to create an identity for

cosas individuales estás intentando

cosas individuales estás tratando de crear una identidad

to create an identity for

to create an identity for yourself and that will pull you

para crear una identidad

para crear una identidad para ti mismo y eso te impulsará a ti

yourself and that will pull you

yourself and that will pull you to where you want to go that

mismo y eso te empujará a ti

mismo y eso te empujará a donde quieres ir eso

to where you want to go that

to where you want to go that will pull you to mastering the

a donde quieres ir eso

a donde quieres ir eso te empujará a dominar el

will pull you to mastering the

will pull you to mastering the grammar and to becoming more

te empujará a dominar el

te empujará a dominar el gramática y volverse más

grammar and to becoming more

grammar and to becoming more confident speaker and to using

gramática y volverse más

gramática y volverse un hablante más seguro y usar

confident speaker and to using

confident speaker and to using normal conversational language

un hablante seguro y usar

un hablante seguro y usar un lenguaje

normal conversational language

normal conversational language just like a native speaker way

conversacional

normal lenguaje conversacional normal lenguaje conversacional normal como un hablante nativo

just like a native speaker way

just like a native speaker way so take the skills that you

como un hablante nativo

como un hablante nativo

so take the skills that you

so take the skills that you already have and begin thinking

así que tome las habilidades que ya tiene así que tome las habilidades que ya tiene y comience a pensar que

already have and begin thinking

already have and begin thinking about the identity that you want

ya tiene yb Comience a pensar que

ya tiene y comience a pensar en la identidad que desea

about the identity that you want

about the identity that you want to have as a native English

sobre la identidad que desea

sobre la identidad que desea tener como inglés nativo

to have as a native English

to have as a native English speaker even if you are not an

tener como inglés nativo

tener como hablante nativo de inglés incluso si no es un

speaker even if you are not an

speaker even if you are not an actual native english-speaking

hablante aunque no seas hablante aunque no seas

un hablante nativo de inglés un

actual native english-speaking

actual native english-speaking yourself so the point is to

hablante nativo de inglés un

hablante nativo de inglés tú mismo así que el punto es para

yourself so the point is to

yourself so the point is to become that way at least that's

ti mismo así que el punto es para

ti mismo así que el punto es llegar a ser de esa manera al menos eso se ha

become that way at least that's

become that way at least that's your model you might not make it

vuelto de esa manera al menos eso se ha

vuelto de esa manera

your model you might not make it

your model you might not make it all the way there but you can

all the way there but you can

all the way there but you can get much much closer than you

todo el camino hasta allí, pero puedes acercarte mucho más de lo que te

get much much closer than you

get much much closer than you are right now

acercas mucho más de lo que te

acercas mucho más de lo que estás ahora

are right now

estás ahora

are right now absolutely well that's it for

estás ahora absolutamente bien eso es todo

absolutely well that's it for

absolutely well that's it for this lesson if you have enjoyed

absolutamente bien eso es todo

absolutamente bien eso es yo t para esta lección si ha disfrutado de

this lesson if you have enjoyed

this lesson if you have enjoyed it to click that like button i

esta lección si ha disfrutado de

esta lección si la ha disfrutado para hacer clic en el botón Me gusta

it to click that like button i

it to click that like button i really like hearing your

really like hearing your

para hacer clic en el botón Me

really like hearing your thoughts so let me know in the

gusta me gusta escuchar tus pensamientos, así que házmelo saber en los

thoughts so let me know in the

thoughts so let me know in the conversation below then just you

pensamientos, así que házmelo saber en los

pensamientos, así que házmelo saber en la conversación a continuación, luego solo tu

conversation below then just you

conversation below then just you know make a comment if you like

conversación a continuación, solo tu

conversación a continuación, luego solo tú sabes, haz un comentario si te gusta,

know make a comment if you like

know make a comment if you like if you want to know more about

haz un comentario. si te

gusta haz un comentario si te gusta si quieres saber más sobre

if you want to know more about

if you want to know more about the seven English fluency habits

si quieres saber más sobre

si quieres saber más sobre los siete hábitos de fluidez en inglés

the seven English fluency habits

the seven English fluency habits and how to develop them or if

los siete hábitos de fluidez en inglés

los siete hábitos de fluidez en inglés y cómo desarrollarlos o si

and how to develop them or if

and how to develop them or if you have questions about

you have questions about

you have questions about anything else I look forward to

y cómo desarrollarlos o si

y cómo desarrollarlos o si tiene preguntas

sobre tiene preguntas

sobre tiene preguntas sobre cualquier otra cosa Espero

anything else I look forward to

anything else I look forward to reading those and i look forward

cualquier otra cosa Espero

cualquier otra cosa Espero Espero leerlos y espero

reading those and i look forward

reading those and i look forward to seeing you in the next video

leerlos y espero leerlos y espero

to seeing you in the next video

to seeing you in the next video become a subscriber share this

verte en el próximo video Verte en el próximo video

Verte en el próximo video Conviértete en suscriptor comparte

become a subscriber share this

become a subscriber share this video and I look forward to

esto Conviértete en suscriptor comparte esto

conviértete en un suscriptor comparte este video y espero con ansias el

video and I look forward to

video and I look forward to seeing you then bye bye to

video y espero con ansias el

video y espero verte luego adiós a

seeing you then bye bye to

verte luego adiós a

seeing you then bye bye to continue learning click on the

verte luego adiós a continuar aprendiendo haz clic en

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

continuar aprendiendo haz clic en

continuar aprendiendo, haga clic en el enlace de este video para descargar el

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

enlace de este video para descargar el

enlace de este video para descargar hablar inglés naturalmente nuestro gratis

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

hablar inglés naturalmente nuestro gratis

hablar inglés naturalmente nuestra guía gratuita para hablar y sonar

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

guía para hablar y sonar

guía para hablar y sonar como un hablante nativo de inglés como un hablante nativo de inglés

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

como un

hablante nativo de inglés la guía revela los tres más

the guide reveals the three most

la guía revela los tres más

the guide reveals the three most important kinds of

important kinds of

La guía revela los tres tipos más

importantes de tipos importantes de

important kinds of conversational English must

tipos importantes de inglés conversacional debe inglés conversacional debe

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

inglés conversacional debe aprender si quiere sonar

learn if you want to sound

aprender si quiere sonar

learn if you want to sound native and will help you

aprender si quiere sonar nativo y lo ayudará

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

nativo y lo hará te ayudará de forma

nativa y te ayudará a experimentar una mejora instantánea experimentar una mejora instantánea

experience instant improvement

experimentar una

experience instant improvement in your fluency and speaking

mejora instantánea en tu fluidez y hablar

in your fluency and speaking

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

en tu fluidez y hablar

en tu fluidez y hablar con confianza para descargar tu

confidence to download your FREE

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confianza GRATUITA para descargar tu

confianza GRATUITA para descargar tu guía GRATUITA en un móvil dispositivo haga clic en

guide on a mobile device click

guide on a mobile device click on the link in the upper right

guía en un dispositivo móvil haga clic en

guía en un dispositivo móvil haga clic en el enlace en la esquina superior derecha

on the link in the upper right

en el enlace en la esquina superior derecha

on the link in the upper right of this video to download your

en el enlace en la esquina superior derecha de este video para descargar su

of this video to download your

of this video to download your FREE guide from a computer click

de este video para descargar su

de este video para descargar su guía GRATUITA desde una computadora haga clic en

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

guía GRATUITA desde una computadora haga clic en

guía GRATUITA desde una computadora haga clic en el enlace en abajo a la derecha

on the link in the lower right

en el enlace abajo a la derecha

on the link in the lower right of this video i look forward to

en el enlace abajo a la derecha de este video espero

of this video i look forward to

of this video i look forward to seeing you in the guide

verte en la guía