Remembering Your Second Language - Advanced English Listening Practice - 69

hi there I'm drew badger the world's number one english

salut, je suis attiré blaireau le numéro un

world's number one english

world's number one english fluency guide and it is a

mondial de l'anglais le numéro un mondial de l'anglais le

numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais et c'est un

fluency guide and it is a

fluency guide and it is a pleasure to welcome you to

guide de maîtrise et c'est un

guide de maîtrise et c'est un plaisir de vous accueillir au

pleasure to welcome you to

pleasure to welcome you to another advanced listening

plaisir de vous accueillir au

plaisir de vous souhaite la bienvenue dans une autre écoute avancée une autre écoute

another advanced listening

avancée

another advanced listening practice lesson well one of my

une autre leçon de pratique d'écoute avancée bien une de mes

practice lesson well one of my

practice lesson well one of my most favorite things to do as an

leçons de pratique bien une de mes

leçons de pratique bien une de mes choses les plus préférées à faire comme les

most favorite things to do as an

choses les plus préférées à faire comme les

most favorite things to do as an educator is to remind people of

choses les plus préférées à faire comme un éducateur est de rappeler aux gens

educator is to remind people of

educator is to remind people of skills and talents and things

skills and talents and things

qu'ils ont

skills and talents and things that they forgot that they had

that they forgot that they had

that they forgot that they had and especially one of those for

qu'ils ont oublié qu'ils avaient qu'ils ont oublié qu'ils ont oublié qu'ils avaient qu'ils avaient oublié qu'ils avaient oublié qu'ils avaient oublié qu'ils avaient

oublié ils avaient et surtout un de ceux pour

and especially one of those for

and especially one of those for you know maybe sometimes i will

et surtout un de ceux pour

et surtout un de ceux pour vous savez peut-être parfois

you know maybe sometimes i will

you know maybe sometimes i will talk about the confidence that

je saurai peut-être parfois

je saurai peut-être certains fois je parlerai de la confiance qui

talk about the confidence that

talk about the confidence that people have you might have

parle de la confiance qui

parle de la confiance que les gens ont vous pourriez avoir les

people have you might have

people have you might have confidence in one area of your

gens ont vous pourriez avoir les

gens ont vous pourriez avoir confiance dans un domaine de votre

confidence in one area of your

confidence in one area of your life but maybe not confidence in

confiance dans un domaine de votre

confiance dans un domaine de votre vie mais peut-être pas confiance en la

life but maybe not confidence in

life but maybe not confidence in something else you can learn how

vie mais peut-être pas confiance en la

vie mais peut-être pas confiance en quelque chose d'autre vous pouvez apprendre comment

something else you can learn how

something else you can learn how to how to take that confidence

quelque chose d'autre vous pouvez apprendre comment

quelque chose d'autre vous pouvez apprendre comment prendre cette confiance

to how to take that confidence

to how to take that confidence and move it to a different part

en comment prendre cette confiance

en comment prendre cette confiance et la déplacer vers une autre partie

and move it to a different part

and move it to a different part of your life most people are

et la déplacer vers une autre partie

et la déplacer vers une autre partie de votre vie la plupart des gens font partie

of your life most people are

of your life most people are fairly confident about some

de votre vie la plupart des gens font partie

de votre vie la plupart des gens sont assez confiants à propos de certains

fairly confident about some

fairly confident about some things but maybe not everything

assez confiants à propos de certains

assez confiants sur certaines choses mais peut-être pas toutes les

things but maybe not everything

things but maybe not everything this is just a typical thing but

choses mais peut-être pas toutes les

choses mais peut-être pas toutes c'est juste une chose typique

this is just a typical thing but

this is just a typical thing but you can learn how to take that

mais c'est juste une chose typique mais

c'est juste une chose typique mais vous pouvez apprendre à prendre cela

you can learn how to take that

you can learn how to take that confidence from one part of your

vous pouvez apprendre à prendre cela

vous pouvez apprendre à prendre cette confiance d'une partie de votre

confidence from one part of your

confidence from one part of your life and move it to another one

confiance d'une partie de votre

confiance d'une partie de votre vie et de la déplacer dans une autre

life and move it to another one

life and move it to another one so in this video actually I

vie et déplacez-la dans une autre

vie et déplacez-la dans une autre donc dans cette vidéo en fait je

so in this video actually I

so in this video actually I don't want to talk about

donc dans cette vidéo en fait je

donc dans cette vidéo en fait je ne veux pas parler de

don't want to talk about

don't want to talk about confidence so much this is

ne veux pas parler de

don Je ne veux pas parler de confiance tellement c'est de la

confidence so much this is

confidence so much this is actually reminding you of

confiance tellement c'est de la

confiance tellement cela vous

actually reminding you of

actually reminding you of something it's like confidence

rappelle en

fait de vous rappeler en fait de vous rappeler quelque chose c'est comme de la confiance

something it's like confidence

something it's like confidence but reminding you that you

quelque chose c'est comme de la confiance

quelque chose c'est comme de la confiance mais vous rappelant que vous

but reminding you that you

but reminding you that you already speak at least two

mais vous rappelant que vous

mais vous rappelant que vous parlez déjà au moins deux

already speak at least two

already speak at least two different languages so most

parlent déjà au moins deux

parlent déjà au moins deux langues différentes donc la plupart

different languages so most

different languages so most people speak maybe two or three

des langues différentes donc la plupart

des langues différentes donc la plupart des gens parlent peut-être deux ou trois

people speak maybe two or three

people speak maybe two or three or even four different languages

personnes parlent peut-être deux ou trois

personnes parlent peut-être deux ou trois ou même quatre langues différentes

or even four different languages

or even four different languages but not really in the way that

ou même quatre langues différentes

ou même quatre langues différentes mais pas vraiment comme ça

but not really in the way that

mais pas vraiment comme ça

but not really in the way that they think the typical way that

mais pas vraiment comme ça ils pensent que la façon typique dont

they think the typical way that

ils pensent la façon typique dont

they think the typical way that people would think about

people would think about

ils pensent la façon typique dont les gens penseraient les

gens penseraient les

people would think about languages is do I speak English

gens penseraient aux langues est-ce que je parle

languages is do I speak English

languages is do I speak English or Japanese or Korean or any

anglais est-ce que je parle

anglais est-ce que je parle anglais ou japonais ou coréen ou n'importe lequel

or Japanese or Korean or any

ou japonais ou coréen ou n'importe lequel

or Japanese or Korean or any other language but what what we

ou japonais ou coréen ou n'importe quelle autre langue mais qu'est-ce qu'on a une

other language but what what we

other language but what what we kind of forget actually in

autre langue mais qu'est-ce qu'on a une

autre langue mais qu'est-ce qu'on a

kind of forget actually in

kind of forget actually in everyday life is that we speak

en quelque sorte

oublié la vie est que nous parlons la

everyday life is that we speak

vie quotidienne est que nous parlons la

everyday life is that we speak in a different way maybe around

vie quotidienne est que nous parlons d'une manière différente peut-être

in a different way maybe around

in a different way maybe around our parents maybe if you go to

d'une manière différente peut-être

d'une manière différente peut-être autour de nos parents ma ybe si tu vas chez

our parents maybe if you go to

our parents maybe if you go to school you speak in a different

nos parents peut-être si tu vas chez

nos parents peut-être si tu vas à l' école tu parles dans une

school you speak in a different

school you speak in a different way around your teachers you

école différente tu parles dans une

école différente tu parles d'une manière différente autour de tes professeurs

way around your teachers you

way around your teachers you even use different languages or

tu contournes tes professeurs

tu contournes ton professeurs vous utilisez même différentes langues ou

even use different languages or

even use different languages or the tone of your voice or your

même utilisez différentes langues ou

même utilisez différentes langues ou le ton de votre voix ou

the tone of your voice or your

the tone of your voice or your attitude and your behavior or

votre ton de votre voix ou

votre ton de votre voix ou votre attitude et votre comportement ou

attitude and your behavior or

attitude and your behavior or different and then you speak a

attitude et votre comportement ou

attitude et votre comportement ou différent et puis vous parlez d'une manière

different and then you speak a

different and then you speak a different way around your

différente et puis vous parlez d'une manière

différente et puis vous parlez d'une manière différente autour de votre

different way around your

different way around your friends

friends

manière différente autour de votre

manière différente autour de vos amis

amis

friends so typically people and again

amis si typiquement les gens et encore

so typically people and again

so typically people and again I'm saying like typically

si typiquement les gens et encore

si typiquement les gens et encore une fois je dis comme typiquement

I'm saying like typically

I'm saying like typically because most people assume this

je dis comme typiquement

je dis comme typiquement parce que la plupart des gens supposent cela

because most people assume this

parce que la plupart des gens supposent cela

because most people assume this most people have this situation

parce que la plupart des gens supposent cela la plupart des gens ont cette situation la

most people have this situation

most people have this situation in their life and it's a great

plupart des gens ont cette situation la

plupart des gens ont cette situation dans leur vie

in their life and it's a great

in their life and it's a great word typically i recommend you

word typically i recommend you

word typically i recommend you begin using it if you don't use

vous commencez à l'utiliser si vous ne l'utilisez pas

begin using it if you don't use

begin using it if you don't use it already in general this is

commencez à l'utiliser si vous ne l'utilisez pas

commencez à l'utiliser si vous ne l'utilisez pas déjà en général

it already in general this is

it already in general this is kind of a side note in this

c'est déjà en général

c'est déjà en général c'est une sorte de côté

kind of a side note in this

kind of a side note in this lesson but listen to the way I

note dans ce genre d'accompagnement dans ce

genre d'accompagnement dans cette leçon mais écoutez la façon dont je

lesson but listen to the way I

lesson but listen to the way I speak in the way i use words and

leçon mais écoutez la façon dont je

leçon mais écoutez la façon dont je parle la façon dont j'utilise les mots et je

speak in the way i use words and

speak in the way i use words and just model that for you being

parle de la manière j'utilise des mots et

parle de la façon dont j'utilise des mots et je modélise juste que pour toi étant

just model that for you being

just model that for you being able to speak in your own

juste un modèle pour toi étant

juste un modèle pour toi être capable de parler par toi-même

able to speak in your own

able to speak in your own conversation because the way I'm

capable de parler par toi-même capable de parler dans ta propre

conversation parce que la façon dont je suis la

conversation because the way I'm

conversation because the way I'm speaking here i try to speak in

conversation parce que la façon dont je suis la

conversation parce que t la façon dont je parle ici j'essaie de parler en

speaking here i try to speak in

speaking here i try to speak in a very specific way that I could

parlant ici j'essaie de parler en

parlant ici j'essaie de parler d' une manière très spécifique que je pourrais d'

a very specific way that I could

a very specific way that I could use in everyday conversation

une manière très spécifique que je pourrais d'

une manière très spécifique que je pourrais utiliser au quotidien

use in everyday conversation

use in everyday conversation sense i could when I'm just

conversation utilisation dans la conversation de tous les jours

utilisation dans la conversation de tous les jours sens je pourrais quand je sens juste

sense i could when I'm just

sense i could when I'm just having conversations with people

je pourrais quand je sens juste

je pourrais quand je suis juste en train d'avoir des conversations avec des gens

having conversations with people

having conversations with people this is how I speak or in a more

avoir des conversations avec des gens

avoir des conversations avec des gens c'est comme ça que je parle ou dans un

this is how I speak or in a more

this is how I speak or in a more professional setting I could

plus c'est comme ça que je parle ou dans un

plus c'est comme ça que je parle ou dans un cadre plus professionnel je pourrais

professional setting I could

cadre professionnel je pourrais

professional setting I could speak in the same way so the way

cadre professionnel je pourrais parler de la même manière donc la manière

speak in the same way so the way

speak in the same way so the way I'm speaking now I'm

parler de la même manière ainsi la manière

parler de la même façon donc la façon dont

I'm speaking now I'm

I'm speaking now I'm intentionally speaking in a

je parle maintenant je parle je parle maintenant

je parle maintenant je parle intentionnellement d'une manière

intentionally speaking in a

intentionally speaking in a certain way that's really

certain way that's really

intentionnellement parlant d'une manière intentionnellement parlant d'une

certaine manière c'est vraiment une

certaine manière c'est vraiment une

certain way that's really appropriate for many different

certaine manière qui est vraiment appropriée pour r beaucoup de différents

appropriate for many different

appropriate for many different situations but this video

appropriés pour de nombreux différents

appropriés pour de nombreuses situations différentes mais cette vidéo

situations but this video

situations but this video specifically is kind of the

situations mais cette vidéo

situations mais cette vidéo est spécifiquement une sorte de

specifically is kind of the

specifically is kind of the opposite of that

opposite of that

spécifiquement est une

sorte de spécifiquement est un peu le contraire de ce

contraire de ce

opposite of that so I want you

so I want you

contraire de cela donc je veux toi

donc je te veux

so I want you you remember that when you're

donc je te veux tu te souviens que quand tu es

you remember that when you're

you remember that when you're maybe let's say you're 25 years

tu te souviens que quand tu es

tu te souviens que quand tu as peut-être disons que tu as 25 ans

maybe let's say you're 25 years

maybe let's say you're 25 years old 30 years old and then you go

peut-être disons que tu as 25 ans

peut-être disons que tu tu as 25 ans 30 ans et puis tu

old 30 years old and then you go

old 30 years old and then you go back and you stay with your

vieillis 30 ans et puis tu

vieillis 30 ans et puis tu reviens et tu restes avec ton

back and you stay with your

back and you stay with your parents for maybe a week or

dos et tu restes avec ton

dos et tu restes avec tes parents pour peut-être un semaine ou

parents for maybe a week or

parents for maybe a week or something on a vacation you tend

parents pendant peut-être une semaine ou

parents pendant peut-être une semaine ou quelque chose en vacances tu t'occupes de

something on a vacation you tend

something on a vacation you tend to become a bit more childlike

quelque chose en vacances tu t'occupes de

quelque chose en vacances tu as tendance à devenir un peu plus enfantin

to become a bit more childlike

to become a bit more childlike even if you're not being

à devenir un peu plus enfantin

à devenir un peu plus enfantin même si tu n'es pas

even if you're not being

même si vous n'êtes pas

even if you're not being childish

childish

même si vous n'êtes pas enfantin

enfantin

childish so this just means that you're

enfantin donc cela signifie simplement que vous êtes

so this just means that you're

so this just means that you're not behaving like a child but

si cela signifie simplement que vous êtes

si cela signifie simplement que vous ne vous comportez pas comme un enfant mais

not behaving like a child but

ne vous comportez pas comme un enfant mais

not behaving like a child but you tend to you know you you go

ne se comporte pas comme un enfant mais tu as tendance à tu te connais tu vas

you tend to you know you you go

you tend to you know you you go back to that role of your

tu as tendance à tu sais tu tu vas

tu as tendance à vous savez vous vous revenez à ce rôle de votre

back to that role of your

dos à ce rôle de votre

back to that role of your parents and then you are the

dos à ce rôle de tes parents et puis tu es les

parents and then you are the

parents et puis tu es les

parents and then you are the child so instead of maybe you're

parents et puis tu es l' enfant donc au lieu de peut-être que tu es un

child so instead of maybe you're

child so instead of maybe you're far away from them if you're

enfant donc au lieu de peut-être que tu es un

enfant donc au lieu de peut-être que tu es loin d'eux si tu

far away from them if you're

far away from them if you're talking on the phone with your

tu es loin d'eux si tu es

loin d'eux si tu parles au téléphone avec ta

talking on the phone with your

talking on the phone with your mother about something or your

mère à propos de quelque chose ou ta

mother about something or your

mother about something or your father maybe as an adult you're

mère à propos de quelque chose ou ta

mère à propos de quelque chose ou ton père peut-être en tant qu'adulte tu es

father maybe as an adult you're

father maybe as an adult you're kind of equal with them but if

père peut-être en tant qu'adulte tu es

père peut-être en tant qu'adulte tu es un peu égal avec eux mais si un

kind of equal with them but if

kind of equal with them but if you go stay with them for a

peu égal avec eux mais si un

peu égal avec eux mais si tu vas rester avec eux pendant un

you go stay with them for a

you go stay with them for a while maybe you're like hey dad

tu vas rester avec eux pendant un

tu vas rester avec eux pendant un moment peut-être que tu es comme hé papa

while maybe you're like hey dad

while maybe you're like hey dad could you like you know do the

pendant peut-être tu es comme hé papa

alors peut-être que tu es comme hé papa pourrais-tu comme tu sais faire le

could you like you know do the

could you like you know do the dishes or mom could you wash my

pourrais-tu comme tu sais faire le

pourrais-tu comme tu sais faire la vaisselle ou maman pourrais-tu laver ma

dishes or mom could you wash my

dishes or mom could you wash my clothes or you know something

vaisselle ou maman pourrais-tu laver ma

vaisselle ou maman pourriez-vous laver mes vêtements ou vous savez quelque chose des

clothes or you know something

vêtements ou vous savez quelque chose des

clothes or you know something like that the kinds of things

vêtements ou vous savez quelque chose comme ça le genre de choses

like that the kinds of things

like that the kinds of things that kind of roles that we have

comme ça le genre de choses

comme ça le genre de choses ce genre de rôles que nous avons

that kind of roles that we have

that kind of roles that we have when we were young

ce genre de rôles que nous avons

ce genre de rôles que nous avons quand nous étions jeunes

when we were young

when we were young now in addition to that you

quand nous étions jeunes

quand nous étions jeunes maintenant en plus de cela vous

now in addition to that you

now in addition to that you might even recognize like I've

maintenant en plus de cela vous

maintenant en plus de cela vous pourriez même reconnaître comme je

might even recognize like I've

might even recognize like I've had friends so when I was

pourrais même reconnaître comme si j'avais

peut-être même reconnu que j'avais eu des amis alors quand j'avais un

had friends so when I was

had friends so when I was growing up in Chicago have like

ami ds donc quand j'avais des

amis alors quand je grandissais à Chicago j'ai comme

growing up in Chicago have like

growing up in Chicago have like friends lots of different

grandir à Chicago j'ai comme

grandir à Chicago j'ai comme amis beaucoup d'

friends lots of different

friends lots of different ethnicities because the area

amis différents beaucoup d'

amis différents beaucoup d' ethnies différentes parce que les

ethnicities because the area

ethnicities because the area high park where I grew up

ethnies de la région parce que les ethnies de la région

parce que la zone high park où j'ai grandi

high park where I grew up

high park where I grew up this is an area with lots of

high park où j'ai grandi

high park où j'ai grandi c'est une zone avec beaucoup

this is an area with lots of

this is an area with lots of different kinds of people people

de c'est une zone avec beaucoup

de c'est une zone avec beaucoup de différents types de personnes des gens

different kinds of people people

différents types de des gens des gens

different kinds of people people from many different cultures and

différents types de personnes des gens de nombreuses cultures différentes et

from many different cultures and

from many different cultures and so I had friends from all over

de nombreuses cultures différentes et

de nombreuses cultures différentes et donc j'avais des amis de partout

so I had friends from all over

so I had friends from all over the world so people that have

donc j'avais des amis de partout

donc j'avais des amis de partout dans le monde donc les gens qui ont

the world so people that have

the world so people that have parents and maybe come to

le monde donc les gens qui ont

le monde donc les gens qui ont des parents et peut-être venir chez les

parents and maybe come to

parents and maybe come to America from different countries

parents et peut-être venir chez les

parents et peut-être venir en Amérique de différents pays

America from different countries

Amérique de différents pays

America from different countries and often they would speak on

Amérique un de différents pays et souvent ils parlaient

and often they would speak on

and often they would speak on the phone I had one friend like

et souvent ils parlaient

et souvent ils parlaient au téléphone j'avais un ami comme

the phone I had one friend like

le téléphone j'avais un ami comme

the phone I had one friend like she would speak to me normally

le téléphone j'avais un ami comme elle me parlait normalement

she would speak to me normally

she would speak to me normally excuse me but then she would be

elle me parlait normalement

elle me parlait normalement excusez-

excuse me but then she would be

excuse me but then she would be so she was actually from Sri

moi mais ensuite elle m'excuserait mais ensuite elle

m'excuserait mais alors elle le serait donc elle était en fait de Sri

so she was actually from Sri

donc elle était en fait de Sri

so she was actually from Sri Lanka and so she would speak

donc elle était en fait de Sri Lanka et donc elle parlerait

Lanka and so she would speak

Lanka and so she would speak just a normal everyday accent

Lanka et donc elle parlerait

Lanka et donc elle parlerait juste un accent

just a normal everyday accent

normal de tous les jours juste un accent normal de tous les jours

just a normal everyday accent the way I'm speaking now but as

juste un accent normal de tous les jours comme je parle maintenant mais

the way I'm speaking now but as

the way I'm speaking now but as soon as she would talk to her

comme je parle maintenant mais comme

la façon dont je parle maintenant mais dès qu'elle lui parlerait

soon as she would talk to her

soon as she would talk to her mother on the phone she would

dès qu'elle lui parlerait dès qu'elle parlerait à sa

mère au téléphone elle se

mother on the phone she would

mother on the phone she would have kind of a British accent

maternerait au téléphone elle se

maternerait au téléphone elle aurait une sorte d'accent britannique

have kind of a British accent

have kind of a British accent now it was like the way her

ont une sorte d'accent britannique Je

n'ai pas une sorte d'accent britannique maintenant c'était comme la façon dont elle

now it was like the way her

now it was like the way her mother speaks and that was the

maintenant c'était comme la façon dont elle

maintenant c'était comme la façon dont sa mère parle et c'est la

mother speaks and that was the

mère qui parle et c'est la

mother speaks and that was the way she was raised but it's

mère qui parle et c'est ainsi qu'elle a été élevée mais c'est comme

way she was raised but it's

way she was raised but it's interesting to see how people

ça qu'elle a été élevée mais c'est comme

ça qu'elle a été élevée mais c'est intéressant de voir comment les gens sont

interesting to see how people

interesting to see how people just switch because it's not

intéressants de voir comment les gens sont

intéressants de voir comment les gens changent juste parce que ce n'est pas

just switch because it's not

just switch because it's not really the language so much as

juste changer parce que ce n'est pas

juste changer parce que ce n'est pas vraiment la langue autant que

really the language so much as

really the language so much as your you're taking on a

vraiment la langue tant que

vraiment la langue tant que tu prends un

your you're taking on a

your you're taking on a different identity now the

ton tu prends un

ton tu prends une identité différente maintenant l'

different identity now the

different identity now the identity that I have maybe as

identité différente maintenant l'

identité différente maintenant l' identité que j'ai peut-être comme l'

identity that I have maybe as

identité que j'ai peut-être comme l'

identity that I have maybe as like a person that's educating

identité que j'ai peut-être comme une personne qui éduque

like a person that's educating

like a person that's educating people right now is different

comme une personne qui éduque

comme une personne qui éduque les gens en ce moment est une personne différente en

people right now is different

ce moment est une personne différente en

people right now is different from the identity I have when

ce moment est différente de l'identité entité j'ai quand

from the identity I have when

from the identity I have when I'm you know speaking to my

de l'identité j'ai quand

de l'identité j'ai quand je suis tu sais parler à mon

I'm you know speaking to my

I'm you know speaking to my close friends that I've had ever

je suis tu sais parler à mon

je suis tu sais parler à mes amis proches que j'ai déjà eu

close friends that I've had ever

des amis proches que

close friends that I've had ever since I was a young young boy

j'ai eu des amis proches que j'ai depuis que je suis un jeune jeune garçon

since I was a young young boy

since I was a young young boy so the way I might speak again

depuis que je suis un jeune jeune garçon

depuis que je suis un jeune jeune garçon donc la façon dont je pourrais parler à nouveau

so the way I might speak again

so the way I might speak again with them is different than the

donc la façon dont je pourrais parler à nouveau

donc la façon dont je pourrais reparler avec eux est différente de celle

with them is different than the

with them is different than the way I might speak with my

avec eux est différente de celle

avec eux est différente de la façon dont je pourrais parler avec ma

way I might speak with my

façon je pourrais parler avec ma

way I might speak with my parents or even to like some

façon je pourrais parler avec mes parents ou même aimer certains

parents or even to like some

parents ou même aimer certains

parents or even to like some like if i meet the president of

parents ou même aimer certains comme si je rencontre le président de

like if i meet the president of

like if i meet the president of some country i'm probably going

comme si je rencontre le président de

comme si je rencontre le président d' un pays je vais probablement dans

some country i'm probably going

un pays je vais probablement dans

some country i'm probably going to be more polite a bit more

un pays je vais va probablement être plus poli un peu

to be more polite a bit more

to be more polite a bit more formal in my speech and the way

plus être plus poli un peu

plus être plus poli un peu plus formel dans mon sp eech et la façon

formal in my speech and the way

formal in my speech and the way my tone is my expression but I

formelle dans mon discours et la façon

formelle dans mon discours et la façon dont mon ton est mon expression mais je

my tone is my expression but I

my tone is my expression but I don't think about it is changing

mon ton est mon expression mais je

mon ton est mon expression mais je n'y pense pas change

don't think about it is changing

don't think about it is changing my language i'm thinking about

ne pas pense à ça change

n'y pense pas change ma langue

my language i'm thinking about

my language i'm thinking about it more as like an act

je pense à ma langue je pense à

ma langue j'y pense plutôt comme un acte

it more as like an act

it more as like an act now we do this subconsciously we

ça plutôt comme un acte

ça plutôt comme un acte maintenant nous le faisons inconsciemment nous

now we do this subconsciously we

now we do this subconsciously we don't really think about it when

maintenant nous le faisons inconsciemment nous

maintenant nous le faisons inconsciemment nous n'y pensons pas vraiment quand

don't really think about it when

don't really think about it when we're doing this and we approach

nous n'y pensons pas vraiment quand

nous n'y pensons pas vraiment quand nous faisons cela et nous approchons

we're doing this and we approach

we're doing this and we approach people that we know or that we

nous faisons ceci et nous approchons

nous faisons ceci et nous approchons des

people that we know or that we

people that we know or that we see them in a different way and

gens que nous connaissons ou que nous connaissons ou

que nous connaissons ou que nous les voyons d'une manière différente et les

see them in a different way and

voyons d'une manière manière différente et les

see them in a different way and sometimes it's weird it's like

voir d'une manière différente et parfois c'est bizarre c'est comme

sometimes it's weird it's like

sometimes it's weird it's like when you see your teacher

parfois c'est bizarre c'est comme

parfois c'est nous c'est comme quand tu vois ton professeur

when you see your teacher

when you see your teacher especially as a young child like

quand tu vois ton professeur

quand tu vois ton professeur surtout quand tu es jeune comme surtout quand tu es

especially as a young child like

especially as a young child like maybe you remember this like

jeune comme surtout quand tu es jeune comme peut-

maybe you remember this like

maybe you remember this like when you were a young child like

être que tu te souviens de ça comme

peut-être que tu te souviens de ça comme quand tu étais un jeune enfant comme

when you were a young child like

when you were a young child like 10 years old or younger than

quand tu étais un jeune enfant comme

quand tu étais un jeune enfant comme 10 ans ou moins de

10 years old or younger than

10 years old or younger than that and you're going to school

10 ans ou moins de

10 ans ou moins que ça et tu vas à l'école

that and you're going to school

ça et tu vas à l'école

that and you're going to school and then you go out to a

ça et tu vas à l'école et puis tu sors dans un

and then you go out to a

and then you go out to a restaurant and you see your

et puis tu sors dans un

et puis tu sors dans un restaurant et tu vois ton

restaurant and you see your

restaurant and you see your teacher like added you know

restaurant et tu vois ton

restaurant et tu vois ton enseignant comme ajouté tu connais

teacher like added you know

teacher like added you know across the across the restaurant

enseignant comme ajouté tu connais

enseignant comme ajouté tu sais de l' autre côté du restaurant de l'autre côté du restaurant de

across the across the restaurant

across the across the restaurant so your teacher is like having a

l'autre côté du restaurant de l'

autre côté du restaurant donc ton prof c'est comme avoir un

so your teacher is like having a

so your teacher is like having a conversation or doing something

donc ton prof c'est comme avoir un

donc ton prof c'est comme avoir un conversation ou faire quelque chose

conversation or doing something

conversation or doing something and you're like wow the teacher

conversation ou faire quelque chose

conversation ou faire quelque chose et vous êtes comme wow l'enseignant

and you're like wow the teacher

and you're like wow the teacher is an actual real person that

et vous êtes comme wow l'enseignant

et vous êtes comme wow l'enseignant est une personne réelle réelle qui

is an actual real person that

is an actual real person that has a real life outside of

est une personne réelle réelle qui

est un une vraie personne réelle qui a une vraie vie en dehors de

has a real life outside of

has a real life outside of school and it's something you

a une vraie vie en dehors de

a une vraie vie en dehors de l' école et c'est quelque chose que

school and it's something you

school and it's something you realize as you get older but

vous étudiez et c'est quelque chose que

vous étudiez et c'est quelque chose que vous réalisez en vieillissant mais

realize as you get older but

realize as you get older but it's it's seeing that person in

réalisez en vieillissant mais

réalisez en vieillissant mais c'est c'est voir cette personne

it's it's seeing that person in

c'est c'est voir cette personne

it's it's seeing that person in a different situation it breaks

c'est c'est voir cette personne dans une situation différente ça casse

a different situation it breaks

une situation différente

a different situation it breaks that that like spell of how you

ça casse une situation différente

that that like spell of how you

comment

that that like spell of how you see them and it's a it's just a

tu aimes comment tu les vois et c'est un c'est juste un les

see them and it's a it's just a

see them and it's a it's just a thing i'd like to remind you

voir et c'est un c'est juste un les

voir et c'est un c'est juste une chose j'aimerais te rappeler une

thing i'd like to remind you

thing i'd like to remind you about that you already have this

chose j'aimerais te rappeler une

chose Je voudrais vous rappeler que vous avez déjà ceci à

about that you already have this

about that you already have this ability in here and now you just

propos de que vous avez déjà cela à

propos de que vous avez déjà cette capacité ici et maintenant vous avez juste la

ability in here and now you just

ability in here and now you just need to take it and think about

capacité ici et maintenant vous avez juste la

capacité ici et maintenant vous avez juste besoin de le prendre et de penser au

need to take it and think about

besoin de prenez-le et réfléchissez

need to take it and think about more in the same way that I

besoin de le prendre et réfléchissez plus de la même manière que moi

more in the same way that I

more in the same way that I talked about the English fluency

plus de la même manière que je

plus de la même manière que j'ai parlé de la maîtrise

talked about the English fluency

talked about the English fluency habits that the secret to

de l'anglais

parlé de la maîtrise de l'anglais parlé des habitudes de maîtrise de l'anglais qui le secret des

habits that the secret to

habits that the secret to fluency is not trying to learn a

habitudes que le secret des

habitudes que le secret de la fluidité n'essaie pas d'apprendre une

fluency is not trying to learn a

fluency is not trying to learn a whole bunch of more information

fluidité n'essaie pas d'apprendre une

fluidité n'essaie pas d'apprendre tout un tas d'informations en plus

whole bunch of more information

tout un tas d'informations en plus

whole bunch of more information it's about developing the habits

tout un tas d'informations en plus c'est à propos de développer les habitudes

it's about developing the habits

it's about developing the habits and being someone that can speak

il s'agit de développer les habitudes

il s'agit de développer les habitudes et d'être quelqu'un qui peut parler

and being someone that can speak

et d'être quelqu'un qui peut parler

and being someone that can speak fluently so how can I look at

et d'être quelqu'un qui peut parler couramment alors comment puis-je regarder

fluently so how can I look at

fluently so how can I look at someone that's already fluent

couramment s o comment puis-je regarder

couramment alors comment puis-je regarder quelqu'un qui parle déjà couramment

someone that's already fluent

someone that's already fluent and model their behavior so if

quelqu'un qui parle déjà couramment

quelqu'un qui parle déjà couramment et modéliser son comportement donc si

and model their behavior so if

and model their behavior so if I'm trying to learn japanese I'm

et modéliser son comportement donc si

et modéliser son comportement donc si j'essaie d'apprendre le japonais

I'm trying to learn japanese I'm

I'm trying to learn japanese I'm not trying to learn from a

j'essaie d'apprendre le japonais

j'essaie d'apprendre le japonais je n'essaie pas d'apprendre d'un

not trying to learn from a

not trying to learn from a teacher I'm trying to learn from

n'essaie pas d'apprendre d'un

n'essaie pas d'apprendre d'un enseignant j'essaie d'apprendre d'un

teacher I'm trying to learn from

teacher I'm trying to learn from native Japanese speakers

enseignant J'essaie d'apprendre d'un

enseignant J'essaie d'apprendre de locuteurs natifs japonais locuteurs

native Japanese speakers

native Japanese speakers how do they speak and I try to

natifs japonais locuteurs natifs japonais comment parlent-ils et j'essaie

how do they speak and I try to

how do they speak and I try to look at the difference between

comment parlent-ils et j'essaie

comment parlent-ils et j'essaie de regarder la différence entre

look at the difference between

look at the difference between where i am and where they are

regardez la différence entre

regardez la différence entre où je suis et où ils sont

where i am and where they are

where i am and where they are for each of the seven English

où je suis et où ils sont

où je suis et où ils sont pour chacun des sept anglais

for each of the seven English

for each of the seven English fluency habits and then I

pour chacun des sept anglais

pour chacun des sept habitudes de maîtrise de l'anglais, puis j'ai des

fluency habits and then I

fluency habits and then I improved from there but all this

habitudes de maîtrise de l'anglais et e fr J'ai des

habitudes de fluidité et puis je me suis amélioré à partir de là mais tout cela

improved from there but all this

improved from there but all this the idea of the seven fluency

s'est amélioré à partir de là mais tout cela

s'est amélioré à partir de là mais tout cela

the idea of the seven fluency

the idea of the seven fluency habits is about identity not

habits is about identity not

habits is about identity not about learning more information

sur l'identité pas sur les

habitudes est sur l'identité pas sur l'apprentissage de plus d'informations

about learning more information

about learning more information so in the same way that you

sur l'apprentissage de plus d'informations

sur l'apprentissage de plus d'informations donc de la même manière que

so in the same way that you

so in the same way that you would speak differently when

vous de la même manière que

vous de la même manière que vous parleriez différemment quand

would speak differently when

parleriez différemment quand

would speak differently when you're with your parents or with

parleriez parle différemment quand tu es avec tes parents ou avec

you're with your parents or with

you're with your parents or with your friends or with people at

tu es avec tes parents ou avec

tu es avec tes parents ou avec tes amis ou avec des gens chez

your friends or with people at

your friends or with people at school

school

school that's the same thing that

tes amis ou avec des gens chez

tes amis ou avec des gens à l' école l'

école l'

école c'est ça même chose que

that's the same thing that

that's the same thing that applies to learning English so

c'est la même chose que

c'est la même chose qui s'applique à l'apprentissage de l'anglais

applies to learning English so

applies to learning English so don't think about trying to

s'applique donc à l'apprentissage de l'anglais

s'applique donc à l'apprentissage de l'anglais alors ne pensez pas à essayer de

don't think about trying to

don't think about trying to learn different vocabulary and

ne pensez pas d'essayer de

ne pas penser à essayer d' apprendre un vocabulaire différent et d'

learn different vocabulary and

apprendre un vocabulaire différent et d'

learn different vocabulary and focus so much on that think

apprendre un vocabulaire différent et de se concentrer tellement sur ça de penser de se

focus so much on that think

focus so much on that think about the identity of someone

concentrer tellement sur ça de penser de se

concentrer tellement sur ça de penser à l'identité de quelqu'un à

about the identity of someone

about the identity of someone that speaks English learning

propos de l'identité de quelqu'un

sur l'identité de quelqu'un qui parle anglais apprendre

that speaks English learning

that speaks English learning about the culture learning about

qui parle anglais apprendre

qui parle anglais apprendre sur la culture apprendre

about the culture learning about

about the culture learning about the ideas and focus more on that

sur la culture apprendre

sur la culture apprendre sur les idées et se concentrer davantage sur cela

the ideas and focus more on that

the ideas and focus more on that so when you can focus on the

les idées et se concentrer davantage sur cela

les idées et se concentrer plus là-dessus alors quand vous pouvez vous concentrer sur le

so when you can focus on the

so when you can focus on the identity that's the kind of

alors quand vous pouvez vous concentrer sur le

alors quand vous pouvez vous concentrer sur l' identité c'est le genre d'

identity that's the kind of

identité c'est le genre d'

identity that's the kind of thing that will help you improve

thing that will help you improve

identité c'est le genre de chose qui vous aidera à améliorer la

chose qui vous aidera améliorer quelque

thing that will help you improve your fluency much more because

chose qui vous aidera à améliorer votre aisance beaucoup plus parce que

your fluency much more because

your fluency much more because you're not thinking about the

votre aisance beaucoup plus parce que

votre aisance beaucoup plus parce que vous ne pensez pas à la

you're not thinking about the

you're not thinking about the individual things you're trying

vous n'êtes pas en pensant au

vous ne pensez pas aux choses individuelles vous essayez

individual things you're trying

individual things you're trying to create an identity for

des choses individuelles vous essayez

des choses individuelles vous essayez de créer une identité

to create an identity for

to create an identity for yourself and that will pull you

pour créer une identité

pour créer une identité pour vous-même et cela vous attirera vous-

yourself and that will pull you

yourself and that will pull you to where you want to go that

même et cela vous tirera vous-

même et cela vous tirera vers où vous voulez aller cela

to where you want to go that

to where you want to go that will pull you to mastering the

vers où vous voulez aller cela

vers où vous voulez aller cela vous tirera à maîtriser le

will pull you to mastering the

will pull you to mastering the grammar and to becoming more

vous tirera à maîtriser le

vous tirera à maîtriser le grammaire et devenir plus

grammar and to becoming more

grammar and to becoming more confident speaker and to using

grammatical et devenir plus

grammatical et devenir un locuteur plus confiant et utiliser un

confident speaker and to using

confident speaker and to using normal conversational language

locuteur confiant et utiliser un locuteur confiant et utiliser

un langage

normal conversational language

normal conversational language just like a native speaker way

conversationnel

normal langage conversationnel normal langage conversationnel normal comme un locuteur

just like a native speaker way

just like a native speaker way so take the skills that you

natif comme un locuteur natif façon

tout comme un locuteur natif, alors prenez les compétences que vous

so take the skills that you

prenez donc les compétences que vous

so take the skills that you already have and begin thinking

prenez donc les compétences que vous avez déjà et commencez à penser que vous

already have and begin thinking

already have and begin thinking about the identity that you want

avez déjà et b

Commencez à penser que vous avez déjà et commencez à penser à l'identité que vous voulez à

about the identity that you want

about the identity that you want to have as a native English

propos de l'identité que vous voulez à

propos de l'identité que vous voulez avoir en tant qu'anglais natif

to have as a native English

to have as a native English speaker even if you are not an

avoir en tant qu'anglais natif

avoir en tant que locuteur natif anglais même si vous n'êtes pas un

speaker even if you are not an

speaker even if you are not an actual native english-speaking

locuteur même si vous n'êtes pas un

locuteur même si vous n'êtes pas un anglophone

actual native english-speaking

actual native english-speaking yourself so the point is to

natif un anglophone natif un

anglophone natif vous-même donc le but est pour

yourself so the point is to

yourself so the point is to become that way at least that's

vous donc le but est pour

vous donc le but est de devenir comme ça au moins c'est

become that way at least that's

become that way at least that's your model you might not make it

devenu comme ça au moins c'est

devenu comme ça au moins c'est ton modèle tu n'en feras peut-être

your model you might not make it

your model you might not make it all the way there but you can

pas ton modèle tu n'en feras peut-être pas

ton modèle

all the way there but you can

all the way there but you can get much much closer than you

tout le chemin mais vous pouvez vous rapprocher beaucoup plus que vous ne

get much much closer than you

get much much closer than you are right now

vous rapprochez beaucoup plus que vous ne

vous rapprochez beaucoup plus que vous ne l' êtes en ce moment

are right now

sont en ce moment

are right now absolutely well that's it for

sont en ce moment absolument bien c'est tout pour

absolutely well that's it for

absolutely well that's it for this lesson if you have enjoyed

absolument bien c'est tout pour

absolument bien c'est moi t pour cette leçon si vous avez apprécié

this lesson if you have enjoyed

this lesson if you have enjoyed it to click that like button i

cette leçon si vous avez apprécié

cette leçon si vous l'avez apprécié cliquer sur ce bouton

it to click that like button i

j'aime cliquer sur ce bouton

it to click that like button i really like hearing your

really like hearing your

j'aime cliquer sur ce bouton j'aime vraiment entendre votre

vraiment aimer entendre votre

really like hearing your thoughts so let me know in the

vraiment comme entendre vos pensées alors faites le moi savoir dans les

thoughts so let me know in the

thoughts so let me know in the conversation below then just you

pensées alors faites le moi savoir dans les

pensées alors faites le moi savoir dans la conversation ci-dessous puis juste votre

conversation below then just you

conversation below then just you know make a comment if you like

conversation ci-dessous puis juste votre

conversation ci-dessous puis juste vous savez faire un commentaire si vous aimez

know make a comment if you like

know make a comment if you like if you want to know more about

savoir faire un commentaire si vous aimez

savoir faites un commentaire si vous aimez si vous voulez en savoir plus sur

if you want to know more about

if you want to know more about the seven English fluency habits

si vous voulez en savoir plus sur

si vous voulez en savoir plus sur les sept habitudes de maîtrise de l'anglais

the seven English fluency habits

the seven English fluency habits and how to develop them or if

les sept habitudes de maîtrise de l'

anglais les sept habitudes de maîtrise de l'anglais et comment les développer ou si

and how to develop them or if

and how to develop them or if you have questions about

you have questions about

you have questions about anything else I look forward to

et comment les développer ou si

et comment les développer ou si vous avez des questions sur

vous avez des questions sur

vous avez des questions sur autre

anything else I look forward to

anything else I look forward to reading those and i look forward

chose hâte de les lire et j'ai hâte de les

reading those and i look forward

reading those and i look forward to seeing you in the next video

lire et j'ai hâte de les

lire et j'ai hâte de vous voir dans la prochaine vidéo

to seeing you in the next video

to seeing you in the next video become a subscriber share this

pour vous voir dans la prochaine vidéo

pour vous voir dans la prochaine vidéo devenir abonné partager ceci

become a subscriber share this

become a subscriber share this video and I look forward to

devenir un abonné partager ceci

deviens abonné partage cette vidéo et j'attends avec impatience la

video and I look forward to

video and I look forward to seeing you then bye bye to

vidéo et j'attends avec impatience la

vidéo et j'ai hâte de te voir alors au revoir à

seeing you then bye bye to

te voir puis au revoir à

seeing you then bye bye to continue learning click on the

te voir puis au revoir pour continuer à apprendre clique sur le clic pour

continue learning click on the

continue learning click on the link in this video to download

continuer à apprendre sur la

poursuite de l'apprentissage cliquez sur le lien dans cette vidéo pour télécharger le

link in this video to download

link in this video to download speak English naturally our free

lien dans cette vidéo pour télécharger le

lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement notre

speak English naturally our free

speak English naturally our free guide to speaking and sounding

parler anglais gratuit naturellement notre parler anglais gratuit naturellement notre

guide gratuit pour parler et sonner

guide to speaking and sounding

guide to speaking and sounding like a native English speaker

guide pour parler et sonner

guide pour parler et parler comme un locuteur

like a native English speaker

like a native English speaker the guide reveals the three most

natif anglais comme un locuteur natif anglais

comme un locuteur natif anglais le guide révèle les trois plus

the guide reveals the three most

le guide révèle les trois plus

the guide reveals the three most important kinds of

important kinds of

Le guide révèle les trois types les plus importants de types

importants de

important kinds of conversational English must

types importants d' anglais

conversational English must

conversational English must learn if you want to sound

conversationnel. L'anglais conversationnel

doit apprendre l'

learn if you want to sound

learn if you want to sound native and will help you

anglais

native and will help you

native and will help you experience instant improvement

conversationnel. vous aider

natif et vous aidera à faire l' expérience d'une amélioration instantanée expérience d'amélioration instantanée

experience instant improvement

expérience d'

experience instant improvement in your fluency and speaking

amélioration instantanée de votre aisance et de votre aisance et

in your fluency and speaking

in your fluency and speaking confidence to download your FREE

de votre aisance et de votre confiance pour télécharger votre

confidence to download your FREE

confidence to download your FREE guide on a mobile device click

confiance GRATUITE pour télécharger votre

confiance GRATUITE pour télécharger votre guide GRATUIT sur un mobile

guide on a mobile device click

guide on a mobile device click on the link in the upper right

guide de clic sur un appareil mobile

guide de clic sur un appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite

on the link in the upper right

sur le lien en haut à droite

on the link in the upper right of this video to download your

sur le lien en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre

of this video to download your

of this video to download your FREE guide from a computer click

de cette vidéo pour télécharger votre

de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur

FREE guide from a computer click

FREE guide from a computer click on the link in the lower right

guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur

guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien dans en bas à droite

on the link in the lower right

sur le lien en bas à droite

on the link in the lower right of this video i look forward to

sur le lien en bas à droite de cette vidéo j'attends avec impatience

of this video i look forward to

de cette vidéo j'attends avec impatience

of this video i look forward to seeing you in the guide

de cette vidéo j'ai hâte de vous voir dans le guide