Interactive English Speaking Practice: Follow The Red Car

all right let's see if YouTube is

بسیار خب، بیایید ببینیم YouTube

working for another live video

برای یک ویدیوی زنده دیگر کار می‌کند یا نه،

here all right we'll give it a moment let me know  where you're from as usual what country you're  

خیلی خوب، به من یک لحظه فرصت می‌دهیم به من بگویم از کجا هستید، طبق معمول از چه کشوری   هستید

from and uh if you have particular goals with your  learning as well uh we'll give this a moment and  

و اگر اهداف خاصی از یادگیری خود نیز دارید اوه، یک لحظه به این موضوع می‌دهیم و

then we'll get started with today's lesson we're  going to be talking about speaking practice uh  

سپس با درس امروز شروع می‌کنیم، درباره تمرین صحبت کردن صحبت می‌کنیم، اوه

and how you can get this in an interactive way  even by yourself if you two will load all right  

و اینکه چگونه می‌توانید این را به روشی تعاملی انجام دهید، حتی اگر شما دو نفر خوب بارگذاری کنید.

I think we're up and we are all right I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  

من فکر کنید ما آماده ایم و همه چیز خوب است من درو بجر هستم، بنیانگذار englishanyone.com و

English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we're going to be  

راهنمای تسلط انگلیسی به ویدیوی زنده دیگری در اینجا در YouTube امروز خوش آمدید، ما

talking as always about fluency but I know  people are always interested in uh speaking  

مثل همیشه درباره تسلط صحبت خواهیم کرد، اما می دانم که مردم این کار را می کنند. همیشه به صحبت کردن علاقه‌مندم

more uh so obviously the goal is speaking but uh  I try to do this and help people understand this  

بیشتر آهان، بنابراین واضح است که هدف صحبت کردن است، اما اوه من سعی می‌کنم این کار را انجام دهم و به مردم کمک کنم این را

in a different way which is that you don't start  by speaking you actually start by getting lots  

به روشی متفاوت درک کنند، یعنی اینکه شما با صحبت کردن شروع نمی‌کنید، در واقع با دریافت مقدار زیادی

of input and as you feel more confident  as you destroy the doubts that stop you  

ورودی و همانطور که شما شروع می‌کنید، شروع می‌کنید. وقتی شک و تردیدهایی را که شما را

from speaking that's when you actually start  feeling comfortable and you open your mouth  

از صحبت کردن باز می‌دارند، از بین می‌برید، اعتماد به‌نفس‌تری داشته باشید، آن وقت است که در واقع احساس راحتی می‌کنید و دهانتان را باز می‌کنید،

so of course we got a a fire truck here or an  ambulance or whatever like usual uh Tom nice  

بنابراین مطمئناً ما اینجا یک ماشین آتش نشانی یا یک آمبولانس یا هر چیز دیگری گرفتیم، اوه تام خوشحالم

to see you there uh well let's get started  make sure this is working here all right

که شما را آنجا دیدم. بیایید شروع کنیم مطمئن شوید که اینجا خوب کار می‌کند

and we're ready to go okay um so I  wanted to uh do this lesson because  

و ما آماده‌ایم که خوب برویم، بنابراین می‌خواستم این درس را انجام دهم، زیرا    با دخترم

I was uh sitting and listening to something  with my daughter I don't remember what it  

نشسته بودم و به چیزی گوش می‌دادم، یادم نمی‌آید که چه چیزی

was like a TV show or something uh but  in that TV show let me erase the board

بود. برنامه تلویزیونی یا چیزی آهان، اما در آن برنامه تلویزیونی اجازه دهید ابتدا تابلو را پاک کنم،

first so we were listening and arya's  listening is getting quite good uh so  

بنابراین ما داشتیم گوش می‌دادیم و شنیدن آریا بسیار خوب می‌شود، پس

this is my older daughter who is now  8 years old she will be nine in August  

این دختر بزرگ‌تر من است که اکنون 8 ساله است، او در آگوست 9 ساله می‌شود

so about two months uh and uh we were  listening to something and she heard the

بنابراین حدود دو ماهگی آه و اوه ما داشتیم به چیزی گوش می‌دادیم و او

phrase Circle back Circle back and so as as she's  listening we we weren't talking or anything while  

عبارت Circle Back Circle Back را شنید و وقتی داشت گوش می‌داد ما صحبت نمی‌کردیم یا چیزی در

she was while she was doing that but she said hey  Dad what is circle back mean what does Circle back  

حین انجام این کار او بود، اما گفت هی، بابا، دایره عقب یعنی چه آیا دایره برگشت

mean uh and so today we're going to be talking  about this expression but I want to teach this  

به معنای اوه و بنابراین امروز قرار است درباره این عبارت صحبت کنیم، اما من می‌خواهم این را

in a way that shows you how to get interactive  speaking practice because the point is not really  

به روشی آموزش دهم که به شما نشان دهد چگونه تمرین صحبت کردن تعاملی داشته باشید زیرا هدف واقعاً

just to listen to someone it's to control what  you're listening to so you can control that uh  

فقط گوش دادن به کسی نیست که باید کنترل کنید. به چه چیزی گوش می‌دهید تا بتوانید آن را کنترل کنید

and I have this basic idea of following the red  car so if you think about uh just before we get  

و من این ایده اولیه را دارم که ماشین قرمز را دنبال کنم، بنابراین اگر درست قبل از اینکه به این موضوع بپردازیم به این فکر می‌کنید که

into the uh what this means and some examples of  this um whatever you're thinking about or focusing  

این به چه معناست و چند نمونه از این به هر چیزی که فکر می‌کنید در مورد یا تمرکز

on you tend to notice that thing in real life so  if you are thinking about buying a new car for  

روی شما معمولاً متوجه آن چیز در زندگی واقعی می‌شوید، بنابراین اگر به عنوان مثال به خرید یک ماشین جدید فکر می‌کنید،

example you will see that car more frequently so  that that car has been around or other people are  

آن اتومبیل را بیشتر می‌بینید به طوری که آن اتومبیل در اطراف بوده است یا افراد دیگری

driving that car but before you were thinking  about buying one maybe you weren't you know it  

آن ماشین را می‌رانند اما قبل از اینکه شما باشید. با فکر کردن به خرید یکی شاید شما نمی‌دانستید که این موضوع

just wasn't like conscious for you so you weren't  really thinking about it but as soon as you start  

برای شما کاملاً آگاهانه نبود، بنابراین واقعاً به آن فکر نمی‌کردید، اما به محض اینکه شروع به

thinking about that you notice that car like  white cars or a particular van or whatever  

فکر کردن به آن می‌کنید متوجه می‌شوید که ماشینی مانند ماشین‌های سفید یا یک ون خاص یا هر چیزی   که به

you're looking for uh you notice that thing a  lot more frequently so it's usually there like  

دنبال آن هستید، خیلی بیشتر متوجه آن چیزی می‌شوید، بنابراین معمولاً وجود دارد، مثل

it's always been there but as soon as you start  thinking about that thing you tend to notice it  

همیشه وجود داشته است، اما به محض اینکه شروع به فکر کردن به آن چیزی می‌کنید، متوجه آن می‌شوید

more so the first part about getting good speaking  practice where we get a lot of input we want is to  

بیشتر قسمت اول در مورد صحبت کردن خوب تمرین کنید. ما ورودی های زیادی دریافت می کنیم که می خواهیم

focus on a particular thing so usually it's like  a situation uh or it could be some vocabulary but  

روی یک چیز خاص تمرکز کنیم، بنابراین معمولاً مانند یک موقعیت است یا ممکن است واژگانی باشد، اما به

remember that the vocabulary also comes from a  particular situation so circle like this could  

یاد داشته باشید که این واژگان نیز از یک موقعیت خاص می آید، بنابراین دایره ای مانند این می تواند به

mean many different things and back could mean  something else and so it might seem like an idiom  

معنای چیزهای مختلف باشد. می تواند به معنای چیز دیگری باشد و بنابراین ممکن است مانند یک اصطلاح به نظر برسد

or uh in this case like a phrasal verb um so we  can actually have like to Circle meaning to move  

یا در این مورد مانند یک فعل عبارتی um به نظر برسد، بنابراین ما می توانیم در واقع مانند دایره به معنای حرکت

in a particular way but when you hear something  like this as soon as you're getting exposed to  

به روشی خاص باشد، اما وقتی چیزی شبیه به این را می شنوید به محض اینکه قرار گرفتن در معرض

it so my daughter was exposed to this phrase  for the first time so this is where she's just  

بنابراین دخترم برای اولین بار در معرض این عبارت  قرار گرفت، بنابراین اینجاست که او

getting uh again what I call these three levels  of understanding that actually help you become a  

دوباره به آن چیزی می‌رسد که من آن را این سه سطح درک می‌نامم که در واقع به شما کمک می‌کنند تا یک

fluent speaker so the lowest one is exposure  where you're just hearing the vocabulary the  

سخنران مسلط شوید، بنابراین کمترین آن، قرار گرفتن در معرض در جایی است که در آن هستید. فقط شنیدن واژگان

second one is awareness so once you recognize the  vocabulary you're looking for it you're you're  

دومی آگاهی است، بنابراین وقتی  واژگانی را که به دنبال آن هستید تشخیص دادید،

putting that in your brain and you're telling  your brain to look for that vocabulary uh and  

آن را در مغز خود قرار می دهید و به مغز خود می گویید که به دنبال آن واژگان بگردد.

as you get enough examples you feel very confident  about using it that's where you get the ownership  

مثال‌های کافی برای استفاده از آن احساس اعتماد به نفس می‌کنید، آن جایی است که

level of understanding so remember even if you  might recognize something it doesn't mean you can  

سطح درک مالکیت را به دست می‌آورید، بنابراین به خاطر بسپارید، حتی اگر ممکن است چیزی را تشخیص دهید، به این معنی نیست که می‌توانید به

use it fluently you really need to get as many  examples as you can or as many examples as you  

راحتی از آن استفاده کنید. مثال‌هایی چون

need to understand something well enough that you  can use it fluently okay so if you know a lot of  

لازم است چیزی را به اندازه کافی خوب بفهمید که بتوانید به‌طور روان از آن استفاده کنید، بنابراین اگر واژگان زیادی می‌دانید

vocabulary but you still don't feel very confident  saying it it means you don't really have that  

اما هنوز خیلی مطمئن نیستید با گفتن آن به این معنی است که واقعاً

ownership level of vocabulary yet so hopefully  that that idea makes sense uh and I want to  

هنوز آن سطح مالکیت واژگان را ندارید. امیدوارم این ایده منطقی باشد و من می‌خواهم با

just cover that uh using speaking practice as an  idea about about getting the right kind of input  

استفاده از تمرین صحبت کردن به عنوان ایده‌ای در مورد دریافت نوع ورودی مناسب

that you need for your life so maybe you need to  use English for professional reasons or you just  

که برای زندگی خود به آن نیاز دارید، آن را پوشش دهم، بنابراین شاید لازم باشد به دلایل حرفه‌ای از انگلیسی استفاده کنید یا فقط

need to speak with your child's teacher at school  whatever the the situation is or you need to speak  

با معلم فرزندتان در مدرسه صحبت کنید، در هر شرایطی که هستید یا باید

with your you know your boyfriend or girlfriend  or husband or wife or whatever uh you can focus  

با دوست پسر یا دوست دخترتان یا زن یا شوهرتان صحبت کنید یا هر چیزی که می‌توانید

on the particular vocabulary by looking at the  situations when you would speak so if I don't know  

با نگاه کردن به موقعیت‌هایی که می‌خواهید صحبت کنید، روی واژگان خاص تمرکز کنید. نمی‌دانم

let's say you do have like a fight so you have  an argument so if you're watching movies and you  

فرض کنید مثل دعوا دارید، بنابراین بحث دارید، بنابراین اگر در حال تماشای فیلم هستید و

start noticing or you're again recognizing that  same idea with the red car where if you're paying  

متوجه می‌شوید یا دوباره همان ایده را با ماشین قرمز تشخیص می‌دهید، جایی که اگر به

attention for that thing you start to notice it  you'll see lots of examples so it's much easier  

توجه کنید  آن چیزی که متوجه آن می‌شوید، نمونه‌های زیادی خواهید دید، بنابراین

to find the vocabulary you need if you tell your  brain what you're looking for okay but sometimes  

اگر به مغز خود بگویید به دنبال چه چیزی هستید، خیلی راحت‌تر می‌شود، اما گاهی اوقات

you just hear something and now okay this I've  been exposed to some vocabulary I'm interested in  

فقط چیزی می‌شنوید و حالا خوب است که من بوده‌ام. در معرض برخی از واژگانی قرار گرفتم که علاقه‌مندم

learning more about this so let's go into that so  my daughter heard this word or this phrase excuse  

درباره این موضوع بیشتر بیاموزم، بنابراین بیایید وارد این موضوع شویم تا دخترم این کلمه یا عبارت را شنید و از

me and she asked me what does that mean uh and so  the first thing I want to do when I'm helping her  

من ببخشید و از من پرسید که این به چه معناست و بنابراین اولین کاری که می‌خواهم انجام دهم وقتی من به او کمک می‌کنم

and I'm when I'm helping you understand something  uh is understanding where a phrase like this comes  

و وقتی به شما کمک می‌کنم چیزی را بفهمید، درک این است که عبارتی مانند این

from because if we can understand what it means  uh then you know it's much easier to understand  

از کجا آمده است، زیرا اگر بتوانیم معنی آن را بفهمیم اوه، می‌دانید که درک

and to feel ownership of that word so in the  context of the situation someone was talking  

و احساس مالکیت آن کلمه بسیار آسان‌تر است. در شرایطی که شخصی

about having a meeting and uh they said well  we're going to talk about this thing and then  

درباره داشتن جلسه صحبت می‌کرد و اوه، او می‌گفت خوب، ما در مورد این موضوع صحبت می‌کنیم و سپس

someone else asked about a different subject and  the the person running the meeting they said oh  

یکی دیگر درباره موضوع دیگری پرسید و فردی که جلسه را اداره می‌کند، گفتند اوه

that's a good idea we'll Circle back to that thing  we'll Circle back to that thing so again we begin  

این ایده خوبی است. ما دایره‌ای به آن چیز برمی‌گردانیم، به آن چیز برمی‌گردیم، بنابراین دوباره

with the situation we're not just thinking about  the word Circle or the word back we're thinking  

با موقعیتی شروع می‌کنیم که فقط به کلمه دایره فکر نمی‌کنیم یا به کلمه‌ای که به عقب فکر می‌کنیم   به این فکر می‌کنیم که

about what is the uh the particular context for  that situation or context for that vocabulary  

زمینه خاص آن چیست. آن موقعیت یا زمینه برای آن واژگان

excuse me uh and so again I'll just tell this  very quickly the situation is someone is having  

ببخشید، اوه و بنابراین دوباره این را می‌گویم خیلی سریع وضعیت این است که یک نفر

a meeting someone else says hey can we talk about  this thing and then the person running the meeting  

جلسه دارد، شخص دیگری می‌گوید هی می‌توانیم درباره این موضوع صحبت کنیم و سپس فردی که جلسه را اداره می‌کند

said oh uh we'll Circle back to that thing and  uh again we're not going to talk about it now  

گفت اوه اوه ما دایره ای به آن چیز برمی گردیم و دوباره در مورد آن صحبت نمی کنیم

but we'll Circle back to that thing so even if you  don't know exactly what this means or you know the  

اما به آن موضوع بازمی گردیم، بنابراین حتی اگر ندانید دقیقاً به چه معناست یا

origin of it you know for this situation what do  you think Circle back means okay now probably some  

منشأ آن را بدانید، می دانید برای این موقعیت، فکر می‌کنید دایره به عقب چه معنی می‌دهد، حالا احتمالاً برخی

of you know what this means already but just from  the little story the little context you have you  

از شما می‌دانید که این به چه معناست، اما فقط از روی داستان کوچک، بافت کمی که دارید،

should be able to understand the the general idea  of what Circle back means so this is what I was  

باید بتوانید ایده کلی درباره معنای دایره به عقب را درک کنید، بنابراین این اولین چیزی که داشتم

explaining to my daughter first I just wanted her  to understand when people were using that so we're  

برای دخترم توضیح می‌دادم، فقط می‌خواستم او بفهمد که چه زمانی مردم از آن استفاده می‌کنند، بنابراین ما   داریم

listening to something she hears the phrase Circle  back that kind of jumps out at her she says oh  

به چیزی گوش می‌دهیم که او عبارت دایره را می‌شنود به سمت او می‌پرد و می‌گوید اوه

that that sounds like an interesting thing I don't  know what that means or I don't understand excuse  

که به نظر چیز جالبی می‌رسد. نمی دانم معنی آن چیست یا نمی فهمم

me why they would be saying that uh so they hear  Circle back and again the situation is a person is  

ببخشید چرا آنها می گویند که اوه پس می شنوند  دور برگردید و دوباره وضعیت این است که یک نفر است

let me just have the this is like the manager or  whatever standing up over here we'll put a tie on  

اجازه دهید فقط این را داشته باشم مانند مدیر یا هر چیز دیگری در اینجا ما روی

them uh and another person says uh hey can we talk  about uh like subject B over here so the manager  

آن‌ها تساوی می‌دهیم و شخص دیگری می‌گوید آه، آیا می‌توانیم درباره موضوع B صحبت کنیم، بنابراین مدیر   در

right now is talking about topic a and this other  person says hey uh can we talk about subject B  

حال حاضر در مورد موضوع a صحبت می‌کند و این شخص  می‌گوید هی می‌توانیم درباره موضوع B صحبت کنیم

and the manager says oh that's a good idea but  we'll Circle back to that thing we'll Circle back  

مدیر می‌گوید اوه این ایده خوبی است، اما ما دایره‌ای به آن چیز برمی‌گردانیم

to that thing so from the context you're not  trying to think about what does the what does  

به آن چیز برمی‌گردیم، بنابراین از زمینه، سعی نمی‌کنید به این فکر کنید که

the word circle mean and what does the word  back mean you're just trying to understand as  

کلمه دایره به چه معناست و به چه معناست. کلمه بازگشت به این معنی است که شما فقط سعی می کنید به عنوان

one unit we'll Circle back to something we'll  Circle back to that thing now let me see if I  

یک واحد بفهمید که ما به چیزی دایره ای برمی گردیم که به آن چیز برمی گردیم اکنون به من اجازه دهید ببینم

don't know if anybody okay nobody put an answer  to that but I'll just give you the answer maybe  

آیا کسی خوب است یا نه کسی جوابی به آن نداد اما من من فقط به شما پاسخ می دهم شاید

you guys are I don't know a little bit lazy today  but uh hopefully you guys should get the idea that  

شما بچه ها امروز کمی تنبل باشید اما اوه امیدوارم شما بچه ها این ایده را داشته باشید که

we're going to talk about something we're going to  come back to something of again all right so very  

ما در مورد چیزی صحبت خواهیم کرد  که دوباره به آن بازگردیم درست است خیلی

simple so when these two people are talking about  something right now we're talking about a and uh  

ساده، بنابراین وقتی این دو نفر در حال صحبت درباره چیزی هستند، ما در مورد یک صحبت می کنیم و اوه

this person says why don't we talk about B and  the manager says oh that's a good idea but we will  

این شخص می گوید چرا در مورد B صحبت نمی کنیم و مدیر می گوید آه این ایده خوبی است، اما ما

Circle back to that later okay so we'll Circle  back we'll come back to that thing all right  

بعداً بسیار خوب، بنابراین ما دایره‌ای برمی‌گردانیم، به آن چیز برمی‌گردیم   حالا

now let's talk about again just understanding the  situation it can often be a little bit tricky to  

بیایید دوباره در مورد آن صحبت کنیم، فقط با درک موقعیت،

understand new vocabulary when you hear it because  you might understand okay in this situation  

درک  واژگان جدید با شنیدن آن ممکن است کمی دشوار باشد زیرا ممکن است در این مورد خوب متوجه شوید موقعیت

they say Circle back but why and especially as  uh adults we want to understand like why would  

آنها می‌گویند دور برگرد، اما چرا و به‌ویژه در بزرگسالی می‌خواهیم بفهمیم که چرا

you say that I mean there could be different  ways like we could return to that I'll talk a  

شما می‌گویید که منظورم این است که راه‌های مختلفی وجود دارد که می‌توانیم به آن برگردیم، من

little bit more about other ways to express this  same situation and this is a very common thing  

کمی بیشتر در مورد راه‌های دیگر برای بیان این موضوع صحبت خواهم کرد وضعیت و این یک چیز بسیار رایج است

not just in business meanings but anytime you're  speaking with anyone and someone says oh like what  

نه فقط در معانی تجاری، بلکه هر زمان که با کسی صحبت می‌کنید و کسی می‌گوید آه مانند آنچه

about this thing and I say oh that that's good  or you know whatever we will Circle back to that  

در مورد این چیز است و من می‌گویم آه که این خوب است یا می‌دانید که ما دوباره به آن

thing again or we will come back to that thing  again uh after or in a moment or later or another  

موضوع برمی‌گردیم یا ما دوباره به آن موضوع باز می‌گردیم بعد از یک لحظه یا بعد یا بعد از آن یا یک

day or something like that so understanding  this you will hear something you want to try  

روز دیگر یا چیزی شبیه به آن، بنابراین با درک این موضوع چیزی می‌شنوید که می‌خواهید سعی کنید

to understand it from the context before you get  a translation or a definition of the word uh and

آن را از زمینه درک کنید قبل از اینکه ترجمه یا تعریفی از آن دریافت کنید. کلمه آه و

then we want to think about maybe where that word  came from so I'm telling this to my daughter uh  

سپس می خواهیم فکر کنیم که شاید آن کلمه از کجا آمده است، بنابراین من این را به دخترم می گویم آه

the idea of circling back comes from ships so if  if you imagine you have a like a boat like this so  

ایده چرخیدن به عقب از کشتی ها می آید، بنابراین اگر تصور می کنید قایق شبیه این دارید،

a boat can't if if it wants to you know a boat is  moving forward but a boat can't really just turn  

یک قایق می تواند اگر می‌خواهد بدانید که یک قایق به جلو حرکت می‌کند، اما یک قایق واقعاً نمی‌تواند به

around so if you imagine you're looking at the  boat from above looking down here down this way uh  

دور خود بچرخد، بنابراین اگر تصور کنید دارید به قایق از بالا نگاه می‌کنید، همین‌طرف به پایین به

at the ship so I'll erase this one so if we have  a ship here we imagine this is a boat and the boat  

کشتی نگاه می‌کنید، پس من. این یکی را پاک می‌کنیم، بنابراین اگر کشتی‌ای در اینجا داشته باشیم، تصور می‌کنیم این یک قایق است و قایق به

is moving forward and maybe let's say somebody  falls off the ship oh no so now there's a person  

جلو حرکت می‌کند و شاید فرض کنیم کسی از کشتی بیفتد، اوه نه، پس حالا یک نفر

in the water over here help help oh my goodness  so the boat is still moving forward this guy fell  

در آب است، خدای من، کمک کنید. قایق هنوز به جلو حرکت می کند این مرد

into the water the boat can't just like reverse  easily boats don't really work like that I mean  

در آب افتاد   قایق نمی تواند مانند معکوس باشد  به راحتی قایق ها واقعاً اینطور کار نمی کنند   من حدس می

I guess maybe some of them could but typically  a boat has to go and circle back to get to the  

زنم شاید برخی از آنها می توانند اما معمولاً یک قایق باید برود و دور برگردد تا بتواند به آن برسد. به

person okay so the boat is moving in a particular  direction and then we get the circle as we come  

شخص خوب است، بنابراین قایق در جهت  خاصی حرکت می کند و سپس وقتی که برمی گردیم دایره را می گیریم تا

back to get the person so this is why we get  the idea of circle back and like most vocabulary  

آن شخص را برگردانیم، بنابراین به همین دلیل است که ایده دایره را به عقب برمی گردانیم و مانند بیشتر واژگان

there's some usual practical simple basic reason  why we say something but then the vocabulary is  

یک دلیل اساسی ساده و کاربردی معمولی وجود دارد ما چیزی می گوییم اما پس از آن واژگان

applied in other situations okay so I can talk  about even if I'm hiking with a friend of mine uh  

در موقعیت های دیگر به کار می روند، خوب است، بنابراین می توانم درباره آن صحبت کنم، حتی اگر با یکی از دوستانم پیاده روی می کنم، اوه

so we're we're on a like he and I are walking on a  hiking path and I say oh like look at that there's  

بنابراین ما در مسیری هستیم که من و او در مسیر پیاده روی قدم می زنیم و من می گویم اوه، مثل این که نگاه کنید

some beautiful I don't know flowers or something  over here or look at this there's a lovely view uh  

چند گل زیبا یا چیزی را نمی شناسم اینجا وجود دارد یا به این نگاه کنید، یک منظره دوست داشتنی وجود دارد آه

but my friend is really hungry and he says okay  well we'll Circle back to that uh but over here  

اما دوست من واقعا گرسنه است و می گوید باشه خب ما به آن دایره برمی گردیم اما تمام می شود اینجا

I want to I want to eat lunch first so in this  example maybe we we're walking in a straight line  

می‌خواهم، می‌خواهم اول ناهار بخورم، بنابراین در این مثال ممکن است ما در یک خط مستقیم راه می‌رویم

or we're walking on a path and we just walk back  the same way so it might not be an actual physical  

یا در مسیری قدم می‌زنیم و فقط به همان سمت عقب می‌رویم، بنابراین ممکن است یک حلقه فیزیکی واقعی نباشد.

Loop but uh we can think about it in the same way  where we're just returning to something else but  

اوه ما می‌توانیم در مورد آن به همین شکل فکر کنیم جایی که تازه داریم به چیز دیگری باز می‌گردیم، اما

the origin of this is that kind of idea of a ship  that can't really just turn around immediately it  

منشأ این ایده یک کشتی است که واقعاً نمی‌تواند فوراً بچرخد

has to Circle back to that thing okay so from this  idea we get the very simple meaning of returning  

باید به آن چیز برگردد. بنابراین از این ایده، معنای بسیار ساده بازگشت

to something and so I could return physically I  could Circle back to a location so I could be here  

به چیزی را دریافت می‌کنیم و بنابراین می‌توانم از نظر فیزیکی برگردم، می‌توانم به مکانی برگردم تا بتوانم اینجا باشم

and then we go here and when we come back to that  place and even if I just walk on the path and then  

و سپس به اینجا می‌رویم و وقتی به آن مکان برمی‌گردیم، حتی اگر فقط در مسیر راه برو و سپس

I walk back on the same path it's the same thing  so I don't need to physically go around like that  

من در همان مسیر برمی‌گردم، این همان چیزی است بنابراین نیازی نیست که به طور فیزیکی آنطور بچرخم

it just means hey I'm circling back I will come  back to that thing all right so from this physical  

این فقط به این معنی است که هی من دارم دور می‌گردم، به آن چیز برمی‌گردم، پس از اینجا

idea we get the figurative example of coming back  to a conversation topic or you know whatever some  

ایده فیزیکی ما مثال مجازی بازگشت به موضوع گفتگو را می‌گیریم یا می‌دانید هر

other thing like I'm talking about one thing  we want to talk about another one or if I  

چیز دیگری مانند من درباره یک چیز صحبت می‌کنم، می‌خواهیم در مورد دیگری صحبت کنیم یا اگر

have a meeting and we're discussing one thing and  somebody else wants to talk about something else  

جلسه‌ای داشته باشم و در حال بحث کردن درباره یک چیز هستیم. شخص دیگری می‌خواهد در مورد چیز دیگری صحبت کند

uh we'll Circle back to that thing and we can also  use this when we're talking about uh maybe having  

اوه، ما به آن چیز برمی‌گردیم و همچنین می‌توانیم از این مورد استفاده کنیم زمانی که در مورد داشتن

a meeting or meeting someone again like I'll you  know like we'll Circle back about a particular  

جلسه یا ملاقات دوباره با کسی صحبت می‌کنیم، مثلاً من می‌دانم که مثل ما حلقه‌ای خواهیم داشت در مورد یک

Topic at our next meeting okay so there are lots  of different uh very useful reasons or very useful  

موضوع خاص در جلسه بعدی ما بسیار خوب است، بنابراین دلایل بسیار مفید یا موقعیت‌های بسیار مفید زیادی وجود دارد

ful situations when we can use this vocabulary so  I'll Circle back to something uh and I've given  

که می‌توانیم از این واژگان استفاده کنیم، بنابراین من به چیزی دایره‌ای برمی‌گردانم و

you a bunch of examples of this in the comment  section or excuse me they will be in the comment  

مجموعه‌ای از مثال‌ها را برای شما آورده‌ام. این را در بخش نظرات  یا ببخشید بعداً در بخش نظرات   خواهند بود،

section later they are in the description below  this video right now just to give you some example  

آنها در توضیحات زیر این ویدیو هستند همین الان فقط برای اینکه چند جملات مثالی به شما بدهند،

sentences so the point of this video is really  to show you that whether you get some vocabulary  

بنابراین هدف این ویدیو واقعاً این است که به شما نشان دهد که آیا مقداری واژگان دارید

uh like in life either you're just exposed to  something so you hear it for the first time maybe  

مثلاً در زندگی یا فقط در معرض چیزی هستید، بنابراین برای اولین بار آن را می شنوید، شاید

it's surprising to you or you you're already aware  of the vocabulary but you don't really feel very  

برای شما تعجب آور باشد یا از قبل از دایره لغات آگاه هستید، اما واقعاً از

confident the first thing you're doing is telling  your brain hey we should focus on this vocabulary  

اولین چیزی که می خواهید اعتماد به نفس ندارید. این کار به این معنی است که به مغزتان بگویید هی ما باید روی این واژگان تمرکز کنیم

this is interesting or I want to know more about  this and your brain will naturally find more  

این جالب است یا می‌خواهم بیشتر در مورد این بدانم و مغز شما طبیعتاً

examples of that so you will you will actually  hear them uh this happens all the time with me  

نمونه‌های بیشتری از آن را پیدا می‌کند، بنابراین شما واقعاً آنها را می‌شنوید، این همیشه برای من اتفاق می‌افتد

just learning Japanese whenever I learn something  new I tend to hear it more in other people's  

یادگیری ژاپنی هر زمان که چیز جدیدی یاد می‌گیرم، تمایل دارم آن را بیشتر در مکالمات دیگران بشنوم

conversations and the truth is it was there the  whole time so people are always using something  

و حقیقت این است که در تمام مدت آنجا بود، بنابراین مردم همیشه از چیزی استفاده می‌کنند

uh typically it's not rare vocabulary but I'm just  not listening for it but once I tell my brain oh I  

اوه معمولاً این واژگان کمیاب نیست، اما من فقط به آن گوش نمی‌دهم، بلکه یک بار به آن گوش می‌دهم. به مغزم می گویم آه،

I should be listening for this now now I've gone  from exposure to awareness I'm actually paying  

اکنون باید به آن گوش می دادم، اکنون از قرار گرفتن در معرض آگاهی قرار گرفته ام، در واقع

attention for the vocabulary and I recognize  it more and I feel more confident because I  

به واژگان توجه می کنم و آن را بیشتر تشخیص می دهم و احساس اعتماد به نفس بیشتری می کنم، زیرا

understand it better okay so we get something like  this and uh whether you hear something or you read  

آن را بهتر می فهمم. چیزی شبیه به این و چه چیزی را بشنوید یا

it or you see it or whatever however you hear that  information or if it's just something you want to  

بخوانید یا ببینید یا هر چیز دیگری که آن اطلاعات را بشنوید یا اگر فقط چیزی است که می‌خواهید

know uh know more about out you want to understand  it better you're telling your brain first that  

درباره آن بیشتر بدانید، می‌خواهید بهتر آن را بفهمید، به مغزتان می‌گویید اول اینکه

you're doing that and then the next thing you  want you want to try to understand where the word  

دارید آن کار را انجام می‌دهید و سپس چیزی که می‌خواهید می‌خواهید سعی کنید بفهمید کلمه   از کجا

came from like the origin of it or just trying  to understand it uh if you already hopefully  

آمده است مانند منشأ آن یا فقط سعی کنید  آن را بفهمید آه اگر قبلاً امیدوار باشید

understand it from the context uh you should maybe  be able to get some kind of better information  

آن را از زمینه درک کرده باشید، شاید باید بتوانم نوعی اطلاعات بهتر

about where the word came from uh and I can do  this with chat gbt I actually made a prompt uh for  

درباره اینکه کلمه از کجا آمده است به دست بیاورم و من می توانم این کار را با گپ gbt انجام دهم. من در واقع از

you to do this so if you checked uh maybe three  or four videos ago uh I I made a chat GPT prompt  

شما درخواست کردم که این کار را انجام دهید، بنابراین اگر بررسی کردید ممکن است سه یا چهار ویدیو قبل، اوه، من یک ویدیو درست کردم. درخواست chat GPT

specifically specifically to help you do this okay  so if you go watch that video in the description  

مخصوصاً به شما کمک می‌کند این کار را به درستی انجام دهید بنابراین اگر به تماشای آن ویدیو در توضیحات

of that video you will find the prompt you can  put that in chat GPT uh when you learn some new  

آن ویدیو بروید، می‌توانید آن را در گپ GPT قرار دهید وقتی

vocabulary like this and if there is some kind of  origin it will help you understand that through a  

واژگان جدیدی مانند این را یاد می‌گیرید و اگر مقداری وجود دارد این به شما کمک می‌کند تا بفهمید که از طریق

story like I've just done here and it will help  you also give you a bunch of examples all right  

داستانی مانند من در اینجا انجام داده‌ام و به شما کمک می‌کند چندین مثال به شما ارائه دهید،

so we've we've got some kind of vocabulary we want  to understand it better uh and then when we have  

بنابراین ما نوعی واژگان داریم که می‌خواهیم آن را بفهمیم. بهتر است، و وقتی

uh more examples of that particular thing the  other thing the next thing really the last thing  

نمونه‌های بیشتری از آن چیز خاص داریم، چیز دیگر، واقعاً آخرین کاری است که می‌خواهیم

we want to do uh just to make sure we understand  something well as is to hear other vocabulary  

انجام دهیم، فقط برای اینکه مطمئن شویم که چیزی را خوب می‌فهمیم و واژگان دیگری را هم می‌شنویم

that we also might use in the same situation all  right so we have the the same meeting situation  

که ممکن است در آن استفاده کنیم. همین وضعیت خیلی خوب است، بنابراین ما همان موقعیت جلسه را داریم

a manager is talking uh and they want to talk  about this thing and another person says hey  

مدیری در حال صحبت کردن است و آنها می‌خواهند درباره این موضوع صحبت کنند و شخص دیگری می‌گوید هی

can we talk about this other topic over here and  the manager said that's great we'll ser Circle  

می‌توانیم در مورد این موضوع دیگر اینجا صحبت کنیم و مدیر گفت: عالی است ما به Circle خدمت می‌کنیم

back to that thing we'll Circle back but what are  some other things that a manager might say in that  

برگردیم به آن چیزی که دایره‌ای برمی‌گردانیم، اما چه چیزهای دیگری وجود دارد که ممکن است یک مدیر در آن

same situation I'll just put these up on the board  I'll put some of them I've also got other examples  

موقعیت بگوید، من فقط آن‌ها را در هیئت مدیره قرار می‌دهم.

of these in the description below this video uh  just to make it very easy for you but so if we  

در توضیحات زیر این ویدیو، آه، فقط برای اینکه کار را برای شما بسیار آسان کنیم، اما اگر ما

have Circle back some other things we could use in  this same situation maybe we could just say come

چند چیزهای دیگری را که می‌توانیم در همین موقعیت استفاده کنیم، داشته باشیم، شاید فقط می‌توانیم بگوییم

back so we can come back to something we  don't necessarily need to think about like  

برگرد تا بتوانیم به چیزی که نمی‌دهیم برگردیم. لزوماً باید به این فکر کنید که    به

circling back but that's the same kind  of idea so we'll come back we'll Circle  

عقب برگردید، اما این همان ایده است، بنابراین ما برمی‌گردیم،

back if you can think of any put them in the  chat and I'll uh see if those are correct or  

اگر فکر می‌کنید هر یک از آنها را در گپ قرار دهید، دوباره حلقه می‌زنیم و من می‌بینم که آیا آن‌ها درست هستند یا

something that we would naturally use but you can  probably think of a few more yourself maybe we

ما به طور طبیعی استفاده می‌کنیم، اما احتمالاً خودتان می‌توانید به چند مورد دیگر فکر کنید، شاید ما از

use revisit revisit so you might revisit a topic  revisit something or revisit a location so if I'm  

بازدید مجدد استفاده می‌کنیم، بنابراین ممکن است یک موضوع را دوباره مرور کنید دوباره از چیزی بازدید کنید یا یک مکان را مجدداً بازدید کنید، بنابراین اگر من

traveling again the same idea I'm walking on a  path with a friend of mine and maybe we notice  

دوباره سفر می‌کنم، همان ایده من در مسیری با دوست خودم

something oh uh that looks very interesting we  don't have time to see it now but maybe we will  

revisit maybe we will come back to that thing  maybe we will have uh maybe we will Circle back  

to that kind of thing all right so Tom says  Circle back never heard of it uh so yes this  

خیلی خوب است، بنابراین تام می‌گوید دایره‌ای به عقب هرگز در مورد آن نشنیده‌ام، بله، این   در

is actually a very common expression amongst  uh Native conversational English speakers uh  

واقع یک عبارت بسیار رایج در میان انگلیسی‌های مکالمه بومی انگلیسی است، اوه

but again you might not hear that because as I  always say people can use different expression  

اما باز هم ممکن است آن را نشنید زیرا همانطور که همیشه می‌گویم مردم می‌توانند از عبارات مختلف استفاده کنند.

expressions in the same situation and this is why  it's important to understand this way to get this  

همین وضعیت و به همین دلیل مهم است که این روش را برای دریافت این

kind of interactive vocabulary training uh where  you're actually understanding the language better  

نوع آموزش واژگان تعاملی درک کنید، جایی که در واقع زبان را بهتر می‌فهمید

and that's what helps you speak okay so as you  hear lots of examples of circle back and you  

و این همان چیزی است که به شما کمک می‌کند خوب صحبت کنید تا مثال‌های زیادی از دایره را بشنوید و

hear lots of examples of other vocabulary you  might use in the same situation you will feel  

بشنوید. نمونه‌های زیادی از واژگان دیگری که ممکن است در همان موقعیت استفاده کنید،

more confident about using it okay so we might  Circle back to something so maybe someone let's  

در مورد استفاده از آن احساس اطمینان بیشتری خواهید داشت، بنابراین ممکن است به چیزی برگردیم تا شاید کسی بیایید

just say someone asked me a question right  now I'm talking about this and the question  

فقط بگوییم که کسی همین الان از من سؤالی پرسیده است  اکنون در مورد این و سوال

is about something unrelated I can say oh that's  a good question we'll Circle back to that okay or  

درباره چیزی نامربوط است، می‌توانم بگویم آه، این سؤال خوبی است، ما دوباره به آن بازمی‌گردیم یا   به

we'll come back to that or we'll revisit that  in a moment all right we could say get back to  

آن بازمی‌گردیم یا دوباره آن را بررسی می‌کنیم  خیلی خوب می‌توانیم بگوییم به

something we could get back to something as well  so the same kind of idea we'll Circle back come  

چیزی که می‌توانیم برسیم همینطور به چیزی برگردیم بنابراین همان ایده‌ای که ما دوباره دایره‌ای برمی‌گردانیم   برمی‌گردیم

back revisit get back to these are all different  ways of saying the same thing now when you are  

بازدید مجدد برگردیم به اینها همه روش‌های متفاوتی برای گفتن یک چیز در حال حاضر وقتی در حال

speaking maybe you just pick one and you have a  particular thing that you use it's simple you feel  

صحبت کردن هستید   شاید فقط یکی را انتخاب کنید و یک چیز خاصی دارید که دارید استفاده از آن ساده است

comfortable and confident when you use it yeah  we'll Circle back to that but it's important to  

وقتی از آن استفاده می‌کنید احساس راحتی و اعتماد به نفس می‌کنید بله.

understand and be prepared for all of the other  ways that other people might use because other  

people say different things okay so we'll Circle  back we'll come back get back to you could say

حلقه برگردیم برگردیم به شما می‌توانید بگویید

return we could return to so again C Circle  back to something or come back to something  

برگردیم می‌توانیم به آن بازگردیم تا دوباره C حلقه به چیزی برگردیم یا به چیزی برگردیم

revisit get back to return to all right yes  you can Google amongst and among you will  

بازبینی مجدد برای بازگشت به حالت خوب بله می‌توانید در میان شما گوگل کنید و در میان شما   از

hear people use both of those among  but yes they're basically the same

افراد استفاده می‌کنند. هر دوی آن‌ها در میان اما بله، اساساً یکسان هستند،

thing uh and then I've I've actually put  a few uh additional ones in the uh in  

و سپس من در واقع چند مورد اضافی را در

the description below this video  uh but you might like reconsider

توضیح زیر این ویدیو قرار داده‌ام.

reconsider can be used in this way where we're  going to talk about something again like we can  

روشی که می‌خواهیم دوباره درباره چیزی صحبت کنیم، مثل اینکه می‌توانیم به

literally consider it again we can talk about  that again but reconsider can also mean to  

معنای واقعی کلمه دوباره آن را در نظر بگیریم، می‌توانیم دوباره درباره آن صحبت کنیم، اما بازنگری همچنین می‌تواند به معنای

think about something in a different way so maybe  I choose to do one thing but now I change my mind  

فکر کردن درباره چیزی به شیوه‌ای متفاوت باشد، بنابراین شاید یک کار را انتخاب کنم، اما اکنون تغییر می‌کنم. ذهن   دارم

I'm reconsidering I think maybe I should not  do something or I should do something else to  

تجدید نظر می‌کنم، فکر می‌کنم شاید نباید کاری انجام دهم یا باید کار دیگری انجام دهم تا در مورد

reconsider something all right so you notice like  this is teaching you a lot of varied vocabulary  

چیزی تجدید نظر کنم، بنابراین متوجه می‌شوید که این واژگان بسیار متنوعی را به شما آموزش می‌دهد

this is naturally varied review but it's really  just talking about one situation yeah you could  

این مروری طبیعی متفاوت است، اما در واقع فقط درباره یک موقعیت صحبت می‌کند. بله، می‌توانید

address something again the same idea so you could  address something and then address something again  

دوباره به همان ایده بپردازید، بنابراین می‌توانید به چیزی بپردازید و سپس دوباره به چیزی بپردازید،

same idea so we'll talk about something or we can  talk about that later uh so Evo says what is this  

همان ایده، بنابراین درباره چیزی صحبت می‌کنیم یا بعداً می‌توانیم درباره آن صحبت کنیم، بنابراین اوو می‌گوید این

class about read the description uh to know more  about what this class is about but this is about  

کلاس درباره چیست، توضیحات را بخوانید تا بدانید بیشتر درباره این کلاس است، اما این در مورد

understanding how you actually develop speaking  so uh in a typical speaking class class like what  

درک این است که شما واقعاً چگونه صحبت کردن را توسعه می‌دهید بنابراین در کلاس صحبت کردن معمولی مانند کاری که

people would do is they would give you a word  like Circle back and now we're going to repeat  

افراد انجام می‌دهند این است که آنها کلمه‌ای مانند Circle back به شما می‌دهند و اکنون ما

this word after me you certainly can it's helpful  to repeat the word just so you can hear yourself  

این کلمه را تکرار می‌کنیم. بعد از من مطمئناً می‌توانید این کلمه را تکرار کنید تا بتوانید آن را بشنوید که می‌گوید

saying it try to pronounce it like I do but it's  actually more important to get lots of examples to  

سعی کنید آن را مانند من تلفظ کنید، اما در واقع مهم‌تر است که مثال‌های زیادی برای

really understand that thing first because if  you don't understand it repeating isn't going  

درک آن چیز در ابتدا به دست آورید زیرا اگر آن را متوجه نمی‌شوید تکرار کردن به

to help you okay so I don't really uh want to  take time to have you just say something after  

شما کمک نمی‌کند خوب باشید، بنابراین من واقعاً نمی‌خواهم وقت بگذارم تا شما فقط بعد از من چیزی بگویید،

me you can easily take time doing that anytime  with the video uh but the more important thing  

شما به راحتی می‌توانید هر زمان که خواستید وقت بگذارید و آن را با ویدیو انجام دهید، اما نکته مهم‌تر این

is understanding how to learn and if you want to  get examples of vocabulary if you hear something  

است که بدانید چگونه یاد بگیرید. و اگر می‌خواهید اگر چیزی را

from a movie or TV show you should go deeper into  that thing to make sure you understand it I spent  

از یک فیلم یا برنامه تلویزیونی می‌شنوید، نمونه‌هایی از واژگان دریافت کنید، باید به آن چیز عمیق‌تر بروید تا مطمئن شوید آن را می‌فهمید، من

maybe two hours yesterday uh learning one thing  in Japanese uh just because I was very curious  

دیروز شاید دو ساعت وقت گذاشتم آهان یک چیز را به ژاپنی یاد گرفتم فقط به این دلیل که خیلی خوب بودم. کنجکاو

about it and I still couldn't understand it as I  was getting more examples and I trying to really  

در مورد آن هستم و من هنوز نمی‌توانستم آن را درک کنم، زیرا مثال‌های بیشتری می‌آورم و سعی می‌کنم واقعاً

understand that thing uh and it's still not 100%  clear so I will probably review it again but uh  

آن چیز را بفهمم و هنوز 100٪ واضح نیست، بنابراین احتمالاً دوباره آن را مرور خواهم کرد، اما

the point is I don't I don't just repeat something  like I'll I'll see a YouTube video about a topic  

نکته اینجاست که من نمی‌دانم فقط چیزی را تکرار نکنید مثل اینکه یک ویدیوی یوتیوب در مورد یک موضوع می بینم

and it will give me one example and I will think  okay I kind of get it I guess but if I don't feel  

و یک مثال به من می دهد و فکر می کنم خوب است، حدس می زنم به نوعی متوجه آن می شوم، اما اگر

100% confident I'm not going to use that in my  conversations I might recognize it so other people  

100% مطمئن نباشم، من نمی‌خواهم از آن در مکالماتم استفاده کنم، ممکن است آن را تشخیص بدهم تا دیگران این را

might say that and I'll understand what they're  saying but I still don't feel confident all  

بگویند و من می‌فهمم چه می‌گویند، اما هنوز مطمئن نیستم

right until I get that aha moment where I really  feel like ah now I got it then I won't feel like  

تا زمانی که به آن لحظه آها که واقعاً احساس می‌کنم برسم. مثل آه، حالا فهمیدم، پس احساس نمی‌کنم

uh I probably can't use this very well so the  purpose here is to get the the actual practice  

آه، احتمالاً نمی‌توانم از آن به خوبی استفاده کنم، بنابراین هدف اینجا این است که تمرین واقعی

that builds your speaking ability is how well  you understand something so you should get lots  

که توانایی صحبت کردن شما را تقویت می‌کند این است که چقدر چیزی را خوب می‌فهمید، بنابراین باید چیزهای زیادی بدست آورید.

of examples of things to really understand them  and also to be prepared for what other people  

نمونه‌هایی از چیزها برای درک واقعی آنها و همچنین آماده شدن برای آنچه دیگران

might say in conversations okay so I don't  need to cover all of these things uh and you  

ممکن است در مکالمات بگویند، بنابراین من نیازی به پوشش همه این موارد ندارم، و شما

could even take these and you know like if we we  revisit something you can hear oh revisit can be  

حتی می‌توانید این موارد را بگیرید و می‌دانید که اگر ما دوباره چیزی را بررسی کنیم می‌توانید بشنوید که oh revisit می‌تواند

used in this situation but maybe it can be used in  other situations as well the point is to focus on  

در این موقعیت استفاده شود، اما شاید بتوان از آن در موقعیت‌های دیگر نیز استفاده کرد، نکته این است که روی

something to really understand the vocabulary and  how it's used in a particular situation because  

چیزی برای درک واقعی واژگان و نحوه استفاده از آن در یک موقعیت خاص تمرکز کنید، زیرا

this is how natives understand the vocabulary okay  so we don't take something and try to learn every  

بومی‌ها این واژگان را اینگونه می‌فهمند بسیار خوب پس ما چیزی را نمی گیریم و سعی می کنیم هر

use of it we're trying to connect the vocabulary  with a situation okay hopefully this makes sense  

استفاده از آن را یاد بگیریم، ما سعی می کنیم واژگان  را با یک موقعیت مرتبط کنیم، امیدوارم این منطقی باشد

I'm going to go back and check comments but uh  this really uh look at that 23 minutes amazing  

من برمی گردم و نظرات را بررسی می کنم، اما اوه واقعاً به آن نگاه کنید 23 دقیقه شگفت‌انگیز

uh we didn't need to take a long time this is  just again a quick story and showing you how  

اوه، ما نیازی به زمان زیادی نداشتیم، این فقط یک داستان سریع است و به شما نشان می‌دهد چگونه

to get this kind of training uh and you can do  it yourself obviously this is the kind of thing  

این نوع آموزش را دریافت کنید و می‌توانید خودتان این کار را انجام دهید، بدیهی است که این همان کاری است که

we do in fluent for life where we give you lots  and lots of examples different people speaking so  

ما مسلط به آن انجام می‌دهیم. زندگی که در آن مثال‌های فراوان و فراوانی برای شما ارائه می‌کنیم که افراد مختلف صحبت می‌کنند، بنابراین

you're not just listening to one speaker you get  to hear different people speaking and hearing the  

شما فقط به یک سخنران گوش نمی‌دهید، بلکه می‌توانید صحبت افراد مختلف را بشنوید و

vocabulary said in different ways in different  tenses in different speeds you really start to  

واژگانی را که به روش‌های مختلف به زمان‌های مختلف با سرعت‌های مختلف گفته می‌شوند، بشنوید، واقعاً

feel very confident about how to say things and  after you feel confident that's when you start  

احساس می‌کنید  با اعتماد به نفس در مورد نحوه گفتن چیزها و بعد از اینکه احساس اطمینان کردید، آن موقع است که شروع به

speaking all right so hopefully uh especially  for new people who watch the Channel I really  

صحبت کردن می کنید، بنابراین امیدوارم برای افراد جدیدی که کانال را تماشا می کنند، من واقعاً

want to make it clear that if you want to speak  more then you actually close your mouth and get  

می خواهم روشن کنم که اگر می خواهید بیشتر صحبت کنید، در واقع دهان خود را ببندید و

more examples to understand something better  first all right you can if you want to even if  

مثال‌های بیشتری برای فهمیدن چیزی بهتر دریافت کنید. ابتدا اگر می‌خواهید می‌توانید حتی اگر

you don't maybe feel so confident or comfortable  you can just start speaking if you like but it's  

احساس اعتماد به نفس یا راحتی ندارید، می‌توانید شروع به صحبت کنید، اما

a much better idea if you actually oh I should  just understand this thing better and then I'll  

اگر واقعاً می‌دانید این ایده بسیار بهتر است. این موضوع بهتر است و سپس من

feel more confident about speaking okay so really  spend uh spend time uh focusing on a particular  

در مورد صحبت کردن خوب احساس اطمینان بیشتری می‌کنم، بنابراین واقعاً وقت خود را صرف تمرکز روی یک

thing I like to just cover this in different  ways in these different videos but today we're  

چیز خاص می‌کنم که من دوست دارم این موضوع را به روش‌های مختلف در این ویدیوهای مختلف پوشش دهم اما امروز روی

focusing on this I'll go back and check chat now  and see if anybody had any questions about this so  

اکنون برگردید و چت را بررسی کنید و ببینید آیا کسی سؤالی در مورد این موضوع دارد، بنابراین

nice to see everybody there I'll go pretty quickly  through these nice to see everybody from let's see  

خوشحالم که همه را آنجا می‌بینم، خیلی سریع از طریق اینها می‌روم  خوب می‌بینم همه از بیایید ببینیم

we've got South Africa India Morocco representing  uh Argentina from Thailand and of course Brazil  

ما آفریقای جنوبی هند مراکش داریم که نماینده آرژانتین از تایلند و البته برزیل

hello from Georgia USA I am so and it's a pleasure  to be here well welcome to the party uh pelb says  

سلام از جورجیا ایالات متحده آمریکا من همینطور هستم و خوشحالم که اینجا به مهمانی خوش آمدید اوه پلب ​​می‌گوید

uh hello teacher thank you for taking your time to  teach us God's blessing you well I'm happy to be  

اوه سلام استاد متشکرم از اینکه وقت خود را صرف آموزش به ما می‌کنید. از

here uh I enjoy teaching and that's why I'm here  it's fun fun to help people understand things so I  

تدریس لذت ببرید و به همین دلیل من اینجا هستم کمک به مردم برای درک چیزها سرگرم کننده است، بنابراین من

like that feeling when I understand something like  ah now I got it and I like to see other people I  

آن احساس را دوست دارم وقتی چیزی مانند آه الان فهمیدم و دوست دارم افراد دیگری را ببینم

can't see your face but usually I can tell from  the comments when people understand something or  

نمی توانم چهره شما را ببینم اما معمولاً می توانم از کامنت‌ها بگویید وقتی مردم چیزی را می‌فهمند یا

when they do not but when I can see someone or  they tell me oh I really understand something  

وقتی نمی‌دانند، اما وقتی می‌توانم کسی را ببینم یا به من می‌گویند اوه من واقعاً چیزی را می‌فهمم

then I know like that good feeling will will make  you feel more confident about speaking all right  

آنگاه می‌دانم که این احساس خوب باعث می‌شود اعتماد به نفس بیشتری نسبت به صحبت کردن داشته باشید

nice to meet you I'm from Argentina based in  Canada I'm learning a lot with you glad to hear  

خوشحالم که با شما آشنا شدم. من اهل آرژانتین هستم و مقیم کانادا هستم، با شما چیزهای زیادی یاد می‌گیرم. خوشحالم که

it and J says good evening brid says uh children  learn to speak effortlessly so what happens along  

آن را می‌شنوم و جی می‌گوید شب بخیر عروس می‌گوید اوه بچه‌ها بدون زحمت صحبت کردن را یاد می‌گیرند، بنابراین چه اتفاقی می‌افتد   در

the way for them to get into difficulty well  I often the thing about teaching kids is that  

مسیری که آنها به مشکل برسند. در مورد آموزش به بچه‌ها این است که

when they're young they learn in a natural way  in in this same way that I'm teaching you here  

وقتی جوان هستند، به روشی طبیعی یاد می‌گیرند به همان روشی که من اینجا به شما آموزش می‌دهم

so they're try trying to connect vocabulary  with situations so they're paying very close  

بنابراین سعی می‌کنند واژگان را با موقعیت‌ها مرتبط کنند تا بسیار

attention and they're getting lots of examples  so Mom says wash your hands and dad says wash  

توجه   داشته باشند و آنها مثال‌های زیادی دریافت می‌کنم، بنابراین مامان می‌گوید دست‌هایت را بشور و پدر می‌گوید

your hands and your teacher says wash your hands  and you get ah okay I'm learning the vocabulary  

دست‌هایت را بشور و معلمت می‌گوید دست‌هایت را بشویید و می‌فهمید خوب است، من دارم واژگان را یاد می‌گیرم

and I'm also learning the sentence patterns and  grammar structures that help me use something  

و همچنین دارم الگوهای جملات و ساختارهای دستور زبان را یاد می‌گیرم که به من کمک می‌کنند. از چیزی استفاده کنم

so maybe in a different situation I could hear  wash my hands and now maybe I'm washing my face  

تا شاید در موقعیتی متفاوت بتوانم بشنوم شستن دست هایم را بشنوم و اکنون ممکن است در حال شستن صورتم

or washing my hair or washing some vegetables or  something like that and the vocabulary becomes  

یا شستن موهایم یا شستن برخی سبزیجات یا چیزی شبیه به آن و واژگان تبدیل شود

uh it's it's a lot easier to understand that way  but often kids get into trouble when they start  

اوه، درک آن به این صورت بسیار آسان تر است. اغلب بچه‌ها وقتی شروع به

going to school even in their native language  because then they're having to learn things  

رفتن به مدرسه می‌کنند حتی به زبان مادری‌شان، دچار مشکل می‌شوند، زیرا در این صورت مجبورند چیزهایی یاد بگیرند،

like okay now we're going to diagram sentences  and make sure we say them correctly there are  

مثلاً خوب، اکنون می‌خواهیم جملات را نمودار کنیم و مطمئن شویم که آنها را به درستی بیان می‌کنیم،

better ways to teach that uh but often like  in a school environment that's where they get  

راه‌های بهتری برای آموزش این موضوع وجود دارد. اما اغلب در محیط مدرسه که در آنجا

a little bit stuck uh but the more you can help  people understand things naturally the better um  

کمی گیر می‌کنند، اما هر چه بیشتر بتوانید به مردم کمک کنید چیزها را به طور طبیعی بفهمند، بهتر است اوم

uh let's see where do we get stuck over here okay  so Wes is the best teacher in the world well I  

اوه، بیایید ببینیم کجا اینجا گیر می‌کنیم، خب، پس وس بهترین معلم دنیاست. من

don't know about that but uh it's my pleasure to  help you all Martin says good evening Nicholas  

در مورد آن چیزی نمی‌دانم، اما خوشحالم که به همه شما کمک می‌کنم مارتین می‌گوید شب بخیر نیکلاس

hello Sebastian says uh to investigate even  further so you could investigate further or  

سلام سباستین می‌گوید آه، حتی بیشتر تحقیق کنید تا بتوانید بیشتر تحقیق کنید یا

you could actually not be talking about that  thing and then come back to it later so we're  

ممکن است در واقع در مورد آن موضوع صحبت نکنید و سپس به آن بازگردید. بعداً در

talking about one thing and then we will Circle  back to something else so even if you're not  

مورد یک چیز صحبت می‌کنیم و سپس به چیز دیگری بازمی‌گردیم، بنابراین حتی اگر

already talking about it I mean in in this in  the situation you kind of mention something so  

قبلاً در مورد آن صحبت نمی‌کنید، منظورم این است که در این وضعیت چیزی را ذکر می‌کنید، بنابراین

we're we introduce it hey let's talk about so  if I'm having a meeting talking about topic a  

ما آن را معرفی می‌کنیم. بیایید در مورد تمساح صحبت کنیم، اگر من جلسه ای دارم و در مورد موضوعی صحبت می کنم که

which is skateboards or something and then someone  else says let's talk about alligators I say okay  

اسکیت بورد یا چیز دیگری است و بعد یکی دیگر می گوید بیایید در مورد تمساح ها صحبت کنیم، من می گویم بسیار

well we mentioned alligators so we we we have  that introduction although it's very short and  

خوب، ما به تمساح ها اشاره کردیم، بنابراین ما آن مقدمه را داریم، هرچند خیلی کوتاه است و

we Circle back to that thing so we're not really  talking about it like further at the moment but we  

ما حلقه می زنیم. به آن موضوع برگردیم، بنابراین فعلاً در مورد آن بیشتر صحبت نمی‌کنیم، اما

will maybe talk about it more or uh like learn  more about that thing B says Ohio gas uh what  

شاید بیشتر در مورد آن صحبت خواهیم کرد یا مثلاً درباره آن چیزی که B می‌گوید گاز اوهایو، بیشتر بدانید، چه

means let's call it a date so whenever people  ask me questions like that I try to get them  

معنی می‌دهد، اجازه دهید آن را یک قرار بگذاریم، بنابراین هر زمان که مردم سؤال کردند من سعی می کنم آنها را به این

thinking in this same situation where did you hear  that and what was happening in that situation so  

فکر وادارم که در همین موقعیت از کجا شنیده اید و در آن موقعیت چه اتفاقی می افتد، بنابراین

where did you hear it what was happening in this  situation if you just look at random vocabulary  

اگر فقط به واژگان تصادفی نگاه کنید

that it could mean different things depending on  the situation but typically that expression is  

که می تواند معنی متفاوتی داشته باشد، از کجا شنیده اید که در این موقعیت چه اتفاقی می افتد. همه چیز بستگی به موقعیت دارد، اما معمولاً این عبارت

used when people are maybe they're finishing with  something thing uh it's at the end of a work day  

زمانی استفاده می‌شود که افراد ممکن است دارند با چیزی به پایان می‌رسند، اوه این در پایان یک روز کاری است.

so they said well let's just say uh we're we're  finished for today and it could be even something  

حتی ممکن است چیزی باشد   که

you're working on yourself maybe I'm studying  by myself and I'm working by myself or I'm you  

شما دارید روی خودتان کار می‌کنید، شاید من خودم دارم مطالعه می‌کنم و خودم کار می‌کنم یا من هستم

know I'm doing something like I'm I'm building a  cabinet and I'm feeling kind of tired and hungry  

می‌دانم که دارم کاری انجام می‌دهم مثل اینکه دارم کابینت می‌سازم و احساس می‌کنم یه جورایی خسته و گرسنه

let's call it a day so let's finish here and  then we will come back to that thing later we  

بیایید آن را یک روز بنامیم، پس بیایید اینجا را تمام کنیم و  بعداً به آن موضوع باز

will Circle back on on a different day all right  so we'll come back to something later so that's a  

خواهیم گشت  در یک روز متفاوت دوباره دور خواهیم زد بنابراین بعداً به چیزی باز خواهیم گشت تا

good good example of uh of of this situation here  where you hear vocabulary try to think about where  

نمونه خوبی باشد از این موقعیت در اینجا جایی که واژگان می‌شنوید، سعی کنید به این فکر کنید که   در کجا

you heard that what was the situation so that  will help you understand the vocabulary from  

شنیده‌اید که وضعیت چیست تا  به شما کمک کند واژگان را از    زمینه درک کنید

Context uh this is especially helpful for idioms  because you might not understand what something  

آه، این به ویژه برای اصطلاحات مفید است زیرا ممکن است متوجه نشوید که چیزی   به چه

means like why do we say Circle back uh when you  understand the origin oh like a a ship actually  

معناست، مثلاً چرا آیا می گوییم دور برگرد آه وقتی که منشأ را بفهمی، آه مانند یک کشتی که در واقع می

turning around and coming back in a circle shape  you you understand a little bit better but from  

چرخد ​​و به شکل دایره ای برمی گردد، کمی بهتر می فهمی، اما از روی

just the situation by itself you should be able  to connect the vocabulary with a situation okay  

موقعیت به خودی خود باید بتوانید واژگان را با یک موقعیت مرتبط کنید. خوب

uh and that's the most important part but then  you should get more examples to really help you  

اوه و این مهمترین بخش است، اما پس از آن باید مثال‌های بیشتری دریافت کنید تا واقعاً به شما کمک کند

understand that thing very well all right  and where did we let's see okay Elaine says  

این موضوع را خیلی خوب درک کنید و کجا دیدیم خوب، الین می‌گوید

uh you're the best teacher I really appreciate  to learn with you uh very good it's my pleasure  

اوه شما بهترین معلم هستید که من واقعاً از یادگیری با شما تشکر می‌کنم. خیلی خوب است خوشحالم

here you would say I really appreciate learning  with you I really appreciate learning with you  

اینجا شما می گویید من واقعاً از یادگیری با شما تشکر می کنم. من واقعاً از یادگیری با شما سپاسگزارم

so Nicholas says let's call it a a means to finish  means to finish but again like the very quick  

بنابراین نیکلاس می گوید بیایید آن را وسیله ای برای به پایان رساندن بنامیم به معنای تمام کردن

example of this vocabulary means this you can  do that but it's just not very memorable and it  

اما خیلی به یادماندنی نیست و

doesn't really help people understand something  well enough to use it fluently so someone might  

واقعاً به مردم کمک نمی‌کند چیزی را آنقدر خوب بفهمند که به راحتی از آن استفاده کنند، بنابراین ممکن است کسی

think like finish like finish what what do you  mean like like when can I call something a day  

فکر کند مانند تمام کردن مانند تمام کردن چه چیزی منظور شما چیست مثلاً چه زمانی می‌توانم با چیزی در روز تماس بگیرم

can any time I finish something I call it a  day or is it really just used like when we're  

می‌توانم هر زمانی که کاری را تمام کنم من آن را یک روز می‌نامم یا واقعاً فقط از آن استفاده می‌شود، مثلاً زمانی که داریم

finishing something like a work day or we're just  going to stop doing something for today and then  

کاری را به پایان می‌رسانیم یا می‌خواهیم کاری را برای امروز انجام دهیم و سپس

maybe we will come back or continue doing that  thing another day so it's important when you're  

شاید دوباره برگردیم یا یک روز دیگر آن کار را ادامه دهیم، بنابراین مهم است وقتی به

teaching someone like you can uh just give someone  a definition but it's much better to really help  

کسی مثل خودت آموزش می‌دهی، می‌توانی فقط تعریفی به کسی بدهی، اما خیلی بهتر است که

them understand that thing with lots of examples  all right uh teacher I suggest that e should have  

با مثال‌های فراوان، واقعاً به او کمک کنیم تا این موضوع را بفهمد. خیلی خب اوه معلم، من پیشنهاد می‌کنم که

a group chat or Whatsapp or telegram uh there  are already lots of people do chat groups and  

یک چت گروهی یا واتساپ یا تلگرام داشته باشید. در حال حاضر افراد زیادی گروه‌های چت و

telegrams and things like that uh for me there I  I don't use any of that to learn Japanese and I  

تلگرام و چیزهایی از این قبیل را انجام می‌دهند، من از هیچ‌کدام از آن‌ها برای یادگیری زبان ژاپنی استفاده نمی‌کنم و

don't really recommend people use those things to  learn English because often it's just uh a waste  

واقعاً توصیه نمی‌کنم مردم از آن چیزها برای یادگیری انگلیسی استفاده کنند، زیرا اغلب این کار بسیار ساده است.

of your time uh instead you should just be doing  this just find the particular things that you have  

وقت خود را تلف کنید، در عوض، فقط باید این کار را انجام دهید، فقط چیزهای خاصی را پیدا کنید که در

uh some kind of uncertainty about so whenever  you have doubt that is the target of the thing  

مورد آنها تردید دارید، بنابراین هر زمان که شک داشتید هدف کاری است که

you should be doing so I I hear this word or this  phrase or whatever and I'm oh that's interesting  

باید انجام دهید، بنابراین من این کلمه یا این عبارت را می‌شنوم. یا هر چیز دیگری و من خیلی جالب است

I don't quite understand it so I probably won't  remember it or be able to use it fluently so  

من آن را کاملاً نمی فهمم، بنابراین احتمالاً آن را  به خاطر نمی آورم یا نمی توانم به راحتی از آن استفاده کنم، بنابراین

maybe I should get some more examples to really  understand what that means so that's how you do  

شاید بهتر باشد چند مثال بیشتر برای درک معنای آن بیاورم، بنابراین شما چگونه این کار را انجام می دهید

it so I don't go into a chat and and kind of spend  my time talking about things I already know how to  

بنابراین من وارد یک چت نمی شوم و وقتم را صرف صحبت در مورد چیزهایی می کنم که قبلاً می دانم چگونه

talk about I want to expand my ability to speak by  learning more and learning new things but really  

صحبت کنم.

understanding them well all right so if you're  looking for people to speak with you certainly  

اگر به دنبال افرادی هستید که با شما صحبت کنند، مطمئناً

can do that but for the people who know a lot  of English but they don't speak very well it's  

می‌توانید این کار را انجام دهید، اما برای افرادی که انگلیسی زیادی می‌دانند اما خیلی خوب صحبت نمی‌کنند،

not really a good use of your time so especially  many people have done this for years they they try  

واقعاً استفاده خوبی از زمان شما نیست، به‌خصوص بسیاری از افراد این کار را برای این کار انجام داده‌اند. سال‌ها سعی می‌کنند

to speak a little bit and it's usually just using  vocabulary they already feel comfortable with it's  

کمی صحبت کنند و معمولاً فقط از واژگانی استفاده می‌کنند که از قبل با آن احساس راحتی می‌کنند،

very rare when they might like learn something new  uh unless you're talking with more native speakers  

بسیار نادر است که دوست داشته باشند چیز جدیدی یاد بگیرند، مگر اینکه با افراد بومی بیشتری صحبت کنید،

but you don't need to have a actual native speaker  there to speak with you you just like you could  

اما نیازی به داشتن یک زبان واقعی ندارید. زبان مادری آنجاست که با شما صحبت کنم درست همانطور که می توانید

watch a movie I could watch two people talking in  a movie and learn a lot from that like oh look in  

فیلمی را تماشا کنم. من می توانم در حال صحبت دو نفر در یک فیلم ببینم و از آن چیزهای زیادی یاد بگیرم، مثلاً در

this situation this is what people say or this is  one thing that people might say in that situation  

این موقعیت، این چیزی است که مردم می گویند یا این چیزی است که ممکن است مردم بگویند در آن موقعیت

okay so if I watch a couple of different movies  about something where I watch uh just a few short  

خوب است، بنابراین اگر من چند فیلم مختلف درباره چیزی تماشا کنم که در آن فقط چند

videos about a situation like about explaining  something like even watching something for little  

ویدیوی کوتاه درباره موقعیتی مانند توضیح دادن چیزی مانند تماشای چیزی برای

kids like how to tie your shoes or basic cooking  or something so I watch a show in the morning uh  

بچه‌های کوچک مانند نحوه بستن بند کفش‌ها یا آشپزی اولیه یا چیز دیگری تماشا کنم. من برنامه‌ای را صبح‌ها

in Japanese about cooking for little kids uh so  I watch watch this with my daughters uh and it  

به ژاپنی درباره آشپزی برای بچه‌های کوچک تماشا می‌کنم، بنابراین، این را با دخترانم تماشا می‌کنم و این به

teaches me a lot about cooking and measurements  and other things like that and it's again I don't  

من چیزهای زیادی در مورد آشپزی و اندازه‌گیری‌ها و چیزهای دیگر مانند آن می‌آموزد و باز هم

need to have a complicated show to do that I just  need to see lots of examples of how things work  

نیازی به داشتن آن نیست. یک نمایش پیچیده برای انجام آن فقط نیاز دارم نمونه‌های زیادی از نحوه کار کردن کارها را ببینم

so this automatically builds my memory my fluency  my confidence and then I can start saying things  

بنابراین این به طور خودکار حافظه من را تسلط اعتماد به نفس من می‌سازد و سپس می‌توانم شروع به گفتن چیزهایی کنم

so people wonder like oh do I like I live in Japan  do I spend all my time speaking with other people  

تا مردم تعجب کنند که دوست دارم در ژاپن زندگی می‌کنم. تمام وقتم را با دیگران صحبت می‌کنم

usually I don't I'm actually not like I spend more  time speaking English like this in my day than  

معمولاً اینطور نیستم، در واقع اینطور نیستم که در روزم بیشتر از

speaking Japanese uh but I I spend a lot of time  getting input to help me understand the language  

صحبت کردن با ژاپنی به این شکل انگلیسی صحبت کنم، اما زمان زیادی را صرف دریافت اطلاعات برای کمک به درک

better and you can do this like this what I'm  calling uh interactive speaking practice because  

بهتر زبان می‌کنم. شما می‌توانید این کار را انجام دهید، چیزی که من آن را تمرین گفتاری تعاملی می‌نامم، زیرا

I'm choosing what I learn with and as I get more  examples of things then I feel more confident  

من آنچه را که با آن یاد می‌گیرم انتخاب می‌کنم و وقتی نمونه‌های بیشتری از چیزها به دست می‌آورم، اعتماد به نفس بیشتری

about talking about them all right uh let's see  I think uh okay ilder says how's it going Drew  

نسبت به صحبت کردن در مورد آنها احساس می‌کنم، بیایید ببینیم. ایلدر می‌گوید چطور پیش می‌رود درو

nice to hear you this morning thanks no and is  my pleasure and adri says I have one question  

خوشحالم که امروز صبح شما را می‌شنوم، متشکرم، نه، خوشحالم و آدری می‌گوید من یک سؤال دارم

interest firstly greets from Brazil uh let's  see do you know if native speakers understand  

علاقه در ابتدا از برزیل سلام می‌کنم، بیایید ببینیم می‌دانی آیا افراد بومی

a sentence grammatically incorrect although the  sentence is on a scale from 0 to 100 and the same  

یک جمله را از نظر گرامری نادرست می‌فهمند، هرچند جمله  روی یک جمله است. مقیاس از 0 تا 100 و همان

sentence is 40% compreh compressible or do you  mean comprehensible do you know if native speakers  

جمله 40% قابل فشرده‌سازی است یا منظورتان قابل درک است آیا می‌دانید که گویشوران بومی

understand a sentence grammatically incorrect  although the sentence is on a scale from 0 to 100  

یک جمله را از نظر گرامری نادرست می‌فهمند، اگرچه جمله در مقیاس 0 تا 100 است

in the same sense is 40% com you probably mean  comprehensible there but if you're asking me  

به همان معنا 40% است. احتمالاً به معنای قابل درک است، اما اگر از من می‌پرسید

like do native speakers understand incorrect  sentences yes usually they do and again like  

مثل اینکه آیا افراد بومی جملات نادرست را می‌فهمند، بله معمولاً می‌دانند و دوباره مثل    که

the the native speaker is listening to someone  maybe who doesn't speak very well or they just  

زبان مادری دارد به کسی گوش می‌دهد شاید که خیلی خوب صحبت نمی‌کند یا فقط

don't maybe their grammar isn't very good uh but  we can kind of get the the get the idea usually  

شاید دستور زبان خود را نمی‌داند. خیلی خوب نیست، اوه، ما می‌توانیم به نوعی ایده را معمولاً

from the context or some of the words in a  sentence so if someone comes to me and says  

از متن یا برخی از کلمات یک جمله دریافت کنیم، بنابراین اگر کسی به سراغ من آمد و گفت

bathroom where like I'm not going to just say well  I have no idea what this person is talking about  

حمام جایی که من نمی‌خواهم فقط خوب بگویم. نمی‌دانم این شخص در مورد چه چیزی صحبت می‌کند

it's like ba bathroom where like I can get it oh  okay they probably need to go to the bathroom and  

مثل حمام است که می‌توانم آن را دریافت کنم، اوه، خوب، احتمالاً باید به دستشویی برود و

they're asking where is the bathroom all right  so if I said that like in Spanish I'm like

آنها می‌پرسند حمام کجاست، بنابراین اگر من این را بگویم مانند اسپانیایی، من من مانند

El and and I don't really know how to speak  Spanish if I just say some words like that  

ال و و من واقعاً نمی دانم چگونه اسپانیایی صحبت کنم اگر فقط چند کلمه از این قبیل بگویم

people would probably understand what I mean okay  so yes uh like ative speakers will usually make  

مردم احتمالاً منظور من را می فهمند خوب است بنابراین بله مثل سخنرانان فعال معمولاً

some kind of effort to understand but again that's  like if they're being friendly with someone and  

نوعی تلاش برای فهمیدن انجام می دهند، اما دوباره اینطور است اگر با کسی رفتار دوستانه ای دارند و

trying to have a good relationship with them  but if you go to an interview for a job and  

سعی می کنند با او رابطه خوبی داشته باشند، اما اگر برای شغلی به مصاحبه می روید و اینطور

you speak like that you're probably not going to  get the job all right so you have the context is  

صحبت می کنید، احتمالاً نمی توانید کار را به درستی انجام دهید، بنابراین شرایط لازم را دارید.

important for for how you speak uh let's see  and adrea again says do you think I should  

برای نحوه صحبت کردنتان مهم است، بیایید ببینیم و آدریا دوباره می‌گوید آیا فکر می‌کنید من باید

worry about this while I'm practicing my English  well again uh in this situation you're basically  

نگران این موضوع باشم در حالی که انگلیسی خود را خوب تمرین می‌کنم دوباره در این شرایط شما اساساً

practicing by yourself so you're getting lots  of examples but you can control what examples  

خودتان تمرین می‌کنید، بنابراین مثال‌های زیادی دریافت می‌کنید. می‌توانید کنترل کنید که چه مثال‌هایی   به دست می‌آورید

you get so you really understand something well  so you don't have to worry about making mistakes  

تا واقعاً چیزی را به خوبی بفهمید بنابراین لازم نیست نگران اشتباه کردن

in front of other people it's just let me make  sure I understand the vocabulary well and then  

در مقابل دیگران باشید، فقط اجازه دهید مطمئن شوم که واژگان را به خوبی می‌فهمم و بعد

I'll feel confident when I'm actually speaking in  front of other people uh let's see and kadam says  

وقتی احساس اعتماد به نفس می‌کنم من در واقع در مقابل افراد دیگر صحبت می‌کنم، بیایید ببینیم و کادام می‌گوید

what time is it in Japan I don't know check Google  uh Tom says you just said a yeah I answered that  

ساعت در ژاپن چند است، نمی‌دانم Google را بررسی کنید اوه تام می‌گوید شما فقط یک بله گفتید، من پاسخ دادم که

one already stat says hello for the first time  for you in Poland on my way to work well enjoy  

یکی از آمار قبلاً برای اولین بار برای شما سلام می‌گوید  لهستان در راه من برای کار خوب لذت می برم   از

the program all right teacher what uh okay answer  that question is about what is a fracus really  

برنامه بسیار خوب معلم چه اوه خوب پاسخ این سؤال در مورد چیستی fracus است

easy H that is a Frack a fraus I don't know what  what do you really easy to understand I don't know  

آسان H که یک فرک است یک فریب من نمی دانم چه چیزی  شما واقعاً به راحتی درک می کنید. نمی دانم

what that means Tom says Evo every class from  Drew teacher Drew is a new knowledge yes you  

این به چه معنی است که تام می گوید Evo هر کلاس از معلم Drew دانش جدیدی است بله شما

would say you gain or you get new knowledge or new  information I think I'm understanding those are  

می گویید کسب می کنید یا دانش جدید یا اطلاعات جدیدی دریافت می کنید.

resources for a conversation for example I might  say can you repeat it uh so to repeat something is  

شما آن را تکرار می کنید، بنابراین تکرار کردن چیزی

a little bit different from this uh and again  it's these are good questions to help uh help  

کمی متفاوت از این است و دوباره اینها سوالات خوبی هستند که به شما کمک می کند کمک کند.

you really understand something so if we imagine  I'll keep Circle back if we imagine we're talking  

about topic a so let's say I'm talking about uh  I don't know uh tape there we go so tape like you  

فرض کنید دارم در مورد اوه صحبت می‌کنم. نمی‌دانم اوه نوار آن‌جا می‌رویم، پس مثل شما می‌رویم، مثل شما

know like like this kind of here's a like a little  tape uh dispenser thing piece you know piece of  

می‌دانیم مثل این یک مثل یک نوار کوچک است.

tape like sticky tape so if I'm talking about  tape uh and then someone says could you repeat  

من در مورد نوار صحبت می‌کنم و بعد یکی می‌گوید آیا می‌توانی تکرار کنی،

that then I'm going to repeat talking about the  same thing immediately so could you repeat that  

آنوقت من فوراً صحبت کردن درباره همان موضوع را تکرار می‌کنم، پس آیا می‌توانی آن را تکرار کنی،

but if I Circle back to something it means we're  going to talk about tape and then we're going to  

اما اگر به چیزی برگردم، به این معنی است که درباره نوار صحبت خواهیم کرد. و سپس

talk about I don't know boxes and then after boxes  we Circle back to talk about tape again all right  

درباره جعبه‌های «نمی‌دانم» صحبت می‌کنیم و بعد از کادرها دوباره دور می‌زنیم تا دوباره درباره نوار صحبت کنیم،

so if I'm just repeating something I might just  say the same thing in that moment or right after  

بنابراین اگر فقط چیزی را تکرار می‌کنم، ممکن است همان چیزی را در آن لحظه یا بلافاصله بعد از آن بگویم.

that thing but and then we're going to talk about  something else and then oh like and then maybe  

آن چیز اما و سپس ما در مورد چیز دیگری صحبت می کنیم و بعد آه دوست داریم و بعد شاید

someone says oh can we talk about tape again so we  Circle back to talking about tape and you see like  

یکی می گوید آه می شود دوباره در مورد نوار صحبت کنیم، بنابراین ما دوباره دایره ای به صحبت در مورد نوار می زنیم و شما می بینید که

we get that nice little little circle round motion  here talking about something that's the idea all  

آن دایره کوچک زیبا را دور می کنیم حرکت اینجا در مورد چیزی صحبت می‌کنم که ایده‌اش همین است، خیلی خب

right all right and uh let's see Kenneth says what  do you think about i i a to learn English Oh you  

و آه، بیایید ببینیم کنت می‌گوید نظر شما در مورد من چیست، من باید انگلیسی یاد بگیرم اوه،

mean AI like artificial intelligent yeah I think  it's very useful um but I also found like in using  

منظور شما از هوش مصنوعی مانند هوش مصنوعی است، بله، من فکر می‌کنم که خیلی مفید است، اما من همچنین در استفاده از آن دوست داشتم.

it that it often needs to be corrected and I've  talked about that I talked about that in the uh my  

اغلب باید اصلاح شود و من درباره آن صحبت کرده ام که در

video about AI you should watch that also to get  the prompt in there that will help you understand  

ویدیوی خود درباره هوش مصنوعی در مورد آن صحبت کرده ام، شما باید آن را نیز تماشا کنید تا در آنجا پیامی دریافت کنید که به شما کمک می کند بفهمید

uh it will basically tell AI how to teach you like  a native speaker so if you watch that video uh but  

اوه اساساً به هوش مصنوعی می گوید که چگونه به شما آموزش دهد. مانند یک فرد بومی زبان، بنابراین اگر آن ویدیو را تماشا می‌کنید، اوه، اما

I think it's useful but you have to you you should  know something about what you're talking about cuz  

فکر می‌کنم مفید است، اما باید در مورد چیزی که در مورد آن صحبت می‌کنید بدانید، زیرا

AI can make mistakes or or do things that like  it's not I I I've I've found it it's it's like  

هوش مصنوعی می‌تواند اشتباهاتی انجام دهد یا کارهایی انجام دهد که مانند این نیست، من هستم. آن را پیدا کردم، مثل این است که

if it's like if I'm trying to ride on the back  of an elephant and tell the elephant where to  

اگر می‌خواهم بر پشت یک فیل سوار شوم و به فیل بگویم کجا

go and so the elephant is very powerful and if  I I'm I'm saying like no no no go go that way  

برود، بنابراین فیل بسیار قدرتمند است و اگر من می‌خواهم بگویم نه نه به آن سمت بروید

but the elephant is still moving in a different  direction so it can be hard to control and you  

اما فیل همچنان در جهت دیگری حرکت می کند، بنابراین کنترل آن دشوار است و شما

have to you have to work with the AI to to give it  what uh what you need uh and jorel says greetings  

باید با هوش مصنوعی کار کنید تا آنچه را که نیاز دارید به آن بدهید و ژورل به

YoYo from India hello for the oh I got that one  already let's see thanks from Morocco Colombia I  

YoYo از هند سلام می گوید. سلام برای آه من آن یکی را دریافت کردم  در حال حاضر بیایید ببینیم با تشکر از مراکش کلمبیا من   می

see Tom this is my second class I'm a beginner in  this language and I'm fascinated greetings from  

بینم تام این دومین کلاس من است من مبتدی در این زبان هستم و مجذوب هستم از

Argentina yes th this this these live videos that  I do are not really for beginners you could listen  

آرژانتین تبریک می گویم بله این ویدیوهای زنده که من انجام می دهم نه واقعاً برای مبتدیان که می‌توانید

to that but you would probably have trouble uh  understanding understand ing some things so this  

به آن گوش کنید، اما احتمالاً در درک برخی چیزها مشکل خواهید داشت، بنابراین این

is more for intermediate or Advanced Learners who  already know a lot of English but they just don't  

بیشتر برای زبان‌آموزان متوسط ​​یا پیشرفته است که قبلاً انگلیسی زیادی می‌دانند اما آنقدر

know it well enough to speak confidently so that's  why we're here and so I like to give examples of  

آنقدر خوب نمی‌دانند که با اطمینان صحبت کنند. بنابراین  به همین دلیل است که ما اینجا هستیم و بنابراین من دوست دارم  نمونه‌هایی از

where we're learning something and we really focus  on it for a while to really understand that thing  

جایی که در حال یادگیری چیزی هستیم و واقعاً برای مدتی روی آن تمرکز می‌کنیم تا واقعاً آن چیز را بفهمیم

so uh maybe we even learn this word and then in  another video we Circle back to cover something  

بنابراین شاید حتی این کلمه را یاد بگیریم و سپس در ویدیوی دیگری که حلقه می‌کنیم برای پوشش دادن چیزی

again so I I tend to Circle back to the same ideas  but try to teach them in different ways how can I  

دوباره، بنابراین من تمایل دارم به همان ایده‌ها حلقه بزنم، اما سعی می‌کنم به روش‌های مختلف به آنها آموزش دهم که چگونه می‌توانم

become fluent in English and got the level to  teach this language well that's another thing  

به زبان انگلیسی مسلط باشم و سطحی را کسب کنم که این زبان را به خوبی آموزش دهم، این چیز دیگری است   که

we're talking about here you need to understand  the language like a native in order to speak it  

ما در اینجا در مورد آن صحبت می‌کنیم. برای اینکه زبان را مانند یک زبان بومی درک کنید تا به آن

fluently and that means you need to think about  it uh where you have no doubt about what you want  

روان صحبت کنید، و این بدان معناست که باید در مورد آن فکر کنید، در جایی که هیچ شکی در مورد آنچه می‌خواهید

to say so if I keep hearing examples of things I'm  going to feel more confident about that uh rather  

برای گفتن ندارید، بنابراین اگر مثال‌هایی از چیزهایی را می‌شنوم، احساس اطمینان بیشتری می‌کنم. در مورد آن به

than trying to learn something very quickly I  learn a whole bunch of words but don't really know  

جای اینکه بخواهم خیلی سریع چیزی یاد بگیرم، من یک دسته کامل از کلمات را یاد می‌گیرم، اما واقعاً

them very well so natives are not doing that uh of  course natives might hear some vocab ulary or know  

آنها را خیلی خوب نمی‌دانم، بنابراین بومی‌ها این کار را نمی‌کنند، البته، بومی‌ها ممکن است برخی از لغات را بشنوند یا

some things but not really know them very well and  then probably not use those or if they do use them  

چیزهایی را بدانند، اما واقعاً نمی‌دانند. آنها خیلی خوب هستند و احتمالاً از آنها استفاده نمی کنند یا اگر از آنها استفاده می کنند

maybe use them in correctly in conversations but  it's more important to uh to really eliminate the  

ممکن است در مکالمات به درستی از آنها استفاده کنند، اما مهم تر است که واقعاً

doubt that stops you from speaking that's what we  want to do all right hello from Brazil uh let's  

شک و تردیدی که شما را از صحبت کردن باز می دارد از بین ببرید، این همان کاری است که ما می خواهیم انجام دهیم. اجازه دهید

call it a night is used too yes you can call it  say let's call it a night let's call it a day uh  

آن را یک شب بنامیم خیلی استفاده می‌شود بله می‌توانید آن را صدا کنید بگویید بیایید آن را یک شب بنامیم بیایید آن را یک روز بنامیم آه

typically depends on when you're using something  so if I'm in the middle of the day I work from  

معمولاً به زمانی بستگی دارد که شما از چیزی استفاده می‌کنید بنابراین اگر در وسط روز هستم از

9:00 in the morning until mid like midday like  12:00 I could say something like let's call it a  

9 کار می‌کنم: 00 صبح تا اواسط ظهر مثل 12:00 می‌توانم چیزی بگویم بیایید آن را یک

day and just we're just going to finish here and  I'll go do something else so in that situation  

روز بنامیم و فقط اینجا را تمام می‌کنیم و من می‌روم کار دیگری انجام دهم تا در آن موقعیت   نگویم

I wouldn't say let's call it a night because it's  not night time yet so the point is like like well  

بیا آن را یک شب بنامیم زیرا هنوز هنوز شب نشده است، بنابراین موضوع این است که همین‌جا

let's just end it here let's stop here let's  call it a day so there are different ways that  

پایانش می‌دهیم، بیایید اینجا توقف کنیم، بیایید آن را یک روز بنامیم، بنابراین راه‌های مختلفی وجود دارد که

you might Express something but just be careful  that we're not in the middle of the day and like  

ممکن است چیزی را بیان کنید، اما فقط مراقب باشید در آن نباشیم. وسط روز و مثل

oh let's call it a night and people are like well  what do you mean it's not night time all right so  

اوه، بیایید آن را یک شب بنامیم و مردم خوب هستند یعنی چه چیزی شب نیست، بنابراین

let's call it a day uh you could use that anytime  day or night because it just means like the end of  

بیایید آن را یک روز بنامیم، آه شما می توانید از آن در هر زمانی روز یا شب استفاده کنید زیرا فقط به معنای پایان است از

the work day or the whatever that thing is that  you're doing all right uh constant says I have  

روز کاری یا هر چیز دیگری که شما همه چیز را خوب انجام می‌دهید، ثابت می‌گوید من

a good reserve of words in English but I like to  use a variety of words during a conversation but  

ذخیره خوبی از کلمات در انگلیسی دارم، اما من دوست دارم از کلمات مختلفی در طول مکالمه استفاده کنم اما

can't remember them at the time so the words  I say are not rich uh yeah I I see here's an  

نمی‌توانم آنها را به خاطر بیاورم. بنابراین، کلماتی که می‌گویم غنی نیستند، بله، می‌بینم که اینجا

example of using vocabulary that like it's not  really a correct usage but I understand what  

نمونه‌ای از استفاده از واژگان است که مثل اینکه واقعاً استفاده درستی نیست، اما می‌دانم که

what the what the person is saying so yes this is  a uh it's it's really the most common problem that  

آن شخص چه چیزی می‌گوید، بله، این است یک آه، واقعاً رایج‌ترین مشکل است. که

people have where they get to that awareness  level so they recognize a lot of information  

افراد از جایی که به آن سطح آگاهی می‌رسند دارند، بنابراین اطلاعات زیادی را تشخیص می‌دهند

but they just don't know it well enough to  speak so they still have doubts it could  

اما آنها آنقدر خوب نمی‌دانند که صحبت کنند، بنابراین هنوز شک دارند که

be the pronunciation or whatever but that's  typically the reason why that happens so if  

تلفظ یا هر چیز دیگری می‌تواند باشد، اما معمولاً به همین دلیل است که چنین می‌شود. اگر

you have doubts about things don't try to learn  a thousand new words focus on the vocabulary you  

در مورد چیزهایی شک دارید، سعی نکنید هزاران کلمه جدید را یاد بگیرید، روی واژگانی تمرکز کنید   که

already have learn to use it better understand  it better and then you will use it more frequ  

قبلاً یاد گرفته‌اید بهتر از آن استفاده کنید آن را بهتر درک کنید و سپس بیشتر از آن استفاده خواهید کرد.

quently uh and confidently uh let's see and Tom  says totally agree with you teacher Drew glad  

با شما موافقم معلم درو خوشحالم

to hear it angel with a cat phas over there from  Brazil BTO I don't want to learn English anymore  

از شنیدن آن فرشته با یک گربه در آنجا از برزیل BTO من نمی خواهم دیگر انگلیسی یاد بگیرم

so difficult oh well it's more about how you  learn than you know than the than the language  

خیلی سخت است، اوه خب، این بیشتر به نحوه یادگیری شما مربوط می شود تا آن که می دانید تا زبان

itself English isn't isn't kind of difficult  by itself it's just mostly people are learning  

انگلیسی که خود انگلیسی نیست. به خودی خود سخت نیست، فقط بیشتر مردم

the language in a way that makes it difficult  because the the lessons are not helping people  

زبان را به گونه‌ای یاد می‌گیرند که آن را دشوار می‌کند، زیرا این درس‌ها به مردم کمک نمی‌کند که

really understand the language well they're  usually moving too quickly they're not spending  

واقعاً زبان را به خوبی درک کنند، آنها معمولاً خیلی سریع حرکت می‌کنند و به اندازه کافی خرج نمی‌کنند.

enough time understanding the vocabulary  and that's why they have trouble speaking  

زمان برای درک لغات و به همین دلیل است که آنها در صحبت کردن مشکل دارند

all right all right let's see K says Hi teacher  unfortunately I'm commuting right now Zan I'll go  

بسیار خوب، بیایید ببینیم K می گوید سلام معلم متأسفانه من در حال حاضر در حال رفت و آمد هستم Zan.

back to this video and study later yes Yoku me  yes I will I will drink some water yes hi from  

آب بله سلام از

Japan hi ancient look at that I'm glad to see you  guys are connecting let's Circle back to tape yes  

ژاپن سلام باستانی نگاه کنید که من از دیدن شما خوشحالم بچه ها در حال اتصال هستید.

so you could do that so let's Circle back to this  thing let's Circle back to that particular topic  

or let's come back or we will come back or let's  return to that let's revisit that later Nar says  

ما برمی گردیم یا به آن باز می گردیم بیایید دوباره بررسی کنیم که بعداً نار می گوید

hi my feelings is not good so you would say I'm  not feeling well if that's what you mean uh I work  

سلام احساس من خوب نیست، بنابراین می گویید حالم خوب نیست اگر منظور شما این است، من

as a teacher in school but sometimes I could not  speak very well I forgot what I wanted to say in  

به عنوان معلم در مدرسه کار می کنم اما گاهی اوقات نمی توانم صحبت کنم خیلی خوب فراموش کردم به انگلیسی چه می‌خواهم بگویم

English are you an English teacher you're teaching  English maybe it depends on the the level but if  

آیا شما یک معلم انگلیسی هستید که به آن آموزش می‌دهید انگلیسی شاید به سطح آن بستگی دارد، اما اگر

you say like my feelings first you would say my  feelings because this is subject verb agreement  

مانند احساسات من بگویید، ابتدا احساسات من را می‌گویید زیرا این یک فعل فاعل توافق است

we want to make sure my feelings are or my feeling  is uh but this is different like when we use the  

ما می‌خواهیم مطمئن شوید که احساسات من هستند یا احساس من است، اما این متفاوت است مانند زمانی که از

word like I'm feeling something you could talk  about how you physically feel like my stomach  

کلمه استفاده می‌کنیم مثل اینکه من چیزی را احساس می‌کنم شما می‌توانید در مورد اینکه چگونه از نظر جسمی احساس می‌کنید معده من

hurts or you could talk about the way you mentally  feel about something as well uh but just reading  

درد می‌کند یا می‌توانید درباره احساسی که از نظر ذهنی در مورد چیزی دارید صحبت کنید. همینطور اوه، اما فقط با خواندن

your example here and looking at your uh sad faces  I don't want to laugh at that but I can tell you  

مثال شما در اینجا و نگاه کردن به چهره‌های غمگین شما نمی‌خواهم به آن بخندم، اما می‌توانم به شما بگویم   به

need more time with the language and I would focus  on particular things make sure you understand them  

زمان بیشتری با زبان نیاز دارید و روی چیزهای خاصی تمرکز می‌کنم تا مطمئن شوید که آنها را به

really well before you're teaching other people  uh especially if you're teaching English uh how  

خوبی درک می‌کنید   قبل از اینکه به دیگران آموزش دهید ، مخصوصاً اگر در حال آموزش انگلیسی هستید، چگونه

a non-native will know if he is fluent in English  well if you know the language without a doubt and  

یک غیر بومی می‌داند که به زبان انگلیسی مسلط است اگر زبان را بدون شک بلد باشید و

you can communicate with other people and you  can understand it's the same way you you know  

بتوانید با افراد دیگر ارتباط برقرار کنید و بتوانید آن را درک کنید. همان طور که می دانید

if you're fluent in your own language or not so  English is not it's not like a special mysterious  

اگر به زبان خودتان مسلط هستید یا نه انگلیسی نیست، چیز مرموز خاصی نیست، بلکه

thing it's it's just just the tool you use to  communicate and so we know if communication is  

فقط ابزاری است که برای برقراری ارتباط از آن استفاده می کنید و بنابراین ما می دانیم که آیا ارتباط

working because we get what we want or we get what  we ask for or we're able to do what other people  

کار می کند، زیرا ما به آنچه می رسیم ما می‌خواهیم یا آنچه را می‌خواهیم به دست می‌آوریم یا می‌توانیم آنچه را که دیگران می‌خواهند انجام دهیم

are asking and you know if if somebody tells me  something in Turkish and I don't know Turkish then  

و می‌دانی اگر کسی چیزی به ترکی به من بگوید و من ترکی بلد نباشم،

I know I'm not fluent because I don't understand  what they're saying to me all right so in those  

می‌دانم که مسلط نیستم زیرا نمی‌دانم خوب متوجه نمی شوم که آنها به من چه می گویند، بنابراین در این

cases the point is to understand something really  well and remember your native language you will  

موارد، نکته این است که چیزی را واقعاً خوب بفهمید و زبان مادری خود را به خاطر بسپارید،

learn new things in your native language all the  time and you become fluent in those new things as  

همیشه چیزهای جدیدی را به زبان مادری خود یاد خواهید گرفت و به آن چیزهای جدید مسلط خواهید شد.

you understand them better so culture changes or  now we have the internet when I was a very young  

شما آنها را بهتر درک می‌کنید، بنابراین فرهنگ تغییر می‌کند یا اکنون وقتی من خیلی جوان بودم اینترنت داریم،

kid the internet was not a thing so if I walked  around talking about hey the internet or if I use  

اینترنت چیزی نبود، بنابراین اگر می‌رفتم و در مورد اینترنت صحبت می‌کردم یا اگر از وب‌سایت‌ها و چیزهایی

like websites and things that people like what are  you talking about so they're not fluent in that  

مانند وب‌سایت‌ها و چیزهایی استفاده می‌کردم که مردم دوست دارند شما چیست؟ صحبت کردن در مورد تا آنها به آن   واژگان مسلط نباشند،

vocabulary because they don't know what that is  and again it's the same thing so you become fluent  

زیرا نمی‌دانند آن چیست و دوباره همان چیزی است، بنابراین شما

in your native language in the same way that you  become fluent in English all right all right let's  

به زبان مادری خود مسلط می‌شوید به همان روشی که به انگلیسی مسلط می‌شوید، بسیار خوب، بیایید   باشه

Okay got that one all right Don says Hey draw  it's Drew draw would be the past tense I want  

درست فهمیدم دان می گوید هی قرعه کشی it's Drew draw زمان گذشته خواهد بود می خواهم   از

to thank you about this video you make it lately  about how to make espresso while you were pausing  

شما در مورد این ویدیویی که اخیراً آن را تهیه کرده اید تشکر کنم درباره نحوه تهیه اسپرسو در حالی که مکث می کردید

explaining phrasal verbs that they are using that  was a very helpful video and I made a delicious  

توضیح دادن افعال عبارتی که آنها استفاده می کنند بسیار مفید بود. ویدیو و من یک کپی خوشمزه درست کردم

copy thank you uh and you made more uh cause  it was you you were really helpful glad to hear  

متشکرم و شما کارهای بیشتری انجام دادید زیرا این شما بودید که واقعا مفید بودید از شنیدن این ویدیو خوشحال شدم

yes uh if you've not seen that video this is an  example of naturally varied review and it's the  

بله آهان اگر آن ویدیو را ندیده اید، این نمونه ای از بررسی های طبیعی متنوع است و همین

same kind of thing I'm talking about in this  video so that video uh don is talking about uh  

نوع است چیزی که در این ویدیو درباره آن صحبت می‌کنم، بنابراین ویدیویی است که من در آن صحبت می‌کنم،

it's where I'm uh I it's a video breaking down  different conversations or or really different  

این ویدیویی است که مکالمات مختلف یا افراد واقعاً متفاوتی را

people explaining how to make espresso so I found  some different videos of people doing that like  

توضیح می‌دهد که چگونه اسپرسو درست کنند، بنابراین من چند ویدیو مختلف از افراد پیدا کردم. انجام این کار مانند

you could do this yourself as a learner uh it's  just a little bit more difficult without having  

می‌توانید خودتان به‌عنوان یک یادگیرنده این کار را انجام دهید، آه، بدون داشتن

a teacher to explain things but this is basically  the idea so you could do this by yourself or you  

معلمی برای توضیح چیزها، کمی دشوارتر است، اما اساساً این ایده است، بنابراین می‌توانید این کار را خودتان انجام دهید یا   می‌دانید که

know we do this for you influent for life and have  everything all organized uh just so you can go  

ما این کار را برای شما انجام می‌دهیم. و همه چیز را سازماندهی کنید، فقط برای اینکه بتوانید

through it much faster and understand things much  faster and then speak much faster uh but that's  

خیلی سریعتر از آن عبور کنید و چیزها را خیلی سریعتر بفهمید و سپس خیلی سریعتر صحبت کنید، اما این

the basic idea so as you get more examples uh like  we want to make sure that people have a strong  

ایده اصلی است، بنابراین همانطور که مثالهای بیشتری به دست می آورید، مثلاً ما می خواهیم مطمئن شویم که مردم درک قوی دارند.

understanding of the vocabulary uh Silvana says  please anyone buy a microphone from gift teacher  

از واژگان آه سیلوانا می‌گوید لطفاً هر کسی یک میکروفون از معلم هدیه بخر

you're saying you don't like my microphone my  M I have a it's a regular blue microphone the  

شما می‌گویید که میکروفون من را دوست ندارید M من یک میکروفون آبی معمولی دارم

problem is it's just in front of me so I try to  make sure I'm speaking at the microphone but the  

مشکل این است که دقیقاً جلوی من است، بنابراین سعی می‌کنم مطمئن شوم که من با میکروفون صحبت می‌کنم، اما

sound should be fine it's the same sound level  in every video and most people can hear what  

صدا باید خوب باشد، در هر ویدیو همان سطح صدا است و بیشتر مردم می‌توانند حرف

I'm saying so turn your volume up kadam says  I just want to ask you about accent sometime  

من را بشنوند، پس صدایت را زیاد کن کادام می‌گوید فقط می‌خواهم گاهی در مورد لهجه از شما بپرسم

I feel that I can understand English if it's  basic and sometimes when see other accent I  

احساس می‌کنم که می‌گویم می‌توانم انگلیسی را بفهمم اگر پایه باشد و گاهی اوقات وقتی لهجه دیگری را می‌بینم

feel I don't even know Basics especially a British  well it sounds like you're talking about a couple  

احساس می‌کنم حتی اصول اولیه را نمی‌دانم، به‌خصوص انگلیسی‌ها را خوب نمی‌دانم، به نظر می‌رسد که شما در اینجا درباره چند

of different things here so one is how people  sound and the other is the actual understanding  

چیز مختلف صحبت می‌کنید، بنابراین یکی نحوه صدای مردم است و دیگری درک واقعی

the vocabulary uh but as I recommend like pick  something and focus on it so if you if you don't  

واژگان آهان، اما همانطور که توصیه می‌کنم چیزی را انتخاب کنید و روی آن تمرکز کنید، بنابراین اگر نمی‌دانید به

even know what kind of English you're listening to  so it's like if I go to China and I hear you know  

چه نوع انگلیسی گوش می‌دهید، مثل این می‌ماند که به چین بروم و بشنوم که می‌شناسی

people speaking Cantonese or mandrin or whatever  and I don't know anything about Chinese I should  

افرادی که صحبت می‌کنند کانتونی یا ماندرینی یا هر چیز دیگری و من چیزی در مورد چینی نمی‌دانم

probably get information first about what I'm  listening to so if I know all of the people who  

احتمالاً باید ابتدا اطلاعاتی در مورد آنچه دارم گوش می‌دهم به دست بیاورم، بنابراین اگر می‌دانم همه مردمی که

live in this town speak mandrin or whatever  uh then I should okay now I understand that  

در این شهر زندگی می‌کنند به زبان ماندرینی یا هر چیز دیگری صحبت می‌کنند، اکنون باید خوب باشم. من آن

particular accent and I'm learning that particular  thing so if you want to learn British English then  

لهجه خاص را درک می‌کنم و دارم آن چیز خاص را یاد می‌گیرم، بنابراین اگر می‌خواهید انگلیسی انگلیسی را یاد بگیرید،

listen to people who speak British English but  it's pretty easy to tell the difference especially  

به افرادی که انگلیسی انگلیسی صحبت می‌کنند گوش دهید، اما تشخیص این تفاوت بسیار آسان است، مخصوصاً

if you watch a video that says British English or  American English or something like that so it's  

اگر ویدیویی را تماشا کنید که انگلیسی بریتانیایی یا انگلیسی آمریکایی را می‌گوید. یا چیزی شبیه به آن، بنابراین به

much easier to get good examples uh although  uh we do recommend people should get lots of  

دست آوردن مثال‌های خوب بسیار آسان‌تر است، هرچند که ما توصیه می‌کنیم افراد مثال‌های زیادی را دریافت کنند،

examples even from people who do speak differently  uh because you will uh like hear them in different  

حتی از افرادی که متفاوت صحبت می‌کنند.

countries or in different TV shows or movies or  whatever it's not only American English speakers  

هر چه نه تنها انگلیسی زبانان آمریکایی

and American movies for example all right guia if  I'm pronouncing that correctly I was very good at  

و فیلم‌های آمریکایی، به عنوان مثال، کاملاً خوب guia اگر من درست تلفظ می‌کنم، در   انگلیسی خیلی خوب بودم،

English now I don't much contact how to keep good  English that's a good question um again you you  

اکنون خیلی با نحوه حفظ  انگلیسی خوب تماس نمی‌گیرم، این سؤال خوبی است، باز هم شما

don't need to be physically with people like right  now you're not physically with me no one else is  

نیازی نیست از نظر فیزیکی با مردم باشید مثل همین الان که از نظر فیزیکی با من نیستید، هیچ کس دیگری

in this room with me but you're able to learn  from me and you can do that with anything at any  

در این اتاق با من نیست، اما شما می توانید از من یاد بگیرید و می توانید این کار را با هر کاری در هر

time so at any time there's never been a better  time to learn English or really anything because  

زمان انجام دهید، بنابراین در هر زمان ممکن است هرگز زمان بهتری برای یادگیری زبان انگلیسی یا واقعاً هر چیز دیگری نبوده است زیرا

the information is it's it's all around you is  actually more than enough information there's  

اطلاعات این است که همه چیز در اطراف شماست  در واقع بیشتر از اطلاعات کافی است.

too much information uh way more information than  anybody needs to get fluent or to learn how to do  

anything so the uh just like I'm talking about in  this video you should focus on particular things  

دقیقاً همانطور که در این ویدیو در مورد آن صحبت می کنم، باید روی چیزهای خاصی تمرکز کنید   که به آنها

you're interested in and get l lots of examples  of those that's really the best way that's the  

علاقه دارید و نمونه های زیادی از مواردی که واقعاً بهترین راه هستند را دریافت کنید.

same way natives learn like if I'm if I'm uh  if I want to learn about I don't know painting  

اگر می‌خواهم در مورد نقاشی کردن

nails for example um then I should watch lots  of YouTube videos about how to paint nails or  

ناخن‌ها بلد نیستم، مثلاً اوم، یاد بگیرم، باید تعداد زیادی ویدیوی یوتیوب در مورد نحوه رنگ کردن ناخن یا

nail art or whatever I don't know anything about  painting nails I don't know anything about that  

هنر ناخن یا هر چیز دیگری که در مورد نقاشی کردن ناخن نمی‌دانم تماشا کنم. این

but if I wanted to learn then that's what I would  do okay so you want to think about the particular  

اما اگر می‌خواستم یاد بگیرم، این همان کاری است که انجام می‌دهم، بنابراین شما می‌خواهید درباره

things you're interested in and even if you're  not physically with people you don't need to be  

چیزهای خاصی که به آن‌ها علاقه دارید فکر کنید و حتی اگر از نظر فیزیکی با افرادی نباشید، لازم نیست از لحاظ

physically with people to improve because your  improvement comes as you understand the language  

فیزیکی با مردم باشید تا پیشرفت کنید. چون پیشرفت شما زمانی اتفاق می‌افتد که زبان را می‌فهمید،

better not as you repeat things okay so speaking  is something you do after you really understand  

بهتر است نه با تکرار چیزهای خوب، بنابراین صحبت کردن کاری است که بعد از اینکه واقعاً

the language well you can try to force yourself to  say things before you feel comfortable uh but it's  

زبان را خوب فهمیدید انجام می‌دهید، می‌توانید سعی کنید خودتان را مجبور کنید که چیزهایی را قبل از اینکه احساس راحتی کنید بیان کنید، اما این

it's usually pretty tricky to to have you need to  have a good relationship with maybe a teacher who  

معمولاً مشکل است. برای داشتن شما باید با معلمی رابطه خوبی داشته باشید که

can help you understand things in that way so if  I'm just learning uh French for example from from  

می تواند به شما کمک کند تا چیزها را به این طریق بفهمید، بنابراین اگر من به عنوان مثال از ابتدا در حال یادگیری زبان فرانسه هستم

very begin and I don't know anyone at all I can't  really have a conversation about that so most of  

و اصلاً کسی را نمی شناسم، نمی توانم واقعاً در مورد آن صحبت کنید، بنابراین بیشتر

that lesson is going to be a person saying things  to me they're showing me things and saying things  

آن درس این است که فردی به من چیزهایی می‌گوید، آنها چیزهایی را به من نشان می‌دهند و چیزهایی را

in French and helping me understand the language  in context so I'd be learning French as a first  

به فرانسوی می‌گویند و به من کمک می‌کنند زبان را در زمینه درک کنم، بنابراین من برای اولین بار زبان فرانسه را یاد می‌گیرم.

language in that situation all right so when  you're doing that same thing uh for learning  

زبان در آن موقعیت بسیار خوب است، بنابراین وقتی شما همین کار را برای یادگیری

English uh if your level is a bit higher then  you can just search for the information you're  

انگلیسی انجام می‌دهید، اگر سطح شما کمی بالاتر است، می‌توانید اطلاعاتی را که به آن

interested in like what I'm talking about here  for getting this interactive speaking practice  

علاقه دارید جستجو کنید، مانند آنچه من در اینجا در مورد آن صحبت می‌کنم. این تمرین گفتاری تعاملی

so the interaction is you really controlling what  you learn rather than you having a conversation  

بنابراین تعامل این است که شما واقعاً چیزهایی را که یاد می‌گیرید کنترل می‌کنید به جای اینکه مکالمه داشته باشید

so if you become confident about vocabulary  then you can easily find people to speak with  

بنابراین اگر در مورد واژگان مطمئن شوید آنگاه می‌توانید به راحتی افرادی را پیدا کنید که با آنها صحبت کنید،

all right that's a subject of a different video  uh but more people need uh actually to know the  

کاملاً این موضوع یک ویدیوی متفاوت است اوه، افراد بیشتری نیاز دارند در واقع برای دانستن

language better rather than trying to uh to  look for people to practice with uh let's see  

زبان بهتر به جای تلاش برای جستجوی افرادی برای تمرین با اوه بیایید

here and Richard says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them up  

اینجا را ببینیم و ریچارد به طور معمول وقتی داستانی را می‌خوانم می‌گوید، گاهی اوقات با کلمات جدیدی برخورد می‌کنم، آنها را

in add iary and jot them down in a book after  a couple weeks I Circle back and review them  

در فهرست اضافه جستجو می‌کنم و آنها را در یادداشت می‌کنم. یک کتاب بعد از چند هفته دور می‌زنم و دوباره آنها را مرور می‌کنم

again yes excellent uh so it's very good English  and that's a very good way to review and you can  

بله عالی، اوه، انگلیسی بسیار خوبی است و این یک راه بسیار خوب برای مرور است و شما می‌توانید

spend even more time reviewing things uh I I don't  want you to waste your time reviewing something  

زمان بیشتری را صرف مرور چیزها کنید، اوه من نمی‌خواهم وقت خود را برای مرور تلف کنید. چیزی

if you understand what something means and you  feel confident using it for that situation then  

اگر معنی چیزی را می‌فهمید و احساس می‌کنید از آن برای آن موقعیت استفاده می‌کنید، پس

great move on to the next thing go to the next  thing but if you don't feel confident stay with  

عالی به سراغ چیز بعدی بروید، به مورد بعدی بروید، اما اگر مطمئن نیستید با آن چیزی بمانید،

it all right so even me like I'm I'm spending I  don't know two hours yesterday trying to trying  

بنابراین حتی من هم مثل من هستم. دیروز دو ساعت را صرف نمی‌دانم و سعی می‌کنم

to understand this one thing in Japanese it was  just like I was like how does this work and like  

این یک چیز را به زبان ژاپنی بفهمم، درست مثل این بود که این کار چگونه کار می‌کند و مثل

I was I was getting a little bit confused and  uh I wanted to spend more time with it and I  

خودم داشتم کمی گیج می‌شدم و می‌خواستم بیشتر خرج کنم. زمان با آن گذشت و

will probably go back I will Circle back to that  thing later today and review it again because I  

احتمالاً به عقب برمی گردم، امروز بعداً به آن چیز برمی گردم و دوباره آن را مرور می کنم، زیرا

really want to make sure I understand I still  don't have that like aha like I kind of get it  

واقعاً می خواهم مطمئن شوم که هنوز آن را ندارم مانند آها، مثل اینکه من آن را دریافت می کنم

but not not enough to feel confident using it in  conversations okay so typically I would I would  

اما کافی نیست احساس اطمینان از استفاده از آن در مکالمات خوب است، بنابراین معمولاً من

probably find like a different way to express  something and just do that uh Blanca says thank  

احتمالاً روش دیگری برای بیان چیزی پیدا می‌کنم و فقط همین کار را انجام می‌دهم، بلانکا می‌گوید

you and Le says Drew is the same character name in  Discovery home and health TV show Drew is the same  

متشکرم   و لی می‌گوید درو همان نام شخصیت در نمایش تلویزیونی خانه و سلامت Discovery در دیسکاوری است. همان

character name ah well Drew I mean Andrew is is a  common common English name Elder says a break uh  

نام کاراکتر آه خوب درو منظورم آندرو است یک نام رایج انگلیسی است که بزرگتر می‌گوید یک

s leg with English learning you mean break a leg  break a leg uh batter says is there a difference  

پا شکسته با یادگیری انگلیسی منظور شما از شکستن پا است.

between convicted of a crime and guilty of a crime  uh well you could be found guilty of a crime like  

یک جرم اوه خوب شما ممکن است برای جرمی مانند

if you if you if guilty is like a particular I  guess well both of these things are are legal  

اگر شما اگر گناهکار هستید مانند یک جرم خاص است، حدس می‌زنم خوب هر دوی این موارد قانونی هستند

terms so if you're in a court uh you could be  found guilty or you could be convicted like  

بنابراین اگر در دادگاه هستید می‌توانید گناهکار شناخته شوید یا شما ممکن است مانند

usually you are found guilty and then like we we  give you like a particular punishment for that so  

معمولاً شما گناهکار شناخته می‌شوید و سپس مانند ما به شما مجازات خاصی برای آن می‌دهیم، بنابراین

it's it's basically the same thing and you would  hear those around the same time but if you're  

اساساً همان چیزی است و شما  در همان زمان حرف‌های اطرافیان را می‌شنوید، اما اگر

interested in vocabulary like that learn more go  like go into more detail like watch some I don't  

به واژگانی مانند آن علاقه دارید بیشتر بدانید برو مثلاً وارد جزئیات بیشتر شو، مثلاً بعضی‌ها را که نمی‌دانم

know watch like Judge Judy so like some like TV  like Court Court TV shows of [Music] Judge Judy  

تماشا کن مثل «قاضی جودی»، مثل بعضی‌ها مثل تلویزیون، مثل برنامه‌های تلویزیونی دادگاه دادگاه از [Music] Judge Judy

or a Judy Jud d y uh but there are lots of things  like that and probably even people talking about  

یا Judy Jud d y uh، اما چیزهای زیادی مانند آن وجود دارد و احتمالاً حتی افرادی که در مورد شما صحبت می‌کنند

that on uh YouTube uh about you know things  like and then they would say you were guilty  

در یوتیوب چیزهایی می‌دانند که دوست دارید و سپس می‌گویند شما گناهکار هستید

or you were innocent or you be convicted of a  particular crime whatever that is uh telescope  

یا بی‌گناه بوده‌اید یا به جرم خاصی محکوم می‌شوید.

says or maybe scope says hi from Chicago 10 years  in USA I know English but not the way I want to I  

ایالات متحده آمریکا من انگلیسی بلدم اما نه آنطور که می‌خواهم

can talk different topics but not enough feel not  comfortable sometimes what can you recommend I'm a  

می‌توانم درباره موضوعات مختلف صحبت کنم، اما نه به اندازه کافی احساس راحتی نمی‌کنم.

truck driver oh if you're a truck driver I would  listen to lots of lots of examples so you you  

بنابراین شما

have like all day just you're sitting in a truck  and you get to listen to things so I would get a  

مانند تمام روز دارید، فقط در یک کامیون نشسته‌اید و می‌توانید به چیزهایی گوش دهید، بنابراین من می‌توانم

like a mix of different things like this is  what we do in uh in fluent for life so you're  

ترکیبی از چیزهای مختلف مانند این را دریافت کنم  کاری که ما در آن انجام می‌دهیم، در زندگی روان، بنابراین شما

like listening to different people saying the same  thing or or watching different people uh I guess  

گوش دادن به افراد مختلف که یک چیز را می‌گویند یا یا تماشای افراد مختلف، اوه من حدس می‌زنم

when you're driving a truck you can still listen  it's a little less difficult uh if you can see  

وقتی در حال رانندگی با کامیون هستید، هنوز هم می‌توانید گوش کنید کمی دشوارتر است اگر بتوانید

people at the same time so probably while you're  driving the truck don't do that but I would I  

افراد را همزمان ببینید، بنابراین احتمالاً در حین رانندگی کامیون این کار را انجام نمی‌دهد، اما من

would recommend you listening to lots of different  people talking about the same topic that's the  

توصیه می‌کنم به شما گوش کنید به بسیاری از افراد مختلف که در مورد یک موضوع صحبت می‌کنند، این

easiest thing to do uh if you have to drive or  you're or while you're working or something like  

آسان‌ترین کار است، اگر مجبورید رانندگی کنید یا در حال کار هستید یا در حین کار یا چیزی شبیه به

that but you should be giving your brain lots of  different examples of things the point is really  

آن. اما باید به مغزتان مثال‌های مختلفی از چیزهایی بدهید که واقعاً باید

to understand the language well and then you will  feel confident using it uh ill says guilty I am  

زبان را خوب بفهمد و سپس با استفاده از آن احساس اعتماد به نفس می‌کنید، اوه بد می‌گوید گناه دارم من

in love Ashi says I make spelling mistakes so how  can I overcome this uh get Frederick f r e d e r i  

عاشق هستم آشی می‌گوید من اشتباهات املایی می‌کنم، پس چگونه می‌توانم بر این مشکل غلبه کنم. Frederick f r e d e r i

c k down in the description below this video and  it will teach you how to spell and pronounce and  

c k را در توضیحات زیر این ویدیو بیاورید و  به شما یاد می دهد که چگونه املا و تلفظ کنید و

listen and learn like a native and it will give  you all all the uh spelling Rules and Things for  

مثل یک بومی گوش دهید و یاد بگیرید و همه قوانین املا و چیزهایی را برای

vocabulary for over 2,000 words and sentences so  if you'd like to spell correctly if you want to  

واژگان برای بیش از 2000 کلمه و جمله در اختیار شما قرار می دهد. بنابراین، اگر می‌خواهید درست املا کنید، اگر می‌خواهید

not make spelling mistakes when you uh when you  use English you should get that it will teach you  

هنگام استفاده از انگلیسی اشتباه املایی نکنید، باید متوجه شوید که به شما یاد می‌دهد

uh how to how to say that or how to spell things  correctly says White Snake David Coverdale song I  

چگونه آن را بگویید یا چگونه چیزها را درست بنویسید. White Snake David Coverdale می‌گوید. آهنگ I

see uh Rich says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them  

see uh Rich معمولاً وقتی داستانی را می‌خوانم می‌گوید گاهی اوقات با کلمات جدیدی برخورد می‌کنم، آنها را نگاه می‌کنم

up ah okay yep you got that again yes uh so very  good everyone looks like they're getting it and  

اوه، بله، دوباره متوجه شدید بله خیلی خیلی خوب است که همه به نظر می‌رسند دارند آن را دریافت می‌کنند و

look at that less than an hour for today amazing  very good all right uh so hopefully just to give  

کمتر از یک ساعت به آن نگاه کنید برای امروز شگفت‌انگیز خیلی خوب، خیلی خب، امیدوارم فقط به

you a quick recap of this video the point when  you're trying to improve your speaking is actually  

خلاصه‌ای سریع از این ویدیو به شما ارائه دهم که وقتی سعی می‌کنید صحبت کردن خود را بهبود ببخشید، در واقع

not to speak I would really recommend you spend  more time really trying to get input because  

صحبت نکردن است، من واقعاً توصیه می‌کنم زمان بیشتری را صرف تلاش برای دریافت نظرات کنید زیرا

even if you are talking with someone it's what  the other person says to you that really helps  

حتی اگر با کسی صحبت می‌کنید، این همان چیزی است که طرف مقابل به شما می‌گوید که واقعاً به

you understand the vocabulary better all right  especially if you have a good teacher who can  

شما کمک می‌کند واژگان را بهتر بفهمید، به خصوص اگر معلم خوبی دارید که می‌تواند

explain things to you but if you don't really  understand understand and you're just trying to  

چیزها را برای شما توضیح دهد، اما اگر واقعاً نمی‌فهمید، متوجه می‌شوید و می‌بینید. فقط سعی می‌کنید

repeat things that you don't really know very  well you don't feel very confident then you're  

چیزهایی را تکرار کنید که واقعاً نمی‌دانید

probably going to struggle so it's much faster  much easier to become a confident speaker simply  

احتمالاً با مشکل مواجه خواهید شد، بنابراین تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس بسیار آسان‌تر است

by controlling what you learn and you just think  about what things you are struggling with or what  

با کنترل آنچه یاد می‌گیرید و فقط  به این فکر کنید که با چه چیزهایی دست و پنجه نرم می کنید یا

doubts you have about vocabulary like me if I'm  if I'm if I'm unsure about how to say something  

مثل من در مورد واژگان چه تردیدهایی دارید، اگر من مطمئن نیستم اگر در مورد نحوه گفتن چیزی

or the pronunciation then that's the thing I  want to focus on so it's quite easy I get more  

یا تلفظ مطمئن نیستم، پس این چیزی است که می خواهم روی آن تمرکز کنم، بنابراین کاملاً مشکل است. به راحتی اطلاعات   بیشتری به دست می‌آورم

information and I just stay with that thing until  I get that aha moment sometimes that happens very  

و فقط با آن چیز می‌مانم تا  به آن لحظه آها برسم، گاهی اوقات خیلی

quickly other times it might take a little bit  longer but if you don't give up if you don't  

سریع اتفاق می‌افتد، گاهی اوقات ممکن است کمی بیشتر طول بکشد، اما اگر تسلیم نشوید،

quit you will usually get what you want all right  well that's it for this video uh this is again  

معمولاً این کار را می‌کنید. چیزی که شما می خواهید خیلی خوب است. خوب این برای این ویدیو است، اوه این دوباره است

just a nice quick one for today but hopefully  this gives a good example helps you understand  

فقط یک نمونه خوب برای امروز است، اما امیدواریم این مثال خوبی به شما کمک کند

some vocabulary uh maybe we will Circle back uh  to this thing again but especially if you want  

مقداری واژگان را درک کنید، شاید دوباره به این موضوع برگردیم، به خصوص اگر بخواهید

to become a confident speaker take more time with  the vocabulary you don't need to learn new things  

برای تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس، زمان بیشتری را صرف واژگانی کنید که نیازی به یادگیری چیزهای جدید ندارید.

go back to the vocabulary you already have have  learn to use it well and you will become a more  

confident speaker have a fantastic day click on  the links in the description below this video  

در توضیحات زیر این ویدئو

to learn more about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video byebye

برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد فردریک و مسلط برای زندگی و من شما را در ویدیوی بعدی می بینم خداحافظ