Interactive English Speaking Practice: Follow The Red Car

9,898 views ・ 2024-06-27

EnglishAnyone


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
all right let's see if YouTube is
0
440
2520
Está bien, veamos si YouTube está
00:02
working for another live video
1
2960
6400
trabajando para otro video en vivo
00:09
here all right we'll give it a moment let me know  where you're from as usual what country you're  
2
9360
8240
aquí. Está bien, le daremos un momento. Déjame saber de dónde eres, como siempre, de qué país eres
00:17
from and uh if you have particular goals with your  learning as well uh we'll give this a moment and  
3
17600
5800
y, si también tienes objetivos particulares con tu aprendizaje. uh, le daremos un momento a esto y
00:23
then we'll get started with today's lesson we're  going to be talking about speaking practice uh  
4
23400
5920
luego comenzaremos con la lección de hoy. Hablaremos sobre la práctica oral
00:29
and how you can get this in an interactive way  even by yourself if you two will load all right  
5
29320
6960
y cómo pueden obtener esto de una manera interactiva, incluso por sí mismos, si ustedes dos cargan bien.
00:36
I think we're up and we are all right I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  
6
36280
7160
Creo que estamos listos y estamos bien. Soy Drew Badger, el fundador de englishanyone.com y la
00:43
English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we're going to be  
7
43440
5680
guía de fluidez en inglés. Bienvenido a otro video en vivo aquí en YouTube hoy, vamos a
00:49
talking as always about fluency but I know  people are always interested in uh speaking  
8
49120
4960
hablar como siempre sobre fluidez, pero sé que la gente está Siempre estoy interesado en hablar
00:54
more uh so obviously the goal is speaking but uh  I try to do this and help people understand this  
9
54080
6000
más, así que obviamente el objetivo es hablar, pero trato de hacer esto y ayudar a la gente a entenderlo
01:00
in a different way which is that you don't start  by speaking you actually start by getting lots  
10
60080
4600
de una manera diferente, que es que no empiezas hablando, sino que empiezas recibiendo muchos
01:04
of input and as you feel more confident  as you destroy the doubts that stop you  
11
64680
4520
aportes y, a medida que vas Siéntete más seguro a medida que destruyes las dudas que te impiden
01:09
from speaking that's when you actually start  feeling comfortable and you open your mouth  
12
69200
4520
hablar, ahí es cuando realmente empiezas a sentirte cómodo y abres la boca,
01:13
so of course we got a a fire truck here or an  ambulance or whatever like usual uh Tom nice  
13
73720
6800
así que, por supuesto, tenemos un camión de bomberos aquí o una ambulancia o lo que sea, como siempre, uh Tom, qué bueno
01:20
to see you there uh well let's get started  make sure this is working here all right
14
80520
9880
verte allí, uh, bueno. Comencemos, asegurémonos de que esto esté funcionando bien
01:30
and we're ready to go okay um so I  wanted to uh do this lesson because  
15
90400
5040
y que estemos listos para comenzar. Bueno, entonces quería hacer esta lección porque
01:35
I was uh sitting and listening to something  with my daughter I don't remember what it  
16
95440
4440
estaba sentado y escuchando algo con mi hija. No recuerdo cómo
01:39
was like a TV show or something uh but  in that TV show let me erase the board
17
99880
7240
era. Programa de televisión o algo así, pero en ese programa de televisión déjame borrar el tablero
01:47
first so we were listening and arya's  listening is getting quite good uh so  
18
107120
7560
primero, así que estábamos escuchando y la capacidad de escucha de Arya se está volviendo bastante buena, así que
01:54
this is my older daughter who is now  8 years old she will be nine in August  
19
114680
4640
esta es mi hija mayor que ahora tiene 8 años y cumplirá nueve en agosto,
01:59
so about two months uh and uh we were  listening to something and she heard the
20
119320
6320
así que alrededor de dos meses. uh y uh estábamos escuchando algo y ella escuchó la
02:05
phrase Circle back Circle back and so as as she's  listening we we weren't talking or anything while  
21
125640
13520
frase Circle back Circle back y mientras ella escuchaba, no estábamos hablando ni nada mientras
02:19
she was while she was doing that but she said hey  Dad what is circle back mean what does Circle back  
22
139160
6320
ella estaba mientras hacía eso, pero dijo, oye, papá, ¿qué es el círculo de regreso? ¿Círculo hacia atrás
02:25
mean uh and so today we're going to be talking  about this expression but I want to teach this  
23
145480
5440
significa uh? Así que hoy vamos a hablar sobre esta expresión, pero quiero enseñar esto
02:30
in a way that shows you how to get interactive  speaking practice because the point is not really  
24
150920
5120
de una manera que le muestre cómo obtener práctica interactiva del habla porque en realidad el punto no es
02:36
just to listen to someone it's to control what  you're listening to so you can control that uh  
25
156040
5840
solo escuchar a alguien, sino controlar. lo que estás escuchando para que puedas controlar eso uh
02:41
and I have this basic idea of following the red  car so if you think about uh just before we get  
26
161880
6240
y tengo esta idea básica de seguir el auto rojo así que si piensas en uh justo antes de entrar
02:48
into the uh what this means and some examples of  this um whatever you're thinking about or focusing  
27
168120
6600
en el uh, lo que esto significa y algunos ejemplos de esto um, lo que sea que estés pensando acerca de o centrarse
02:54
on you tend to notice that thing in real life so  if you are thinking about buying a new car for  
28
174720
7000
en usted tiende a notar esa cosa en la vida real, por lo que si está pensando en comprar un automóvil nuevo, por
03:01
example you will see that car more frequently so  that that car has been around or other people are  
29
181720
5720
ejemplo, verá ese automóvil con más frecuencia, de modo que ese automóvil ha estado presente u otras personas están
03:07
driving that car but before you were thinking  about buying one maybe you weren't you know it  
30
187440
5080
conduciendo ese automóvil, pero antes de que usted lo hiciera. Estabas pensando en comprar uno, tal vez no lo estabas, sabes,
03:12
just wasn't like conscious for you so you weren't  really thinking about it but as soon as you start  
31
192520
5400
simplemente no era consciente para ti, así que realmente no estabas pensando en ello, pero tan pronto como empiezas a
03:17
thinking about that you notice that car like  white cars or a particular van or whatever  
32
197920
5160
pensar en eso, notas ese auto, como autos blancos o una camioneta en particular o lo que sea que estés
03:23
you're looking for uh you notice that thing a  lot more frequently so it's usually there like  
33
203080
5920
buscando, lo notas con mucha más frecuencia, por lo que generalmente está ahí como si
03:29
it's always been there but as soon as you start  thinking about that thing you tend to notice it  
34
209000
4480
siempre hubiera estado ahí, pero tan pronto como empiezas a pensar en eso, tiendes a notarlo
03:33
more so the first part about getting good speaking  practice where we get a lot of input we want is to  
35
213480
5360
más, por lo que la primera parte sobre cómo conseguir una buena práctica oral donde recibimos mucha información y lo que queremos es
03:38
focus on a particular thing so usually it's like  a situation uh or it could be some vocabulary but  
36
218840
6000
centrarnos en una cosa en particular, por lo que normalmente es como una situación, o podría ser algo de vocabulario, pero
03:44
remember that the vocabulary also comes from a  particular situation so circle like this could  
37
224840
6840
recuerda que el vocabulario también proviene de una situación particular, por lo que un círculo como este podría
03:51
mean many different things and back could mean  something else and so it might seem like an idiom  
38
231680
5040
significar muchas cosas diferentes y viceversa. podría significar algo más, por lo que podría parecer un modismo
03:56
or uh in this case like a phrasal verb um so we  can actually have like to Circle meaning to move  
39
236720
6320
o, en este caso, como un verbo compuesto um, por lo que en realidad podemos tener like to Circle, que significa moverse
04:03
in a particular way but when you hear something  like this as soon as you're getting exposed to  
40
243040
6200
de una manera particular, pero cuando escuchas algo como esto tan pronto como estés exponerme a
04:09
it so my daughter was exposed to this phrase  for the first time so this is where she's just  
41
249240
5520
ella, así que mi hija estuvo expuesta a esta frase por primera vez, así que aquí es donde está
04:14
getting uh again what I call these three levels  of understanding that actually help you become a  
42
254760
6040
obteniendo nuevamente lo que yo llamo estos tres niveles de comprensión que realmente te ayudan a convertirte en un
04:20
fluent speaker so the lowest one is exposure  where you're just hearing the vocabulary the  
43
260800
4520
hablante fluido, por lo que el más bajo es la exposición donde Solo estás escuchando el vocabulario, el
04:25
second one is awareness so once you recognize the  vocabulary you're looking for it you're you're  
44
265320
5520
segundo es la conciencia, así que una vez que reconoces el vocabulario, lo estás buscando,
04:30
putting that in your brain and you're telling  your brain to look for that vocabulary uh and  
45
270840
5040
lo pones en tu cerebro y le dices a tu cerebro que busque ese vocabulario, eh, y
04:35
as you get enough examples you feel very confident  about using it that's where you get the ownership  
46
275880
4760
a medida que lo obtienes. suficientes ejemplos te sientes muy seguro al usarlo, ahí es donde obtienes el
04:40
level of understanding so remember even if you  might recognize something it doesn't mean you can  
47
280640
5280
nivel de propiedad y comprensión, así que recuerda que incluso si reconoces algo, eso no significa que puedas
04:45
use it fluently you really need to get as many  examples as you can or as many examples as you  
48
285920
5360
usarlo con fluidez; realmente necesitas obtener tantos ejemplos como puedas o tantos. ejemplos, ya que
04:51
need to understand something well enough that you  can use it fluently okay so if you know a lot of  
49
291280
5520
necesitas entender algo lo suficientemente bien como para poder usarlo con fluidez. Está bien, así que si sabes mucho
04:56
vocabulary but you still don't feel very confident  saying it it means you don't really have that  
50
296800
4400
vocabulario pero aún no te sientes muy seguro al decirlo, significa que todavía no tienes ese
05:01
ownership level of vocabulary yet so hopefully  that that idea makes sense uh and I want to  
51
301200
6640
nivel de dominio del vocabulario. Con suerte, esa idea tiene sentido y quiero
05:07
just cover that uh using speaking practice as an  idea about about getting the right kind of input  
52
307840
5840
cubrir eso usando la práctica oral como una idea sobre cómo obtener el tipo correcto de información
05:13
that you need for your life so maybe you need to  use English for professional reasons or you just  
53
313680
6440
que necesitas para tu vida, así que tal vez necesites usar el inglés por razones profesionales o simplemente
05:20
need to speak with your child's teacher at school  whatever the the situation is or you need to speak  
54
320120
5280
necesitas hable con el maestro de su hijo en la escuela, cualquiera que sea la situación o si necesita hablar
05:25
with your you know your boyfriend or girlfriend  or husband or wife or whatever uh you can focus  
55
325400
5720
con su conocido, novio o novia, esposo o esposa o lo que sea, puede concentrarse
05:31
on the particular vocabulary by looking at the  situations when you would speak so if I don't know  
56
331120
5840
en el vocabulario particular observando las situaciones en las que hablaría, así que si No sé,
05:36
let's say you do have like a fight so you have  an argument so if you're watching movies and you  
57
336960
4720
digamos que tienen una pelea y tienen una discusión, así que si estás viendo películas y
05:41
start noticing or you're again recognizing that  same idea with the red car where if you're paying  
58
341680
5320
empiezas a darte cuenta o vuelves a reconocer la misma idea con el auto rojo, si estás prestando
05:47
attention for that thing you start to notice it  you'll see lots of examples so it's much easier  
59
347000
5360
atención a Eso es lo que empiezas a notar, verás muchos ejemplos, por lo que es mucho más fácil
05:52
to find the vocabulary you need if you tell your  brain what you're looking for okay but sometimes  
60
352360
6800
encontrar el vocabulario que necesitas si le dices a tu cerebro lo que estás buscando. Está bien, pero a veces
05:59
you just hear something and now okay this I've  been exposed to some vocabulary I'm interested in  
61
359160
5480
simplemente escuchas algo y ahora, está bien, esto he estado. expuesto a algo de vocabulario, estoy interesado en
06:04
learning more about this so let's go into that so  my daughter heard this word or this phrase excuse  
62
364640
5080
aprender más sobre esto, así que entremos en eso, así que mi hija escuchó esta palabra o esta frase,
06:09
me and she asked me what does that mean uh and so  the first thing I want to do when I'm helping her  
63
369720
5600
discúlpeme y me preguntó qué significa eso, eh, entonces, lo primero que quiero hacer cuando Estoy ayudándola
06:15
and I'm when I'm helping you understand something  uh is understanding where a phrase like this comes  
64
375320
5680
y cuando te estoy ayudando a entender algo uh es entender de dónde viene una frase como esta
06:21
from because if we can understand what it means  uh then you know it's much easier to understand  
65
381000
5520
porque si podemos entender lo que significa uh, entonces sabes que es mucho más fácil de entender
06:26
and to feel ownership of that word so in the  context of the situation someone was talking  
66
386520
7200
y sentir propiedad de esa palabra, así que En el contexto de la situación, alguien estaba hablando
06:33
about having a meeting and uh they said well  we're going to talk about this thing and then  
67
393720
6440
de tener una reunión y dijo bueno, vamos a hablar de esto y luego
06:40
someone else asked about a different subject and  the the person running the meeting they said oh  
68
400160
5640
alguien más preguntó sobre un tema diferente y la persona que dirigía la reunión dijo oh,
06:45
that's a good idea we'll Circle back to that thing  we'll Circle back to that thing so again we begin  
69
405800
6000
esa es una buena idea. volveremos a esa cosa, regresaremos a esa cosa, así que nuevamente comenzamos
06:51
with the situation we're not just thinking about  the word Circle or the word back we're thinking  
70
411800
4640
con la situación, no solo estamos pensando en la palabra círculo o la palabra atrás, estamos pensando
06:56
about what is the uh the particular context for  that situation or context for that vocabulary  
71
416440
6680
en cuál es el contexto particular para esa situación o contexto para ese vocabulario
07:03
excuse me uh and so again I'll just tell this  very quickly the situation is someone is having  
72
423120
5280
disculpe uh y de nuevo lo diré muy rápidamente la situación es que alguien está teniendo
07:08
a meeting someone else says hey can we talk about  this thing and then the person running the meeting  
73
428400
5000
una reunión alguien más dice oye, ¿podemos hablar sobre esto y luego la persona que dirige la reunión
07:13
said oh uh we'll Circle back to that thing and  uh again we're not going to talk about it now  
74
433400
6040
dijo oh uh nosotros Volveremos a esa cosa y, de nuevo, no vamos a hablar de ello ahora,
07:19
but we'll Circle back to that thing so even if you  don't know exactly what this means or you know the  
75
439440
5360
pero volveremos a esa cosa, así que incluso si no sabes exactamente lo que esto significa o no sabes
07:24
origin of it you know for this situation what do  you think Circle back means okay now probably some  
76
444800
6520
su origen, lo sabes. Para esta situación, ¿qué creen que significa Círculo de regreso? Bueno, probablemente algunos
07:31
of you know what this means already but just from  the little story the little context you have you  
77
451320
5200
de ustedes ya sepan lo que esto significa, pero solo por la pequeña historia y el poco contexto que tienen,
07:36
should be able to understand the the general idea  of what Circle back means so this is what I was  
78
456520
5800
deberían poder comprender la idea general de lo que significa Círculo de regreso, así que esto es Lo que le estaba
07:42
explaining to my daughter first I just wanted her  to understand when people were using that so we're  
79
462320
5640
explicando a mi hija primero solo quería que ella entendiera cuándo la gente estaba usando eso, así que estamos
07:47
listening to something she hears the phrase Circle  back that kind of jumps out at her she says oh  
80
467960
5680
escuchando algo, ella escucha la frase Círculo en la espalda, eso le llama la atención y dice, oh,
07:53
that that sounds like an interesting thing I don't  know what that means or I don't understand excuse  
81
473640
5520
eso suena como algo interesante. No sé lo que eso significa o no entiendo,
07:59
me why they would be saying that uh so they hear  Circle back and again the situation is a person is  
82
479160
6200
disculpe por qué dirían eso, para que escuchen un círculo una y otra vez, la situación es una persona,
08:05
let me just have the this is like the manager or  whatever standing up over here we'll put a tie on  
83
485360
5120
déjeme decir esto, es como el gerente o lo que sea que está parado. Aquí les pondremos un lazo
08:10
them uh and another person says uh hey can we talk  about uh like subject B over here so the manager  
84
490480
7720
y otra persona dice: Oye, ¿podemos hablar sobre el tema B? Por aquí, entonces el gerente
08:18
right now is talking about topic a and this other  person says hey uh can we talk about subject B  
85
498200
5560
ahora mismo está hablando sobre el tema A y esta otra persona dice: Oye, ¿podemos hablar sobre el tema B?
08:23
and the manager says oh that's a good idea but  we'll Circle back to that thing we'll Circle back  
86
503760
5840
y el gerente dice: "Oh, es una buena idea, pero volveremos a esa cosa,
08:29
to that thing so from the context you're not  trying to think about what does the what does  
87
509600
4760
así que, desde el contexto, no estás tratando de pensar en qué significa
08:34
the word circle mean and what does the word  back mean you're just trying to understand as  
88
514360
4360
la palabra círculo y qué significa la palabra círculo". La palabra atrás significa que solo estás tratando de entender como
08:38
one unit we'll Circle back to something we'll  Circle back to that thing now let me see if I  
89
518720
6320
una unidad. Volveremos a algo. Volveremos a esa cosa. Ahora déjame ver si no
08:45
don't know if anybody okay nobody put an answer  to that but I'll just give you the answer maybe  
90
525040
5720
sé si alguien está bien, nadie respondió a eso, pero yo. Solo les daré la respuesta, tal vez
08:50
you guys are I don't know a little bit lazy today  but uh hopefully you guys should get the idea that  
91
530760
5360
ustedes, no sé, son un poco vagos hoy, pero espero que ustedes tengan la idea de que
08:56
we're going to talk about something we're going to  come back to something of again all right so very  
92
536120
4800
vamos a hablar de algo sobre lo que volveremos. Bien, es muy
09:00
simple so when these two people are talking about  something right now we're talking about a and uh  
93
540920
5440
simple, entonces, cuando estas dos personas están hablando de algo en este momento, estamos hablando de A y
09:06
this person says why don't we talk about B and  the manager says oh that's a good idea but we will  
94
546360
5320
esta persona dice por qué no hablamos de B y el gerente dice: "Oh, es una buena idea, pero
09:11
Circle back to that later okay so we'll Circle  back we'll come back to that thing all right  
95
551680
6240
volveremos a eso". más tarde, está bien, entonces volveremos al círculo, volveremos a eso, está bien,
09:17
now let's talk about again just understanding the  situation it can often be a little bit tricky to  
96
557920
5720
ahora hablemos de nuevo, simplemente entendiendo la situación, a menudo puede ser un poco complicado
09:23
understand new vocabulary when you hear it because  you might understand okay in this situation  
97
563640
5840
entender vocabulario nuevo cuando lo escuchas porque es posible que entiendas bien en esto. situación,
09:29
they say Circle back but why and especially as  uh adults we want to understand like why would  
98
569480
7040
dicen volver con un círculo, pero por qué, y especialmente como adultos, queremos entender, por ejemplo, ¿por qué dirías eso? Quiero decir,
09:36
you say that I mean there could be different  ways like we could return to that I'll talk a  
99
576520
4360
podría haber diferentes formas en las que podríamos volver a eso. Hablaré un
09:40
little bit more about other ways to express this  same situation and this is a very common thing  
100
580880
5120
poco más sobre otras formas de expresar lo mismo. situación y esto es algo muy común,
09:46
not just in business meanings but anytime you're  speaking with anyone and someone says oh like what  
101
586000
5440
no solo en el sentido comercial, sino cada vez que estás hablando con alguien y alguien dice oh, ¿qué pasa con
09:51
about this thing and I say oh that that's good  or you know whatever we will Circle back to that  
102
591440
4880
esto y yo digo, oh, eso es bueno? o ya sabes, volveremos a esa
09:56
thing again or we will come back to that thing  again uh after or in a moment or later or another  
103
596320
6120
cosa otra vez o Volveremos a esa cosa otra vez después o en un momento o más tarde u otro
10:02
day or something like that so understanding  this you will hear something you want to try  
104
602440
4920
día o algo así, así que comprendiendo esto, escucharás algo que querrás intentar
10:07
to understand it from the context before you get  a translation or a definition of the word uh and
105
607360
5800
para entenderlo en el contexto antes de obtener una traducción o una definición. palabra uh y
10:13
then we want to think about maybe where that word  came from so I'm telling this to my daughter uh  
106
613160
8880
luego queremos pensar de dónde vino esa palabra así que le estoy contando esto a mi hija uh
10:22
the idea of circling back comes from ships so if  if you imagine you have a like a boat like this so  
107
622040
7840
la idea de dar vueltas de regreso viene de los barcos, así que si imaginas que tienes un barco como este,
10:29
a boat can't if if it wants to you know a boat is  moving forward but a boat can't really just turn  
108
629880
5560
un barco puede No, si quiere, sabes que un barco se está moviendo hacia adelante, pero un barco en realidad no puede simplemente
10:35
around so if you imagine you're looking at the  boat from above looking down here down this way uh  
109
635440
5800
girar, así que si imaginas que estás mirando el barco desde arriba, mirando aquí hacia abajo, uh,
10:41
at the ship so I'll erase this one so if we have  a ship here we imagine this is a boat and the boat  
110
641240
6920
al barco, entonces yo. Borraré este, así que si tenemos un barco aquí, imaginamos que es un barco y el barco se
10:48
is moving forward and maybe let's say somebody  falls off the ship oh no so now there's a person  
111
648160
6600
está moviendo hacia adelante y tal vez digamos que alguien se cae del barco, oh no, ahora hay una persona
10:54
in the water over here help help oh my goodness  so the boat is still moving forward this guy fell  
112
654760
5560
en el agua por aquí, ayuda, ayuda, oh Dios mío. el barco todavía se está moviendo hacia adelante este tipo se cayó
11:00
into the water the boat can't just like reverse  easily boats don't really work like that I mean  
113
660320
4800
al agua el barco no puede retroceder fácilmente los barcos realmente no funcionan así, quiero decir,
11:05
I guess maybe some of them could but typically  a boat has to go and circle back to get to the  
114
665120
6600
supongo que tal vez algunos de ellos podrían, pero normalmente un barco tiene que ir y dar vueltas hacia atrás para llegar a la
11:11
person okay so the boat is moving in a particular  direction and then we get the circle as we come  
115
671720
6600
persona, está bien, entonces el barco se mueve en una dirección particular y luego obtenemos el círculo a medida que
11:18
back to get the person so this is why we get  the idea of circle back and like most vocabulary  
116
678320
5920
regresamos para buscar a la persona, por eso tenemos la idea del círculo de regreso y, como la mayoría del vocabulario,
11:24
there's some usual practical simple basic reason  why we say something but then the vocabulary is  
117
684240
7600
hay una razón básica, práctica y simple por la cual decimos algo pero luego el vocabulario se
11:31
applied in other situations okay so I can talk  about even if I'm hiking with a friend of mine uh  
118
691840
7480
aplica en otras situaciones, está bien, así que puedo hablar incluso si estoy caminando con un amigo mío, uh,
11:39
so we're we're on a like he and I are walking on a  hiking path and I say oh like look at that there's  
119
699320
6120
así que estamos como si él y yo estuviéramos caminando por un sendero y Yo digo, oh, mira, hay
11:45
some beautiful I don't know flowers or something  over here or look at this there's a lovely view uh  
120
705440
5920
algunas flores hermosas, no lo sé, o algo así por aquí o mira esto, hay una vista hermosa, uh,
11:51
but my friend is really hungry and he says okay  well we'll Circle back to that uh but over here  
121
711360
5720
pero mi amigo tiene mucha hambre y dice, está bien, bueno, volveremos a eso, uh, pero se acabó. aquí
11:57
I want to I want to eat lunch first so in this  example maybe we we're walking in a straight line  
122
717080
6520
quiero almorzar primero, así que en este ejemplo tal vez estemos caminando en línea recta
12:03
or we're walking on a path and we just walk back  the same way so it might not be an actual physical  
123
723600
6640
o estemos caminando por un sendero y simplemente regresemos de la misma manera, por lo que puede que no sea un bucle físico real,
12:10
Loop but uh we can think about it in the same way  where we're just returning to something else but  
124
730240
6280
pero uh, podemos pensar en ello de la misma manera, donde simplemente regresamos a otra cosa, pero
12:16
the origin of this is that kind of idea of a ship  that can't really just turn around immediately it  
125
736520
6360
el origen de esto es ese tipo de idea de un barco que en realidad no puede simplemente girar inmediatamente,
12:22
has to Circle back to that thing okay so from this  idea we get the very simple meaning of returning  
126
742880
7920
tiene que regresar a esa cosa, ¿vale? Entonces, de esta idea obtenemos el significado muy simple de regresar
12:30
to something and so I could return physically I  could Circle back to a location so I could be here  
127
750800
6560
a algo y así podría regresar físicamente, podría regresar a un lugar en círculo para poder estar aquí
12:37
and then we go here and when we come back to that  place and even if I just walk on the path and then  
128
757360
5520
y luego ir aquí y cuando volvamos a ese lugar e incluso si simplemente camino por el sendero y luego camino de
12:42
I walk back on the same path it's the same thing  so I don't need to physically go around like that  
129
762880
5880
regreso por el mismo sendero, es lo mismo, así que no necesito dar vueltas físicamente de esa manera,
12:48
it just means hey I'm circling back I will come  back to that thing all right so from this physical  
130
768760
5160
solo significa, oye, estoy dando vueltas de regreso, volveré a esa cosa, así que desde aquí.
12:53
idea we get the figurative example of coming back  to a conversation topic or you know whatever some  
131
773920
6720
idea física tenemos el ejemplo figurativo de volver a un tema de conversación o ya sabes alguna
13:00
other thing like I'm talking about one thing  we want to talk about another one or if I  
132
780640
4200
otra cosa como estoy hablando de una cosa queremos hablar de otra o si
13:04
have a meeting and we're discussing one thing and  somebody else wants to talk about something else  
133
784840
5440
tengo una reunión y estamos discutiendo una cosa y alguien más quiere hablar sobre otra cosa
13:10
uh we'll Circle back to that thing and we can also  use this when we're talking about uh maybe having  
134
790280
6400
uh, regresaremos a esa cosa y también podemos usar esto cuando estemos hablando de uh, tal vez, tener
13:16
a meeting or meeting someone again like I'll you  know like we'll Circle back about a particular  
135
796680
5280
una reunión o encontrarnos con alguien nuevamente, como si lo supieras, así que regresaremos al círculo. sobre un
13:21
Topic at our next meeting okay so there are lots  of different uh very useful reasons or very useful  
136
801960
7280
tema en particular en nuestra próxima reunión, está bien, entonces hay muchas razones muy útiles o
13:29
ful situations when we can use this vocabulary so  I'll Circle back to something uh and I've given  
137
809240
6320
situaciones muy útiles en las que podemos usar este vocabulario, así que volveré a algo y
13:35
you a bunch of examples of this in the comment  section or excuse me they will be in the comment  
138
815560
4600
les he dado un montón de ejemplos de esto en la sección de comentarios o discúlpeme, estarán en la
13:40
section later they are in the description below  this video right now just to give you some example  
139
820160
4600
sección de comentarios más tarde, están en la descripción debajo de este video ahora mismo solo para darle algunas
13:44
sentences so the point of this video is really  to show you that whether you get some vocabulary  
140
824760
5880
oraciones de ejemplo, por lo que el objetivo de este video es realmente mostrarle si obtiene algo de vocabulario.
13:50
uh like in life either you're just exposed to  something so you hear it for the first time maybe  
141
830640
5360
uh, como en la vida, o simplemente estás expuesto a algo y lo escuchas por primera vez, tal vez
13:56
it's surprising to you or you you're already aware  of the vocabulary but you don't really feel very  
142
836000
5600
te sorprenda o ya conoces el vocabulario pero no te sientes muy
14:01
confident the first thing you're doing is telling  your brain hey we should focus on this vocabulary  
143
841600
5600
seguro lo primero que dices. hacer es decirle a tu cerebro oye, deberíamos centrarnos en este vocabulario,
14:07
this is interesting or I want to know more about  this and your brain will naturally find more  
144
847200
5040
esto es interesante o quiero saber más sobre esto y tu cerebro naturalmente encontrará más
14:12
examples of that so you will you will actually  hear them uh this happens all the time with me  
145
852240
5360
ejemplos de eso, así que realmente los escucharás, uh, esto sucede todo el tiempo conmigo,
14:17
just learning Japanese whenever I learn something  new I tend to hear it more in other people's  
146
857600
5640
solo Aprendiendo japonés cada vez que aprendo algo nuevo tiendo a escucharlo más en las conversaciones de otras personas
14:23
conversations and the truth is it was there the  whole time so people are always using something  
147
863240
5800
y la verdad es que estuvo ahí todo el tiempo así que la gente siempre está usando algo.
14:29
uh typically it's not rare vocabulary but I'm just  not listening for it but once I tell my brain oh I  
148
869720
6120
Normalmente no es un vocabulario raro, pero simplemente no lo escucho sino una vez. Le digo a mi cerebro, oh,
14:35
I should be listening for this now now I've gone  from exposure to awareness I'm actually paying  
149
875840
5040
debería estar escuchando esto ahora, ahora que he pasado de la exposición a la conciencia, en realidad estoy prestando
14:40
attention for the vocabulary and I recognize  it more and I feel more confident because I  
150
880880
4800
atención al vocabulario, lo reconozco más y me siento más seguro porque
14:45
understand it better okay so we get something like  this and uh whether you hear something or you read  
151
885680
6480
lo entiendo mejor, vale, entonces vamos. algo como esto y ya sea que escuches algo o
14:52
it or you see it or whatever however you hear that  information or if it's just something you want to  
152
892160
5520
lo leas o lo veas o lo que sea, como sea que escuches esa información o si es simplemente algo que quieres
14:57
know uh know more about out you want to understand  it better you're telling your brain first that  
153
897680
4560
saber, sabes más sobre lo que quieres entender mejor, se lo estás diciendo a tu cerebro. primero que
15:02
you're doing that and then the next thing you  want you want to try to understand where the word  
154
902240
4320
estás haciendo eso y luego lo siguiente que quieres es tratar de entender de dónde viene la palabra,
15:06
came from like the origin of it or just trying  to understand it uh if you already hopefully  
155
906560
5240
como su origen, o simplemente tratar de entenderla, uh, si con suerte ya
15:11
understand it from the context uh you should maybe  be able to get some kind of better information  
156
911800
4560
la entiendes por el contexto, tal vez deberías podré obtener algún tipo de información mejor
15:16
about where the word came from uh and I can do  this with chat gbt I actually made a prompt uh for  
157
916360
6880
sobre de dónde vino la palabra y puedo hacer esto con el chat gbt. De hecho, te pedí que
15:23
you to do this so if you checked uh maybe three  or four videos ago uh I I made a chat GPT prompt  
158
923240
7520
hicieras esto, así que si marcaste, tal vez hace tres o cuatro videos, hice un mensaje de chat GPT
15:30
specifically specifically to help you do this okay  so if you go watch that video in the description  
159
930760
6120
específicamente específicamente para ayudarte a hacer esto, bien, así que si vas a ver ese video en la descripción
15:36
of that video you will find the prompt you can  put that in chat GPT uh when you learn some new  
160
936880
5640
de ese video, encontrarás el mensaje, puedes ponerlo en el chat GPT uh cuando aprendas
15:42
vocabulary like this and if there is some kind of  origin it will help you understand that through a  
161
942520
5160
vocabulario nuevo   como este y si hay algún tipo de origen, te ayudará a comprenderlo a través de una
15:47
story like I've just done here and it will help  you also give you a bunch of examples all right  
162
947680
5480
historia como la que acabo de hacer aquí y también te ayudará a darte un montón de ejemplos,
15:53
so we've we've got some kind of vocabulary we want  to understand it better uh and then when we have  
163
953160
6200
así que tenemos algún tipo de vocabulario que queremos entender. mejor uh y luego cuando tengamos
15:59
uh more examples of that particular thing the  other thing the next thing really the last thing  
164
959360
5160
más ejemplos de esa cosa en particular la otra cosa lo siguiente realmente lo último que
16:04
we want to do uh just to make sure we understand  something well as is to hear other vocabulary  
165
964520
6480
queremos hacer solo para asegurarnos de que entendemos algo bien, así como escuchar otro vocabulario
16:11
that we also might use in the same situation all  right so we have the the same meeting situation  
166
971000
6160
que también podríamos usar en el La misma situación, está bien, entonces tenemos la misma situación de reunión,
16:17
a manager is talking uh and they want to talk  about this thing and another person says hey  
167
977160
5880
un gerente está hablando y quiere hablar sobre esto y otra persona dice, oye, ¿
16:23
can we talk about this other topic over here and  the manager said that's great we'll ser Circle  
168
983040
6360
podemos hablar sobre este otro tema aquí? y el gerente dijo que es genial, serviremos en Circle.
16:29
back to that thing we'll Circle back but what are  some other things that a manager might say in that  
169
989400
6240
Volviendo a eso, regresaremos al círculo, pero ¿cuáles son algunas otras cosas que un gerente podría decir en esa
16:35
same situation I'll just put these up on the board  I'll put some of them I've also got other examples  
170
995640
5920
misma situación? Las pondré en la pizarra. Pondré algunas de ellas. También tengo otros ejemplos
16:41
of these in the description below this video uh  just to make it very easy for you but so if we  
171
1001560
4800
de estos. en la descripción debajo de este video, solo para hacerlo muy fácil para ti, pero si
16:46
have Circle back some other things we could use in  this same situation maybe we could just say come
172
1006360
5560
hacemos que Circle regrese algunas otras cosas que podríamos usar en esta misma situación, tal vez podríamos simplemente decir
16:51
back so we can come back to something we  don't necessarily need to think about like  
173
1011920
7000
regresar para que podamos regresar a algo que no necesariamente tenemos que pensar en
16:58
circling back but that's the same kind  of idea so we'll come back we'll Circle  
174
1018920
4280
dar un círculo hacia atrás, pero ese es el mismo tipo de idea, así que regresaremos. Volveremos en un círculo.
17:03
back if you can think of any put them in the  chat and I'll uh see if those are correct or  
175
1023200
5680
Si se te ocurre alguno, ponlos en el chat y veré si son correctos o
17:08
something that we would naturally use but you can  probably think of a few more yourself maybe we
176
1028880
5440
algo que Naturalmente lo usaríamos, pero probablemente puedas pensar en algunos más, tal vez
17:14
use revisit revisit so you might revisit a topic  revisit something or revisit a location so if I'm  
177
1034320
11160
usemos revisitar revisitar para que puedas volver a visitar un tema, revisar algo o volver a visitar una ubicación, de modo que si estoy
17:25
traveling again the same idea I'm walking on a  path with a friend of mine and maybe we notice  
178
1045480
5760
viajando de nuevo, tengo la misma idea. Estoy caminando por un camino con un amigo mío y tal vez notemos
17:31
something oh uh that looks very interesting we  don't have time to see it now but maybe we will  
179
1051240
5360
algo que parece muy interesante, no tenemos tiempo para verlo ahora, pero tal vez lo volvamos a
17:36
revisit maybe we will come back to that thing  maybe we will have uh maybe we will Circle back  
180
1056600
5920
visitar, tal vez volvamos a esa cosa, tal vez tengamos, tal vez volvamos
17:42
to that kind of thing all right so Tom says  Circle back never heard of it uh so yes this  
181
1062520
4080
a ese tipo. Está bien, así que Tom dice Círculo atrás, nunca había oído hablar de eso, así que sí, esta
17:46
is actually a very common expression amongst  uh Native conversational English speakers uh  
182
1066600
6200
es en realidad una expresión muy común entre los hablantes nativos de inglés conversacional,
17:52
but again you might not hear that because as I  always say people can use different expression  
183
1072800
6000
pero nuevamente, es posible que no escuches eso porque, como siempre digo, las personas pueden usar diferentes
17:58
expressions in the same situation and this is why  it's important to understand this way to get this  
184
1078800
5720
expresiones en el La misma situación y es por eso que es importante entender de esta manera para obtener este
18:04
kind of interactive vocabulary training uh where  you're actually understanding the language better  
185
1084520
5560
tipo de entrenamiento de vocabulario interactivo, donde realmente entiendes mejor el idioma
18:10
and that's what helps you speak okay so as you  hear lots of examples of circle back and you  
186
1090080
6640
y eso es lo que te ayuda a hablar bien, mientras escuchas muchos ejemplos de círculo hacia atrás y
18:16
hear lots of examples of other vocabulary you  might use in the same situation you will feel  
187
1096720
4720
escuchas muchos ejemplos de otro vocabulario que podrías usar en la misma situación, te sentirás
18:21
more confident about using it okay so we might  Circle back to something so maybe someone let's  
188
1101440
6960
más seguro al usarlo, está bien, así que podríamos volver a algo, así que tal vez alguien
18:28
just say someone asked me a question right  now I'm talking about this and the question  
189
1108400
4520
digamos que alguien me hizo una pregunta ahora mismo. Estoy hablando de esto y de lo siguiente. La pregunta
18:32
is about something unrelated I can say oh that's  a good question we'll Circle back to that okay or  
190
1112920
6840
es sobre algo no relacionado. Puedo decir: Oh, es una buena pregunta. Volveremos a eso. Está bien o
18:39
we'll come back to that or we'll revisit that  in a moment all right we could say get back to  
191
1119760
9000
volveremos a eso o lo revisaremos en un momento. Está bien, podríamos decir, volver a
18:48
something we could get back to something as well  so the same kind of idea we'll Circle back come  
192
1128760
4560
algo que podamos entender. volver a algo también así que el mismo tipo de idea circularemos volver volver volver volver a
18:53
back revisit get back to these are all different  ways of saying the same thing now when you are  
193
1133320
6240
visitar todas estas son formas diferentes de decir lo mismo ahora cuando estás
18:59
speaking maybe you just pick one and you have a  particular thing that you use it's simple you feel  
194
1139560
5760
hablando tal vez simplemente elijas una y tengas algo en particular que te guste usarlo es simple, te sientes
19:05
comfortable and confident when you use it yeah  we'll Circle back to that but it's important to  
195
1145320
5120
cómodo y seguro cuando lo usas, sí, volveremos a eso, pero es importante
19:10
understand and be prepared for all of the other  ways that other people might use because other  
196
1150440
6800
comprender y estar preparado para todas las otras formas que otras personas podrían usar porque otras
19:17
people say different things okay so we'll Circle  back we'll come back get back to you could say
197
1157240
6760
personas dicen cosas diferentes, está bien, así que lo haremos. Circule hacia atrás volveremos volver a usted podría decir
19:24
return we could return to so again C Circle  back to something or come back to something  
198
1164000
8040
regresar podríamos regresar a así que otra vez C Circule hacia atrás a algo o volver a algo volver a
19:32
revisit get back to return to all right yes  you can Google amongst and among you will  
199
1172040
8600
visitar volver a volver a todo bien sí puede buscar en Google entre y entre ustedes
19:40
hear people use both of those among  but yes they're basically the same
200
1180640
5640
escuchará a la gente usar ambos entre pero sí, son básicamente lo mismo
19:46
thing uh and then I've I've actually put  a few uh additional ones in the uh in  
201
1186280
8160
uh y luego he puesto algunos adicionales en
19:54
the description below this video  uh but you might like reconsider
202
1194440
4200
la descripción debajo de este video uh, pero es posible que desees reconsiderar
20:00
reconsider can be used in this way where we're  going to talk about something again like we can  
203
1200960
4920
reconsiderar se puede usar en este manera en la que vamos a hablar de algo nuevamente como si
20:05
literally consider it again we can talk about  that again but reconsider can also mean to  
204
1205880
5720
literalmente pudiéramos considerarlo nuevamente, podemos hablar de eso nuevamente, pero reconsiderar también puede significar
20:11
think about something in a different way so maybe  I choose to do one thing but now I change my mind  
205
1211600
6120
pensar en algo de una manera diferente, así que tal vez elijo hacer una cosa, pero ahora cambio mi mente,
20:17
I'm reconsidering I think maybe I should not  do something or I should do something else to  
206
1217720
5640
estoy reconsiderándolo, creo que tal vez no debería hacer algo o debería hacer otra cosa para
20:23
reconsider something all right so you notice like  this is teaching you a lot of varied vocabulary  
207
1223360
8040
reconsiderar algo, está bien, para que notes que esto te está enseñando mucho vocabulario variado,
20:31
this is naturally varied review but it's really  just talking about one situation yeah you could  
208
1231400
4960
esta es una revisión naturalmente variada, pero en realidad solo habla de una situación. sí, podrías
20:36
address something again the same idea so you could  address something and then address something again  
209
1236360
5960
abordar algo nuevamente, la misma idea, entonces podrías abordar algo y luego abordar algo nuevamente,
20:42
same idea so we'll talk about something or we can  talk about that later uh so Evo says what is this  
210
1242320
5960
la misma idea, así que hablaremos de algo o podemos hablar de eso más tarde, entonces Evo dice de qué se trata esta
20:48
class about read the description uh to know more  about what this class is about but this is about  
211
1248280
5040
clase, lee la descripción, uh, para saber. Más sobre de qué se trata esta clase, pero se trata de
20:53
understanding how you actually develop speaking  so uh in a typical speaking class class like what  
212
1253320
6560
comprender cómo se desarrolla realmente el habla, así que, en una clase típica de conversación, lo que
20:59
people would do is they would give you a word  like Circle back and now we're going to repeat  
213
1259880
4440
la gente haría es decirte una palabra como Círculo atrás y ahora vamos a repetir
21:04
this word after me you certainly can it's helpful  to repeat the word just so you can hear yourself  
214
1264320
5680
esta palabra. Después de mí, ciertamente puedes, es útil repetir la palabra solo para que puedas escucharte a ti mismo
21:10
saying it try to pronounce it like I do but it's  actually more important to get lots of examples to  
215
1270000
5280
diciéndola. Intenta pronunciarla como lo hago yo, pero en realidad es más importante obtener muchos ejemplos para
21:15
really understand that thing first because if  you don't understand it repeating isn't going  
216
1275280
4880
entender realmente eso primero porque si no lo entiendes. repetir no
21:20
to help you okay so I don't really uh want to  take time to have you just say something after  
217
1280160
5880
te va a ayudar, así que realmente no quiero tomarme el tiempo para que digas algo después de
21:26
me you can easily take time doing that anytime  with the video uh but the more important thing  
218
1286040
4800
mí. Puedes tomarte el tiempo para hacerlo en cualquier momento con el video, pero lo más importante
21:30
is understanding how to learn and if you want to  get examples of vocabulary if you hear something  
219
1290840
5800
es entender cómo aprender. y si quieres obtener ejemplos de vocabulario, si escuchas algo
21:36
from a movie or TV show you should go deeper into  that thing to make sure you understand it I spent  
220
1296640
6200
de una película o programa de televisión, debes profundizar en eso para asegurarte de que lo entiendes.
21:42
maybe two hours yesterday uh learning one thing  in Japanese uh just because I was very curious  
221
1302840
6960
Ayer pasé tal vez dos horas aprendiendo una cosa en japonés, solo porque era muy Tenía curiosidad
21:49
about it and I still couldn't understand it as I  was getting more examples and I trying to really  
222
1309800
5080
sobre esto y todavía no podía entenderlo porque estaba recibiendo más ejemplos y estaba tratando de
21:54
understand that thing uh and it's still not 100%  clear so I will probably review it again but uh  
223
1314880
5880
entender realmente eso, y todavía no está 100% claro, así que probablemente lo revisaré nuevamente, pero
22:00
the point is I don't I don't just repeat something  like I'll I'll see a YouTube video about a topic  
224
1320760
5960
el punto es que no. no te limites a repetir algo como: Veré un vídeo de YouTube sobre un tema
22:06
and it will give me one example and I will think  okay I kind of get it I guess but if I don't feel  
225
1326720
5800
y me dará un ejemplo y pensaré: Está bien, supongo que lo entiendo, pero si no me siento
22:12
100% confident I'm not going to use that in my  conversations I might recognize it so other people  
226
1332520
6400
100 % seguro, No voy a usar eso en mis conversaciones. Podría reconocerlo para que otras personas
22:18
might say that and I'll understand what they're  saying but I still don't feel confident all  
227
1338920
4080
puedan decir eso y entenderé lo que están diciendo, pero todavía no me siento seguro
22:23
right until I get that aha moment where I really  feel like ah now I got it then I won't feel like  
228
1343000
5880
hasta que llegue ese momento en el que realmente me siento. como ah, ya lo entendí, entonces no sentiré que
22:28
uh I probably can't use this very well so the  purpose here is to get the the actual practice  
229
1348880
5520
uh, probablemente no pueda usar esto muy bien, así que el propósito aquí es obtener la práctica real
22:34
that builds your speaking ability is how well  you understand something so you should get lots  
230
1354400
5200
que desarrolla tu habilidad para hablar es qué tan bien entiendes algo, así que deberías obtener mucho
22:39
of examples of things to really understand them  and also to be prepared for what other people  
231
1359600
5000
de ejemplos de cosas para entenderlas realmente y también para estar preparado para lo que otras personas
22:44
might say in conversations okay so I don't  need to cover all of these things uh and you  
232
1364600
5800
podrían decir en las conversaciones, está bien, entonces no necesito cubrir todas estas cosas, e
22:50
could even take these and you know like if we we  revisit something you can hear oh revisit can be  
233
1370400
5600
incluso podrías tomarlas y ya sabes, si revisamos algo Puedes escuchar, oh, revisit se puede
22:56
used in this situation but maybe it can be used in  other situations as well the point is to focus on  
234
1376000
6160
usar en esta situación, pero tal vez también se pueda usar en otras situaciones. El punto es concentrarse en
23:02
something to really understand the vocabulary and  how it's used in a particular situation because  
235
1382160
5640
algo para comprender realmente el vocabulario y cómo se usa en una situación particular porque
23:07
this is how natives understand the vocabulary okay  so we don't take something and try to learn every  
236
1387800
5280
así es como los nativos entienden el vocabulario. Está bien, entonces no tomamos algo y tratamos de aprender cada
23:13
use of it we're trying to connect the vocabulary  with a situation okay hopefully this makes sense  
237
1393080
6880
uso de ello, estamos tratando de conectar el vocabulario con una situación. Está bien, espero que esto tenga sentido.
23:19
I'm going to go back and check comments but uh  this really uh look at that 23 minutes amazing  
238
1399960
5840
Voy a regresar y revisar los comentarios, pero esto realmente, mira eso. 23 minutos increíble.
23:25
uh we didn't need to take a long time this is  just again a quick story and showing you how  
239
1405800
4160
No necesitamos tomarnos mucho tiempo. Esto es solo una historia rápida que te muestra cómo
23:29
to get this kind of training uh and you can do  it yourself obviously this is the kind of thing  
240
1409960
5040
obtener este tipo de entrenamiento. Y puedes hacerlo tú mismo, obviamente, este es el tipo de cosas que
23:35
we do in fluent for life where we give you lots  and lots of examples different people speaking so  
241
1415000
4640
hacemos con fluidez. vida donde te damos muchísimos ejemplos de diferentes personas hablando, así que
23:39
you're not just listening to one speaker you get  to hear different people speaking and hearing the  
242
1419640
5080
no solo estás escuchando a un orador, sino que puedes escuchar a diferentes personas hablar y escuchar el
23:44
vocabulary said in different ways in different  tenses in different speeds you really start to  
243
1424720
5000
vocabulario dicho de diferentes maneras, en diferentes tiempos y a diferentes velocidades, realmente comienzas a
23:49
feel very confident about how to say things and  after you feel confident that's when you start  
244
1429720
4840
sentirte muy Tienes confianza en cómo decir las cosas y, después de sentirte seguro, es cuando empiezas a
23:54
speaking all right so hopefully uh especially  for new people who watch the Channel I really  
245
1434560
4440
hablar bien, así que con suerte, especialmente para las personas nuevas que ven el canal, realmente
23:59
want to make it clear that if you want to speak  more then you actually close your mouth and get  
246
1439000
5280
quiero dejar claro que si quieres hablar más, entonces cierras la boca y obtén
24:04
more examples to understand something better  first all right you can if you want to even if  
247
1444280
5520
más ejemplos para entender algo mejor primero, está bien, puedes hacerlo si quieres, incluso si
24:09
you don't maybe feel so confident or comfortable  you can just start speaking if you like but it's  
248
1449800
5440
tal vez no te sientas tan seguro o cómodo, puedes empezar a hablar si quieres, pero es
24:15
a much better idea if you actually oh I should  just understand this thing better and then I'll  
249
1455240
6560
una idea mucho mejor si realmente lo entiendes. Esto mejorará y entonces me
24:21
feel more confident about speaking okay so really  spend uh spend time uh focusing on a particular  
250
1461800
7280
sentiré más seguro para hablar, así que dedique realmente tiempo a concentrarme en una
24:29
thing I like to just cover this in different  ways in these different videos but today we're  
251
1469080
4280
cosa en particular. Me gusta cubrir esto de diferentes maneras en estos diferentes videos, pero hoy nos
24:33
focusing on this I'll go back and check chat now  and see if anybody had any questions about this so  
252
1473360
5360
centraremos en esto. Regrese y revise el chat ahora y vea si alguien tuvo alguna pregunta sobre esto. Es un
24:38
nice to see everybody there I'll go pretty quickly  through these nice to see everybody from let's see  
253
1478720
4000
placer verlos a todos allí. Revisaré rápidamente estos temas. Es un placer verlos a todos desde, veamos,
24:42
we've got South Africa India Morocco representing  uh Argentina from Thailand and of course Brazil  
254
1482720
8560
tenemos a Sudáfrica, India, Marruecos representando a Argentina de Tailandia y por supuesto brasil
24:51
hello from Georgia USA I am so and it's a pleasure  to be here well welcome to the party uh pelb says  
255
1491280
7560
hola desde georgia usa lo soy y es un placer estar aquí bueno bienvenido a la fiesta uh pelb dice
24:58
uh hello teacher thank you for taking your time to  teach us God's blessing you well I'm happy to be  
256
1498840
5480
uh hola maestro gracias por tomarse su tiempo para enseñarnos la bendición de Dios para usted bueno estoy feliz de estar
25:04
here uh I enjoy teaching and that's why I'm here  it's fun fun to help people understand things so I  
257
1504320
6240
aquí uh yo disfruto enseñando y es por eso que estoy aquí. Es divertido ayudar a la gente a entender cosas, así que me
25:10
like that feeling when I understand something like  ah now I got it and I like to see other people I  
258
1510560
5600
gusta ese sentimiento cuando entiendo algo como, ah, ya lo entendí y me gusta ver a otras personas.
25:16
can't see your face but usually I can tell from  the comments when people understand something or  
259
1516160
4560
No puedo ver tu cara, pero normalmente puedo. Saber por los comentarios cuando la gente entiende algo o
25:20
when they do not but when I can see someone or  they tell me oh I really understand something  
260
1520720
5360
cuando no, pero cuando puedo ver a alguien o me dicen Oh, realmente entiendo algo,
25:26
then I know like that good feeling will will make  you feel more confident about speaking all right  
261
1526080
6360
entonces sé que ese buen sentimiento te hará sentir más seguro para hablar, está bien.
25:32
nice to meet you I'm from Argentina based in  Canada I'm learning a lot with you glad to hear  
262
1532440
4760
Encantado de conocerte. Soy de Argentina y resido en Canadá. Estoy aprendiendo mucho contigo. Me alegra
25:37
it and J says good evening brid says uh children  learn to speak effortlessly so what happens along  
263
1537200
6560
escucharlo y J dice buenas noches. Brid dice: uh, los niños aprenden a hablar sin esfuerzo, así que, ¿qué sucede a lo largo
25:43
the way for them to get into difficulty well  I often the thing about teaching kids is that  
264
1543760
8160
del camino para que se metan en dificultades? Bueno, a menudo sucede lo mismo. Lo de enseñar a los niños es que
25:51
when they're young they learn in a natural way  in in this same way that I'm teaching you here  
265
1551920
5840
cuando son pequeños aprenden de forma natural de la misma manera que les estoy enseñando aquí
25:57
so they're try trying to connect vocabulary  with situations so they're paying very close  
266
1557760
4880
así que intentan conectar el vocabulario con situaciones para que presten mucha
26:02
attention and they're getting lots of examples  so Mom says wash your hands and dad says wash  
267
1562640
5800
atención y Estoy recibiendo muchos ejemplos, así que mamá dice lávate las manos y papá dice lávate las
26:08
your hands and your teacher says wash your hands  and you get ah okay I'm learning the vocabulary  
268
1568440
5320
manos y tu maestra dice lávate las manos y dices, ah, está bien. Estoy aprendiendo el vocabulario
26:13
and I'm also learning the sentence patterns and  grammar structures that help me use something  
269
1573760
5360
y también estoy aprendiendo los patrones de oraciones y las estructuras gramaticales que me ayudan. use algo
26:19
so maybe in a different situation I could hear  wash my hands and now maybe I'm washing my face  
270
1579120
6560
así que tal vez en una situación diferente podría escuchar lavarme las manos y ahora tal vez me estoy lavando la cara
26:25
or washing my hair or washing some vegetables or  something like that and the vocabulary becomes  
271
1585680
6480
o el cabello o lavando algunas verduras o algo así y el vocabulario se vuelve...
26:32
uh it's it's a lot easier to understand that way  but often kids get into trouble when they start  
272
1592160
5720
uh, es mucho más fácil de entender de esa manera, pero A menudo los niños se meten en problemas cuando empiezan a
26:37
going to school even in their native language  because then they're having to learn things  
273
1597880
4760
ir a la escuela, incluso en su lengua materna, porque luego tienen que aprender cosas
26:42
like okay now we're going to diagram sentences  and make sure we say them correctly there are  
274
1602640
4720
como, bueno, ahora vamos a diagramar oraciones y asegurarnos de decirlas correctamente. Hay
26:47
better ways to teach that uh but often like  in a school environment that's where they get  
275
1607360
4400
mejores maneras de enseñar eso. pero a menudo, como en un entorno escolar, ahí es donde se quedan
26:51
a little bit stuck uh but the more you can help  people understand things naturally the better um  
276
1611760
6760
un poco estancados, pero cuanto más puedas ayudar a las personas a entender las cosas de forma natural, mejor, um,
26:58
uh let's see where do we get stuck over here okay  so Wes is the best teacher in the world well I  
277
1618520
6080
uh, veamos dónde nos quedamos atrapados aquí, vale, así que Wes es el mejor maestro del mundo.
27:04
don't know about that but uh it's my pleasure to  help you all Martin says good evening Nicholas  
278
1624600
5280
No sé nada de eso, pero es un placer ayudarlos a todos. Martin dice buenas noches, Nicholas,
27:09
hello Sebastian says uh to investigate even  further so you could investigate further or  
279
1629880
6240
hola, Sebastian dice que investigue aún más para que pueda investigar más o en
27:16
you could actually not be talking about that  thing and then come back to it later so we're  
280
1636120
4240
realidad no podría estar hablando de esa cosa y luego volver a ello. más tarde, así que
27:20
talking about one thing and then we will Circle  back to something else so even if you're not  
281
1640360
5160
hablaremos de una cosa y luego volveremos a otra cosa, así que incluso si aún no estás
27:25
already talking about it I mean in in this in  the situation you kind of mention something so  
282
1645520
5520
hablando de eso, quiero decir, en esta situación, mencionas algo, así que
27:31
we're we introduce it hey let's talk about so  if I'm having a meeting talking about topic a  
283
1651040
5880
lo presentamos, oye. hablemos de eso, si tengo una reunión para hablar sobre el tema a,
27:36
which is skateboards or something and then someone  else says let's talk about alligators I say okay  
284
1656920
6800
que son patinetas o algo así, y luego alguien más dice, hablemos de caimanes, yo digo, vale,
27:43
well we mentioned alligators so we we we have  that introduction although it's very short and  
285
1663720
4920
bueno, mencionamos caimanes, así que tenemos esa introducción, aunque es muy corta y
27:48
we Circle back to that thing so we're not really  talking about it like further at the moment but we  
286
1668640
5960
hacemos un círculo. Volviendo a eso, así que en realidad no vamos a hablar más de eso en este momento, pero
27:54
will maybe talk about it more or uh like learn  more about that thing B says Ohio gas uh what  
287
1674600
7880
tal vez hablemos más sobre eso o aprendamos más sobre eso. B dice Gas de Ohio, eh, ¿qué
28:02
means let's call it a date so whenever people  ask me questions like that I try to get them  
288
1682480
4720
significa? Llamémoslo una cita, así que cuando la gente pregunte. Con preguntas como esa trato de hacerles
28:07
thinking in this same situation where did you hear  that and what was happening in that situation so  
289
1687200
6960
pensar en esta misma situación, ¿dónde escuchaste eso y qué estaba sucediendo en esa situación? Entonces, ¿
28:14
where did you hear it what was happening in this  situation if you just look at random vocabulary  
290
1694160
4920
dónde escuchaste lo que estaba sucediendo en esta situación? Si solo miras el vocabulario aleatorio,
28:19
that it could mean different things depending on  the situation but typically that expression is  
291
1699080
5920
podría significar diferente. cosas dependiendo de la situación, pero normalmente esa expresión se
28:25
used when people are maybe they're finishing with  something thing uh it's at the end of a work day  
292
1705000
6120
usa cuando las personas tal vez están terminando con algo, uh, es al final de un día de trabajo,
28:31
so they said well let's just say uh we're we're  finished for today and it could be even something  
293
1711120
5480
así que dijeron, bueno, digamos, uh, ya terminamos por hoy y podría ser incluso algo en lo que
28:36
you're working on yourself maybe I'm studying  by myself and I'm working by myself or I'm you  
294
1716600
6960
estás trabajando tú mismo tal vez estoy estudiando solo y estoy trabajando solo o
28:43
know I'm doing something like I'm I'm building a  cabinet and I'm feeling kind of tired and hungry  
295
1723560
5880
sabes que estoy haciendo algo como estoy construyendo un gabinete y me siento un poco cansado y hambriento
28:49
let's call it a day so let's finish here and  then we will come back to that thing later we  
296
1729440
5640
terminemos el día así que terminemos aquí y luego volveremos a eso más tarde, volveremos a
28:55
will Circle back on on a different day all right  so we'll come back to something later so that's a  
297
1735080
5320
circular en un día diferente, está bien, así que volveremos a algo más tarde, así que ese es un
29:00
good good example of uh of of this situation here  where you hear vocabulary try to think about where  
298
1740400
5960
buen buen ejemplo. de uh de de esta situación aquí donde escuchas vocabulario intenta pensar dónde
29:06
you heard that what was the situation so that  will help you understand the vocabulary from  
299
1746360
4320
escuchaste eso cuál era la situación eso te ayudará a entender el vocabulario desde el
29:10
Context uh this is especially helpful for idioms  because you might not understand what something  
300
1750680
5520
contexto uh esto es especialmente útil para los modismos porque es posible que no entiendas lo que
29:16
means like why do we say Circle back uh when you  understand the origin oh like a a ship actually  
301
1756200
6880
significa algo como por qué decimos Círculo atrás uh cuando entiendes el origen oh como un barco que en realidad
29:23
turning around and coming back in a circle shape  you you understand a little bit better but from  
302
1763080
6360
gira y regresa en forma de círculo entiendes un poco mejor pero solo a partir de
29:29
just the situation by itself you should be able  to connect the vocabulary with a situation okay  
303
1769440
6360
la situación en sí deberías poder conectar el vocabulario con una situación Está bien
29:35
uh and that's the most important part but then  you should get more examples to really help you  
304
1775800
4000
uh y esa es la parte más importante, pero luego deberías obtener más ejemplos que realmente te ayuden   a
29:39
understand that thing very well all right  and where did we let's see okay Elaine says  
305
1779800
8640
entender eso muy bien. Está bien y dónde lo vemos. Está bien Elaine dice
29:48
uh you're the best teacher I really appreciate  to learn with you uh very good it's my pleasure  
306
1788440
4120
uh, eres la mejor maestra. Realmente aprecio aprender contigo uh muy bien, es un placer
29:52
here you would say I really appreciate learning  with you I really appreciate learning with you  
307
1792560
5760
aquí dirías Realmente aprecio aprender contigo Realmente aprecio aprender contigo
29:58
so Nicholas says let's call it a a means to finish  means to finish but again like the very quick  
308
1798320
6280
entonces Nicholas dice llamémoslo un medio para terminar significa terminar pero nuevamente, como el ejemplo muy rápido
30:04
example of this vocabulary means this you can  do that but it's just not very memorable and it  
309
1804600
6080
de este vocabulario significa esto, puedes hacer aquello pero simplemente no es muy memorable y
30:10
doesn't really help people understand something  well enough to use it fluently so someone might  
310
1810680
4880
realmente no ayuda a las personas a entender algo lo suficientemente bien como para usarlo con fluidez, por lo que alguien podría
30:15
think like finish like finish what what do you  mean like like when can I call something a day  
311
1815560
5960
pensar como terminar como terminar qué quieres decir con cuándo puedo llamar a algo al día
30:21
can any time I finish something I call it a  day or is it really just used like when we're  
312
1821520
5560
puedo en cualquier momento que termine algo Lo llamo día o en realidad solo se usa cuando
30:27
finishing something like a work day or we're just  going to stop doing something for today and then  
313
1827080
5520
terminamos algo como un día de trabajo o simplemente vamos a dejar de hacer algo por hoy y luego
30:32
maybe we will come back or continue doing that  thing another day so it's important when you're  
314
1832600
5240
tal vez volvamos o sigamos haciendo eso otro día, así que es Es importante cuando le estás
30:37
teaching someone like you can uh just give someone  a definition but it's much better to really help  
315
1837840
6360
enseñando a alguien así, puedes simplemente darle a alguien una definición, pero es mucho mejor ayudarlo realmente a
30:44
them understand that thing with lots of examples  all right uh teacher I suggest that e should have  
316
1844200
9520
entender eso con muchos ejemplos, está bien, maestro, sugiero que deberíamos tener
30:53
a group chat or Whatsapp or telegram uh there  are already lots of people do chat groups and  
317
1853720
5600
un chat grupal o Whatsapp o Telegram. Ya hay mucha gente que hace grupos de chat y
30:59
telegrams and things like that uh for me there I  I don't use any of that to learn Japanese and I  
318
1859320
5640
telegramas y cosas así. Para mí, no uso nada de eso para aprender japonés y
31:04
don't really recommend people use those things to  learn English because often it's just uh a waste  
319
1864960
5400
realmente no recomiendo que la gente use esas cosas para aprender inglés porque a menudo es solo un pérdida
31:10
of your time uh instead you should just be doing  this just find the particular things that you have  
320
1870360
6920
de tu tiempo, en lugar de eso, deberías simplemente hacer esto, solo encontrar las cosas particulares sobre las que tienes
31:17
uh some kind of uncertainty about so whenever  you have doubt that is the target of the thing  
321
1877280
5360
algún tipo de incertidumbre, así que cuando tengas dudas, cuál es el objetivo de la cosa,
31:22
you should be doing so I I hear this word or this  phrase or whatever and I'm oh that's interesting  
322
1882640
7120
deberías hacerlo. Si escucho esta palabra o esta frase o lo que sea y digo, oh, eso es interesante.
31:29
I don't quite understand it so I probably won't  remember it or be able to use it fluently so  
323
1889760
6400
No lo entiendo del todo, así que probablemente no lo recordaré ni podré usarlo con fluidez, así que
31:36
maybe I should get some more examples to really  understand what that means so that's how you do  
324
1896160
4880
tal vez debería obtener más ejemplos para entender realmente lo que eso significa, así es como se hace.
31:41
it so I don't go into a chat and and kind of spend  my time talking about things I already know how to  
325
1901040
5400
Es así para no entro en una charla y pasar mi tiempo hablando de cosas de las que ya sé cómo
31:46
talk about I want to expand my ability to speak by  learning more and learning new things but really  
326
1906440
5920
hablar. Quiero ampliar mi capacidad para hablar aprendiendo más y aprendiendo cosas nuevas, pero
31:52
understanding them well all right so if you're  looking for people to speak with you certainly  
327
1912360
4480
entendiéndolas realmente bien. Si estás buscando gente con quien hablar, ciertamente
31:56
can do that but for the people who know a lot  of English but they don't speak very well it's  
328
1916840
4480
puedes hacerlo, pero para las personas que saben mucho inglés pero no hablan muy bien,
32:01
not really a good use of your time so especially  many people have done this for years they they try  
329
1921320
5080
no es realmente un buen uso de tu tiempo, especialmente muchas personas han hecho esto por años intentan
32:06
to speak a little bit and it's usually just using  vocabulary they already feel comfortable with it's  
330
1926400
6000
hablar un poco y generalmente solo usan vocabulario con el que ya se sienten cómodos. Es
32:12
very rare when they might like learn something new  uh unless you're talking with more native speakers  
331
1932400
5800
muy raro que les guste aprender algo nuevo, a menos que hables con más hablantes nativos,
32:18
but you don't need to have a actual native speaker  there to speak with you you just like you could  
332
1938200
4760
pero no es necesario tener un conocimiento real. hablante nativo allí para hablar contigo como si pudieras
32:22
watch a movie I could watch two people talking in  a movie and learn a lot from that like oh look in  
333
1942960
5200
ver una película Yo podría ver a dos personas hablando en una película y aprender mucho de eso como oh mira en
32:28
this situation this is what people say or this is  one thing that people might say in that situation  
334
1948160
6280
esta situación esto es lo que dice la gente o esto es una cosa que la gente podría decir en esa situación,
32:34
okay so if I watch a couple of different movies  about something where I watch uh just a few short  
335
1954440
5840
está bien, entonces si veo un par de películas diferentes sobre algo en el que veo solo algunos
32:40
videos about a situation like about explaining  something like even watching something for little  
336
1960280
6080
videos cortos sobre una situación como explicar algo, como incluso ver algo para
32:46
kids like how to tie your shoes or basic cooking  or something so I watch a show in the morning uh  
337
1966360
7360
niños pequeños, como cómo atarse los zapatos o cocina básica o algo así. Veo un programa por la mañana
32:53
in Japanese about cooking for little kids uh so  I watch watch this with my daughters uh and it  
338
1973720
6680
en japonés sobre cocina para niños pequeños, así que veo esto con mis hijas y
33:00
teaches me a lot about cooking and measurements  and other things like that and it's again I don't  
339
1980400
4960
me enseña mucho sobre cocina, medidas y otras cosas así, y repito, no
33:05
need to have a complicated show to do that I just  need to see lots of examples of how things work  
340
1985360
5240
necesito tener Es un programa complicado de hacer, solo necesito ver muchos ejemplos de cómo funcionan las cosas,
33:10
so this automatically builds my memory my fluency  my confidence and then I can start saying things  
341
1990600
5320
así que esto automáticamente fortalece mi memoria, mi fluidez, mi confianza y luego puedo empezar a decir cosas,
33:15
so people wonder like oh do I like I live in Japan  do I spend all my time speaking with other people  
342
1995920
6160
para que la gente se pregunte: "Oh, ¿me gusta? Vivo en Japón. ¿Paso?". todo mi tiempo hablando con otras personas
33:22
usually I don't I'm actually not like I spend more  time speaking English like this in my day than  
343
2002080
6120
normalmente no lo hago, en realidad no es que paso más tiempo hablando inglés de esta manera en mi día que
33:28
speaking Japanese uh but I I spend a lot of time  getting input to help me understand the language  
344
2008200
5480
hablando japonés, eh, pero paso mucho tiempo recibiendo comentarios que me ayudan a comprender mejor el idioma
33:33
better and you can do this like this what I'm  calling uh interactive speaking practice because  
345
2013680
5720
y Puedes hacer esto así, lo que llamo práctica interactiva de conversación porque
33:39
I'm choosing what I learn with and as I get more  examples of things then I feel more confident  
346
2019400
5680
elijo con qué aprendo y a medida que obtengo más ejemplos de cosas, me siento más seguro
33:45
about talking about them all right uh let's see  I think uh okay ilder says how's it going Drew  
347
2025080
10960
para hablar de ellas. Bueno, veamos, creo que está bien. ilder dice cómo te va Drew, es un
33:56
nice to hear you this morning thanks no and is  my pleasure and adri says I have one question  
348
2036040
5920
placer escucharte esta mañana, gracias, no, es un placer para mí y adri dice que tengo una pregunta,
34:01
interest firstly greets from Brazil uh let's  see do you know if native speakers understand  
349
2041960
6520
primero te interesa saludar desde Brasil, eh, veamos, ¿sabes si los hablantes nativos entienden
34:08
a sentence grammatically incorrect although the  sentence is on a scale from 0 to 100 and the same  
350
2048480
5760
una oración gramaticalmente incorrecta aunque la oración esté en un escala de 0 a 100 y la misma
34:14
sentence is 40% compreh compressible or do you  mean comprehensible do you know if native speakers  
351
2054240
7760
oración es 40% comprensible, compresible o quieres decir comprensible, ¿sabes si los hablantes nativos
34:22
understand a sentence grammatically incorrect  although the sentence is on a scale from 0 to 100  
352
2062000
5720
entienden una oración gramaticalmente incorrecta, aunque la oración está en una escala de 0 a 100,
34:28
in the same sense is 40% com you probably mean  comprehensible there but if you're asking me  
353
2068560
6200
en el mismo sentido es 40%? probablemente signifique comprensible, pero si me preguntas
34:34
like do native speakers understand incorrect  sentences yes usually they do and again like  
354
2074760
7160
si los hablantes nativos entienden oraciones incorrectas, sí, generalmente lo entienden, y nuevamente, si
34:41
the the native speaker is listening to someone  maybe who doesn't speak very well or they just  
355
2081920
5400
el hablante nativo está escuchando a alguien que tal vez no habla muy bien o simplemente
34:47
don't maybe their grammar isn't very good uh but  we can kind of get the the get the idea usually  
356
2087320
5960
no entiende su gramática. no es muy bueno, pero normalmente podemos captar la idea a
34:53
from the context or some of the words in a  sentence so if someone comes to me and says  
357
2093280
5240
partir del contexto o de algunas de las palabras de una oración, así que si alguien viene a mí y me dice
34:58
bathroom where like I'm not going to just say well  I have no idea what this person is talking about  
358
2098520
6160
baño, no voy a decir simplemente bueno, No tengo idea de qué está hablando esta persona.
35:04
it's like ba bathroom where like I can get it oh  okay they probably need to go to the bathroom and  
359
2104680
5360
Es como un baño donde puedo conseguirlo. Oh, está bien, probablemente necesiten ir al baño y me
35:10
they're asking where is the bathroom all right  so if I said that like in Spanish I'm like
360
2110040
6360
preguntan dónde está el baño. Así que si dijera eso en español, Soy como
35:16
El and and I don't really know how to speak  Spanish if I just say some words like that  
361
2116400
7080
El y realmente no sé hablar español. Si solo digo algunas palabras como esas, la
35:23
people would probably understand what I mean okay  so yes uh like ative speakers will usually make  
362
2123480
6200
gente probablemente entenderá lo que quiero decir, está bien, así que sí, los hablantes nativos generalmente harán
35:29
some kind of effort to understand but again that's  like if they're being friendly with someone and  
363
2129680
4600
algún tipo de esfuerzo para entender, pero nuevamente, eso es como. si son amigables con alguien y
35:34
trying to have a good relationship with them  but if you go to an interview for a job and  
364
2134280
4640
tratan de tener una buena relación con él, pero si vas a una entrevista para un trabajo y
35:38
you speak like that you're probably not going to  get the job all right so you have the context is  
365
2138920
5000
hablas así, probablemente no conseguirás el trabajo bien, así que tienes el contexto.
35:43
important for for how you speak uh let's see  and adrea again says do you think I should  
366
2143920
8080
importante para tu forma de hablar, eh, veamos y Adrea nuevamente dice: ¿crees que debería
35:52
worry about this while I'm practicing my English  well again uh in this situation you're basically  
367
2152000
5640
preocuparme por esto mientras practico mi inglés? Bueno, otra vez, en esta situación, básicamente estás
35:58
practicing by yourself so you're getting lots  of examples but you can control what examples  
368
2158280
4760
practicando solo, así que obtienes muchos ejemplos, pero puedes controlar los ejemplos que
36:03
you get so you really understand something well  so you don't have to worry about making mistakes  
369
2163040
4480
obtienes para que realmente entiendas bien algo y no tengas que preocuparte por cometer errores
36:07
in front of other people it's just let me make  sure I understand the vocabulary well and then  
370
2167520
5720
delante de otras personas, solo déjame asegurarme de que entiendo bien el vocabulario y luego
36:13
I'll feel confident when I'm actually speaking in  front of other people uh let's see and kadam says  
371
2173240
7040
me sentiré seguro cuando lo haga. En realidad estoy hablando frente a otras personas, veamos y Kadam dice
36:20
what time is it in Japan I don't know check Google  uh Tom says you just said a yeah I answered that  
372
2180280
5280
qué hora es en Japón. No sé, revisa Google. Tom dice que acabas de decir sí. Respondí que
36:25
one already stat says hello for the first time  for you in Poland on my way to work well enjoy  
373
2185560
4760
una estadística ya te saluda por primera vez en Polonia, en camino al trabajo, bueno, disfruto
36:30
the program all right teacher what uh okay answer  that question is about what is a fracus really  
374
2190320
7520
el programa, está bien, maestro, ¿qué?, está bien, responde esa pregunta sobre qué es un fracus realmente
36:37
easy H that is a Frack a fraus I don't know what  what do you really easy to understand I don't know  
375
2197840
6320
fácil H, eso es un Frack a fraus No sé qué, ¿qué es realmente fácil de entender? No sé
36:44
what that means Tom says Evo every class from  Drew teacher Drew is a new knowledge yes you  
376
2204160
6280
qué significa eso Tom dice Evo en cada clase de Drew, el maestro Drew es un conocimiento nuevo. Sí,
36:50
would say you gain or you get new knowledge or new  information I think I'm understanding those are  
377
2210440
7320
dirías que obtienes o obtienes nuevos conocimientos o nueva información. Creo que entiendo que son
36:57
resources for a conversation for example I might  say can you repeat it uh so to repeat something is  
378
2217760
5960
recursos para una conversación, por ejemplo, podría decir: ¿Puedo? lo repites, entonces, repetir algo es
37:03
a little bit different from this uh and again  it's these are good questions to help uh help  
379
2223720
5040
un poco diferente de esto, y otra vez, estas son buenas preguntas para ayudarte, ayuda,
37:08
you really understand something so if we imagine  I'll keep Circle back if we imagine we're talking  
380
2228760
8200
realmente entiendes algo, así que si imaginamos, mantendré a Circle atrás si imaginamos que estamos hablando
37:16
about topic a so let's say I'm talking about uh  I don't know uh tape there we go so tape like you  
381
2236960
8240
sobre el tema. a así que digamos que estoy hablando de uh no sé uh cinta ahí vamos entonces cinta como tú
37:25
know like like this kind of here's a like a little  tape uh dispenser thing piece you know piece of  
382
2245200
6640
sabes como este tipo de aquí hay como una pequeña cinta uh pieza de dispensador ya sabes pedazo de
37:31
tape like sticky tape so if I'm talking about  tape uh and then someone says could you repeat  
383
2251840
5480
cinta como cinta adhesiva así que si Estoy hablando de cinta, eh, y luego alguien dice: ¿podrías repetir eso?
37:37
that then I'm going to repeat talking about the  same thing immediately so could you repeat that  
384
2257320
6720
Entonces voy a repetir hablando de lo mismo inmediatamente, entonces, ¿podrías repetir eso?,
37:44
but if I Circle back to something it means we're  going to talk about tape and then we're going to  
385
2264040
4600
pero si vuelvo a algo, significa que vamos a hablar sobre cinta. y luego vamos a
37:48
talk about I don't know boxes and then after boxes  we Circle back to talk about tape again all right  
386
2268640
8520
hablar sobre las cajas de No sé y luego, después de las cajas, volvemos a circular para hablar sobre la cinta nuevamente, está bien,
37:57
so if I'm just repeating something I might just  say the same thing in that moment or right after  
387
2277160
5720
así que si solo estoy repitiendo algo, podría decir lo mismo en ese momento o inmediatamente después.
38:02
that thing but and then we're going to talk about  something else and then oh like and then maybe  
388
2282880
4160
esa cosa, pero luego vamos a hablar de otra cosa y luego, oh, y luego tal vez
38:07
someone says oh can we talk about tape again so we  Circle back to talking about tape and you see like  
389
2287040
6240
alguien diga, oh, ¿podemos hablar sobre la cinta otra vez? Así que volvemos a hablar sobre la cinta y verás que
38:13
we get that nice little little circle round motion  here talking about something that's the idea all  
390
2293280
7000
tenemos ese pequeño y lindo círculo redondo. movimiento aquí hablando de algo, esa es la idea está
38:20
right all right and uh let's see Kenneth says what  do you think about i i a to learn English Oh you  
391
2300280
13920
bien, está bien y uh, veamos Kenneth dice, ¿qué piensas sobre aprender inglés? Oh, te
38:34
mean AI like artificial intelligent yeah I think  it's very useful um but I also found like in using  
392
2314200
6720
refieres a IA como inteligencia artificial, sí, creo que es muy útil, um, pero también descubrí que al usarlo,
38:40
it that it often needs to be corrected and I've  talked about that I talked about that in the uh my  
393
2320920
5480
a menudo es necesario corregirlo y he hablado de eso. Hablé de eso en mi
38:46
video about AI you should watch that also to get  the prompt in there that will help you understand  
394
2326400
5880
video sobre IA. Deberías verlo también para recibir el mensaje que te ayudará a comprender.
38:52
uh it will basically tell AI how to teach you like  a native speaker so if you watch that video uh but  
395
2332280
6560
Básicamente le dirá a IA cómo enseñarte. Me gusta un hablante nativo, así que si ves ese video, uh, pero
38:58
I think it's useful but you have to you you should  know something about what you're talking about cuz  
396
2338840
6120
creo que es útil, pero debes saber algo sobre lo que estás hablando porque la
39:04
AI can make mistakes or or do things that like  it's not I I I've I've found it it's it's like  
397
2344960
7000
IA puede cometer errores o hacer cosas que no son I I I I. Lo he descubierto, es como si
39:11
if it's like if I'm trying to ride on the back  of an elephant and tell the elephant where to  
398
2351960
5360
estuviera tratando de montar en la espalda de un elefante y decirle al elefante adónde
39:17
go and so the elephant is very powerful and if  I I'm I'm saying like no no no go go that way  
399
2357320
5680
ir, entonces el elefante es muy poderoso y si lo hago, digo como no, no. No, ve por ahí,
39:23
but the elephant is still moving in a different  direction so it can be hard to control and you  
400
2363000
4160
pero el elefante todavía se mueve en una dirección diferente, por lo que puede ser difícil de controlar y
39:27
have to you have to work with the AI to to give it  what uh what you need uh and jorel says greetings  
401
2367160
8240
tienes que trabajar con la IA para darle lo que necesitas y jorel dice saludos,
39:35
YoYo from India hello for the oh I got that one  already let's see thanks from Morocco Colombia I  
402
2375400
7240
YoYo desde la India. hola por el oh ya tengo ese ya veamos gracias desde marruecos colombia ya
39:42
see Tom this is my second class I'm a beginner in  this language and I'm fascinated greetings from  
403
2382640
4800
veo tom esta es mi segunda clase soy principiante en este idioma y estoy fascinado saludos desde
39:47
Argentina yes th this this these live videos that  I do are not really for beginners you could listen  
404
2387440
6920
argentina si este esto estos videos en vivo que hago son Realmente no es para principiantes, podrías escuchar
39:54
to that but you would probably have trouble uh  understanding understand ing some things so this  
405
2394360
4160
eso, pero probablemente tendrías problemas para entender algunas cosas, así que esto
39:58
is more for intermediate or Advanced Learners who  already know a lot of English but they just don't  
406
2398520
5320
es más para estudiantes intermedios o avanzados que ya saben mucho inglés pero simplemente no lo
40:03
know it well enough to speak confidently so that's  why we're here and so I like to give examples of  
407
2403840
5760
saben lo suficientemente bien como para hablar con confianza. Por eso estamos aquí y me gusta dar ejemplos de
40:09
where we're learning something and we really focus  on it for a while to really understand that thing  
408
2409600
4480
dónde estamos aprendiendo algo y realmente nos concentramos en ello por un tiempo para entenderlo realmente,
40:14
so uh maybe we even learn this word and then in  another video we Circle back to cover something  
409
2414080
5840
así que tal vez incluso aprendamos esta palabra y luego en otro video circulemos. Vuelvo a cubrir algo
40:19
again so I I tend to Circle back to the same ideas  but try to teach them in different ways how can I  
410
2419920
7040
otra vez, así que tiendo a volver a las mismas ideas, pero trato de enseñarlas de diferentes maneras. ¿Cómo puedo
40:26
become fluent in English and got the level to  teach this language well that's another thing  
411
2426960
4360
dominar el inglés y tener el nivel para enseñar bien este idioma? Esa es otra cosa de la que
40:31
we're talking about here you need to understand  the language like a native in order to speak it  
412
2431320
4520
estamos hablando aquí. entender el idioma como un nativo para poder hablarlo
40:35
fluently and that means you need to think about  it uh where you have no doubt about what you want  
413
2435840
5400
con fluidez y eso significa que debes pensar en ello, donde no tengas dudas sobre lo que quieres
40:41
to say so if I keep hearing examples of things I'm  going to feel more confident about that uh rather  
414
2441240
5800
decir, así que si sigo escuchando ejemplos de cosas, me sentiré más seguro. sobre eso, en lugar de
40:47
than trying to learn something very quickly I  learn a whole bunch of words but don't really know  
415
2447040
5080
tratar de aprender algo muy rápido, aprendo un montón de palabras pero realmente no
40:52
them very well so natives are not doing that uh of  course natives might hear some vocab ulary or know  
416
2452120
6720
las conozco muy bien, por lo que los nativos no están haciendo eso, por supuesto, los nativos pueden escuchar algo de vocabulario o saber
40:58
some things but not really know them very well and  then probably not use those or if they do use them  
417
2458840
5640
algunas cosas, pero en realidad no saben. ellos muy bien y probablemente no los usen o si los usan
41:04
maybe use them in correctly in conversations but  it's more important to uh to really eliminate the  
418
2464480
6560
tal vez los usen correctamente en las conversaciones, pero es más importante eliminar realmente la
41:11
doubt that stops you from speaking that's what we  want to do all right hello from Brazil uh let's  
419
2471040
6120
duda que te impide hablar, eso es lo que queremos hacer, bien, hola desde Brasil.
41:17
call it a night is used too yes you can call it  say let's call it a night let's call it a day uh  
420
2477160
4320
llamémoslo noche también se usa sí, puedes llamarlo digamos, llamémoslo noche llamémoslo día uh
41:21
typically depends on when you're using something  so if I'm in the middle of the day I work from  
421
2481480
4840
normalmente depende de cuándo estás usando algo así que si estoy en el medio del día trabajo desde
41:26
9:00 in the morning until mid like midday like  12:00 I could say something like let's call it a  
422
2486320
6160
9: 00 de la mañana hasta el medio día, como las 12:00, podría decir algo como terminemos el
41:32
day and just we're just going to finish here and  I'll go do something else so in that situation  
423
2492480
4720
día y simplemente vamos a terminar aquí y haré otra cosa, así que en esa situación no
41:37
I wouldn't say let's call it a night because it's  not night time yet so the point is like like well  
424
2497200
5480
diría que llámalo noche porque aún no es de noche, así que el punto es, bueno,
41:42
let's just end it here let's stop here let's  call it a day so there are different ways that  
425
2502680
5040
terminemos aquí, paremos aquí, llamémoslo día, así que hay diferentes maneras en las que
41:47
you might Express something but just be careful  that we're not in the middle of the day and like  
426
2507720
5000
puedes expresar algo, pero ten cuidado de que no estemos en a la mitad del día y como,
41:52
oh let's call it a night and people are like well  what do you mean it's not night time all right so  
427
2512720
4480
oh, llamemos a esto una noche y la gente dice, bueno, ¿ qué quieres decir con que no es de noche? Así que,
41:57
let's call it a day uh you could use that anytime  day or night because it just means like the end of  
428
2517200
5120
llamémoslo un día, uh, podrías usarlo en cualquier momento, de día o de noche, porque simplemente significa como el final. del
42:02
the work day or the whatever that thing is that  you're doing all right uh constant says I have  
429
2522320
6560
día de trabajo o lo que sea esa cosa es que lo estás haciendo bien uh constante dice que tengo
42:08
a good reserve of words in English but I like to  use a variety of words during a conversation but  
430
2528880
5600
una buena reserva de palabras en inglés pero me gusta usar una variedad de palabras durante una conversación pero
42:14
can't remember them at the time so the words  I say are not rich uh yeah I I see here's an  
431
2534480
7120
no puedo recordarlas en ese momento Entonces, las palabras que digo no son ricas, sí, veo que aquí hay un
42:21
example of using vocabulary that like it's not  really a correct usage but I understand what  
432
2541600
5960
ejemplo de uso de vocabulario que no es realmente un uso correcto, pero entiendo lo que
42:27
what the what the person is saying so yes this is  a uh it's it's really the most common problem that  
433
2547560
5720
dice la persona, así que sí, este es realmente el problema más común. que las
42:33
people have where they get to that awareness  level so they recognize a lot of information  
434
2553280
5480
personas tienen un nivel en el que llegan a ese nivel de conciencia, por lo que reconocen mucha información,
42:38
but they just don't know it well enough to  speak so they still have doubts it could  
435
2558760
4320
pero simplemente no la saben lo suficientemente bien como para hablar, por lo que todavía tienen dudas de que podría
42:43
be the pronunciation or whatever but that's  typically the reason why that happens so if  
436
2563080
4200
ser la pronunciación o lo que sea, pero esa es típicamente la razón por la que eso sucede. si
42:47
you have doubts about things don't try to learn  a thousand new words focus on the vocabulary you  
437
2567280
5600
tienes dudas sobre las cosas no intentes aprender mil palabras nuevas concéntrate en el vocabulario que
42:52
already have learn to use it better understand  it better and then you will use it more frequ  
438
2572880
4360
ya tienes aprende a usarlo mejor entiéndelo mejor y así lo usarás con más frecuencia
42:57
quently uh and confidently uh let's see and Tom  says totally agree with you teacher Drew glad  
439
2577240
6760
uh y con confianza uh veamos y Tom dice totalmente De acuerdo con usted maestro Drew, me alegro
43:04
to hear it angel with a cat phas over there from  Brazil BTO I don't want to learn English anymore  
440
2584000
6520
de escucharlo ángel con un gato phas allí desde Brasil BTO Ya no quiero aprender inglés
43:10
so difficult oh well it's more about how you  learn than you know than the than the language  
441
2590520
6280
tan difícil oh bueno, se trata más de cómo aprendes de lo que sabes que del idioma
43:16
itself English isn't isn't kind of difficult  by itself it's just mostly people are learning  
442
2596800
5320
en sí. No es nada difícil en sí mismo, es solo que la mayoría de las personas aprenden
43:22
the language in a way that makes it difficult  because the the lessons are not helping people  
443
2602120
5160
el idioma de una manera que lo hace difícil porque las lecciones no ayudan a las personas a
43:27
really understand the language well they're  usually moving too quickly they're not spending  
444
2607280
4840
comprender bien el idioma, por lo general se mueven demasiado rápido y no invierten lo
43:32
enough time understanding the vocabulary  and that's why they have trouble speaking  
445
2612120
5360
suficiente. tiempo para entender el vocabulario y es por eso que tienen problemas para hablar
43:37
all right all right let's see K says Hi teacher  unfortunately I'm commuting right now Zan I'll go  
446
2617480
9320
está bien, está bien, veamos K dice Hola maestro, desafortunadamente estoy viajando ahora mismo Zan,
43:46
back to this video and study later yes Yoku me  yes I will I will drink some water yes hi from  
447
2626800
7800
volveré a este video y estudiaré más tarde sí Yoku yo sí, lo haré, beberé un poco agua, sí, hola desde
43:54
Japan hi ancient look at that I'm glad to see you  guys are connecting let's Circle back to tape yes  
448
2634600
5160
Japón, hola antiguo, mira eso, me alegra ver que se están conectando. Hagamos un círculo de regreso a la cinta, sí,
43:59
so you could do that so let's Circle back to this  thing let's Circle back to that particular topic  
449
2639760
4560
así que podrías hacer eso, así que volvamos a esta cosa, volvamos a ese tema en particular,
44:04
or let's come back or we will come back or let's  return to that let's revisit that later Nar says  
450
2644320
7120
o volvamos o volveremos o volvamos a eso, revisemos eso más tarde Nar dice
44:11
hi my feelings is not good so you would say I'm  not feeling well if that's what you mean uh I work  
451
2651440
6720
hola mis sentimientos no son buenos entonces dirías que no me siento bien si eso es lo que quieres decir uh trabajo
44:18
as a teacher in school but sometimes I could not  speak very well I forgot what I wanted to say in  
452
2658160
4520
como maestro en la escuela pero a veces no puedo hablar muy bien, olvidé lo que quería decir en
44:22
English are you an English teacher you're teaching  English maybe it depends on the the level but if  
453
2662680
5280
inglés ¿eres profesor de inglés? estás enseñando inglés tal vez dependa del nivel, pero si
44:27
you say like my feelings first you would say my  feelings because this is subject verb agreement  
454
2667960
6960
dices como mis sentimientos primero dirías mis sentimientos porque esta es la concordancia del sujeto-verbo
44:34
we want to make sure my feelings are or my feeling  is uh but this is different like when we use the  
455
2674920
7120
queremos asegúrate de que mis sentimientos son o mi sentimiento es uh, pero esto es diferente, como cuando usamos la
44:42
word like I'm feeling something you could talk  about how you physically feel like my stomach  
456
2682040
4600
palabra como Estoy sintiendo algo, podrías hablar sobre cómo te sientes físicamente, como si me
44:46
hurts or you could talk about the way you mentally  feel about something as well uh but just reading  
457
2686640
5680
duele el estómago o podrías hablar sobre la forma en que te sientes mentalmente acerca de algo. También, pero solo leo
44:52
your example here and looking at your uh sad faces  I don't want to laugh at that but I can tell you  
458
2692320
6920
tu ejemplo aquí y veo tus caras tristes. No quiero reírme de eso, pero puedo decir que
44:59
need more time with the language and I would focus  on particular things make sure you understand them  
459
2699240
5880
necesitas más tiempo con el idioma y me concentraría en cosas particulares para asegurarme de que las entiendes
45:05
really well before you're teaching other people  uh especially if you're teaching English uh how  
460
2705120
5960
muy bien. antes de enseñar a otras personas, especialmente si estás enseñando inglés, ¿cómo
45:11
a non-native will know if he is fluent in English  well if you know the language without a doubt and  
461
2711080
5480
sabrá un no nativo si habla inglés con fluidez? Bueno, si conoces el idioma sin lugar a dudas y
45:16
you can communicate with other people and you  can understand it's the same way you you know  
462
2716560
3960
puedes comunicarte con otras personas y puedes entenderlo. De la misma manera que sabes
45:20
if you're fluent in your own language or not so  English is not it's not like a special mysterious  
463
2720520
5520
si hablas con fluidez tu propio idioma o no, el inglés no lo es, no es algo misterioso y especial, es
45:26
thing it's it's just just the tool you use to  communicate and so we know if communication is  
464
2726040
5320
simplemente la herramienta que usas para comunicarte y así sabemos si la comunicación está
45:31
working because we get what we want or we get what  we ask for or we're able to do what other people  
465
2731360
5480
funcionando porque entendemos lo que queremos o conseguimos lo que pedimos o podemos hacer lo que otras personas
45:36
are asking and you know if if somebody tells me  something in Turkish and I don't know Turkish then  
466
2736840
5880
piden y sabes, si alguien me dice algo en turco y no sé turco, entonces
45:42
I know I'm not fluent because I don't understand  what they're saying to me all right so in those  
467
2742720
4680
sé que no hablo con fluidez porque no No entiendo bien lo que me están diciendo, así que en esos
45:47
cases the point is to understand something really  well and remember your native language you will  
468
2747400
5720
casos el punto es entender algo muy bien y recordar tu lengua materna.
45:53
learn new things in your native language all the  time and you become fluent in those new things as  
469
2753120
6040
Aprenderás cosas nuevas en tu lengua materna todo el tiempo y adquirirás fluidez en esas cosas nuevas a medida que avanzas.
45:59
you understand them better so culture changes or  now we have the internet when I was a very young  
470
2759160
6040
los entiendes mejor, así que la cultura cambia o ahora tenemos Internet cuando yo era un niño muy pequeño,
46:05
kid the internet was not a thing so if I walked  around talking about hey the internet or if I use  
471
2765200
6320
Internet no existía, así que si caminaba hablando de Internet o si uso
46:11
like websites and things that people like what are  you talking about so they're not fluent in that  
472
2771520
4600
sitios web similares y cosas que le gustan a la gente, ¿qué estás? hablando de eso, no dominan ese
46:16
vocabulary because they don't know what that is  and again it's the same thing so you become fluent  
473
2776120
5000
vocabulario porque no saben qué es y, de nuevo, es lo mismo, así que adquieres fluidez
46:21
in your native language in the same way that you  become fluent in English all right all right let's  
474
2781120
8960
en tu lengua materna de la misma manera que dominas el inglés, está bien, está bien, vamos a
46:30
Okay got that one all right Don says Hey draw  it's Drew draw would be the past tense I want  
475
2790080
8400
hacerlo. Entendí bien Don dice Hola, dibuja, es Drew, dibuja sería el tiempo pasado. Quiero
46:38
to thank you about this video you make it lately  about how to make espresso while you were pausing  
476
2798480
6680
agradecerte por este video que hiciste últimamente sobre cómo hacer espresso mientras hacías una pausa,
46:45
explaining phrasal verbs that they are using that  was a very helpful video and I made a delicious  
477
2805160
4880
explicando los verbos compuestos que están usando, fue muy útil. video e hice una
46:50
copy thank you uh and you made more uh cause  it was you you were really helpful glad to hear  
478
2810040
7120
copia deliciosa, gracias, e hiciste más, porque fuiste tú quien fue de gran ayuda, me alegro de escucharlo,
46:57
yes uh if you've not seen that video this is an  example of naturally varied review and it's the  
479
2817160
4920
sí, si no has visto ese video, este es un ejemplo de revisión naturalmente variada y es el
47:02
same kind of thing I'm talking about in this  video so that video uh don is talking about uh  
480
2822080
7120
mismo tipo de De lo que estoy hablando en este video, entonces ese video de lo que uh don está hablando, uh,
47:09
it's where I'm uh I it's a video breaking down  different conversations or or really different  
481
2829200
6320
es donde estoy, uh, es un video que desglosa diferentes conversaciones o personas realmente diferentes
47:15
people explaining how to make espresso so I found  some different videos of people doing that like  
482
2835520
5360
explicando cómo hacer espresso, así que encontré algunos videos diferentes de personas. Hacer eso
47:20
you could do this yourself as a learner uh it's  just a little bit more difficult without having  
483
2840880
4720
podrías hacerlo tú mismo como alumno, uh, es un poco más difícil sin tener
47:25
a teacher to explain things but this is basically  the idea so you could do this by yourself or you  
484
2845600
6040
un maestro que te explique las cosas, pero esta es básicamente la idea, así que puedes hacerlo tú mismo o ya
47:31
know we do this for you influent for life and have  everything all organized uh just so you can go  
485
2851640
4400
sabes, lo hacemos por ti, influyente para toda la vida. y tener todo organizado para que puedas
47:36
through it much faster and understand things much  faster and then speak much faster uh but that's  
486
2856040
5520
repasarlo mucho más rápido y entender las cosas mucho más rápido y luego hablar mucho más rápido, pero esa es
47:41
the basic idea so as you get more examples uh like  we want to make sure that people have a strong  
487
2861560
7720
la idea básica, así que a medida que obtengas más ejemplos, queremos asegurarnos de que la gente tenga una
47:49
understanding of the vocabulary uh Silvana says  please anyone buy a microphone from gift teacher  
488
2869280
7800
comprensión sólida. del vocabulario uh Silvana dice, por favor, que alguien le compre un micrófono a Gift Teacher,
47:57
you're saying you don't like my microphone my  M I have a it's a regular blue microphone the  
489
2877080
3920
estás diciendo que no te gusta mi micrófono, mi M, tengo un micrófono azul normal, el
48:01
problem is it's just in front of me so I try to  make sure I'm speaking at the microphone but the  
490
2881000
4800
problema es que está justo frente a mí, así que trato de asegurarme de que Estoy hablando por el micrófono, pero el
48:05
sound should be fine it's the same sound level  in every video and most people can hear what  
491
2885800
5640
sonido debería estar bien. Es el mismo nivel de sonido en todos los videos y la mayoría de la gente puede escuchar lo que
48:11
I'm saying so turn your volume up kadam says  I just want to ask you about accent sometime  
492
2891440
7640
estoy diciendo, así que sube el volumen. Kadam dice. Sólo quiero preguntarte sobre el acento en algún momento.
48:19
I feel that I can understand English if it's  basic and sometimes when see other accent I  
493
2899080
7840
Siento que Puedo entender inglés si es básico y a veces, cuando veo otro acento,
48:26
feel I don't even know Basics especially a British  well it sounds like you're talking about a couple  
494
2906920
6240
siento que ni siquiera sé lo básico, especialmente un británico. Bueno, suena como si estuvieras hablando de un par
48:33
of different things here so one is how people  sound and the other is the actual understanding  
495
2913160
5040
de cosas diferentes aquí, así que una es cómo suena la gente y la otra es el comprensión real
48:38
the vocabulary uh but as I recommend like pick  something and focus on it so if you if you don't  
496
2918200
5840
del vocabulario, uh, pero como te recomiendo, elige algo y concéntrate en ello, así que si ni siquiera
48:44
even know what kind of English you're listening to  so it's like if I go to China and I hear you know  
497
2924040
5240
sabes qué tipo de inglés estás escuchando, es como si fuera a China y oyera que conoces a
48:49
people speaking Cantonese or mandrin or whatever  and I don't know anything about Chinese I should  
498
2929280
5520
gente hablando. Cantonés o mandrin o lo que sea, y no sé nada de chino,
48:54
probably get information first about what I'm  listening to so if I know all of the people who  
499
2934800
5480
probablemente debería obtener información primero sobre lo que estoy escuchando, así que si sé que todas las personas que
49:00
live in this town speak mandrin or whatever  uh then I should okay now I understand that  
500
2940280
5880
viven en esta ciudad hablan mandrin o lo que sea, entonces debería estar bien ahora. Entiendo ese
49:06
particular accent and I'm learning that particular  thing so if you want to learn British English then  
501
2946160
5240
acento en particular y estoy aprendiendo esa cosa en particular, así que si quieres aprender inglés británico, entonces
49:11
listen to people who speak British English but  it's pretty easy to tell the difference especially  
502
2951400
4320
escucha a las personas que hablan inglés británico, pero es bastante fácil notar la diferencia, especialmente
49:15
if you watch a video that says British English or  American English or something like that so it's  
503
2955720
5080
si miras un video que dice inglés británico o inglés americano. o algo así, así que es
49:20
much easier to get good examples uh although  uh we do recommend people should get lots of  
504
2960800
5120
mucho más fácil obtener buenos ejemplos, aunque recomendamos que las personas obtengan muchos
49:25
examples even from people who do speak differently  uh because you will uh like hear them in different  
505
2965920
5640
ejemplos, incluso de personas que hablan de manera diferente, porque te gustará escucharlos en diferentes
49:31
countries or in different TV shows or movies or  whatever it's not only American English speakers  
506
2971560
5000
países o en diferentes programas de televisión o películas o lo que sea, no son solo angloparlantes estadounidenses
49:36
and American movies for example all right guia if  I'm pronouncing that correctly I was very good at  
507
2976560
7200
y películas estadounidenses, por ejemplo, está bien, guía, si lo pronuncio correctamente, era muy bueno en
49:43
English now I don't much contact how to keep good  English that's a good question um again you you  
508
2983760
6960
inglés, ahora no me comunico mucho con cómo mantener un buen inglés, esa es una buena pregunta, um, otra vez, tú
49:50
don't need to be physically with people like right  now you're not physically with me no one else is  
509
2990720
5560
no. No es necesario estar físicamente con personas como ahora, no estás físicamente conmigo, nadie más está
49:56
in this room with me but you're able to learn  from me and you can do that with anything at any  
510
2996280
5920
en esta sala conmigo, pero puedes aprender de mí y puedes hacerlo con cualquier cosa en cualquier
50:02
time so at any time there's never been a better  time to learn English or really anything because  
511
3002200
5960
momento, así que en cualquier momento hay Nunca ha sido un mejor momento para aprender inglés o algo así porque
50:08
the information is it's it's all around you is  actually more than enough information there's  
512
3008160
5360
la información que está a tu alrededor es en realidad información más que suficiente. Hay
50:13
too much information uh way more information than  anybody needs to get fluent or to learn how to do  
513
3013520
6240
demasiada información, mucha más información de la que nadie necesita para hablar con fluidez o aprender a hacer
50:19
anything so the uh just like I'm talking about in  this video you should focus on particular things  
514
3019760
5200
cualquier cosa. tal como estoy hablando en este video, debes concentrarte en cosas particulares que
50:24
you're interested in and get l lots of examples  of those that's really the best way that's the  
515
3024960
4280
te interesen y obtener muchos ejemplos de ellas, esa es realmente la mejor manera, es la
50:29
same way natives learn like if I'm if I'm uh  if I want to learn about I don't know painting  
516
3029240
5080
misma forma en que los nativos aprenden como si yo fuera uh Si quiero aprender sobre, no sé pintar
50:34
nails for example um then I should watch lots  of YouTube videos about how to paint nails or  
517
3034320
6560
uñas, por ejemplo, entonces debería ver muchos videos de YouTube sobre cómo pintar uñas o
50:40
nail art or whatever I don't know anything about  painting nails I don't know anything about that  
518
3040880
4720
arte de uñas o lo que sea. No sé nada sobre pintar uñas. No sé nada. eso,
50:45
but if I wanted to learn then that's what I would  do okay so you want to think about the particular  
519
3045600
7280
pero si quisiera aprender, entonces eso es lo que haría. Está bien, así que debes pensar en las
50:52
things you're interested in and even if you're  not physically with people you don't need to be  
520
3052880
4560
cosas particulares que te interesan e incluso si no estás físicamente con personas, no necesitas estar
50:57
physically with people to improve because your  improvement comes as you understand the language  
521
3057440
4960
físicamente con personas para mejorar. porque tu mejora se produce cuando entiendes mejor el idioma,
51:02
better not as you repeat things okay so speaking  is something you do after you really understand  
522
3062400
5640
no cuando repites cosas. Está bien, entonces hablar es algo que haces después de que realmente entiendes
51:08
the language well you can try to force yourself to  say things before you feel comfortable uh but it's  
523
3068040
6480
bien el idioma. Puedes intentar obligarte a decir cosas antes de sentirte cómodo. Pero
51:14
it's usually pretty tricky to to have you need to  have a good relationship with maybe a teacher who  
524
3074520
5400
generalmente es bastante complicado. Para tenerlo necesitas tener una buena relación con tal vez un profesor que
51:19
can help you understand things in that way so if  I'm just learning uh French for example from from  
525
3079920
6160
pueda ayudarte a entender las cosas de esa manera, así que si estoy aprendiendo francés, por ejemplo, desde el
51:26
very begin and I don't know anyone at all I can't  really have a conversation about that so most of  
526
3086080
4760
principio y no conozco a nadie en absoluto, no puedo. Realmente tengo una conversación sobre eso, así que la mayor parte de
51:30
that lesson is going to be a person saying things  to me they're showing me things and saying things  
527
3090840
5720
esa lección será una persona que me dirá cosas, me mostrará cosas y dirá cosas
51:36
in French and helping me understand the language  in context so I'd be learning French as a first  
528
3096560
5440
en francés y me ayudará a entender el idioma en contexto, así que estaría aprendiendo francés por primera vez.
51:42
language in that situation all right so when  you're doing that same thing uh for learning  
529
3102000
5000
idioma en esa situación, está bien, así que cuando estés haciendo lo mismo para aprender
51:47
English uh if your level is a bit higher then  you can just search for the information you're  
530
3107000
5120
inglés, si tu nivel es un poco más alto, entonces puedes buscar la información que te
51:52
interested in like what I'm talking about here  for getting this interactive speaking practice  
531
3112120
4520
interesa, como de lo que estoy hablando aquí para obtener esta práctica interactiva de habla,
51:56
so the interaction is you really controlling what  you learn rather than you having a conversation  
532
3116640
5160
por lo que la interacción es que usted realmente controle lo que aprende en lugar de tener una conversación,
52:01
so if you become confident about vocabulary  then you can easily find people to speak with  
533
3121800
5520
de modo que si adquiere confianza con el vocabulario, podrá encontrar fácilmente personas con quienes hablar. Está
52:07
all right that's a subject of a different video  uh but more people need uh actually to know the  
534
3127320
4920
bien, ese es el tema de un video diferente, uh, pero más personas necesitan. En realidad, para conocer
52:12
language better rather than trying to uh to  look for people to practice with uh let's see  
535
3132240
7920
mejor el idioma en lugar de tratar de buscar gente con quien practicar, veamos
52:20
here and Richard says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them up  
536
3140160
5960
aquí y Richard dice normalmente, cuando leo una historia, a veces me encuentro con palabras nuevas, las busco
52:26
in add iary and jot them down in a book after  a couple weeks I Circle back and review them  
537
3146120
4680
además y las anoto en un libro después de un par de semanas Vuelvo a círculos y los reviso
52:30
again yes excellent uh so it's very good English  and that's a very good way to review and you can  
538
3150800
4680
nuevamente sí, excelente, entonces está muy bien en inglés y es una muy buena manera de revisar y puedes
52:35
spend even more time reviewing things uh I I don't  want you to waste your time reviewing something  
539
3155480
6360
dedicar aún más tiempo a revisar las cosas, uh, no quiero que pierdas el tiempo revisando algo,
52:41
if you understand what something means and you  feel confident using it for that situation then  
540
3161840
5240
si entiendes lo que significa algo y te sientes seguro de usarlo para esa situación, entonces
52:47
great move on to the next thing go to the next  thing but if you don't feel confident stay with  
541
3167080
5400
genial, pasa a lo siguiente, pasa a lo siguiente, pero si no te sientes seguro, quédate con
52:52
it all right so even me like I'm I'm spending I  don't know two hours yesterday trying to trying  
542
3172480
6240
ello, así que incluso yo soy como si fuera yo. Ayer pasé no sé dos horas tratando
52:58
to understand this one thing in Japanese it was  just like I was like how does this work and like  
543
3178720
5000
de entender esta cosa en japonés. Fue como si me preguntara cómo funciona esto y me
53:03
I was I was getting a little bit confused and  uh I wanted to spend more time with it and I  
544
3183720
5240
estaba confundiendo un poco y quería gastar más. Tiempo con eso y
53:08
will probably go back I will Circle back to that  thing later today and review it again because I  
545
3188960
6360
probablemente regresaré. Volveré a eso más tarde hoy y lo revisaré nuevamente porque
53:15
really want to make sure I understand I still  don't have that like aha like I kind of get it  
546
3195320
4920
realmente quiero asegurarme de que entiendo. Todavía no tengo eso, ajá, como que lo entiendo,
53:20
but not not enough to feel confident using it in  conversations okay so typically I would I would  
547
3200240
6320
pero no lo suficiente. para sentirme seguro al usarlo en conversaciones, está bien, normalmente lo haría.
53:26
probably find like a different way to express  something and just do that uh Blanca says thank  
548
3206560
7120
Probablemente encontraría una forma diferente de expresar algo y simplemente lo haría. uh Blanca dice
53:33
you and Le says Drew is the same character name in  Discovery home and health TV show Drew is the same  
549
3213680
6480
gracias y Le dice que Drew es el mismo nombre de personaje en el programa de televisión sobre salud y hogar de Discovery, Drew es el mismo
53:40
character name ah well Drew I mean Andrew is is a  common common English name Elder says a break uh  
550
3220160
6920
nombre de personaje ah, bueno, Drew, quiero decir, Andrew es un nombre común en inglés Elder dice romper una
53:47
s leg with English learning you mean break a leg  break a leg uh batter says is there a difference  
551
3227080
7880
pierna con el aprendizaje de inglés te refieres a romper una pierna romper una pierna el bateador dice ¿hay alguna diferencia
53:54
between convicted of a crime and guilty of a crime  uh well you could be found guilty of a crime like  
552
3234960
7480
entre condenado por un delito y culpable de un delito, eh, bueno, podrías ser declarado culpable de un delito como,
54:02
if you if you if guilty is like a particular I  guess well both of these things are are legal  
553
3242440
5960
si eres culpable, es como un particular. Supongo que ambas cosas son
54:08
terms so if you're in a court uh you could be  found guilty or you could be convicted like  
554
3248400
5360
términos legales, así que si estás en un tribunal, podrías ser declarado culpable o Podrías ser condenado como
54:13
usually you are found guilty and then like we we  give you like a particular punishment for that so  
555
3253760
6000
normalmente te declaran culpable y luego, como nosotros, te damos un castigo particular por eso, así que es
54:19
it's it's basically the same thing and you would  hear those around the same time but if you're  
556
3259760
5480
básicamente lo mismo y los escucharías aproximadamente al mismo tiempo, pero si estás
54:25
interested in vocabulary like that learn more go  like go into more detail like watch some I don't  
557
3265240
5560
interesado en vocabulario como ese, aprende más. ir a entrar en más detalles como ver algo que no
54:30
know watch like Judge Judy so like some like TV  like Court Court TV shows of [Music] Judge Judy  
558
3270800
10560
sé ver como Judge Judy así como algunos como TV como Court Court Programas de televisión de [Música] Judge Judy
54:41
or a Judy Jud d y uh but there are lots of things  like that and probably even people talking about  
559
3281360
6160
o Judy Jud d y uh pero hay muchas cosas como esa y probablemente Incluso la gente habla de
54:47
that on uh YouTube uh about you know things  like and then they would say you were guilty  
560
3287520
5520
eso en YouTube, de que sabes cosas como y luego decían que eras culpable
54:53
or you were innocent or you be convicted of a  particular crime whatever that is uh telescope  
561
3293040
7920
o inocente o que te condenaban por un delito en particular, lo que sea que
55:00
says or maybe scope says hi from Chicago 10 years  in USA I know English but not the way I want to I  
562
3300960
7840
diga el telescopio o tal vez Scope te saluda desde Chicago hace 10 años. EE. UU. Sé inglés, pero no como quiero.
55:08
can talk different topics but not enough feel not  comfortable sometimes what can you recommend I'm a  
563
3308800
6440
Puedo hablar diferentes temas, pero no lo suficiente. A veces no me siento cómodo. ¿Qué me puedes recomendar? Soy
55:15
truck driver oh if you're a truck driver I would  listen to lots of lots of examples so you you  
564
3315240
5120
camionero. Ah, si eres camionero, escucharía muchos, muchos ejemplos. Entonces
55:20
have like all day just you're sitting in a truck  and you get to listen to things so I would get a  
565
3320360
5960
tienes todo el día sentado en un camión y puedes escuchar cosas, así que yo obtendría
55:27
like a mix of different things like this is  what we do in uh in fluent for life so you're  
566
3327000
4600
una mezcla de diferentes cosas como esta es lo que hacemos en uh con fluidez de por vida, así que eres
55:31
like listening to different people saying the same  thing or or watching different people uh I guess  
567
3331600
4920
como Escuchar a diferentes personas diciendo lo mismo o mirar a diferentes personas. Supongo que
55:36
when you're driving a truck you can still listen  it's a little less difficult uh if you can see  
568
3336520
5960
cuando conduces un camión aún puedes escuchar, es un poco menos difícil si puedes ver a
55:42
people at the same time so probably while you're  driving the truck don't do that but I would I  
569
3342480
4520
las personas al mismo tiempo, así que probablemente mientras conduces. camión no hagas eso, pero
55:47
would recommend you listening to lots of different  people talking about the same topic that's the  
570
3347000
5040
te recomendaría escuchar a muchas personas diferentes hablando sobre el mismo tema, eso es lo
55:52
easiest thing to do uh if you have to drive or  you're or while you're working or something like  
571
3352040
5200
más fácil de hacer si tienes que conducir o mientras trabajas o algo
55:57
that but you should be giving your brain lots of  different examples of things the point is really  
572
3357240
4600
así. pero deberías darle a tu cerebro muchos ejemplos diferentes de cosas, el punto es realmente
56:01
to understand the language well and then you will  feel confident using it uh ill says guilty I am  
573
3361840
6200
entender bien el idioma y entonces te sentirás seguro usándolo uh, dice culpable, estoy
56:08
in love Ashi says I make spelling mistakes so how  can I overcome this uh get Frederick f r e d e r i  
574
3368040
9040
enamorado Ashi dice que cometo errores de ortografía, entonces, ¿cómo puedo superar esto? Consigue a Frederick f r e d e r i
56:17
c k down in the description below this video and  it will teach you how to spell and pronounce and  
575
3377080
6520
c k en la descripción debajo de este video y te enseñará cómo deletrear y pronunciar y
56:23
listen and learn like a native and it will give  you all all the uh spelling Rules and Things for  
576
3383600
5680
escuchar y aprender como un nativo y te brindará todas las reglas y elementos de ortografía para el
56:29
vocabulary for over 2,000 words and sentences so  if you'd like to spell correctly if you want to  
577
3389280
6200
vocabulario de más de 2000 palabras y oraciones. Entonces, si quieres deletrear correctamente, si quieres
56:35
not make spelling mistakes when you uh when you  use English you should get that it will teach you  
578
3395480
5240
no cometer errores de ortografía cuando usas el inglés, deberías entender que te enseñará
56:40
uh how to how to say that or how to spell things  correctly says White Snake David Coverdale song I  
579
3400720
6360
cómo decir eso o cómo deletrear las cosas correctamente, dice White Snake David Coverdale. canción que
56:47
see uh Rich says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them  
580
3407080
4480
veo uh Rich dice normalmente cuando leo una historia a veces me encuentro con palabras nuevas las busco
56:51
up ah okay yep you got that again yes uh so very  good everyone looks like they're getting it and  
581
3411560
4800
ah está bien sí, lo entendiste de nuevo sí uh muy bien todos parecen estar entendiéndolo y
56:56
look at that less than an hour for today amazing  very good all right uh so hopefully just to give  
582
3416360
6640
mira eso en menos de una hora Por hoy, increíble, muy bien. Bueno, espero poder
57:03
you a quick recap of this video the point when  you're trying to improve your speaking is actually  
583
3423000
5840
brindarte un resumen rápido de este video. El punto cuando intentas mejorar tu expresión oral es en realidad
57:08
not to speak I would really recommend you spend  more time really trying to get input because  
584
3428840
5680
no hablar. Realmente te recomendaría que dediques más tiempo a tratar de obtener información porque
57:14
even if you are talking with someone it's what  the other person says to you that really helps  
585
3434520
4960
Incluso si estás hablando con alguien, lo que la otra persona te dice es lo que realmente
57:19
you understand the vocabulary better all right  especially if you have a good teacher who can  
586
3439480
4480
te ayuda a comprender mejor el vocabulario, especialmente si tienes un buen profesor que puede
57:23
explain things to you but if you don't really  understand understand and you're just trying to  
587
3443960
3320
explicarte las cosas, pero si realmente no entiendes, entiendes y Si simplemente intentas
57:27
repeat things that you don't really know very  well you don't feel very confident then you're  
588
3447280
4520
repetir cosas que no sabes muy bien, no te sientes muy seguro, entonces
57:31
probably going to struggle so it's much faster  much easier to become a confident speaker simply  
589
3451800
5880
probablemente tendrás dificultades, por lo que es mucho más rápido y mucho más fácil convertirte en un orador seguro simplemente
57:37
by controlling what you learn and you just think  about what things you are struggling with or what  
590
3457680
5240
controlando lo que aprendes y simplemente piensa en las cosas con las que estás luchando o qué
57:42
doubts you have about vocabulary like me if I'm  if I'm if I'm unsure about how to say something  
591
3462920
6400
dudas tienes sobre el vocabulario, como yo, si no estoy seguro de cómo decir algo
57:49
or the pronunciation then that's the thing I  want to focus on so it's quite easy I get more  
592
3469320
4600
o de la pronunciación, entonces eso es en lo que quiero centrarme, así que es bastante fácil, obtengo más
57:53
information and I just stay with that thing until  I get that aha moment sometimes that happens very  
593
3473920
5760
información y me quedo con eso hasta que tengo ese momento, ajá, a veces eso sucede muy
57:59
quickly other times it might take a little bit  longer but if you don't give up if you don't  
594
3479680
4880
rápido, otras veces puede tomar un poco más de tiempo, pero si no te rindes,
58:04
quit you will usually get what you want all right  well that's it for this video uh this is again  
595
3484560
5400
generalmente obtendrás lo que quieres, está bien, bueno, eso es todo por este video, esto es nuevamente,
58:09
just a nice quick one for today but hopefully  this gives a good example helps you understand  
596
3489960
4400
solo uno rápido y agradable para hoy, pero con suerte, este es un buen ejemplo que te ayudará a comprender
58:14
some vocabulary uh maybe we will Circle back uh  to this thing again but especially if you want  
597
3494360
5040
algo de vocabulario, tal vez regresemos a esto nuevamente, pero especialmente si quieres.
58:19
to become a confident speaker take more time with  the vocabulary you don't need to learn new things  
598
3499400
4760
para convertirte en un orador seguro, tómate más tiempo con el vocabulario, no necesitas aprender cosas nuevas,
58:24
go back to the vocabulary you already have have  learn to use it well and you will become a more  
599
3504160
4280
vuelve al vocabulario que ya tienes, aprende a usarlo bien y te convertirás en un
58:28
confident speaker have a fantastic day click on  the links in the description below this video  
600
3508440
4120
orador con más confianza, que tengas un día fantástico, haz clic en los enlaces. en la descripción debajo de este video
58:32
to learn more about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video byebye
601
3512560
7400
para aprender más sobre Frederick y su fluidez de por vida y nos vemos en el próximo video, adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7