Interactive English Speaking Practice: Follow The Red Car

all right let's see if YouTube is

va bene vediamo se YouTube sta

working for another live video

lavorando per un altro video dal vivo

here all right we'll give it a moment let me know  where you're from as usual what country you're  

qui va bene, ci concediamo un momento fammi sapere da dove vieni come al solito da che paese vieni

from and uh if you have particular goals with your  learning as well uh we'll give this a moment and  

e uh se hai obiettivi particolari anche con il tuo apprendimento uh, ci concediamo un momento e

then we'll get started with today's lesson we're  going to be talking about speaking practice uh  

poi inizieremo con la lezione di oggi, parleremo della pratica di conversazione uh

and how you can get this in an interactive way  even by yourself if you two will load all right  

e di come puoi farlo in modo interattivo anche da solo, se voi due caricate bene

I think we're up and we are all right I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  

Io penso che siamo a posto e che stiamo bene. Sono Drew Badger, il fondatore di englishanyone.com e la

English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we're going to be  

guida alla fluidità dell'inglese, benvenuti a un altro video dal vivo qui su YouTube oggi

talking as always about fluency but I know  people are always interested in uh speaking  

parleremo come sempre della fluidità dell'inglese, ma so che le persone lo sono sempre interessato a parlare

more uh so obviously the goal is speaking but uh  I try to do this and help people understand this  

di più, quindi ovviamente l'obiettivo è parlare, ma provo a farlo e ad aiutare le persone a capirlo

in a different way which is that you don't start  by speaking you actually start by getting lots  

in un modo diverso, ovvero non inizi parlando, in realtà inizi ricevendo molti

of input and as you feel more confident  as you destroy the doubts that stop you  

input e mentre ti senti più sicuro mentre distruggi i dubbi che ti impediscono

from speaking that's when you actually start  feeling comfortable and you open your mouth  

di parlare, è allora che inizi a sentirti davvero a tuo agio e apri la bocca

so of course we got a a fire truck here or an  ambulance or whatever like usual uh Tom nice  

quindi ovviamente abbiamo un camion dei pompieri qui o un'ambulanza o qualsiasi altra cosa, come al solito uh Tom, piacere

to see you there uh well let's get started  make sure this is working here all right

di vederti lì, va bene cominciamo, assicuriamoci che tutto funzioni bene

and we're ready to go okay um so I  wanted to uh do this lesson because  

e che siamo pronti a partire, okay, quindi volevo fare questa lezione perché

I was uh sitting and listening to something  with my daughter I don't remember what it  

ero seduto e ascoltavo qualcosa con mia figlia, non ricordo com'era, come

was like a TV show or something uh but  in that TV show let me erase the board

Programma televisivo o qualcosa del genere, uh, ma in quel programma televisivo lasciami prima cancellare la lavagna,

first so we were listening and arya's  listening is getting quite good uh so  

quindi stavamo ascoltando e l'ascolto di Arya sta diventando abbastanza buono, quindi

this is my older daughter who is now  8 years old she will be nine in August  

questa è mia figlia maggiore che ora ha 8 anni, ne compirà nove ad agosto,

so about two months uh and uh we were  listening to something and she heard the

quindi circa due mesi uh e uh stavamo ascoltando qualcosa e lei ha sentito la

phrase Circle back Circle back and so as as she's  listening we we weren't talking or anything while  

frase Cerchio indietro Cerchio indietro e così, mentre stava ascoltando, non stavamo parlando o altro mentre

she was while she was doing that but she said hey  Dad what is circle back mean what does Circle back  

lei era mentre lo stava facendo, ma ha detto ehi Papà, cosa significa cerchio indietro? Cerchio indietro

mean uh and so today we're going to be talking  about this expression but I want to teach this  

significa uh e quindi oggi parleremo di questa espressione, ma voglio insegnarla

in a way that shows you how to get interactive  speaking practice because the point is not really  

in un modo che ti mostri come fare pratica nel parlare  interattivo perché il punto non è proprio

just to listen to someone it's to control what  you're listening to so you can control that uh  

solo ascoltare qualcuno, è controllare cosa stai ascoltando in modo da poterlo controllare uh

and I have this basic idea of following the red  car so if you think about uh just before we get  

e ho l'idea di base di seguire l' auto rossa, quindi se pensi a uh appena prima di entrare

into the uh what this means and some examples of  this um whatever you're thinking about or focusing  

nel uh cosa significa e alcuni esempi di questo, um qualunque cosa tu stia pensando o ti concentri

on you tend to notice that thing in real life so  if you are thinking about buying a new car for  

su di te, tendi a notare quella cosa nella vita reale, quindi se stai pensando di acquistare una nuova auto, ad

example you will see that car more frequently so  that that car has been around or other people are  

esempio, vedrai quell'auto più frequentemente in modo che quell'auto sia stata in giro o che altre persone stiano

driving that car but before you were thinking  about buying one maybe you weren't you know it  

guidando quell'auto ma prima che tu lo fossi pensando di comprarne uno, forse non eri, lo sapevi

just wasn't like conscious for you so you weren't  really thinking about it but as soon as you start  

semplicemente non ne eri consapevole, quindi non ci stavi davvero pensando, ma non appena inizi   a

thinking about that you notice that car like  white cars or a particular van or whatever  

pensarci, noti quell'auto come macchine bianche o un particolare furgone o qualunque cosa

you're looking for uh you notice that thing a  lot more frequently so it's usually there like  

tu stia cercando, noti quella cosa molto più frequentemente quindi di solito è lì come se fosse

it's always been there but as soon as you start  thinking about that thing you tend to notice it  

sempre stata lì, ma non appena inizi a pensare a quella cosa tendi a notarla ancora di

more so the first part about getting good speaking  practice where we get a lot of input we want is to  

più la prima parte su come acquisire una buona pratica di parlare dove riceviamo molti input, quello che vogliamo è

focus on a particular thing so usually it's like  a situation uh or it could be some vocabulary but  

concentrarci su una cosa particolare, quindi di solito è come una situazione, ehm, o potrebbe essere un po' di vocabolario, ma

remember that the vocabulary also comes from a  particular situation so circle like this could  

ricorda che anche il vocabolario deriva da una situazione particolare, quindi un cerchio come questo potrebbe

mean many different things and back could mean  something else and so it might seem like an idiom  

significare molte cose diverse e viceversa potrebbe significare qualcos'altro e quindi potrebbe sembrare un modo di dire

or uh in this case like a phrasal verb um so we  can actually have like to Circle meaning to move  

o uh in questo caso come un verbo frasale, um quindi potremmo effettivamente volere che Circle significhi muoversi

in a particular way but when you hear something  like this as soon as you're getting exposed to  

in un modo particolare, ma quando senti qualcosa come questo non appena sei essere esposta a

it so my daughter was exposed to this phrase  for the first time so this is where she's just  

questa frase, quindi mia figlia è stata esposta a questa frase per la prima volta, quindi è qui che sta semplicemente

getting uh again what I call these three levels  of understanding that actually help you become a  

ottenendo di nuovo quelli che io chiamo questi tre livelli di comprensione che in realtà ti aiutano a diventare un

fluent speaker so the lowest one is exposure  where you're just hearing the vocabulary the  

oratore fluente, quindi quello più basso è l'esposizione dove sei stai solo ascoltando il vocabolario, il

second one is awareness so once you recognize the  vocabulary you're looking for it you're you're  

secondo è la consapevolezza, quindi una volta riconosciuto il vocabolario che stai cercando, lo stai

putting that in your brain and you're telling  your brain to look for that vocabulary uh and  

mettendo nel tuo cervello e stai dicendo al tuo cervello di cercare quel vocabolario uh e

as you get enough examples you feel very confident  about using it that's where you get the ownership  

man mano che ottieni abbastanza esempi ti senti molto sicuro nell'usarlo è lì che ottieni il

level of understanding so remember even if you  might recognize something it doesn't mean you can  

livello di proprietà  di comprensione, quindi ricorda che anche se potresti riconoscere qualcosa non significa che puoi

use it fluently you really need to get as many  examples as you can or as many examples as you  

usarlo fluentemente, hai davvero bisogno di ottenere quanti più esempi possibile o quanti più esempi poiché

need to understand something well enough that you  can use it fluently okay so if you know a lot of  

devi capire qualcosa abbastanza bene da poterlo usare fluentemente, quindi se conosci molto

vocabulary but you still don't feel very confident  saying it it means you don't really have that  

vocabolario ma non ti senti ancora molto sicuro nel dirlo significa che non hai ancora quel

ownership level of vocabulary yet so hopefully  that that idea makes sense uh and I want to  

livello di padronanza del vocabolario, quindi spero che quell'idea abbia senso e voglio

just cover that uh using speaking practice as an  idea about about getting the right kind of input  

solo parlarne usando la pratica orale come idea su come ottenere il giusto tipo di input

that you need for your life so maybe you need to  use English for professional reasons or you just  

di cui hai bisogno per la tua vita, quindi forse devi usare l'inglese per motivi professionali o semplicemente

need to speak with your child's teacher at school  whatever the the situation is or you need to speak  

devi parla con l'insegnante di tuo figlio a scuola qualunque sia la situazione o hai bisogno di parlare

with your you know your boyfriend or girlfriend  or husband or wife or whatever uh you can focus  

con il tuo ragazzo o la tua ragazza o marito o moglie o qualsiasi altra cosa, puoi concentrarti

on the particular vocabulary by looking at the  situations when you would speak so if I don't know  

sul vocabolario particolare guardando le situazioni in cui parleresti così se Non lo so

let's say you do have like a fight so you have  an argument so if you're watching movies and you  

diciamo che ti capita di litigare, quindi hai una discussione, quindi se stai guardando film e

start noticing or you're again recognizing that  same idea with the red car where if you're paying  

inizi a notarlo o stai di nuovo riconoscendo quella stessa idea con la macchina rossa dove se stai prestando

attention for that thing you start to notice it  you'll see lots of examples so it's much easier  

attenzione per quella cosa inizi a notarla vedrai molti esempi quindi è molto più facile

to find the vocabulary you need if you tell your  brain what you're looking for okay but sometimes  

trovare il vocabolario che ti serve se dici al tuo cervello cosa stai cercando okay ma a volte

you just hear something and now okay this I've  been exposed to some vocabulary I'm interested in  

senti semplicemente qualcosa e ora okay, questo sono stato esposto a un po' di vocabolario mi interessa

learning more about this so let's go into that so  my daughter heard this word or this phrase excuse  

saperne di più quindi approfondiamo l'argomento così mia figlia ha sentito questa parola o questa frase,

me and she asked me what does that mean uh and so  the first thing I want to do when I'm helping her  

scusami   e mi ha chiesto cosa significa uh e quindi la prima cosa che voglio fare quando... La sto aiutando

and I'm when I'm helping you understand something  uh is understanding where a phrase like this comes  

e lo sono quando ti aiuto a capire qualcosa uh è capire da dove viene una frase come questa

from because if we can understand what it means  uh then you know it's much easier to understand  

perché se riusciamo a capire cosa significa uh allora sai che è molto più facile capire

and to feel ownership of that word so in the  context of the situation someone was talking  

e sentire la proprietà di quella parola quindi nel contesto della situazione qualcuno stava parlando

about having a meeting and uh they said well  we're going to talk about this thing and then  

di tenere una riunione e ha detto bene  che parleremo di questa cosa e poi

someone else asked about a different subject and  the the person running the meeting they said oh  

qualcun altro ha chiesto di un argomento diverso e la persona che organizzava la riunione ha detto oh

that's a good idea we'll Circle back to that thing  we'll Circle back to that thing so again we begin  

è una buona idea torneremo a quella cosa torneremo a quella cosa quindi di nuovo inizieremo

with the situation we're not just thinking about  the word Circle or the word back we're thinking  

con la situazione in cui non stiamo pensando solo alla parola Cerchio o alla parola Indietro, stiamo pensando

about what is the uh the particular context for  that situation or context for that vocabulary  

a qual è uh il contesto particolare per quella situazione o contesto per quel vocabolario

excuse me uh and so again I'll just tell this  very quickly the situation is someone is having  

scusami uh e quindi di nuovo, lo dirò semplicemente molto velocemente, la situazione è che qualcuno sta avendo

a meeting someone else says hey can we talk about  this thing and then the person running the meeting  

una riunione, qualcun altro dice "ehi, possiamo parlare di questa cosa" e poi la persona che gestisce la riunione "

said oh uh we'll Circle back to that thing and  uh again we're not going to talk about it now  

ha detto oh uh, possiamo" torneremo su quella cosa e uh ancora una volta non ne parleremo ora

but we'll Circle back to that thing so even if you  don't know exactly what this means or you know the  

ma torneremo su quella cosa quindi anche se non sai esattamente cosa significa o ne conosci l'

origin of it you know for this situation what do  you think Circle back means okay now probably some  

origine, lo sai per questa situazione, cosa pensi che significhi Cerchio indietro, okay, ora probabilmente alcuni

of you know what this means already but just from  the little story the little context you have you  

di voi sanno già cosa significa, ma solo dalla breve storia e dal piccolo contesto che avete

should be able to understand the the general idea  of what Circle back means so this is what I was  

dovreste essere in grado di capire l'idea generale di cosa significhi Cerchio indietro, quindi questo è quello che stavo

explaining to my daughter first I just wanted her  to understand when people were using that so we're  

spiegando prima a mia figlia volevo solo che lei capisse quando le persone lo usavano, quindi stiamo

listening to something she hears the phrase Circle  back that kind of jumps out at her she says oh  

ascoltando qualcosa che sente la frase Cerchio indietro che le salta all'occhio e dice oh

that that sounds like an interesting thing I don't  know what that means or I don't understand excuse  

sembra una cosa interessante non so cosa significhi o non capisco,

me why they would be saying that uh so they hear  Circle back and again the situation is a person is  

scusami perché dicono così, uh, così sentono Circle torna indietro e ancora la situazione è che una persona è,

let me just have the this is like the manager or  whatever standing up over here we'll put a tie on  

lasciami solo sapere che è come il manager o chiunque sia in piedi davanti a te qui gli mettiamo una cravatta

them uh and another person says uh hey can we talk  about uh like subject B over here so the manager  

e un'altra persona dice ehi, possiamo parlare dell'argomento B qui, quindi il manager

right now is talking about topic a and this other  person says hey uh can we talk about subject B  

in questo momento sta parlando dell'argomento a e quest'altra persona dice ehi, possiamo parlare dell'argomento B

and the manager says oh that's a good idea but  we'll Circle back to that thing we'll Circle back  

e il manager dice oh, è una buona idea, ma torneremo a quella

to that thing so from the context you're not  trying to think about what does the what does  

cosa, quindi dal contesto non stai cercando di pensare a cosa significa

the word circle mean and what does the word  back mean you're just trying to understand as  

la parola cerchio e cosa significa la parola indietro significa che stai solo cercando di capire come

one unit we'll Circle back to something we'll  Circle back to that thing now let me see if I  

un'unica unità, ritorneremo a qualcosa, ritorneremo a quella cosa, ora vediamo se

don't know if anybody okay nobody put an answer  to that but I'll just give you the answer maybe  

non so se qualcuno, okay, nessuno ha risposto a questa domanda, ma io vi darò semplicemente la risposta, forse

you guys are I don't know a little bit lazy today  but uh hopefully you guys should get the idea that  

voi ragazzi siete, non so, un po' pigri oggi ma spero che voi ragazzi dovreste farvi l'idea che

we're going to talk about something we're going to  come back to something of again all right so very  

parleremo di qualcosa su cui torneremo su qualcosa di nuovo tutto giusto, molto

simple so when these two people are talking about  something right now we're talking about a and uh  

semplice, quindi quando queste due persone stanno parlando di qualcosa in questo momento stiamo parlando di a e uh

this person says why don't we talk about B and  the manager says oh that's a good idea but we will  

questa persona dice perché non parliamo di B e il manager dice oh, è una buona idea, ma

Circle back to that later okay so we'll Circle  back we'll come back to that thing all right  

torneremo   su questo punto più tardi okay, quindi faremo un giro, torneremo su quella cosa, va bene,

now let's talk about again just understanding the  situation it can often be a little bit tricky to  

ora parliamo di nuovo, semplicemente per capire la situazione, spesso può essere un po' complicato

understand new vocabulary when you hear it because  you might understand okay in this situation  

capire il nuovo vocabolario quando lo senti perché potresti capire bene in questo situazione

they say Circle back but why and especially as  uh adults we want to understand like why would  

dicono Cerchiamo indietro, ma perché e soprattutto come adulti vogliamo capire, ad esempio perché dovresti   dire

you say that I mean there could be different  ways like we could return to that I'll talk a  

questo, intendo dire che potrebbero esserci diversi modi in cui potremmo tornare a quello. Parlerò   ancora un

little bit more about other ways to express this  same situation and this is a very common thing  

po' di altri modi per esprimere la stessa cosa situazione e questa è una cosa molto comune

not just in business meanings but anytime you're  speaking with anyone and someone says oh like what  

non solo in termini commerciali, ma ogni volta che parli con qualcuno e qualcuno dice oh tipo cosa   a proposito

about this thing and I say oh that that's good  or you know whatever we will Circle back to that  

di questa cosa e io dico oh, va bene o sai qualunque cosa, torneremo di nuovo su quella

thing again or we will come back to that thing  again uh after or in a moment or later or another  

cosa o torneremo su quella cosa di nuovo dopo o tra un momento o più tardi o un altro

day or something like that so understanding  this you will hear something you want to try  

giorno o qualcosa del genere, quindi comprendendo questo sentirai qualcosa che vorrai provare

to understand it from the context before you get  a translation or a definition of the word uh and

a capirlo dal contesto prima di ottenere una traduzione o una definizione del termine parola uh e

then we want to think about maybe where that word  came from so I'm telling this to my daughter uh  

poi vogliamo pensare forse da dove viene quella parola, quindi lo dico a mia figlia uh

the idea of circling back comes from ships so if  if you imagine you have a like a boat like this so  

l'idea di tornare indietro viene dalle navi, quindi se immagini di avere una barca come questa, quindi

a boat can't if if it wants to you know a boat is  moving forward but a boat can't really just turn  

una barca può non se vuole farti sapere che una barca si sta muovendo in avanti ma una barca non può semplicemente

around so if you imagine you're looking at the  boat from above looking down here down this way uh  

girarsi quindi se immagini di guardare la barca dall'alto guardando quaggiù in questa direzione uh

at the ship so I'll erase this one so if we have  a ship here we imagine this is a boat and the boat  

la nave quindi io Lo cancelleremo, quindi se abbiamo una nave qui immaginiamo che questa sia una barca e la barca si

is moving forward and maybe let's say somebody  falls off the ship oh no so now there's a person  

sta muovendo in avanti e magari diciamo che qualcuno cade dalla nave oh no, quindi ora c'è una persona

in the water over here help help oh my goodness  so the boat is still moving forward this guy fell  

nell'acqua qui aiuta aiuto oh mio Dio quindi la barca sta ancora andando avanti questo ragazzo è caduto

into the water the boat can't just like reverse  easily boats don't really work like that I mean  

in acqua la barca non può fare retromarcia facilmente le barche non funzionano così, voglio dire,

I guess maybe some of them could but typically  a boat has to go and circle back to get to the  

immagino che forse alcuni di loro potrebbero, ma in genere una barca deve andare e tornare indietro per tornare indietro alla

person okay so the boat is moving in a particular  direction and then we get the circle as we come  

persona, okay, quindi la barca si sta muovendo in una direzione particolare e poi otteniamo il cerchio mentre torniamo

back to get the person so this is why we get  the idea of circle back and like most vocabulary  

indietro per prendere la persona, ecco perché abbiamo l'idea del cerchio indietro e, come la maggior parte dei vocaboli,

there's some usual practical simple basic reason  why we say something but then the vocabulary is  

c'è una solita ragione pratica e semplice di base per cui diciamo qualcosa ma poi il vocabolario viene

applied in other situations okay so I can talk  about even if I'm hiking with a friend of mine uh  

applicato in altre situazioni okay, quindi posso parlarne  anche se sto facendo un'escursione con un mio amico uh

so we're we're on a like he and I are walking on a  hiking path and I say oh like look at that there's  

quindi siamo, siamo come se io e lui stessimo camminando su un sentiero e Dico oh tipo guarda che ci sono

some beautiful I don't know flowers or something  over here or look at this there's a lovely view uh  

dei fiori bellissimi, non so, o qualcosa del genere qui oppure guarda questo, c'è una vista incantevole uh

but my friend is really hungry and he says okay  well we'll Circle back to that uh but over here  

ma il mio amico è davvero affamato e dice okay beh, torneremo su quello uh ma passo ecco

I want to I want to eat lunch first so in this  example maybe we we're walking in a straight line  

voglio, voglio prima pranzare, quindi in questo esempio forse stiamo camminando in linea retta

or we're walking on a path and we just walk back  the same way so it might not be an actual physical  

o stiamo camminando su un sentiero e torniamo indietro nello stesso modo, quindi potrebbe non trattarsi di un vero e proprio

Loop but uh we can think about it in the same way  where we're just returning to something else but  

ciclo fisico   ma uh possiamo pensarci allo stesso modo dove stiamo semplicemente tornando a qualcos'altro ma

the origin of this is that kind of idea of a ship  that can't really just turn around immediately it  

l'origine di questo è quel tipo di idea di una nave che non può semplicemente girarsi immediatamente,

has to Circle back to that thing okay so from this  idea we get the very simple meaning of returning  

deve tornare indietro a quella cosa, okay quindi da questa idea otteniamo il significato molto semplice di tornare

to something and so I could return physically I  could Circle back to a location so I could be here  

a qualcosa e per poter tornare fisicamente potrei tornare indietro in un luogo in modo da poter essere qui

and then we go here and when we come back to that  place and even if I just walk on the path and then  

e poi andiamo qui e quando torniamo in quel posto e anche se solo cammino sul sentiero e poi

I walk back on the same path it's the same thing  so I don't need to physically go around like that  

torno indietro sullo stesso sentiero, è la stessa cosa, quindi non ho bisogno di andare fisicamente in giro in quel modo,

it just means hey I'm circling back I will come  back to that thing all right so from this physical  

significa solo che sto tornando indietro, tornerò a quella cosa, va bene, quindi da qui

idea we get the figurative example of coming back  to a conversation topic or you know whatever some  

un'idea fisica   otteniamo l'esempio figurato di tornare a un argomento di conversazione o qualsiasi

other thing like I'm talking about one thing  we want to talk about another one or if I  

altra cosa, ad esempio se sto parlando di una cosa, vogliamo parlare di un'altra o se

have a meeting and we're discussing one thing and  somebody else wants to talk about something else  

ho una riunione e stiamo discutendo di una cosa e qualcun altro vuole parlare di qualcos'altro

uh we'll Circle back to that thing and we can also  use this when we're talking about uh maybe having  

uh, torneremo su quell'argomento e possiamo anche usarlo quando parliamo di uh magari avere

a meeting or meeting someone again like I'll you  know like we'll Circle back about a particular  

una riunione o incontrare di nuovo qualcuno come "Ti farò sapere" che torneremo indietro su un particolare

Topic at our next meeting okay so there are lots  of different uh very useful reasons or very useful  

argomento al nostro prossimo incontro okay, quindi ci sono molti motivi diversi molto utili o situazioni molto utili

ful situations when we can use this vocabulary so  I'll Circle back to something uh and I've given  

in cui possiamo usare questo vocabolario, quindi tornerò a qualcosa e

you a bunch of examples of this in the comment  section or excuse me they will be in the comment  

ti ho dato un sacco di esempi di questo nella sezione dei commenti o scusami, saranno nella

section later they are in the description below  this video right now just to give you some example  

sezione dei commenti più tardi sono nella descrizione qui sotto, questo video adesso solo per darti alcune

sentences so the point of this video is really  to show you that whether you get some vocabulary  

frasi di esempio, quindi lo scopo di questo video è davvero mostrarti se conosci un po' di vocabolario

uh like in life either you're just exposed to  something so you hear it for the first time maybe  

uh come nella vita o sei semplicemente esposto a qualcosa quindi lo senti per la prima volta forse ti

it's surprising to you or you you're already aware  of the vocabulary but you don't really feel very  

sorprende oppure conosci già il vocabolario ma non ti senti molto

confident the first thing you're doing is telling  your brain hey we should focus on this vocabulary  

sicuro della prima cosa che dici quello che faccio è dire al tuo cervello, ehi, dovremmo concentrarci su questo vocabolario

this is interesting or I want to know more about  this and your brain will naturally find more  

questo è interessante oppure voglio saperne di più su questo e il tuo cervello troverà naturalmente più

examples of that so you will you will actually  hear them uh this happens all the time with me  

esempi di questo, quindi li sentirai davvero uh questo succede sempre con me

just learning Japanese whenever I learn something  new I tend to hear it more in other people's  

semplicemente sto imparando il giapponese ogni volta che imparo qualcosa di nuovo tendo a sentirlo di più nelle

conversations and the truth is it was there the  whole time so people are always using something  

conversazioni degli altri e la verità è che era lì tutto il tempo quindi le persone usano sempre qualcosa

uh typically it's not rare vocabulary but I'm just  not listening for it but once I tell my brain oh I  

uh in genere non è un vocabolario raro ma non lo ascolto ma una volta Dico al mio cervello oh

I should be listening for this now now I've gone  from exposure to awareness I'm actually paying  

io   dovrei ascoltarlo ora, ora sono passato dall'esposizione alla consapevolezza, in realtà sto prestando

attention for the vocabulary and I recognize  it more and I feel more confident because I  

attenzione al vocabolario e lo riconosco  di più e mi sento più sicuro perché

understand it better okay so we get something like  this and uh whether you hear something or you read  

lo capisco meglio okay, quindi otteniamo qualcosa del genere questo e uh se senti qualcosa o

it or you see it or whatever however you hear that  information or if it's just something you want to  

lo leggi o lo vedi o qualsiasi altra cosa in qualunque modo ascolti quell'informazione o se è solo qualcosa che vuoi

know uh know more about out you want to understand  it better you're telling your brain first that  

sapere, uh saperne di più su cui vuoi capirlo meglio lo stai dicendo al tuo cervello prima   che

you're doing that and then the next thing you  want you want to try to understand where the word  

lo stai facendo e poi la prossima cosa che vuoi è provare a capire da dove viene la parola,

came from like the origin of it or just trying  to understand it uh if you already hopefully  

ad esempio la sua origine o semplicemente provare a capirla uh se si spera già

understand it from the context uh you should maybe  be able to get some kind of better information  

la capisci dal contesto uh dovresti forse essere in grado di ottenere informazioni migliori

about where the word came from uh and I can do  this with chat gbt I actually made a prompt uh for  

sull'origine della parola uh e posso farlo  con chat gbt In realtà ti ho chiesto

you to do this so if you checked uh maybe three  or four videos ago uh I I made a chat GPT prompt  

di farlo   quindi se hai controllato uh forse tre o quattro video fa uh io ho fatto un messaggio GPT della chat

specifically specifically to help you do this okay  so if you go watch that video in the description  

specificamente per aiutarti a farlo, ok quindi se vai a guardare quel video nella descrizione

of that video you will find the prompt you can  put that in chat GPT uh when you learn some new  

di quel video troverai il messaggio, puoi inserirlo nel GPT della chat uh quando impari qualche nuovo

vocabulary like this and if there is some kind of  origin it will help you understand that through a  

vocabolario come questo e se c'è qualche tipo di origine ti aiuterà a capirlo attraverso una

story like I've just done here and it will help  you also give you a bunch of examples all right  

storia come quella che ho appena fatto qui e ti aiuterà anche a darti un sacco di esempi va bene

so we've we've got some kind of vocabulary we want  to understand it better uh and then when we have  

quindi abbiamo una sorta di vocabolario che vogliamo capire meglio uh e poi quando avremo

uh more examples of that particular thing the  other thing the next thing really the last thing  

uh più esempi di quella particolare cosa l' altra cosa la prossima cosa davvero l'ultima cosa che

we want to do uh just to make sure we understand  something well as is to hear other vocabulary  

vogliamo fare uh solo per essere sicuri di capire qualcosa bene, ad esempio ascoltare altri vocaboli

that we also might use in the same situation all  right so we have the the same meeting situation  

che potremmo usare anche nel stessa situazione, va bene, quindi abbiamo la stessa situazione di riunione,

a manager is talking uh and they want to talk  about this thing and another person says hey  

un manager sta parlando e vogliono parlare di questa cosa e un'altra persona dice "ehi,

can we talk about this other topic over here and  the manager said that's great we'll ser Circle  

possiamo parlare di quest'altro argomento qui e il manager ha detto che è fantastico, serviremo Circle"

back to that thing we'll Circle back but what are  some other things that a manager might say in that  

tornando a quella cosa, torneremo indietro, ma quali sono altre cose che un manager potrebbe dire in quella

same situation I'll just put these up on the board  I'll put some of them I've also got other examples  

stessa situazione, le metterò semplicemente sulla lavagna, ne inserirò alcune, ho anche altri esempi

of these in the description below this video uh  just to make it very easy for you but so if we  

di queste nella descrizione sotto questo video uh solo per renderti le cose molto più facili, ma quindi se

have Circle back some other things we could use in  this same situation maybe we could just say come

abbiamo Circle back alcune altre cose che potremmo usare in questa stessa situazione, forse potremmo semplicemente dire torna

back so we can come back to something we  don't necessarily need to think about like  

indietro così possiamo tornare a qualcosa che non facciamo devi necessariamente pensare a

circling back but that's the same kind  of idea so we'll come back we'll Circle  

fare un giro indietro, ma è lo stesso tipo di idea, quindi torneremo, faremo un giro

back if you can think of any put them in the  chat and I'll uh see if those are correct or  

indietro se ti viene in mente qualcuno, mettilo nella chat e vedrò se sono corretti o

something that we would naturally use but you can  probably think of a few more yourself maybe we

qualcosa che va bene lo useremmo naturalmente, ma probabilmente potresti pensarne altri tu stesso, forse

use revisit revisit so you might revisit a topic  revisit something or revisit a location so if I'm  

usiamo rivisitare rivisitare così potresti rivisitare un argomento, rivisitare qualcosa o rivisitare un luogo, quindi se sto

traveling again the same idea I'm walking on a  path with a friend of mine and maybe we notice  

viaggiando di nuovo con la stessa idea, sto camminando su un sentiero con un mio amico e forse notiamo

something oh uh that looks very interesting we  don't have time to see it now but maybe we will  

qualcosa oh uh che sembra molto interessante non abbiamo tempo di vederlo ora ma forse ci

revisit maybe we will come back to that thing  maybe we will have uh maybe we will Circle back  

rivisiteremo forse torneremo su quella cosa forse avremo uh forse torneremo indietro

to that kind of thing all right so Tom says  Circle back never heard of it uh so yes this  

a quel tipo va bene così Tom dice che Circle back non ne ha mai sentito parlare uh quindi sì questa

is actually a very common expression amongst  uh Native conversational English speakers uh  

è in realtà un'espressione molto comune tra i madrelingua inglesi conversazionali

but again you might not hear that because as I  always say people can use different expression  

ma di nuovo potresti non sentirla perché come dico sempre le persone possono usare

expressions in the same situation and this is why  it's important to understand this way to get this  

espressioni diverse espressioni nel stessa situazione ed è per questo che  è importante capire in questo modo per ottenere questo

kind of interactive vocabulary training uh where  you're actually understanding the language better  

tipo di allenamento interattivo sul vocabolario, dove capisci effettivamente meglio la lingua

and that's what helps you speak okay so as you  hear lots of examples of circle back and you  

e questo è ciò che ti aiuta a parlare bene così come  ascolti molti esempi di cerchi indietro e

hear lots of examples of other vocabulary you  might use in the same situation you will feel  

ascolti molti esempi di altri vocaboli che potresti usare nella stessa situazione ti sentirai

more confident about using it okay so we might  Circle back to something so maybe someone let's  

più sicuro nell'usarli, va bene, quindi potremmo tornare indietro a qualcosa quindi forse qualcuno

just say someone asked me a question right  now I'm talking about this and the question  

diciamo semplicemente che qualcuno mi ha fatto una domanda in questo momento sto parlando di questo e del la domanda

is about something unrelated I can say oh that's  a good question we'll Circle back to that okay or  

riguarda qualcosa di non correlato, posso dire oh, è una buona domanda, torneremo su quella, okay, oppure

we'll come back to that or we'll revisit that  in a moment all right we could say get back to  

torneremo su quella  o la rivisiteremo tra un momento, va bene, potremmo dire di tornare a

something we could get back to something as well  so the same kind of idea we'll Circle back come  

qualcosa che potremmo ottenere torniamo a qualcosa quindi lo stesso tipo di idea che faremo Cerchia indietro torna

back revisit get back to these are all different  ways of saying the same thing now when you are  

indietro rivisita torna a questi sono tutti modi diversi di dire la stessa cosa ora mentre

speaking maybe you just pick one and you have a  particular thing that you use it's simple you feel  

parli forse ne scegli semplicemente uno e hai una cosa particolare che vuoi usalo è semplice ti senti   a tuo

comfortable and confident when you use it yeah  we'll Circle back to that but it's important to  

agio e sicuro quando lo usi sì torneremo su questo, ma è importante

understand and be prepared for all of the other  ways that other people might use because other  

capire ed essere preparati per tutti gli altri modi che altre persone potrebbero usare perché altre

people say different things okay so we'll Circle  back we'll come back get back to you could say

persone dicono cose diverse, ok, quindi lo faremo Cerchia indietro torneremo a tornare a potresti dire

return we could return to so again C Circle  back to something or come back to something  

ritorno a cui potremmo tornare di nuovo C Cerchia torna a qualcosa o torna a qualcosa

revisit get back to return to all right yes  you can Google amongst and among you will  

rivisita torna indietro per tornare a tutto bene sì, puoi cercare su Google tra e tra voi

hear people use both of those among  but yes they're basically the same

sentirai   sentire le persone usare entrambi tra ma sì, sono fondamentalmente la stessa

thing uh and then I've I've actually put  a few uh additional ones in the uh in  

cosa uh e poi ne ho messi alcuni uh aggiuntivi nella uh

the description below this video  uh but you might like reconsider

nella   descrizione sotto questo video uh ma potrebbe piacerti riconsiderare

reconsider can be used in this way where we're  going to talk about something again like we can  

riconsiderare può essere utilizzato in questo modo in cui parleremo di nuovo di qualcosa, come se potessimo

literally consider it again we can talk about  that again but reconsider can also mean to  

letteralmente considerarlo di nuovo, possiamo parlarne di nuovo, ma riconsiderare può anche significare

think about something in a different way so maybe  I choose to do one thing but now I change my mind  

pensare a qualcosa in un modo diverso, quindi forse scelgo di fare una cosa, ma ora cambio il mio modo di pensare mente

I'm reconsidering I think maybe I should not  do something or I should do something else to  

sto riconsiderando, penso che forse non dovrei fare qualcosa o dovrei fare qualcos'altro per

reconsider something all right so you notice like  this is teaching you a lot of varied vocabulary  

riconsiderare qualcosa, va bene, quindi noti che questo ti sta insegnando un vocabolario molto vario

this is naturally varied review but it's really  just talking about one situation yeah you could  

questa è naturalmente una recensione varia, ma in realtà si tratta solo di una situazione sì, potresti

address something again the same idea so you could  address something and then address something again  

affrontare di nuovo qualcosa, la stessa idea, quindi potresti affrontare qualcosa e poi affrontare qualcos'altro

same idea so we'll talk about something or we can  talk about that later uh so Evo says what is this  

la stessa idea, quindi ne parleremo o potremo parlarne più tardi uh quindi Evo dice di cosa tratta questa

class about read the description uh to know more  about what this class is about but this is about  

lezione, leggi la descrizione uh per sapere di più su cosa tratta questo corso, ma si tratta di

understanding how you actually develop speaking  so uh in a typical speaking class class like what  

capire come sviluppi effettivamente il parlato, quindi in un tipico corso di conversazione, quello che le

people would do is they would give you a word  like Circle back and now we're going to repeat  

persone farebbero è darti una parola come Cerchio indietro e ora ripeteremo

this word after me you certainly can it's helpful  to repeat the word just so you can hear yourself  

questa parola dopo di me puoi certamente farlo, è utile ripetere la parola solo così puoi sentirti mentre la

saying it try to pronounce it like I do but it's  actually more important to get lots of examples to  

dici, prova a pronunciarla come faccio io, ma in realtà è più importante fare molti esempi per

really understand that thing first because if  you don't understand it repeating isn't going  

capire prima quella cosa perché se non la capisci ripetere non

to help you okay so I don't really uh want to  take time to have you just say something after  

ti aiuterà, okay, quindi non voglio davvero prenderti del tempo per farti dire qualcosa dopo di

me you can easily take time doing that anytime  with the video uh but the more important thing  

me, puoi facilmente prenderti del tempo per farlo in qualsiasi momento con il video, ma la cosa più importante

is understanding how to learn and if you want to  get examples of vocabulary if you hear something  

è capire come imparare e se vuoi avere esempi di vocabolario se ascolti qualcosa

from a movie or TV show you should go deeper into  that thing to make sure you understand it I spent  

da un film o un programma televisivo, dovresti approfondire quella cosa per assicurarti di capirla. Ho passato

maybe two hours yesterday uh learning one thing  in Japanese uh just because I was very curious  

forse due ore ieri uh imparando una cosa in giapponese uh solo perché ero molto curioso

about it and I still couldn't understand it as I  was getting more examples and I trying to really  

a riguardo e ancora non riuscivo a capirlo dato che ricevevo altri esempi e cercavo di

understand that thing uh and it's still not 100%  clear so I will probably review it again but uh  

capire veramente quella cosa uh e non è ancora chiara al 100% quindi probabilmente la rivedrò ma uh

the point is I don't I don't just repeat something  like I'll I'll see a YouTube video about a topic  

il punto è che non lo so non limitarti a ripetere qualcosa come vedrò un video di YouTube su un argomento

and it will give me one example and I will think  okay I kind of get it I guess but if I don't feel  

e mi darà un esempio e penserò okay, in un certo senso ho capito, immagino, ma se non mi sento

100% confident I'm not going to use that in my  conversations I might recognize it so other people  

sicuro al 100% di non lo userò nelle mie conversazioni, potrei riconoscerlo in modo che altre persone

might say that and I'll understand what they're  saying but I still don't feel confident all  

possano dirlo e io capirò cosa stanno dicendo, ma non mi sento sicuro

right until I get that aha moment where I really  feel like ah now I got it then I won't feel like  

finché non ah ah arrivo quel momento in cui mi sento davvero tipo ah ora ho capito, allora non avrò la sensazione che

uh I probably can't use this very well so the  purpose here is to get the the actual practice  

uh probabilmente non riesco a usarlo molto bene, quindi lo scopo qui è quello di acquisire la pratica effettiva

that builds your speaking ability is how well  you understand something so you should get lots  

che sviluppa la tua capacità di parlare è quanto bene capisci qualcosa, quindi dovresti ottenerne molto

of examples of things to really understand them  and also to be prepared for what other people  

di esempi di cose per capirle veramente e anche per essere preparati a ciò che le altre persone

might say in conversations okay so I don't  need to cover all of these things uh and you  

potrebbero dire nelle conversazioni, okay, quindi non ho bisogno di trattare tutte queste cose uh e tu

could even take these and you know like if we we  revisit something you can hear oh revisit can be  

potresti anche prenderle e sai, ad esempio se rivisitiamo qualcosa puoi sentire oh rivisita può essere

used in this situation but maybe it can be used in  other situations as well the point is to focus on  

usato in questa situazione, ma forse può essere usato anche in  altre situazioni, il punto è concentrarsi su

something to really understand the vocabulary and  how it's used in a particular situation because  

qualcosa per comprendere veramente il vocabolario e come viene utilizzato in una situazione particolare perché

this is how natives understand the vocabulary okay  so we don't take something and try to learn every  

questo è il modo in cui i nativi comprendono il vocabolario okay quindi non prendiamo qualcosa e proviamo a impararne ogni

use of it we're trying to connect the vocabulary  with a situation okay hopefully this makes sense  

uso, stiamo cercando di collegare il vocabolario a una situazione okay, spero che abbia senso

I'm going to go back and check comments but uh  this really uh look at that 23 minutes amazing  

tornerò indietro e controllerò i commenti ma uh questo davvero uh guarda un po' 23 minuti fantastici

uh we didn't need to take a long time this is  just again a quick story and showing you how  

uh non c'era bisogno di impiegare molto tempo, questa è solo una breve storia che ti mostra come

to get this kind of training uh and you can do  it yourself obviously this is the kind of thing  

ottenere questo tipo di formazione uh e puoi farlo da solo, ovviamente questo è il genere di cose

we do in fluent for life where we give you lots  and lots of examples different people speaking so  

per cui facciamo in modo fluente una vita in cui ti forniamo tantissimi esempi di persone diverse che parlano, quindi

you're not just listening to one speaker you get  to hear different people speaking and hearing the  

non ascolti solo un oratore, puoi sentire persone diverse parlare e ascoltare il

vocabulary said in different ways in different  tenses in different speeds you really start to  

vocabolario detto in modi diversi, tempi diversi e velocità diverse, inizi davvero a

feel very confident about how to say things and  after you feel confident that's when you start  

sentirti molto sicuro di come dire le cose e dopo che ti senti sicuro, è allora che inizi a

speaking all right so hopefully uh especially  for new people who watch the Channel I really  

parlare bene, quindi spero che, soprattutto, per le nuove persone che guardano il canale, voglio davvero che sia

want to make it clear that if you want to speak  more then you actually close your mouth and get  

chiaro che se vuoi parlare di più allora chiudi la bocca e prendi

more examples to understand something better  first all right you can if you want to even if  

altri esempi per capire meglio qualcosa prima va bene, puoi se vuoi, anche se

you don't maybe feel so confident or comfortable  you can just start speaking if you like but it's  

forse non ti senti così sicuro o a tuo agio puoi semplicemente iniziare a parlare se vuoi, ma è

a much better idea if you actually oh I should  just understand this thing better and then I'll  

un'idea molto migliore se davvero oh dovrei semplicemente capire migliorerò questa cosa e poi mi

feel more confident about speaking okay so really  spend uh spend time uh focusing on a particular  

sentirò più sicuro nel parlare, quindi davvero spendi, spendi del tempo, concentrandoti su una

thing I like to just cover this in different  ways in these different videos but today we're  

cosa particolare, mi piace semplicemente trattarla in modi diversi in questi diversi video, ma oggi ci

focusing on this I'll go back and check chat now  and see if anybody had any questions about this so  

concentreremo su questo, lo farò torna indietro e controlla la chat adesso e vedi se qualcuno ha qualche domanda a riguardo, quindi  è

nice to see everybody there I'll go pretty quickly  through these nice to see everybody from let's see  

bello vedere tutti lì, esaminerò abbastanza rapidamente questo bello vedere tutti, da vediamo

we've got South Africa India Morocco representing  uh Argentina from Thailand and of course Brazil  

abbiamo il Sud Africa, l'India, il Marocco che rappresenta uh l'Argentina dalla Tailandia e certo Brasile

hello from Georgia USA I am so and it's a pleasure  to be here well welcome to the party uh pelb says  

ciao dalla Georgia USA, sono così ed è un piacere essere qui, benvenuto alla festa uh dice Pelb

uh hello teacher thank you for taking your time to  teach us God's blessing you well I'm happy to be  

uh ciao insegnante, grazie per aver dedicato del tempo per insegnarci la benedizione di Dio, beh, sono felice di essere

here uh I enjoy teaching and that's why I'm here  it's fun fun to help people understand things so I  

qui, uh io mi piace insegnare ed è per questo che sono qui è divertente aiutare le persone a capire le cose, quindi mi

like that feeling when I understand something like  ah now I got it and I like to see other people I  

piace quella sensazione quando capisco qualcosa del tipo ah ora ho capito e mi piace vedere altre persone.

can't see your face but usually I can tell from  the comments when people understand something or  

Non riesco a vedere la tua faccia ma di solito riesco capisci dai commenti quando le persone capiscono qualcosa o

when they do not but when I can see someone or  they tell me oh I really understand something  

quando non capiscono, ma quando riesco a vedere qualcuno o mi dicono oh ho davvero capito qualcosa

then I know like that good feeling will will make  you feel more confident about speaking all right  

allora so che quella bella sensazione ti farà sentire più sicuro di parlare bene,

nice to meet you I'm from Argentina based in  Canada I'm learning a lot with you glad to hear  

piacere di conoscerti Vengo dall'Argentina e vivo in Canada. Sto imparando molto con te, sono felice di sentirlo

it and J says good evening brid says uh children  learn to speak effortlessly so what happens along  

e J dice buonasera, Brid dice: uh, i bambini imparano a parlare senza sforzo, quindi cosa succede lungo

the way for them to get into difficulty well  I often the thing about teaching kids is that  

il modo in cui si mettono in difficoltà, beh, spesso la cosa sull'insegnamento ai bambini è che

when they're young they learn in a natural way  in in this same way that I'm teaching you here  

quando sono piccoli imparano in modo naturale nello stesso modo che ti sto insegnando qui

so they're try trying to connect vocabulary  with situations so they're paying very close  

quindi provano a collegare il vocabolario con le situazioni, quindi prestano molta   molta

attention and they're getting lots of examples  so Mom says wash your hands and dad says wash  

attenzione e " Stiamo ricevendo molti esempi, quindi mamma dice lavati le mani e papà dice lavati le

your hands and your teacher says wash your hands  and you get ah okay I'm learning the vocabulary  

mani e il tuo insegnante dice lavati le mani e ottieni ah okay, sto imparando il vocabolario

and I'm also learning the sentence patterns and  grammar structures that help me use something  

e sto anche imparando gli schemi delle frasi e le strutture grammaticali che mi aiutano usa qualcosa

so maybe in a different situation I could hear  wash my hands and now maybe I'm washing my face  

così forse in una situazione diversa potrei sentire lavarmi le mani e ora forse mi sto lavando la faccia

or washing my hair or washing some vegetables or  something like that and the vocabulary becomes  

o lavandomi i capelli o lavando delle verdure o qualcosa del genere e il vocabolario diventa

uh it's it's a lot easier to understand that way  but often kids get into trouble when they start  

uh è molto più facile da capire in questo modo  ma spesso i bambini si mettono nei guai quando iniziano   ad

going to school even in their native language  because then they're having to learn things  

andare a scuola anche nella loro lingua madre perché poi devono imparare cose

like okay now we're going to diagram sentences  and make sure we say them correctly there are  

come okay, ora creeremo un diagramma delle frasi e ci assicureremo di dirle correttamente, ci sono

better ways to teach that uh but often like  in a school environment that's where they get  

modi migliori per insegnarlo, uh ma spesso in un ambiente scolastico è lì che rimangono

a little bit stuck uh but the more you can help  people understand things naturally the better um  

un po' bloccati uh ma più puoi aiutare le persone a capire le cose in modo naturale meglio è um

uh let's see where do we get stuck over here okay  so Wes is the best teacher in the world well I  

uh vediamo dove rimaniamo bloccati qui okay quindi Wes è il miglior insegnante del mondo beh

don't know about that but uh it's my pleasure to  help you all Martin says good evening Nicholas  

Non lo so, ma è un piacere aiutarvi tutti Martin dice buonasera Nicholas

hello Sebastian says uh to investigate even  further so you could investigate further or  

ciao Sebastian dice di indagare ancora di più in modo da poter indagare ulteriormente o

you could actually not be talking about that  thing and then come back to it later so we're  

potresti non parlare di quella cosa e poi tornare sull'argomento più tardi, quindi

talking about one thing and then we will Circle  back to something else so even if you're not  

parleremo di una cosa e poi torneremo a qualcos'altro, quindi anche se non ne stai

already talking about it I mean in in this in  the situation you kind of mention something so  

già parlando, intendo in questa situazione nella situazione in cui menzioni qualcosa, quindi

we're we introduce it hey let's talk about so  if I'm having a meeting talking about topic a  

lo presentiamo, ehi parliamone quindi se ho una riunione in cui si parla di un argomento

which is skateboards or something and then someone  else says let's talk about alligators I say okay  

che è skateboard o qualcosa del genere e poi qualcun altro dice parliamo di alligatori, dico okay

well we mentioned alligators so we we we have  that introduction although it's very short and  

beh, abbiamo menzionato gli alligatori, quindi abbiamo quell'introduzione anche se è molto breve e

we Circle back to that thing so we're not really  talking about it like further at the moment but we  

facciamo Cerchio torniamo a quella cosa quindi non ne stiamo parlando ulteriormente al momento ma

will maybe talk about it more or uh like learn  more about that thing B says Ohio gas uh what  

forse ne parleremo di più o magari scopriremo di più su quella cosa B dice Ohio gas uh cosa

means let's call it a date so whenever people  ask me questions like that I try to get them  

significa chiamiamolo un appuntamento così ogni volta che le persone lo chiedono domande del genere cerco di farli

thinking in this same situation where did you hear  that and what was happening in that situation so  

pensare in questa stessa situazione dove hai sentito quello e cosa stava succedendo in quella situazione quindi

where did you hear it what was happening in this  situation if you just look at random vocabulary  

dove hai sentito cosa stava succedendo in questa situazione se guardi un vocabolario casuale

that it could mean different things depending on  the situation but typically that expression is  

che potrebbe significare diverso le cose dipendono dalla situazione, ma in genere questa espressione viene

used when people are maybe they're finishing with  something thing uh it's at the end of a work day  

utilizzata quando le persone forse stanno finendo con qualcosa, uh, è alla fine di una giornata lavorativa,

so they said well let's just say uh we're we're  finished for today and it could be even something  

quindi hanno detto "beh, diciamo solo che abbiamo finito per oggi e così" potrebbe anche essere qualcosa

you're working on yourself maybe I'm studying  by myself and I'm working by myself or I'm you  

stai lavorando su te stesso forse sto studiando da solo e sto lavorando da solo oppure sono

know I'm doing something like I'm I'm building a  cabinet and I'm feeling kind of tired and hungry  

sai, sto facendo qualcosa come se stessi costruendo un gabinetto e mi sento sono un po' stanco e affamato

let's call it a day so let's finish here and  then we will come back to that thing later we  

chiudiamo qui, quindi finiamo qui e poi torneremo su quell'argomento più tardi,

will Circle back on on a different day all right  so we'll come back to something later so that's a  

riprenderemo il ciclo in un altro giorno, va bene quindi torneremo su qualcosa più tardi, quindi questo è un

good good example of uh of of this situation here  where you hear vocabulary try to think about where  

buon buon esempio di uh di questa situazione qui dove senti il ​​vocabolario prova a pensare a dove   hai

you heard that what was the situation so that  will help you understand the vocabulary from  

sentito che qual era la situazione in modo che ti aiuterà a capire il vocabolario dal

Context uh this is especially helpful for idioms  because you might not understand what something  

contesto uh questo è particolarmente utile per gli idiomi perché potresti non capire cosa

means like why do we say Circle back uh when you  understand the origin oh like a a ship actually  

significa qualcosa   come il perché diciamo Cerchio indietro uh quando capisci l'origine oh come una nave che in realtà si

turning around and coming back in a circle shape  you you understand a little bit better but from  

gira e torna indietro formando un cerchio, capisci un po' meglio ma

just the situation by itself you should be able  to connect the vocabulary with a situation okay  

già dalla situazione in sé dovresti essere in grado di collegare il vocabolario con una situazione okay

uh and that's the most important part but then  you should get more examples to really help you  

uh e questa è la parte più importante, ma poi dovresti ricevere più esempi per aiutarti davvero   a

understand that thing very well all right  and where did we let's see okay Elaine says  

capire quella cosa molto bene, va bene e dove siamo andati, vediamo okay Elaine dice

uh you're the best teacher I really appreciate  to learn with you uh very good it's my pleasure  

uh sei la migliore insegnante che apprezzo davvero imparare con te uh molto bene, è un piacere

here you would say I really appreciate learning  with you I really appreciate learning with you  

qui diresti che apprezzo davvero imparare con te Apprezzo davvero imparare con te

so Nicholas says let's call it a a means to finish  means to finish but again like the very quick  

quindi Nicholas dice che chiamiamolo un mezzo per finire significa finire ma ancora una volta, come l'esempio molto veloce

example of this vocabulary means this you can  do that but it's just not very memorable and it  

di questo vocabolario significa che puoi farlo ma non è molto facile da ricordare e

doesn't really help people understand something  well enough to use it fluently so someone might  

non aiuta realmente le persone a capire qualcosa abbastanza bene da usarlo in modo fluido, quindi qualcuno potrebbe

think like finish like finish what what do you  mean like like when can I call something a day  

pensare come finire come finire cosa intendi con come quando posso chiamare qualcosa al giorno

can any time I finish something I call it a  day or is it really just used like when we're  

ogni volta che finisco qualcosa Lo chiamo " giorno" o è davvero usato solo come quando stiamo

finishing something like a work day or we're just  going to stop doing something for today and then  

finendo qualcosa come una giornata lavorativa o semplicemente smetteremo di fare qualcosa per oggi e poi

maybe we will come back or continue doing that  thing another day so it's important when you're  

forse torneremo o continueremo a fare quella cosa un altro giorno, quindi è importante quando

teaching someone like you can uh just give someone  a definition but it's much better to really help  

insegni a qualcuno come te puoi semplicemente dare a qualcuno una definizione, ma è molto meglio aiutarlo veramente a

them understand that thing with lots of examples  all right uh teacher I suggest that e should have  

capire quella cosa con molti esempi va bene, insegnante, suggerisco che dovremmo fare

a group chat or Whatsapp or telegram uh there  are already lots of people do chat groups and  

una chat di gruppo o Whatsapp o Telegram uh lì ci sono già molte persone che fanno gruppi di chat,

telegrams and things like that uh for me there I  I don't use any of that to learn Japanese and I  

telegrammi e cose del genere, uh per me, io non uso niente di tutto ciò per imparare il giapponese e

don't really recommend people use those things to  learn English because often it's just uh a waste  

non consiglio davvero alle persone di usare queste cose per imparare l'inglese perché spesso è solo uh un spreca   il

of your time uh instead you should just be doing  this just find the particular things that you have  

tuo tempo uh invece dovresti semplicemente fare questo, trova solo le cose particolari su cui hai

uh some kind of uncertainty about so whenever  you have doubt that is the target of the thing  

uh qualche tipo di incertezza, quindi ogni volta che hai dubbi che sia quello l'obiettivo della cosa

you should be doing so I I hear this word or this  phrase or whatever and I'm oh that's interesting  

dovresti farlo, così sento questa parola o questa frase o qualsiasi altra cosa e dico oh, è interessante   Non

I don't quite understand it so I probably won't  remember it or be able to use it fluently so  

lo capisco del tutto, quindi probabilmente non lo ricorderò o non sarò in grado di usarlo fluentemente, quindi

maybe I should get some more examples to really  understand what that means so that's how you do  

forse dovrei prendere qualche altro esempio per capire davvero cosa significa, quindi è così che si fa

it so I don't go into a chat and and kind of spend  my time talking about things I already know how to  

quindi non entro in una chat e passo il tempo a parlare di cose di cui so già come

talk about I want to expand my ability to speak by  learning more and learning new things but really  

parlare. Voglio espandere la mia capacità di parlare imparando di più e imparando cose nuove, ma

understanding them well all right so if you're  looking for people to speak with you certainly  

comprendendole davvero bene, va bene, quindi se stai cercando persone con cui parlare, certamente

can do that but for the people who know a lot  of English but they don't speak very well it's  

puoi farlo, ma per le persone che conoscono molto inglese ma non parlano molto bene

not really a good use of your time so especially  many people have done this for years they they try  

non è proprio un buon uso del tempo, quindi soprattutto molte persone lo hanno fatto per anni cercano

to speak a little bit and it's usually just using  vocabulary they already feel comfortable with it's  

di parlare un po' e di solito usano solo  il vocabolario con cui si sentono già a proprio agio, è

very rare when they might like learn something new  uh unless you're talking with more native speakers  

molto raro che gli piaccia imparare qualcosa di nuovo uh a meno che tu non stia parlando con più madrelingua

but you don't need to have a actual native speaker  there to speak with you you just like you could  

ma non è necessario avere una vera madrelingua lì per parlare con te, proprio come se potessi

watch a movie I could watch two people talking in  a movie and learn a lot from that like oh look in  

guardare un film, potrei guardare due persone che parlano in un film e imparare molto da ciò, ad esempio oh guarda in

this situation this is what people say or this is  one thing that people might say in that situation  

questa situazione, questo è ciò che dice la gente o questa è una cosa che la gente potrebbe dire in quella situazione

okay so if I watch a couple of different movies  about something where I watch uh just a few short  

okay, quindi se guardo un paio di film diversi su qualcosa in cui guardo solo alcuni brevi

videos about a situation like about explaining  something like even watching something for little  

video su una situazione come spiegare qualcosa come anche guardare qualcosa per

kids like how to tie your shoes or basic cooking  or something so I watch a show in the morning uh  

bambini piccoli, come come allacciarsi le scarpe o cucinare di base o qualcosa del genere Guardo un programma al mattino uh

in Japanese about cooking for little kids uh so  I watch watch this with my daughters uh and it  

in giapponese sulla cucina per i bambini piccoli uh quindi lo guardo con le mie figlie uh e

teaches me a lot about cooking and measurements  and other things like that and it's again I don't  

mi   mi insegna molto sulla cucina, sulle misurazioni e altre cose del genere e anche in questo caso non ne ho

need to have a complicated show to do that I just  need to see lots of examples of how things work  

bisogno uno spettacolo complicato da fare, ho solo bisogno di vedere molti esempi di come funzionano le cose,

so this automatically builds my memory my fluency  my confidence and then I can start saying things  

quindi questo costruisce automaticamente la mia memoria, la mia fluidità, la mia sicurezza e poi posso iniziare a dire le cose,

so people wonder like oh do I like I live in Japan  do I spend all my time speaking with other people  

così la gente si chiede: oh, mi piace, vivo in Giappone, spendo tutto il tempo che passo a parlare con altre persone

usually I don't I'm actually not like I spend more  time speaking English like this in my day than  

di solito non lo faccio. In realtà non è che passo più tempo a parlare inglese in questo modo ai miei tempi che

speaking Japanese uh but I I spend a lot of time  getting input to help me understand the language  

a parlare giapponese uh, ma passo molto tempo a ricevere input che mi aiutano a capire meglio la lingua

better and you can do this like this what I'm  calling uh interactive speaking practice because  

e puoi fare così quella che io chiamo pratica di conversazione interattiva perché

I'm choosing what I learn with and as I get more  examples of things then I feel more confident  

scelgo con cosa imparare e man mano che ricevo più esempi di cose mi sento più sicuro

about talking about them all right uh let's see  I think uh okay ilder says how's it going Drew  

nel parlarne bene uh vediamo penso che okay okay l'anziano dice come va Drew

nice to hear you this morning thanks no and is  my pleasure and adri says I have one question  

piacere di sentirti stamattina grazie no ed è un piacere e adri dice che ho una domanda

interest firstly greets from Brazil uh let's  see do you know if native speakers understand  

interesse innanzitutto saluti dal Brasile uh vediamo  sai se i madrelingua capiscono

a sentence grammatically incorrect although the  sentence is on a scale from 0 to 100 and the same  

una frase grammaticalmente errata anche se la frase è su un scala da 0 a 100 e la stessa

sentence is 40% compreh compressible or do you  mean comprehensible do you know if native speakers  

frase è comprenibile al 40% o intendi "comprensibile" sai se i madrelingua

understand a sentence grammatically incorrect  although the sentence is on a scale from 0 to 100  

capiscono una frase grammaticalmente errata anche se la frase è su una scala da 0 a 100

in the same sense is 40% com you probably mean  comprehensible there but if you're asking me  

nello stesso senso è al 40% com probabilmente significa comprensibile in questo caso, ma se mi stai chiedendo

like do native speakers understand incorrect  sentences yes usually they do and again like  

come i madrelingua capiscono le frasi errate, sì, di solito lo fanno e ancora una volta piace

the the native speaker is listening to someone  maybe who doesn't speak very well or they just  

il madrelingua sta ascoltando qualcuno forse che non parla molto bene o semplicemente

don't maybe their grammar isn't very good uh but  we can kind of get the the get the idea usually  

non capisce la grammatica non è molto buono uh ma di solito possiamo farci un'idea

from the context or some of the words in a  sentence so if someone comes to me and says  

dal contesto o da alcune parole in una frase, quindi se qualcuno viene da me e dice

bathroom where like I'm not going to just say well  I have no idea what this person is talking about  

bagno dove non dirò semplicemente "beh" non ho idea di cosa stia parlando questa persona   è

it's like ba bathroom where like I can get it oh  okay they probably need to go to the bathroom and  

come un bagno dove posso prenderlo oh okay, probabilmente hanno bisogno di andare in bagno e   mi

they're asking where is the bathroom all right  so if I said that like in Spanish I'm like

chiedono dov'è il bagno, va bene quindi se lo dicessi in spagnolo, " Io sono come

El and and I don't really know how to speak  Spanish if I just say some words like that  

El e non so davvero come parlare spagnolo se dicessi solo alcune parole del genere la

people would probably understand what I mean okay  so yes uh like ative speakers will usually make  

gente probabilmente capirebbe cosa intendo, okay, quindi sì, come se i parlanti attivi di solito facciano

some kind of effort to understand but again that's  like if they're being friendly with someone and  

qualche sforzo per capire, ma ancora una volta è come se sono amichevoli con qualcuno e

trying to have a good relationship with them  but if you go to an interview for a job and  

cercano di avere un buon rapporto con loro ma se vai a un colloquio di lavoro e

you speak like that you're probably not going to  get the job all right so you have the context is  

parli in quel modo, probabilmente non otterrai  il lavoro, quindi hai il contesto

important for for how you speak uh let's see  and adrea again says do you think I should  

importante per come parli uh vediamo e adrea dice ancora una volta pensi che dovrei

worry about this while I'm practicing my English  well again uh in this situation you're basically  

preoccuparmi di questo mentre faccio pratica di nuovo con il mio inglese uh in questa situazione praticamente stai

practicing by yourself so you're getting lots  of examples but you can control what examples  

esercitando da solo quindi stai ricevendo molti  esempi ma puoi controllare quali esempi

you get so you really understand something well  so you don't have to worry about making mistakes  

ottieni in modo da capire bene qualcosa quindi non devi preoccuparti di commettere errori

in front of other people it's just let me make  sure I understand the vocabulary well and then  

di fronte ad altre persone, lasciami solo assicurarmi di capire bene il vocabolario e poi

I'll feel confident when I'm actually speaking in  front of other people uh let's see and kadam says  

mi sentirò sicuro quando avrò in realtà sto parlando di fronte ad altre persone uh vediamo e Kadam dice

what time is it in Japan I don't know check Google  uh Tom says you just said a yeah I answered that  

che ore sono in Giappone non lo so controlla su Google uh Tom dice che hai appena detto un sì ho risposto che

one already stat says hello for the first time  for you in Poland on my way to work well enjoy  

una statistica ti saluta già per la prima volta in Polonia, sto andando al lavoro, mi piace

the program all right teacher what uh okay answer  that question is about what is a fracus really  

il programma, va bene, insegnante, eh, va bene, rispondi, questa domanda riguarda cos'è un fracus davvero

easy H that is a Frack a fraus I don't know what  what do you really easy to understand I don't know  

facile H cioè un Frack a fraus, non so cosa, cosa è davvero facile da capire, non lo so non so

what that means Tom says Evo every class from  Drew teacher Drew is a new knowledge yes you  

cosa significa Tom dice che Evo ogni lezione dell'insegnante di Drew Drew è una nuova conoscenza sì,

would say you gain or you get new knowledge or new  information I think I'm understanding those are  

diresti che acquisisci nuove conoscenze o nuove informazioni, penso di capire che sono

resources for a conversation for example I might  say can you repeat it uh so to repeat something is  

risorse per una conversazione, ad esempio potrei dire che puoi lo ripeti uh quindi ripetere qualcosa è

a little bit different from this uh and again  it's these are good questions to help uh help  

un po' diverso da questo uh e ancora sono buone domande per aiutarti uh aiutarti   a

you really understand something so if we imagine  I'll keep Circle back if we imagine we're talking  

capire davvero qualcosa quindi se immaginiamo terrò Circle indietro se immaginiamo di parlare

about topic a so let's say I'm talking about uh  I don't know uh tape there we go so tape like you  

dell'argomento a quindi diciamo che sto parlando di uh non lo so uh nastro ecco andiamo quindi nastro come te

know like like this kind of here's a like a little  tape uh dispenser thing piece you know piece of  

sai tipo così tipo di ecco una specie di piccolo distributore di nastro adesivo pezzo che conosci pezzo di

tape like sticky tape so if I'm talking about  tape uh and then someone says could you repeat  

nastro adesivo tipo nastro adesivo quindi se Sto parlando di nastro e poi qualcuno dice: potresti ripeterlo,

that then I'm going to repeat talking about the  same thing immediately so could you repeat that  

poi ripeterò parlando della stessa cosa immediatamente, quindi potresti ripeterlo,

but if I Circle back to something it means we're  going to talk about tape and then we're going to  

ma se torno a qualcosa significa che parleremo di nastro e poi

talk about I don't know boxes and then after boxes  we Circle back to talk about tape again all right  

parleremo di Non so scatole e poi, dopo le scatole, torneremo indietro per parlare di nuovo del nastro, va bene,

so if I'm just repeating something I might just  say the same thing in that moment or right after  

quindi se sto semplicemente ripetendo qualcosa potrei dire la stessa cosa in quel momento o subito dopo

that thing but and then we're going to talk about  something else and then oh like and then maybe  

quella cosa ma poi parleremo di qualcos'altro e poi oh tipo e poi forse

someone says oh can we talk about tape again so we  Circle back to talking about tape and you see like  

qualcuno dice oh possiamo parlare di nuovo del nastro così torniamo a parlare del nastro e vedi che

we get that nice little little circle round motion  here talking about something that's the idea all  

otteniamo quel bel piccolo cerchio intorno movimento qui parliamo di qualcosa che è l'idea va

right all right and uh let's see Kenneth says what  do you think about i i a to learn English Oh you  

bene va bene e vediamo Kenneth che dice cosa ne pensi di imparare l'inglese Oh

mean AI like artificial intelligent yeah I think  it's very useful um but I also found like in using  

intendi l'intelligenza artificiale come l'intelligenza artificiale sì, penso che sia molto utile ehm ma ho anche scoperto che

it that it often needs to be corrected and I've  talked about that I talked about that in the uh my  

nell'usarla così spesso ha bisogno di essere corretto e ne ho parlato, ne ho parlato nel mio

video about AI you should watch that also to get  the prompt in there that will help you understand  

video sull'intelligenza artificiale dovresti guardarlo anche per ricevere il messaggio che ti aiuterà a capire,

uh it will basically tell AI how to teach you like  a native speaker so if you watch that video uh but  

in pratica, dirà all'intelligenza artificiale come insegnarti come un madrelingua, quindi se guardi quel video uh ma

I think it's useful but you have to you you should  know something about what you're talking about cuz  

penso che sia utile ma devi farlo dovresti sapere qualcosa su ciò di cui stai parlando perché   l'

AI can make mistakes or or do things that like  it's not I I I've I've found it it's it's like  

intelligenza artificiale può commettere errori o fare cose che come non è I I ho I l'ho scoperto, è

if it's like if I'm trying to ride on the back  of an elephant and tell the elephant where to  

come se provassi a cavalcare un elefante e a dirgli dove

go and so the elephant is very powerful and if  I I'm I'm saying like no no no go go that way  

andare e quindi l'elefante è molto potente e se lo dico no no no, vai da quella parte,

but the elephant is still moving in a different  direction so it can be hard to control and you  

ma l'elefante si sta ancora muovendo in una direzione diversa, quindi può essere difficile da controllare e

have to you have to work with the AI to to give it  what uh what you need uh and jorel says greetings  

devi lavorare con l'intelligenza artificiale per dargli quello che ti serve e Jorel ti saluta

YoYo from India hello for the oh I got that one  already let's see thanks from Morocco Colombia I  

YoYo dall'India ciao per oh, ho capito, vediamo già, grazie dal Marocco, Colombia,

see Tom this is my second class I'm a beginner in  this language and I'm fascinated greetings from  

vedo Tom, questa è la mia seconda lezione, sono un principiante in questa lingua e sono affascinato, saluti dall'Argentina,

Argentina yes th this this these live videos that  I do are not really for beginners you could listen  

sì, questo, questi video dal vivo che faccio sono non proprio per i principianti, potresti

to that but you would probably have trouble uh  understanding understand ing some things so this  

ascoltarlo, ma probabilmente avresti difficoltà a capire alcune cose, quindi questo

is more for intermediate or Advanced Learners who  already know a lot of English but they just don't  

è più per studenti di livello intermedio o avanzato che conoscono già molto inglese ma semplicemente non

know it well enough to speak confidently so that's  why we're here and so I like to give examples of  

lo conoscono abbastanza bene per parlare con sicurezza ecco perché siamo qui e quindi mi piace fornire esempi di

where we're learning something and we really focus  on it for a while to really understand that thing  

dove stiamo imparando qualcosa e ci concentriamo davvero su di esso per un po' per capire veramente quella cosa

so uh maybe we even learn this word and then in  another video we Circle back to cover something  

quindi forse impariamo anche questa parola e poi in un altro video circondiamo torniamo a trattare qualcosa   di

again so I I tend to Circle back to the same ideas  but try to teach them in different ways how can I  

nuovo, quindi tendo a tornare alle stesse idee ma provo a insegnarle in modi diversi, come posso

become fluent in English and got the level to  teach this language well that's another thing  

diventare fluente in inglese e ottenere il livello per insegnare bene questa lingua, questa è un'altra cosa   di cui

we're talking about here you need to understand  the language like a native in order to speak it  

stiamo parlando, qui ti serve capire la lingua come un madrelingua per parlarla

fluently and that means you need to think about  it uh where you have no doubt about what you want  

fluentemente e ciò significa che devi pensarci e non avere dubbi su ciò che vuoi

to say so if I keep hearing examples of things I'm  going to feel more confident about that uh rather  

dire, quindi se continuo a sentire esempi di cose mi sentirò più sicuro a questo proposito, piuttosto

than trying to learn something very quickly I  learn a whole bunch of words but don't really know  

che cercare di imparare qualcosa molto velocemente, imparo un sacco di parole ma non

them very well so natives are not doing that uh of  course natives might hear some vocab ulary or know  

le conosco molto bene, quindi i nativi non lo fanno, ovviamente i nativi potrebbero sentire un po' di vocabolario o sapere

some things but not really know them very well and  then probably not use those or if they do use them  

alcune cose ma non sapere veramente molto bene e poi probabilmente non li usano o se li usano

maybe use them in correctly in conversations but  it's more important to uh to really eliminate the  

forse li usano correttamente nelle conversazioni ma è più importante eliminare davvero il

doubt that stops you from speaking that's what we  want to do all right hello from Brazil uh let's  

dubbio che ti impedisce di parlare questo è quello che vogliamo fare, va bene, ciao dal Brasile, uh diciamo

call it a night is used too yes you can call it  say let's call it a night let's call it a day uh  

chiamiamolo una notte, si usa anche lui sì puoi chiamarlo diciamo, chiamiamolo una notte, chiamiamolo un giorno uh   in

typically depends on when you're using something  so if I'm in the middle of the day I work from  

genere dipende da quando usi qualcosa, quindi se sono a metà giornata lavoro dalle

9:00 in the morning until mid like midday like  12:00 I could say something like let's call it a  

9: 00 del mattino fino a metà mezzogiorno, tipo 00:00, potrei dire qualcosa del tipo:

day and just we're just going to finish here and  I'll go do something else so in that situation  

chiudiamola   e finiamo qui e andrò a fare qualcos'altro, quindi in quella situazione

I wouldn't say let's call it a night because it's  not night time yet so the point is like like well  

non direi "facciamo finiamola qui perché non è ancora notte, quindi il punto è: beh,

let's just end it here let's stop here let's  call it a day so there are different ways that  

finiamola qui, fermiamoci qui, chiudiamola qui, quindi ci sono diversi modi in cui

you might Express something but just be careful  that we're not in the middle of the day and like  

potresti esprimere qualcosa, ma fai attenzione che non siamo in a metà giornata e tipo

oh let's call it a night and people are like well  what do you mean it's not night time all right so  

oh chiamiamolo una notte e la gente sta bene cosa intendi con non è notte, va bene quindi

let's call it a day uh you could use that anytime  day or night because it just means like the end of  

chiamiamolo un giorno uh potresti usarlo in qualsiasi momento  del giorno o della notte perché significa proprio che è la fine della

the work day or the whatever that thing is that  you're doing all right uh constant says I have  

giornata lavorativa o qualunque cosa sia quella cosa che stai andando bene uh costante dice che ho

a good reserve of words in English but I like to  use a variety of words during a conversation but  

una buona riserva di parole in inglese ma mi piace usare una varietà di parole durante una conversazione ma

can't remember them at the time so the words  I say are not rich uh yeah I I see here's an  

non riesco a ricordarle in quel momento quindi le parole che dico non sono ricche eh sì, vedo che ecco un

example of using vocabulary that like it's not  really a correct usage but I understand what  

esempio di utilizzo del vocabolario che non è propriamente un uso corretto ma capisco cosa sta

what the what the person is saying so yes this is  a uh it's it's really the most common problem that  

dicendo la persona quindi sì, questo è ah è davvero il problema più comune che   le

people have where they get to that awareness  level so they recognize a lot of information  

persone hanno raggiunto quel livello di consapevolezza  in modo da riconoscere molte informazioni

but they just don't know it well enough to  speak so they still have doubts it could  

ma semplicemente non le conoscono abbastanza bene per parlare, quindi hanno ancora dei dubbi che potrebbe

be the pronunciation or whatever but that's  typically the reason why that happens so if  

essere la pronuncia o altro, ma questo è in genere il motivo per cui ciò accade se

you have doubts about things don't try to learn  a thousand new words focus on the vocabulary you  

hai dubbi su alcune cose non cercare di imparare mille nuove parole concentrati sul vocabolario che

already have learn to use it better understand  it better and then you will use it more frequ  

già conosci impara a usarlo meglio capiscilo meglio e poi lo userai più

quently uh and confidently uh let's see and Tom  says totally agree with you teacher Drew glad  

frequentemente uh e con sicurezza uh vediamo e Tom dice totalmente sono d'accordo con il tuo insegnante Drew, sono felice

to hear it angel with a cat phas over there from  Brazil BTO I don't want to learn English anymore  

di sentirlo angelo con un gatto phas laggiù dal Brasile BTO Non voglio più imparare l'inglese

so difficult oh well it's more about how you  learn than you know than the than the language  

così difficile oh beh è più una questione di come impari di quanto sai che della lingua

itself English isn't isn't kind of difficult  by itself it's just mostly people are learning  

stessa l'inglese non è Non è difficile di per sé, è solo che la maggior parte delle persone impara

the language in a way that makes it difficult  because the the lessons are not helping people  

la lingua in un modo che la rende difficile perché le lezioni non aiutano le persone a

really understand the language well they're  usually moving too quickly they're not spending  

capire veramente bene la lingua, di solito si muovono troppo velocemente e non spendono

enough time understanding the vocabulary  and that's why they have trouble speaking  

abbastanza tempo per capire il vocabolario ed è per questo che hanno difficoltà a parlare

all right all right let's see K says Hi teacher  unfortunately I'm commuting right now Zan I'll go  

va bene va bene vediamo K dice Ciao insegnante purtroppo sto facendo il pendolare in questo momento Zan

back to this video and study later yes Yoku me  yes I will I will drink some water yes hi from  

tornerò   a questo video e studierò più tardi sì Yoku me sì lo farò, ne berrò un po' acqua sì ciao dal

Japan hi ancient look at that I'm glad to see you  guys are connecting let's Circle back to tape yes  

Giappone ciao antico guardate, sono felice di vedervi ragazzi che vi connettete torniamo al nastro sì

so you could do that so let's Circle back to this  thing let's Circle back to that particular topic  

quindi potresti farlo quindi torniamo a questa cosa torniamo a quell'argomento in particolare

or let's come back or we will come back or let's  return to that let's revisit that later Nar says  

oppure torniamo indietro o torneremo o torniamo a quell'argomento, rivisitiamolo più tardi Nar dice:

hi my feelings is not good so you would say I'm  not feeling well if that's what you mean uh I work  

ciao, i miei sentimenti non sono buoni quindi diresti che non mi sento bene se è questo che intendi uh lavoro

as a teacher in school but sometimes I could not  speak very well I forgot what I wanted to say in  

come insegnante a scuola ma a volte non riesco a parlare molto bene, ho dimenticato quello che volevo dire in

English are you an English teacher you're teaching  English maybe it depends on the the level but if  

inglese, sei un insegnante di inglese, insegni inglese forse dipende dal livello, ma se

you say like my feelings first you would say my  feelings because this is subject verb agreement  

prima dici "i miei sentimenti" diresti i miei sentimenti perché questo è l'accordo sul verbo soggetto,

we want to make sure my feelings are or my feeling  is uh but this is different like when we use the  

vogliamo assicurati che i miei sentimenti siano o che la mia sensazione sia uh, ma questo è diverso come quando usiamo la

word like I'm feeling something you could talk  about how you physically feel like my stomach  

parola come "sento qualcosa" potresti parlare di come ti senti fisicamente, come se mi

hurts or you could talk about the way you mentally  feel about something as well uh but just reading  

facesse male lo stomaco o potresti parlare di come ti senti mentalmente riguardo a qualcosa e anche solo leggendo il

your example here and looking at your uh sad faces  I don't want to laugh at that but I can tell you  

tuo esempio qui e guardando le vostre facce tristi non voglio riderci sopra, ma posso dirvi che avete

need more time with the language and I would focus  on particular things make sure you understand them  

bisogno di più tempo con la lingua e mi concentrerei su cose particolari assicurandomi che le capiate

really well before you're teaching other people  uh especially if you're teaching English uh how  

molto bene prima di insegnare ad altre persone uh soprattutto se insegni inglese uh come

a non-native will know if he is fluent in English  well if you know the language without a doubt and  

un non nativo saprà se parla correntemente l'inglese beh se conosci la lingua senza dubbio e

you can communicate with other people and you  can understand it's the same way you you know  

puoi comunicare con altre persone e puoi capirla nello stesso modo in cui sai

if you're fluent in your own language or not so  English is not it's not like a special mysterious  

se parli fluentemente la tua lingua o meno  L' inglese non è, non è una cosa speciale e misteriosa,   è

thing it's it's just just the tool you use to  communicate and so we know if communication is  

semplicemente lo strumento che usi per comunicare e quindi sappiamo se la comunicazione

working because we get what we want or we get what  we ask for or we're able to do what other people  

funziona perché otteniamo cosa vogliamo o otteniamo ciò che chiediamo o siamo in grado di fare ciò che gli altri ci

are asking and you know if if somebody tells me  something in Turkish and I don't know Turkish then  

chiedono e sai se qualcuno mi dice qualcosa in turco e io non lo so, allora

I know I'm not fluent because I don't understand  what they're saying to me all right so in those  

so che non lo parlo fluentemente perché non lo so non capisco quello che mi dicono, va bene, quindi in questi

cases the point is to understand something really  well and remember your native language you will  

casi il punto è capire qualcosa veramente bene e ricordare la tua lingua madre,

learn new things in your native language all the  time and you become fluent in those new things as  

imparerai sempre cose nuove nella tua lingua madre e diventerai fluente in quelle nuove cose man mano che

you understand them better so culture changes or  now we have the internet when I was a very young  

li capisci meglio, quindi la cultura cambia o ora abbiamo Internet quando ero molto giovane

kid the internet was not a thing so if I walked  around talking about hey the internet or if I use  

Internet non esisteva, quindi se andavo in giro parlando di Internet o se utilizzo

like websites and things that people like what are  you talking about so they're not fluent in that  

siti Web come e cose che piacciono alla gente, cosa sei parlare in modo che non parlino fluentemente quel

vocabulary because they don't know what that is  and again it's the same thing so you become fluent  

vocabolario perché non sanno di cosa si tratta e ancora una volta è la stessa cosa, quindi diventi fluente

in your native language in the same way that you  become fluent in English all right all right let's  

nella tua lingua madre nello stesso modo in cui diventi fluente in inglese va bene va bene andiamo

Okay got that one all right Don says Hey draw  it's Drew draw would be the past tense I want  

bene ho capito bene Don dice Ehi disegna è Drew disegnare sarebbe il passato Voglio

to thank you about this video you make it lately  about how to make espresso while you were pausing  

ringraziarti per questo video che hai fatto di recente su come preparare l'espresso mentre stavi facendo una pausa

explaining phrasal verbs that they are using that  was a very helpful video and I made a delicious  

spiegando i verbi frasali che stanno usando che  è stato molto utile video e ne ho fatto una

copy thank you uh and you made more uh cause  it was you you were really helpful glad to hear  

copia deliziosa, grazie uh e ne hai fatti di più, perché sei stato tu, sei stato davvero d'aiuto, felice di sentirlo,

yes uh if you've not seen that video this is an  example of naturally varied review and it's the  

sì, se non hai visto quel video, questo è un esempio di recensione naturalmente varia ed è lo

same kind of thing I'm talking about in this  video so that video uh don is talking about uh  

stesso tipo di cosa di cui parlo in questo video, quindi quel video di cui parla don uh

it's where I'm uh I it's a video breaking down  different conversations or or really different  

è dove sono io, uh io è un video che analizza diverse conversazioni o o persone molto diverse

people explaining how to make espresso so I found  some different videos of people doing that like  

che spiegano come preparare l'espresso, quindi ho trovato alcuni video diversi di persone farlo come se

you could do this yourself as a learner uh it's  just a little bit more difficult without having  

potessi farlo da solo come studente uh è solo un po' più difficile senza avere

a teacher to explain things but this is basically  the idea so you could do this by yourself or you  

un insegnante che ti spieghi le cose, ma questa è fondamentalmente l'idea quindi potresti farlo da solo o

know we do this for you influent for life and have  everything all organized uh just so you can go  

sai che lo facciamo per te influente per tutta la vita e avere tutto organizzato, così puoi

through it much faster and understand things much  faster and then speak much faster uh but that's  

affrontarlo molto più velocemente e capire le cose molto più velocemente e poi parlare molto più velocemente, ma questa è

the basic idea so as you get more examples uh like  we want to make sure that people have a strong  

l'idea di base quindi, man mano che ottieni più esempi, vogliamo assicurarci che le persone abbiano una forte

understanding of the vocabulary uh Silvana says  please anyone buy a microphone from gift teacher  

comprensione del vocabolario uh Silvana dice per favore, qualcuno compri un microfono dall'insegnante di regali

you're saying you don't like my microphone my  M I have a it's a regular blue microphone the  

stai dicendo che non ti piace il mio microfono, il mio M, ho un normale microfono blu, il

problem is it's just in front of me so I try to  make sure I'm speaking at the microphone but the  

problema è che è proprio di fronte a me, quindi cerco di assicurarmi di sto parlando al microfono ma l'

sound should be fine it's the same sound level  in every video and most people can hear what  

audio dovrebbe andare bene, il livello sonoro è lo stesso in ogni video e la maggior parte delle persone riesce a sentire quello che

I'm saying so turn your volume up kadam says  I just want to ask you about accent sometime  

sto dicendo, quindi alza il volume dice Kadam, vorrei solo chiederti dell'accento qualche volta,

I feel that I can understand English if it's  basic and sometimes when see other accent I  

sento che riesco a capire l'inglese se è di base e a volte quando vedo un altro accento ho la

feel I don't even know Basics especially a British  well it sounds like you're talking about a couple  

sensazione di non conoscere nemmeno le basi, specialmente un britannico, beh sembra che tu stia parlando di un paio

of different things here so one is how people  sound and the other is the actual understanding  

di cose diverse qui, quindi uno è il modo in cui le persone parlano e l'altro è il comprensione effettiva

the vocabulary uh but as I recommend like pick  something and focus on it so if you if you don't  

del vocabolario uh, ma ti consiglio di scegliere qualcosa e concentrarti su quello, quindi se non

even know what kind of English you're listening to  so it's like if I go to China and I hear you know  

sai nemmeno che tipo di inglese stai ascoltando è come se andassi in Cina e sentissi che conosci

people speaking Cantonese or mandrin or whatever  and I don't know anything about Chinese I should  

persone che parlano Cantonese o mandrino o qualsiasi altra cosa e non so niente di cinese

probably get information first about what I'm  listening to so if I know all of the people who  

probabilmente dovrei prima informarmi su cosa sto ascoltando, quindi se so che tutte le persone che

live in this town speak mandrin or whatever  uh then I should okay now I understand that  

vivono in questa città parlano mandrino o qualsiasi altra cosa allora dovrei essere a posto adesso Capisco quell'accento

particular accent and I'm learning that particular  thing so if you want to learn British English then  

particolare e sto imparando quella particolare cosa, quindi se vuoi imparare l'inglese britannico

listen to people who speak British English but  it's pretty easy to tell the difference especially  

ascolta le persone che parlano inglese britannico ma è abbastanza facile capire la differenza soprattutto

if you watch a video that says British English or  American English or something like that so it's  

se guardi un video che dice inglese britannico o inglese americano o qualcosa del genere quindi è

much easier to get good examples uh although  uh we do recommend people should get lots of  

molto più facile ottenere buoni esempi, uh anche se uh consigliamo alle persone di ricevere molti

examples even from people who do speak differently  uh because you will uh like hear them in different  

esempi anche da persone che parlano in modo diverso uh perché ti piacerà ascoltarli in diversi

countries or in different TV shows or movies or  whatever it's not only American English speakers  

paesi o in diversi programmi TV o film o qualunque cosa non si tratti solo di persone che parlano inglese americano

and American movies for example all right guia if  I'm pronouncing that correctly I was very good at  

e film americani, ad esempio va bene guia se  lo dico correttamente ero molto bravo in   l'

English now I don't much contact how to keep good  English that's a good question um again you you  

inglese ora non so molto su come mantenere un buon inglese, è una buona domanda um, di nuovo tu non

don't need to be physically with people like right  now you're not physically with me no one else is  

non è necessario essere fisicamente con persone come in questo momento, non sei fisicamente con me, nessun altro è

in this room with me but you're able to learn  from me and you can do that with anything at any  

in questa stanza con me, ma puoi imparare da me e puoi farlo con qualsiasi cosa in qualsiasi

time so at any time there's never been a better  time to learn English or really anything because  

momento, quindi in qualsiasi momento c'è non c'è mai stato un momento migliore per imparare l'inglese o qualsiasi altra cosa perché

the information is it's it's all around you is  actually more than enough information there's  

l'informazione è che è tutto intorno a te e in realtà è più che sufficiente, ci sono

too much information uh way more information than  anybody needs to get fluent or to learn how to do  

troppe informazioni uh, molte più informazioni di quelle di cui qualcuno ha bisogno per diventare fluente o imparare a fare

anything so the uh just like I'm talking about in  this video you should focus on particular things  

qualsiasi cosa, quindi uh proprio come sto parlando in questo video, dovresti concentrarti su cose particolari  che

you're interested in and get l lots of examples  of those that's really the best way that's the  

ti interessano e ottenere molti esempi di quelli che è davvero il modo migliore, è lo

same way natives learn like if I'm if I'm uh  if I want to learn about I don't know painting  

stesso   modo in cui i nativi imparano, come se fossi se fossi uh se voglio imparare a dipingere le

nails for example um then I should watch lots  of YouTube videos about how to paint nails or  

unghie, ad esempio, non so come dipingerle, allora dovrei guardare molti video su YouTube su come dipingere le unghie o

nail art or whatever I don't know anything about  painting nails I don't know anything about that  

nail art o qualsiasi altra cosa. Non so nulla di come dipingere le unghie di cui non so nulla questo

but if I wanted to learn then that's what I would  do okay so you want to think about the particular  

ma se volessi imparare, allora è quello che farei, ok, quindi pensa alle

things you're interested in and even if you're  not physically with people you don't need to be  

cose particolari che ti interessano e anche se non sei fisicamente con le persone non è necessario che tu sia

physically with people to improve because your  improvement comes as you understand the language  

fisicamente con le persone per migliorare perché il tuo miglioramento arriva quando capisci la lingua,

better not as you repeat things okay so speaking  is something you do after you really understand  

meglio non quando ripeti le cose, okay, quindi parlare è qualcosa che fai dopo aver veramente capito

the language well you can try to force yourself to  say things before you feel comfortable uh but it's  

la lingua, beh, puoi provare a costringerti a dire le cose prima di sentirti a tuo agio, ma di

it's usually pretty tricky to to have you need to  have a good relationship with maybe a teacher who  

solito è piuttosto complicato per averti devi avere un buon rapporto magari con un insegnante che

can help you understand things in that way so if  I'm just learning uh French for example from from  

può aiutarti a capire le cose in questo modo, quindi se sto imparando il francese, ad esempio,

very begin and I don't know anyone at all I can't  really have a conversation about that so most of  

dall'inizio e non conosco nessuno, non posso conversare davvero su questo argomento, quindi la maggior parte

that lesson is going to be a person saying things  to me they're showing me things and saying things  

della lezione sarà una persona che mi dice delle cose, mi mostra e dice cose

in French and helping me understand the language  in context so I'd be learning French as a first  

in francese e mi aiuta a capire la lingua nel contesto, quindi imparerei il francese come prima cosa

language in that situation all right so when  you're doing that same thing uh for learning  

lingua in quella situazione va bene, quindi quando stai facendo la stessa cosa uh per imparare

English uh if your level is a bit higher then  you can just search for the information you're  

l'inglese uh se il tuo livello è un po' più alto allora puoi semplicemente cercare le informazioni che ti

interested in like what I'm talking about here  for getting this interactive speaking practice  

interessano, come quello di cui sto parlando qui per ottenere questa pratica di conversazione interattiva

so the interaction is you really controlling what  you learn rather than you having a conversation  

quindi l'interazione consiste nel controllare realmente ciò che impari anziché avere una conversazione

so if you become confident about vocabulary  then you can easily find people to speak with  

quindi se diventi sicuro del vocabolario allora puoi facilmente trovare persone con cui parlare

all right that's a subject of a different video  uh but more people need uh actually to know the  

va bene, questo è l'argomento di un video diverso uh ma più persone hanno bisogno uh in realtà per conoscere

language better rather than trying to uh to  look for people to practice with uh let's see  

meglio la lingua piuttosto che cercare di cercare persone con cui esercitarsi uh vediamo

here and Richard says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them up  

qui e Richard dice normalmente quando leggo una storia a volte mi imbatto in nuove parole le cerco

in add iary and jot them down in a book after  a couple weeks I Circle back and review them  

nell'add iary e le annoto un libro dopo un paio di settimane I Cerchio indietro e li rivedo

again yes excellent uh so it's very good English  and that's a very good way to review and you can  

di nuovo sì eccellente uh quindi è un ottimo inglese ed è un ottimo modo per ripassarli e puoi

spend even more time reviewing things uh I I don't  want you to waste your time reviewing something  

dedicare ancora più tempo a ripassare le cose uh io Non voglio che tu perda tempo a ripassare qualcosa

if you understand what something means and you  feel confident using it for that situation then  

se capisci cosa significa qualcosa e ti senti sicuro di usarlo per quella situazione, allora

great move on to the next thing go to the next  thing but if you don't feel confident stay with  

ottimo passa alla cosa successiva, vai alla cosa successiva, ma se non ti senti sicuro, rimani con

it all right so even me like I'm I'm spending I  don't know two hours yesterday trying to trying  

tutto bene, quindi anche io come se fossi io sto trascorrendo non so due ore ieri cercando

to understand this one thing in Japanese it was  just like I was like how does this work and like  

di capire questa cosa in giapponese, era proprio come se mi chiedessi come funziona e come se fossi

I was I was getting a little bit confused and  uh I wanted to spend more time with it and I  

un po' confuso e volevo spendere di più tempo con esso e

will probably go back I will Circle back to that  thing later today and review it again because I  

probabilmente tornerò indietro. Tornerò su quella cosa più tardi oggi e la rivedrò di nuovo perché

really want to make sure I understand I still  don't have that like aha like I kind of get it  

voglio davvero assicurarmi di capire che ancora non ce l'ho, aha come se avessi capito,

but not not enough to feel confident using it in  conversations okay so typically I would I would  

ma non abbastanza per sentirmi sicuro nell'usarlo nelle conversazioni, ok, quindi in genere lo farei

probably find like a different way to express  something and just do that uh Blanca says thank  

probabilmente troverei un modo diverso per esprimere qualcosa e farlo semplicemente uh Blanca dice

you and Le says Drew is the same character name in  Discovery home and health TV show Drew is the same  

grazie e Le dice che Drew è lo stesso nome del personaggio nel programma televisivo Discovery sulla casa e sulla salute che Drew è lo stesso

character name ah well Drew I mean Andrew is is a  common common English name Elder says a break uh  

nome del personaggio ah beh Drew intendo Andrew è un nome inglese comune L'anziano dice "break uh

s leg with English learning you mean break a leg  break a leg uh batter says is there a difference  

una gamba" con l'apprendimento dell'inglese intendi "rompere una gamba" rompere una gamba uh il battitore dice "c'è differenza

between convicted of a crime and guilty of a crime  uh well you could be found guilty of a crime like  

tra condannato per un crimine e colpevole di" un crimine uh beh potresti essere ritenuto colpevole di un crimine come

if you if you if guilty is like a particular I  guess well both of these things are are legal  

se se sei colpevole è come un particolare immagino che entrambe queste cose siano

terms so if you're in a court uh you could be  found guilty or you could be convicted like  

termini legali quindi se sei in tribunale potresti essere dichiarato colpevole oppure tu potrebbe essere condannato come

usually you are found guilty and then like we we  give you like a particular punishment for that so  

di solito vieni ritenuto colpevole e poi, come noi, ti diamo una punizione particolare per questo, quindi è

it's it's basically the same thing and you would  hear those around the same time but if you're  

fondamentalmente la stessa cosa e li sentiresti più o meno nello stesso momento, ma se sei

interested in vocabulary like that learn more go  like go into more detail like watch some I don't  

interessato a un vocabolario del genere, scopri di più vai tipo vai più nel dettaglio come guarda alcuni che non

know watch like Judge Judy so like some like TV  like Court Court TV shows of [Music] Judge Judy  

conosco guarda come Judge Judy quindi come alcuni come la TV come i programmi TV di Court Court di [Musica] Judge Judy

or a Judy Jud d y uh but there are lots of things  like that and probably even people talking about  

o un Judy Jud d y uh ma ci sono molte cose del genere e probabilmente anche le persone che ne parlano

that on uh YouTube uh about you know things  like and then they would say you were guilty  

su YouTube uh di te sanno cose del tipo e poi direbbero che sei colpevole

or you were innocent or you be convicted of a  particular crime whatever that is uh telescope  

o che sei innocente o che vieni condannato per un crimine particolare qualunque cosa sia uh

says or maybe scope says hi from Chicago 10 years  in USA I know English but not the way I want to I  

dice il telescopio o forse il telescopio ti saluta da Chicago 10 anni dopo USA Conosco l'inglese ma non come vorrei

can talk different topics but not enough feel not  comfortable sometimes what can you recommend I'm a  

Posso parlare di diversi argomenti ma non abbastanza mi sento a mio agio a volte cosa mi puoi consigliare sono un

truck driver oh if you're a truck driver I would  listen to lots of lots of examples so you you  

camionista oh se sei un camionista ascolterei moltissimi esempi quindi tu

have like all day just you're sitting in a truck  and you get to listen to things so I would get a  

hai tutto il giorno e basta, sei seduto su un camion e puoi ascoltare delle cose, quindi otterrei un

like a mix of different things like this is  what we do in uh in fluent for life so you're  

tipo un mix di cose diverse come questo è quello che facciamo in uh in fluente per tutta la vita, quindi sei

like listening to different people saying the same  thing or or watching different people uh I guess  

tipo ascoltare persone diverse che dicono la stessa cosa o guardare persone diverse uh immagino che

when you're driving a truck you can still listen  it's a little less difficult uh if you can see  

quando guidi un camion puoi comunque ascoltare è un po' meno difficile uh se riesci a vedere le

people at the same time so probably while you're  driving the truck don't do that but I would I  

persone contemporaneamente quindi probabilmente mentre stai guidando camion non farlo, ma ti

would recommend you listening to lots of different  people talking about the same topic that's the  

consiglierei di ascoltare molte persone diverse che parlano dello stesso argomento, è la

easiest thing to do uh if you have to drive or  you're or while you're working or something like  

cosa più semplice da fare, uh, se devi guidare o mentre lavori o qualcosa del

that but you should be giving your brain lots of  different examples of things the point is really  

genere ma dovresti dare al tuo cervello molti esempi diversi di cose, il punto è davvero

to understand the language well and then you will  feel confident using it uh ill says guilty I am  

capire bene la lingua e poi ti sentirai sicuro nell'usarla, dico colpevole, sono

in love Ashi says I make spelling mistakes so how  can I overcome this uh get Frederick f r e d e r i  

innamorato Ashi dice che faccio errori di ortografia, quindi come posso superare questo problema uh, scrivi Frederick f r e d e r i

c k down in the description below this video and  it will teach you how to spell and pronounce and  

c k nella descrizione sotto questo video e ti insegnerà come si scrive e pronuncia, e

listen and learn like a native and it will give  you all all the uh spelling Rules and Things for  

ascolta e impara come un madrelingua e ti darà  tutte le regole e gli elementi di ortografia per   il

vocabulary for over 2,000 words and sentences so  if you'd like to spell correctly if you want to  

vocabolario per oltre 2.000 parole e frasi quindi se desideri scriverlo correttamente se vuoi

not make spelling mistakes when you uh when you  use English you should get that it will teach you  

non commettere errori di ortografia quando uh quando usi l'inglese dovresti capire che ti insegnerà

uh how to how to say that or how to spell things  correctly says White Snake David Coverdale song I  

uh come dirlo o come si scrive correttamente le cose  dice White Snake David Coverdale canzone che

see uh Rich says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them  

vedo uh Rich dice normalmente quando leggo una storia a volte mi imbatto in nuove parole le cerco

up ah okay yep you got that again yes uh so very  good everyone looks like they're getting it and  

ah okay sì, l'hai capito di nuovo sì uh così molto bravo tutti sembrano aver capito e

look at that less than an hour for today amazing  very good all right uh so hopefully just to give  

guardalo in meno di un'ora per oggi fantastico molto bene va bene uh quindi spero di darti

you a quick recap of this video the point when  you're trying to improve your speaking is actually  

un breve riepilogo di questo video, il punto in cui stai cercando di migliorare il modo in cui parli è in realtà

not to speak I would really recommend you spend  more time really trying to get input because  

non parlare. Ti consiglierei davvero di dedicare più tempo a cercare di ricevere input perché

even if you are talking with someone it's what  the other person says to you that really helps  

anche se stai parlando con qualcuno è quello che ti dice l'altra persona che ti aiuta davvero a

you understand the vocabulary better all right  especially if you have a good teacher who can  

capire meglio il vocabolario, va bene, soprattutto se hai un buon insegnante che può

explain things to you but if you don't really  understand understand and you're just trying to  

spiegarti le cose, ma se non capisci veramente capisci e tu' stai solo cercando di

repeat things that you don't really know very  well you don't feel very confident then you're  

ripetere cose che non sai molto bene e non ti senti molto sicuro, quindi

probably going to struggle so it's much faster  much easier to become a confident speaker simply  

probabilmente avrai difficoltà, quindi è molto più veloce molto più facile diventare un oratore sicuro semplicemente

by controlling what you learn and you just think  about what things you are struggling with or what  

controllando ciò che impari e semplicemente pensa a quali cose stai lottando o quali

doubts you have about vocabulary like me if I'm  if I'm if I'm unsure about how to say something  

dubbi hai sul vocabolario come me se sono se sono se non sono sicuro su come dire qualcosa

or the pronunciation then that's the thing I  want to focus on so it's quite easy I get more  

o sulla pronuncia, allora questa è la cosa su cui voglio concentrarmi, quindi è abbastanza facile ottengo più

information and I just stay with that thing until  I get that aha moment sometimes that happens very  

informazioni e rimango con quella cosa finché non ottengo quel momento aha a volte succede molto

quickly other times it might take a little bit  longer but if you don't give up if you don't  

rapidamente altre volte potrebbe volerci un po' più di tempo ma se non ti arrendi se non

quit you will usually get what you want all right  well that's it for this video uh this is again  

smetti di solito otterrai quello che vuoi va bene beh per questo video è tutto uh anche questo è

just a nice quick one for today but hopefully  this gives a good example helps you understand  

solo un breve video per oggi ma spero che questo sia un buon esempio che ti aiuti a capire

some vocabulary uh maybe we will Circle back uh  to this thing again but especially if you want  

un po' di vocabolario uh forse torneremo indietro uh su questa cosa ma soprattutto se vuoi

to become a confident speaker take more time with  the vocabulary you don't need to learn new things  

per diventare un oratore esperto prenditi più tempo con il vocabolario che non ti serve per imparare cose nuove

go back to the vocabulary you already have have  learn to use it well and you will become a more  

torna al vocabolario che già possiedi impara a usarlo bene e diventerai un

confident speaker have a fantastic day click on  the links in the description below this video  

oratore più sicuro buona giornata fai clic sui link nella descrizione sotto questo video

to learn more about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video byebye

per saperne di più su Frederick e fluente per la vita e ci vediamo al prossimo video, ciao