Interactive English Speaking Practice: Follow The Red Car

all right let's see if YouTube is

tudo bem, vamos ver se o YouTube está

working for another live video

trabalhando para outro vídeo ao vivo

here all right we'll give it a moment let me know  where you're from as usual what country you're  

aqui, tudo bem, vamos esperar um momento, deixe-me saber de onde você é, como sempre, de que país você é

from and uh if you have particular goals with your  learning as well uh we'll give this a moment and  

e se você tem objetivos específicos com seu aprendizado também uh, vamos dar um momento e

then we'll get started with today's lesson we're  going to be talking about speaking practice uh  

então começaremos com a lição de hoje, vamos falar sobre a prática de conversação, uh

and how you can get this in an interactive way  even by yourself if you two will load all right  

e como você pode fazer isso de uma forma interativa até mesmo sozinho, se vocês dois carregarem bem

I think we're up and we are all right I am Drew  Badger the founder of englishanyone.com and the  

eu acho que estamos acordados e estamos bem, sou Drew Badger, o fundador do englishanyone.com e do

English fluency guide welcome to another live  video here on YouTube today we're going to be  

guia de fluência em inglês, bem-vindo a outro vídeo ao vivo  aqui no YouTube hoje, estaremos

talking as always about fluency but I know  people are always interested in uh speaking  

falando como sempre sobre fluência, mas sei que as pessoas estão sempre interessado em, uh, falar

more uh so obviously the goal is speaking but uh  I try to do this and help people understand this  

mais, uh, então, obviamente, o objetivo é falar, mas uh eu tento fazer isso e ajudar as pessoas a entender isso

in a different way which is that you don't start  by speaking you actually start by getting lots  

de uma maneira diferente, que é que você não começa falando, na verdade começa recebendo

of input and as you feel more confident  as you destroy the doubts that stop you  

muitas   sugestões e conforme você sinta-se mais confiante à medida que você destrói as dúvidas que o impedem

from speaking that's when you actually start  feeling comfortable and you open your mouth  

de falar é quando você realmente começa a se sentir confortável e abre a boca,

so of course we got a a fire truck here or an  ambulance or whatever like usual uh Tom nice  

então é claro que temos um caminhão de bombeiros aqui ou uma ambulância ou o que quer que seja, como de costume, uh Tom, que bom

to see you there uh well let's get started  make sure this is working here all right

ver você lá, bem vamos começar certifique-se de que isso está funcionando bem aqui

and we're ready to go okay um so I  wanted to uh do this lesson because  

e que estamos prontos para tudo bem, então eu queria, uh, fazer esta lição porque

I was uh sitting and listening to something  with my daughter I don't remember what it  

eu estava sentado e ouvindo algo com minha filha, não me lembro o que

was like a TV show or something uh but  in that TV show let me erase the board

era   como um Programa de TV ou algo assim, uh, mas nesse programa de TV, deixe-me apagar o quadro

first so we were listening and arya's  listening is getting quite good uh so  

primeiro, então estávamos ouvindo e a audição de Arya está ficando muito boa, uh, então

this is my older daughter who is now  8 years old she will be nine in August  

esta é minha filha mais velha, que agora tem 8 anos, ela fará nove em agosto

so about two months uh and uh we were  listening to something and she heard the

então, cerca de dois meses uh e uh, estávamos ouvindo alguma coisa e ela ouviu a

phrase Circle back Circle back and so as as she's  listening we we weren't talking or anything while  

frase Circule de volta Circule de volta e enquanto ela estava ouvindo, não estávamos conversando nem nada enquanto

she was while she was doing that but she said hey  Dad what is circle back mean what does Circle back  

ela estava fazendo isso, mas ela disse ei Pai, o que é, círculo de volta significa o que faz Círculo de volta

mean uh and so today we're going to be talking  about this expression but I want to teach this  

significa uh e hoje vamos falar sobre essa expressão, mas quero ensinar isso

in a way that shows you how to get interactive  speaking practice because the point is not really  

de uma forma que mostre como obter prática de conversação interativa, porque o objetivo não é realmente

just to listen to someone it's to control what  you're listening to so you can control that uh  

apenas ouvir alguém, é controlar o que você está ouvindo para poder controlar isso, uh

and I have this basic idea of following the red  car so if you think about uh just before we get  

e eu tenho essa ideia básica de seguir o carro vermelho, então se você pensar sobre, uh, pouco antes de entrarmos

into the uh what this means and some examples of  this um whatever you're thinking about or focusing  

no uh, o que isso significa e alguns exemplos disso, o que quer que você esteja pensando sobre ou focando

on you tend to notice that thing in real life so  if you are thinking about buying a new car for  

em você tende a notar essa coisa na vida real, então se você está pensando em comprar um carro novo,   por

example you will see that car more frequently so  that that car has been around or other people are  

exemplo, você verá esse carro com mais frequência, então esse carro já esteve por perto ou outras pessoas estão

driving that car but before you were thinking  about buying one maybe you weren't you know it  

dirigindo aquele carro, mas antes de você pensando em comprar um, talvez você não soubesse disso

just wasn't like conscious for you so you weren't  really thinking about it but as soon as you start  

simplesmente não era tão consciente para você, então você não estava realmente pensando nisso, mas assim que você começa   a

thinking about that you notice that car like  white cars or a particular van or whatever  

pensar nisso, você percebe aquele carro como carros brancos ou uma van específica ou o que quer que

you're looking for uh you notice that thing a  lot more frequently so it's usually there like  

você esteja procurando, você percebe essa coisa com muito mais frequência, então geralmente está lá como

it's always been there but as soon as you start  thinking about that thing you tend to notice it  

sempre esteve lá, mas assim que você começa  a pensar naquela coisa, você tende a notá-la

more so the first part about getting good speaking  practice where we get a lot of input we want is to  

mais ainda, a primeira parte sobre como obter uma boa prática de fala onde recebemos muitas informações que queremos é

focus on a particular thing so usually it's like  a situation uh or it could be some vocabulary but  

focar em uma coisa específica, então geralmente é como uma situação, uh, ou pode ser algum vocabulário, mas

remember that the vocabulary also comes from a  particular situation so circle like this could  

lembre-se de que o vocabulário também vem de uma situação específica, então um círculo como este pode

mean many different things and back could mean  something else and so it might seem like an idiom  

significar muitas coisas diferentes e vice-versa pode significar outra coisa e, portanto, pode parecer uma expressão idiomática

or uh in this case like a phrasal verb um so we  can actually have like to Circle meaning to move  

ou, neste caso, como um verbo frasal, então podemos realmente fazer um círculo que significa se mover

in a particular way but when you hear something  like this as soon as you're getting exposed to  

de uma maneira específica, mas quando você ouvir algo assim assim que estiver sendo exposta a

it so my daughter was exposed to this phrase  for the first time so this is where she's just  

isso, então minha filha foi exposta a essa frase pela primeira vez, então é aqui que ela está

getting uh again what I call these three levels  of understanding that actually help you become a  

obtendo, de novo, o que chamo de três níveis de compreensão que realmente ajudam você a se tornar um

fluent speaker so the lowest one is exposure  where you're just hearing the vocabulary the  

falante fluente, então o mais baixo é a exposição onde você ' você está apenas ouvindo o vocabulário, o

second one is awareness so once you recognize the  vocabulary you're looking for it you're you're  

segundo é a consciência, então, uma vez que você reconhece o vocabulário que está procurando, você está

putting that in your brain and you're telling  your brain to look for that vocabulary uh and  

colocando isso em seu cérebro e dizendo a seu cérebro para procurar esse vocabulário, uh, e

as you get enough examples you feel very confident  about using it that's where you get the ownership  

conforme você obtém exemplos suficientes, você se sente muito confiante em usá-lo, é aí que você obtém o nível de propriedade, o

level of understanding so remember even if you  might recognize something it doesn't mean you can  

nível de compreensão, então lembre-se, mesmo que você reconheça algo, isso não significa que você pode

use it fluently you really need to get as many  examples as you can or as many examples as you  

usá-lo fluentemente, você realmente precisa obter tantos exemplos quanto puder ou tantos exemplos, pois você

need to understand something well enough that you  can use it fluently okay so if you know a lot of  

precisa entender algo bem o suficiente para poder usá-lo com fluência, tudo bem. Se você conhece muito

vocabulary but you still don't feel very confident  saying it it means you don't really have that  

vocabulário, mas ainda não se sente muito confiante  em dizê-lo, isso significa que você ainda não tem esse

ownership level of vocabulary yet so hopefully  that that idea makes sense uh and I want to  

nível de propriedade de vocabulário, então espero que  essa ideia faça sentido, uh, e eu quero

just cover that uh using speaking practice as an  idea about about getting the right kind of input  

apenas abordar isso, uh, usando a prática de conversação como uma ideia sobre como obter o tipo certo de contribuição

that you need for your life so maybe you need to  use English for professional reasons or you just  

que você precisa para sua vida, então talvez você precise usar o inglês por motivos profissionais ou apenas

need to speak with your child's teacher at school  whatever the the situation is or you need to speak  

precise fale com o professor do seu filho na escola seja qual for a situação ou você precise falar

with your you know your boyfriend or girlfriend  or husband or wife or whatever uh you can focus  

com você conhece seu namorado ou namorada  ou marido ou esposa ou o que quer que seja, você pode se concentrar

on the particular vocabulary by looking at the  situations when you would speak so if I don't know  

no vocabulário específico observando as situações em que você falaria, então se Não sei,

let's say you do have like a fight so you have  an argument so if you're watching movies and you  

digamos que você tenha uma briga, então você tem uma discussão, então se você está assistindo filmes e

start noticing or you're again recognizing that  same idea with the red car where if you're paying  

começa a notar ou está reconhecendo novamente a mesma ideia com o carro vermelho, onde se você está prestando

attention for that thing you start to notice it  you'll see lots of examples so it's much easier  

atenção aquela coisa que você começa a notar você verá muitos exemplos, então é muito mais fácil

to find the vocabulary you need if you tell your  brain what you're looking for okay but sometimes  

encontrar o vocabulário necessário se você disser ao seu cérebro o que está procurando, ok, mas às vezes

you just hear something and now okay this I've  been exposed to some vocabulary I'm interested in  

você apenas ouve algo e agora tudo bem, isso eu estive exposto a algum vocabulário que estou interessado em

learning more about this so let's go into that so  my daughter heard this word or this phrase excuse  

aprender mais sobre isso, então vamos ver isso, então minha filha ouviu esta palavra ou frase com licença

me and she asked me what does that mean uh and so  the first thing I want to do when I'm helping her  

e ela me perguntou o que isso significa, uh e então a primeira coisa que quero fazer quando estou ajudando ela

and I'm when I'm helping you understand something  uh is understanding where a phrase like this comes  

e estou ajudando você a entender algo uh é entender de onde vem uma frase como essa

from because if we can understand what it means  uh then you know it's much easier to understand  

porque se pudermos entender o que significa uh, então você sabe que é muito mais fácil de entender

and to feel ownership of that word so in the  context of the situation someone was talking  

e sentir-se dono dessa palavra, então no contexto da situação, alguém estava falando

about having a meeting and uh they said well  we're going to talk about this thing and then  

sobre ter uma reunião e, uh, eles disseram bem vamos conversar sobre isso e então

someone else asked about a different subject and  the the person running the meeting they said oh  

outra pessoa perguntou sobre um assunto diferente e a pessoa que comandava a reunião disse: ah,

that's a good idea we'll Circle back to that thing  we'll Circle back to that thing so again we begin  

é uma boa ideia vamos circular de volta para aquela coisa vamos circular de volta para aquela coisa então novamente começamos

with the situation we're not just thinking about  the word Circle or the word back we're thinking  

com a situação em que não estamos apenas pensando na palavra Círculo ou na palavra de volta em que estamos pensando

about what is the uh the particular context for  that situation or context for that vocabulary  

sobre qual é o contexto específico para aquela situação ou contexto para esse vocabulário

excuse me uh and so again I'll just tell this  very quickly the situation is someone is having  

com licença, uh e novamente vou apenas dizer isso muito rapidamente a situação é que alguém está tendo

a meeting someone else says hey can we talk about  this thing and then the person running the meeting  

uma reunião, outra pessoa diz ei, podemos conversar sobre essa coisa e então a pessoa que dirige a reunião

said oh uh we'll Circle back to that thing and  uh again we're not going to talk about it now  

disse oh, uh, nós voltarei a essa coisa e, novamente, não vamos falar sobre isso agora,

but we'll Circle back to that thing so even if you  don't know exactly what this means or you know the  

mas voltaremos a essa coisa, mesmo que você não saiba exatamente o que isso significa ou saiba a

origin of it you know for this situation what do  you think Circle back means okay now probably some  

origem disso, você sabe para esta situação, o que você acha que o círculo de volta significa ok agora, provavelmente alguns

of you know what this means already but just from  the little story the little context you have you  

de vocês já sabem o que isso significa, mas apenas pela pequena história e pelo pouco contexto que vocês têm, vocês

should be able to understand the the general idea  of what Circle back means so this is what I was  

devem ser capazes de entender a ideia geral do que significa o círculo de volta, então este é o que eu estava

explaining to my daughter first I just wanted her  to understand when people were using that so we're  

explicando para minha filha primeiro, eu só queria que ela entendesse quando as pessoas estavam usando isso, então estamos

listening to something she hears the phrase Circle  back that kind of jumps out at her she says oh  

ouvindo algo, ela ouve a frase Círculo  de volta, isso meio que salta para ela, ela diz ah,

that that sounds like an interesting thing I don't  know what that means or I don't understand excuse  

isso parece uma coisa interessante, eu não sei o que isso significa ou não entendo,

me why they would be saying that uh so they hear  Circle back and again the situation is a person is  

desculpe   por que eles estariam dizendo isso, uh, então eles ouvem Circule repetidamente a situação é uma pessoa

let me just have the this is like the manager or  whatever standing up over here we'll put a tie on  

deixe-me apenas dizer isso é como o gerente ou o que quer que esteja de pé aqui vamos colocar um empate

them uh and another person says uh hey can we talk  about uh like subject B over here so the manager  

neles, uh, e outra pessoa diz, uh, ei, podemos falar sobre uh, como o assunto B aqui, então o gerente,

right now is talking about topic a and this other  person says hey uh can we talk about subject B  

agora, está falando sobre o tópico a e essa outra pessoa diz, ei, uh, podemos falar sobre o assunto B

and the manager says oh that's a good idea but  we'll Circle back to that thing we'll Circle back  

e o gerente diz: ah, é uma boa ideia, mas vamos voltar para aquela coisa, vamos voltar

to that thing so from the context you're not  trying to think about what does the what does  

para aquela coisa, então, a partir do contexto, você não está tentando pensar sobre o que significa o que significa

the word circle mean and what does the word  back mean you're just trying to understand as  

a palavra círculo e o que significa palavra de volta significa que você está apenas tentando entender como

one unit we'll Circle back to something we'll  Circle back to that thing now let me see if I  

uma unidade, vamos circular de volta para algo, vamos circular de volta para aquela coisa agora, deixe-me ver se eu

don't know if anybody okay nobody put an answer  to that but I'll just give you the answer maybe  

não sei se alguém está bem, ninguém deu uma resposta para isso, mas eu' vou apenas dar a resposta, talvez

you guys are I don't know a little bit lazy today  but uh hopefully you guys should get the idea that  

vocês estejam, não sei, um pouco preguiçosos hoje mas, uh, espero que vocês tenham a ideia de que

we're going to talk about something we're going to  come back to something of again all right so very  

vamos conversar sobre algo, vamos voltar a algo de novo certo, muito

simple so when these two people are talking about  something right now we're talking about a and uh  

simples, então quando essas duas pessoas estão conversando sobre algo agora estamos falando sobre a e uh

this person says why don't we talk about B and  the manager says oh that's a good idea but we will  

essa pessoa diz por que não falamos sobre B e o gerente diz: ah, é uma boa ideia, mas vamos

Circle back to that later okay so we'll Circle  back we'll come back to that thing all right  

voltar a isso mais tarde, tudo bem, então vamos circular voltar, voltaremos a isso, tudo bem

now let's talk about again just understanding the  situation it can often be a little bit tricky to  

agora vamos conversar novamente, apenas entender a situação, muitas vezes pode ser um pouco complicado

understand new vocabulary when you hear it because  you might understand okay in this situation  

entender o novo vocabulário quando você o ouve, porque você pode entender bem nisso situação

they say Circle back but why and especially as  uh adults we want to understand like why would  

eles dizem Circule de volta, mas por que e especialmente como uh adultos, queremos entender por que

you say that I mean there could be different  ways like we could return to that I'll talk a  

você diria que quero dizer que poderia haver diferentes maneiras como poderíamos retornar a isso, falarei um

little bit more about other ways to express this  same situation and this is a very common thing  

um pouco mais sobre outras maneiras de expressar isso mesmo situação e isso é uma coisa muito comum

not just in business meanings but anytime you're  speaking with anyone and someone says oh like what  

não apenas em significados de negócios, mas sempre que você está falando com alguém e alguém diz oh, tipo, o que

about this thing and I say oh that that's good  or you know whatever we will Circle back to that  

sobre essa coisa e eu digo oh, isso é bom ou você sabe o que quer que seja, voltaremos para essa

thing again or we will come back to that thing  again uh after or in a moment or later or another  

coisa novamente ou voltaremos a isso novamente, uh, depois ou em um momento ou mais tarde ou em outro

day or something like that so understanding  this you will hear something you want to try  

dia ou algo assim, entendendo isso, você ouvirá algo que deseja tentar

to understand it from the context before you get  a translation or a definition of the word uh and

entender a partir do contexto antes de obter uma tradução ou definição do palavra uh e

then we want to think about maybe where that word  came from so I'm telling this to my daughter uh  

então queremos pensar sobre talvez de onde essa palavra veio, então estou dizendo isso para minha filha uh

the idea of circling back comes from ships so if  if you imagine you have a like a boat like this so  

a ideia de voltar vem de navios, então se se você imaginar que tem um barco como este, então

a boat can't if if it wants to you know a boat is  moving forward but a boat can't really just turn  

um barco pode não se ele quiser, você sabe que um barco está se movendo para frente, mas um barco não pode simplesmente

around so if you imagine you're looking at the  boat from above looking down here down this way uh  

virar, então se você imaginar que está olhando para o barco de cima, olhando aqui para baixo, desta maneira, uh,

at the ship so I'll erase this one so if we have  a ship here we imagine this is a boat and the boat  

para o navio, então eu' vamos apagar este aqui, então se tivermos um navio aqui, imaginamos que este é um barco e o barco

is moving forward and maybe let's say somebody  falls off the ship oh no so now there's a person  

está avançando e talvez digamos que alguém caia do navio, ah, não, então agora há uma pessoa

in the water over here help help oh my goodness  so the boat is still moving forward this guy fell  

na água aqui, ajude, ajude, meu Deus, então o barco ainda está avançando, esse cara caiu

into the water the boat can't just like reverse  easily boats don't really work like that I mean  

na água o barco não pode simplesmente dar ré facilmente os barcos não funcionam assim, quero dizer

I guess maybe some of them could but typically  a boat has to go and circle back to get to the  

acho que talvez alguns deles pudessem, mas normalmente um barco tem que dar uma volta e voltar para pegar para a

person okay so the boat is moving in a particular  direction and then we get the circle as we come  

pessoa, tudo bem, então o barco está se movendo em uma direção específica e então obtemos o círculo quando

back to get the person so this is why we get  the idea of circle back and like most vocabulary  

voltamos   para pegar a pessoa, é por isso que temos a ideia de círculo de volta e como a maioria do vocabulário

there's some usual practical simple basic reason  why we say something but then the vocabulary is  

há alguma razão básica simples e prática usual porque dizemos algo, mas então o vocabulário é

applied in other situations okay so I can talk  about even if I'm hiking with a friend of mine uh  

aplicado em outras situações, tudo bem, então posso falar sobre isso, mesmo se estiver caminhando com um amigo meu, uh

so we're we're on a like he and I are walking on a  hiking path and I say oh like look at that there's  

então estamos em um caminho como se ele e eu estivéssemos caminhando em uma trilha de caminhada e Eu digo, oh, olhe só, há

some beautiful I don't know flowers or something  over here or look at this there's a lovely view uh  

algumas flores lindas, não sei, ou algo assim aqui ou olhe para isso, há uma vista linda, uh

but my friend is really hungry and he says okay  well we'll Circle back to that uh but over here  

mas meu amigo está com muita fome e ele diz ok, bem, vamos voltar para isso, uh, mas acabou aqui

I want to I want to eat lunch first so in this  example maybe we we're walking in a straight line  

eu quero, quero almoçar primeiro, então neste exemplo talvez estejamos andando em linha reta

or we're walking on a path and we just walk back  the same way so it might not be an actual physical  

ou estamos andando em um caminho e apenas andamos de volta pelo mesmo caminho, então pode não ser um loop físico real,

Loop but uh we can think about it in the same way  where we're just returning to something else but  

mas uh, podemos pensar nisso da mesma maneira quando estamos apenas retornando para outra coisa, mas

the origin of this is that kind of idea of a ship  that can't really just turn around immediately it  

a origem disso é aquele tipo de ideia de um navio que não pode simplesmente virar imediatamente, ele

has to Circle back to that thing okay so from this  idea we get the very simple meaning of returning  

tem que circular de volta para aquela coisa, ok então, a partir dessa ideia, obtemos o significado muito simples de retornar

to something and so I could return physically I  could Circle back to a location so I could be here  

a algo e para que eu pudesse retornar fisicamente, eu poderia voltar para um local para poder estar aqui

and then we go here and when we come back to that  place and even if I just walk on the path and then  

e então vamos aqui e quando voltamos para aquele lugar e mesmo se eu apenas ando no caminho e então

I walk back on the same path it's the same thing  so I don't need to physically go around like that  

eu ando de volta pelo mesmo caminho, é a mesma coisa então não preciso andar fisicamente assim

it just means hey I'm circling back I will come  back to that thing all right so from this physical  

significa apenas ei, estou voltando, voltarei  para aquela coisa, tudo bem, então a partir disso

idea we get the figurative example of coming back  to a conversation topic or you know whatever some  

ideia física, temos o exemplo figurativo de voltar a um tópico de conversa ou você sabe o que quer que seja, alguma

other thing like I'm talking about one thing  we want to talk about another one or if I  

outra coisa, como estou falando sobre uma coisa, queremos falar sobre outra ou se eu

have a meeting and we're discussing one thing and  somebody else wants to talk about something else  

tiver uma reunião e estivermos discutindo uma coisa e outra pessoa quiser falar sobre outra coisa

uh we'll Circle back to that thing and we can also  use this when we're talking about uh maybe having  

uh, voltaremos a esse assunto e também podemos usar isso quando estivermos falando sobre, uh, talvez ter

a meeting or meeting someone again like I'll you  know like we'll Circle back about a particular  

uma reunião ou encontrar alguém novamente, como eu vou saber, como voltaremos sobre um

Topic at our next meeting okay so there are lots  of different uh very useful reasons or very useful  

tópico específico em nossa próxima reunião, tudo bem, então há muitos motivos diferentes, muito úteis ou situações muito úteis

ful situations when we can use this vocabulary so  I'll Circle back to something uh and I've given  

quando podemos usar esse vocabulário, então voltarei para algo, uh, e dei   a

you a bunch of examples of this in the comment  section or excuse me they will be in the comment  

você um monte de exemplos de isso na seção de comentários ou com licença, eles estarão na

section later they are in the description below  this video right now just to give you some example  

seção de comentários mais tarde, eles estão na descrição abaixo, neste vídeo agora, apenas para dar alguns exemplos de

sentences so the point of this video is really  to show you that whether you get some vocabulary  

frases, então o objetivo deste vídeo é realmente mostrar a você se você aprende algum vocabulário

uh like in life either you're just exposed to  something so you hear it for the first time maybe  

uh, como na vida, ou você é exposto a algo, então ouve pela primeira vez, talvez seja

it's surprising to you or you you're already aware  of the vocabulary but you don't really feel very  

surpreendente para você ou você já conhece o vocabulário, mas não se sente muito

confident the first thing you're doing is telling  your brain hey we should focus on this vocabulary  

confiante na primeira coisa que faz fazer é dizer  ao seu cérebro, ei, devemos nos concentrar neste vocabulário

this is interesting or I want to know more about  this and your brain will naturally find more  

isso é interessante ou eu quero saber mais sobre isso e seu cérebro naturalmente encontrará mais

examples of that so you will you will actually  hear them uh this happens all the time with me  

exemplos disso, então você vai realmente ouvi-los, uh, isso acontece o tempo todo comigo

just learning Japanese whenever I learn something  new I tend to hear it more in other people's  

apenas aprendendo japonês sempre que aprendo algo novo, costumo ouvir isso mais nas conversas de outras pessoas

conversations and the truth is it was there the  whole time so people are always using something  

e a verdade é que estava lá o tempo todo, então as pessoas estão sempre usando algo

uh typically it's not rare vocabulary but I'm just  not listening for it but once I tell my brain oh I  

uh, normalmente não é um vocabulário raro, mas só não estou ouvindo isso, mas uma vez Eu digo ao meu cérebro, oh, eu

I should be listening for this now now I've gone  from exposure to awareness I'm actually paying  

eu deveria estar ouvindo isso agora, agora que passei da exposição à consciência, na verdade estou prestando

attention for the vocabulary and I recognize  it more and I feel more confident because I  

atenção ao vocabulário e o reconheço  mais e me sinto mais confiante porque

understand it better okay so we get something like  this and uh whether you hear something or you read  

entendo melhor, ok, então chegamos algo assim e se você ouve algo ou lê algo

it or you see it or whatever however you hear that  information or if it's just something you want to  

ou vê ou o que quer que seja, mas você ouve essa informação ou se é apenas algo que você quer

know uh know more about out you want to understand  it better you're telling your brain first that  

saber, saber mais sobre o que você quer entender melhor, você está dizendo ao seu cérebro primeiro

you're doing that and then the next thing you  want you want to try to understand where the word  

você está fazendo isso e então a próxima coisa que você quer é tentar entender de onde a palavra

came from like the origin of it or just trying  to understand it uh if you already hopefully  

veio, como a origem dela ou apenas tentar entendê-la, se você já espera

understand it from the context uh you should maybe  be able to get some kind of better information  

entender a partir do contexto, talvez você devesse ser capaz de obter algum tipo de informação melhor

about where the word came from uh and I can do  this with chat gbt I actually made a prompt uh for  

sobre a origem da palavra, uh, e posso fazer isso com o chat gbt. Na verdade, fiz uma solicitação, uh, para

you to do this so if you checked uh maybe three  or four videos ago uh I I made a chat GPT prompt  

você fazer isso, se você verificou, uh, talvez três ou quatro vídeos atrás, uh, eu fiz um prompt do chat GPT

specifically specifically to help you do this okay  so if you go watch that video in the description  

especificamente especificamente para ajudá-lo a fazer isso, ok então, se você assistir aquele vídeo na descrição

of that video you will find the prompt you can  put that in chat GPT uh when you learn some new  

desse vídeo, você encontrará o prompt que pode colocar isso no chat GPT uh, quando você aprender algum novo

vocabulary like this and if there is some kind of  origin it will help you understand that through a  

vocabulário como este e se houver algum tipo de origem, isso ajudará você a entender isso por meio de uma

story like I've just done here and it will help  you also give you a bunch of examples all right  

história como acabei de fazer aqui e também ajudará você a dar vários exemplos, certo,

so we've we've got some kind of vocabulary we want  to understand it better uh and then when we have  

então temos algum tipo de vocabulário que queremos para entendê-lo melhor, uh, e então, quando tivermos

uh more examples of that particular thing the  other thing the next thing really the last thing  

uh mais exemplos daquela coisa em particular, a outra coisa, a próxima coisa, realmente a última coisa

we want to do uh just to make sure we understand  something well as is to hear other vocabulary  

queremos fazer, uh, apenas para ter certeza de que entendemos algo bem, bem como para ouvir outro vocabulário

that we also might use in the same situation all  right so we have the the same meeting situation  

que também podemos usar no mesma situação, tudo bem, então temos a mesma situação de reunião

a manager is talking uh and they want to talk  about this thing and another person says hey  

um gerente está falando, uh, e eles querem conversar sobre isso e outra pessoa diz ei

can we talk about this other topic over here and  the manager said that's great we'll ser Circle  

podemos falar sobre esse outro assunto aqui e o gerente disse que é ótimo, vamos servir Círculo

back to that thing we'll Circle back but what are  some other things that a manager might say in that  

de volta a isso, voltaremos, mas quais são algumas outras coisas que um gerente pode dizer nessa

same situation I'll just put these up on the board  I'll put some of them I've also got other examples  

mesma situação, vou apenas colocá-las no quadro, vou colocar algumas delas, também tenho outros exemplos

of these in the description below this video uh  just to make it very easy for you but so if we  

destes na descrição abaixo deste vídeo, apenas para facilitar para você, mas se

have Circle back some other things we could use in  this same situation maybe we could just say come

tivermos, circule algumas outras coisas que poderíamos usar nesta mesma situação, talvez pudéssemos apenas dizer

back so we can come back to something we  don't necessarily need to think about like  

volte para que possamos voltar a algo que não não necessariamente preciso pensar em

circling back but that's the same kind  of idea so we'll come back we'll Circle  

voltar, mas esse é o mesmo tipo de ideia, então voltaremos, circularemos

back if you can think of any put them in the  chat and I'll uh see if those are correct or  

de volta se você puder pensar em algum, coloque-os no bate-papo e eu verei se estão corretos ou

something that we would naturally use but you can  probably think of a few more yourself maybe we

algo que usaríamos naturalmente, mas você provavelmente pode pensar em mais alguns talvez

use revisit revisit so you might revisit a topic  revisit something or revisit a location so if I'm  

usemos revisitar revisitar para que você possa revisitar um tópico revisitar algo ou revisitar um local, então se eu estiver

traveling again the same idea I'm walking on a  path with a friend of mine and maybe we notice  

viajando novamente a mesma ideia estou caminhando em um caminho com um amigo meu e talvez percebamos

something oh uh that looks very interesting we  don't have time to see it now but maybe we will  

algo, ah, uh, que parece muito interessante, não temos tempo para ver agora, mas talvez possamos

revisit maybe we will come back to that thing  maybe we will have uh maybe we will Circle back  

revisitar, talvez voltemos a essa coisa, talvez tenhamos, uh, talvez voltemos

to that kind of thing all right so Tom says  Circle back never heard of it uh so yes this  

a esse tipo tudo bem, então Tom diz Circule de volta, nunca ouvi falar disso uh então sim, esta

is actually a very common expression amongst  uh Native conversational English speakers uh  

é na verdade uma expressão muito comum entre uh falantes nativos de inglês conversacional uh

but again you might not hear that because as I  always say people can use different expression  

mas, novamente, você pode não ouvir isso porque, como eu sempre digo, as pessoas podem usar

expressions in the same situation and this is why  it's important to understand this way to get this  

expressões diferentes   expressões no mesma situação e é por isso que é importante entender desta forma para obter esse

kind of interactive vocabulary training uh where  you're actually understanding the language better  

tipo de treinamento de vocabulário interativo, onde você realmente entende melhor o idioma

and that's what helps you speak okay so as you  hear lots of examples of circle back and you  

e é isso que ajuda você a falar bem, pois você ouve muitos exemplos de círculo de volta e você

hear lots of examples of other vocabulary you  might use in the same situation you will feel  

ouve muitos exemplos de outro vocabulário que você pode usar na mesma situação, você se sentirá

more confident about using it okay so we might  Circle back to something so maybe someone let's  

mais confiante em usá-lo, então podemos voltar para algo, talvez alguém, vamos

just say someone asked me a question right  now I'm talking about this and the question  

apenas dizer que alguém me fez uma pergunta agora, estou falando sobre isso e o a pergunta

is about something unrelated I can say oh that's  a good question we'll Circle back to that okay or  

é sobre algo não relacionado, posso dizer, ah, essa é uma boa pergunta, voltaremos a ela, ok ou

we'll come back to that or we'll revisit that  in a moment all right we could say get back to  

voltaremos a isso ou revisitaremos isso em um momento, tudo bem, poderíamos dizer voltar a

something we could get back to something as well  so the same kind of idea we'll Circle back come  

algo que poderíamos obter voltar a algo também então o mesmo tipo de ideia que vamos circular voltar voltar

back revisit get back to these are all different  ways of saying the same thing now when you are  

voltar revisitar voltar a essas são todas maneiras diferentes  de dizer a mesma coisa agora quando você está

speaking maybe you just pick one and you have a  particular thing that you use it's simple you feel  

falando talvez você apenas escolha uma e você tem uma coisa específica que você usar é simples, você se sente

comfortable and confident when you use it yeah  we'll Circle back to that but it's important to  

confortável e confiante ao usá-lo, sim, voltaremos a isso, mas é importante

understand and be prepared for all of the other  ways that other people might use because other  

entender e estar preparado para todas as outras maneiras que outras pessoas podem usar, porque outras

people say different things okay so we'll Circle  back we'll come back get back to you could say

pessoas dizem coisas diferentes, ok, então vamos Circule voltar, voltaremos para você poderia dizer

return we could return to so again C Circle  back to something or come back to something  

voltar, poderíamos voltar para então novamente C Circule voltar para algo ou voltar para algo

revisit get back to return to all right yes  you can Google amongst and among you will  

revisitar voltar para retornar a tudo bem sim você pode pesquisar no Google entre e entre vocês

hear people use both of those among  but yes they're basically the same

ouvirá as pessoas usarem ambos entre mas sim, eles são basicamente a mesma

thing uh and then I've I've actually put  a few uh additional ones in the uh in  

coisa uh e então eu coloquei alguns uh adicionais na uh na

the description below this video  uh but you might like reconsider

descrição abaixo deste vídeo uh mas você pode querer reconsiderar

reconsider can be used in this way where we're  going to talk about something again like we can  

reconsiderar pode ser usado neste maneira como vamos falar sobre algo novamente, como se pudéssemos

literally consider it again we can talk about  that again but reconsider can also mean to  

literalmente considerar isso novamente, podemos falar sobre isso novamente, mas reconsiderar também pode significar

think about something in a different way so maybe  I choose to do one thing but now I change my mind  

pensar sobre algo de uma maneira diferente, então talvez eu escolha fazer uma coisa, mas agora mudo meu mente

I'm reconsidering I think maybe I should not  do something or I should do something else to  

Estou reconsiderando, acho que talvez não devesse fazer algo ou deveria fazer outra coisa para

reconsider something all right so you notice like  this is teaching you a lot of varied vocabulary  

reconsiderar algo, tudo bem, então você percebe que isso está lhe ensinando muito vocabulário variado

this is naturally varied review but it's really  just talking about one situation yeah you could  

esta é uma revisão naturalmente variada, mas na verdade  é apenas falando sobre uma situação sim, você poderia

address something again the same idea so you could  address something and then address something again  

abordar algo novamente, a mesma ideia, então você poderia abordar algo e depois abordar algo novamente

same idea so we'll talk about something or we can  talk about that later uh so Evo says what is this  

a mesma ideia, então falaremos sobre algo ou podemos falar sobre isso mais tarde, uh, então Evo diz sobre o que é essa

class about read the description uh to know more  about what this class is about but this is about  

aula, leia a descrição, uh, para saber mais sobre o que é esta aula, mas trata-se de

understanding how you actually develop speaking  so uh in a typical speaking class class like what  

entender como você realmente desenvolve a fala então, em uma aula típica de conversação, o que   as

people would do is they would give you a word  like Circle back and now we're going to repeat  

pessoas fariam é lhe dar uma palavra como Círculo de volta e agora vamos repetir

this word after me you certainly can it's helpful  to repeat the word just so you can hear yourself  

esta palavra depois de mim, você certamente pode, é útil repetir a palavra apenas para que você possa se ouvir

saying it try to pronounce it like I do but it's  actually more important to get lots of examples to  

dizendo, tente pronunciá-la como eu, mas na verdade é mais importante obter muitos exemplos para

really understand that thing first because if  you don't understand it repeating isn't going  

realmente entender a coisa primeiro, porque se você não entende repetir não vai

to help you okay so I don't really uh want to  take time to have you just say something after  

ajudá-lo, então eu realmente não quero perder tempo para que você diga algo depois de

me you can easily take time doing that anytime  with the video uh but the more important thing  

mim, você pode facilmente reservar um tempo para fazer isso a qualquer momento com o vídeo, uh, mas o mais importante

is understanding how to learn and if you want to  get examples of vocabulary if you hear something  

é entender como aprender e se você quiser obter exemplos de vocabulário se ouvir algo

from a movie or TV show you should go deeper into  that thing to make sure you understand it I spent  

de um filme ou programa de TV, você deve se aprofundar nessa coisa para ter certeza de que entendeu. Passei

maybe two hours yesterday uh learning one thing  in Japanese uh just because I was very curious  

talvez duas horas ontem, uh, aprendendo uma coisa em japonês, uh, só porque eu era muito curioso

about it and I still couldn't understand it as I  was getting more examples and I trying to really  

sobre isso e ainda não consegui entender, pois estava obtendo mais exemplos e tentando realmente

understand that thing uh and it's still not 100%  clear so I will probably review it again but uh  

entender essa coisa, uh, e ainda não está 100% claro, então provavelmente irei revisá-lo novamente, mas uh,

the point is I don't I don't just repeat something  like I'll I'll see a YouTube video about a topic  

a questão é que não não apenas repita algo como "Vou ver um vídeo do YouTube sobre um tópico"

and it will give me one example and I will think  okay I kind of get it I guess but if I don't feel  

e ele me dará um exemplo e pensarei " ok, acho que entendi, mas se não me sentir"

100% confident I'm not going to use that in my  conversations I might recognize it so other people  

100% confiante, não vou usar isso em minhas conversas, posso reconhecê-lo para que outras pessoas

might say that and I'll understand what they're  saying but I still don't feel confident all  

possam dizer isso e eu entenderei o que elas estão dizendo, mas ainda não me sinto confiante

right until I get that aha moment where I really  feel like ah now I got it then I won't feel like  

até chegar naquele momento aha em que realmente  me sinto tipo, ah, agora entendi, então não vou sentir que

uh I probably can't use this very well so the  purpose here is to get the the actual practice  

uh, provavelmente não posso usar isso muito bem, então o objetivo aqui é obter a prática real

that builds your speaking ability is how well  you understand something so you should get lots  

que desenvolve sua habilidade de falar é o quão bem você entende algo, então você deve aprender muito

of examples of things to really understand them  and also to be prepared for what other people  

de exemplos de coisas para realmente entendê-las e também para estar preparado para o que outras pessoas

might say in conversations okay so I don't  need to cover all of these things uh and you  

podem dizer em conversas, ok, então não preciso cobrir todas essas coisas, uh, e você

could even take these and you know like if we we  revisit something you can hear oh revisit can be  

pode até pegar isso e sabe, se nós revisitarmos algo você pode ouvir que revisitar pode ser

used in this situation but maybe it can be used in  other situations as well the point is to focus on  

usado nesta situação, mas talvez também possa ser usado em outras situações. O objetivo é focar em

something to really understand the vocabulary and  how it's used in a particular situation because  

algo para realmente entender o vocabulário e como ele é usado em uma situação específica, porque   é

this is how natives understand the vocabulary okay  so we don't take something and try to learn every  

assim que os nativos entendem o vocabulário ok então não pegamos algo e tentamos aprender cada

use of it we're trying to connect the vocabulary  with a situation okay hopefully this makes sense  

uso dele, estamos tentando conectar o vocabulário com uma situação ok, espero que isso faça sentido

I'm going to go back and check comments but uh  this really uh look at that 23 minutes amazing  

Vou voltar e verificar os comentários, mas uh isso realmente, uh, olhe isso 23 minutos incríveis

uh we didn't need to take a long time this is  just again a quick story and showing you how  

uh, não precisamos demorar muito, esta é apenas mais uma história rápida e mostrando como

to get this kind of training uh and you can do  it yourself obviously this is the kind of thing  

obter esse tipo de treinamento, uh e você pode fazer sozinho, obviamente, esse é o tipo de coisa  que

we do in fluent for life where we give you lots  and lots of examples different people speaking so  

fazemos fluentemente vida onde damos a você muitos e muitos exemplos de pessoas diferentes falando, então

you're not just listening to one speaker you get  to hear different people speaking and hearing the  

você não está apenas ouvindo um orador, você consegue ouvir pessoas diferentes falando e ouvindo o

vocabulary said in different ways in different  tenses in different speeds you really start to  

vocabulário dito de maneiras diferentes, em tempos  diferentes em velocidades diferentes, você realmente começa a   se

feel very confident about how to say things and  after you feel confident that's when you start  

sentir muito confiante sobre como dizer as coisas e depois de se sentir confiante, é aí que você começa   a

speaking all right so hopefully uh especially  for new people who watch the Channel I really  

falar bem, então espero que, especialmente para novas pessoas que assistem ao canal, eu realmente

want to make it clear that if you want to speak  more then you actually close your mouth and get  

quero deixar claro que se você quiser falar mais, então você realmente fecha a boca e obtenha

more examples to understand something better  first all right you can if you want to even if  

mais exemplos para entender algo melhor primeiro, tudo bem, você pode, se quiser, mesmo que

you don't maybe feel so confident or comfortable  you can just start speaking if you like but it's  

talvez não se sinta tão confiante ou confortável você pode simplesmente começar a falar, se quiser, mas é

a much better idea if you actually oh I should  just understand this thing better and then I'll  

uma ideia muito melhor se você realmente, ah, eu deveria apenas entender melhorar essa coisa e então me

feel more confident about speaking okay so really  spend uh spend time uh focusing on a particular  

sentirei mais confiante para falar bem, então realmente gaste, gaste tempo, concentre-se em uma

thing I like to just cover this in different  ways in these different videos but today we're  

coisa específica. Gosto de abordar isso de maneiras diferentes nesses vídeos diferentes, mas hoje estamos nos

focusing on this I'll go back and check chat now  and see if anybody had any questions about this so  

concentrando nisso, vou volte e verifique o bate-papo agora e veja se alguém tem alguma dúvida sobre isso, então   que

nice to see everybody there I'll go pretty quickly  through these nice to see everybody from let's see  

bom ver todo mundo lá. Vou passar rapidamente por isso, é bom ver todo mundo, vamos ver

we've got South Africa India Morocco representing  uh Argentina from Thailand and of course Brazil  

temos a África do Sul, a Índia, o Marrocos representando uh, Argentina, da Tailândia e claro, Brasil

hello from Georgia USA I am so and it's a pleasure  to be here well welcome to the party uh pelb says  

olá da Geórgia, EUA, sou assim e é um prazer estar aqui, bem-vindo à festa, uh pelb diz

uh hello teacher thank you for taking your time to  teach us God's blessing you well I'm happy to be  

uh, olá professor, obrigado por dedicar seu tempo para nos ensinar que Deus o abençoe, estou feliz por estar

here uh I enjoy teaching and that's why I'm here  it's fun fun to help people understand things so I  

aqui, uh eu gosto de ensinar e é por isso que estou aqui é divertido ajudar as pessoas a entender as coisas, então eu

like that feeling when I understand something like  ah now I got it and I like to see other people I  

gosto dessa sensação quando entendo algo como ah agora entendi e gosto de ver outras pessoas

can't see your face but usually I can tell from  the comments when people understand something or  

não consigo ver seu rosto, mas geralmente consigo diga pelos comentários quando as pessoas entendem algo ou

when they do not but when I can see someone or  they tell me oh I really understand something  

quando não entendem, mas quando posso ver alguém ou eles me dizem oh, eu realmente entendo algo

then I know like that good feeling will will make  you feel more confident about speaking all right  

então eu sei que esse sentimento bom fará com que você se sinta mais confiante para falar bem

nice to meet you I'm from Argentina based in  Canada I'm learning a lot with you glad to hear  

prazer em conhecê-lo Sou da Argentina e moro no Canadá, estou aprendendo muito com você, fico feliz em ouvir

it and J says good evening brid says uh children  learn to speak effortlessly so what happens along  

isso e J diz boa noite, noiva diz: uh, crianças aprendem a falar sem esforço, então o que acontece ao longo

the way for them to get into difficulty well  I often the thing about teaching kids is that  

o caminho para eles entrarem em dificuldades, bem eu costumo fazer isso sobre ensinar crianças é que

when they're young they learn in a natural way  in in this same way that I'm teaching you here  

quando elas são pequenas, elas aprendem de uma maneira natural  da mesma maneira que estou ensinando aqui

so they're try trying to connect vocabulary  with situations so they're paying very close  

então elas tentam conectar o vocabulário com situações para que prestem muita

attention and they're getting lots of examples  so Mom says wash your hands and dad says wash  

atenção e ' estou recebendo muitos exemplos então mamãe diz para lavar as mãos e o pai diz para lavar

your hands and your teacher says wash your hands  and you get ah okay I'm learning the vocabulary  

suas mãos e seu professor diz para lavar as mãos e você diz ah, tudo bem, estou aprendendo o vocabulário

and I'm also learning the sentence patterns and  grammar structures that help me use something  

e também estou aprendendo os padrões de frases e estruturas gramaticais que me ajudam usar algo

so maybe in a different situation I could hear  wash my hands and now maybe I'm washing my face  

então talvez em uma situação diferente eu pudesse ouvir lave minhas mãos e agora talvez eu esteja lavando meu rosto

or washing my hair or washing some vegetables or  something like that and the vocabulary becomes  

ou lavando meu cabelo ou lavando alguns vegetais ou algo assim e o vocabulário se torna

uh it's it's a lot easier to understand that way  but often kids get into trouble when they start  

uh, é muito mais fácil de entender dessa forma mas muitas vezes as crianças têm problemas quando começam   a

going to school even in their native language  because then they're having to learn things  

ir para a escola, mesmo em seu idioma nativo porque então elas têm que aprender coisas

like okay now we're going to diagram sentences  and make sure we say them correctly there are  

como ok, agora vamos fazer um diagrama de frases e garantir que as pronunciamos corretamente, há

better ways to teach that uh but often like  in a school environment that's where they get  

maneiras melhores de ensinar isso, uh mas muitas vezes, como em um ambiente escolar, é onde eles ficam

a little bit stuck uh but the more you can help  people understand things naturally the better um  

um pouco presos, uh, mas quanto mais você puder ajudar as pessoas a entender as coisas naturalmente, melhor,

uh let's see where do we get stuck over here okay  so Wes is the best teacher in the world well I  

hum, vamos ver onde ficamos presos aqui, ok, então Wes é o melhor professor do mundo, bem Eu

don't know about that but uh it's my pleasure to  help you all Martin says good evening Nicholas  

não sei sobre isso, mas é um prazer ajudar todos vocês Martin diz boa noite Nicholas

hello Sebastian says uh to investigate even  further so you could investigate further or  

olá Sebastian diz para investigar ainda mais para que você possa investigar mais a fundo ou

you could actually not be talking about that  thing and then come back to it later so we're  

você pode realmente não estar falando sobre isso e depois voltar ao assunto mais tarde, então estaremos

talking about one thing and then we will Circle  back to something else so even if you're not  

conversando sobre uma coisa e então circularemos  de volta para outra coisa, mesmo que você ainda não esteja

already talking about it I mean in in this in  the situation you kind of mention something so  

falando sobre isso, quero dizer, nesta situação você meio que menciona algo, então

we're we introduce it hey let's talk about so  if I'm having a meeting talking about topic a  

vamos apresentá-lo, ei vamos conversar sobre isso se eu estiver tendo uma reunião falando sobre o tópico a

which is skateboards or something and then someone  else says let's talk about alligators I say okay  

que é skates ou algo assim e então alguém  diz vamos falar sobre crocodilos eu digo ok

well we mentioned alligators so we we we have  that introduction although it's very short and  

bem, mencionamos crocodilos, então temos essa introdução, embora seja muito curta e

we Circle back to that thing so we're not really  talking about it like further at the moment but we  

circulamos de volta a isso, então não estamos realmente falando mais sobre isso no momento, mas

will maybe talk about it more or uh like learn  more about that thing B says Ohio gas uh what  

talvez falemos mais sobre isso ou, uh, aprendamos mais sobre aquela coisa B diz gás de Ohio, uh, o que

means let's call it a date so whenever people  ask me questions like that I try to get them  

significa, vamos chamar isso de encontro, então sempre que as pessoas perguntarem faço perguntas como essa, tento fazê-los

thinking in this same situation where did you hear  that and what was happening in that situation so  

pensar nesta mesma situação, onde você ouviu isso e o que estava acontecendo naquela situação, então

where did you hear it what was happening in this  situation if you just look at random vocabulary  

onde você ouviu o que estava acontecendo nesta situação se você apenas olhar para um vocabulário aleatório

that it could mean different things depending on  the situation but typically that expression is  

que poderia significar diferente coisas dependendo da situação, mas normalmente essa expressão é

used when people are maybe they're finishing with  something thing uh it's at the end of a work day  

usada quando as pessoas estão talvez terminando algo, uh, é no final de um dia de trabalho,

so they said well let's just say uh we're we're  finished for today and it could be even something  

então eles disseram bem, vamos apenas dizer uh, terminamos por hoje e isso pode ser até mesmo algo   que

you're working on yourself maybe I'm studying  by myself and I'm working by myself or I'm you  

você está trabalhando em si mesmo, talvez eu esteja estudando sozinho e estou trabalhando sozinho ou você

know I'm doing something like I'm I'm building a  cabinet and I'm feeling kind of tired and hungry  

sabe que estou fazendo algo como estou, estou construindo um armário e estou sentindo meio cansado e com fome

let's call it a day so let's finish here and  then we will come back to that thing later we  

vamos encerrar o dia, então vamos terminar aqui e então voltaremos a isso mais tarde

will Circle back on on a different day all right  so we'll come back to something later so that's a  

voltaremos em um dia diferente, certo então voltaremos a algo mais tarde, então esse é um

good good example of uh of of this situation here  where you hear vocabulary try to think about where  

bom bom exemplo desta situação aqui onde você ouve vocabulário, tente pensar sobre onde

you heard that what was the situation so that  will help you understand the vocabulary from  

você ouviu qual era a situação para que ajude você a entender o vocabulário de

Context uh this is especially helpful for idioms  because you might not understand what something  

Contexto uh, isso é especialmente útil para expressões idiomáticas porque você pode não entender o que algo

means like why do we say Circle back uh when you  understand the origin oh like a a ship actually  

significa, como por que dizemos Círculo de volta, uh, quando você entende a origem, ah, como um navio, na verdade

turning around and coming back in a circle shape  you you understand a little bit better but from  

girando e voltando em forma de círculo você entende um pouco melhor, mas

just the situation by itself you should be able  to connect the vocabulary with a situation okay  

apenas da situação por si só, você deve ser capaz de conectar o vocabulário com uma situação ok

uh and that's the most important part but then  you should get more examples to really help you  

uh e essa é a parte mais importante, mas então você deve obter mais exemplos para realmente ajudá-lo   a

understand that thing very well all right  and where did we let's see okay Elaine says  

entender isso muito bem, certo e onde foi que vamos ver, ok Elaine diz

uh you're the best teacher I really appreciate  to learn with you uh very good it's my pleasure  

uh, você é o melhor professor, eu realmente aprecio aprender com você uh muito bom, é um prazer

here you would say I really appreciate learning  with you I really appreciate learning with you  

aqui você diria que eu realmente aprecio aprender com você Eu realmente aprecio aprender com você

so Nicholas says let's call it a a means to finish  means to finish but again like the very quick  

então Nicholas diz, vamos chamar isso de um meio para terminar meios para terminar, mas novamente como o exemplo muito rápido

example of this vocabulary means this you can  do that but it's just not very memorable and it  

deste vocabulário significa isso, você pode fazer aquilo mas simplesmente não é muito memorável e

doesn't really help people understand something  well enough to use it fluently so someone might  

realmente não ajuda as pessoas a entender algo bem o suficiente para usá-lo fluentemente, então alguém pode

think like finish like finish what what do you  mean like like when can I call something a day  

pensar como terminar como terminar o que você quer dizer com quando posso ligar para algo por dia

can any time I finish something I call it a  day or is it really just used like when we're  

posso a qualquer hora que eu terminar algo Eu chamo isso de dia ou é realmente usado apenas quando estamos

finishing something like a work day or we're just  going to stop doing something for today and then  

terminando algo como um dia de trabalho ou simplesmente vamos parar de fazer algo por hoje e então

maybe we will come back or continue doing that  thing another day so it's important when you're  

talvez voltemos ou continuemos fazendo aquela coisa outro dia, então é importante quando você está

teaching someone like you can uh just give someone  a definition but it's much better to really help  

ensinando alguém como você pode apenas dar a alguém uma definição, mas é muito melhor realmente ajudá-lo a

them understand that thing with lots of examples  all right uh teacher I suggest that e should have  

entender isso com muitos exemplos, tudo bem, professor, sugiro que ele tenha

a group chat or Whatsapp or telegram uh there  are already lots of people do chat groups and  

um bate-papo em grupo, Whatsapp ou telegrama. muitas pessoas já fazem grupos de bate-papo e

telegrams and things like that uh for me there I  I don't use any of that to learn Japanese and I  

telegramas e coisas assim, para mim, eu não uso nada disso para aprender japonês e não

don't really recommend people use those things to  learn English because often it's just uh a waste  

recomendo que as pessoas usem essas coisas para aprender inglês, porque muitas vezes é apenas, uh, desperdício

of your time uh instead you should just be doing  this just find the particular things that you have  

do seu tempo, uh, em vez disso, você deveria apenas fazer isso, apenas encontrar as coisas específicas que você tem

uh some kind of uncertainty about so whenever  you have doubt that is the target of the thing  

uh, algum tipo de incerteza sobre isso, sempre que  tiver dúvidas sobre qual é o alvo da coisa

you should be doing so I I hear this word or this  phrase or whatever and I'm oh that's interesting  

você deveria estar fazendo, então eu ouço esta palavra ou esta frase ou algo assim e eu, ah, isso é interessante

I don't quite understand it so I probably won't  remember it or be able to use it fluently so  

Não entendo muito bem, então provavelmente não  me lembrarei ou serei capaz de usá-lo fluentemente, então

maybe I should get some more examples to really  understand what that means so that's how you do  

talvez eu deva obter mais alguns exemplos para realmente entender o que isso significa, então é assim que você faz

it so I don't go into a chat and and kind of spend  my time talking about things I already know how to  

isso para que eu não entro em um bate-papo e meio que gasto meu tempo falando sobre coisas que já sei

talk about I want to expand my ability to speak by  learning more and learning new things but really  

falar Quero expandir minha capacidade de falar aprendendo mais e aprendendo coisas novas, mas realmente

understanding them well all right so if you're  looking for people to speak with you certainly  

entendendo-as bem, tudo bem, então se você está procurando pessoas para conversar com você, certamente

can do that but for the people who know a lot  of English but they don't speak very well it's  

pode fazer isso, mas para as pessoas que sabem muito inglês, mas não falam muito bem,

not really a good use of your time so especially  many people have done this for years they they try  

não é realmente um bom uso do seu tempo, então, especialmente muitas pessoas fizeram isso por anos eles tentam

to speak a little bit and it's usually just using  vocabulary they already feel comfortable with it's  

falar um pouco e geralmente é apenas usando vocabulário com o qual eles já se sentem confortáveis ​​é

very rare when they might like learn something new  uh unless you're talking with more native speakers  

muito raro quando eles gostam de aprender algo novo uh, a menos que você esteja conversando com mais falantes nativos

but you don't need to have a actual native speaker  there to speak with you you just like you could  

mas você não precisa ter um conhecimento real falante nativo lá para falar com você, você exatamente como se pudesse

watch a movie I could watch two people talking in  a movie and learn a lot from that like oh look in  

assistir a um filme Eu poderia assistir duas pessoas conversando em um filme e aprender muito com isso, tipo, olhe só

this situation this is what people say or this is  one thing that people might say in that situation  

esta situação é isso que as pessoas dizem ou isso é algo que as pessoas podem dizer nessa situação   tudo

okay so if I watch a couple of different movies  about something where I watch uh just a few short  

bem, então se eu assistir alguns filmes diferentes sobre algo em que eu assisto apenas alguns

videos about a situation like about explaining  something like even watching something for little  

vídeos curtos   sobre uma situação, como explicar algo como até mesmo assistir algo para

kids like how to tie your shoes or basic cooking  or something so I watch a show in the morning uh  

crianças   como amarrar os sapatos ou culinária básica ou algo assim Eu assisto um programa pela manhã, uh

in Japanese about cooking for little kids uh so  I watch watch this with my daughters uh and it  

em japonês sobre culinária para crianças pequenas, uh, então eu assisto isso com minhas filhas, uh, e isso

teaches me a lot about cooking and measurements  and other things like that and it's again I don't  

me ensina muito sobre culinária e medidas e outras coisas assim e é novamente que eu não

need to have a complicated show to do that I just  need to see lots of examples of how things work  

preciso ter um programa complicado de fazer isso, eu só preciso ver muitos exemplos de como as coisas funcionam

so this automatically builds my memory my fluency  my confidence and then I can start saying things  

para que isso automaticamente construa minha memória, minha fluência minha confiança e então posso começar a dizer coisas

so people wonder like oh do I like I live in Japan  do I spend all my time speaking with other people  

para que as pessoas se perguntem: ah, eu gosto, moro no Japão eu gasto todo o meu tempo conversando com outras pessoas

usually I don't I'm actually not like I spend more  time speaking English like this in my day than  

geralmente não, na verdade não passo mais tempo falando inglês assim no meu dia do que

speaking Japanese uh but I I spend a lot of time  getting input to help me understand the language  

falando japonês, uh, mas eu gasto muito tempo recebendo informações para me ajudar a entender o idioma

better and you can do this like this what I'm  calling uh interactive speaking practice because  

melhor e você pode fazer assim o que estou chamando de prática de conversação interativa porque

I'm choosing what I learn with and as I get more  examples of things then I feel more confident  

estou escolhendo o que aprendo e, à medida que obtenho mais exemplos de coisas, me sinto mais confiante

about talking about them all right uh let's see  I think uh okay ilder says how's it going Drew  

em falar sobre elas, certo, vamos ver. Acho que tudo bem ilder diz como vai Drew

nice to hear you this morning thanks no and is  my pleasure and adri says I have one question  

prazer em ouvi-lo esta manhã, obrigado, não e é um prazer e adri diz que tenho uma pergunta

interest firstly greets from Brazil uh let's  see do you know if native speakers understand  

interesse em primeiro lugar, cumprimentos do Brasil, vamos ver se você sabe se os falantes nativos entendem

a sentence grammatically incorrect although the  sentence is on a scale from 0 to 100 and the same  

uma frase gramaticalmente incorreta, embora a frase esteja em um escala de 0 a 100 e a mesma

sentence is 40% compreh compressible or do you  mean comprehensible do you know if native speakers  

frase é 40% compreensível, compressível ou você quer dizer compreensível, você sabe se falantes nativos

understand a sentence grammatically incorrect  although the sentence is on a scale from 0 to 100  

entendem uma frase gramaticalmente incorreta embora a frase esteja em uma escala de 0 a 100

in the same sense is 40% com you probably mean  comprehensible there but if you're asking me  

no mesmo sentido é 40% com você provavelmente significa compreensível, mas se você está me perguntando

like do native speakers understand incorrect  sentences yes usually they do and again like  

como os falantes nativos entendem frases incorretas sim, geralmente entendem e, novamente, como

the the native speaker is listening to someone  maybe who doesn't speak very well or they just  

o falante nativo está ouvindo alguém talvez que não fala muito bem ou simplesmente

don't maybe their grammar isn't very good uh but  we can kind of get the the get the idea usually  

não entende a gramática não é muito bom, uh, mas podemos ter uma ideia normalmente   a

from the context or some of the words in a  sentence so if someone comes to me and says  

partir do contexto ou de algumas palavras em uma frase, então se alguém vier até mim e disser

bathroom where like I'm not going to just say well  I have no idea what this person is talking about  

banheiro onde, tipo, não vou apenas dizer bem eu não tenho ideia do que essa pessoa está falando

it's like ba bathroom where like I can get it oh  okay they probably need to go to the bathroom and  

é como um banheiro onde eu posso conseguir, ok, eles provavelmente precisam ir ao banheiro e

they're asking where is the bathroom all right  so if I said that like in Spanish I'm like

eles estão perguntando onde fica o banheiro, certo então, se eu dissesse isso, como em espanhol, eu eu sou como

El and and I don't really know how to speak  Spanish if I just say some words like that  

El e eu realmente não sei falar espanhol se eu apenas disser algumas palavras como essa   as

people would probably understand what I mean okay  so yes uh like ative speakers will usually make  

pessoas provavelmente entenderiam o que quero dizer, ok então sim, uh, falantes nativos geralmente farão

some kind of effort to understand but again that's  like if they're being friendly with someone and  

algum tipo de esforço para entender, mas, novamente, isso é tipo se eles estão sendo amigáveis ​​com alguém e

trying to have a good relationship with them  but if you go to an interview for a job and  

tentando ter um bom relacionamento com eles mas se você for a uma entrevista de emprego e

you speak like that you're probably not going to  get the job all right so you have the context is  

falar assim, provavelmente não conseguirá conseguir o emprego bem, então você tem o contexto

important for for how you speak uh let's see  and adrea again says do you think I should  

importante para como você fala, vamos ver, e adrea novamente diz: você acha que eu deveria me

worry about this while I'm practicing my English  well again uh in this situation you're basically  

preocupar com isso enquanto pratico meu inglês, bem, de novo, nesta situação, você está basicamente

practicing by yourself so you're getting lots  of examples but you can control what examples  

praticando sozinho, então está recebendo muitos exemplos, mas você pode controlar quais exemplos

you get so you really understand something well  so you don't have to worry about making mistakes  

obtém para realmente entender algo para não precisar se preocupar em cometer erros

in front of other people it's just let me make  sure I understand the vocabulary well and then  

na frente de outras pessoas, apenas deixe-me ter certeza de que entendi bem o vocabulário e então

I'll feel confident when I'm actually speaking in  front of other people uh let's see and kadam says  

me sentirei confiante quando Na verdade, estou falando na frente de outras pessoas, uh, vamos ver e Kadam diz

what time is it in Japan I don't know check Google  uh Tom says you just said a yeah I answered that  

que horas são no Japão, não sei, verifique o Google uh Tom diz que você acabou de dizer sim, eu respondi isso

one already stat says hello for the first time  for you in Poland on my way to work well enjoy  

uma estatística já diz olá pela primeira vez para você em Polônia, no meu caminho para o trabalho, aproveite

the program all right teacher what uh okay answer  that question is about what is a fracus really  

o programa, tudo bem, professor, o que, tudo bem, responda essa pergunta é sobre o que é um fracus realmente

easy H that is a Frack a fraus I don't know what  what do you really easy to understand I don't know  

fácil H, isso é um Frack a fraus, não sei o que  o que você realmente é fácil de entender, eu não' não sei

what that means Tom says Evo every class from  Drew teacher Drew is a new knowledge yes you  

o que isso significa Tom diz Evo todas as aulas do professor Drew Drew é um novo conhecimento sim, você

would say you gain or you get new knowledge or new  information I think I'm understanding those are  

diria que você ganha ou obtém novos conhecimentos ou novas informações Acho que estou entendendo que esses são

resources for a conversation for example I might  say can you repeat it uh so to repeat something is  

recursos para uma conversa, por exemplo, eu poderia dizer que posso você repete, uh, então repetir algo é

a little bit different from this uh and again  it's these are good questions to help uh help  

um pouco diferente disso, uh e novamente essas são boas perguntas para ajudar, uh, ajudar

you really understand something so if we imagine  I'll keep Circle back if we imagine we're talking  

você realmente entende algo, então se imaginarmos vou manter o Círculo de volta se imaginarmos que estamos falando

about topic a so let's say I'm talking about uh  I don't know uh tape there we go so tape like you  

sobre o assunto a, então digamos que estou falando sobre uh, não sei, uh, fita, vamos lá, então fita como você

know like like this kind of here's a like a little  tape uh dispenser thing piece you know piece of  

sabe, tipo, aqui está uma pequena fita, uh, um dispensador, um pedaço de fita, você sabe, um pedaço de

tape like sticky tape so if I'm talking about  tape uh and then someone says could you repeat  

fita como fita adesiva, então se Estou falando sobre fita, uh, e então alguém diz: você poderia repetir,

that then I'm going to repeat talking about the  same thing immediately so could you repeat that  

então vou repetir falando sobre a mesma coisa imediatamente, então você poderia repetir,

but if I Circle back to something it means we're  going to talk about tape and then we're going to  

mas se eu voltar para algo, significa que vamos falar sobre fita e então vamos

talk about I don't know boxes and then after boxes  we Circle back to talk about tape again all right  

falar sobre as caixas não sei e depois das caixas voltamos para falar sobre a fita novamente, tudo bem

so if I'm just repeating something I might just  say the same thing in that moment or right after  

então, se estou apenas repetindo algo, posso simplesmente dizer a mesma coisa naquele momento ou logo depois

that thing but and then we're going to talk about  something else and then oh like and then maybe  

aquela coisa, mas e então vamos falar sobre outra coisa e então, ah, tipo e então talvez

someone says oh can we talk about tape again so we  Circle back to talking about tape and you see like  

alguém diz, oh, podemos falar sobre fita novamente, então voltamos a falar sobre fita e você vê como

we get that nice little little circle round motion  here talking about something that's the idea all  

fazemos aquele pequeno círculo bonito movimento aqui falando sobre algo, essa é a ideia, tudo

right all right and uh let's see Kenneth says what  do you think about i i a to learn English Oh you  

bem, tudo bem e uh, vamos ver Kenneth diz o que você acha de i i a para aprender inglês Oh, você

mean AI like artificial intelligent yeah I think  it's very useful um but I also found like in using  

quer dizer IA como inteligência artificial, sim, eu acho  que é muito útil, hum, mas também descobri que ao usá-lo

it that it often needs to be corrected and I've  talked about that I talked about that in the uh my  

isso muitas vezes precisa ser corrigido e eu falei sobre isso, falei sobre isso no meu

video about AI you should watch that also to get  the prompt in there that will help you understand  

vídeo sobre IA, você deve assisti-lo também para obter o aviso que o ajudará a entender,

uh it will basically tell AI how to teach you like  a native speaker so if you watch that video uh but  

basicamente dirá à IA como ensiná-lo como um falante nativo, então se você assistir aquele vídeo, uh, mas

I think it's useful but you have to you you should  know something about what you're talking about cuz  

acho que é útil, mas você precisa saber algo sobre o que está falando porque   a

AI can make mistakes or or do things that like  it's not I I I've I've found it it's it's like  

IA pode cometer erros ou fazer coisas como não sou eu eu eu descobri que é como se

if it's like if I'm trying to ride on the back  of an elephant and tell the elephant where to  

eu estivesse tentando montar nas costas de um elefante e dissesse ao elefante para onde

go and so the elephant is very powerful and if  I I'm I'm saying like no no no go go that way  

ir e então o elefante é muito poderoso e se eu estou, estou dizendo como não, não não, vá por ali,

but the elephant is still moving in a different  direction so it can be hard to control and you  

mas o elefante ainda está se movendo em uma direção diferente, então pode ser difícil de controlar e você

have to you have to work with the AI to to give it  what uh what you need uh and jorel says greetings  

tem que trabalhar com a IA para dar a ele o que você precisa, uh, e Jorel diz saudações.

YoYo from India hello for the oh I got that one  already let's see thanks from Morocco Colombia I  

YoYo da Índia olá, ah, entendi esse, vamos ver, obrigado do Marrocos Colômbia,

see Tom this is my second class I'm a beginner in  this language and I'm fascinated greetings from  

vejo Tom, esta é minha segunda aula, sou iniciante nesse idioma e estou fascinado, saudações da

Argentina yes th this this these live videos that  I do are not really for beginners you could listen  

Argentina, sim, esses são esses vídeos ao vivo que eu faço são não é realmente para iniciantes, você poderia ouvir

to that but you would probably have trouble uh  understanding understand ing some things so this  

isso, mas provavelmente teria problemas, uh, para entender algumas coisas, então isso

is more for intermediate or Advanced Learners who  already know a lot of English but they just don't  

é mais para alunos intermediários ou avançados que já sabem muito inglês, mas simplesmente não

know it well enough to speak confidently so that's  why we're here and so I like to give examples of  

sabem o suficiente para falar com confiança então é por isso que estamos aqui e gosto de dar exemplos de

where we're learning something and we really focus  on it for a while to really understand that thing  

onde estamos aprendendo algo e realmente nos concentramos nisso por um tempo para realmente entender essa coisa,

so uh maybe we even learn this word and then in  another video we Circle back to cover something  

então talvez até aprendamos essa palavra e então em outro vídeo circulamos voltar para cobrir algo

again so I I tend to Circle back to the same ideas  but try to teach them in different ways how can I  

novamente, então eu tendo a voltar às mesmas ideias mas tento ensiná-las de maneiras diferentes como posso   me

become fluent in English and got the level to  teach this language well that's another thing  

tornar fluente em inglês e obter o nível para ensinar bem esse idioma, isso é outra coisa

we're talking about here you need to understand  the language like a native in order to speak it  

estamos falando aqui, você precisa entender o idioma como um nativo para falar

fluently and that means you need to think about  it uh where you have no doubt about what you want  

fluentemente e isso significa que você precisa pensar sobre isso, uh, onde você não tenha dúvidas sobre o que quer

to say so if I keep hearing examples of things I'm  going to feel more confident about that uh rather  

dizer, então se eu continuar ouvindo exemplos de coisas, vou me sentir mais confiante sobre isso, em vez de

than trying to learn something very quickly I  learn a whole bunch of words but don't really know  

tentar aprender algo muito rapidamente, aprendo um monte de palavras, mas não

them very well so natives are not doing that uh of  course natives might hear some vocab ulary or know  

as conheço muito bem, então os nativos não estão fazendo isso, é claro que os nativos podem ouvir algum vocabulário ou saber

some things but not really know them very well and  then probably not use those or if they do use them  

algumas coisas, mas não sabem realmente muito bem e provavelmente não os usará ou se os usarem

maybe use them in correctly in conversations but  it's more important to uh to really eliminate the  

talvez os use corretamente nas conversas, mas é mais importante, uh, realmente eliminar a

doubt that stops you from speaking that's what we  want to do all right hello from Brazil uh let's  

dúvida que impede você de falar, é isso que queremos fazer, tudo bem, olá do Brasil, uh vamos

call it a night is used too yes you can call it  say let's call it a night let's call it a day uh  

encerrar a noite também é usado sim, você pode encerrar digamos vamos encerrar a noite vamos encerrar o dia uh

typically depends on when you're using something  so if I'm in the middle of the day I work from  

normalmente depende de quando você está usando algo então se estou no meio do dia eu trabalho a partir das

9:00 in the morning until mid like midday like  12:00 I could say something like let's call it a  

9: 00 da manhã até meio-dia, tipo 12h, eu poderia dizer algo como vamos encerrar o

day and just we're just going to finish here and  I'll go do something else so in that situation  

dia e vamos terminar aqui e vou fazer outra coisa, então nessa situação

I wouldn't say let's call it a night because it's  not night time yet so the point is like like well  

não diria vamos encerrar a noite porque ainda não é noite, então a questão é tipo bem

let's just end it here let's stop here let's  call it a day so there are different ways that  

vamos terminar aqui, vamos parar por aqui, vamos encerrar o dia, então há diferentes maneiras pelas quais

you might Express something but just be careful  that we're not in the middle of the day and like  

você pode expressar algo, mas apenas tome cuidado para que não estejamos dentro no meio do dia e tipo

oh let's call it a night and people are like well  what do you mean it's not night time all right so  

vamos encerrar a noite e as pessoas ficam tipo bem o que você quer dizer com não é noite, certo então

let's call it a day uh you could use that anytime  day or night because it just means like the end of  

vamos encerrar o dia, uh, você pode usar isso a qualquer hora do dia ou da noite porque significa apenas o fim do

the work day or the whatever that thing is that  you're doing all right uh constant says I have  

dia de trabalho ou seja lá o que for que você está fazendo bem, uh constante diz que tenho

a good reserve of words in English but I like to  use a variety of words during a conversation but  

uma boa reserva de palavras em inglês, mas gosto de usar uma variedade de palavras durante uma conversa, mas

can't remember them at the time so the words  I say are not rich uh yeah I I see here's an  

não consigo me lembrar delas no momento então as palavras  que eu digo não são ricas, uh, sim, vejo aqui um

example of using vocabulary that like it's not  really a correct usage but I understand what  

exemplo de uso de vocabulário que não é realmente um uso correto, mas eu entendo o

what the what the person is saying so yes this is  a uh it's it's really the most common problem that  

que   o que a pessoa está dizendo, então sim, isso é um uh, é realmente o problema mais comum que   as

people have where they get to that awareness  level so they recognize a lot of information  

pessoas chegam a esse nível de consciência , então reconhecem muitas informações  ,

but they just don't know it well enough to  speak so they still have doubts it could  

mas simplesmente não as conhecem bem o suficiente para falar, então ainda têm dúvidas de que poderia

be the pronunciation or whatever but that's  typically the reason why that happens so if  

ser a pronúncia ou algo assim, mas essa é normalmente a razão pela qual isso acontece assim se

you have doubts about things don't try to learn  a thousand new words focus on the vocabulary you  

você tiver dúvidas sobre as coisas, não tente aprender mil palavras novas, concentre-se no vocabulário que você

already have learn to use it better understand  it better and then you will use it more frequ  

já tem, aprenda a usá-lo melhor, entenda melhor e então você o usará com mais frequência,

quently uh and confidently uh let's see and Tom  says totally agree with you teacher Drew glad  

uh e com confiança, uh, vamos ver e Tom diz totalmente concordo com você, professor Drew, feliz

to hear it angel with a cat phas over there from  Brazil BTO I don't want to learn English anymore  

em ouvir isso, anjo com um gato phas lá do Brasil BTO, não quero mais aprender inglês

so difficult oh well it's more about how you  learn than you know than the than the language  

tão difícil, bem, é mais sobre como você aprende do que você sabe do que o idioma

itself English isn't isn't kind of difficult  by itself it's just mostly people are learning  

em si, o inglês é' Não é meio difícil por si só, é só que a maioria das pessoas estão aprendendo

the language in a way that makes it difficult  because the the lessons are not helping people  

o idioma de uma forma que torna isso difícil porque as aulas não estão ajudando as pessoas

really understand the language well they're  usually moving too quickly they're not spending  

realmente a entender bem o idioma, elas geralmente estão se movendo muito rápido, não estão gastando  o

enough time understanding the vocabulary  and that's why they have trouble speaking  

suficiente tempo para entender o vocabulário e é por isso que eles têm dificuldade para falar

all right all right let's see K says Hi teacher  unfortunately I'm commuting right now Zan I'll go  

tudo bem, vamos ver K diz Oi professor infelizmente estou viajando agora Zan,

back to this video and study later yes Yoku me  yes I will I will drink some water yes hi from  

voltarei   a este vídeo e estudarei mais tarde, sim Yoku me sim, vou, vou beber um pouco água sim, oi do

Japan hi ancient look at that I'm glad to see you  guys are connecting let's Circle back to tape yes  

Japão, oi antigo, olhem, estou feliz em ver que vocês  estão se conectando, vamos voltar à fita, sim

so you could do that so let's Circle back to this  thing let's Circle back to that particular topic  

então vocês poderiam fazer isso, então vamos voltar a esse assunto, vamos voltar a esse tópico específico

or let's come back or we will come back or let's  return to that let's revisit that later Nar says  

ou vamos voltar ou voltaremos ou vamos voltar a isso, vamos revisitar isso mais tarde Nar diz

hi my feelings is not good so you would say I'm  not feeling well if that's what you mean uh I work  

oi, meus sentimentos não são bons, então você diria que não estou me sentindo bem se é isso que você quer dizer, uh, eu trabalho

as a teacher in school but sometimes I could not  speak very well I forgot what I wanted to say in  

como professor na escola, mas às vezes não consigo falar muito bem, esqueci o que queria dizer em

English are you an English teacher you're teaching  English maybe it depends on the the level but if  

inglês, você é professor de inglês e está ensinando inglês, talvez dependa do nível, mas se

you say like my feelings first you would say my  feelings because this is subject verb agreement  

você disser como meus sentimentos primeiro, você diria meus sentimentos porque este é o sujeito concordância verbal

we want to make sure my feelings are or my feeling  is uh but this is different like when we use the  

queremos certifique-se de que meus sentimentos são ou meu sentimento é uh, mas isso é diferente, como quando usamos a

word like I'm feeling something you could talk  about how you physically feel like my stomach  

palavra como estou sentindo algo, você poderia falar sobre como você se sente fisicamente como se meu estômago

hurts or you could talk about the way you mentally  feel about something as well uh but just reading  

estivesse doendo ou você poderia falar sobre como você se sente mentalmente sobre algo também, mas apenas lendo

your example here and looking at your uh sad faces  I don't want to laugh at that but I can tell you  

seu exemplo aqui e olhando para seus rostos tristes Não quero rir disso, mas posso dizer que você

need more time with the language and I would focus  on particular things make sure you understand them  

precisa de mais tempo com o idioma e eu me concentraria em coisas específicas, certifique-se de entendê-las

really well before you're teaching other people  uh especially if you're teaching English uh how  

muito bem antes de ensinar outras pessoas uh especialmente se você estiver ensinando inglês uh como

a non-native will know if he is fluent in English  well if you know the language without a doubt and  

um não-nativo saberá se é fluente em inglês bem, se você conhece o idioma sem dúvida e

you can communicate with other people and you  can understand it's the same way you you know  

você pode se comunicar com outras pessoas e você pode entendê-lo da mesma forma que você sabe

if you're fluent in your own language or not so  English is not it's not like a special mysterious  

se é fluente em seu próprio idioma ou não Inglês não é, não é uma coisa especial e misteriosa

thing it's it's just just the tool you use to  communicate and so we know if communication is  

é apenas a ferramenta que você usa para se comunicar e então sabemos se a comunicação está

working because we get what we want or we get what  we ask for or we're able to do what other people  

funcionando porque conseguimos o que queremos ou conseguimos o que pedimos ou somos capazes de fazer o que outras pessoas

are asking and you know if if somebody tells me  something in Turkish and I don't know Turkish then  

estão pedindo e você sabe, se alguém me disser algo em turco e eu não sei turco, então

I know I'm not fluent because I don't understand  what they're saying to me all right so in those  

sei que não sou fluente porque não não entendo o que eles estão me dizendo, então nesses

cases the point is to understand something really  well and remember your native language you will  

casos o objetivo é entender algo muito bem e lembrar sua língua nativa, você

learn new things in your native language all the  time and you become fluent in those new things as  

aprenderá coisas novas em sua língua nativa o tempo todo  e se tornará fluente nessas coisas novas à medida que

you understand them better so culture changes or  now we have the internet when I was a very young  

você os entende melhor, então a cultura muda ou agora temos a internet quando eu era muito

kid the internet was not a thing so if I walked  around talking about hey the internet or if I use  

jovem, a internet não era uma coisa, então se eu andasse por aí falando sobre ei internet ou se eu usasse

like websites and things that people like what are  you talking about so they're not fluent in that  

sites e coisas que as pessoas gostam, o que você é? falando sobre isso, então eles não são fluentes nesse

vocabulary because they don't know what that is  and again it's the same thing so you become fluent  

vocabulário porque não sabem o que é e, novamente, é a mesma coisa, então você se torna fluente

in your native language in the same way that you  become fluent in English all right all right let's  

em seu idioma nativo da mesma forma que você se torna fluente em inglês, tudo bem, tudo bem, vamos

Okay got that one all right Don says Hey draw  it's Drew draw would be the past tense I want  

Ok acertou Don diz Ei, draw é Drew draw seria o pretérito Eu quero

to thank you about this video you make it lately  about how to make espresso while you were pausing  

agradecer a você por este vídeo que você fez recentemente sobre como fazer café expresso enquanto você estava fazendo uma pausa

explaining phrasal verbs that they are using that  was a very helpful video and I made a delicious  

explicando os verbos frasais que eles estão usando que foi muito útil vídeo e eu fiz uma

copy thank you uh and you made more uh cause  it was you you were really helpful glad to hear  

cópia deliciosa   obrigado, uh, e você fez mais, uh, porque foi você que foi realmente útil, fico feliz em saber

yes uh if you've not seen that video this is an  example of naturally varied review and it's the  

sim, uh, se você ainda não viu esse vídeo, este é um exemplo de revisão naturalmente variada e é o

same kind of thing I'm talking about in this  video so that video uh don is talking about uh  

mesmo tipo de coisa sobre a qual estou falando neste vídeo, então aquele vídeo sobre o qual uh don está falando uh

it's where I'm uh I it's a video breaking down  different conversations or or really different  

é onde estou, uh, é um vídeo detalhando diferentes conversas ou/ou pessoas realmente diferentes

people explaining how to make espresso so I found  some different videos of people doing that like  

explicando como fazer café expresso, então encontrei alguns vídeos diferentes de pessoas fazendo isso como se

you could do this yourself as a learner uh it's  just a little bit more difficult without having  

você pudesse fazer isso sozinho como aluno, uh, é um pouco mais difícil sem ter

a teacher to explain things but this is basically  the idea so you could do this by yourself or you  

um professor para explicar as coisas, mas essa é basicamente a ideia para que você possa fazer isso sozinho ou

know we do this for you influent for life and have  everything all organized uh just so you can go  

saiba que fazemos isso por você, influente para a vida e ter tudo tudo organizado, apenas para que você possa   passar por

through it much faster and understand things much  faster and then speak much faster uh but that's  

isso muito mais rápido e entender as coisas muito mais rápido e então falar muito mais rápido, uh, mas essa é

the basic idea so as you get more examples uh like  we want to make sure that people have a strong  

a ideia básica para que você obtenha mais exemplos, uh, como queremos ter certeza de que as pessoas tenham um forte

understanding of the vocabulary uh Silvana says  please anyone buy a microphone from gift teacher  

entendimento do vocabulário uh Silvana diz  por favor, alguém compre um microfone do professor de presentes

you're saying you don't like my microphone my  M I have a it's a regular blue microphone the  

você está dizendo que não gosta do meu microfone, meu M eu tenho um microfone azul normal, o

problem is it's just in front of me so I try to  make sure I'm speaking at the microphone but the  

problema é que está bem na minha frente, então tento ter certeza de que estou falando ao microfone, mas o

sound should be fine it's the same sound level  in every video and most people can hear what  

som deve estar bom, é o mesmo nível de som em todos os vídeos e a maioria das pessoas pode ouvir o que

I'm saying so turn your volume up kadam says  I just want to ask you about accent sometime  

estou dizendo, então aumente o volume, Kadam diz Só quero perguntar a você sobre sotaque algum dia

I feel that I can understand English if it's  basic and sometimes when see other accent I  

Sinto que consigo entender inglês se for básico e às vezes quando vejo outro sotaque eu

feel I don't even know Basics especially a British  well it sounds like you're talking about a couple  

sinto que nem sei o básico, especialmente um britânico bem, parece que você está falando sobre algumas

of different things here so one is how people  sound and the other is the actual understanding  

coisas diferentes aqui, então uma é como as pessoas soam e a outra é o compreensão real

the vocabulary uh but as I recommend like pick  something and focus on it so if you if you don't  

do vocabulário, uh, mas como eu recomendo, escolha algo e concentre-se nisso, então se você

even know what kind of English you're listening to  so it's like if I go to China and I hear you know  

nem   sabe que tipo de inglês está ouvindo então é como se eu fosse para a China e ouvisse que você conhece

people speaking Cantonese or mandrin or whatever  and I don't know anything about Chinese I should  

pessoas falando Cantonês ou mandrim ou qualquer outra coisa e não sei nada sobre chinês,

probably get information first about what I'm  listening to so if I know all of the people who  

provavelmente deveria   obter informações primeiro sobre o que estou ouvindo, então se eu souber que todas as pessoas que

live in this town speak mandrin or whatever  uh then I should okay now I understand that  

moram nesta cidade falam mandrim ou o que quer que seja, então devo ficar bem agora Eu entendo esse

particular accent and I'm learning that particular  thing so if you want to learn British English then  

sotaque específico e estou aprendendo essa coisa em particular, então se você quiser aprender inglês britânico,

listen to people who speak British English but  it's pretty easy to tell the difference especially  

ouça pessoas que falam inglês britânico, mas é muito fácil perceber a diferença, especialmente

if you watch a video that says British English or  American English or something like that so it's  

se você assistir a um vídeo que diz inglês britânico ou inglês americano ou algo assim, então é

much easier to get good examples uh although  uh we do recommend people should get lots of  

muito mais fácil obter bons exemplos, uh, embora uh, recomendamos que as pessoas recebam muitos

examples even from people who do speak differently  uh because you will uh like hear them in different  

exemplos, mesmo de pessoas que falam de maneira diferente, uh, porque você vai gostar de ouvi-los em diferentes

countries or in different TV shows or movies or  whatever it's not only American English speakers  

países ou em diferentes programas de TV ou filmes ou seja lá o que for, não são apenas falantes de inglês americano

and American movies for example all right guia if  I'm pronouncing that correctly I was very good at  

e filmes americanos, por exemplo, tudo bem, guia se estou pronunciando isso corretamente, eu era muito bom em

English now I don't much contact how to keep good  English that's a good question um again you you  

inglês agora não tenho muito contato como manter um bom inglês, essa é uma boa pergunta, hum, novamente, você

don't need to be physically with people like right  now you're not physically with me no one else is  

não' Não preciso estar fisicamente com pessoas como agora, você não está fisicamente comigo, ninguém mais está

in this room with me but you're able to learn  from me and you can do that with anything at any  

nesta sala comigo, mas você pode aprender comigo e pode fazer isso com qualquer coisa a qualquer

time so at any time there's never been a better  time to learn English or really anything because  

momento, então a qualquer momento há nunca houve um momento melhor para aprender inglês ou algo assim porque

the information is it's it's all around you is  actually more than enough information there's  

a informação é que está ao seu redor é na verdade informação mais do que suficiente há

too much information uh way more information than  anybody needs to get fluent or to learn how to do  

muita informação uh, muito mais informação do que alguém precisa para se tornar fluente ou aprender a fazer

anything so the uh just like I'm talking about in  this video you should focus on particular things  

qualquer coisa então uh assim como estou falando neste vídeo, você deve se concentrar em coisas específicas   nas quais

you're interested in and get l lots of examples  of those that's really the best way that's the  

está interessado e obter muitos exemplos daquelas que são realmente a melhor maneira,   da

same way natives learn like if I'm if I'm uh  if I want to learn about I don't know painting  

mesma forma que os nativos aprendem, como se eu fosse, se eu fosse, uh se eu quiser aprender sobre não sei pintar

nails for example um then I should watch lots  of YouTube videos about how to paint nails or  

unhas, por exemplo, então devo assistir muitos vídeos no YouTube sobre como pintar unhas ou

nail art or whatever I don't know anything about  painting nails I don't know anything about that  

arte de unhas ou o que quer que seja. Não sei nada sobre pintar unhas, não sei nada sobre isso

but if I wanted to learn then that's what I would  do okay so you want to think about the particular  

mas se eu quisesse aprender, então é isso que eu  faria, tudo bem, então você quer pensar sobre as

things you're interested in and even if you're  not physically with people you don't need to be  

coisas específicas em que está interessado e mesmo se você não estiver fisicamente com pessoas, você não precisa estar

physically with people to improve because your  improvement comes as you understand the language  

fisicamente com pessoas para melhorar porque sua melhoria vem à medida que você entende o idioma

better not as you repeat things okay so speaking  is something you do after you really understand  

melhor, não quando você repete as coisas bem, então falar é algo que você faz depois de realmente entender

the language well you can try to force yourself to  say things before you feel comfortable uh but it's  

bem o idioma, você pode tentar se forçar a dizer coisas antes de se sentir confortável, uh, mas é

it's usually pretty tricky to to have you need to  have a good relationship with maybe a teacher who  

geralmente é muito complicado de dizer para ter você precisa ter um bom relacionamento com talvez um professor que

can help you understand things in that way so if  I'm just learning uh French for example from from  

possa ajudá-lo a entender as coisas dessa forma, então se estou apenas aprendendo francês, por exemplo, desde   desde o

very begin and I don't know anyone at all I can't  really have a conversation about that so most of  

início e não conheço ninguém, não posso realmente tenho uma conversa sobre isso, então a maior parte

that lesson is going to be a person saying things  to me they're showing me things and saying things  

dessa lição será uma pessoa dizendo coisas para mim, eles estão me mostrando coisas e dizendo coisas

in French and helping me understand the language  in context so I'd be learning French as a first  

em francês e me ajudando a entender o idioma no contexto, então eu estaria aprendendo francês como primeiro

language in that situation all right so when  you're doing that same thing uh for learning  

idioma nessa situação, tudo bem, então quando você estiver fazendo a mesma coisa, uh, para aprender

English uh if your level is a bit higher then  you can just search for the information you're  

inglês, uh, se o seu nível for um pouco mais alto, você pode simplesmente pesquisar as informações nas quais está

interested in like what I'm talking about here  for getting this interactive speaking practice  

interessado, como o que estou falando aqui, para obter esta prática de conversação interativa

so the interaction is you really controlling what  you learn rather than you having a conversation  

então a interação é você realmente controlar o que você aprende em vez de ter uma conversa

so if you become confident about vocabulary  then you can easily find people to speak with  

então se você se tornar confiante sobre o vocabulário então você pode facilmente encontrar pessoas com quem conversar

all right that's a subject of a different video  uh but more people need uh actually to know the  

tudo bem, esse é um assunto de um vídeo diferente uh mas mais pessoas precisam uh, na verdade, para conhecer

language better rather than trying to uh to  look for people to practice with uh let's see  

melhor o   idioma, em vez de tentar, uh, procurar pessoas com quem praticar, uh, vamos ver

here and Richard says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them up  

aqui e Richard diz normalmente quando leio uma história às vezes me deparo com palavras novas, procuro-as

in add iary and jot them down in a book after  a couple weeks I Circle back and review them  

no aditivo e anoto-as um livro depois de algumas semanas eu volto e reviso-o

again yes excellent uh so it's very good English  and that's a very good way to review and you can  

novamente sim, excelente, uh, então é um inglês muito bom e essa é uma maneira muito boa de revisar e você pode

spend even more time reviewing things uh I I don't  want you to waste your time reviewing something  

gastar ainda mais tempo revisando as coisas, uh, eu não quero que você perca seu tempo revisando algo

if you understand what something means and you  feel confident using it for that situation then  

se você entende o que algo significa e  se sente confiante em usá-lo para aquela situação, então

great move on to the next thing go to the next  thing but if you don't feel confident stay with  

ótimo, vá para a próxima coisa, vá para a próxima coisa, mas se você não se sentir confiante, continue com

it all right so even me like I'm I'm spending I  don't know two hours yesterday trying to trying  

tudo bem, então até eu como se eu fosse eu estou gastando, não sei, duas horas ontem tentando tentar

to understand this one thing in Japanese it was  just like I was like how does this work and like  

entender uma coisa em japonês, foi exatamente como eu estava, como isso funciona e tipo

I was I was getting a little bit confused and  uh I wanted to spend more time with it and I  

eu estava, estava ficando um pouco confuso e uh, eu queria gastar mais algum tempo com isso e eu

will probably go back I will Circle back to that  thing later today and review it again because I  

provavelmente voltarei Voltarei a essa coisa mais tarde hoje e revisarei novamente porque eu

really want to make sure I understand I still  don't have that like aha like I kind of get it  

realmente quero ter certeza de que entendi que ainda não tenho isso, tipo, aha, tipo, entendi,

but not not enough to feel confident using it in  conversations okay so typically I would I would  

mas não o suficiente para se sentir confiante ao usá-lo em conversas, tudo bem, então normalmente eu faria,

probably find like a different way to express  something and just do that uh Blanca says thank  

provavelmente encontraria uma maneira diferente de expressar algo e apenas faria isso uh Blanca diz

you and Le says Drew is the same character name in  Discovery home and health TV show Drew is the same  

obrigada e Le diz que Drew é o mesmo nome do personagem no programa de TV Discovery Home and Health que Drew é o mesmo

character name ah well Drew I mean Andrew is is a  common common English name Elder says a break uh  

nome de personagem, ah, bem, Drew, quero dizer, Andrew é um nome comum em inglês, Elder diz que quebrou a

s leg with English learning you mean break a leg  break a leg uh batter says is there a difference  

perna com o aprendizado de inglês, você quer dizer quebrar uma perna, quebrar uma perna, uh, o batedor diz que há uma diferença

between convicted of a crime and guilty of a crime  uh well you could be found guilty of a crime like  

entre condenado por um crime e culpado de um crime bem, você pode ser considerado culpado de um crime como

if you if you if guilty is like a particular I  guess well both of these things are are legal  

se você se você é culpado é como um particular, acho que bem, ambas as coisas são

terms so if you're in a court uh you could be  found guilty or you could be convicted like  

termos legais, então se você estiver em um tribunal, uh, você pode ser considerado culpado ou você poderia ser condenado como

usually you are found guilty and then like we we  give you like a particular punishment for that so  

normalmente você é considerado culpado e, como nós, damos a você uma punição específica por isso, então

it's it's basically the same thing and you would  hear those around the same time but if you're  

é basicamente a mesma coisa e você ouviria isso na mesma época, mas se estiver

interested in vocabulary like that learn more go  like go into more detail like watch some I don't  

interessado em vocabulário como esse, saiba mais vá entrar em mais detalhes, como assistir alguns que eu não

know watch like Judge Judy so like some like TV  like Court Court TV shows of [Music] Judge Judy  

sei, assistir como Juiz Judy, então, alguns como TV como Court Court programas de TV de [Música] Juiz Judy

or a Judy Jud d y uh but there are lots of things  like that and probably even people talking about  

ou Judy Jud y uh, mas há muitas coisas assim e provavelmente até mesmo pessoas falando sobre

that on uh YouTube uh about you know things  like and then they would say you were guilty  

que no uh YouTube uh sobre você sabe coisas como e então eles diriam que você era culpado

or you were innocent or you be convicted of a  particular crime whatever that is uh telescope  

ou que você era inocente ou que foi condenado por um crime específico, seja lá o que for, o telescópio

says or maybe scope says hi from Chicago 10 years  in USA I know English but not the way I want to I  

diz ou talvez o osciloscópio diz oi de Chicago, 10 anos em EUA Eu sei inglês, mas não do jeito que quero Eu

can talk different topics but not enough feel not  comfortable sometimes what can you recommend I'm a  

posso falar sobre assuntos diferentes, mas não o suficiente, não me sinto confortável às vezes, o que você pode recomendar? Sou um

truck driver oh if you're a truck driver I would  listen to lots of lots of examples so you you  

motorista de caminhão, ah, se você for um motorista de caminhão, eu ouviria muitos exemplos então você

have like all day just you're sitting in a truck  and you get to listen to things so I would get a  

passa o dia todo sentado em um caminhão e pode ouvir coisas, então eu teria uma

like a mix of different things like this is  what we do in uh in fluent for life so you're  

tipo uma mistura de coisas diferentes assim é o que fazemos em uh fluentemente para o resto da vida, então você   fica

like listening to different people saying the same  thing or or watching different people uh I guess  

assim ouvir pessoas diferentes dizendo a mesma coisa ou observar pessoas diferentes, uh, eu acho que

when you're driving a truck you can still listen  it's a little less difficult uh if you can see  

quando você está dirigindo um caminhão, você ainda pode ouvir é um pouco menos difícil, uh, se você puder ver

people at the same time so probably while you're  driving the truck don't do that but I would I  

pessoas ao mesmo tempo, então provavelmente enquanto você está dirigindo o caminhão, não faça isso, mas eu

would recommend you listening to lots of different  people talking about the same topic that's the  

recomendaria que você ouvisse muitas pessoas diferentes falando sobre o mesmo assunto, essa é a

easiest thing to do uh if you have to drive or  you're or while you're working or something like  

coisa mais fácil de fazer, uh, se você tiver que dirigir ou estiver ou enquanto estiver trabalhando ou algo

that but you should be giving your brain lots of  different examples of things the point is really  

assim mas você deveria dar ao seu cérebro muitos exemplos diferentes de coisas, o objetivo é realmente

to understand the language well and then you will  feel confident using it uh ill says guilty I am  

entender bem o idioma e então você se sentirá confiante ao usá-lo, uh, eu digo culpado, estou

in love Ashi says I make spelling mistakes so how  can I overcome this uh get Frederick f r e d e r i  

apaixonado, Ashi diz que cometo erros de ortografia, então como posso superar isso uh, coloque Frederick F r e d e r i

c k down in the description below this video and  it will teach you how to spell and pronounce and  

na descrição abaixo deste vídeo e ele lhe ensinará como soletrar e pronunciar e

listen and learn like a native and it will give  you all all the uh spelling Rules and Things for  

ouvir e aprender como um nativo e lhe dará todas as regras e coisas de ortografia para

vocabulary for over 2,000 words and sentences so  if you'd like to spell correctly if you want to  

vocabulário para mais de 2.000 palavras e frases então, se você quiser escrever corretamente, se quiser,

not make spelling mistakes when you uh when you  use English you should get that it will teach you  

não cometer erros ortográficos ao usar o inglês, você deve saber que isso vai te ensinar

uh how to how to say that or how to spell things  correctly says White Snake David Coverdale song I  

como dizer isso ou como escrever as coisas corretamente, diz White Snake David Coverdale música eu

see uh Rich says normally when I read a story  sometimes I come across new words I look them  

vejo, uh, Rich diz normalmente quando leio uma história às vezes me deparo com novas palavras, eu as procuro

up ah okay yep you got that again yes uh so very  good everyone looks like they're getting it and  

ah, ok, sim, você entendeu de novo, sim, uh, muito bom, todo mundo parece que está entendendo e

look at that less than an hour for today amazing  very good all right uh so hopefully just to give  

olhe para isso em menos de uma hora por hoje incrível muito bom, tudo bem, espero que apenas para

you a quick recap of this video the point when  you're trying to improve your speaking is actually  

lhe dar   uma rápida recapitulação deste vídeo. O ponto em que você está tentando melhorar sua fala é, na verdade,

not to speak I would really recommend you spend  more time really trying to get input because  

não falar. Eu realmente recomendo que você gaste mais tempo realmente tentando obter informações, porque

even if you are talking with someone it's what  the other person says to you that really helps  

mesmo se você estiver conversando com alguém, é o que a outra pessoa diz para você que realmente ajuda

you understand the vocabulary better all right  especially if you have a good teacher who can  

você a entender melhor o vocabulário, tudo bem especialmente se você tiver um bom professor que pode

explain things to you but if you don't really  understand understand and you're just trying to  

explicar as coisas para você, mas se você realmente não entender, entenda e você' você está apenas tentando

repeat things that you don't really know very  well you don't feel very confident then you're  

repetir coisas que você realmente não conhece muito bem, você não se sente muito confiante, então você

probably going to struggle so it's much faster  much easier to become a confident speaker simply  

provavelmente terá dificuldades, então é muito mais rápido muito mais fácil se tornar um orador confiante simplesmente

by controlling what you learn and you just think  about what things you are struggling with or what  

controlando o que você aprende e você apenas pense sobre quais coisas você está enfrentando ou quais

doubts you have about vocabulary like me if I'm  if I'm if I'm unsure about how to say something  

dúvidas você tem sobre vocabulário como o meu se eu estiver se não tiver certeza sobre como dizer algo

or the pronunciation then that's the thing I  want to focus on so it's quite easy I get more  

ou a pronúncia, então é nisso que quero me concentrar, então é bastante fácil, obtenho mais

information and I just stay with that thing until  I get that aha moment sometimes that happens very  

informações e fico com aquela coisa até conseguir aquele momento de aha, às vezes, isso acontece muito

quickly other times it might take a little bit  longer but if you don't give up if you don't  

rapidamente, outras vezes, pode demorar um pouco mais, mas se você não desistir, se não

quit you will usually get what you want all right  well that's it for this video uh this is again  

desistir, você geralmente conseguirá o que você quer, certo bem, é isso neste vídeo, uh, isso é de novo

just a nice quick one for today but hopefully  this gives a good example helps you understand  

apenas um bom vídeo rápido para hoje, mas espero que isso dê um bom exemplo e ajude você a entender

some vocabulary uh maybe we will Circle back uh  to this thing again but especially if you want  

algum vocabulário, uh, talvez possamos voltar, uh para isso novamente, mas especialmente se você quiser

to become a confident speaker take more time with  the vocabulary you don't need to learn new things  

para se tornar um falante confiante, gaste mais tempo com o vocabulário que você não precisa para aprender coisas novas

go back to the vocabulary you already have have  learn to use it well and you will become a more  

volte para o vocabulário que você já tem aprenda a usá-lo bem e você se tornará um

confident speaker have a fantastic day click on  the links in the description below this video  

falante mais   confiante tenha um dia fantástico clique nos links na descrição abaixo deste vídeo

to learn more about Frederick and fluent for  life and I'll see you in the next video byebye

para saber mais sobre Frederick e fluente para o resto da vida e vejo vocês no próximo vídeo, tchau