Packing vs Cramming to Remember Vocabulary - Advanced English Listening Practice - 30

60,667 views ・ 2016-04-09

EnglishAnyone


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:02
0
2590
1379
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3969
180
سلام منdrewbadger
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4149
1071
سلام من drew badger شماره یک انگلیسی
00:05
world's number one english
3
5220
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5620
1380
جهان شماره یک انگلیسی جهان شماره یک راهنمای تسلط به انگلیسی
00:07
fluency guide and it is a
5
7000
90
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7090
990
و این یک راهنمای تسلط است
و یک راهنمای تسلط است و خوشحالم که از شما استقبال می کنم به
00:08
pleasure to welcome you to
7
8080
360
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8440
1199
لذت به استقبال شما به
لذت به استقبال شما به یک گوش دادن پیشرفته دیگر شنیدن پیشرفته دیگر شنیدن
00:09
another advanced listening
9
9639
391
پیشرفته
00:10
another advanced listening practice lesson
10
10030
740
00:10
practice lesson
11
10770
400
یکی دیگر از تمرینات لیسنینگ پیشرفته درس
تمرین تمرین
00:11
practice lesson I believe this is episode 38
12
11170
1489
درس تمرین من معتقدم این قسمت 38 است
00:12
I believe this is episode 38
13
12659
400
من معتقدم این قسمت38 است
00:13
I believe this is episode 38 can't believe we got to 30 in
14
13059
1231
من معتقدم این قسمت 38 است باورم نمی شود ما گرفتیم به 30 در
00:14
can't believe we got to 30 in
15
14290
120
00:14
can't believe we got to 30 in this and hopefully we'll go to
16
14410
1320
نمی توانمباور کنم
ما به 30 رسیدیم باور نمی شود که در این به 30 رسیدیم و امیدوارم به
00:15
this and hopefully we'll go to
17
15730
150
00:15
this and hopefully we'll go to 5,000 more we'll see how people
18
15880
1880
این برویم و امیدوارم به
این برویم و امیدوارم به 5000 بیشتر برسیم ببینید چگونه مردم 5000 نفر
00:17
5,000 more we'll see how people
19
17760
400
دیگرما خواهیمدید که چگونه مردم
00:18
5,000 more we'll see how people enjoy the series but I really
20
18160
1289
5000 بیشتر خواهیم دید که چگونه مردم از سریال لذت می برند اما من واقعا
00:19
enjoy the series but I really
21
19449
241
00:19
enjoy the series but I really have been enjoying making it now
22
19690
1609
از سریال لذت می برم
اما من واقعاً از سریال لذت می برم اما واقعاً از ساخت آن لذت برده ام اکنون
00:21
have been enjoying making it now
23
21299
400
00:21
have been enjoying making it now for people have been asking
24
21699
1021
از ساخت آن لذت می
برم از ساختن لذت می برد در حال حاضر مردم از
00:22
for people have been asking
25
22720
300
00:23
for people have been asking about subtitles subtitles are
26
23020
1939
مردم درخواست می‌کنند مردم درباره زیرنویس‌ها می‌پرسند.
00:24
about subtitles subtitles are
27
24959
400
00:25
about subtitles subtitles are coming and transcripts that kind
28
25359
2101
00:27
coming and transcripts that kind
29
27460
329
00:27
coming and transcripts that kind of thing
30
27789
231
00:28
of thing
31
28020
400
00:28
of thing we will be having those
32
28420
779
ما آنهایی را خواهیم
00:29
we will be having those
33
29199
211
00:29
we will be having those available but we're just waiting
34
29410
1100
داشت که آنها را
خواهیم داشت، آنها را در دسترس خواهیم داشت، اما ما فقط منتظر
00:30
available but we're just waiting
35
30510
400
00:30
available but we're just waiting until we update everything on
36
30910
1709
در دسترس بودنهستیم،
اما فقط منتظر هستیم تا همه چیز را به
00:32
until we update everything on
37
32619
361
00:32
until we update everything on the English anyone . com website
38
32980
1699
روز کنیم تا زمانی کههمه چیز رابه
روز کنیم تا زمانی که همه چیز را به روز کنیم در انگلیسی هر کسی . com وب سایت
00:34
the English anyone . com website
39
34679
400
انگلیسیهر کسی.comوب سایت
00:35
the English anyone . com website so we will have all of that
40
35079
1561
انگلیسی هر کسی . وب‌سایت com بنابراین ما همه آن‌ها
00:36
so we will have all of that
41
36640
60
00:36
so we will have all of that available and you will be able
42
36700
1260
راخواهیم داشت، بنابراینهمه آن‌ها
را خواهیم داشت، بنابراین همه آن‌ها در
00:37
available and you will be able
43
37960
180
دسترس خواهیم بود و شما می‌توانید در دسترس باشید و در دسترس
00:38
available and you will be able to go back and watch all of the
44
38140
1500
خواهید بود و می‌توانید به عقب برگردید و همه موارد را تماشا کنید
00:39
to go back and watch all of the
45
39640
120
00:39
to go back and watch all of the videos in this series with
46
39760
980
به عقب برگرد و همه را تماشا کن
تا به عقب برگرد و تمام ویدیوهای این مجموعه را با
00:40
videos in this series with
47
40740
400
ویدیوهای این مجموعه با
00:41
videos in this series with subtitles so I'm very excited
48
41140
1050
ویدیوهای این سریال با زیرنویس تماشا کن پس من خیلی هیجان زده هستم
00:42
subtitles so I'm very excited
49
42190
240
00:42
subtitles so I'm very excited about that but please be patient
50
42430
2270
زیرنویسپس منخیلی هیجان زده هستم
زیرنویس پس من خیلی هیجان زده هستم در مورد آن هیجان زده ام اما لطفا
00:44
about that but please be patient
51
44700
400
در موردآن صبور باشید اما لطفا
00:45
about that but please be patient I do enjoy this series and you
52
45100
1680
در مورد آن صبور باشید اما لطفا صبور باشید من از این سریال لذت می برم و شما از این سریال
00:46
I do enjoy this series and you
53
46780
150
00:46
I do enjoy this series and you know just try to listen to
54
46930
990
لذت می برمو شما
از این سریال لذت می برم و شما می دانید فقط سعی کنید گوش کنید تا
00:47
know just try to listen to
55
47920
270
بدانید فقطسعیکنید گوش کن
00:48
know just try to listen to things if your level is not that
56
48190
1380
بدان فقط سعی کن به چیزهایی گوش کنی اگر سطحت آنقدر نیست
00:49
things if your level is not that
57
49570
239
00:49
things if your level is not that good again like i always say go
58
49809
2271
اگرسطحت آنقدر نیست
چیزها اگر سطحت آنقدر خوب نیست دوباره مثل همیشه می گویم برو
00:52
good again like i always say go
59
52080
400
00:52
good again like i always say go back and watch some of the
60
52480
1050
خوبدوباره مثلهمیشه می گویمبرو
خوب دوباره مثل همیشه می گویم برو پشت و تماشای برخی از
00:53
back and watch some of the
61
53530
90
00:53
back and watch some of the previous videos in this series
62
53620
1290
پشتوتماشای برخی از
ب اک و تماشای برخی از ویدیوهای قبلی این مجموعه
00:54
previous videos in this series
63
54910
180
ویدیوهای قبلی در این مجموعه
00:55
previous videos in this series or not again i always say that I
64
55090
2010
ویدیوهای قبلی در این سریال یا نه دوباره همیشه می گویم
00:57
or not again i always say that I
65
57100
119
00:57
or not again i always say that I make a mistake and say that but
66
57219
1291
یا نهدوباره همیشهمی گویم کهمن
یا نه دوباره همیشه می گویم اشتباه می کنم و می گویم که اما
00:58
make a mistake and say that but
67
58510
150
00:58
make a mistake and say that but not in this series but in other
68
58660
1530
اشتباه کنوبگو اما
اشتباه کن و بگو اما نه در این سریال اما در
01:00
not in this series but in other
69
60190
270
01:00
not in this series but in other videos that we have that focus
70
60460
1290
سریال هایدیگر
نه در این سریال اما در ویدیوهای دیگر که در این سریال نیستند اما در ویدیوهای دیگری که ما آن
01:01
videos that we have that focus
71
61750
270
فیلم های فوکوس داریم که
01:02
videos that we have that focus on particular things like
72
62020
1760
فیلم های فوکوس را داریم که ما این تمرکز را روی چیزهای خاص داریم مانند چیزهای خاص مانند
01:03
on particular things like
73
63780
400
01:04
on particular things like grammar or idioms or something
74
64180
1190
چیزهای خاص مانند دستور زبان یا اصطلاحات یا چیزی
01:05
grammar or idioms or something
75
65370
400
01:05
grammar or idioms or something like that so some of the other
76
65770
930
دستور زبان یا اصطلاحات یا چیزی
دستور زبان یا اصطلاحات یا چیزی شبیه به
01:06
like that so some of the other
77
66700
269
01:06
like that so some of the other older videos we have
78
66969
1340
آن بنابراین برخی از موارد دیگر آن را دوست دارند و برخی دیگر
مانند آن از دیگر ویدیوهای قدیمی، ما ویدیوهای قدیمی‌تری داریم،
01:08
older videos we have
79
68309
400
01:08
older videos we have we're either we do have
80
68709
781
ویدیوهای
قدیمی‌تری داریم،
01:09
we're either we do have
81
69490
269
01:09
we're either we do have subtitles or we have transcripts
82
69759
1850
یا داریم،
01:11
subtitles or we have transcripts
83
71609
400
یا داریم،
01:12
subtitles or we have transcripts available or it's just easier
84
72009
2480
یا داریم، یا زیرنویس داریم یا زیرنویس‌های رونوشت داریم یا زیرنویس‌های رونوشت داریم یا داریم رونوشت‌های موجود است یا ساده‌تر
01:14
available or it's just easier
85
74489
400
01:14
available or it's just easier topic where I'm speaking much
86
74889
1110
در دسترس استیافقط
در دسترس است ساده‌تر است یا فقط موضوع ساده‌تر است، جایی که من در مورد موضوعات زیادی صحبت
01:15
topic where I'm speaking much
87
75999
271
01:16
topic where I'm speaking much more slowly
88
76270
739
می‌کنم، جایی که من
01:17
more slowly
89
77009
400
01:17
more slowly so in this series I speak much
90
77409
1230
بسیار آهسته‌تر صحبت می‌کنم.
01:18
so in this series I speak much
91
78639
210
01:18
so in this series I speak much more quickly and native or
92
78849
1230
بنابراین در این سریالمنخیلی صحبت می کنم
بنابراین در این سریال بسیار سریعتر و بومی یا
01:20
more quickly and native or
93
80079
210
01:20
more quickly and native or faster than native speed and
94
80289
1610
سریعتروبومییا
سریعتر و بومی یا سریعتر از سرعت بومی و
01:21
faster than native speed and
95
81899
400
سریعتر از سرعتبومیو
01:22
faster than native speed and that way i can have you just
96
82299
1490
سریعتر از سرعت بومی صحبت می کنم و به این ترتیب می توانم شما را داشته باشم فقط از
01:23
that way i can have you just
97
83789
400
این طریقمی توانمتو را داشته باشم
01:24
that way i can have you just listen to my words and hopefully
98
84189
1221
همین طوری می توانم تو را داشته باشم فقط به حرف های من
01:25
listen to my words and hopefully
99
85410
400
01:25
listen to my words and hopefully you're learning new things by
100
85810
979
گوش کن و امیدوارم
به حرف های من گوش بدهی و امیدوارم به حرف های من گوش بدهی و امیدوارم
01:26
you're learning new things by
101
86789
400
چیزهای جدیدی یاد بگیری که چیزهای جدید یاد
01:27
you're learning new things by context or within the context of
102
87189
2250
بگیری یادگیری چیزهای جدید بر اساس زمینه یا در زمینه
01:29
context or within the context of
103
89439
60
01:29
context or within the context of this video so i will be teaching
104
89499
1440
زمینه یا در زمینه
زمینه یا در چارچوب این ویدیو، بنابراین من
01:30
this video so i will be teaching
105
90939
270
این ویدیو
01:31
this video so i will be teaching a couple of new words and
106
91209
1080
را آموزش خواهم داد، بنابراین این ویدیو را آموزش خواهم داد، بنابراین به یک زوج آموزش خواهم داد. e از
01:32
a couple of new words and
107
92289
91
01:32
a couple of new words and phrases as they come up in the
108
92380
1500
کلمات جدید و چند کلمه جدید و
چند کلمه و عبارات جدید همانطور که در
01:33
phrases as they come up in the
109
93880
59
01:33
phrases as they come up in the conversation or as I'm speaking
110
93939
1441
عبارات به وجود می آیند همانطور که در
عبارات به وجود می آیند همانطور که در مکالمه ظاهر می شوند یا وقتی در حال صحبت کردن در گفتگو هستم یا
01:35
conversation or as I'm speaking
111
95380
180
01:35
conversation or as I'm speaking about them but anyway if you're
112
95560
1680
من.
من در حال صحبت کردن هستم یا همانطور که من در مورد آنها صحبت می کنم اما به هر حال اگر در مورد آنها هستید
01:37
about them but anyway if you're
113
97240
119
01:37
about them but anyway if you're ready for this video
114
97359
860
امابه هر حال اگر در مورد آنها هستید
اما به هر حال اگر برای این ویدیو
01:38
ready for this video
115
98219
400
01:38
ready for this video let's begin well I just had a
116
98619
2610
آماده هستید آماده برای این ویدیو
آماده برای این ویدیو بیایید خوب شروع کنیم من فقط
01:41
let's begin well I just had a
117
101229
60
01:41
let's begin well I just had a little bit of time today so I
118
101289
990
اجازه دهید خوب شروع کنیممنفقطداشتم
بیا خوب شروع کنیم من فقط امروز کمی وقت داشتم پس امروز
01:42
little bit of time today so I
119
102279
61
01:42
little bit of time today so I thought I would make another
120
102340
599
01:42
thought I would make another
121
102939
390
کمی وقت داشتم پس امروز
کمی وقت داشتم بنابراین فکر کردم یک
فکر دیگر خواهم کرد یک
01:43
thought I would make another video because I really do enjoy
122
103329
1080
فکر دیگر خواهم کرد ویدیوی دیگری بسازید چون من واقعا از ویدیو لذت می برم
01:44
video because I really do enjoy
123
104409
90
01:44
video because I really do enjoy making this series i can just
124
104499
1320
زیرامنواقعاً از ویدیو لذت می برم
زیرا واقعاً از ساخت این سریال لذت می برم من فقط می توانم
01:45
making this series i can just
125
105819
150
01:45
making this series i can just sit down in front of the camera
126
105969
1100
اینسریال را بسازمفقط می توانم
این سریال را بسازم فقط می توانم جلوی دوربین
01:47
sit down in front of the camera
127
107069
400
01:47
sit down in front of the camera and have some fun and talk about
128
107469
2371
بنشینم جلوی دوربین دوربین
جلوی دوربین بنشیند و کمی سرگرم شود و در
01:49
and have some fun and talk about
129
109840
239
01:50
and have some fun and talk about whatever i'm thinking about so
130
110079
1110
مورد هر چیزی که من به آن فکر می کنم صحبت کنید و کمی لذت ببرید
01:51
whatever i'm thinking about so
131
111189
151
01:51
whatever i'm thinking about so usually things that are
132
111340
949
01:52
usually things that are
133
112289
400
01:52
usually things that are I try to find connections
134
112689
1200
من سعی می‌کنم ارتباطاتی پیدا
01:53
I try to find connections
135
113889
120
01:54
I try to find connections between different things that
136
114009
1770
کنم سعی می‌کنم ارتباطاتی پیدا کنم سعی می‌کنم بین چیزهای مختلف ارتباط پیدا کنم،
01:55
between different things that
137
115779
61
01:55
between different things that maybe other people don't really
138
115840
989
بین چیزهای
مختلف، بین چیزهای مختلف که شاید دیگران واقعاً
01:56
maybe other people don't really
139
116829
301
آن را ندارند،
01:57
maybe other people don't really see and so if i can use those to
140
117130
1649
شاید دیگران واقعاً نمی‌بینند، شاید دیگران واقعاً نمی‌بینند و بنابراین اگر بتوانم از آنها برای
01:58
see and so if i can use those to
141
118779
241
دیدن استفاده کنمواگربتوانم از آنها برای
01:59
see and so if i can use those to help you learn better i'm very
142
119020
989
دیدن استفاده کنم و بنابراین اگر بتوانم از آنها برای کمک به یادگیری بهتر استفاده کنم، بسیار
02:00
help you learn better i'm very
143
120009
210
02:00
help you learn better i'm very excited about that anyway today
144
120219
1890
به شما کمک می کنم بهتر یاد بگیریدمنبسیار
کمک می کنم بهتر یاد بگیرید، بسیار هیجان زده هستم در مورد آن به هر حال امروز
02:02
excited about that anyway today
145
122109
300
02:02
excited about that anyway today I just got home from a it was
146
122409
2791
هیجان زدهدر مورد آنبه هر حالامروز
هیجان زده در مورد آن به هر حال امروز من فقط از یک آن به خانه
02:05
I just got home from a it was
147
125200
119
02:05
I just got home from a it was kind of like a business
148
125319
1010
برگشتم
من فقط از یک آن به خانه برگشتم
02:06
kind of like a business
149
126329
400
02:06
kind of like a business kind of
150
126729
270
02:06
kind of
151
126999
341
مانند یک نوع تجارت
02:07
kind of lunch things so living in
152
127340
1470
چیزهای ناهار زندگی کردن در
02:08
lunch things so living in
153
128810
119
02:08
lunch things so living in Nagasaki I have gotten lucky to
154
128929
3361
ناهارچیزهاییزندگی کردن در
ناهار چیزهایی بنابراین زندگی در ناکازاکی من به ناکازاکی خوش شانس شدم من در ناکازاکی خوش شانس
02:12
Nagasaki I have gotten lucky to
155
132290
210
02:12
Nagasaki I have gotten lucky to know you know a couple of people
156
132500
1200
شدم منخوش شانس
شدم که بدانم شما می دانید چند نفر
02:13
know you know a couple of people
157
133700
300
می دانند که شما چند نفر را می شناسید
02:14
know you know a couple of people in government and local
158
134000
900
02:14
in government and local
159
134900
210
می‌دانید چند نفر را در دولت و محلی
در دولت و محلی
02:15
in government and local businesses that kind of thing
160
135110
1759
در دولت و مشاغل محلی می‌شناسید که این
02:16
businesses that kind of thing
161
136869
400
نوع تجارت‌ها چنین چیزی را
02:17
businesses that kind of thing and so it was really great to be
162
137269
1231
کسب‌وکار می‌کنند و بنابراین بودن واقعاً عالی بود
02:18
and so it was really great to be
163
138500
150
02:18
and so it was really great to be invited out to this group a get
164
138650
1760
و بنابراین واقعاً عالی بود.
و بنابراین واقعا عالی بود که به این گروه
02:20
invited out to this group a get
165
140410
400
02:20
invited out to this group a get together a get-together is the
166
140810
2880
دعوت شدم، دعوت شدن به این گروه،
دعوت شدن به این گروه،
02:23
together a get-together is the
167
143690
210
02:23
together a get-together is the noun form of just a meeting of
168
143900
1770
دور هم بودن شکل اسمی فقط یک جلسه از
02:25
noun form of just a meeting of
169
145670
149
02:25
noun form of just a meeting of people
170
145819
50
02:25
people
171
145869
400
اسم شکل فقط یک جلسه از
اسم شکل فقط یک جلسه از مردم
مردم
02:26
people so you can see that people got
172
146269
901
مردم بنابراین شما می توانید ببینید که مردم دریافت کردند
02:27
so you can see that people got
173
147170
330
02:27
so you can see that people got together that's the verb form or
174
147500
1680
بنابراینمی توانیدببینیدکهمردمدریافت کردند
بنابراین می توانید ببینید که افراد جمع شدند این شکل فعل است یا
02:29
together that's the verb form or
175
149180
89
02:29
together that's the verb form or you can call it a get-together
176
149269
951
با هماینشکل فعل است یا
با هم این شکل فعل است یا می توانید آن را یک گردهمایی بنامید،
02:30
you can call it a get-together
177
150220
400
02:30
you can call it a get-together in anyway so it was a local kind
178
150620
2749
می توانید آن را
یک گردهمایی بنامید، به هر حال می توانید آن را یک گردهمایی بنامید بنابراین به هر حال یک نوع محلی
02:33
in anyway so it was a local kind
179
153369
400
02:33
in anyway so it was a local kind of business thing and a kind of
180
153769
1830
بودبنابراین محلی بود
به هر حال این یک نوع تجارت محلی و یک
02:35
of business thing and a kind of
181
155599
61
02:35
of business thing and a kind of high-level guy in Japanese
182
155660
1550
نوع تجارت ویک
نوع تجارت و یک نوع
02:37
high-level guy in Japanese
183
157210
400
02:37
high-level guy in Japanese government was there as well so
184
157610
1140
مرد سطح بالا در ژاپنی بود. آنجا هم
02:38
government was there as well so
185
158750
120
02:38
government was there as well so he used to work here in Nagasaki
186
158870
1020
دولت آنجا بود، بنابراین
دولت هم آنجا بود، بنابراین او قبلاً اینجا در ناکازاکی کار می
02:39
he used to work here in Nagasaki
187
159890
150
کرد قبلاً اینجادر ناکازاکی
02:40
he used to work here in Nagasaki but now he's living and working
188
160040
1350
کار می کرد قبلاً اینجا در ناکازاکی کار می کرد اما اکنون او زندگی می کند و کار می کند
02:41
but now he's living and working
189
161390
150
02:41
but now he's living and working in Tokyo so he has an even
190
161540
1350
امااکنونزندگی می کندو کار می کند.
اکنون او در توکیو زندگی و کار می کند، بنابراین او
02:42
in Tokyo so he has an even
191
162890
240
02:43
in Tokyo so he has an even higher position so it was really
192
163130
1919
در توکیو یک موقعیت زوج دارد، بنابراین او یک موقعیت حتی بالاتر دارد، بنابراین واقعاً
02:45
higher position so it was really
193
165049
121
02:45
higher position so it was really great to have a chance to talk
194
165170
1170
موقعیت بالاتری بود،بنابراین واقعاً
موقعیت بالاتری بود، بنابراین واقعاً عالی بود که این فرصت را داشته باشم عالی صحبت کنید
02:46
great to have a chance to talk
195
166340
179
02:46
great to have a chance to talk with him but so all this was in
196
166519
1440
تا فرصتی برای صحبت
عالی داشته باشید فرصتی برای صحبت با او بود، اما همه اینها
02:47
with him but so all this was in
197
167959
271
با او بود، اما همهاینها
02:48
with him but so all this was in Japanese and his english is
198
168230
1589
با او بود، اما همه اینها به ژاپنی بود و انگلیسی او
02:49
Japanese and his english is
199
169819
91
02:49
Japanese and his english is actually quite good but we spent
200
169910
2070
ژاپنی استو انگلیسی او
ژاپنی است و انگلیسی او در واقع بسیار خوب است، اما ما در واقع هزینه کردیم.
02:51
actually quite good but we spent
201
171980
300
خیلی خوب بود،امادر
02:52
actually quite good but we spent most of the time talking in
202
172280
1080
واقع خیلی خوب گذراندیم، اما بیشتر وقت را صرف
02:53
most of the time talking in
203
173360
120
02:53
most of the time talking in Japanese because nobody else at
204
173480
1470
صحبت کردن در
بیشتر اوقات با صحبت کردن به ژاپنی کردیم، زیرا هیچ کس دیگری در ژاپنی صحبت نمی کرد،
02:54
Japanese because nobody else at
205
174950
240
زیرا هیچ کس دیگری در
02:55
Japanese because nobody else at the table could speak English or
206
175190
1580
ژاپنی نیست، زیرا هیچ کس دیگری در میز نمی توانست انگلیسی صحبت کند یا
02:56
the table could speak English or
207
176770
400
میز می تواند انگلیسی صحبت کند
02:57
the table could speak English or at least not very well but we
208
177170
1860
یا میز می تواند انگلیسی صحبت کند یا حداقل نه خیلی خوب، اما ما
02:59
at least not very well but we
209
179030
299
02:59
at least not very well but we did end up talking about was the
210
179329
1591
حداقلخیلی خوبنیستیم، اما ما
حداقل خیلی خوب نیستیم، اما ما در نهایت صحبت
03:00
did end up talking about was the
211
180920
270
03:01
did end up talking about was the education system in Japan and
212
181190
1650
کردیم صحبت در مورد سیستم آموزشی در ژاپن و
03:02
education system in Japan and
213
182840
209
سیستم آموزشی درژاپنو
03:03
education system in Japan and we're talking about kind of
214
183049
991
سیستم آموزشی در ژاپن بود و ما در مورد نوعی
03:04
we're talking about kind of
215
184040
120
03:04
we're talking about kind of marketing and business things as
216
184160
1290
صحبت می کنیم که ما در مورد نوعی بازاریابی و چیزهای تجاری به عنوان
03:05
marketing and business things as
217
185450
119
03:05
marketing and business things as well because i'd like to make
218
185569
1711
بازاریابی صحبت می کنیم. و چیزهای تجاری به
عنوان چیزهای بازاریابی و تجاری نیز چون من می خواهم خوب بسازم
03:07
well because i'd like to make
219
187280
120
03:07
well because i'd like to make Nagasaki kind of a cooler place
220
187400
1740
زیرا می خواهم خوب بسازم
زیرا می خواهم ناکازاکی را مکانی خنک تر بسازم ناکازاکی یک مکان خنک تر
03:09
Nagasaki kind of a cooler place
221
189140
179
03:09
Nagasaki kind of a cooler place it's really not like you know
222
189319
1471
ناکازاکی یک نوع خنک کننده مکان واقعاً اینطور نیست که شما می دانید
03:10
it's really not like you know
223
190790
89
03:10
it's really not like you know it's kind of known for its
224
190879
751
واقعاً اینطور نیست که می دانید
واقعاً اینطور نیست که می دانید به نوعی معروف است به دلیل
03:11
it's kind of known for its
225
191630
210
03:11
it's kind of known for its history
226
191840
469
آنمعروف است به
نوعیبه دلیل تاریخش شناخته شده است
03:12
history
227
192309
400
03:12
history we've got a lot of old churches
228
192709
2191
تاریخچه
تاریخ ما کلیساهای قدیمی زیادی
03:14
we've got a lot of old churches
229
194900
360
داریم ما کلیساهای قدیمی
03:15
we've got a lot of old churches because Nagasaki was kind of the
230
195260
1680
زیادی داریم، کلیساهای قدیمی زیادی داریم، زیرا ناکازاکی به نوعی چنین
03:16
because Nagasaki was kind of the
231
196940
120
بود،
03:17
because Nagasaki was kind of the Gateway to the West
232
197060
1309
زیرا ناکازاکی سال ها پیش به نوعی دروازه غرب
03:18
Gateway to the West
233
198369
400
03:18
Gateway to the West many years ago I think really
234
198769
1201
به دروازه غرب به غرب بود. فکر می‌کنم واقعاً
03:19
many years ago I think really
235
199970
210
سال‌هاپیشفکر می‌کنمواقعاً
03:20
many years ago I think really the gateway to kind of the
236
200180
1200
سال‌ها پیش، فکر می‌کنم واقعا دروازه‌ای به نوعی
03:21
the gateway to kind of the
237
201380
120
03:21
the gateway to kind of the outside world in general
238
201500
1520
دروازه‌ایبه
نوعی دروازه‌ای به نوعی از دنیای خارج به طور کلی
03:23
outside world in general
239
203020
400
03:23
outside world in general so back when Japan was closed
240
203420
1759
دنیای خارج به طور کلی به طور کلی
دنیای خارج به طور کلی، بنابراین زمانی که ژاپن بود
03:25
so back when Japan was closed
241
205179
400
03:25
so back when Japan was closed off it was only open just this
242
205579
1231
پس بسته شد زمانی کهژاپنبسته بود،
زمانی که ژاپن بسته بود،
03:26
off it was only open just this
243
206810
149
03:26
off it was only open just this one little port here in Nagasaki
244
206959
1860
فقط باز بود فقط همین خاموش بود، فقط همین
خاموش بود، فقط همین یک بندر کوچک اینجا در ناکازاکی باز بود
03:28
one little port here in Nagasaki
245
208819
151
03:28
one little port here in Nagasaki so that's where all the
246
208970
1079
یک بندر کوچکاینجادر ناکازاکی
یک بندر کوچک اینجا در ناکازاکی. اینجاست که همه اینها
03:30
so that's where all the
247
210049
60
03:30
so that's where all the foreigners cane and lots of
248
210109
1710
آنجاست که همه اینها
همان جایی است که همه خارجی ها عصا می کنند و بسیاری از
03:31
foreigners cane and lots of
249
211819
30
03:31
foreigners cane and lots of people from other places in
250
211849
811
خارجی هاعصا می کنندوبسیاری از
خارجی ها عصا می کنند و بسیاری از افراد از جاهای دیگر در
03:32
people from other places in
251
212660
389
مردم از جاهای دیگر در
03:33
people from other places in japan so Japanese people came to
252
213049
1861
مردم از جاهای دیگر در ژاپن بنابراین ژاپنی ها به آنجا آمدند
03:34
japan so Japanese people came to
253
214910
150
ژاپنبنابراینژاپنیها به
03:35
japan so Japanese people came to Nagasaki to learn various things
254
215060
1429
ژاپن آمدند بنابراین ژاپنی ها برای یادگیری چیزهای مختلف به ناکازاکی آمدند ناکازاکی برای یادگیری چیزهای مختلف
03:36
Nagasaki to learn various things
255
216489
400
03:36
Nagasaki to learn various things so we were talking about that
256
216889
750
ناکازاکی برای یادگیری چیزهای مختلف بنابراین ما در مورد آن صحبت می
03:37
so we were talking about that
257
217639
331
03:37
so we were talking about that lots of interesting discussions
258
217970
1699
کردیم بنابراین ما در مورد آن صحبت می
کردیم بنابراین ما در مورد آن بحث های جالب زیادی صحبت
03:39
lots of interesting discussions
259
219669
400
می کردیم. بحث های
03:40
lots of interesting discussions in all in japanese and it was
260
220069
1591
جالب بسیاری از بحث های جالب به زبان ژاپنی و در
03:41
in all in japanese and it was
261
221660
120
03:41
in all in japanese and it was actually great for me just to
262
221780
929
همه بهژاپنیبود و
در همه به ژاپنی بود و در واقع برای من عالی بود
03:42
actually great for me just to
263
222709
241
03:42
actually great for me just to sit there and you know have a
264
222950
1890
برای من واقعا عالی است
فقط برای من واقعا عالی است که آنجا بنشینم و شما می دانید که
03:44
sit there and you know have a
265
224840
60
03:44
sit there and you know have a like a confident conversation in
266
224900
1619
آنجا بنشینید و میدانید که
آنجا بنشینید و می دانید که یک مکالمه با اعتماد به نفس داشته باشید در مانند یک مکالمه مطمئن در
03:46
like a confident conversation in
267
226519
90
03:46
like a confident conversation in Japanese about all this
268
226609
960
مانند یک مکالمه مطمئن به ژاپنی درباره همه این
03:47
Japanese about all this
269
227569
151
03:47
Japanese about all this interesting stuff and I was
270
227720
1620
ژاپنی هادرباره همه این
ژاپنی ها درباره همه این چیزهای جالب
03:49
interesting stuff and I was
271
229340
60
03:49
interesting stuff and I was really passionate about you know
272
229400
1290
و من چیزهای جالبی بودم و چیزهای
جالبی داشتم و واقعاً مشتاق بودم می دانید
03:50
really passionate about you know
273
230690
30
03:50
really passionate about you know how can we make Nagasaki better
274
230720
1290
واقعاًمشتاق هستم می دانید
واقعاً علاقه مند به شما می دانید چگونه می توانیم ناکازاکی را بهتر کنیم
03:52
how can we make Nagasaki better
275
232010
300
03:52
how can we make Nagasaki better and how could maybe we have like
276
232310
1109
چگونه می توانیمناکازاکی رابهتر کنیم
چگونه می‌توانیم ناکازاکی را بهتر کنیم و چگونه می‌توانستیم
03:53
and how could maybe we have like
277
233419
180
03:53
and how could maybe we have like some international schools or
278
233599
1320
لایک
داشته باشیم و چگونه می‌توانستیم مانند برخی از مدارس بین‌المللی یا
03:54
some international schools or
279
234919
150
برخی مدارس بین‌المللی یا
03:55
some international schools or something like that and I didn't
280
235069
1381
برخی مدارس بین‌المللی یا چیزی شبیه به آن داشته باشیم و من نکردم
03:56
something like that and I didn't
281
236450
240
03:56
something like that and I didn't want to you know push too much
282
236690
1260
یه همچین چیزیو من
همچین چیزی رو نکردم و
03:57
want to you know push too much
283
237950
90
03:58
want to you know push too much on this guy because obviously he
284
238040
1529
نخواستم تو بدونی خیلی فشار بیار n این مرد چون واضح است که او
03:59
on this guy because obviously he
285
239569
271
03:59
on this guy because obviously he has lots of people from the
286
239840
1860
در مورد این پسر است زیرا واضح است که او
در مورد این پسر است زیرا بدیهی است که او افراد زیادی از این مرد دارد.
04:01
has lots of people from the
287
241700
119
04:01
has lots of people from the local community saying hey can
288
241819
1170
04:02
local community saying hey can
289
242989
241
04:03
local community saying hey can you build this bridge or fixes
290
243230
1189
آیا می توانی این پل را بسازی یا درستش
04:04
you build this bridge or fixes
291
244419
400
04:04
you build this bridge or fixes road or whatever that kind of
292
244819
1290
کنی این پل را بسازی
یا درستش کنی این پل را درست کنی یا جاده را درست کنی یا هر نوع
04:06
road or whatever that kind of
293
246109
30
04:06
road or whatever that kind of thing but anyway
294
246139
1401
جاده ای
یا هر آن نوع جاده یا هر چیز دیگری اما به هر حال
04:07
thing but anyway
295
247540
400
04:07
thing but anyway a kind of like the thing i want
296
247940
2220
چیزیامابه هر حال
چیزی اما به هر حال نوعی شبیه چیزی که من می خواهم
04:10
a kind of like the thing i want
297
250160
210
04:10
a kind of like the thing i want to talk about it i'm just kind
298
250370
780
چیزیشبیهبهچیزی که می خواهم
یک جورهایی مانند چیزی که می خواهم در مورد آن صحبت کنم، فقط مهربانم
04:11
to talk about it i'm just kind
299
251150
330
04:11
to talk about it i'm just kind of like warming up to what I
300
251480
1500
که در مورد آن صحبتکنم،فقطمهربانم
که در مورد آن صحبت کنم، فقط یک جورهایی مثل گرم شدن تا آنچه که من
04:12
of like warming up to what I
301
252980
60
دوست دارمگرم کردن به آنچه
04:13
of like warming up to what I want to talk about in this video
302
253040
900
04:13
want to talk about in this video
303
253940
210
که دوست دارم گرم کردن با آنچه می خواهم در این ویدیو صحبت کنم می خواهم در این ویدیو
در مورد آن
04:14
want to talk about in this video but in the conversation itself
304
254150
2960
صحبت کنم می خواهم در این ویدیو صحبت کنم اما در خود مکالمه
04:17
but in the conversation itself
305
257110
400
04:17
but in the conversation itself it was interesting i was kind of
306
257510
1410
امادر خود مکالمه
اما در خود گفتگو
04:18
it was interesting i was kind of
307
258920
30
04:18
it was interesting i was kind of paying attention to my words and
308
258950
1340
من به نوعی به حرف هایم توجه می کردم
04:20
paying attention to my words and
309
260290
400
04:20
paying attention to my words and noticing like i was i was using
310
260690
2220
و به حرف هایم توجه می کردم و
به حرف هایم توجه می کردم و متوجه می شدم که مثل من بودم از
04:22
noticing like i was i was using
311
262910
270
noticing مانند من استفاده می کردمآیا من در حال استفاده از
04:23
noticing like i was i was using quite a few advanced words in
312
263180
1410
توجه بودم مثل من از چند کلمه پیشرفته
04:24
quite a few advanced words in
313
264590
90
04:24
quite a few advanced words in Japanese but I wasn't like you
314
264680
1910
در چند کلمه پیشرفته
در چند کلمه پیشرفته در ژاپنی استفاده می کردم اما من مثل شما
04:26
Japanese but I wasn't like you
315
266590
400
04:26
Japanese but I wasn't like you know when I talk about fluency
316
266990
770
ژاپنی نبودم امامثلشما
ژاپنی نبودم اما من بودم دوست دارم وقتی در مورد تسلط صحبت
04:27
know when I talk about fluency
317
267760
400
می کنم بدانید وقتیدر موردتسلط صحبت
04:28
know when I talk about fluency i'm i'm talking about how i'm
318
268160
1350
می کنم بدانید وقتی در مورد تسلط صحبت می کنم من در مورد اینکه چگونه هستم صحبت
04:29
i'm i'm talking about how i'm
319
269510
90
04:29
i'm i'm talking about how i'm speaking like this and i was
320
269600
1080
می کنم مندرمورداینکه چگونه هستم صحبت
می کنم من در مورد این صحبت می کنم که چگونه اینطور صحبت می کنم و من
04:30
speaking like this and i was
321
270680
150
04:30
speaking like this and i was able to just continue speaking
322
270830
1550
اینطور صحبت می کردم و
اینگونه صحبت می کردم و می توانستم به صحبت کردن ادامه
04:32
able to just continue speaking
323
272380
400
04:32
able to just continue speaking and i was able to explain some
324
272780
1650
دهم فقط به صحبت کردن ادامه دادم فقط به صحبت کردن ادامه دادم و توانستم مقداری را توضیح دهم و توانستم
04:34
and i was able to explain some
325
274430
390
04:34
and i was able to explain some things that maybe I couldn't
326
274820
1020
توانستم بعضی چیزها را توضیح دهم و بعضی چیزها را که شاید نتوانم توضیح دهم
04:35
things that maybe I couldn't
327
275840
390
04:36
things that maybe I couldn't explain exactly using different
328
276230
1470
من نمی‌توانستم چیزهایی را توضیح دهم که شاید نمی‌توانم دقیقاً با استفاده از
04:37
explain exactly using different
329
277700
390
توضیح متفاوت توضیح دهم دقیقاً با استفاده از
04:38
explain exactly using different language and that's one of the
330
278090
990
توضیح متفاوت دقیقاً با استفاده از زبان‌های مختلف و این یکی از
04:39
language and that's one of the
331
279080
60
04:39
language and that's one of the ways that i talked about
332
279140
810
04:39
ways that i talked about
333
279950
60
زبان‌ها است و یکی از
زبان‌ها و این یکی از راه‌هایی است که من در مورد روش‌هایی صحبت کردم
که مندر مورد
04:40
ways that i talked about actually being able to
334
280010
870
04:40
actually being able to
335
280880
210
روش هایی صحبت کردم که من در مورد آن صحبت کردم که
04:41
actually being able to communicate fluently so fluency
336
281090
2150
واقعاً قادر به برقراری ارتباط روانی هستم بنابراین روانی
04:43
communicate fluently so fluency
337
283240
400
04:43
communicate fluently so fluency doesn't mean knowing all the
338
283640
1410
ارتباط برقرار می کنم بنابراین روانی
ارتباط برقرار می کنم بنابراین روان به معنای دانستن همه
04:45
doesn't mean knowing all the
339
285050
180
04:45
doesn't mean knowing all the words or knowing even like a
340
285230
1440
نیست، به معنای دانستن همه
نیست، به معنای دانستن نیست همه کلمات یا دانستن حتی مانند یک
04:46
words or knowing even like a
341
286670
60
04:46
words or knowing even like a huge amount of vocabulary even
342
286730
1500
کلمه یادانستنحتی مانند یک
کلمه یا دانستن حتی مانند مقدار زیادی از واژگان حتی
04:48
huge amount of vocabulary even
343
288230
210
04:48
huge amount of vocabulary even though that's really nice if you
344
288440
1020
مقدار زیادی از واژگان حتی
مقدار زیادی از واژگان حتی اگر واقعاً خوب است اگر شما
04:49
though that's really nice if you
345
289460
90
04:49
though that's really nice if you can express yourself in a very
346
289550
2070
واقعاً خوب است اگر شما
واقعاً اینطور است خوب است اگر بتوانید خود را
04:51
can express yourself in a very
347
291620
210
04:51
can express yourself in a very specific language that's perfect
348
291830
1340
به زبانی بیان کنید می توانید خود را به زبانی کاملاً
04:53
specific language that's perfect
349
293170
400
04:53
specific language that's perfect for the situation if you can do
350
293570
2160
خاص بیان کنید که این زبان کاملاً خاص است.
زبان خاص کامل که برای موقعیت عالی است اگر می توانید
04:55
for the situation if you can do
351
295730
90
04:55
for the situation if you can do that that's great but even if
352
295820
1560
برای موقعیت انجام دهیداگرمی توانید
برای موقعیت انجام دهید اگر بتوانید این کار را انجام دهید عالی است اما حتی اگر
04:57
that that's great but even if
353
297380
90
04:57
that that's great but even if you know a lot of words it
354
297470
930
عالی باشداماحتی اگر
عالی باشد اما حتی اگر کلمات زیادی بدانید این
04:58
you know a lot of words it
355
298400
90
04:58
you know a lot of words it doesn't mean you can speak
356
298490
770
شما کلمات زیادی
می دانید شما کلمات زیادی می دانید به این معنی نیست که شما می توانید صحبت کنید
04:59
doesn't mean you can speak
357
299260
400
04:59
doesn't mean you can speak fluently fluently means that you
358
299660
1770
به این معنی نیست که شما می توانید صحبت کنید
به این معنی نیست که شما می توانید روان صحبت کنید به این معنی است که شما
05:01
fluently fluently means that you
359
301430
90
05:01
fluently fluently means that you can communicate as i'm doing
360
301520
1230
روان وروانبه این معنی است که شما
روان و روان به این معنی است که شما می‌توانید همانطور که من انجام می‌دهم
05:02
can communicate as i'm doing
361
302750
150
05:02
can communicate as i'm doing right now so maybe I'm trying to
362
302900
2190
ارتباط برقرار کنید می‌توانید همانطورکه من انجام می‌دهم
ارتباط برقرار کنید می‌توانید همانطور که من در حال حاضر انجام می‌دهم ارتباط برقرار کنید.
05:05
right now so maybe I'm trying to
363
305090
60
05:05
right now so maybe I'm trying to take a moment to think about
364
305150
870
یک لحظه برای فکر
05:06
take a moment to think about
365
306020
120
05:06
take a moment to think about what i want to say but I can
366
306140
1320
کردن یک لحظه برای فکر
کردن یک لحظه وقت بگذارید تا به آنچه می خواهم بگویم فکر کنم اما می توانم آنچه را
05:07
what i want to say but I can
367
307460
210
05:07
what i want to say but I can express myself without having to
368
307670
1650
که می خواهم بگویم امامی
توانم آنچه را که می خواهم بگویم اما می توانم خودم را بیان کنم بدون اینکه مجبور
05:09
express myself without having to
369
309320
90
05:09
express myself without having to take long awkward pauses and say
370
309410
2460
باشم خودم را بیان کنم.
بدون نیاز به مکث های طولانی مدت و گفتن تاک ابراز وجود کنم
05:11
take long awkward pauses and say
371
311870
210
مکث های طولانی ناخوشایندو گفتن
05:12
take long awkward pauses and say on arm and really think about
372
312080
2280
مکث های طولانی ناخوشایند و گفتن روی بازو و واقعاً در مورد
05:14
on arm and really think about
373
314360
59
05:14
on arm and really think about what i want to say so i was able
374
314419
1711
بازو فکر کنوواقعاً
به روی بازو فکر کن و واقعاً به آنچه می خواهم بگویم فکر کن پس من توانستم
05:16
what i want to say so i was able
375
316130
180
05:16
what i want to say so i was able to do this in Japanese and I had
376
316310
2160
آنچه می خواهم بگویمپس تونستم
چه چیزی را بگویم می خواهم بگویم بنابراین من توانستم این کار را به ژاپنی
05:18
to do this in Japanese and I had
377
318470
150
05:18
to do this in Japanese and I had a really great time so I'm just
378
318620
1140
انجام دهم و باید این کار را بهژاپنی انجام می دادمو
باید این کار را به ژاپنی انجام می دادم و خیلی اوقات خوبی را سپری کردم، بنابراین زمان بسیار خوبی دارم، بنابراین من فقط
05:19
a really great time so I'm just
379
319760
150
05:19
a really great time so I'm just kind of like letting you know
380
319910
930
یک واقعاً زمان خوبی است، بنابراین من فقط دوست دارم به شما بگویم که به شما اطلاع بدهم.
05:20
kind of like letting you know
381
320840
150
05:20
kind of like letting you know when you're in a conversation
382
320990
1040
05:22
when you're in a conversation
383
322030
400
05:22
when you're in a conversation like that you don't have to
384
322430
930
لازم نیست آن را
05:23
like that you don't have to
385
323360
180
05:23
like that you don't have to worry about using a whole bunch
386
323540
1230
دوست داشته باشید لازم نیست
دوست داشته باشید که لازم نیست نگران استفاده از یک دسته کامل باشید
05:24
worry about using a whole bunch
387
324770
240
نگران استفاده از یک دسته کامل باشید
05:25
worry about using a whole bunch of difficult words just take the
388
325010
1830
نگران استفاده از یک دسته کامل کلمات دشوار باشید فقط
05:26
of difficult words just take the
389
326840
120
05:26
of difficult words just take the vocabulary you do know and
390
326960
1320
کلمات دشواررا بردارید
کلمات دشوار فقط واژگانی را که می دانید و
05:28
vocabulary you do know and
391
328280
180
05:28
vocabulary you do know and combine it in different ways to
392
328460
1230
واژگانیرا که می دانیدو
واژگانی را که می دانید انتخاب کنید. و آن را به روش های مختلف ترکیب کنید تا
05:29
combine it in different ways to
393
329690
390
آن را به روش های مختلف ترکیب کنید تا آن را به روش
05:30
combine it in different ways to express what you want to express
394
330080
1080
های مختلف ترکیب کنید تا آنچه را که می خواهید بیان کنید
05:31
express what you want to express
395
331160
360
05:31
express what you want to express but getting to what i really
396
331520
1410
بیان کنید آنچه را که می خواهید بیان کنید
بیان کنید آنچه را که می خواهید بیان کنید اما رسیدن به آنچه من واقعاً دارم
05:32
but getting to what i really
397
332930
300
امارسیدنبه آنچهواقعاً هستم
05:33
but getting to what i really want to talk about in this video
398
333230
840
اما رسیدن به چیزی که واقعاً می خواهم در این ویدیو در مورد آن
05:34
want to talk about in this video
399
334070
180
05:34
want to talk about in this video on the way to the hotel where we
400
334250
2370
صحبت کنم می خواهم در این ویدیو در مورد آن
صحبت کنم می خواهم در این ویدیو در راه به هتل صحبت کنیم، جایی که ما
05:36
on the way to the hotel where we
401
336620
120
05:36
on the way to the hotel where we were having lunch
402
336740
890
در راه به هتل هستیم، جایی که ما
در راه به هتلی که در آن ما
05:37
were having lunch
403
337630
400
05:38
were having lunch I walked by a cram school and it
404
338030
3360
داشتم ناهار می خوردم داشتم ناهار می خوردم داشتم ناهار می خوردم از کنار یک مدرسه ی کوچک
05:41
I walked by a cram school and it
405
341390
60
05:41
I walked by a cram school and it was actually called like
406
341450
960
راه می رفتم و از کنار مدرسه ی انباشته
راه می رفتم و آن را کنار مدرسه ی انباشته می گذراندم و در واقع به آن می
05:42
was actually called like
407
342410
180
05:42
was actually called like cramming school and so I wanted
408
342590
1980
گفتند:
05:44
cramming school and so I wanted
409
344570
210
05:44
cramming school and so I wanted to talk about that in this video
410
344780
1139
می‌خواستم مدرسه انباشته کنم و بنابراینمن
می‌خواستم مدرسه انباشته کنم و بنابراین می‌خواستم در مورد آن در این ویدیو صحبت کنم تا در این ویدیو
05:45
to talk about that in this video
411
345919
361
درمورد آن صحبت کنم تا
05:46
to talk about that in this video because it's such a big thing in
412
346280
1050
در این ویدیو در مورد آن صحبت کنم زیرا این یک چیز بزرگ است
05:47
because it's such a big thing in
413
347330
240
05:47
because it's such a big thing in Japan and this guy's government
414
347570
2210
زیرا یک چیز بسیار بزرگ است
زیرا من در ژاپن و دولت این پسر خیلی چیز بزرگی است.
05:49
Japan and this guy's government
415
349780
400
05:50
Japan and this guy's government official he was kind of talking
416
350180
870
05:51
official he was kind of talking
417
351050
210
05:51
official he was kind of talking to me like why is it do you
418
351260
1890
05:53
to me like why is it do you
419
353150
60
05:53
to me like why is it do you think that maybe Japanese people
420
353210
1410
چرا
به من می گویی چرا فکر می کنی شاید ژاپنی ها
05:54
think that maybe Japanese people
421
354620
299
05:54
think that maybe Japanese people can't speak fluently or they
422
354919
1261
فکر می کنندشایدژاپنی ها
فکر می کنند شاید ژاپنی ها نمی توانند روان صحبت کنند یا
05:56
can't speak fluently or they
423
356180
90
05:56
can't speak fluently or they really even can't speak English
424
356270
1170
نمی توانندروان صحبت کنندیا
نمی توانند روان صحبت کنند یا واقعاً حتی نمی توانم انگلیسی صحبت
05:57
really even can't speak English
425
357440
300
05:57
really even can't speak English very well at all and i was
426
357740
1470
کنم واقعاً حتی نمی توانم انگلیسی صحبت
کنم واقعاً حتی نمی توانم اصلاً انگلیسی صحبت کنم و من اصلاً
05:59
very well at all and i was
427
359210
180
05:59
very well at all and i was saying well there's a couple of
428
359390
810
خیلی خوب بودمواصلاً
خیلی خوب بودم و می گفتم خوب چند تا
06:00
saying well there's a couple of
429
360200
180
06:00
saying well there's a couple of things the most basic one is how
430
360380
1350
گفت خوب وجود دارد. یکی دو تا
خوب گفتن چند چیز وجود دارد که اساسی ترین آنها این است که
06:01
things the most basic one is how
431
361730
210
06:01
things the most basic one is how they learn and so they're
432
361940
780
چگونه چیزها اساسی ترین چیزها این است که
چگونه چیزها چگونه یاد می گیرند و بنابراین
06:02
they learn and so they're
433
362720
150
06:02
they learn and so they're preparing for tests
434
362870
1220
آنها یاد می گیرند و بنابراین
آنها یاد می گیرند و بنابراین آنها. آماده شدن مجدد برای آزمون ها
06:04
preparing for tests
435
364090
400
06:04
preparing for tests rather than preparing for actual
436
364490
1370
آماده شدن برای آزمون ها
آماده شدن برای آزمون ها به جای آماده شدن برای واقعی
06:05
rather than preparing for actual
437
365860
400
به جای آماده شدن برای واقعی
06:06
rather than preparing for actual conversations and he was like
438
366260
2190
به جای آماده شدن برای مکالمات واقعی و او مانند
06:08
conversations and he was like
439
368450
120
06:08
conversations and he was like yeah that's probably true and
440
368570
1070
مکالمات بودواومانند
مکالمات بود و او مثل اینکه بله احتمالاً درست است و
06:09
yeah that's probably true and
441
369640
400
بله احتمالاً درست است و
06:10
yeah that's probably true and you know we're talking about
442
370040
780
06:10
you know we're talking about
443
370820
120
06:10
you know we're talking about that because again he can you
444
370940
1350
بله احتمالاً درست است و می دانید ما در مورد شما صحبت
می کنیم می دانید که ما در مورد شما صحبت
می کنیم می دانید که ما در مورد آن صحبت می
06:12
that because again he can you
445
372290
180
06:12
that because again he can you know he spent actually some time
446
372470
1020
کنیم زیرا او دوباره می تواند شما را
این کار را انجام دهد زیرا دوباره او می تواند شما را در این
06:13
know he spent actually some time
447
373490
240
06:13
know he spent actually some time living in America so his english
448
373730
1140
مورد او در واقع مدتی را در آمریکا زندگی کرده است، بنابراین انگلیسی‌اش
06:14
living in America so his english
449
374870
330
در آمریکا زندگی می‌کند،بنابراینانگلیسی‌اش
06:15
living in America so his english is quite good but another one of
450
375200
2190
در آمریکا زندگی می‌کند، بنابراین انگلیسی‌اش بسیار خوب است، اما یکی دیگر
06:17
is quite good but another one of
451
377390
89
06:17
is quite good but another one of the reasons that Japanese people
452
377479
1021
بسیارخوب است،امایکی دیگر
بسیار خوب است، اما یکی دیگر از دلایلی است که
06:18
the reasons that Japanese people
453
378500
90
06:18
the reasons that Japanese people have a hard time is because of
454
378590
1280
ژاپنی‌ها دلایلی کهژاپنی ها می
گویند دلایلی که ژاپنی ها روزگار سختی می گذرانند به دلیل
06:19
have a hard time is because of
455
379870
400
سختی است به دلیل
06:20
have a hard time is because of culturally
456
380270
770
داشتنزمان سخت به دلیل فرهنگ فرهنگی است
06:21
culturally
457
381040
400
06:21
culturally they don't want to make mistakes
458
381440
1220
از نظر
فرهنگی متحد آنها نمی خواهند اشتباه
06:22
they don't want to make mistakes
459
382660
400
کنند آنها نمی خواهند اشتباه
06:23
they don't want to make mistakes in front of other people so you
460
383060
1140
کنند آنها نمی خواهند در مقابل دیگران اشتباه کنند پس شما در مقابل دیگران بنابراین شما
06:24
in front of other people so you
461
384200
120
06:24
in front of other people so you get people drinking in japan as
462
384320
1680
در مقابل دیگران بنابراین مردم را به مشروب خوردن وا دارید در ژاپن همان
06:26
get people drinking in japan as
463
386000
120
06:26
get people drinking in japan as soon as like alcohol comes into
464
386120
2030
طور که مردم در ژاپن مشروب بنوشندهمانطور
که مردم در ژاپن مشروب بنوشند به محض اینکه الکل به سرعت وارد می شود
06:28
soon as like alcohol comes into
465
388150
400
06:28
soon as like alcohol comes into the equation this is another
466
388550
1320
همانطور که الکل به سرعت وارد می
شود همانطور که الکل وارد معادله می شود این یک
06:29
the equation this is another
467
389870
210
معادله دیگر است این یک
06:30
the equation this is another great fantastic phrase i highly
468
390080
1560
معادله دیگر این یک معادله فوق العاده دیگر است عبارت من بسیار
06:31
great fantastic phrase i highly
469
391640
390
عالی عبارت فوق العاده من جمله فوق العاده
06:32
great fantastic phrase i highly recommend you remember when
470
392030
1310
عالی من به شدت توصیه می کنم به یاد داشته باشید وقتی
06:33
recommend you remember when
471
393340
400
06:33
recommend you remember when something comes into the
472
393740
1130
توصیهمی کنید به یاد بیاورید وقتی
توصیه می کنید به یاد بیاورید
06:34
something comes into the
473
394870
400
وقتی چیزی وارد چیزی می شود
06:35
something comes into the equation
474
395270
1130
چیزی وارد معادله می شود معادله
06:36
equation
475
396400
400
06:36
equation what do you think about an
476
396800
630
معادله
معادله شما در مورد آن چه فکر می
06:37
what do you think about an
477
397430
210
06:37
what do you think about an equation like a math problem
478
397640
1230
کنید در
مورد یک معادله ای مانند یک مسئله ریاضی چه فکری می کنید؟
06:38
equation like a math problem
479
398870
330
06:39
equation like a math problem like two plus two equals four
480
399200
1310
06:40
like two plus two equals four
481
400510
400
06:40
like two plus two equals four that's an equation or a problem
482
400910
2180
ضریبچهار
مانند دو به علاوه دو برابر چهار است که یک معادله یا یک مسئله است
06:43
that's an equation or a problem
483
403090
400
06:43
that's an equation or a problem so when something comes into the
484
403490
1170
کهیکمعادلهیایکمسئله است
که یک معادله یا یک مسئله است، بنابراین وقتی چیزی وارد
06:44
so when something comes into the
485
404660
300
06:44
so when something comes into the equation like the situation
486
404960
1850
می شود پس وقتی چیزی وارد معادله می شود
بنابراین وقتی چیزی وارد معادله می شود مانند معادله موقعیت
06:46
equation like the situation
487
406810
400
مانند معادلهموقعیت
06:47
equation like the situation being the equation and alcohol
488
407210
1280
مانند وضعیت معادله بودن و الکل
06:48
being the equation and alcohol
489
408490
400
06:48
being the equation and alcohol being the thing that comes into
490
408890
1170
بودن
معادله و الکل بودن معادله و الکل چیزی است که به
06:50
being the thing that comes into
491
410060
90
06:50
being the thing that comes into that then Japanese people tend
492
410150
1650
وجود می آید چیزی که به وجود می
آید چیزی که به وجود می آید سپس ژاپنی ها تمایل دارند
06:51
that then Japanese people tend
493
411800
360
که پس از آنژاپنیها به آن تمایل دارند.
06:52
that then Japanese people tend to loosen up to loosen up
494
412160
2070
سپس ژاپنی ها تمایل دارند که شل شوند تا شل شوند
06:54
to loosen up to loosen up
495
414230
90
06:54
to loosen up to loosen up another great casual way of
496
414320
1800
تا شل شوند تا شل شوند
تا شل شوند تا شل شوند، یک روش عالی معمولی دیگر از
06:56
another great casual way of
497
416120
210
06:56
another great casual way of expressing being able to relax
498
416330
1700
یک روش عالی گاه به گاه دیگریاز
یک روش عالی گاه به گاه دیگر برای بیان اینکه قادر به ریلکس
06:58
expressing being able to relax
499
418030
400
06:58
expressing being able to relax so if you think about like a nut
500
418430
1190
شدن است. برای ریلکس شدن پس اگر مثل یک مهره فکر می کنی پس اگر مثل یک مهره
06:59
so if you think about like a nut
501
419620
400
07:00
so if you think about like a nut or like a like a bolt or a screw
502
420020
2420
فکر می کنی پس اگر مثل یک مهره فکر می کنی یا مثل یک پیچ و مهره یا یک پیچ او
07:02
or like a like a bolt or a screw
503
422440
400
07:02
or like a like a bolt or a screw that's really really tight into
504
422840
1350
یا مانندیک پیچ یا پیچ یا مانند یک پیچ یایک پیچ
یا مانند یک پیچ یا پیچ که واقعاً واقعاً محکم است به
07:04
that's really really tight into
505
424190
300
07:04
that's really really tight into something it can't move very
506
424490
900
آن واقعاً واقعاً محکم است به
چیزی که واقعاً واقعاً محکم است به چیزی نمی تواند حرکت کند خیلی
07:05
something it can't move very
507
425390
180
07:05
something it can't move very well so it's very tight but if
508
425570
1650
چیزینمی تواندحرکت
کند نمی تواند خیلی خوب حرکت کند، بنابراین خیلی سفت است، اما اگر
07:07
well so it's very tight but if
509
427220
120
07:07
well so it's very tight but if you loosen it
510
427340
860
خوب است،خیلی سفت است،امااگر
خوب است، خیلی سفت است، اما اگر آن را
07:08
you loosen it
511
428200
400
07:08
you loosen it it kind of loosens up and he can
512
428600
1260
شل کنید، آن
را شل کنید، آن را شل کنید، یک جورهایی شل می شود و او می تواند
07:09
it kind of loosens up and he can
513
429860
120
07:09
it kind of loosens up and he can move a little bit so like to
514
429980
1140
یک جورهایی شل شود واوآیا می
تواند یک جورهایی شل شود و او می تواند کمی حرکت کند، پس دوست دارد
07:11
move a little bit so like to
515
431120
120
07:11
move a little bit so like to loosen up your tie that kind of
516
431240
2340
کمی حرکت کند، پس دوست دارد کراوات خود را
07:13
loosen up your tie that kind of
517
433580
30
07:13
loosen up your tie that kind of thing after a hard day of work
518
433610
1350
شل کند،آننوع
کراوات شما را شل کند، آن نوع کراوات شما را شل کند. چیزهای بعد از یک روز
07:14
thing after a hard day of work
519
434960
120
کاری سخت بعد از یک روز
07:15
thing after a hard day of work anyway so there are a couple of
520
435080
1920
کاری سخت پس از یک روز کاری سخت به هر حال، بنابراین به هر حال چند مورد وجود دارد، بنابراین به هر حال چند مورد
07:17
anyway so there are a couple of
521
437000
180
07:17
anyway so there are a couple of factors a couple of reasons why
522
437180
1230
وجود دارد، بنابراینچند عامل
وجود دارد چند دلیل برای اینکه
07:18
factors a couple of reasons why
523
438410
330
07:18
factors a couple of reasons why Japanese people have a hard time
524
438740
1200
عوامل چند دلیل برای
اینکه چرا ژاپنی ها h دارند ژاپنی‌ها
07:19
Japanese people have a hard time
525
439940
150
زمان سختی
07:20
Japanese people have a hard time struggling and so we got talking
526
440090
1110
دارند ژاپنی‌ها زمان سختی دارند و بنابراین ما با مشکل صحبت
07:21
struggling and so we got talking
527
441200
300
07:21
struggling and so we got talking about cram schools and I
528
441500
1290
می‌کنیم و بنابراین ما در مورد مدرسه‌های کوچک صحبت می‌کنیم و من در مورد مدرسه‌های کوچک و من
07:22
about cram schools and I
529
442790
60
07:22
about cram schools and I actually I took a picture on my
530
442850
1470
درباره مدرسه‌های کوچک
و من در مورد مدرسه‌های کوچک صحبت می‌کنیم. یک عکس روی من
07:24
actually I took a picture on my
531
444320
150
07:24
actually I took a picture on my phone I showed him i was called
532
444470
1740
در واقعمن با گوشی خودمعکسگرفتم
در واقع با تلفنم عکس گرفتم به او نشان دادم با
07:26
phone I showed him i was called
533
446210
330
07:26
phone I showed him i was called cramming school and I was saying
534
446540
2010
تلفن تماس گرفتند بهاو نشان دادمبا
تلفن تماس گرفتم به او نشان دادم به من می گفتند
07:28
cramming school and I was saying
535
448550
330
07:28
cramming school and I was saying well like let's actually talk
536
448880
1470
مدرسه cramming و می گفتم مدرسه cramming و من بودم
می‌گفتم مدرسه انباشته کردن و من می‌گفتم خوب بیایید در واقع خوب صحبت کنیم
07:30
well like let's actually talk
537
450350
270
07:30
well like let's actually talk about cramming because it's a
538
450620
1320
مثل بیایید درواقع خوب صحبت کنیم
مثل اینکه بیایید واقعاً در مورد انباشته کردن صحبت کنیم زیرا این موضوع
07:31
about cramming because it's a
539
451940
30
07:31
about cramming because it's a big popular thing out here in
540
451970
1320
در مورد انباشته کردن است
زیرا این یک چیز محبوب بزرگ در
07:33
big popular thing out here in
541
453290
210
07:33
big popular thing out here in Japan there
542
453500
500
اینجا در چیزهای محبوب
بزرگ است. چیزی محبوب در اینجا در ژاپن، آنجا
07:34
Japan there
543
454000
400
07:34
Japan there cram schools all over the these
544
454400
1790
ژاپن،
آنجا ژاپن، در سراسر این
07:36
cram schools all over the these
545
456190
400
07:36
cram schools all over the these are called Jews but this is just
546
456590
2310
مدارس شلوغی در سراسر این مدارس شلوغ در سراسر این
مدارس شلوغ در سراسر این مدارس، یهودیان نامیده می شوند، اما این فقط نامیده می شود
07:38
are called Jews but this is just
547
458900
60
07:38
are called Jews but this is just a cram school and literally to
548
458960
2330
یهودیانامااین
فقط یهودی نامیده می شوند، اما این فقط یک مدرسه است و به معنای واقعی کلمه به
07:41
a cram school and literally to
549
461290
400
07:41
a cram school and literally to cram something means to take
550
461690
1940
مدرسه شلوغوبه معنای واقعی کلمهبه
مدرسه شلوغ و به معنای واقعی کلمه بستن چیزی به معنای جمع کردن
07:43
cram something means to take
551
463630
400
چیزی است به معنای جمع کردن
07:44
cram something means to take something like i have a bag like
552
464030
1560
چیزی به معنای برداشتن چیزی شبیه به من است. یک کیسه شبیه
07:45
something like i have a bag like
553
465590
180
07:45
something like i have a bag like this and I'm going to put as
554
465770
1370
چیزی شبیه بهمندارم یک کیف شبیه
چیزی شبیه به من دارم یک کیف شبیه به این دارم و می
07:47
this and I'm going to put as
555
467140
400
07:47
this and I'm going to put as much stuff as I can I'm trying
556
467540
1470
خواهم به این شکل قرار دهم و به
این شکل قرار دهم و تا جایی که بتوانم چیزهایی را قرار خواهم داد «تا
07:49
much stuff as I can I'm trying
557
469010
300
07:49
much stuff as I can I'm trying to pack as much information in
558
469310
1430
جایی که می‌توانم چیزهای زیادی را امتحانمی‌کنم، تا جایی
که می‌توانم چیزهای زیادی را امتحان می‌کنم سعی می‌کنم تا آنجایی که می‌توانم اطلاعات بیشتری را در بسته‌بندی کنم تا هرچه بیشتر اطلاعات را
07:50
to pack as much information in
559
470740
400
در آن بسته‌بندی کنم تا اطلاعات بیشتری را
07:51
to pack as much information in that is possible and I don't
560
471140
1680
در آن بسته‌بندی کنم و من این امکان را ندارم
07:52
that is possible and I don't
561
472820
210
ومن
07:53
that is possible and I don't really care about the
562
473030
540
07:53
really care about the
563
473570
240
07:53
really care about the organization of it I'm just kind
564
473810
1320
این امکان پذیر نیست و من واقعاً به اهمیت
واقعاً اهمیت دادن به سازماندهی آن اهمیت نمی دهم.
07:55
organization of it I'm just kind
565
475130
270
07:55
organization of it I'm just kind of like okay we have all this
566
475400
990
مثل خوب ما همه اینها را
07:56
of like okay we have all this
567
476390
150
07:56
of like okay we have all this stuff and I need to cram it into
568
476540
2090
داریم مثلخوبما همه اینها را
داریم مثل خوب ما همه این چیزها را داریم و من باید ج آن را داخل
07:58
stuff and I need to cram it into
569
478630
400
چیزهایی بچسبانموباید آن را در
07:59
stuff and I need to cram it into this bag over here are really
570
479030
1139
چیزهای مختلف بچسبانم و باید آن را در این کیسه قرار
08:00
this bag over here are really
571
480169
361
08:00
this bag over here are really pushing it
572
480530
800
08:01
pushing it
573
481330
400
08:01
pushing it that kind of thing so when
574
481730
1350
08:03
that kind of thing so when
575
483080
240
08:03
that kind of thing so when people go to a cram school
576
483320
1110
دهم. وقتی
08:04
people go to a cram school
577
484430
90
08:04
people go to a cram school they're learning to like cram
578
484520
1490
مردم به مدرسه‌ای می‌روند، مردم به مدرسه‌های کوچک می‌روند، مردم به مدرسه‌های کوچک می‌روند، یاد می‌گیرند که به مدرسه‌های کوچک
علاقه‌مند باشند.
08:06
they're learning to like cram
579
486010
400
08:06
they're learning to like cram information into their head so
580
486410
2310
اطلاعاتی
08:08
information into their head so
581
488720
210
08:08
information into their head so that they can pass a test
582
488930
1610
که در ذهن آنها وجود دارد، اطلاعاتی در ذهن آنها قرار می گیرد، بنابراین آنها می توانند یک آزمون را پاس
08:10
that they can pass a test
583
490540
400
08:10
that they can pass a test now if you think about learning
584
490940
1070
کنند تابتوانند امتحانی
را پاس کنند،
08:12
now if you think about learning
585
492010
400
08:12
now if you think about learning this way like yeah it is helpful
586
492410
1440
اگر اکنون به یادگیری فکر می کنید. یادگیری به این روش مانند بله مفید است
08:13
this way like yeah it is helpful
587
493850
270
این روش مانندبلهمفید است به
08:14
this way like yeah it is helpful for a test but the only reason
588
494120
1440
این ترتیب مانند بله برای یک تست مفید است اما تنها دلیل
08:15
for a test but the only reason
589
495560
120
08:15
for a test but the only reason it's helpful number one is
590
495680
1350
برای یک تست اما تنها دلیل
برای یک تست اما تنها دلیل مفید بودن آن شماره یک این است
08:17
it's helpful number one is
591
497030
120
08:17
it's helpful number one is because you can study for
592
497150
870
که مفید است شمارهیکاین است
که مفید است شماره یک به این دلیل است که شما می توانید برای مطالعه کنید
08:18
because you can study for
593
498020
120
08:18
because you can study for specific things for a specific
594
498140
2190
زیرا می توانید برای مطالعه کنید
زیرا می توانید برای چیزهای خاص برای چیزهای خاص مطالعه کنید برای
08:20
specific things for a specific
595
500330
300
08:20
specific things for a specific test it's usually like one or
596
500630
1830
چیزهای خاص برای یک آزمون خاص معمولاً مانند یک است یا
08:22
test it's usually like one or
597
502460
90
08:22
test it's usually like one or two days you know after you'll
598
502550
1260
تستمعمولاً مانندیک استیا
تست معمولاً مانند یک است یا دو روز می‌دانی بعد از
08:23
two days you know after you'll
599
503810
390
دو روز می‌دانی بعد از
08:24
two days you know after you'll be studying for that thing
600
504200
1010
دو روز می‌دانی بعد از اینکه برای آن چیزی
08:25
be studying for that thing
601
505210
400
08:25
be studying for that thing so all of these factors make
602
505610
1159
درس می‌خوانی، برای آن چیز
درس می‌خوانی، برای آن چیز درس می‌خوانی، بنابراین همه این عوامل باعث می‌شوند
08:26
so all of these factors make
603
506769
400
همه این‌ها فاکتورها باعث می
08:27
so all of these factors make cramming a very good idea for a
604
507169
2011
شوند که همه این عوامل باعث می شوند که انباشتن یک ایده بسیار خوب برای جمع
08:29
cramming a very good idea for a
605
509180
390
08:29
cramming a very good idea for a specific tests at a specific
606
509570
1200
کردن یک ایده بسیار خوب برای یک
انباشته کردن یک ایده بسیار خوب برای یک تست خاص در یک تست خاص
08:30
specific tests at a specific
607
510770
209
08:30
specific tests at a specific time but if you actually want to
608
510979
2101
در یک
تست خاص در یک زمان خاص، اما اگر واقعاً می خواهید به
08:33
time but if you actually want to
609
513080
60
08:33
time but if you actually want to learn
610
513140
5000
08:33
learn
611
513140
350
08:33
learn to speak confidently cramming is
612
513490
1440
زمان،امااگر واقعاً می‌خواهید زمان بگذارید،
امااگر واقعاً می‌خواهید یاد بگیرید
یاد بگیرید با اطمینان صحبت کنید.
08:34
to speak confidently cramming is
613
514930
90
08:35
to speak confidently cramming is a horrible idea
614
515020
1369
08:36
a horrible idea
615
516389
400
08:36
a horrible idea now just think about going on a
616
516789
1170
فقط به همین
08:37
now just think about going on a
617
517959
181
الان فکر کن فقطبههمین
08:38
now just think about going on a vacation if you want to like
618
518140
1139
الان فکر کن فقط اگر می‌خواهی
08:39
vacation if you want to like
619
519279
180
08:39
vacation if you want to like cram all of your packages are
620
519459
2130
تعطیلات را دوست داشته باشی به
تعطیلات رفتن فکر کن اگر می‌خواهی تعطیلات را دوست داشته باشی همه بسته‌های شما
08:41
cram all of your packages are
621
521589
120
08:41
cram all of your packages are all of your clothes or things
622
521709
901
همه بسته‌های شما پر است.
همه بسته‌های شما همه لباس‌های شما هستند یا همه لباس‌های شما یا چیزهایی
08:42
all of your clothes or things
623
522610
299
08:42
all of your clothes or things like that in a suitcase
624
522909
1251
همه لباس‌های شما یا چیزهایی مانند آن در یک چمدان
08:44
like that in a suitcase
625
524160
400
08:44
like that in a suitcase they're going to get wrinkled up
626
524560
1020
مانند آن دریکچمدان
مانند آن در یک چمدان قرار است چروک
08:45
they're going to get wrinkled up
627
525580
210
08:45
they're going to get wrinkled up you're not going to find what
628
525790
780
شوند. دوباره چین و چروک می شوند
آنها چروک می شوند شما چیزی را
08:46
you're not going to find what
629
526570
360
08:46
you're not going to find what you want and it's not going to
630
526930
1020
که قرار نیست پیدا کنید چیزی را
که نمی خواهید پیدا کنید و آن چیزی را که می خواهید پیدا نمی کنید
08:47
you want and it's not going to
631
527950
90
و نمی خواهید رفتن به سمت
08:48
you want and it's not going to be nice and neatly packed so you
632
528040
1859
تو می‌خواهد و قرار نیست خوب و مرتب بسته‌بندی شود،
08:49
be nice and neatly packed so you
633
529899
121
بنابراین خوب و مرتب بسته‌بندی شده‌ای،
08:50
be nice and neatly packed so you don't want to cram things in
634
530020
1170
بنابراین خوب و مرتب بسته‌بندی شده‌ای تا نخواهی چیزها را در خود جمع
08:51
don't want to cram things in
635
531190
180
08:51
don't want to cram things in maybe if you're like rushing
636
531370
920
کنی،نمی‌خواهی چیزها رادر خود جمع
کنی نمی‌خواهی شاید اگر دوست داری عجله کنی
08:52
maybe if you're like rushing
637
532290
400
08:52
maybe if you're like rushing outside of your house to go
638
532690
1080
شایداگردوست داری عجله کنی
شاید اگر دوست داری با عجله به بیرون از خانه بروید تا به
08:53
outside of your house to go
639
533770
120
08:53
outside of your house to go somewhere quickly you would cram
640
533890
1130
بیرون از خانه بروید تا به
بیرون از خانه بروید تا به سرعت به جایی بروید، به سرعت جایی
08:55
somewhere quickly you would cram
641
535020
400
08:55
somewhere quickly you would cram a bunch of things inside of a
642
535420
1859
را جمعمی‌کردید،
به سرعت جایی را جمع می‌کردید، یک دسته چیز را در داخل
08:57
a bunch of things inside of a
643
537279
31
08:57
a bunch of things inside of a bag but you actually don't want
644
537310
1649
یک دسته چیز در داخل
یک دسته چیزهای داخل یک کیف اما در واقع کیف نمی‌خواهید اما
08:58
bag but you actually don't want
645
538959
241
در واقع
08:59
bag but you actually don't want to do that when you're trying to
646
539200
960
کیف نمی‌خواهید اما در واقع نمی‌خواهید این کار را انجام دهید، وقتی می‌خواهید این
09:00
to do that when you're trying to
647
540160
150
09:00
to do that when you're trying to learn it's much better to take a
648
540310
1800
کار را انجام دهید، زمانی که می‌خواهید این
کار را انجام دهید. تو سعی می کنی یاد بگیری خیلی بهتره که
09:02
learn it's much better to take a
649
542110
150
09:02
learn it's much better to take a few things and pack them nicely
650
542260
2299
یاد بگیریخیلی بهتره
یاد بگیری خیلی بهتره چند تا چیز بگیری
09:04
few things and pack them nicely
651
544559
400
09:04
few things and pack them nicely you know in your suitcase or
652
544959
961
و به زیبایی
بسته بندیشون کنی چند چیز و به زیبایی بسته بندیشون کنی چند چیز و به زیبایی بسته بندی کنی که تو چمدانت میدونی یا
09:05
you know in your suitcase or
653
545920
359
می دانی در چمدان خود یا در چمدان خود
09:06
you know in your suitcase or whatever or into your head
654
546279
1551
می دانی یا هر چیزی یا در سرت هر چه را می دانی یا در سرت هر چه را می دانی یا در سرت می دانی
09:07
whatever or into your head
655
547830
400
09:08
whatever or into your head if you're trying to learn
656
548230
600
09:08
if you're trying to learn
657
548830
180
اگر سعی می کنی یاد بگیری
09:09
if you're trying to learn something that is to try to cram
658
549010
1700
اگر می خواهی یاد بگیری تلاش برای جمع کردن
09:10
something that is to try to cram
659
550710
400
چیزیاست که تلاش برای جمع کردن
09:11
something that is to try to cram your head with as much
660
551110
660
09:11
your head with as much
661
551770
210
09:11
your head with as much information as possible
662
551980
1640
چیزی است به این معنی است که سعی کنید سر خود را با هرچه بیشتر
سر خود با هرچه بیشتر اطلاعات ممکن با
09:13
information as possible
663
553620
400
09:14
information as possible now this goes back to what I'm
664
554020
1050
اطلاعاتی که ممکن است جمع کنید، اکنون این به آنچه من اکنون هستم
09:15
now this goes back to what I'm
665
555070
60
09:15
now this goes back to what I'm talking about from the actual
666
555130
1440
برمی گردد.
این برمی گردد به چیزی که من در مورد آن صحبت می کنم از صحبت های واقعی از
09:16
talking about from the actual
667
556570
329
09:16
talking about from the actual conversation i had with these
668
556899
1701
صحبتهای واقعی از
صحبت های واقعی که من با این
09:18
conversation i had with these
669
558600
400
09:19
conversation i had with these Japanese business guys today at
670
559000
1620
مکالمه داشتم من با این صحبت هایی که با این افراد تجاری ژاپنی انجام دادم
09:20
Japanese business guys today at
671
560620
120
09:20
Japanese business guys today at lunch and you know I was again
672
560740
1819
امروز در بازرگانان ژاپنی امروز در
تجارت ژاپنی داشتم. بچه ها امروز در ناهار و می دانید که من دوباره ناهار بودم و می دانید که من دوباره
09:22
lunch and you know I was again
673
562559
400
09:22
lunch and you know I was again not using a whole bunch of
674
562959
1500
ناهاربودم
و می دانید که من دوباره از یک دسته کامل استفاده نکردم
09:24
not using a whole bunch of
675
564459
61
09:24
not using a whole bunch of things that i had crammed into
676
564520
1200
از یک دسته کامل
استفاده نکردن از یک دسته کامل از چیزهایی که من در چیزهایی جمع کرده بودم استفاده نکردم
09:25
things that i had crammed into
677
565720
119
09:25
things that i had crammed into my head I taken a few ideas and
678
565839
2781
من در چیزهایی که در سرم انباشته بودم انباشته بودم چند ایده گرفتم و
09:28
my head I taken a few ideas and
679
568620
400
سرم چند ایده
09:29
my head I taken a few ideas and i was able to kind of mix and
680
569020
1290
گرفتم و سرم چند ایده گرفتم و توانستم به نوعی مخلوط کنم و
09:30
i was able to kind of mix and
681
570310
360
09:30
i was able to kind of mix and match them to make an
682
570670
1320
توانستمیک جورهایی ترکیب کنم و
من توانستم ک از مخلوط کردن و تطبیق آنها برای ایجاد یک
09:31
match them to make an
683
571990
360
تطابق با آنها برای ایجاد یک
09:32
match them to make an interesting conversation and
684
572350
980
تطابق برای ایجاد یک مکالمه جالب و
09:33
interesting conversation and
685
573330
400
09:33
interesting conversation and actually express myself fluently
686
573730
1250
مکالمه جالب و مکالمه جالب و در واقع خودم را روان بیان
09:34
actually express myself fluently
687
574980
400
کنم
09:35
actually express myself fluently in Japanese and so what I'd like
688
575380
2040
در واقع خودم را روان بیان کنم در واقع خودم را روان به زبان ژاپنی بیان کنم و بنابراین آنچه را که در آن می خواهم
09:37
in Japanese and so what I'd like
689
577420
60
09:37
in Japanese and so what I'd like you to think about is when
690
577480
990
ژاپنیوبنابراین آنچهمن
در ژاپنی دوست دارم و بنابراین آنچه من دوست دارم شما به آن فکر کنید این است که چه
09:38
you to think about is when
691
578470
300
09:38
you to think about is when you're learning things like
692
578770
960
زمانی به آن
فکر کنید زمانی است که شما در حال یادگیری چیزهایی
09:39
you're learning things like
693
579730
180
09:39
you're learning things like don't spend your time trying to
694
579910
1590
هستید مانند اینکه در حال یادگیری چیزهایی
هستید مانند خودتان یادگیری چیزهایی مانند وقت خود را صرف تلاش برای
09:41
don't spend your time trying to
695
581500
149
09:41
don't spend your time trying to cram a whole bunch of
696
581649
1051
صرف نکردن وقت خود در تلاش
نکنید زمان خود را صرف تلاش برای جمع کردن یک دسته کامل از cram یک دسته کامل از
09:42
cram a whole bunch of
697
582700
120
09:42
cram a whole bunch of information into your head
698
582820
1280
cram یک دسته کامل از اطلاعات در
09:44
information into your head
699
584100
400
09:44
information into your head and when you do that again
700
584500
1429
سر خود اطلاعات در ذهن خود نکنید.
اطلاعاتی در ذهن شما وجود دارد و وقتی دوباره این کار را انجام می دهید
09:45
and when you do that again
701
585929
400
ووقتیدوباره آن
09:46
and when you do that again you're not going to remember it
702
586329
931
را انجام می دهید و وقتی دوباره آن را انجام می دهید آن
09:47
you're not going to remember it
703
587260
360
09:47
you're not going to remember it as well and the information kind
704
587620
1320
را به خاطر نمی آورید، قرار
نیست آن را به خاطر بسپارید، همچنین آن را به خاطر نخواهید آورد و اطلاعات
09:48
as well and the information kind
705
588940
389
مانند ما ll ونوع
09:49
as well and the information kind of gets messed up so it doesn't
706
589329
1141
اطلاعات و همچنین نوع اطلاعات بهم می‌ریزد، بنابراین به هم
09:50
of gets messed up so it doesn't
707
590470
330
09:50
of gets messed up so it doesn't stay in your long-term memory
708
590800
900
نمی‌ریزد،بنابراینبه
هم نمی‌ریزد، بنابراین در حافظه بلندمدت
09:51
stay in your long-term memory
709
591700
270
09:51
stay in your long-term memory and it's just not something
710
591970
1590
شما باقی نمی‌ماند، در دراز مدت شما باقی بماند.حافظه
مدت دار در حافظه بلندمدت شما باقی می ماند و فقط چیزی نیست
09:53
and it's just not something
711
593560
210
09:53
and it's just not something that's really going to help you
712
593770
1370
و فقط چیزی نیست و چیزی نیست که واقعاً به شما کمک می کند
09:55
that's really going to help you
713
595140
400
09:55
that's really going to help you now i remember actually I don't
714
595540
1260
که واقعاً به شما کمک می کند
که واقعاً به شما کمک می کند اکنون یادم می آید در واقع من این کار را نمی کنم
09:56
now i remember actually I don't
715
596800
150
09:56
now i remember actually I don't know where I got this idea from
716
596950
1079
حالا یادممی آید در واقع
من الان یادم نمی آید در واقع نمی دانم این ایده را از کجا آوردم
09:58
know where I got this idea from
717
598029
361
09:58
know where I got this idea from but i think i heard it
718
598390
1130
بدانیداینایده را از
کجا آورده ام بدانید این ایده را از کجا آورده ام اما فکر می کنم آن را شنیدم اما
09:59
but i think i heard it
719
599520
400
09:59
but i think i heard it maybe it was in a book or I saw
720
599920
1890
فکر می کنمشنیده ام
اما فکر می کنم شنیدم شاید
10:01
maybe it was in a book or I saw
721
601810
180
10:01
maybe it was in a book or I saw it in a in a video or something
722
601990
1560
در کتابی بود یا دیدم شاید در کتابی بود
یا دیدم شاید در کتابی بود یا آن را در یک ویدیو دیدم یا چیزی
10:03
it in a in a video or something
723
603550
120
10:03
it in a in a video or something but i was watching
724
603670
2060
آن رادر یک ویدیو یا چیزی
در آن a در یک ویدیو یا چیزی دیگر
10:05
but i was watching
725
605730
400
10:06
but i was watching we're learning however i got the
726
606130
1199
اما من داشتم تماشا می کردم اما داشتم تماشا می کردم ما در حال یادگیری هستیم با این حال من متوجه شدم
10:07
we're learning however i got the
727
607329
121
10:07
we're learning however i got the information but this is an
728
607450
1079
ما در حال یادگیری هستیم با این حالمندریافت کردم
ما در حال یادگیری با این حال من اطلاعات را به دست آوردم اما این یک
10:08
information but this is an
729
608529
120
10:08
information but this is an analogy of talking about
730
608649
2161
اطلاعات است اما اینیک
اطلاعات است اما این یک قیاس با صحبت کردن در مورد
10:10
analogy of talking about
731
610810
269
قیاس صحبت کردن در مورد
10:11
analogy of talking about prioritizing things in your life
732
611079
2241
قیاس است از صحبت کردن در مورد اولویت دادن به چیزها در زندگی شما
10:13
prioritizing things in your life
733
613320
400
10:13
prioritizing things in your life now this teacher it was a
734
613720
1080
اولویت دادن به چیزها در زندگی خود
اولویت دادن به چیزهایی در زندگی خود اکنون این معلم بود
10:14
now this teacher it was a
735
614800
120
10:14
now this teacher it was a teacher you know explaining
736
614920
889
اکنون این معلم بود
اکنون این معلم بود معلم بود که می دانید توضیح دادن
10:15
teacher you know explaining
737
615809
400
معلم می دانید توضیح دادن
10:16
teacher you know explaining something to a freshman class
738
616209
1311
معلم می دانید توضیح دادن چیزی برای یک کلاس
10:17
something to a freshman class
739
617520
400
10:17
something to a freshman class and maybe if you know this story
740
617920
870
اولی چیزی برای کلاس اولی
چیزی برای یک کلاس دانشجوی سال اول و شاید اگر این داستان را می‌دانید
10:18
and maybe if you know this story
741
618790
210
و شاید اگر این داستان را
10:19
and maybe if you know this story already hopefully you might know
742
619000
1829
می‌دانید و شاید اگر این داستان را قبلاً می‌دانید،
10:20
already hopefully you might know
743
620829
121
10:20
already hopefully you might know what I'm talking about let me
744
620950
1020
امیدوارم قبلاً
می‌دانید امیدوارم قبلاً بدانید
10:21
what I'm talking about let me
745
621970
59
. من در موردصحبت کردنمبه من اجازه دهید در مورد
10:22
what I'm talking about let me know in the comments below but
746
622029
810
10:22
know in the comments below but
747
622839
361
چه چیزی صحبت می کنم در نظرات زیر به من اطلاع دهید اما
در نظرات زیر بدانید اما
10:23
know in the comments below but if not it's a really great story
748
623200
1050
در نظرات زیر بدانید اما اگر نه این یک داستان واقعا عالی است
10:24
if not it's a really great story
749
624250
149
10:24
if not it's a really great story anyway so this teacher took a
750
624399
2041
اگر اینیک داستان واقعا عالی
نیست اگر نه به هر حال یک داستان واقعاً عالی است، بنابراین این معلم به هر حال یک را گرفت،
10:26
anyway so this teacher took a
751
626440
240
10:26
anyway so this teacher took a just a regular jar like a large
752
626680
2600
بنابراین این معلم یک
به هر حال برداشت، بنابراین این معلم یک شیشه معمولی مانند یک شیشه بزرگ، فقط یک شیشه معمولی مانند یک
10:29
just a regular jar like a large
753
629280
400
10:29
just a regular jar like a large you know kind of jar like this
754
629680
1170
شیشهبزرگ،
فقط یک شیشه معمولی مانند یک کوزه بزرگ مثل این
10:30
you know kind of jar like this
755
630850
150
شما میدانیدیکنوع کوزه مانند این
10:31
you know kind of jar like this and he had some balls of
756
631000
1500
شما می دانید یک نوع کوزه مانند این و او چند توپ داشت
10:32
and he had some balls of
757
632500
180
10:32
and he had some balls of different sizes
758
632680
1009
و چند توپ داشت
و تعدادی توپ در اندازه های
10:33
different sizes
759
633689
400
10:34
different sizes next to that so they're like
760
634089
1201
مختلف اندازه های مختلف داشت در کنار آن بنابراین آنها مانند
10:35
next to that so they're like
761
635290
239
10:35
next to that so they're like some large balls that were this
762
635529
1351
کنارآن هستند،
بنابراین آنها مانند چند توپ بزرگ هستند که این
10:36
some large balls that were this
763
636880
180
چند توپ بزرگ بود که این
10:37
some large balls that were this big and this was like really
764
637060
1830
چند توپ بزرگ بود که به این بزرگی بودند و این واقعاً
10:38
big and this was like really
765
638890
240
بزرگ بودو اینشبیه بود واقعاً
10:39
big and this was like really important stuff in your life and
766
639130
1470
بزرگ است و این مانند چیزهای واقعاً مهم در زندگی شما و
10:40
important stuff in your life and
767
640600
210
10:40
important stuff in your life and then like slightly smaller balls
768
640810
1489
چیزهای مهم در زندگی شماو
چیزهای مهم در زندگی شما بود و سپس مانند توپ های کمی کوچکتر و سپس مانند توپ
10:42
then like slightly smaller balls
769
642299
400
10:42
then like slightly smaller balls that were like maybe a little
770
642699
781
هایکمی کوچکتر
و سپس مانند توپ های کمی کوچکتر که شاید مانند توپ های کوچکتر
10:43
that were like maybe a little
771
643480
210
10:43
that were like maybe a little little bit less import
772
643690
1490
مانند مادر بودند. شاید کمی
که مثل شاید کمی کمتر واردات
10:45
little bit less import
773
645180
400
10:45
little bit less import and then like some gravel and
774
645580
2040
کمی کمتر واردات کمی واردات کمتر و بعد مانند مقداری شن و
10:47
and then like some gravel and
775
647620
210
10:47
and then like some gravel and then some sand and then some
776
647830
1230
وسپس مانندمقداری شن و
و سپس مانند مقداری شن و سپس مقداری شن و سپس مقداری
10:49
then some sand and then some
777
649060
210
10:49
then some sand and then some water
778
649270
380
10:49
water
779
649650
400
بعد مقداری ماسه وسپس
مقداری ماسه و سپسمقداری
آب آب،
10:50
water so so basically things of
780
650050
1560
بنابراین اساساً چیزهایی از
10:51
so so basically things of
781
651610
120
10:51
so so basically things of different sizes that he was
782
651730
1200
آنقدر اساساً چیزهایی با اندازه های
10:52
different sizes that he was
783
652930
150
10:53
different sizes that he was going to put into this jar
784
653080
1400
مختلف که او اندازه های مختلفی داشت که اندازه های متفاوتی داشت که قرار بود در این کوزه بگذارد.
10:54
going to put into this jar
785
654480
400
10:54
going to put into this jar now when you think about what
786
654880
1040
این کوزه
قرار است در این کوزه بگذارد، وقتی فکر می‌کنی چه چیزی
10:55
now when you think about what
787
655920
400
حالا وقتی فکر می‌کنی چه چیزی
10:56
now when you think about what order to put those things in
788
656320
1140
حالا وقتی فکر می‌کنی به چه ترتیبی
10:57
order to put those things in
789
657460
330
10:57
order to put those things in there let's that pour the water
790
657790
1110
باید آن چیزها را بگذاری تا آن چیزها
را بگذاری تا آن چیزها را در آنجا بگذاری، بیا آب را بریزیم
10:58
there let's that pour the water
791
658900
330
بیاییدآب را در
10:59
there let's that pour the water in first and then i take like
792
659230
1680
آنجا بریزیم بیایید ابتدا آب را در آن بریزیم و سپس من
11:00
in first and then i take like
793
660910
270
ابتدامانند
11:01
in first and then i take like the sand and pour the sand in
794
661180
1620
داخل می گیرم و سپس اول مانند ماسه می گیرم و سپس مانند شن می گیرم و ماسه را در
11:02
the sand and pour the sand in
795
662800
150
11:02
the sand and pour the sand in next and then I try to take some
796
662950
1290
شن می ریزم و ماسه را
در ماسه می ریزم و بعد شن را داخل آن می ریزم و بعد سعی می کنم
11:04
next and then I try to take some
797
664240
180
11:04
next and then I try to take some unimportant things and I put
798
664420
1260
بعد مقداری بردارم وبعدسعیمیکنم مقداری را برداریم
و بعد سعی می کنم چیزهای
11:05
unimportant things and I put
799
665680
240
11:05
unimportant things and I put those in when i try to put in
800
665920
2340
بی اهمیت را بردارم و چیزهای بی اهمیت میگذارم و
چیزهای بی اهمیت می گذارم و وقتی سعی می کنم آن ها را داخل آن می گذارم. وقتی
11:08
those in when i try to put in
801
668260
180
11:08
those in when i try to put in like the really important stuff
802
668440
1230
سعی می‌کنم
آن‌ها را وارد کنم وقتی سعی می‌کنم چیزهای واقعاً مهم را بگذارم مثل چیزهای واقعاً مهم
11:09
like the really important stuff
803
669670
60
11:09
like the really important stuff the really important stuff won't
804
669730
1250
مثل چیزهای واقعاً مهم چیزهای واقعاً مهم چیزهای
11:10
the really important stuff won't
805
670980
400
واقعاً مهم نیستند
11:11
the really important stuff won't fit
806
671380
350
11:11
fit
807
671730
400
چیزهای واقعاً مهم نیستند چیزها مناسب نیستند،
11:12
fit so if you take you know you
808
672130
1200
بنابراین اگر شما را بگیرید شما را می شناسید،
11:13
so if you take you know you
809
673330
120
11:13
so if you take you know you actually want to fit all of
810
673450
900
بنابراین اگر بگیرید شما را می شناسید،
بنابراین اگر می گیرید می دانید که واقعاً می خواهید مناسب باشید همه
11:14
actually want to fit all of
811
674350
210
11:14
actually want to fit all of these things or at least most of
812
674560
1260
در واقع می خواهید متناسب با همه
در واقع می خواهید با همه این چیزها مطابقت داشته باشید یا در حداقل بیشتر
11:15
these things or at least most of
813
675820
270
این چیزها یا حداقل بیشتر
11:16
these things or at least most of them you start with the
814
676090
990
این چیزها یا حداقل بیشتر آنها را با
11:17
them you start with the
815
677080
150
11:17
them you start with the important things first
816
677230
1250
آنها شروع می کنید و با
آنها شروع می کنید با چیزهای مهم شروع می کنید اول چیزهای
11:18
important things first
817
678480
400
11:18
important things first so you have your jar and you put
818
678880
1260
مهم اول چیزهای مهم اول بنابراین شما شیشه خود را دارید و آن را قرار می دهید
11:20
so you have your jar and you put
819
680140
210
11:20
so you have your jar and you put the really big balls in first
820
680350
1250
شما کوزه خود را دارید و می گذارید
تا دارید کوزه خود و شما توپ های واقعا بزرگ را
11:21
the really big balls in first
821
681600
400
در ابتدا توپ های واقعا بزرگ را
11:22
the really big balls in first and then when you put the
822
682000
1020
در ابتدا توپ های واقعا بزرگ را داخل آن قرار می دهید
11:23
and then when you put the
823
683020
120
11:23
and then when you put the smaller things in there they
824
683140
1200
و سپس وقتی توپ ها را می گذارید
و سپس وقتی چیزهای کوچکتر را می گذارید، چیزهای کوچک تری را در آنجا می
11:24
smaller things in there they
825
684340
150
11:24
smaller things in there they kind of go in and find the space
826
684490
1920
گذارید.آنها
چیزهای کوچکتر در آنجا به نوعی می روند و فضا را پیدا می کنند
11:26
kind of go in and find the space
827
686410
270
11:26
kind of go in and find the space around these other things so I
828
686680
1740
یک جورهایی داخل می شوند و فضا را پیدا می کنند
یک جورهایی داخل می شوند و فضای اطراف این چیزهای دیگر را پیدا می کنند بنابراین من
11:28
around these other things so I
829
688420
30
11:28
around these other things so I thought that was a really good
830
688450
600
در اطراف این چیزهای دیگربنابراین من
در اطراف این چیزهای دیگر فکر کردم که یک فکر واقعا خوب
11:29
thought that was a really good
831
689050
390
11:29
thought that was a really good analogy for why you focus on the
832
689440
1560
بود،یک فکر واقعا خوب
بود که یک تشبیه واقعا خوب بود برای اینکه چرا روی
11:31
analogy for why you focus on the
833
691000
150
11:31
analogy for why you focus on the important things and it works
834
691150
1590
قیاستمرکز می‌کنید، چراروی
قیاس تمرکز می‌کنید، چرا روی چیزهای مهم تمرکز می‌کنید
11:32
important things and it works
835
692740
240
11:32
important things and it works the same way with language
836
692980
830
و چیزهای مهم را انجام می‌دهد و چیزهای مهم را انجام می‌دهد. با زبان
11:33
the same way with language
837
693810
400
به همان شیوه با زبان کار می‌کند
11:34
the same way with language learning
838
694210
290
11:34
learning
839
694500
400
11:34
learning so again like what the thing
840
694900
1530
به همان روش با یادگیری زبان، یادگیری،
پس دوباره دوست دارم چه چیزی
11:36
so again like what the thing
841
696430
210
11:36
so again like what the thing that I'd like to leave you with
842
696640
840
پس دوباره مانند چهچیزی
پس دوباره مانند چیزی که می‌خواهم شما را با آن ترک
11:37
that I'd like to leave you with
843
697480
60
11:37
that I'd like to leave you with today is when you're when you're
844
697540
1890
کنم. ددوست دارمتو رابا
آن ترک کنم من می خواهم تو را با آن ترک کنم، امروز زمانی است که تو هستی،
11:39
today is when you're when you're
845
699430
90
11:39
today is when you're when you're trying to think about like
846
699520
810
امروز زمانی است که
امروز هستی، زمانی است که سعی می کنی به تلاش کردن فکر کنی
11:40
trying to think about like
847
700330
180
11:40
trying to think about like learning languages especially if
848
700510
1190
فکر کردن در موردمانند
تلاش برای فکر کردن مانند یادگیری زبان، به
11:41
learning languages especially if
849
701700
400
خصوص اگر زبان را
11:42
learning languages especially if you're a student and you're
850
702100
870
11:42
you're a student and you're
851
702970
180
یاد می گیریم، به خصوص اگر زبان یاد می گیریم، به خصوص اگر دانش آموز
هستید و دانشجو
11:43
you're a student and you're saying I drew like my teacher is
852
703150
1830
هستید و دانشجو هستید و می گویید من طوری طراحی کردم که معلمم
11:44
saying I drew like my teacher is
853
704980
210
می‌گویدمننقاشیکشیدم مثل معلمم
11:45
saying I drew like my teacher is making the study for this test
854
705190
1110
می‌گوید من نقاشی کشیدم مثل اینکه معلمم دارد
11:46
making the study for this test
855
706300
120
11:46
making the study for this test and i have to cram and do that
856
706420
1860
برای این آزمون مطالعه می‌کند.
11:48
and i have to cram and do that
857
708280
180
11:48
and i have to cram and do that kind of thing like yeah I get it
858
708460
1590
واین کار را انجام بده
و من باید آن کار را انجام دهم، مثلاً بله، متوجه می شوم که
11:50
kind of thing like yeah I get it
859
710050
180
11:50
kind of thing like yeah I get it it's okay you have to cram for
860
710230
1380
یک جورهایی مثلبله،متوجه می شوم، اشکالی
ندارد، شما باید برای
11:51
it's okay you have to cram for
861
711610
150
11:51
it's okay you have to cram for the test go ahead and do that
862
711760
1230
آنچیزهاییرا جمع
کنید. بسیار خوب، شما باید برای امتحان تلاش کنید، ادامه دهید و این کار را انجام دهید که
11:52
the test go ahead and do that
863
712990
90
آزمونادامه داشته باشد و این کار را انجام دهید
11:53
the test go ahead and do that you have my permission to cram
864
713080
1730
که آزمون ادامه دارد و این کار را انجام دهید
11:54
you have my permission to cram
865
714810
400
11:55
you have my permission to cram for some tests but when you try
866
715210
1260
11:56
for some tests but when you try
867
716470
240
11:56
for some tests but when you try to think about like beyond
868
716710
1490
که شما اجازه من برای جمع کردن را دارید.
11:58
to think about like beyond
869
718200
400
11:58
to think about like beyond school or beyond like whatever
870
718600
1500
مانند فراتر از مدرسه یا فراتر از آن مانند هر
12:00
school or beyond like whatever
871
720100
330
12:00
school or beyond like whatever that toy or TOEFL or any other
872
720430
1740
مدرسهیا فراتر از آنمانند هر
مدرسه یا فراتر از آن مانند هر چیزی که اسباب بازی یا تافل یا هر
12:02
that toy or TOEFL or any other
873
722170
240
12:02
that toy or TOEFL or any other tests from some famous test you
874
722410
1590
اسباب بازی یا تافل یا هر چیز دیگری
که اسباب بازی یا تافل یا هر تست دیگری از برخی از آزمون های معروفی که شما
12:04
tests from some famous test you
875
724000
150
12:04
tests from some famous test you have to take
876
724150
590
12:04
have to take
877
724740
400
تست می کنیدازبرخی از تست های معروف شما
تست هایی از برخی از آزمون های معروفی که باید انجام دهید
بایدانجام دهید
12:05
have to take I want you to be having that
878
725140
930
باید انجام دهید من می خواهم که شما داشته باشید که
12:06
I want you to be having that
879
726070
60
12:06
I want you to be having that kind of second mind the real
880
726130
1410
منمی
خواهم شما داشته باشید که من می خواهم شما این نوع ذهن دوم را داشته باشید.
12:07
kind of second mind the real
881
727540
330
12:07
kind of second mind the real mind when you're thinking about
882
727870
1080
ذهن
واقعی ذهن دوم ذهن واقعی وقتی به ذهن فکر می کنی وقتی به
12:08
mind when you're thinking about
883
728950
330
ذهن فکرمی
12:09
mind when you're thinking about how can i prepare myself to
884
729280
1670
کنی وقتی به این فکر می کنی که چگونه می
12:10
how can i prepare myself to
885
730950
400
توانم خودم را آماده کنمتا
12:11
how can i prepare myself to actually speak fluently and the
886
731350
1830
چگونه می توانم خودم را آماده کنم تا واقعاً صحبت کنم. k روان و در
12:13
actually speak fluently and the
887
733180
120
12:13
actually speak fluently and the way to do that is again to kind
888
733300
1350
واقع روان صحبت می کنند و در
واقع روان صحبت می کنند و روش انجام آن دوباره به
12:14
way to do that is again to kind
889
734650
270
12:14
way to do that is again to kind of organize things where you're
890
734920
1200
روش مهربانی برای انجام این کار دوباره به
روش مهربانی برای انجام این کار دوباره به نوعی سازماندهی چیزهایی است که شما در
12:16
of organize things where you're
891
736120
120
12:16
of organize things where you're packing information instead of
892
736240
2520
آن چیزها را سازماندهی کنید.
به جای جمع کردن اطلاعات
12:18
packing information instead of
893
738760
150
12:18
packing information instead of cramming information into your
894
738910
1500
به جای جمعکردن
اطلاعات به جای جمع کردن اطلاعات در
12:20
cramming information into your
895
740410
60
12:20
cramming information into your head
896
740470
350
12:20
head
897
740820
400
اطلاعات جمع آوری شده
در سر خود، چیزهایی را سازماندهی می کنید که
12:21
head so instead of lots of things
898
741220
1050
به جای چیزهای
12:22
so instead of lots of things
899
742270
120
12:22
so instead of lots of things that you push in and you don't
900
742390
1470
زیادی به جای چیزهای
زیادی بسیاری از چیزهایی که به آنها فشار می آورید و به آنها فشار
12:23
that you push in and you don't
901
743860
300
نمی آورید و به آنها فشار نمی آورید و به آنها فشارنمی
12:24
that you push in and you don't really end up having a great way
902
744160
1650
آورید و واقعاً به یک راه عالی ختم نمی
12:25
really end up having a great way
903
745810
150
12:25
really end up having a great way of thinking about them after the
904
745960
1170
شوید واقعاً در نهایت به داشتن یک راه عالی ختم
می شود. روش عالی برای فکر کردن در مورد آنها پس
12:27
of thinking about them after the
905
747130
240
12:27
of thinking about them after the fact
906
747370
260
12:27
fact
907
747630
400
از فکر کردن در مورد آنها پس
از فکر کردن به آنها پس از این واقعیت
12:28
fact the best thing to do is to pack
908
748030
980
واقعیت بهترین کار این است که بسته بندی
12:29
the best thing to do is to pack
909
749010
400
12:29
the best thing to do is to pack things nice and neatly into your
910
749410
1650
کنیدبهترینکار این است که بسته بندی
کنید بهترین کار این است که وسایل را بسته بندی کنید. منظمی به
12:31
things nice and neatly into your
911
751060
210
12:31
things nice and neatly into your mind and these are things that
912
751270
1410
چیزهای شما خوب و منظم به
چیزهای شما خوب و منظم وارد ذهن شما می شود و اینها چیزهایی هستند که به آنها
12:32
mind and these are things that
913
752680
60
12:32
mind and these are things that you take time with your
914
752740
930
فکر می کنیدو اینچیزهایی هستند که به آنها
فکر می کنید و اینها چیزهایی هستند که شما با
12:33
you take time with your
915
753670
270
12:33
you take time with your carefully packing them and
916
753940
1140
آنها وقت می گذارید. و با
12:35
carefully packing them and
917
755080
120
12:35
carefully packing them and carefully putting them in your
918
755200
1020
دقت آنها را بسته بندی کنید و آنها را با
دقت بسته بندی کنید و آنها را با دقت در خود
12:36
carefully putting them in your
919
756220
90
12:36
carefully putting them in your mind and only a few things
920
756310
1640
12:37
mind and only a few things
921
757950
400
12:38
mind and only a few things so again you don't need a lot of
922
758350
810
قرار دهید.
12:39
so again you don't need a lot of
923
759160
300
12:39
so again you don't need a lot of information in order to express
924
759460
1140
باز هم شما به
مقدار زیادی نیاز ندارید پس باز هم برای بیان اطلاعات به اطلاعات زیادی نیاز ندارید
12:40
information in order to express
925
760600
360
12:40
information in order to express yourself confidently you just
926
760960
1620
تا بتوانید با اعتماد به نفس خود را بیان کنید.
12:42
yourself confidently you just
927
762580
180
12:42
yourself confidently you just need enough information that you
928
762760
1380
اطلاعات کافی که
12:44
need enough information that you
929
764140
120
12:44
need enough information that you can say what you want and then
930
764260
1530
به اطلاعات کافی نیاز دارید
که به اطلاعات کافی نیاز دارید که بتوانید آنچه را که می خواهید
12:45
can say what you want and then
931
765790
30
12:45
can say what you want and then kind of take information or
932
765820
1370
بگویید و سپس
بتوانید آنچه را که می خواهید بگویید و سپس بتوانید آنچه را که می خواهید بگویید و سپس به نوعی اطلاعات بگیرید اطلاعات یا
12:47
kind of take information or
933
767190
400
12:47
kind of take information or words or expressions and use
934
767590
1650
نوع گرفتن اطلاعات یا
نوع گرفتن اطلاعات یا کلمات یا عبارات و استفاده از
12:49
words or expressions and use
935
769240
360
12:49
words or expressions and use that to talk about other things
936
769600
1170
کلمات یا عباراتواستفاده از
کلمات یا عبارات و استفاده از آن برای صحبت در مورد چیزهای دیگر و
12:50
that to talk about other things
937
770770
150
12:50
that to talk about other things because everything is connected
938
770920
1410
صحبت در مورد چیزهای دیگر و
صحبت در مورد چیزهای دیگر زیرا همه چیز به هم مرتبط است.
12:52
because everything is connected
939
772330
270
12:52
because everything is connected you just need a kind of like a
940
772600
1410
همهچیز متصل است
زیرا همه چیز متصل است شما فقط به یک نوع مانند
12:54
you just need a kind of like a
941
774010
60
12:54
you just need a kind of like a base way of being able to
942
774070
1590
نیاز دارید فقط بهیکنوعمانند یک
نیاز دارید فقط به یک نوع مانند یک روش پایه برای قادر بودن به
12:55
base way of being able to
943
775660
210
12:55
base way of being able to express yourself
944
775870
1130
پایه
12:57
express yourself
945
777000
400
12:57
express yourself anyway I don't want to give you
946
777400
1350
خودت را
بیان کن به هر حال من نمی
12:58
anyway I don't want to give you
947
778750
120
12:58
anyway I don't want to give you two
948
778870
5000
12:58
two
949
778870
240
خواهم به شما بدهم به
هر حالنمیخواهم به شما
12:59
two much information but if you have
950
779110
1289
دو تا اطلاعات زیادی بدهم اما اگر اطلاعات
13:00
much information but if you have
951
780399
120
13:00
much information but if you have enjoyed this video do like this
952
780519
1471
زیادیدارید اما اگر
اطلاعات زیادی دارید اما اگر از این ویدیو لذت بردید این کار را انجام دهید
13:01
enjoyed this video do like this
953
781990
150
از این ویدیو لذت ببرید این ویدیورا دوست داشته باشید
13:02
enjoyed this video do like this video and share it with a bunch
954
782140
1350
این ویدیو را دوست داشته باشید و آن را با یک
13:03
video and share it with a bunch
955
783490
240
13:03
video and share it with a bunch of people subscribe to the
956
783730
1169
ویدیوبه اشتراک بگذارید و آن را با یک
ویدیو به اشتراک بگذارید و آن را با افراد زیادی به اشتراک بگذارید اشتراک در
13:04
of people subscribe to the
957
784899
91
13:04
of people subscribe to the English anyone . com youtube
958
784990
1260
افرادمشترک
به افراد مشترک در انگلیسی هر کسی. com یوتیوب
13:06
English anyone . com youtube
959
786250
269
13:06
English anyone . com youtube channel and you know let me know
960
786519
2070
انگلیسیهر کسی .comیوتیوب
انگلیسی هر کسی . کانال یوتیوب com و شما می دانید کانال را به من اطلاع دهید و می دانید
13:08
channel and you know let me know
961
788589
60
13:08
channel and you know let me know about kind of packing or
962
788649
1051
کانال رابه من اطلاع دهید
و می دانید در مورد نوع بسته بندی یا
13:09
about kind of packing or
963
789700
150
13:09
about kind of packing or cramming what you think about
964
789850
870
در مورد نوع بسته بندی یا
در مورد نوع بسته بندی یا جمع کردن به من اطلاع دهید.
13:10
cramming what you think about
965
790720
59
13:10
cramming what you think about these ideas in the comments
966
790779
1050
شما در مورد این ایده ها در نظرات
13:11
these ideas in the comments
967
791829
391
فکر کنید این ایده ها در نظرات
13:12
these ideas in the comments below
968
792220
409
13:12
below
969
792629
400
این ایده ها در نظرات زیر در
زیر
13:13
below I've enjoyed making this video
970
793029
930
13:13
I've enjoyed making this video
971
793959
241
زیر من از ساخت این ویدیو
لذت بردم از ساخت این ویدیو
13:14
I've enjoyed making this video and now because I'm not having a
972
794200
1680
لذت بردم از ساخت این ویدیو لذت بردم و اکنون به دلیل اینکه ندارم الف
13:15
and now because I'm not having a
973
795880
300
و حالا چون روز خوبی ندارم
13:16
and now because I'm not having a nice day i think i'm going to
974
796180
1260
و حالا چون روز خوبی ندارم فکر می کنم به یک روز خوب می روم فکر می کنم به
13:17
nice day i think i'm going to
975
797440
60
13:17
nice day i think i'm going to take a nap
976
797500
470
13:17
take a nap
977
797970
400
روز خوبی خواهم رفت فکر می کنم می خواهم یک چرت بزنم
13:18
take a nap I'm actually a little bit tired
978
798370
1440
چرت زدن چرت زدن من در واقع کمی خسته
13:19
I'm actually a little bit tired
979
799810
330
هستمدر واقعکمی خسته
13:20
I'm actually a little bit tired i've got the house to myself
980
800140
720
13:20
i've got the house to myself
981
800860
120
13:20
i've got the house to myself right now so to have something
982
800980
1890
هستم در واقع کمی خسته هستم خانه را برای خودم
دارم خانه را برای
خودم دارم خانه برای خودم در حال حاضر بنابراین برای داشتن چیزی
13:22
right now so to have something
983
802870
300
در حال حاضربنابراین برای داشتن چیزی
13:23
right now so to have something to myself means I'm the only one
984
803170
2070
در حال حاضر بنابراین برای داشتن چیزی برای خودم mea ns من تنها
13:25
to myself means I'm the only one
985
805240
180
13:25
to myself means I'm the only one here so no daughter no anybody
986
805420
1459
برای خودم هستمیعنی منتنها
هستم برای خودم یعنی من تنها کسی هستم که اینجا هستم پس نه دختر نه هیچکس
13:26
here so no daughter no anybody
987
806879
400
اینجاپس نه دخترنههیچکس
13:27
here so no daughter no anybody to relax and I'm just gonna just
988
807279
1850
اینجا پس نه دختر نه کسی برای استراحت و من فقط می خواهم فقط
13:29
to relax and I'm just gonna just
989
809129
400
13:29
to relax and I'm just gonna just going to take a nap just enjoy a
990
809529
1311
برایاستراحتومنفقطمی
خواهم فقط استراحت کنم و فقط می خواهم چرت بزنم فقط از چرت زدن لذت ببرید فقط
13:30
going to take a nap just enjoy a
991
810840
400
13:31
going to take a nap just enjoy a fairly nice day
992
811240
620
13:31
fairly nice day
993
811860
400
از چرت زدن لذت ببرید فقط از یک روز نسبتاً خوب یک روز نسبتاً خوب لذت ببرید
13:32
fairly nice day it's been a nice day so far and
994
812260
990
روز نسبتا خوبی تا اینجا روز خوبی بود و تا الان
13:33
it's been a nice day so far and
995
813250
240
13:33
it's been a nice day so far and I'm happy to make this video for
996
813490
960
روز خوبی بود و تا الان
روز خوبی بود و من خوشحالم که این ویدیو را برای
13:34
I'm happy to make this video for
997
814450
389
13:34
I'm happy to make this video for you and I look forward to seeing
998
814839
1321
من خوشحالمکهاین ویدیو را
برای من این ویدیو را برای تو بساز و من مشتاقانه منتظر دیدارت
13:36
you and I look forward to seeing
999
816160
60
13:36
you and I look forward to seeing you in the next one
1000
816220
1040
هستمومشتاقانه منتظر دیدارت
هستم و مشتاقانه منتظرم که تو را در ویدیوی بعدی ببینم شما در بعدی
13:37
you in the next one
1001
817260
400
13:37
you in the next one anyway I have fantastic date and
1002
817660
1679
شما در بعدی به هر حال من تاریخ فوق العاده ای دارم و
13:39
anyway I have fantastic date and
1003
819339
331
13:39
anyway I have fantastic date and i'll see you next time bye bye
1004
819670
2170
به هر حالمنفوق العاده
تاریخ و به هر حال من قرار فوق العاده
13:41
i'll see you next time bye bye
1005
821840
400
13:42
i'll see you next time bye bye to continue learning click on
1006
822240
1620
ای دارم و دفعه بعد می بینمت بای بای دفعه بعد می بینمت بای بای دفعه بعد می بینمت بای خداحافظ برای ادامه یادگیری کلیک کنید
13:43
to continue learning click on
1007
823860
90
13:43
to continue learning click on the link in this video to
1008
823950
1199
برای ادامه یادگیری کلیک کنید
برای ادامه یادگیری روی لینک این ویدیو کلیک کنید
13:45
the link in this video to
1009
825149
241
13:45
the link in this video to download speak English naturally
1010
825390
1580
به لینک این ویدیو
به لینک این ویدیو برای دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی به طور طبیعی
13:46
download speak English naturally
1011
826970
400
دانلودصحبت کردن به زبانانگلیسیبه طور طبیعی
13:47
download speak English naturally our free guide - speaking and
1012
827370
1650
دانلود صحبت کردن به زبان انگلیسی طبیعی رایگان ما راهنما - مکالمه و
13:49
our free guide - speaking and
1013
829020
270
13:49
our free guide - speaking and sounding like a native English
1014
829290
1169
راهنمای رایگان ما-صحبت کردنو
راهنمای رایگان ما - صحبت کردن و صدایی مانند یک انگلیسی
13:50
sounding like a native English
1015
830459
301
13:50
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1016
830760
1740
بومی شبیه یک انگلیسی بومی
صدایی شبیه یک انگلیسی زبان مادری راهنما سخنران
13:52
speaker the guide reveals the
1017
832500
149
13:52
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1018
832649
1591
راآشکار می کند
راهنما سخنران را آشکار می کند راهنما سه نوع مهم را نشان می دهد از
13:54
three most important kinds of
1019
834240
90
13:54
three most important kinds of conversational English you must
1020
834330
1319
سه نوع مهم از
سه نوع مهم انگلیسی مکالمه شما باید
13:55
conversational English you must
1021
835649
361
مکالمهانگلیسیشما باید
13:56
conversational English you must learn if you want to sound
1022
836010
1139
مکالمه انگلیسی باید یاد بگیرید اگر می خواهید صدا داشته باشید
13:57
learn if you want to sound
1023
837149
331
13:57
learn if you want to sound native and will help you
1024
837480
1260
یاد بگیرید اگرمیخواهید صدا داشته باشید
یاد بگیرید اگر می خواهید بومی به نظر برسید و به شما کمک خواهد کرد
13:58
native and will help you
1025
838740
210
13:58
native and will help you experience
1026
838950
350
وکمک خواهد کرد شما
بومی هستید وبه شما کمک می کند تا
13:59
experience
1027
839300
400
13:59
experience instant improvement in your
1028
839700
1139
تجربه بهبود
14:00
instant improvement in your
1029
840839
91
14:00
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1030
840930
1490
فوری را در بهبود فوری خوددرy تجربه کنید
بهبود فوری ما در تسلط شما و اعتماد
14:02
fluency and speaking confidence
1031
842420
400
14:02
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1032
842820
1980
به نفس صحبت کردن و تسلط به صحبت کردن
و اعتماد به نفس صحبت کردن برای دانلود راهنمای رایگان شما
14:04
to download your FREE guide on a
1033
844800
60
14:04
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1034
844860
1500
برای دانلود راهنمای رایگان شما
برای دانلود راهنمای رایگان خود در یک دستگاه تلفن همراه روی لینک
14:06
mobile device click on the link
1035
846360
270
14:06
mobile device click on the link in the upper right of this video
1036
846630
1220
دستگاه تلفن همراهکلیک کنید روی لینک کلیک کنید
دستگاه تلفن همراه روی لینک سمت راست بالای این ویدیو
14:07
in the upper right of this video
1037
847850
400
در سمت راست بالای این ویدیو
14:08
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1038
848250
1370
در سمت راست بالای این ویدیو
14:09
to download your FREE guide from
1039
849620
400
14:10
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1040
850020
1560
کلیک کنید تا راهنمای رایگان خود را دانلود کنید تا راهنمای رایگان خود را از رایانه دانلود کنید تا راهنمای رایگان خود را از رایانه دانلود کنید. پیوند
14:11
a computer click on the link in
1041
851580
150
14:11
a computer click on the link in the lower right of this video i
1042
851730
1640
در رایانهرویپیوند
در رایانه کلیک کنید روی پیوند در سمت راست پایین این ویدیو کلیک کنید من
14:13
the lower right of this video i
1043
853370
400
14:13
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1044
853770
960
در سمت راست پایین این ویدیو
در سمت راست پایین این ویدیو من مشتاقانه منتظر دیدار شما
14:14
look forward to seeing you in
1045
854730
390
هستممنتظر دیدن شما در
14:15
look forward to seeing you in the guide
1046
855120
6000
نگاه هستم مشتاقانه برای دیدن شما در راهنما
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7