Packing vs Cramming to Remember Vocabulary - Advanced English Listening Practice - 30

60,628 views ・ 2016-04-09

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
0
2590
1379
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3969
180
salut je suisdrawblaireaule
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4149
1071
salut je suis draw badger le numéro un mondial anglais le numéro un
00:05
world's number one english
3
5220
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5620
1380
mondial anglais le
numéro un mondial du guide de maîtrise de l'anglais et c'est un
00:07
fluency guide and it is a
5
7000
90
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7090
990
guide de fluidité et c'est un
guide de fluidité et c'est un plaisir de vous accueillir au
00:08
pleasure to welcome you to
7
8080
360
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8440
1199
plaisir de vous accueillir au
plaisir de vous accueillir dans une autre écoute avancée une autre écoute avancée
00:09
another advanced listening
9
9639
391
une autre
00:10
another advanced listening practice lesson
10
10030
740
00:10
practice lesson
11
10770
400
écoute avancée pratique leçon
pratique leçon
00:11
practice lesson I believe this is episode 38
12
11170
1489
pratique leçon je crois que c'est l'épisode 38
00:12
I believe this is episode 38
13
12659
400
je crois que c'est l'épisode38
00:13
I believe this is episode 38 can't believe we got to 30 in
14
13059
1231
je crois que c'est l'épisode 38 je ne peux pas croire que nous avons à 30 en
00:14
can't believe we got to 30 in
15
14290
120
00:14
can't believe we got to 30 in this and hopefully we'll go to
16
14410
1320
ne peut pascroire quenous sommesarrivésà30 en
ne peut pas croire que nous en sommes arrivés à 30 et j'espère que nous irons à
00:15
this and hopefully we'll go to
17
15730
150
00:15
this and hopefully we'll go to 5,000 more we'll see how people
18
15880
1880
cela et j'espère que nous irons à
cela et j'espère que nous irons à 5 000 de plus nous allons voyez comment les gens
00:17
5,000 more we'll see how people
19
17760
400
5 000 deplusnousverrons comment les gens
00:18
5,000 more we'll see how people enjoy the series but I really
20
18160
1289
5 000 de plus nous verrons comment les gens apprécient la série mais j'apprécie vraiment
00:19
enjoy the series but I really
21
19449
241
00:19
enjoy the series but I really have been enjoying making it now
22
19690
1609
la série maisj'apprécievraiment
la série mais j'ai vraiment apprécié de la faire maintenant
00:21
have been enjoying making it now
23
21299
400
00:21
have been enjoying making it now for people have been asking
24
21699
1021
j'aiapprécié de la faire
maintenant pris plaisir à faire c'est maintenant parce que les gens ont demandé
00:22
for people have been asking
25
22720
300
les gensont demandé
00:23
for people have been asking about subtitles subtitles are
26
23020
1939
les gens ont demandé des sous-titres les sous-titres
00:24
about subtitles subtitles are
27
24959
400
concernent les sous-titres lessous-titres
00:25
about subtitles subtitles are coming and transcripts that kind
28
25359
2101
concernent les sous-titres les sous-titres arrivent et les transcriptions de ce genre
00:27
coming and transcripts that kind
29
27460
329
00:27
coming and transcripts that kind of thing
30
27789
231
arriventet lestranscriptions de ce genre
arrivent et les transcriptions de ce genre de chose
00:28
of thing
31
28020
400
00:28
of thing we will be having those
32
28420
779
de chose
de chose nous aurons ceux
00:29
we will be having those
33
29199
211
00:29
we will be having those available but we're just waiting
34
29410
1100
nousaurons ceux
nous aurons ceux disponibles mais nous attendons juste
00:30
available but we're just waiting
35
30510
400
00:30
available but we're just waiting until we update everything on
36
30910
1709
disponibles maisnousattendons juste
disponibles mais nous attendons juste jusqu'à ce
00:32
until we update everything on
37
32619
361
00:32
until we update everything on the English anyone . com website
38
32980
1699
que nous mettionstout à jour
jusqu'à ce que nous mettions tout à jour jusqu'à ce que nous mettions à jour tout sur l'anglais n'importe qui. site com
00:34
the English anyone . com website
39
34679
400
l'anglaisn'importe qui. sitecom
00:35
the English anyone . com website so we will have all of that
40
35079
1561
l'anglais n'importe qui. com donc nous aurons tout cela
00:36
so we will have all of that
41
36640
60
00:36
so we will have all of that available and you will be able
42
36700
1260
doncnousaurons tout cela
donc nous aurons tout cela disponible et vous pourrez être
00:37
available and you will be able
43
37960
180
00:38
available and you will be able to go back and watch all of the
44
38140
1500
disponible et vous pourrez être disponible et vous pourrez revenir en arrière et regarder tout le
00:39
to go back and watch all of the
45
39640
120
00:39
to go back and watch all of the videos in this series with
46
39760
980
à revenir en arrière et regarder tous les
pour revenir en arrière et regarder toutes les vidéos de cette série avec des
00:40
videos in this series with
47
40740
400
vidéos de cette série avec des
00:41
videos in this series with subtitles so I'm very excited
48
41140
1050
vidéos de cette série avec des sous-titres donc je suis très excité
00:42
subtitles so I'm very excited
49
42190
240
00:42
subtitles so I'm very excited about that but please be patient
50
42430
2270
sous-titresdonc je suistrès excité
sous-titres donc je suis très excité à ce sujet mais s'il vous plaît soyez patient
00:44
about that but please be patient
51
44700
400
àce sujet mais s'il vous plaît soyez patient
00:45
about that but please be patient I do enjoy this series and you
52
45100
1680
à ce sujet mais s'il vous plaît soyez patient j'apprécie cette série et vous
00:46
I do enjoy this series and you
53
46780
150
00:46
I do enjoy this series and you know just try to listen to
54
46930
990
j'appréciecettesérie et
vous j'apprécie cette série et vous savez essayez juste d'écouter pour
00:47
know just try to listen to
55
47920
270
savoir essayez justede écouter
00:48
know just try to listen to things if your level is not that
56
48190
1380
savoir juste essayer d'écouter des choses si votre niveau n'est pas
00:49
things if your level is not that
57
49570
239
00:49
things if your level is not that good again like i always say go
58
49809
2271
si bon
si votre niveau n'est pas si bon encore comme je dis toujours allez
00:52
good again like i always say go
59
52080
400
00:52
good again like i always say go back and watch some of the
60
52480
1050
bien comme jedis toujoursallez
bien comme je dis toujours allez retour et regarder une partie de l'
00:53
back and watch some of the
61
53530
90
00:53
back and watch some of the previous videos in this series
62
53620
1290
arrièreetregarder une partie de la
b ack et regarder certaines des vidéos précédentes de cette série
00:54
previous videos in this series
63
54910
180
vidéos précédentes de cette série
00:55
previous videos in this series or not again i always say that I
64
55090
2010
vidéos précédentes de cette série ou pas encore je dis toujours que je
00:57
or not again i always say that I
65
57100
119
00:57
or not again i always say that I make a mistake and say that but
66
57219
1291
ou pas encorejedis toujours queje fais
ou pas encore je dis toujours que je fais une erreur et dis ça mais
00:58
make a mistake and say that but
67
58510
150
00:58
make a mistake and say that but not in this series but in other
68
58660
1530
faire une erreuretdire ça mais
faire une erreur et dire ça mais pas dans cette série mais dans d'autres
01:00
not in this series but in other
69
60190
270
01:00
not in this series but in other videos that we have that focus
70
60460
1290
pas dans cette sériemais dans d'autres
pas dans cette série mais dans d'autres vidéos que nous avons qui se concentrent des
01:01
videos that we have that focus
71
61750
270
vidéos que nous avons qui se concentrent des
01:02
videos that we have that focus on particular things like
72
62020
1760
vidéos que nous nous concentrons sur des choses particulières comme
01:03
on particular things like
73
63780
400
sur des choses particulières comme
01:04
on particular things like grammar or idioms or something
74
64180
1190
sur des choses particulières comme la grammaire ou les idiomes ou quelque chose la
01:05
grammar or idioms or something
75
65370
400
01:05
grammar or idioms or something like that so some of the other
76
65770
930
grammaire ou les idiomes ou quelque chose la
grammaire ou les idiomes ou quelque chose comme ça donc certains des autres
01:06
like that so some of the other
77
66700
269
01:06
like that so some of the other older videos we have
78
66969
1340
comme ça donc certains des autres
comme ça donc certains des autres vidéos plus anciennes, nous avons
01:08
older videos we have
79
68309
400
01:08
older videos we have we're either we do have
80
68709
781
des vidéos plus anciennes, nous avons
des vidéos plus anciennes, nous avons soit nous avons
01:09
we're either we do have
81
69490
269
01:09
we're either we do have subtitles or we have transcripts
82
69759
1850
nous avonssoitnous avons
nous avons soit nous avons des sous-titres, soit nous avons des
01:11
subtitles or we have transcripts
83
71609
400
sous-titres de transcriptions, soit nous avons des
01:12
subtitles or we have transcripts available or it's just easier
84
72009
2480
sous-titres de transcriptions, soit nous avons transcriptions disponibles ou c'est juste plus facile
01:14
available or it's just easier
85
74489
400
01:14
available or it's just easier topic where I'm speaking much
86
74889
1110
disponibleou c'estjusteplus facile
disponible ou c'est juste plus facile sujet où je parle beaucoup
01:15
topic where I'm speaking much
87
75999
271
sujetoù je parlebeaucoup
01:16
topic where I'm speaking much more slowly
88
76270
739
sujet où je parle beaucoup plus lentement
01:17
more slowly
89
77009
400
01:17
more slowly so in this series I speak much
90
77409
1230
plus lentement
plus lentement donc dans cette série je parle beaucoup
01:18
so in this series I speak much
91
78639
210
01:18
so in this series I speak much more quickly and native or
92
78849
1230
donc dans cette sériejeparle beaucoup
donc dans cette série je parle beaucoup plus vite et natif ou
01:20
more quickly and native or
93
80079
210
01:20
more quickly and native or faster than native speed and
94
80289
1610
plus viteetnatifou
plus vite et natif ou plus vite que la vitesse native et
01:21
faster than native speed and
95
81899
400
plus vite que la vitessenativeet
01:22
faster than native speed and that way i can have you just
96
82299
1490
plus vite que la vitesse native et comme ça je peux t'avoir juste comme
01:23
that way i can have you just
97
83789
400
çajepeuxt'avoir juste comme
01:24
that way i can have you just listen to my words and hopefully
98
84189
1221
ça je peux t'avoir juste écouter mes mots et j'espère
01:25
listen to my words and hopefully
99
85410
400
01:25
listen to my words and hopefully you're learning new things by
100
85810
979
écouter mes mots et j'espère
écouter mes mots et j'espère que tu apprends de nouvelles choses en
01:26
you're learning new things by
101
86789
400
tu apprends denouvelles choses en
01:27
you're learning new things by context or within the context of
102
87189
2250
tu es apprendre de nouvelles choses par contexte ou dans le contexte du
01:29
context or within the context of
103
89439
60
01:29
context or within the context of this video so i will be teaching
104
89499
1440
contexte ou dans le contexte du
contexte ou dans le contexte de cette vidéo donc j'enseignerai
01:30
this video so i will be teaching
105
90939
270
cette vidéodonc j'enseignerai
01:31
this video so i will be teaching a couple of new words and
106
91209
1080
cette vidéo donc j'enseignerai un couple e de nouveaux mots
01:32
a couple of new words and
107
92289
91
01:32
a couple of new words and phrases as they come up in the
108
92380
1500
et quelques nouveaux mots
et quelques nouveaux mots et expressions au fur et à mesure qu'ils apparaissent dans les
01:33
phrases as they come up in the
109
93880
59
01:33
phrases as they come up in the conversation or as I'm speaking
110
93939
1441
phrases au fur et à mesure qu'ils apparaissent dans les
phrases au fur et à mesure qu'ils apparaissent dans la conversation ou pendant que je parle
01:35
conversation or as I'm speaking
111
95380
180
01:35
conversation or as I'm speaking about them but anyway if you're
112
95560
1680
conversation ou commeje '
je parle d'une conversation ou comme je parle d'eux mais de toute façon si vous êtes
01:37
about them but anyway if you're
113
97240
119
01:37
about them but anyway if you're ready for this video
114
97359
860
àleur sujetmais detoute façon si vous êtes
à leur sujet mais de toute façon si vous êtes prêt pour cette vidéo
01:38
ready for this video
115
98219
400
01:38
ready for this video let's begin well I just had a
116
98619
2610
prêt pour cette vidéo
prêt pour cette vidéo commençons bien je viens j'avais un
01:41
let's begin well I just had a
117
101229
60
01:41
let's begin well I just had a little bit of time today so I
118
101289
990
bon
début je viens d'avoir un bon début
01:42
little bit of time today so I
119
102279
61
01:42
little bit of time today so I thought I would make another
120
102340
599
01:42
thought I would make another
121
102939
390
01:43
thought I would make another video because I really do enjoy
122
103329
1080
faire une autre vidéo parce que j'aime vraiment la
01:44
video because I really do enjoy
123
104409
90
01:44
video because I really do enjoy making this series i can just
124
104499
1320
vidéo parce quej'aimevraiment la
vidéo parce que j'aime vraiment faire cette série je peux juste
01:45
making this series i can just
125
105819
150
01:45
making this series i can just sit down in front of the camera
126
105969
1100
fairecettesériejepeux juste
faire cette série je peux juste m'asseoir devant la caméra
01:47
sit down in front of the camera
127
107069
400
01:47
sit down in front of the camera and have some fun and talk about
128
107469
2371
m'asseoir devant la caméra
s'assoit devant la caméra et s'amuse et parler
01:49
and have some fun and talk about
129
109840
239
et s'amuser etparler
01:50
and have some fun and talk about whatever i'm thinking about so
130
110079
1110
et s'amuser et parler de tout ce à quoi je pense donc tout ce à
01:51
whatever i'm thinking about so
131
111189
151
01:51
whatever i'm thinking about so usually things that are
132
111340
949
quoijepensedonc tout ce à
quoi je pense donc généralement des choses qui sont
01:52
usually things that are
133
112289
400
01:52
usually things that are I try to find connections
134
112689
1200
généralement des choses qui sont
généralement des choses qui sont j'essaie de trouver des liens
01:53
I try to find connections
135
113889
120
j'essaie de trouver des liens
01:54
I try to find connections between different things that
136
114009
1770
j'essaie de trouver des liens entre différentes choses
01:55
between different things that
137
115779
61
01:55
between different things that maybe other people don't really
138
115840
989
qu'entre différentes choses
qu'entre différentes choses peut-être que d'autres personnes ne voient pas vraiment
01:56
maybe other people don't really
139
116829
301
01:57
maybe other people don't really see and so if i can use those to
140
117130
1649
peut-être que d'autres personnes ne voient pas vraiment peut-être que d'autres personnes ne voient pas vraiment et donc si je peux les utiliser pour
01:58
see and so if i can use those to
141
118779
241
voiretdoncsijepeux les utiliser pour
01:59
see and so if i can use those to help you learn better i'm very
142
119020
989
voir et donc si je peux les utiliser pour vous aider à mieux apprendre je vous
02:00
help you learn better i'm very
143
120009
210
02:00
help you learn better i'm very excited about that anyway today
144
120219
1890
aide vraiment à mieux apprendreje
vous aide beaucoup à mieux apprendre je suis très excité à propos de ça de toute façon aujourd'hui
02:02
excited about that anyway today
145
122109
300
02:02
excited about that anyway today I just got home from a it was
146
122409
2791
excité àpropos de ça detoute
façon aujourd'hui excité à propos de ça de toute façon aujourd'hui
02:05
I just got home from a it was
147
125200
119
02:05
I just got home from a it was kind of like a business
148
125319
1010
02:06
kind of like a business
149
126329
400
02:06
kind of like a business kind of
150
126729
270
02:06
kind of
151
126999
341
comme une sorte d'entreprise
de
02:07
kind of lunch things so living in
152
127340
1470
genre de choses pour le déjeuner donc vivre dans
02:08
lunch things so living in
153
128810
119
02:08
lunch things so living in Nagasaki I have gotten lucky to
154
128929
3361
deschosespour déjeuner donc vivre dans
des choses pour déjeuner donc vivre à Nagasaki J'ai eu de la chance à
02:12
Nagasaki I have gotten lucky to
155
132290
210
02:12
Nagasaki I have gotten lucky to know you know a couple of people
156
132500
1200
NagasakiJ'ai eu de la chance à
Nagasaki J'ai eu de la chance de savoir que tu connais quelques personnes
02:13
know you know a couple of people
157
133700
300
sais que tu connais quelques personnes
02:14
know you know a couple of people in government and local
158
134000
900
02:14
in government and local
159
134900
210
sais que vous connaissez quelques personnes au sein du gouvernement et
du gouvernement local et
02:15
in government and local businesses that kind of thing
160
135110
1759
du gouvernement local et des entreprises locales ce genre de chose des
02:16
businesses that kind of thing
161
136869
400
entreprises ce genre de chose des
02:17
businesses that kind of thing and so it was really great to be
162
137269
1231
entreprises ce genre de chose et donc c'était vraiment génial d'être
02:18
and so it was really great to be
163
138500
150
02:18
and so it was really great to be invited out to this group a get
164
138650
1760
et donc c'était vraiment génial d'être
et donc c'était vraiment génial d'être invité dans ce groupe d'être
02:20
invited out to this group a get
165
140410
400
02:20
invited out to this group a get together a get-together is the
166
140810
2880
invité dans ce groupe d'être
invité dans ce groupe une réunion une réunion est l'
02:23
together a get-together is the
167
143690
210
02:23
together a get-together is the noun form of just a meeting of
168
143900
1770
ensembleune réunionest l'
ensemble une réunion est la forme nominale de juste une réunion de
02:25
noun form of just a meeting of
169
145670
149
02:25
noun form of just a meeting of people
170
145819
50
02:25
people
171
145869
400
forme nominale de juste une réunion de
forme nominale de juste une réunion de personnes
personnes
02:26
people so you can see that people got
172
146269
901
personnes pour que vous puissiez voir que les gens ont eu
02:27
so you can see that people got
173
147170
330
02:27
so you can see that people got together that's the verb form or
174
147500
1680
pour quevous puissiezvoirque lesgensaient
pour que vous puissiez voir que les gens se sont réunis c'est la forme verbale ou
02:29
together that's the verb form or
175
149180
89
02:29
together that's the verb form or you can call it a get-together
176
149269
951
ensemblec'estla forme verbale ou
ensemble c'est la forme verbale ou vous pouvez l'appeler une réunion
02:30
you can call it a get-together
177
150220
400
02:30
you can call it a get-together in anyway so it was a local kind
178
150620
2749
vous pouvez l'appelerune réunion
vous pouvez l'appeler une réunion de toute façon donc c'était un genre local
02:33
in anyway so it was a local kind
179
153369
400
02:33
in anyway so it was a local kind of business thing and a kind of
180
153769
1830
detoute façondonc c'était un local genre
de toute façon donc c'était une sorte de truc d'affaires local et une sorte de
02:35
of business thing and a kind of
181
155599
61
02:35
of business thing and a kind of high-level guy in Japanese
182
155660
1550
truc d'affaires etunesortede
truc d'affaires et une sorte de gars de haut niveau au japonais gars de
02:37
high-level guy in Japanese
183
157210
400
02:37
high-level guy in Japanese government was there as well so
184
157610
1140
haut niveauaujaponais
gars de haut niveau au gouvernement japonais était là aussi donc le
02:38
government was there as well so
185
158750
120
02:38
government was there as well so he used to work here in Nagasaki
186
158870
1020
gouvernement était là aussi donc le
gouvernement était là aussi donc il travaillait ici à Nagasaki
02:39
he used to work here in Nagasaki
187
159890
150
il travaillait icià Nagasaki
02:40
he used to work here in Nagasaki but now he's living and working
188
160040
1350
il travaillait ici à Nagasaki mais maintenant il vit et travaille
02:41
but now he's living and working
189
161390
150
02:41
but now he's living and working in Tokyo so he has an even
190
161540
1350
maismaintenantilvitet travaille
mais maintenant, il vit et travaille à Tokyo, donc il a un égal
02:42
in Tokyo so he has an even
191
162890
240
àTokyo,donc il a un égal
02:43
in Tokyo so he has an even higher position so it was really
192
163130
1919
à Tokyo, donc il a un poste encore plus élevé, donc c'était
02:45
higher position so it was really
193
165049
121
02:45
higher position so it was really great to have a chance to talk
194
165170
1170
un poste vraiment plus élevé,donc c'était
un poste vraiment plus élevé, donc c'était vraiment génial d'avoir une chance de parler
02:46
great to have a chance to talk
195
166340
179
02:46
great to have a chance to talk with him but so all this was in
196
166519
1440
bien d'avoir une chance de parler
bien d'avoir une chance de parler avec lui mais donc tout cela était
02:47
with him but so all this was in
197
167959
271
avec lui mais donc toutcelaétait
02:48
with him but so all this was in Japanese and his english is
198
168230
1589
avec lui mais donc tout cela était en japonais et son anglais est
02:49
Japanese and his english is
199
169819
91
02:49
Japanese and his english is actually quite good but we spent
200
169910
2070
japonaiset son anglais est
japonais et son anglais est en fait assez bon mais nous avons dépensé en
02:51
actually quite good but we spent
201
171980
300
fait assez bienmaisnous avons passé en
02:52
actually quite good but we spent most of the time talking in
202
172280
1080
fait assez bien mais nous avons passé la plupart du temps à parler la
02:53
most of the time talking in
203
173360
120
02:53
most of the time talking in Japanese because nobody else at
204
173480
1470
plupart du temps à parler la
plupart du temps à parler en japonais parce que personne d'autre au
02:54
Japanese because nobody else at
205
174950
240
japonais parce que personne d'autre au
02:55
Japanese because nobody else at the table could speak English or
206
175190
1580
japonais parce que personne d'autre à la table ne pouvait parler anglais ou
02:56
the table could speak English or
207
176770
400
la table pouvait parleranglais ou
02:57
the table could speak English or at least not very well but we
208
177170
1860
la table pouvait parler anglais ou du moins pas très bien mais nous
02:59
at least not very well but we
209
179030
299
02:59
at least not very well but we did end up talking about was the
210
179329
1591
au moinspas très bien maisnous
au moins pas très bien mais nous avons fini par parler de c'est ce
03:00
did end up talking about was the
211
180920
270
qui a fini par parler c'est ce
03:01
did end up talking about was the education system in Japan and
212
181190
1650
qui a fini par on parlait du système éducatif au Japon et
03:02
education system in Japan and
213
182840
209
du système éducatif auJaponet
03:03
education system in Japan and we're talking about kind of
214
183049
991
du système éducatif au Japon et nous parlons d'une sorte de
03:04
we're talking about kind of
215
184040
120
03:04
we're talking about kind of marketing and business things as
216
184160
1290
nousparlons d'unesorte de
nous parlons d'une sorte de marketing et de choses commerciales en tant que
03:05
marketing and business things as
217
185450
119
03:05
marketing and business things as well because i'd like to make
218
185569
1711
marketing et les affaires comme le
marketing et les affaires aussi parce que j'aimerais bien faire
03:07
well because i'd like to make
219
187280
120
03:07
well because i'd like to make Nagasaki kind of a cooler place
220
187400
1740
parceque j'aimerais bien faire
parce que j'aimerais faire de Nagasaki une sorte d'endroit plus frais
03:09
Nagasaki kind of a cooler place
221
189140
179
03:09
Nagasaki kind of a cooler place it's really not like you know
222
189319
1471
Nagasaki unesorte d'endroit plus frais
Nagasaki une sorte de refroidisseur endroit ce n'est vraiment pas comme vous le savez
03:10
it's really not like you know
223
190790
89
03:10
it's really not like you know it's kind of known for its
224
190879
751
ce n'est vraiment pas comme vous le savez
ce n'est vraiment pas comme vous le savez c'est un peu connu pour son
03:11
it's kind of known for its
225
191630
210
03:11
it's kind of known for its history
226
191840
469
c'est unpeuconnu pour son
c'est unpeuconnu pour son histoire
03:12
history
227
192309
400
03:12
history we've got a lot of old churches
228
192709
2191
histoire
histoire
03:14
we've got a lot of old churches
229
194900
360
'ai beaucoup de vieilles églises
03:15
we've got a lot of old churches because Nagasaki was kind of the
230
195260
1680
nous avons beaucoup de vieilles églises parce que Nagasaki était en quelque sorte la
03:16
because Nagasaki was kind of the
231
196940
120
parce queNagasakiétait en quelque sorte la
03:17
because Nagasaki was kind of the Gateway to the West
232
197060
1309
parce que Nagasaki était en quelque sorte la porte de l'ouest la
03:18
Gateway to the West
233
198369
400
03:18
Gateway to the West many years ago I think really
234
198769
1201
porte del'ouest la
porte de l'ouest il y a de nombreuses années Je pense qu'il y a vraiment de
03:19
many years ago I think really
235
199970
210
nombreusesannées jepense qu'il y avraiment de
03:20
many years ago I think really the gateway to kind of the
236
200180
1200
nombreuses années je pense vraiment la porte d'entrée vers une sorte de la
03:21
the gateway to kind of the
237
201380
120
03:21
the gateway to kind of the outside world in general
238
201500
1520
ported'entrée vers unesortede
la porte d'entrée vers une sorte de monde extérieur en général
03:23
outside world in general
239
203020
400
03:23
outside world in general so back when Japan was closed
240
203420
1759
monde extérieur en général
monde extérieur en général donc à l'époque où le Japon était fermé
03:25
so back when Japan was closed
241
205179
400
03:25
so back when Japan was closed off it was only open just this
242
205579
1231
donc retour quand leJapon aété fermé
alors à l'époque où le Japon a été fermé il n'était ouvert qu'à cet instant
03:26
off it was only open just this
243
206810
149
03:26
off it was only open just this one little port here in Nagasaki
244
206959
1860
il n'était ouvert qu'à cet
arrêt il n'était ouvert que ce petit port ici à Nagasaki
03:28
one little port here in Nagasaki
245
208819
151
03:28
one little port here in Nagasaki so that's where all the
246
208970
1079
un petit porticià Nagasaki
un petit port ici à Nagasaki donc c'est là que tous les
03:30
so that's where all the
247
210049
60
03:30
so that's where all the foreigners cane and lots of
248
210109
1710
donc c'est là que tous les
donc c'est là que tous les étrangers ont la canne et beaucoup d'
03:31
foreigners cane and lots of
249
211819
30
03:31
foreigners cane and lots of people from other places in
250
211849
811
étrangers lacanneetbeaucoup d'
étrangers la canne et beaucoup de gens d'autres endroits dans les
03:32
people from other places in
251
212660
389
gens d'autres endroits dans les
03:33
people from other places in japan so Japanese people came to
252
213049
1861
gens d'autres endroits au japon alors les japonais sont venus
03:34
japan so Japanese people came to
253
214910
150
le japondonc lesjaponais sontvenus au
03:35
japan so Japanese people came to Nagasaki to learn various things
254
215060
1429
japon donc les japonais sont venus à Nagasaki pour apprendre diverses choses
03:36
Nagasaki to learn various things
255
216489
400
03:36
Nagasaki to learn various things so we were talking about that
256
216889
750
Nagasakipour apprendre diverses choses
Nagasaki pour apprendre diverses choses donc nous parlions de cela
03:37
so we were talking about that
257
217639
331
03:37
so we were talking about that lots of interesting discussions
258
217970
1699
donc nous parlions de cela
donc nous parlions de cela beaucoup de discussions intéressantes
03:39
lots of interesting discussions
259
219669
400
beaucoup de discussions intéressantes
03:40
lots of interesting discussions in all in japanese and it was
260
220069
1591
beaucoup de discussions intéressantes en tout en japonais et c'était
03:41
in all in japanese and it was
261
221660
120
03:41
in all in japanese and it was actually great for me just to
262
221780
929
entout enjaponaiset c'était
en tout en japonais et c'était vraiment super pour moi juste en
03:42
actually great for me just to
263
222709
241
03:42
actually great for me just to sit there and you know have a
264
222950
1890
fait super pour moi juste en
fait super pour moi juste pour s'asseoir là et vous savez vous
03:44
sit there and you know have a
265
224840
60
03:44
sit there and you know have a like a confident conversation in
266
224900
1619
asseoir là et voussavez vous
asseoir là et vous savez avoir une conversation confiante comme une conversation confiante
03:46
like a confident conversation in
267
226519
90
03:46
like a confident conversation in Japanese about all this
268
226609
960
comme une conversation confiante en japonais à propos de tous ces
03:47
Japanese about all this
269
227569
151
03:47
Japanese about all this interesting stuff and I was
270
227720
1620
japonais àpropos de tous ces
japonais à propos de toutes ces choses intéressantes et j'étais
03:49
interesting stuff and I was
271
229340
60
03:49
interesting stuff and I was really passionate about you know
272
229400
1290
des choses intéressantes et j'étais
des choses intéressantes et j'étais vraiment passionné par vous savez
03:50
really passionate about you know
273
230690
30
03:50
really passionate about you know how can we make Nagasaki better
274
230720
1290
vraimentpassionné par vous savez
vraiment passionné par vous savez comment pouvons-nous améliorer Nagasaki
03:52
how can we make Nagasaki better
275
232010
300
03:52
how can we make Nagasaki better and how could maybe we have like
276
232310
1109
comment pouvons-nous améliorerNagasaki
comment pouvons-nous améliorer Nagasaki et comment pourrions-nous avoir comme
03:53
and how could maybe we have like
277
233419
180
03:53
and how could maybe we have like some international schools or
278
233599
1320
et commentpourrions-nous avoircomme
et comment pourrions-nous avoir comme des écoles internationales ou
03:54
some international schools or
279
234919
150
des écoles internationales ou
03:55
some international schools or something like that and I didn't
280
235069
1381
des écoles internationales ou quelque chose comme ça et je n'ai pas
03:56
something like that and I didn't
281
236450
240
03:56
something like that and I didn't want to you know push too much
282
236690
1260
quelque chose comme çaet jen'ai pas fait
quelque chose comme ça et je ne voulais pas tu sais trop pousser je
03:57
want to you know push too much
283
237950
90
veux tu sais trop pousser je
03:58
want to you know push too much on this guy because obviously he
284
238040
1529
veux tu sais trop pousser o n ce gars parce qu'évidemment il
03:59
on this guy because obviously he
285
239569
271
03:59
on this guy because obviously he has lots of people from the
286
239840
1860
sur ce gars parce qu'évidemment il
sur ce gars parce qu'évidemment il a beaucoup de gens du
04:01
has lots of people from the
287
241700
119
04:01
has lots of people from the local community saying hey can
288
241819
1170
a beaucoup de gens du
a beaucoup de gens de la communauté locale qui disent bonjour
04:02
local community saying hey can
289
242989
241
la communauté locale dit bonjour
04:03
local community saying hey can you build this bridge or fixes
290
243230
1189
la communauté locale dit bonjour pouvez-vous construire ce pont ou réparer
04:04
you build this bridge or fixes
291
244419
400
04:04
you build this bridge or fixes road or whatever that kind of
292
244819
1290
vous construire ce pont ouréparer
vous construire ce pont ou réparer une route ou quoi que ce soit ce genre de
04:06
road or whatever that kind of
293
246109
30
04:06
road or whatever that kind of thing but anyway
294
246139
1401
routeouquoique ce genre de
route ou quoi que ce soit ce genre de chose mais de toute
04:07
thing but anyway
295
247540
400
04:07
thing but anyway a kind of like the thing i want
296
247940
2220
façon quelque chose mais de toute façon quelque chose mais de toute façon un genre de genre la chose que je veux
04:10
a kind of like the thing i want
297
250160
210
04:10
a kind of like the thing i want to talk about it i'm just kind
298
250370
780
unpeu commelachose que je veux
un peu comme la chose dont je veux en parler je suis juste gentil
04:11
to talk about it i'm just kind
299
251150
330
04:11
to talk about it i'm just kind of like warming up to what I
300
251480
1500
d'en
parler je suis juste gentil d'en parler je suis juste un peu comme le réchauffement jusqu'à ce que
04:12
of like warming up to what I
301
252980
60
j'aimem'échauffer jusqu'à ce
04:13
of like warming up to what I want to talk about in this video
302
253040
900
04:13
want to talk about in this video
303
253940
210
que j'aime m'échauffer jusqu'à ce dont je veux parler dans cette vidéo
veux parler dans cette vidéo
04:14
want to talk about in this video but in the conversation itself
304
254150
2960
veux parler dans cette vidéo mais dans la conversation elle-même
04:17
but in the conversation itself
305
257110
400
04:17
but in the conversation itself it was interesting i was kind of
306
257510
1410
maisdansla conversation elle-même
mais dans la conversation elle-même f c'était intéressant
04:18
it was interesting i was kind of
307
258920
30
04:18
it was interesting i was kind of paying attention to my words and
308
258950
1340
j'étais un peu c'était intéressant j'étais un peu c'était intéressant j'étais en quelque sorte attentif à mes mots et
04:20
paying attention to my words and
309
260290
400
04:20
paying attention to my words and noticing like i was i was using
310
260690
2220
attentif à mes mots et
attentif à mes mots et remarquant comme si j'étais j'utilisais remarquant comme je
04:22
noticing like i was i was using
311
262910
270
était-ce que j'utilisais
04:23
noticing like i was i was using quite a few advanced words in
312
263180
1410
remarquer comme si j'utilisais pas mal de
04:24
quite a few advanced words in
313
264590
90
04:24
quite a few advanced words in Japanese but I wasn't like you
314
264680
1910
mots avancés dans pas mal de mots avancés dans
pas mal de mots avancés en japonais mais je n'étais pas comme toi
04:26
Japanese but I wasn't like you
315
266590
400
04:26
Japanese but I wasn't like you know when I talk about fluency
316
266990
770
japonais maisjen'étais pascommetoi
japonais mais j'étais ' t comme tu sais quand je parle de fluidité
04:27
know when I talk about fluency
317
267760
400
sais quandjeparle defluidité
04:28
know when I talk about fluency i'm i'm talking about how i'm
318
268160
1350
sais quand je parle de fluidité je parle de comment je suis je parle de comment je suis
04:29
i'm i'm talking about how i'm
319
269510
90
04:29
i'm i'm talking about how i'm speaking like this and i was
320
269600
1080
je suis je Je parle de la façon dont je parle comme ça et je parlais comme ça et je
04:30
speaking like this and i was
321
270680
150
04:30
speaking like this and i was able to just continue speaking
322
270830
1550
parlais comme ça et j'ai pu continuer à parler
04:32
able to just continue speaking
323
272380
400
04:32
able to just continue speaking and i was able to explain some
324
272780
1650
capablede continuer à parler
capable de continuer à parler et j'ai pu expliquer certains
04:34
and i was able to explain some
325
274430
390
04:34
and i was able to explain some things that maybe I couldn't
326
274820
1020
etj'étais capable d'expliquer certaines
choses et j'ai pu expliquer certaines choses que je ne pouvais peut-être pas expliquer des
04:35
things that maybe I couldn't
327
275840
390
choses qui pourraient être jene pouvais pas des
04:36
things that maybe I couldn't explain exactly using different
328
276230
1470
choses que je ne pouvais peut-être pas expliquer exactement en utilisant différentes
04:37
explain exactly using different
329
277700
390
expliquer exactement en utilisant différentes
04:38
explain exactly using different language and that's one of the
330
278090
990
expliquer exactement en utilisant un langage différent et c'est l'un des
04:39
language and that's one of the
331
279080
60
04:39
language and that's one of the ways that i talked about
332
279140
810
04:39
ways that i talked about
333
279950
60
langages et c'est l'un des
langages et c'est l'une des façons dont j'ai parlé des
façons dont jeparléde
04:40
ways that i talked about actually being able to
334
280010
870
04:40
actually being able to
335
280880
210
façons dont j'ai parlé être réellement capable de
réellementpouvoir
04:41
actually being able to communicate fluently so fluency
336
281090
2150
réellement être capable de communiquer couramment donc la fluidité
04:43
communicate fluently so fluency
337
283240
400
04:43
communicate fluently so fluency doesn't mean knowing all the
338
283640
1410
communiquer avec fluidité donc la fluidité
communiquer avec fluidité donc la fluidité ne veut pas dire savoir tout
04:45
doesn't mean knowing all the
339
285050
180
04:45
doesn't mean knowing all the words or knowing even like a
340
285230
1440
ne veut pas dire savoir tout
ne veut pas dire savoir tous les mots ou savoir même comme un
04:46
words or knowing even like a
341
286670
60
04:46
words or knowing even like a huge amount of vocabulary even
342
286730
1500
mot ousavoirmême comme un
mot ou savoir même comme une énorme quantité de vocabulaire même une
04:48
huge amount of vocabulary even
343
288230
210
04:48
huge amount of vocabulary even though that's really nice if you
344
288440
1020
énorme quantité de vocabulaire même une
énorme quantité de vocabulaire même si c'est vraiment bien si vous pensez
04:49
though that's really nice if you
345
289460
90
04:49
though that's really nice if you can express yourself in a very
346
289550
2070
quec'estvraiment bien si vous pensez
que c'est vraiment bien si vous pouvez vous exprimer dans un très
04:51
can express yourself in a very
347
291620
210
04:51
can express yourself in a very specific language that's perfect
348
291830
1340
peutvous exprimer dans un très
peut vous exprimer dans une langue très spécifique qui est parfaite
04:53
specific language that's perfect
349
293170
400
04:53
specific language that's perfect for the situation if you can do
350
293570
2160
langage spécifique parfait qui est parfait pour la situation si tu peux faire
04:55
for the situation if you can do
351
295730
90
04:55
for the situation if you can do that that's great but even if
352
295820
1560
pour la situationsitu peux faire
pour la situation si tu peux faire ça c'est super mais même si
04:57
that that's great but even if
353
297380
90
04:57
that that's great but even if you know a lot of words it
354
297470
930
c'est supermaismême si
c'est super mais même si tu connais beaucoup de mots ça
04:58
you know a lot of words it
355
298400
90
04:58
you know a lot of words it doesn't mean you can speak
356
298490
770
tu connais beaucoup de mots ça
tu connais beaucoup de mots ça ne veut pas dire que tu peux parler
04:59
doesn't mean you can speak
357
299260
400
04:59
doesn't mean you can speak fluently fluently means that you
358
299660
1770
ne veut pas dire que tu peux parler
ne veut pas dire que tu peux parler
05:01
fluently fluently means that you
359
301430
90
05:01
fluently fluently means that you can communicate as i'm doing
360
301520
1230
couramment vous pouvez communiquer comme je le fais
05:02
can communicate as i'm doing
361
302750
150
05:02
can communicate as i'm doing right now so maybe I'm trying to
362
302900
2190
peut communiquer commeje le
fais peut communiquer comme je le fais en ce moment
05:05
right now so maybe I'm trying to
363
305090
60
05:05
right now so maybe I'm trying to take a moment to think about
364
305150
870
un moment pour réfléchir
05:06
take a moment to think about
365
306020
120
05:06
take a moment to think about what i want to say but I can
366
306140
1320
prendre un moment pour réfléchir
prendre un moment pour réfléchir à ce que je veux dire mais je peux
05:07
what i want to say but I can
367
307460
210
05:07
what i want to say but I can express myself without having to
368
307670
1650
ce que je veux dire maisjepeux
ce que je veux dire mais je peux m'exprimer sans avoir à
05:09
express myself without having to
369
309320
90
05:09
express myself without having to take long awkward pauses and say
370
309410
2460
m'exprimer sans avoir
m'exprimer sans avoir à prendre de longues pauses gênantes et à dire
05:11
take long awkward pauses and say
371
311870
210
tak e longuespauses gênanteset dire
05:12
take long awkward pauses and say on arm and really think about
372
312080
2280
prendre de longues pauses gênantes et dire sur le bras et vraiment penser
05:14
on arm and really think about
373
314360
59
05:14
on arm and really think about what i want to say so i was able
374
314419
1711
au brasetvraimentpenser
au bras et vraiment penser à ce que je veux dire donc j'ai pu
05:16
what i want to say so i was able
375
316130
180
05:16
what i want to say so i was able to do this in Japanese and I had
376
316310
2160
ce que je veux diredonc j'aipu
ce que je Je veux dire donc j'ai pu faire ça en japonais et j'ai dû
05:18
to do this in Japanese and I had
377
318470
150
05:18
to do this in Japanese and I had a really great time so I'm just
378
318620
1140
faire ça enjaponaisetj'ai
dû faire ça en japonais et j'ai passé un très bon moment donc je suis juste
05:19
a really great time so I'm just
379
319760
150
05:19
a really great time so I'm just kind of like letting you know
380
319910
930
un très bon moment donc je suis juste
un vraiment un bon moment donc je suis juste un peu comme vous faire savoir un
05:20
kind of like letting you know
381
320840
150
05:20
kind of like letting you know when you're in a conversation
382
320990
1040
peu comme vous faire savoir un
peu comme vous faire savoir quand vous êtes dans une conversation
05:22
when you're in a conversation
383
322030
400
05:22
when you're in a conversation like that you don't have to
384
322430
930
quand vous êtes dans une conversation
quand vous êtes dans une conversation comme ça vous tu n'as pas à
05:23
like that you don't have to
385
323360
180
05:23
like that you don't have to worry about using a whole bunch
386
323540
1230
aimer ça tu n'as pas à
aimer ça tu n'as pas à t'inquiéter d'utiliser tout un tas
05:24
worry about using a whole bunch
387
324770
240
t'inquiète d'utiliser tout un tas
05:25
worry about using a whole bunch of difficult words just take the
388
325010
1830
t'inquiète d'utiliser tout un tas de mots difficiles prends juste
05:26
of difficult words just take the
389
326840
120
05:26
of difficult words just take the vocabulary you do know and
390
326960
1320
le
les mots difficiles prenez juste le vocabulaire que vous connaissez et le
05:28
vocabulary you do know and
391
328280
180
05:28
vocabulary you do know and combine it in different ways to
392
328460
1230
vocabulaire quevous connaissezet le
vocabulaire que vous connaissez et le combiner de différentes manières le
05:29
combine it in different ways to
393
329690
390
combiner de différentes manières le
05:30
combine it in different ways to express what you want to express
394
330080
1080
combiner de différentes manières exprimer ce que vous voulez exprimer
05:31
express what you want to express
395
331160
360
05:31
express what you want to express but getting to what i really
396
331520
1410
exprimer ce que vous voulez exprimer
exprimer ce que vous voulez exprimer mais arriver à ce que je vraiment
05:32
but getting to what i really
397
332930
300
maisarriverà ce quejevraiment
05:33
but getting to what i really want to talk about in this video
398
333230
840
mais arriver à ce dont je veux vraiment parler dans cette vidéo
05:34
want to talk about in this video
399
334070
180
05:34
want to talk about in this video on the way to the hotel where we
400
334250
2370
veux parler dans cette vidéo
veux parler dans cette vidéo sur le chemin de l'hôtel où nous
05:36
on the way to the hotel where we
401
336620
120
05:36
on the way to the hotel where we were having lunch
402
336740
890
surle chemin de l'hôtel où nous
sur le chemin de l'hôtel où nous étaient en train de déjeuner
05:37
were having lunch
403
337630
400
étaient en train de
05:38
were having lunch I walked by a cram school and it
404
338030
3360
déjeuner étaient en train de
05:41
I walked by a cram school and it
405
341390
60
05:41
I walked by a cram school and it was actually called like
406
341450
960
05:42
was actually called like
407
342410
180
05:42
was actually called like cramming school and so I wanted
408
342590
1980
déjeuner Je voulais l'
05:44
cramming school and so I wanted
409
344570
210
05:44
cramming school and so I wanted to talk about that in this video
410
344780
1139
école de bachotage et doncjevoulais l'
école de bachotage et donc je voulais en parler dans cette vidéo
05:45
to talk about that in this video
411
345919
361
pour enparler dans cette vidéo
05:46
to talk about that in this video because it's such a big thing in
412
346280
1050
pour en parler dans cette vidéo parce que c'est une si grande chose
05:47
because it's such a big thing in
413
347330
240
05:47
because it's such a big thing in Japan and this guy's government
414
347570
2210
parce que c'est une si grande chose
parce que je c'est une si grande chose au Japon et le gouvernement de ce gars Le Japon et le gouvernement de
05:49
Japan and this guy's government
415
349780
400
cegars Le
05:50
Japan and this guy's government official he was kind of talking
416
350180
870
Japon et le fonctionnaire du gouvernement de ce gars il parlait en
05:51
official he was kind of talking
417
351050
210
05:51
official he was kind of talking to me like why is it do you
418
351260
1890
quelque sorte officiel il parlait en quelque
sorte officiel il me parlait en quelque sorte comme pourquoi est-ce que
05:53
to me like why is it do you
419
353150
60
05:53
to me like why is it do you think that maybe Japanese people
420
353210
1410
tu me fais commepourquoiest-ce que
tu me dis pourquoi est-ce que tu penses que peut-être les Japonais
05:54
think that maybe Japanese people
421
354620
299
05:54
think that maybe Japanese people can't speak fluently or they
422
354919
1261
pensent quepeut-être lesJaponais
pensent que peut-être les Japonais ne peuvent pas parler couramment ou ils
05:56
can't speak fluently or they
423
356180
90
05:56
can't speak fluently or they really even can't speak English
424
356270
1170
ne peuvent pasparler courammentou ils
ne peuvent pas parler couramment ou ils vraiment même ne peut pas parler anglais
05:57
really even can't speak English
425
357440
300
05:57
really even can't speak English very well at all and i was
426
357740
1470
vraiment même ne
peut pas parler anglais vraiment même ne parle pas très bien anglais du tout et j'étais
05:59
very well at all and i was
427
359210
180
05:59
very well at all and i was saying well there's a couple of
428
359390
810
très bien du toutetj'étais
très bien du tout et je
06:00
saying well there's a couple of
429
360200
180
06:00
saying well there's a couple of things the most basic one is how
430
360380
1350
disais bien quelques-uns
disent bien il y a quelques choses la plus basique est comment les
06:01
things the most basic one is how
431
361730
210
06:01
things the most basic one is how they learn and so they're
432
361940
780
choses la plus basique est comment les
choses la plus basique est comment ils apprennent et donc
06:02
they learn and so they're
433
362720
150
06:02
they learn and so they're preparing for tests
434
362870
1220
ils apprennent et donc
ils apprennent et donc ils ' se préparer aux tests se
06:04
preparing for tests
435
364090
400
06:04
preparing for tests rather than preparing for actual
436
364490
1370
préparer aux tests
se préparant pour des tests plutôt que se préparant pour du
06:05
rather than preparing for actual
437
365860
400
réel plutôt que se préparant pour du
06:06
rather than preparing for actual conversations and he was like
438
366260
2190
réel plutôt que se préparant pour de vraies conversations et il était comme des
06:08
conversations and he was like
439
368450
120
06:08
conversations and he was like yeah that's probably true and
440
368570
1070
conversationsetil étaitcomme des
conversations et il était comme ouais c'est probablement vrai et
06:09
yeah that's probably true and
441
369640
400
ouais c'est probablement vrai et
06:10
yeah that's probably true and you know we're talking about
442
370040
780
06:10
you know we're talking about
443
370820
120
06:10
you know we're talking about that because again he can you
444
370940
1350
ouais c'est probablement vrai et tu sais nous parlons de
vous savez nous parlons de
vous savez nous parlons de cela parce qu'encore il peut vous
06:12
that because again he can you
445
372290
180
06:12
that because again he can you know he spent actually some time
446
372470
1020
cela parce qu'encore il peut vous
cela parce qu'encore il peut vous savez qu'il a passé en fait du temps
06:13
know he spent actually some time
447
373490
240
06:13
know he spent actually some time living in America so his english
448
373730
1140
sais qu'il a passé en fait du temps
sais il a passé en fait quelque temps à vivre en Amérique donc son anglais
06:14
living in America so his english
449
374870
330
vivant enAmériquedonc sonanglais
06:15
living in America so his english is quite good but another one of
450
375200
2190
vivant en Amérique donc son anglais est assez bon mais un autre
06:17
is quite good but another one of
451
377390
89
06:17
is quite good but another one of the reasons that Japanese people
452
377479
1021
estassezbonmaisun autre
est assez bon mais une autre des raisons pour lesquelles les Japonais
06:18
the reasons that Japanese people
453
378500
90
06:18
the reasons that Japanese people have a hard time is because of
454
378590
1280
le les raisons pour lesquelles lesjaponais
les raisons pour lesquelles les japonais ont du mal c'est à cause d'
06:19
have a hard time is because of
455
379870
400
avoir dumal c'est à cause d'
06:20
have a hard time is because of culturally
456
380270
770
avoir dumal c'est à cause de la culture
06:21
culturally
457
381040
400
06:21
culturally they don't want to make mistakes
458
381440
1220
culturelle ally
culturellement ils ne veulent pas faire d'erreurs
06:22
they don't want to make mistakes
459
382660
400
ils ne veulent pas faire d'erreurs
06:23
they don't want to make mistakes in front of other people so you
460
383060
1140
ils ne veulent pas faire d'erreurs devant les autres donc
06:24
in front of other people so you
461
384200
120
06:24
in front of other people so you get people drinking in japan as
462
384320
1680
vous devant les autres donc
vous devant les autres donc vous faites boire les gens au japon comme
06:26
get people drinking in japan as
463
386000
120
06:26
get people drinking in japan as soon as like alcohol comes into
464
386120
2030
amener les gens à boire aujaponcomme
amener les gens à boire au japon dès que comme l'alcool entre
06:28
soon as like alcohol comes into
465
388150
400
06:28
soon as like alcohol comes into the equation this is another
466
388550
1320
dès que comme l'alcool entre
dès que comme l'alcool entre dans l'équation c'est une autre
06:29
the equation this is another
467
389870
210
l'équation c'est une autre
06:30
the equation this is another great fantastic phrase i highly
468
390080
1560
l'équation c'est un autre grand fantastique phrase je très
06:31
great fantastic phrase i highly
469
391640
390
bienphrase fantastique je suistrès
06:32
great fantastic phrase i highly recommend you remember when
470
392030
1310
bien phrase fantastique je vous recommande fortement de vous rappeler quand
06:33
recommend you remember when
471
393340
400
06:33
recommend you remember when something comes into the
472
393740
1130
vous recommandez vous souvenez-vous quand
vous recommandez de vous rappeler quand quelque chose entre dans le
06:34
something comes into the
473
394870
400
quelque chose entre dans le
06:35
something comes into the equation
474
395270
1130
quelque chose entre dans l' équation
06:36
equation
475
396400
400
06:36
equation what do you think about an
476
396800
630
équation
équation que pensez-vous de
06:37
what do you think about an
477
397430
210
06:37
what do you think about an equation like a math problem
478
397640
1230
quoipensez-vous à propos d'un
que pensez-vous d'une équation comme un problème de maths
06:38
equation like a math problem
479
398870
330
équation comme un problème de maths
06:39
equation like a math problem like two plus two equals four
480
399200
1310
équation comme un problème de maths comme deux plus deux égal quatre
06:40
like two plus two equals four
481
400510
400
06:40
like two plus two equals four that's an equation or a problem
482
400910
2180
comme deux plus deux e qualsquatre
comme deux plus deux égal quatre c'est une équation ou un problème
06:43
that's an equation or a problem
483
403090
400
06:43
that's an equation or a problem so when something comes into the
484
403490
1170
c'estuneéquationouunproblème
c'est une équation ou un problème donc quand quelque chose entre dans le
06:44
so when something comes into the
485
404660
300
06:44
so when something comes into the equation like the situation
486
404960
1850
alors quand quelque chose entre dans le
alors quand quelque chose entre dans l'équation comme l'
06:46
equation like the situation
487
406810
400
équation de situationcomme l'
06:47
equation like the situation being the equation and alcohol
488
407210
1280
équation de situation comme la situation étant l'équation et l'alcool
06:48
being the equation and alcohol
489
408490
400
06:48
being the equation and alcohol being the thing that comes into
490
408890
1170
étant l'équation et l'alcool
étant l'équation et l'alcool étant la chose qui
06:50
being the thing that comes into
491
410060
90
06:50
being the thing that comes into that then Japanese people tend
492
410150
1650
apparaît la chose qui apparaît la chose qui apparaît alors les Japonais ont tendance à
06:51
that then Japanese people tend
493
411800
360
cela alors lesJaponaisont tendance à
06:52
that then Japanese people tend to loosen up to loosen up
494
412160
2070
cela alors les Japonais ont tendance à se détendre pour se détendre
06:54
to loosen up to loosen up
495
414230
90
06:54
to loosen up to loosen up another great casual way of
496
414320
1800
pour se détendre pour se détendre
pour se détendre pour se détendre une autre grande façon décontractée d'
06:56
another great casual way of
497
416120
210
06:56
another great casual way of expressing being able to relax
498
416330
1700
une autre grande façon décontractéed'
une autre grande façon décontractée d'
06:58
expressing being able to relax
499
418030
400
06:58
expressing being able to relax so if you think about like a nut
500
418430
1190
exprimer pour se détendre donc si tu penses comme un écrou
06:59
so if you think about like a nut
501
419620
400
donc si tu penses comme un écrou
07:00
so if you think about like a nut or like a like a bolt or a screw
502
420020
2420
donc si tu penses comme un écrou ou comme un boulon ou un scr ew
07:02
or like a like a bolt or a screw
503
422440
400
07:02
or like a like a bolt or a screw that's really really tight into
504
422840
1350
ou commeun comme un boulon ouune vis
ou comme un comme un boulon ou une vis qui est vraiment très serré dans
07:04
that's really really tight into
505
424190
300
07:04
that's really really tight into something it can't move very
506
424490
900
c'est vraiment très serré dans
qui est vraiment très serré dans quelque chose il ne peut pas bouger très
07:05
something it can't move very
507
425390
180
07:05
something it can't move very well so it's very tight but if
508
425570
1650
quelque chose ilne peut pasdéplacer très
quelque chose ne peut pas très bien bouger donc c'est très serré mais si
07:07
well so it's very tight but if
509
427220
120
07:07
well so it's very tight but if you loosen it
510
427340
860
bien alorsc'esttrès serrémaissi
bien donc c'est très serré mais si vous le desserrez
07:08
you loosen it
511
428200
400
07:08
you loosen it it kind of loosens up and he can
512
428600
1260
vous le desserrez
vous le desserrez ça se desserre et il peut
07:09
it kind of loosens up and he can
513
429860
120
07:09
it kind of loosens up and he can move a little bit so like to
514
429980
1140
ça se desserre etilpeut-
il en quelque sorte se desserrer et il peut bouger un peu alors aime
07:11
move a little bit so like to
515
431120
120
07:11
move a little bit so like to loosen up your tie that kind of
516
431240
2340
bougerun peuaime
bouger un peu aime desserrer ta cravate ce genre de
07:13
loosen up your tie that kind of
517
433580
30
07:13
loosen up your tie that kind of thing after a hard day of work
518
433610
1350
desserrerta cravatecegenrede
desserrer ta cravate ce genre de chose après une dure journée de travail
07:14
thing after a hard day of work
519
434960
120
chose après une dure journée de travail
07:15
thing after a hard day of work anyway so there are a couple of
520
435080
1920
chose après une dure journée de travail de toute façon donc il y en a quelques de
07:17
anyway so there are a couple of
521
437000
180
07:17
anyway so there are a couple of factors a couple of reasons why
522
437180
1230
toute façondoncily en a quelques de
toute façon donc il y a quelques facteurs quelques raisons pour lesquelles
07:18
factors a couple of reasons why
523
438410
330
07:18
factors a couple of reasons why Japanese people have a hard time
524
438740
1200
facteurs quelques raisons pour lesquelles
facteurs quelques raisons pour lesquelles les Japonais ont un h ard time Les
07:19
Japanese people have a hard time
525
439940
150
Japonais ont du mal Les
07:20
Japanese people have a hard time struggling and so we got talking
526
440090
1110
Japonais ont du mal à lutter et donc nous avons parlé de
07:21
struggling and so we got talking
527
441200
300
07:21
struggling and so we got talking about cram schools and I
528
441500
1290
difficulté et donc nous avons parlé de
difficulté et donc nous avons parlé d'écoles de cram et moi
07:22
about cram schools and I
529
442790
60
07:22
about cram schools and I actually I took a picture on my
530
442850
1470
d'écoles de cram etmoi
d'écoles de cram et j'en fait j'ai pris une photo sur mon en
07:24
actually I took a picture on my
531
444320
150
07:24
actually I took a picture on my phone I showed him i was called
532
444470
1740
faitj'aiprisune photosur mon en
fait j'ai pris une photo sur mon téléphone je lui ai montré qu'on m'appelait au
07:26
phone I showed him i was called
533
446210
330
07:26
phone I showed him i was called cramming school and I was saying
534
446540
2010
téléphone je lui ai montré qu'on m'appelait au téléphone
07:28
cramming school and I was saying
535
448550
330
07:28
cramming school and I was saying well like let's actually talk
536
448880
1470
disais l'
école de bachotage et je disais bien comme parlons en fait
07:30
well like let's actually talk
537
450350
270
07:30
well like let's actually talk about cramming because it's a
538
450620
1320
biencomme parlons en
fait bien comme parlons en fait de bachotage parce qu'il s'agit
07:31
about cramming because it's a
539
451940
30
07:31
about cramming because it's a big popular thing out here in
540
451970
1320
de bachotage parce qu'il s'agit
de bachotage parce que c'est une grande chose populaire ici dans une
07:33
big popular thing out here in
541
453290
210
07:33
big popular thing out here in Japan there
542
453500
500
grande chose populaire ici dans une
grande chose populaire ici au Japon là-bas au Japon là-bas au
07:34
Japan there
543
454000
400
07:34
Japan there cram schools all over the these
544
454400
1790
Japonil
y a des écoles de cram partout dans ces
07:36
cram schools all over the these
545
456190
400
07:36
cram schools all over the these are called Jews but this is just
546
456590
2310
écoles de cram partout dans ces
écoles de cram partout dans le ceux-ci s'appellent des juifs mais c'est juste un
07:38
are called Jews but this is just
547
458900
60
07:38
are called Jews but this is just a cram school and literally to
548
458960
2330
appel edjuifsmaisc'est
juste s'appellent juifs mais c'est juste une école de cram et littéralement à
07:41
a cram school and literally to
549
461290
400
07:41
a cram school and literally to cram something means to take
550
461690
1940
une école de crametlittéralementà
une école de cram et littéralement caser quelque chose signifie prendre
07:43
cram something means to take
551
463630
400
quelque chose signifie prendre
07:44
cram something means to take something like i have a bag like
552
464030
1560
cram quelque chose signifie prendre quelque chose comme j'ai un sac comme
07:45
something like i have a bag like
553
465590
180
07:45
something like i have a bag like this and I'm going to put as
554
465770
1370
quelque chose commej'ai un sac comme
quelque chose comme j'ai un sac comme ça et je vais mettre comme
07:47
this and I'm going to put as
555
467140
400
07:47
this and I'm going to put as much stuff as I can I'm trying
556
467540
1470
ça et je vais mettre comme
ça et je vais mettre autant de trucs que je peux je J'essaie
07:49
much stuff as I can I'm trying
557
469010
300
07:49
much stuff as I can I'm trying to pack as much information in
558
469310
1430
autant de choses quejepeuxJ'essaie
autant de choses que je peux J'essaie de mettre autant d'informations que possible J'essaie de mettre autant d'informations
07:50
to pack as much information in
559
470740
400
07:51
to pack as much information in that is possible and I don't
560
471140
1680
07:52
that is possible and I don't
561
472820
210
quepossible etje ne pense pas
07:53
that is possible and I don't really care about the
562
473030
540
07:53
really care about the
563
473570
240
07:53
really care about the organization of it I'm just kind
564
473810
1320
que ce soit possible et je ne me soucie pas
vraiment de l'organisation de celui-ci Je suis juste une organisation gentille
07:55
organization of it I'm just kind
565
475130
270
07:55
organization of it I'm just kind of like okay we have all this
566
475400
990
Je suisjuste une
organisation gentille Je suis juste une sorte de comme d'accord, nous avons tout cela
07:56
of like okay we have all this
567
476390
150
07:56
of like okay we have all this stuff and I need to cram it into
568
476540
2090
d'accord,nousavons tout cela
d'accord, nous avons tous ces trucs et j'ai besoin de c enfoncez-le dans des
07:58
stuff and I need to cram it into
569
478630
400
trucsetj'aibesoin de le fourrer dans des
07:59
stuff and I need to cram it into this bag over here are really
570
479030
1139
trucs et je dois le fourrer dans ce sac ici sont vraiment
08:00
this bag over here are really
571
480169
361
08:00
this bag over here are really pushing it
572
480530
800
ce sac icisontvraiment
ce sac ici le poussent vraiment le poussant le
08:01
pushing it
573
481330
400
08:01
pushing it that kind of thing so when
574
481730
1350
poussant ce genre de chose alors quand
08:03
that kind of thing so when
575
483080
240
08:03
that kind of thing so when people go to a cram school
576
483320
1110
ça genre de chose alors quand
ce genre de chose alors quand les gens vont dans une école de cram les
08:04
people go to a cram school
577
484430
90
08:04
people go to a cram school they're learning to like cram
578
484520
1490
gens vont dans une école de cram les
gens vont dans une école de cram ils apprennent à aimer la cram
08:06
they're learning to like cram
579
486010
400
08:06
they're learning to like cram information into their head so
580
486410
2310
ilsapprennentà aimer lacram
ils apprennent à aimer la cram des informations dans leur tête donc des
08:08
information into their head so
581
488720
210
08:08
information into their head so that they can pass a test
582
488930
1610
informations dans leur tête des
informations dans leur tête afin qu'ils puissent passer un
08:10
that they can pass a test
583
490540
400
08:10
that they can pass a test now if you think about learning
584
490940
1070
test qu'ilspuissent passer un
test qu'ils puissent passer un test maintenant si vous pensez à apprendre
08:12
now if you think about learning
585
492010
400
08:12
now if you think about learning this way like yeah it is helpful
586
492410
1440
maintenant si vous pensez à apprendre
maintenant si vous pensez à apprendre de cette façon comme oui c'est utile de
08:13
this way like yeah it is helpful
587
493850
270
cette façon commeouic'est utile de
08:14
this way like yeah it is helpful for a test but the only reason
588
494120
1440
cette façon comme oui c'est utile pour un test mais la seule raison
08:15
for a test but the only reason
589
495560
120
08:15
for a test but the only reason it's helpful number one is
590
495680
1350
d'un test mais la seule raison
d'un test mais la seule raison pour laquelle c'est utile numéro un est que
08:17
it's helpful number one is
591
497030
120
08:17
it's helpful number one is because you can study for
592
497150
870
c'est utile le numérounest que
c'est utile le premier est parce que vous pouvez étudier pour
08:18
because you can study for
593
498020
120
08:18
because you can study for specific things for a specific
594
498140
2190
parce que vous pouvez étudier pour
parce que vous pouvez étudier pour des choses spécifiques pour des choses spécifiques
08:20
specific things for a specific
595
500330
300
08:20
specific things for a specific test it's usually like one or
596
500630
1830
spécifiquespour des
choses spécifiques spécifiques pour un test spécifique c'est généralement comme un ou un
08:22
test it's usually like one or
597
502460
90
08:22
test it's usually like one or two days you know after you'll
598
502550
1260
test c'estgénéralement commeun ou un
test c'est généralement comme un ou deux jours tu sais après tu vas
08:23
two days you know after you'll
599
503810
390
deux jours tu sais aprèstu vas
08:24
two days you know after you'll be studying for that thing
600
504200
1010
deux jours tu sais après tu vas étudier pour cette chose
08:25
be studying for that thing
601
505210
400
08:25
be studying for that thing so all of these factors make
602
505610
1159
étudier pour cette
chose étudier pour cette chose donc tous ces facteurs
08:26
so all of these factors make
603
506769
400
font que tous ces facteurs
08:27
so all of these factors make cramming a very good idea for a
604
507169
2011
font que tous ces facteurs font du bachotage une très bonne idée pour un
08:29
cramming a very good idea for a
605
509180
390
08:29
cramming a very good idea for a specific tests at a specific
606
509570
1200
bachotage une très bonne idée pour un
bachotage une très bonne idée pour un test spécifique à un
08:30
specific tests at a specific
607
510770
209
08:30
specific tests at a specific time but if you actually want to
608
510979
2101
testspécifique
spécifique à un test spécifique spécifique à un moment précis mais si vous voulez réellement à
08:33
time but if you actually want to
609
513080
60
08:33
time but if you actually want to learn
610
513140
5000
08:33
learn
611
513140
350
08:33
learn to speak confidently cramming is
612
513490
1440
tempsmaissi vous voulez vraiment
chronométrermaissi vous voulez vraiment apprendre
apprendre
apprendre à parler avec confiance bachoter c'est
08:34
to speak confidently cramming is
613
514930
90
parler avec confiance bachoter
08:35
to speak confidently cramming is a horrible idea
614
515020
1369
c'est parler avec confiance bachoter est une idée horrible
08:36
a horrible idea
615
516389
400
08:36
a horrible idea now just think about going on a
616
516789
1170
une idée horrible une idée horrible n ow pense juste à partir
08:37
now just think about going on a
617
517959
181
maintenantpense juste àpartir
08:38
now just think about going on a vacation if you want to like
618
518140
1139
maintenant pense juste à partir en vacances si tu veux aimer les
08:39
vacation if you want to like
619
519279
180
08:39
vacation if you want to like cram all of your packages are
620
519459
2130
vacances si tu veux aimer les
vacances si tu veux aimer cram tous vos forfaits sont
08:41
cram all of your packages are
621
521589
120
08:41
cram all of your packages are all of your clothes or things
622
521709
901
cramtous vos forfaitssont
fourrés tous vos colis sont tous vos vêtements ou choses
08:42
all of your clothes or things
623
522610
299
08:42
all of your clothes or things like that in a suitcase
624
522909
1251
tousvosvêtements ou choses
tous vos vêtements ou choses comme ça dans une valise
08:44
like that in a suitcase
625
524160
400
08:44
like that in a suitcase they're going to get wrinkled up
626
524560
1020
comme ça dansunevalise
comme ça dans une valise ils vont se froisser
08:45
they're going to get wrinkled up
627
525580
210
08:45
they're going to get wrinkled up you're not going to find what
628
525790
780
ils ' tu vas être froissé
ils vont être froissés tu ne trouveras pas ce que
08:46
you're not going to find what
629
526570
360
08:46
you're not going to find what you want and it's not going to
630
526930
1020
tu ne trouveras pas ce que
tu ne trouveras pas ce que tu veux et ça ne va pas
08:47
you want and it's not going to
631
527950
90
tu veux et ça ne va pas va
08:48
you want and it's not going to be nice and neatly packed so you
632
528040
1859
ce que tu veux et ça ne va pas être beau et bien emballé donc tu es
08:49
be nice and neatly packed so you
633
529899
121
gentil et bien emballédonctu es
08:50
be nice and neatly packed so you don't want to cram things in
634
530020
1170
gentil et bien emballé donc tu ne veux pas entasser des choses
08:51
don't want to cram things in
635
531190
180
08:51
don't want to cram things in maybe if you're like rushing
636
531370
920
neveux pas entasser des choses
ne veux pas pour entasser des choses peut-être si vous aimez vous précipiter
08:52
maybe if you're like rushing
637
532290
400
08:52
maybe if you're like rushing outside of your house to go
638
532690
1080
peut-être sivousaimez vous précipiter
peut-être si vous êtes li ke se précipiter hors de chez
08:53
outside of your house to go
639
533770
120
08:53
outside of your house to go somewhere quickly you would cram
640
533890
1130
toi pour sortir de chez toi
sortir de chez toi pour aller quelque part rapidement tu entasserais
08:55
somewhere quickly you would cram
641
535020
400
08:55
somewhere quickly you would cram a bunch of things inside of a
642
535420
1859
quelque part
rapidement tu entasserais quelque part rapidement
08:57
a bunch of things inside of a
643
537279
31
08:57
a bunch of things inside of a bag but you actually don't want
644
537310
1649
des choses à l'intérieur d'un sac mais en fait tu ne veux pas de
08:58
bag but you actually don't want
645
538959
241
sacmais tune veux en fait pas de
08:59
bag but you actually don't want to do that when you're trying to
646
539200
960
sac mais tu ne veux pas faire ça quand tu essaies
09:00
to do that when you're trying to
647
540160
150
09:00
to do that when you're trying to learn it's much better to take a
648
540310
1800
de faire ça quand tu essaies
de faire ça quand tu essaies d'apprendre c'est beaucoup mieux d'
09:02
learn it's much better to take a
649
542110
150
09:02
learn it's much better to take a few things and pack them nicely
650
542260
2299
apprendrec'estbeaucoup mieux d'
apprendre c'est beaucoup mieux de prendre quelques choses et de les emballer joliment
09:04
few things and pack them nicely
651
544559
400
09:04
few things and pack them nicely you know in your suitcase or
652
544959
961
peu de choses et de les emballer joliment
peu de choses et de les emballer joliment tu sais dans ta valise ou
09:05
you know in your suitcase or
653
545920
359
tu sais dans ta valise ou
09:06
you know in your suitcase or whatever or into your head
654
546279
1551
tu sais dans ta valise ou quoi ou dans ta tête
09:07
whatever or into your head
655
547830
400
quoi ou dans ta tête
09:08
whatever or into your head if you're trying to learn
656
548230
600
09:08
if you're trying to learn
657
548830
180
quoi ou dans ta tête si tu essaies d'apprendre
si tu essaies d'apprendre
09:09
if you're trying to learn something that is to try to cram
658
549010
1700
si tu essaies d'apprendre quelque chose qui est d'essayer de caser
09:10
something that is to try to cram
659
550710
400
quelque chosequiest d'essayer de
09:11
something that is to try to cram your head with as much
660
551110
660
09:11
your head with as much
661
551770
210
09:11
your head with as much information as possible
662
551980
1640
caser quelque chose ce qui est d'essayer de te bourrer la
tête avec autant d'informations que possible d'
09:13
information as possible
663
553620
400
informations autant d'
09:14
information as possible now this goes back to what I'm
664
554020
1050
informations que possible maintenant cela revient à ce que je suis
09:15
now this goes back to what I'm
665
555070
60
09:15
now this goes back to what I'm talking about from the actual
666
555130
1440
maintenantcela revient à ce queje suis
maintenant cela revient à ce dont je
09:16
talking about from the actual
667
556570
329
09:16
talking about from the actual conversation i had with these
668
556899
1701
parle de la conversation réelle de la conversation réelle que j'ai eue avec ces
09:18
conversation i had with these
669
558600
400
conversations que j'ai eues avec ces
09:19
conversation i had with these Japanese business guys today at
670
559000
1620
conversations que j'ai eues avec ces hommes d'affaires japonais aujourd'hui chez
09:20
Japanese business guys today at
671
560620
120
09:20
Japanese business guys today at lunch and you know I was again
672
560740
1819
les hommes d'affaires japonais aujourd'hui chez
les entreprises japonaises les gars aujourd'hui au déjeuner et vous savez que j'étais encore le
09:22
lunch and you know I was again
673
562559
400
09:22
lunch and you know I was again not using a whole bunch of
674
562959
1500
déjeuneretvoussavez quej'étais encore le
déjeuner et vous savez que je n'utilisais pas encore tout un tas de
09:24
not using a whole bunch of
675
564459
61
09:24
not using a whole bunch of things that i had crammed into
676
564520
1200
ne pasutiliser tout un tas de
ne pas utiliser tout un tas de choses que j'avais entassées dans des
09:25
things that i had crammed into
677
565720
119
09:25
things that i had crammed into my head I taken a few ideas and
678
565839
2781
choses quij'avais entassé des
choses que j'avais entassées dans ma tête j'ai pris quelques idées et
09:28
my head I taken a few ideas and
679
568620
400
ma têtej'aipris quelques idéeset
09:29
my head I taken a few ideas and i was able to kind of mix and
680
569020
1290
ma tête j'ai pris quelques idées et j'ai pu en quelque sorte mélanger et
09:30
i was able to kind of mix and
681
570310
360
09:30
i was able to kind of mix and match them to make an
682
570670
1320
j'ai puenquelque sorte mélanger et
j'ai pu k ind de les mélanger et de les assortir pour faire un
09:31
match them to make an
683
571990
360
match pour faire un
09:32
match them to make an interesting conversation and
684
572350
980
match pour faire une conversation intéressante et une conversation intéressante et une
09:33
interesting conversation and
685
573330
400
09:33
interesting conversation and actually express myself fluently
686
573730
1250
conversation intéressante et m'exprimer couramment en fait m'exprimer
09:34
actually express myself fluently
687
574980
400
couramment en
09:35
actually express myself fluently in Japanese and so what I'd like
688
575380
2040
fait m'exprimer couramment en japonais et donc ce que j'aimerais
09:37
in Japanese and so what I'd like
689
577420
60
09:37
in Japanese and so what I'd like you to think about is when
690
577480
990
enjaponaisetdonc ceque j'aimerais
en japonais et donc ce que j'aimerais que vous pensiez, c'est quand
09:38
you to think about is when
691
578470
300
09:38
you to think about is when you're learning things like
692
578770
960
vous pensez, c'est quand
vous pensez, c'est quand vous apprenez des choses comme
09:39
you're learning things like
693
579730
180
09:39
you're learning things like don't spend your time trying to
694
579910
1590
vous apprenez des choses comme
vous êtes apprendre des choses comme ne passe pas ton temps à essayer
09:41
don't spend your time trying to
695
581500
149
09:41
don't spend your time trying to cram a whole bunch of
696
581649
1051
nepasse pas ton temps à essayer
ne passe pas ton temps à essayer de caser tout un tas de
09:42
cram a whole bunch of
697
582700
120
09:42
cram a whole bunch of information into your head
698
582820
1280
caser tout un tas de
caser tout un tas d'informations dans ta tête des
09:44
information into your head
699
584100
400
09:44
information into your head and when you do that again
700
584500
1429
informations dans ta tête
des informations dans votre tête et quand vous recommencerez
09:45
and when you do that again
701
585929
400
etquandvous recommencerez
09:46
and when you do that again you're not going to remember it
702
586329
931
et quand vous recommencerez vous ne vous en souviendrez pas
09:47
you're not going to remember it
703
587260
360
09:47
you're not going to remember it as well and the information kind
704
587620
1320
vous ne vous en souviendrez pas
vous ne vous en souviendrez pas non plus et le genre d'information
09:48
as well and the information kind
705
588940
389
que nous ll et letype d'information
09:49
as well and the information kind of gets messed up so it doesn't
706
589329
1141
aussi et le type d'information est gâché afin qu'il ne soit pas gâché afin
09:50
of gets messed up so it doesn't
707
590470
330
09:50
of gets messed up so it doesn't stay in your long-term memory
708
590800
900
qu'il ne soit pas
gâché afin qu'il ne reste pas dans votre mémoire à long terme restez dans votre
09:51
stay in your long-term memory
709
591700
270
09:51
stay in your long-term memory and it's just not something
710
591970
1590
long- lamémoire
à long terme reste dans votre mémoire à long terme et ce n'est tout simplement pas quelque chose
09:53
and it's just not something
711
593560
210
09:53
and it's just not something that's really going to help you
712
593770
1370
etce n'esttout simplementpas quelque chose
et ce n'est tout simplement pas quelque chose qui va vraiment vous aider
09:55
that's really going to help you
713
595140
400
09:55
that's really going to help you now i remember actually I don't
714
595540
1260
qui va vraiment vous aider
qui va vraiment vous aider maintenant je me souviens en fait je ne sais pas
09:56
now i remember actually I don't
715
596800
150
09:56
now i remember actually I don't know where I got this idea from
716
596950
1079
maintenantje me souviens enfaitjene sais pas
maintenant je me souviens en fait je ne sais pas d'où j'ai eu cette idée je ne sais pas d'où j'ai eu cette idée
09:58
know where I got this idea from
717
598029
361
09:58
know where I got this idea from but i think i heard it
718
598390
1130
je
sais d'où j'ai eu cette idée mais je pense l'avoir entendue
09:59
but i think i heard it
719
599520
400
09:59
but i think i heard it maybe it was in a book or I saw
720
599920
1890
maisjepense l'avoirentendue
mais je pense que je l'ai entendu peut-être que c'était dans un livre ou j'ai vu
10:01
maybe it was in a book or I saw
721
601810
180
10:01
maybe it was in a book or I saw it in a in a video or something
722
601990
1560
peut-être que c'était dans un livre ou j'ai vu
peut-être que c'était dans un livre ou je l'ai vu dans une vidéo ou quelque chose
10:03
it in a in a video or something
723
603550
120
10:03
it in a in a video or something but i was watching
724
603670
2060
dans une vidéo ou quelque
chose dans a dans une vidéo ou quelque chose mais je regardais
10:05
but i was watching
725
605730
400
maisjeregardais
10:06
but i was watching we're learning however i got the
726
606130
1199
mais je regardais nous apprenons cependant j'ai eu le
10:07
we're learning however i got the
727
607329
121
10:07
we're learning however i got the information but this is an
728
607450
1079
nous apprenons cependantj'aieu le
nous apprenons cependant j'ai eu l'information mais c'est une
10:08
information but this is an
729
608529
120
10:08
information but this is an analogy of talking about
730
608649
2161
information mais c'estune
information mais c'est une analogie de parler d'
10:10
analogy of talking about
731
610810
269
analogie de parler d'
10:11
analogy of talking about prioritizing things in your life
732
611079
2241
analogie de parler de prioriser les choses dans votre vie
10:13
prioritizing things in your life
733
613320
400
10:13
prioritizing things in your life now this teacher it was a
734
613720
1080
prioriser les choses dans votre vie
donner la priorité aux choses dans votre vie maintenant ce prof c'était un
10:14
now this teacher it was a
735
614800
120
10:14
now this teacher it was a teacher you know explaining
736
614920
889
maintenant ce prof c'était un
maintenant ce prof c'était un prof tu sais expliquer
10:15
teacher you know explaining
737
615809
400
prof tu sais expliquer
10:16
teacher you know explaining something to a freshman class
738
616209
1311
prof tu sais expliquer quelque chose à une classe de première année
10:17
something to a freshman class
739
617520
400
10:17
something to a freshman class and maybe if you know this story
740
617920
870
quelque chose à une classe de première année
quelque chose à une classe de première année et peut-être que si vous connaissez cette histoire
10:18
and maybe if you know this story
741
618790
210
et peut-être que si vous connaissez cette histoire
10:19
and maybe if you know this story already hopefully you might know
742
619000
1829
et peut-être que si vous connaissez déjà cette histoire, j'espère que vous le savez
10:20
already hopefully you might know
743
620829
121
10:20
already hopefully you might know what I'm talking about let me
744
620950
1020
déjà, j'espère quevous lesavez peut-être
déjà, j'espère que vous savez de quoi je parle, laissez-moi
10:21
what I'm talking about let me
745
621970
59
ce queje ' jeparledelaissez-moi de
10:22
what I'm talking about let me know in the comments below but
746
622029
810
10:22
know in the comments below but
747
622839
361
quoi je parle faites le moi savoir dans les commentaires ci-dessous mais
sachez dans les commentaires ci-dessous mais
10:23
know in the comments below but if not it's a really great story
748
623200
1050
sachez dans les commentaires ci-dessous mais sinon c'est une très belle histoire
10:24
if not it's a really great story
749
624250
149
10:24
if not it's a really great story anyway so this teacher took a
750
624399
2041
si pasc'estune très bonne histoire
sinon c'est une très bonne histoire de toute façon alors ce professeur a pris un de
10:26
anyway so this teacher took a
751
626440
240
10:26
anyway so this teacher took a just a regular jar like a large
752
626680
2600
toute façon donc ce professeur a pris un de
toute façon donc ce professeur a pris un juste un pot ordinaire comme un grand
10:29
just a regular jar like a large
753
629280
400
10:29
just a regular jar like a large you know kind of jar like this
754
629680
1170
justeun pot ordinairecomme ungrand
juste un pot ordinaire comme un grand tu sais genre de pot comme ça
10:30
you know kind of jar like this
755
630850
150
tusaisgenrede pot comme ça
10:31
you know kind of jar like this and he had some balls of
756
631000
1500
tu sais genre de pot comme ça et il avait des boules de
10:32
and he had some balls of
757
632500
180
10:32
and he had some balls of different sizes
758
632680
1009
et il avait des boules de
et il avait des boules de différentes tailles
10:33
different sizes
759
633689
400
différentes tailles
10:34
different sizes next to that so they're like
760
634089
1201
différentes tailles à côté de ça donc ils sont comme à
10:35
next to that so they're like
761
635290
239
10:35
next to that so they're like some large balls that were this
762
635529
1351
côté de ça doncils sontcomme à
côté de ça donc ils sont comme des grosses boules qui étaient
10:36
some large balls that were this
763
636880
180
ces grosses boules qui étaient
10:37
some large balls that were this big and this was like really
764
637060
1830
ces grosses boules qui étaient si grosses et c'était vraiment
10:38
big and this was like really
765
638890
240
grosseset c'étaitcomme vraiment
10:39
big and this was like really important stuff in your life and
766
639130
1470
gros et c'était comme des trucs vraiment importants dans votre vie et
10:40
important stuff in your life and
767
640600
210
10:40
important stuff in your life and then like slightly smaller balls
768
640810
1489
des trucs importants dans votre vieet
des trucs importants dans votre vie et puis comme des boules légèrement plus petites
10:42
then like slightly smaller balls
769
642299
400
10:42
then like slightly smaller balls that were like maybe a little
770
642699
781
puiscommedes boules légèrement plus petites
puis comme des boules légèrement plus petites qui étaient comme peut-être un peu
10:43
that were like maybe a little
771
643480
210
10:43
that were like maybe a little little bit less import
772
643690
1490
qui étaient comme ma ybe un peu
qui étaient comme peut-être un peu moins d'importation
10:45
little bit less import
773
645180
400
10:45
little bit less import and then like some gravel and
774
645580
2040
unpeu moins d'importation
un peu moins d'importation et puis comme du gravier et
10:47
and then like some gravel and
775
647620
210
10:47
and then like some gravel and then some sand and then some
776
647830
1230
puiscomme du gravier
et puis comme du gravier et puis du sable et puis du
10:49
then some sand and then some
777
649060
210
10:49
then some sand and then some water
778
649270
380
10:49
water
779
649650
400
sable etpuis
certains puis du sable etpuis de l' eau de l'
eau de l'
10:50
water so so basically things of
780
650050
1560
eau donc tellement fondamentalement des choses de
10:51
so so basically things of
781
651610
120
10:51
so so basically things of different sizes that he was
782
651730
1200
tellementtellementfondamentalement des choses de
tellement tellement fondamentalement des choses de tailles différentes qu'il était de
10:52
different sizes that he was
783
652930
150
tailles différentes qu'il était de
10:53
different sizes that he was going to put into this jar
784
653080
1400
tailles différentes qu'il allait mettre dans ce pot
10:54
going to put into this jar
785
654480
400
10:54
going to put into this jar now when you think about what
786
654880
1040
va mettre dans ce pot
va mettre dans ce pot maintenant quand tu penses à quoi
10:55
now when you think about what
787
655920
400
maintenant quand tu penses à quoi
10:56
now when you think about what order to put those things in
788
656320
1140
maintenant quand tu penses à quel ordre mettre ces choses
10:57
order to put those things in
789
657460
330
10:57
order to put those things in there let's that pour the water
790
657790
1110
afinde mettre ces choses
afin de mettre ces choses là allons-y versons l'eau
10:58
there let's that pour the water
791
658900
330
làon vaverser l'eau
10:59
there let's that pour the water in first and then i take like
792
659230
1680
là on va verser l'eau d'abord et puis je prends comme
11:00
in first and then i take like
793
660910
270
en premier puisjeprends comme
11:01
in first and then i take like the sand and pour the sand in
794
661180
1620
en premier puis je prends comme le sable et verse le sable dans
11:02
the sand and pour the sand in
795
662800
150
11:02
the sand and pour the sand in next and then I try to take some
796
662950
1290
lesable et verse le sable dans
le sable et versez le sable ensuite, puis j'essaie d'en prendre
11:04
next and then I try to take some
797
664240
180
11:04
next and then I try to take some unimportant things and I put
798
664420
1260
ensuite,puisj'essaied'enprendre
ensuite, puis j'essaie de prendre des choses sans importance et je mets des
11:05
unimportant things and I put
799
665680
240
11:05
unimportant things and I put those in when i try to put in
800
665920
2340
choses sans importance etjemets des
choses sans importance et je les mets quand j'essaie de mettre
11:08
those in when i try to put in
801
668260
180
11:08
those in when i try to put in like the really important stuff
802
668440
1230
ceux-làquandj'essaie de mettre
ceux-là quand j'essaie de mettre comme les trucs
11:09
like the really important stuff
803
669670
60
11:09
like the really important stuff the really important stuff won't
804
669730
1250
vraiment importants comme les trucs vraiment importants
comme les trucs vraiment importants les trucs vraiment importants ne seront pas
11:10
the really important stuff won't
805
670980
400
les trucs vraiment importants ne seront pas
11:11
the really important stuff won't fit
806
671380
350
11:11
fit
807
671730
400
les vraiment importants les choses ne
s'adapteront pas
11:12
fit so if you take you know you
808
672130
1200
s'adapteront donc si vous prenez vous vous connaissez
11:13
so if you take you know you
809
673330
120
11:13
so if you take you know you actually want to fit all of
810
673450
900
donc si vous prenez vous vous connaissez
donc si vous prenez vous savez que vous voulez réellement s'adapter à tous
11:14
actually want to fit all of
811
674350
210
11:14
actually want to fit all of these things or at least most of
812
674560
1260
veulent réellement s'adapter à tous
veulent réellement s'adapter à toutes ces choses ou à au moins la plupart de
11:15
these things or at least most of
813
675820
270
ces choses ou au moins la plupart de
11:16
these things or at least most of them you start with the
814
676090
990
ces choses ou au moins la plupart d'entre
11:17
them you start with the
815
677080
150
11:17
them you start with the important things first
816
677230
1250
11:18
important things first
817
678480
400
11:18
important things first so you have your jar and you put
818
678880
1260
11:20
so you have your jar and you put
819
680140
210
11:20
so you have your jar and you put the really big balls in first
820
680350
1250
elles tu as ton pot et tu mets
donc tu as votre pot et vous mettez les très grosses boules en premier
11:21
the really big balls in first
821
681600
400
les très grosses boules en premier
11:22
the really big balls in first and then when you put the
822
682000
1020
les très grosses boules en premier puis quand vous mettez le
11:23
and then when you put the
823
683020
120
11:23
and then when you put the smaller things in there they
824
683140
1200
et puis quand vous mettez le
et puis quand vous mettez les plus petites choses là-dedans elles sont
11:24
smaller things in there they
825
684340
150
11:24
smaller things in there they kind of go in and find the space
826
684490
1920
plus petiteslà-dedansils sont
plus petits là-dedans ils entrent et trouvent l'
11:26
kind of go in and find the space
827
686410
270
11:26
kind of go in and find the space around these other things so I
828
686680
1740
espace entrent et trouvent l'
espace entrent et trouvent l'espace autour de ces autres choses donc j'ai
11:28
around these other things so I
829
688420
30
11:28
around these other things so I thought that was a really good
830
688450
600
autour de ces autres chosesdonc j'ai
autour de ces autres choses alors j'ai pensé que était une très bonne
11:29
thought that was a really good
831
689050
390
11:29
thought that was a really good analogy for why you focus on the
832
689440
1560
pensée quiétaitune très bonne
pensée qui était une très bonne analogie pour expliquer pourquoi vous vous concentrez sur l'
11:31
analogy for why you focus on the
833
691000
150
11:31
analogy for why you focus on the important things and it works
834
691150
1590
analogiepourquoi vous vous concentrezsur l'
analogie pourquoi vous vous concentrez sur les choses importantes et ça marche
11:32
important things and it works
835
692740
240
11:32
important things and it works the same way with language
836
692980
830
des choses importantesetça marche
des choses importantes et ça marche de la même manière avec la langue de
11:33
the same way with language
837
693810
400
la même manière avec la langue de
11:34
the same way with language learning
838
694210
290
11:34
learning
839
694500
400
11:34
learning so again like what the thing
840
694900
1530
la même manière avec l' apprentissage de la langue
11:36
so again like what the thing
841
696430
210
11:36
so again like what the thing that I'd like to leave you with
842
696640
840
11:37
that I'd like to leave you with
843
697480
60
11:37
that I'd like to leave you with today is when you're when you're
844
697540
1890
réj'aimeraiste laisseravec
ça j'aimerais te laisser avec aujourd'hui est quand tu es quand tu es
11:39
today is when you're when you're
845
699430
90
11:39
today is when you're when you're trying to think about like
846
699520
810
aujourd'hui est quand tu es quand tu es
aujourd'hui est quand tu es quand tu
11:40
trying to think about like
847
700330
180
11:40
trying to think about like learning languages especially if
848
700510
1190
essaies pensercomme
essayer de penser comme apprendre des langues surtout si
11:41
learning languages especially if
849
701700
400
apprendre des langues surtout si
11:42
learning languages especially if you're a student and you're
850
702100
870
11:42
you're a student and you're
851
702970
180
apprendre des langues surtout si tu es étudiant et tu es
tu es étudiant et tu es
11:43
you're a student and you're saying I drew like my teacher is
852
703150
1830
tu es étudiant et tu dis je j'ai dessiné comme mon professeur
11:44
saying I drew like my teacher is
853
704980
210
ditj'aidessinécomme mon professeur
11:45
saying I drew like my teacher is making the study for this test
854
705190
1110
dit j'ai dessiné comme mon professeur fait l'étude pour ce test
11:46
making the study for this test
855
706300
120
11:46
making the study for this test and i have to cram and do that
856
706420
1860
faitl'étude pour ce test
fait l'étude pour ce test et je dois caser et faire ça
11:48
and i have to cram and do that
857
708280
180
11:48
and i have to cram and do that kind of thing like yeah I get it
858
708460
1590
et jedois caseretfaire ça
et je dois caser et faire ce genre de chose comme ouais je comprends un
11:50
kind of thing like yeah I get it
859
710050
180
11:50
kind of thing like yeah I get it it's okay you have to cram for
860
710230
1380
genre de chose commeouaisje comprends un
genre de chose comme ouais je comprends ça va tu dois caser pour
11:51
it's okay you have to cram for
861
711610
150
11:51
it's okay you have to cram for the test go ahead and do that
862
711760
1230
c'estbontudoiscaserpour
c'est ok tu dois caser pour le test vas-y et fais ça
11:52
the test go ahead and do that
863
712990
90
letestvas-y et fais ça
11:53
the test go ahead and do that you have my permission to cram
864
713080
1730
le test vas-y et fais ça tu as ma permission de caser
11:54
you have my permission to cram
865
714810
400
tu as ma permission de caser
11:55
you have my permission to cram for some tests but when you try
866
715210
1260
tu as ma permission de caser pour certains tests mais quand tu essaies
11:56
for some tests but when you try
867
716470
240
11:56
for some tests but when you try to think about like beyond
868
716710
1490
pour certains testsmaisquandtu essaies
pour certains tests mais quand tu essaies de penser comme au-delà
11:58
to think about like beyond
869
718200
400
11:58
to think about like beyond school or beyond like whatever
870
718600
1500
de penser à commeau-delà
de penser comme au-delà de l'école ou au-delà comme n'importe quelle
12:00
school or beyond like whatever
871
720100
330
12:00
school or beyond like whatever that toy or TOEFL or any other
872
720430
1740
écoleou au-delàcomme n'importe quelle
école ou au-delà comme ce jouet ou TOEFL ou tout autre
12:02
that toy or TOEFL or any other
873
722170
240
12:02
that toy or TOEFL or any other tests from some famous test you
874
722410
1590
ce jouet ou TOEFL ou tout autre
ce jouet ou TOEFL ou tout autre test d'un test célèbre que vous testez
12:04
tests from some famous test you
875
724000
150
12:04
tests from some famous test you have to take
876
724150
590
12:04
have to take
877
724740
400
d'un test célèbre tu
testes d'un test célèbre tu dois passer
12:05
have to take I want you to be having that
878
725140
930
dois passer je veux que tu aies que
12:06
I want you to be having that
879
726070
60
12:06
I want you to be having that kind of second mind the real
880
726130
1410
jeveux que tu aies que
je veux que tu aies ce genre de second esprit le vrai
12:07
kind of second mind the real
881
727540
330
12:07
kind of second mind the real mind when you're thinking about
882
727870
1080
genre desecond faites attentionauvrai
genre de deuxième esprit le vrai esprit quand vous pensez à l'
12:08
mind when you're thinking about
883
728950
330
espritquandvous pensezà l'
12:09
mind when you're thinking about how can i prepare myself to
884
729280
1670
esprit quand vous pensez à comment puis-je me préparer à
12:10
how can i prepare myself to
885
730950
400
comment puis-je mepréparerà
12:11
how can i prepare myself to actually speak fluently and the
886
731350
1830
comment puis-je me préparer à parler réellement k couramment et
12:13
actually speak fluently and the
887
733180
120
12:13
actually speak fluently and the way to do that is again to kind
888
733300
1350
le parle couramment et
le parle couramment et la façon de le faire est encore une
12:14
way to do that is again to kind
889
734650
270
12:14
way to do that is again to kind of organize things where you're
890
734920
1200
manière aimable de faire cela est encore une
manière aimable de faire cela est encore une fois d'organiser les choses là où vous êtes
12:16
of organize things where you're
891
736120
120
12:16
of organize things where you're packing information instead of
892
736240
2520
d'organiser les choses là où vous
Je suis d'organiser des choses où vous emballez des informations au lieu d'
12:18
packing information instead of
893
738760
150
12:18
packing information instead of cramming information into your
894
738910
1500
emballer desinformationsau lieud'
emballer des informations au lieu d'entasser des informations dans votre
12:20
cramming information into your
895
740410
60
12:20
cramming information into your head
896
740470
350
12:20
head
897
740820
400
entasser des informations dans votre
entasser des informations dans votre tête
tête
12:21
head so instead of lots of things
898
741220
1050
tête donc au lieu de beaucoup de choses
12:22
so instead of lots of things
899
742270
120
12:22
so instead of lots of things that you push in and you don't
900
742390
1470
donc au lieu de beaucoup de choses
donc à la place de beaucoup de choses que vous poussez et que vous ne faites pas
12:23
that you push in and you don't
901
743860
300
que vous poussezet que vousne faites pas
12:24
that you push in and you don't really end up having a great way
902
744160
1650
que vous poussez et que vous ne finissez pas vraiment par avoir un bon moyen
12:25
really end up having a great way
903
745810
150
12:25
really end up having a great way of thinking about them after the
904
745960
1170
vraiment finir par avoir un bon moyen
vraiment finir par avoir un excellente façon de penser à eux après avoir
12:27
of thinking about them after the
905
747130
240
12:27
of thinking about them after the fact
906
747370
260
12:27
fact
907
747630
400
pensé à eux après avoir
pensé à eux après coup en
12:28
fact the best thing to do is to pack
908
748030
980
fait la meilleure chose à faire est d'emballer
12:29
the best thing to do is to pack
909
749010
400
12:29
the best thing to do is to pack things nice and neatly into your
910
749410
1650
lameilleurechose à faire est d'emballer
la meilleure chose à faire est d'emballer les choses bien et proprement dans tes
12:31
things nice and neatly into your
911
751060
210
12:31
things nice and neatly into your mind and these are things that
912
751270
1410
affaires bien et proprement dans tes
affaires bien et proprement dans ton esprit et ce sont des
12:32
mind and these are things that
913
752680
60
12:32
mind and these are things that you take time with your
914
752740
930
choses qui te dérangent et ce sont des choses qui te dérangent et ce sont des choses avec lesquelles tu prends du temps
12:33
you take time with your
915
753670
270
12:33
you take time with your carefully packing them and
916
753940
1140
tu prends du
temps avec tu prends du temps pour les emballer soigneusement et
12:35
carefully packing them and
917
755080
120
12:35
carefully packing them and carefully putting them in your
918
755200
1020
soigneusement les emballer et
soigneusement les emballer et soigneusement les mettre dans votre
12:36
carefully putting them in your
919
756220
90
12:36
carefully putting them in your mind and only a few things
920
756310
1640
soigneusement les mettre dans votre
soigneusement les mettre dans votre esprit et seulement quelques choses à l'
12:37
mind and only a few things
921
757950
400
espritetseulement quelques choses à l'
12:38
mind and only a few things so again you don't need a lot of
922
758350
810
esprit et seulement quelques choses donc encore une fois vous n'avez pas besoin d'un beaucoup
12:39
so again you don't need a lot of
923
759160
300
12:39
so again you don't need a lot of information in order to express
924
759460
1140
donc encore une fois tu n'as pas besoin de beaucoup de
donc encore une fois tu n'as pas besoin de beaucoup d'informations pour exprimer des
12:40
information in order to express
925
760600
360
12:40
information in order to express yourself confidently you just
926
760960
1620
informations pour exprimer des
informations pour t'exprimer en toute
12:42
yourself confidently you just
927
762580
180
12:42
yourself confidently you just need enough information that you
928
762760
1380
confiance assez d'informations que vous avez
12:44
need enough information that you
929
764140
120
12:44
need enough information that you can say what you want and then
930
764260
1530
besoin d'assez d'informations dont vous avez
besoin d'assez d'informations que vous pouvez dire ce que vous voulez,
12:45
can say what you want and then
931
765790
30
12:45
can say what you want and then kind of take information or
932
765820
1370
puis dire ce que vous voulez,
puis dire ce que vous voulez, puis prendre des informations tion ou
12:47
kind of take information or
933
767190
400
12:47
kind of take information or words or expressions and use
934
767590
1650
genre de prendre des informations ou
genre de prendre des informations ou des mots ou des expressions et utiliser des
12:49
words or expressions and use
935
769240
360
12:49
words or expressions and use that to talk about other things
936
769600
1170
mots ou des expressionsetutiliser des
mots ou des expressions et utiliser cela pour parler d'autres choses
12:50
that to talk about other things
937
770770
150
12:50
that to talk about other things because everything is connected
938
770920
1410
que pour parler d'autres choses
que pour parler d'autres choses parce que tout est lié
12:52
because everything is connected
939
772330
270
12:52
because everything is connected you just need a kind of like a
940
772600
1410
parce quetoutest lié
parce que tout est lié tu as juste besoin d'une sorte de comme
12:54
you just need a kind of like a
941
774010
60
12:54
you just need a kind of like a base way of being able to
942
774070
1590
tu as juste besoin d'unesortedecomme
tu as juste besoin d'une sorte de comme une
12:55
base way of being able to
943
775660
210
12:55
base way of being able to express yourself
944
775870
1130
façon basique de pouvoir s'exprimer
12:57
express yourself
945
777000
400
12:57
express yourself anyway I don't want to give you
946
777400
1350
exprime-toi
exprime-toi quand même je ne veux pas te donner de
12:58
anyway I don't want to give you
947
778750
120
12:58
anyway I don't want to give you two
948
778870
5000
12:58
two
949
778870
240
toute façonjene veux paste donner de
toute façonjene veux paste donner deux
deux
12:59
two much information but if you have
950
779110
1289
deux beaucoup d'informations mais si tu as
13:00
much information but if you have
951
780399
120
13:00
much information but if you have enjoyed this video do like this
952
780519
1471
beaucoup d'informationsmais si tuas
beaucoup d'informations mais si vous avez aimé cette vidéo, aimez cette
13:01
enjoyed this video do like this
953
781990
150
vidéo, aimezcette
13:02
enjoyed this video do like this video and share it with a bunch
954
782140
1350
vidéo, aimez cette vidéo, aimez cette vidéo et partagez-la avec un groupe de
13:03
video and share it with a bunch
955
783490
240
13:03
video and share it with a bunch of people subscribe to the
956
783730
1169
vidéoset partagez-la avec un groupe de
vidéos et partagez-la avec un groupe de personnes. abonnez-vous au
13:04
of people subscribe to the
957
784899
91
13:04
of people subscribe to the English anyone . com youtube
958
784990
1260
desgensabonnez-vous au
des gens abonnez-vous à l'anglais n'importe qui. com youtube
13:06
English anyone . com youtube
959
786250
269
13:06
English anyone . com youtube channel and you know let me know
960
786519
2070
anglaisn'importe qui.comyoutube
anglais n'importe qui. com chaîne youtube et vous savez laissez-moi savoir la
13:08
channel and you know let me know
961
788589
60
13:08
channel and you know let me know about kind of packing or
962
788649
1051
chaîne etvous savez laissez-moi savoir la
chaîne et vous savez faites-moi savoir sur le type d'emballage ou
13:09
about kind of packing or
963
789700
150
13:09
about kind of packing or cramming what you think about
964
789850
870
sur le type d'emballage ou
sur le type d'emballage ou de bachotage ce que vous pensez de
13:10
cramming what you think about
965
790720
59
13:10
cramming what you think about these ideas in the comments
966
790779
1050
bachoter ce que vous pensez de
bachoter quoi vous pensez à ces idées dans les commentaires
13:11
these ideas in the comments
967
791829
391
ces idées dans les commentaires
13:12
these ideas in the comments below
968
792220
409
13:12
below
969
792629
400
ces idées dans les commentaires ci-
dessous ci-dessous ci-
13:13
below I've enjoyed making this video
970
793029
930
13:13
I've enjoyed making this video
971
793959
241
dessous j'ai aimé faire cette vidéo
j'aiaimé faire cette vidéo
13:14
I've enjoyed making this video and now because I'm not having a
972
794200
1680
j'ai aimé faire cette vidéo et maintenant parce que je n'ai pas a
13:15
and now because I'm not having a
973
795880
300
et maintenant parce que je n'aipas de
13:16
and now because I'm not having a nice day i think i'm going to
974
796180
1260
et maintenant parce que je ne passe pas une belle journée je pense que je vais passer une
13:17
nice day i think i'm going to
975
797440
60
13:17
nice day i think i'm going to take a nap
976
797500
470
13:17
take a nap
977
797970
400
belle journéejepense queje vaispasser une
belle journée je pense que je vais faire une sieste
prendre une sieste
13:18
take a nap I'm actually a little bit tired
978
798370
1440
faire une sieste je suis en fait un peu fatigué
13:19
I'm actually a little bit tired
979
799810
330
je suis enfait unpeu fatigué
13:20
I'm actually a little bit tired i've got the house to myself
980
800140
720
13:20
i've got the house to myself
981
800860
120
13:20
i've got the house to myself right now so to have something
982
800980
1890
je suis en fait un peu fatigué j'ai la maison pour moi
j'ai la maison pour moi tout seul
j'ai la maison pour moi tout de suite donc avoir quelque chose
13:22
right now so to have something
983
802870
300
tout de suitedonc avoir quelque chose
13:23
right now so to have something to myself means I'm the only one
984
803170
2070
tout de suite donc avoir quelque chose pour moi ns je suis le seul
13:25
to myself means I'm the only one
985
805240
180
13:25
to myself means I'm the only one here so no daughter no anybody
986
805420
1459
à moi-mêmesignifie que je suisleseul
à moi-même signifie que je suis le seul ici, donc pas de fille, personne
13:26
here so no daughter no anybody
987
806879
400
ici,donc pas de fille,personne
13:27
here so no daughter no anybody to relax and I'm just gonna just
988
807279
1850
ici, donc pas de fille, personne pour se détendre et je suis juste Je vais juste
13:29
to relax and I'm just gonna just
989
809129
400
13:29
to relax and I'm just gonna just going to take a nap just enjoy a
990
809529
1311
medétendreetje vaisjuste
me détendre et je vais juste faire une sieste juste profiter d'
13:30
going to take a nap just enjoy a
991
810840
400
aller faire une siestejusteprofiter d'
13:31
going to take a nap just enjoy a fairly nice day
992
811240
620
13:31
fairly nice day
993
811860
400
aller faire une sieste juste profiter d'une assez belle journée
assez belle journée
13:32
fairly nice day it's been a nice day so far and
994
812260
990
assez belle journée c'était une belle journée jusqu'à présent et
13:33
it's been a nice day so far and
995
813250
240
13:33
it's been a nice day so far and I'm happy to make this video for
996
813490
960
c'était une belle journée jusqu'à présent et
c'était une belle journée jusqu'à présent et je suis heureux de faire cette vidéo car
13:34
I'm happy to make this video for
997
814450
389
13:34
I'm happy to make this video for you and I look forward to seeing
998
814839
1321
je suisheureuxdefairecette vidéo car
je suis heureux de faire cette vidéo pour vous et j'ai hâte de vous voir
13:36
you and I look forward to seeing
999
816160
60
13:36
you and I look forward to seeing you in the next one
1000
816220
1040
etj'ai hâte de
vous voir et j'ai hâte de vous voir dans la prochaine
13:37
you in the next one
1001
817260
400
13:37
you in the next one anyway I have fantastic date and
1002
817660
1679
vous dans la prochaine
vous dans la prochaine de toute façon j'ai un rendez-vous fantastique et de
13:39
anyway I have fantastic date and
1003
819339
331
13:39
anyway I have fantastic date and i'll see you next time bye bye
1004
819670
2170
toute façonj'ai unfantastiquedate et de
toute façon j'ai un rendez-vous fantastique et je te verrai la prochaine fois bye bye
13:41
i'll see you next time bye bye
1005
821840
400
je teverrai laprochainefoisbye bye
13:42
i'll see you next time bye bye to continue learning click on
1006
822240
1620
je te verrai la prochaine fois au revoir pour continuer à apprendre cliquez sur
13:43
to continue learning click on
1007
823860
90
13:43
to continue learning click on the link in this video to
1008
823950
1199
pour continuer à apprendre cliquez sur
pour continuer à apprendre cliquez sur le lien dans cette vidéo vers
13:45
the link in this video to
1009
825149
241
13:45
the link in this video to download speak English naturally
1010
825390
1580
le lien dans cette vidéo vers
le lien dans cette vidéo pour télécharger parler anglais naturellement
13:46
download speak English naturally
1011
826970
400
téléchargerparleranglaisnaturellement
13:47
download speak English naturally our free guide - speaking and
1012
827370
1650
télécharger parler anglais naturellement notre gratuit guide - parlant et
13:49
our free guide - speaking and
1013
829020
270
13:49
our free guide - speaking and sounding like a native English
1014
829290
1169
notreguide gratuit-parlantet
notre guide gratuit - parlant et ressemblant à un anglais natif
13:50
sounding like a native English
1015
830459
301
13:50
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1016
830760
1740
ressemblant à un anglais natif
ressemblant à un locuteur natif anglais le guide révèle l'
13:52
speaker the guide reveals the
1017
832500
149
13:52
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1018
832649
1591
orateurleguide révèle l'
orateur le guide révèle les trois types les plus importants
13:54
three most important kinds of
1019
834240
90
13:54
three most important kinds of conversational English you must
1020
834330
1319
des trois types les plus importants des
trois types les plus importants d'anglais conversationnel vous devez
13:55
conversational English you must
1021
835649
361
l'anglais conversationnelvous devez
13:56
conversational English you must learn if you want to sound
1022
836010
1139
l'anglais conversationnel vous devez apprendre si vous voulez avoir l'air
13:57
learn if you want to sound
1023
837149
331
13:57
learn if you want to sound native and will help you
1024
837480
1260
apprendre sivousvoulez avoir l'air
apprendre si vous voulez avoir l'air natif et vous aidera
13:58
native and will help you
1025
838740
210
13:58
native and will help you experience
1026
838950
350
natif etvousaidera vous
natif etvous aidera à faire l'
13:59
experience
1027
839300
400
13:59
experience instant improvement in your
1028
839700
1139
expérience d'une amélioration instantanée de votre
14:00
instant improvement in your
1029
840839
91
14:00
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1030
840930
1490
amélioration instantanéeeny notre
amélioration instantanée de votre aisance et confiance à l'
14:02
fluency and speaking confidence
1031
842420
400
14:02
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1032
842820
1980
oral aisance et confiance à l'
oral aisance et confiance à l'oral pour télécharger votre guide GRATUIT sur a
14:04
to download your FREE guide on a
1033
844800
60
14:04
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1034
844860
1500
pour télécharger votre guideGRATUITsura
pour télécharger votre guide GRATUIT sur un appareil mobile cliquez sur le lien
14:06
mobile device click on the link
1035
846360
270
14:06
mobile device click on the link in the upper right of this video
1036
846630
1220
appareil mobilecliquezsur lelien
appareil mobile cliquez sur le lien en haut à droite de cette vidéo
14:07
in the upper right of this video
1037
847850
400
en haut à droite de cette vidéo
14:08
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1038
848250
1370
en haut à droite de cette vidéo pour télécharger votre guide GRATUIT depuis
14:09
to download your FREE guide from
1039
849620
400
pour télécharger votreguide GRATUIT depuis
14:10
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1040
850020
1560
pour télécharger votre guide GRATUIT depuis un ordinateur cliquez sur le lien dans
14:11
a computer click on the link in
1041
851580
150
14:11
a computer click on the link in the lower right of this video i
1042
851730
1640
un ordinateurcliquezsurlelien dans
un ordinateur cliquez sur le lien en bas à droite de cette vidéo en
14:13
the lower right of this video i
1043
853370
400
14:13
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1044
853770
960
bas à droite de cette vidéo en
bas à droite de cette vidéo j'ai hâte de vous voir dans j'ai hâte
14:14
look forward to seeing you in
1045
854730
390
de vous voir dans
14:15
look forward to seeing you in the guide
1046
855120
6000
look au plaisir de vous voir dans le guide
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7