Past Simple Present Perfect - Time Traveling Grammar Lesson - Master English Conversation 2.0

welcome to the time-traveling

bienvenido aviajar

welcome to the time-traveling bonus audio lesson for fads and

en el tiempo bienvenido a viajar en el tiempo lección de audio adicional para modas y

bonus audio lesson for fads and

bonus audio lesson for fads and trends i'm sean and it's great

lección de audio adicional para modas y

lección de audio adicional para modas y tendencias soy sean y son grandes

trends i'm sean and it's great

trends i'm sean and it's great to have you with me for this

tendencias soyseany son grandes

tendencias soy sean y es genial tenerte conmigo para

to have you with me for this

to have you with me for this lesson

esto tenerte conmigo para

esto tenerte conmigo para esta lección

lesson

lección

lesson listen to the different versions

lección escucha las diferentes versiones

listen to the different versions

listen to the different versions of the stories below to review

escucha las diferentes versiones

escucha las diferentes versiones de las historias a continuación para

of the stories below to review

repasar lashistorias a continuaciónpara

of the stories below to review this month's grammar don't worry

repasar las historias a continuación para repasar la gramática de este mes

this month's grammar don't worry

this month's grammar don't worry about the rules just relax

about the rules just relax

about the rules just relax listen many times and allow your

y permite que

listen many times and allow your

listen many times and allow your brain to understand the grammar

escuches muchas veces y permite que

escuches muchas veces y permite que tu cerebro entienda la gramática

brain to understand the grammar

brain to understand the grammar naturally let's begin first

cerebro para entender la gramática

cerebro para entender la gramática naturalmente comencemos primero

naturally let's begin first

naturally let's begin first listen to dan a truck driver

naturalmentecomencemosprimero

na turalmente empecemos primero escucha a dan un camionero

listen to dan a truck driver

listen to dan a truck driver talking about his current life

escuchaadanuncamionero

escucha a dan un camionero hablando de su vida actual

talking about his current life

talking about his current life on the road

hablandodesu vida actual

hablando de su vida actual en la carretera

on the road

on the road my name is Dan and I've driven a

en la carretera

en la carretera mi nombre es Dan y he conducido un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

minombre es Danyheconducido un

mi nombre es Dan y he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver of various

camión durante los últimos 10 años he sido conductor de varios he sido conductor de varios he

been a driver of various

been a driver of various vehicles since I was old enough

sido conductor de varios vehículos desde que tenía la edad suficiente

vehicles since I was old enough

vehicles since I was old enough to get a license and they've

vehículos desde que tenía la edad suficiente

vehículos desde que tenía la edad suficiente para obtener una licencia y ellos tienen

to get a license and they've

que obtener unalicenciayellos

to get a license and they've even given me awards for

tengo que obtener una licencia e incluso me han dado premios por

even given me awards for

even given me awards for excellence in driving

incluso me han dado premios por

incluso me han dado premios por excelencia en la conducción

excellence in driving

excellence in driving I've hauled vegetables

excelenciaen laconducción

excelencia en la conducción He acarreado verduras He acarreado verduras

I've hauled vegetables

I've hauled vegetables throughout Canada operated

He acarreado verduras a lo largo Canadá operado en

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

todoCanadá operado a

través de ughout Canada operó grúas en Brasil e incluso

cranes in Brazil and even

cranes in Brazil and even captain huge ships that

grúas enBrasile incluso

grúas en Brasil e incluso capitanearon enormes barcos que

captain huge ships that

captain huge ships that transport cars across oceans of

capitanearonenormes barcos que

capitanearon enormes barcos que transportaban automóviles a través de océanos de

transport cars across oceans of

vehículos de transporte a través de océanos de

transport cars across oceans of all the vehicles I've

all the vehicles I've

vehículos de transporte a través de océanos de todos los vehículos tengo

todos los vehículosque tengo

all the vehicles I've experienced though my favorite

todos los vehículos que he experimentado aunque mi favorito

experienced though my favorite

experimentadoaunquemifavorito

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

experimentado aunque mi favorito ha sido el camión semirremolque

has been the semi-trailer truck

hasido elcamión semirremolque

has been the semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

ha sido el camión semirremolque alguna vez ha estado detrás del volante de

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

algunavez al volante de

alguna vez al volante de un

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de esos enormes camiones con todos

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

esos enormes camiones con todos los

esos camiones enormes con todas las ruedas probablemente los hayas visto

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruedasprobablemente los

hayas visto ruedas probablemente los hayas visto en las carreteras mientras estás

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

en lascarreteras mientrasestás

en la carretera ds mientras estás fuera de casa

and about

and about they've carried the food you eat

han llevado la comida que

they've carried the food you eat

they've carried the food you eat and the clothes you buy since

comes han llevadola comida que

comes han llevado la comida que comes y la ropa que compras desde entonces

and the clothes you buy since

and the clothes you buy since before I can remember

yla ropa quecomprasdesde entonces

y el ropa que compras desde antes de que pueda recordar

before I can remember

before I can remember over the past week I've carried

antes de que pueda recordar

antes de que pueda recordar durante la semana pasada he llevado

over the past week I've carried

over the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

durante la semana pasadahellevado

durante la semana pasada he llevado bebidas y bocadillos de México a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it's fun out on the road

bebidasy bocadillos deMéxicoa

bebidas y refrigerios de México a EE. UU. es divertido en la carretera

the US it's fun out on the road

the US it's fun out on the road but the hours have been long

EE. UU. esdivertido en la

carretera EE. UU. es divertido en la carretera pero las horas han sido largas

but the hours have been long

but the hours have been long when I felt sleepy lately I've

pero lashoras han sido largas

pero las horas han sido largas cuando tuve sueño últimamente

when I felt sleepy lately I've

when I felt sleepy lately I've kept myself awake by talking

cuandotuvesueño últimamente

cuando tuve sueño últimamente me mantuve despierto hablando

kept myself awake by talking

kept myself awake by talking with other truckers on the radio

me mantuve despierto hablando con otros camioneros en la radio

with other truckers on the radio

con otros camioneros en la radio

with other truckers on the radio lately people have exchanged

con otros camioneros en la radio últimamente la gente tiene exc ahorcado

lately people have exchanged

últimamente la genteha intercambiado

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

últimamente la gente ha intercambiado historias sobre tigres ninja

stories about ninja Tigers

stories about ninja Tigers fighting ufos that look like ham

historiassobretigres ninja

historias sobre tigres ninja peleando con ovnis que parecen jamón

fighting ufos that look like ham

peleando conovnis que parecenjamón

fighting ufos that look like ham sandwiches

peleando conovnis que parecenjamón sándwiches

sandwiches

sándwiches

sandwiches that's a weird combination i

sándwiches esa es una combinación rara i

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

eso es raro

combinación i esa es una combinación extraña debo confesar pero cuanto más loco

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

debo confesarpero cuantomás loco

debo confesar pero cuanto más loca es la historia más fácil es permanecer en la

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

historiamás fácil es permanecer en la

historia más fácil es permanecer despierto cuando tú he enviado por 10

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

hours straight

despiertocuando hasenviado por10

despierto cuando has enviado por 10 horas seguidas

horas seguidas

hours straight you'll probably come up with

horas seguidas probablemente se

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories too

te ocurrirá probablemente se

te ocurrirá probablemente se te ocurrirán algunas historias raras también

some odd stories too

some odd stories too the food I've eaten lately has

algunas historiasextrañastambién

algunas historias extrañas también la comida que he comido últimamente tiene

the food I've eaten lately has

the food I've eaten lately has also been fun to discuss with

la comida que he comido últimamente tiene

la comida que he comido últimamente también ha sido divertido hablar con

also been fun to discuss with

also been fun to discuss with other truckers I've made and

divertido hablar con

también ha sido divertido hablar con otros camioneros que he hecho y

other truckers I've made and

other truckers I've made and bake my own pizzas in the cab of

otros camionerosque hehechoy

otros camioneros que he hecho y hornear mis propias pizzas en la cabina de

bake my own pizzas in the cab of

bake my own pizzas in the cab of my truck while driving with my

hornear mis propias pizzas en la cabina de

hornear las mías pizzas en la cabina de mi camión mientras conduzco con

my truck while driving with my

my truck while driving with my feet

feet

mi camión mientras conduzco con

mi camión mientras conduzco con mis pies

pies

feet I've also created some

pies También he creado algunos

I've also created some

También he creado algunos

I've also created some interesting sushi rolls i think

También he creado algunos rollos de sushi interesantes Me parece

interesting sushi rolls i think

interesting sushi rolls i think i've become more creative since

interesante rollos de sushi creo que

rollos de sushi interesantes creo que me he vuelto más creativo desde que

i've become more creative since

i've become more creative since i began driving a truck

me volvímáscreativo desde que

me volví más creativo desde que comencé a conducir un camión

i began driving a truck

i began driving a truck use your mind or you'll lose it

comencé a conducir un

camión comencé a conducir un camión usa tu mente o tú lo perderé

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa tumenteo la perderás

usa tu mente o la perderás Desearía poder quedarme y charlar

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I've already lost a

Desearía poder quedarme y charlar

Desearía poder quedarme y charlar contigo pero ya he perdí

with you but I've already lost a

with you but I've already lost a lot of time i'll need to make up

contigo peroya perdí

contigo pero ya perdí mucho tiempo tendré que recuperar

lot of time i'll need to make up

muchotiempo tendréque recuperar

lot of time i'll need to make up i haven't gone over the speed

mucho tiempo tendré que recuperar no he superado la velocidad

i haven't gone over the speed

i haven't gone over the speed limit too much but sometimes

no hesuperado la velocidad

no he superado demasiado el límite de velocidad pero a veces

limit too much but sometimes

limit too much but sometimes you've got to do what you've got

limitademasiadopero aveces

limita demasiado pero a veces tienes que hacer lo que

you've got to do what you've got

you've got to do what you've got to do when there's a deadline

to do when there's a deadline

tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando hay una fecha límite

quehacer cuando hay una fecha límite

to do when there's a deadline until we meet again

que hacer cuando hay una fecha límite hasta que nos volvamos a encontrar

until we meet again

hasta que nosvolvamos a encontrar

until we meet again keep on truckin

hasta que nos volvamos a ver seguir adelante

keep on truckin

seguir adelante

keep on truckin next listener dan as he

seguir adelante el próximo oyente dan como el

next listener dan as he

next listener dan as he describes the trucking job he

próximooyente dan como el

próximo oyente dan mientras describe el trabajo de camionero

describes the trucking job he

describes the trucking job he just retired from my name's dan

describe eltrabajo de

camionero describe el trabajo de camionero acaba de jubilarse del dan de mi nombre

just retired from my name's dan

just retired from my name's dan and I drove a truck for 10 years

acaba de jubilarse del dan de minombre

acaba de jubilarse del dan de mi nombre y conduje un camión durante 10 años

and I drove a truck for 10 years

yconduje un camión durante10años

and I drove a truck for 10 years I draw various vehicles since I

y conduje un camión desde hace 10 años dibujo varios vehículos desde que

I draw various vehicles since I

I draw various vehicles since I was old enough to get a license

dibujo variosvehículos desdeque

Dibujo varios vehículos desde que tenía la edad suficiente para obtener una licencia

was old enough to get a license

tenía la edad suficiente para obtener unalicencia

was old enough to get a license and even got awards for

tenía la edad suficiente para obtener una licencia e incluso obtuve premios

and even got awards for

and even got awards for excellence in driving i held

einclusoobtuve premios

e incluso obtuve premios por excelencia en la conducción tuve

excellence in driving i held

excellence in driving i held vegetables throughout Canada

excelenciaen laconduccióntuve

excelencia en la conducción tuve verduras en todo Canadá

vegetables throughout Canada

vegetables throughout Canada operated cranes in Brazil and

verduras en todoCanadá

verduras en todo Canadá operé grúas en Brasil y

operated cranes in Brazil and

operégrúas enBrasily

operated cranes in Brazil and even captain huge ships that

operé grúas en Brasil e incluso capitaneé barcos enormes que

even captain huge ships that

even captain huge ships that transport cars across oceans

inclusocapitanearonbarcos enormes que

incluso capitanearon barcos enormes que transportan automóviles a través de los océanos

transport cars across oceans

transportar autos a través de océanos

transport cars across oceans of all the vehicles I experience

transportar autos a través de océanos de todos los vehículos que experimento

of all the vehicles I experience

of all the vehicles I experience though my favorite was the

de todos los vehículosque experimento

de todos los vehículos que experimento aunque mi favorito era el

though my favorite was the

though my favorite was the semi-trailer truck

aunquemifavoritoerael

aunque mi favorito era el semirremolque camión semirremolque camión

semi-trailer truck

semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

semi -camión de remolque alguna vez ha estado al volante de un

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

alguna vez ha estado al volante de un

alguna vez ha estado al volante de un

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de esos enormes camiones con todos

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels

esos enormes camiones con todos

esos enormes camiones con todas las ruedas

wheels

ruedas

wheels you've probably seen them on the

ruedas probablemente los hayas visto en

you've probably seen them on the

you've probably seen them on the roads while you're out and about

probablemente los hayas vistoen los

probablemente los hayas visto en las carreteras mientras estás fuera de casa

roads while you're out and about

mientras estás fuera de casa

roads while you're out and about they've carried the food juhi in

mientras estás fuera de casa han llevado la comida juhi en

they've carried the food juhi in

ellos he llevado lacomidajuhi en

they've carried the food juhi in the clothes you buy since before

ellos han llevado la comida juhi en la ropa que compras desde antes de

the clothes you buy since before

the clothes you buy since before I can remember

laropa quecomprasdesde antes de

la ropa que compras desde antes puedo recordar puedo recordar

I can remember

I can remember over the last week i was working

puedo recordar durante la última semana que estuve

over the last week i was working

trabajando la última semana queestuve trabajando

over the last week i was working i carry drinks and snacks from

durante la última semana que estuve trabajando llevo bebidas y bocadillos de

i carry drinks and snacks from

i carry drinks and snacks from Mexico to the US it was fun out

llevo bebidas y bocadillos

de llevo bebidas y bocadillos de México a los EE. UU. fue divertido de México a los EE. UU. fue divertido de

Mexico to the US it was fun out

Mexico to the US it was fun out on the road but the hours are

Méxicoa los EE. UU.

EE. UU. Fue divertido en la carretera, pero las horas están

on the road but the hours are

on the road but the hours are long when I felt sleepy I kept

en la carretera. t las horas son

en el camino pero las horas son largas cuando tenía sueño me mantuve

long when I felt sleepy I kept

long when I felt sleepy I kept myself awake by talking with

mucho tiempocuandotenía sueñome mantuve

mucho tiempo cuando tuve sueño me mantuve despierto hablando

myself awake by talking with

myself awake by talking with other truckers on the radio this

conmigo mismodespierto hablando

conmigo mismo despierto hablando con otros camioneros en la radio estos

other truckers on the radio this

otros camioneros en la radioestos

other truckers on the radio this final week i was working people

otros camioneros en la radio esta última semana estuve trabajando gente la

final week i was working people

última semana estuve trabajando gente la

final week i was working people exchange stories about ninja

última semana estuve trabajando gente intercambian historias sobre ninjas

exchange stories about ninja

exchange stories about ninja Tigers fighting ufos that look

intercambian historiassobreninjas

intercambian historias sobre ninjas Tigres luchando contra ovnis que miran

Tigers fighting ufos that look

Tigers fighting ufos that look like ham sandwiches

Tigresluchando contra ovnis queparecen

Tigres luchando contra ovnis que parecen sándwiches de jamón como sándwiches de jamón

like ham sandwiches

comosándwiches de

like ham sandwiches that's a weird combination i

jamón esa es una combinación extraña

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

esa es una combinación extraña

esa es una combinación extraña debo confesar pero cuanto más loco

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

hay que confesar pero cuanto más loco

hay que confesar pero el más loca la historia, más fácil es permanecer en la

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

historia,más fácil es permanecer en la

historia, más fácil es permanecer despierto cuando has enviado por 10

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

despierto.cuandoenviastepor10

despierto cuando enviaste por 10 horas seguidas

hours straight

hours straight you'll probably come up with

horas seguidas

horas seguidas probablemente se

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food i

te ocurrirá probablemente se

te ocurrirá probablemente se te ocurrirán algunas historias extrañas sobre la comida i

some odd stories to the food i

some odd stories to the food i ate was also fun to discuss with

algunas historias extrañassobrela comidai

algunas historias extrañas sobre la comida que comí también fue divertido debatir con

ate was also fun to discuss with

ate was also fun to discuss with other truckers have made and

atetambién fue divertido debatir con

ate también fue divertido debatir con otros camioneros han hecho y

other truckers have made and

other truckers have made and bake my own pizzas in the cab of

otros camioneroshanhechoy

otros camioneros han hecho y horneado mis propias pizzas en la cabina de

bake my own pizzas in the cab of

bake my own pizzas in the cab of my truck while driving with my

hornear mis propias pizzas en la cabina de

hornear mis propias pizzas en la cabina de mi camión mientras conduzco

my truck while driving with my

my truck while driving with my feet i also created some

mi camión mientras conduzco

mi camión mientras conduzco con mis pies también creé algunos

feet i also created some

piestambién creéalgunos

feet i also created some interesting sushi rolls

pies también creé algunos rollos de sushi interesantes rollos de sushi interesantes rollos de

interesting sushi rolls

interesting sushi rolls I think I became more creative

sushi

interesantes creo que me volví más creativo

I think I became more creative

I think I became more creative as a truck driver

creo que me volví más creativo

creo que me volví más creativo como camionero

as a truck driver

as a truck driver use your mind or you'll lose it

comocamionero

como camionero usa tu mente o tú perderé

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa tumenteo la perderás

usa tu mente o la perderás Desearía poder quedarme y conversar

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I'm going to Hawaii

Desearía poder quedarme y conversar

Desearía poder quedarme y conversar contigo pero me voy a Hawai

with you but I'm going to Hawaii

with you but I'm going to Hawaii to celebrate my retirement

contigo perome voyaHawái

contigo pero me voy a Hawái para celebrar mi jubilación

to celebrate my retirement

to celebrate my retirement I didn't go over the speed limit

para celebrar mi jubilación

para celebrar mi jubilación no sobrepasé el límite de velocidad

I didn't go over the speed limit

I didn't go over the speed limit too much when I drove but

no sobrepasé el límite de

velocidad no no supere demasiado el límite de velocidad cuando conducía pero demasiado cuando conducía pero

too much when I drove but

too much when I drove but sometimes you gotta do what you

demasiado cuando conducía pero a veces tienes que hacer lo que a

sometimes you gotta do what you

sometimes you gotta do what you gotta do when there's a deadline

vecestienes quehacer loque a

veces tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando hay una fecha límite

gotta do when there's a deadline

gotta do when there's a deadline until we meet again

que tienes quehacercuando hayuna fecha límite

tengo que hacer cuando hay una fecha límite hasta que nos volvamos a encontrar

until we meet again

until we meet again keep on truckin next here's the

hasta quenos volvamos a encontrar

hasta que nos volvamos a encontrar sigue adelante sigue aquí está

keep on truckin next here's the

keep on truckin next here's the text book english version of the

sigue sigue aquí está

sigue sigue aquí está el libro de texto versión en inglés del

text book english version of the

text book english version of the original story

libro de textoversión en inglés del

libro de texto versión en inglés del original historia historia

original story

original story listen carefully to how the

original historia original escuche con

listen carefully to how the

listen carefully to how the words and phrases differ from

atención cómo las palabras y las frases difieren de las

words and phrases differ from

words and phrases differ from those used in native English

palabras y las frases difieren de las

palabras y las frases difieren de las que se usan en el inglés nativo

those used in native English

las que seusan en el inglés nativo

those used in native English my name is dan and I have driven

las que se usan en el inglés nativo mi nombre es dan y he conducido

my name is dan and I have driven

my name is dan and I have driven a truck for the past 10 years i

mi nombre esdanyheconducido

mi nombre es dan y he conducido un camión durante los últimos 10 años

a truck for the past 10 years i

a truck for the past 10 years i have been a driver of various

he sido un camión durante los últimos 10 años he sido conductor un camión durante los últimos 10 años de varios

have been a driver of various

have been a driver of various vehicles since I was old enough

he sido conductordevarios

he sido conductor de varios vehículos desde que tenía edad suficiente

vehicles since I was old enough

vehículos desde que tenía edad suficiente

vehicles since I was old enough to get a license and companies

vehículos desde que tenía edad suficiente para obtener una licencia y empresas

to get a license and companies

para obtener unalicenciay empresas

to get a license and companies have even given me awards for

para obtener una licencia y empresas incluso me han dado premios por

have even given me awards for

have even given me awards for excellence and driving

incluso me han dado premios por

incluso me han dado premios por excelencia y conducción

excellence and driving

excellence and driving I have hauled vegetables

excelencia y conducción

excelencia y conducción He acarreado verduras

I have hauled vegetables

I have hauled vegetables throughout Canada operated

Heacarreadoverduras

He transportado verduras por todo Canadá he operado en todo Canadá he operado en

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

todo Canadá he operado grúas en Brasil e incluso

cranes in Brazil and even

grúas enBrasileincluso

cranes in Brazil and even captain huge ships that

grúas en Brasil e incluso he capitaneado barcos enormes que

captain huge ships that

captain huge ships that transport cars across oceans

capitaneanbarcos enormes que

capitanean barcos enormes que transportan automóviles a través de los océanos

transport cars across oceans

transport cars across oceans of all the vehicles I've

transportan automóviles a través de los océanos

transportan automóviles a través de océanos de todos los vehículos que tengo

of all the vehicles I've

of all the vehicles I've experienced though my favorite

de todos los vehículosque tengo

de todos los vehículos que he experimentado aunque mi favorito

experienced though my favorite

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

experimentado aunque mifavorito

experimentado aunque mi favorito ha sido el camión semirremolque

has been the semi-trailer truck

has been the semi-trailer truck have you ever been behind the

hasido elcamión semirremolque

ha ¿ha estado alguna vez detrás del camión semirremolque alguna vez ha estado detrás

have you ever been behind the

del ¿alguna vez ha estado detrás

have you ever been behind the wheel of an 18-wheeler that is

del ¿alguna vez ha estado detrás del volante de un camión de 18 ruedas que es la

wheel of an 18-wheeler that is

wheel of an 18-wheeler that is the name for the huge trucks

rueda de un camión de18 ruedasque es la

rueda de un camión de 18 ruedas ese es el nombre para los camiones enormes

the name for the huge trucks

the name for the huge trucks with many wheels you have

el nombre para los camiones enormes

el nombre para los camiones enormes con muchas ruedas tienes

with many wheels you have

with many wheels you have probably seen them on the roads

con muchas ruedas tienes con muchas ruedas probablemente los hayas visto en las carreteras probablemente los he

probably seen them on the roads

visto en las carreteras

probably seen them on the roads while you're out driving are

probablemente los he visto en las carreteras mientras conduces están

while you're out driving are

while you're out driving are doing errands

mientras conduces mientras conduces están

mientras conduces están haciendo mandados

doing errands

doing errands they have carried the food you

haciendo mandados

haciendo mandados han llevado la comida

they have carried the food you

they have carried the food you eat in the clothes you buy for a

que tienen

han llevado la comida que comes en la ropa que compras para

eat in the clothes you buy for a

eat in the clothes you buy for a very long time

comerenlaropa quecompraspara

comer en la ropa que compras durante mucho tiempo mucho tiempo

very long time

very long time over the past week I've carried

mucho tiempo durante la última semana he llevado

over the past week I've carried

over the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

durante la última semana he llevado

durante la última semana he llevado bebidas y bocadillos de México a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it is fun while I'm

bebidas y bocadillos deMéxicoa

bebidas y bocadillos de México a los EE. UU. es divertido mientras estoy en

the US it is fun while I'm

the US it is fun while I'm driving but the hours have been

losEE. UU. esdivertido mientrasSoy de

los EE. UU. Es divertido mientras conduzco, pero las horas han estado

driving but the hours have been

driving but the hours have been long when I felt sleepy lately

conduciendoperolas horas han estado

conduciendo pero las horas han sido largas cuando

long when I felt sleepy lately

long when I felt sleepy lately I've kept myself awake by

últimamente tenía sueño

mucho tiempo cuando últimamente tenía sueño mucho tiempo cuando últimamente tenía sueño yo' me he mantenido despierto por

I've kept myself awake by

I've kept myself awake by talking with other truckers on

me hemantenidodespierto por

me he mantenido un despierta hablando con otros camioneros en

talking with other truckers on

talking with other truckers on the radio

hablando con otros camioneros en

hablando con otros camioneros en la radio

the radio

la radio

the radio lately people have exchanged

la radio últimamente la gente ha intercambiado

lately people have exchanged

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

últimamente la gente haintercambiado

últimamente la gente ha intercambiado historias sobre tigres ninja

stories about ninja Tigers

stories about ninja Tigers fighting ufos that look like ham

historiassobretigres ninja

historias sobre tigres ninja luchando contra ovnis que parecen ovnis

fighting ufos that look like ham

fighting ufos that look like ham sandwiches

peleando jamón queparecenovnis

peleando jamón queparecenjamón sándwiches

sandwiches

sándwiches

sandwiches I admit that is a weird

sándwiches Admito que es raro

I admit that is a weird

I admit that is a weird combination but the more

Admitoquees raro

Admito que es una combinación rara pero cuanta más

combination but the more

combination but the more outlandish the story the easier

combinación pero más

combinación pero más extravagante la historia cuanto más fácil

outlandish the story the easier

outlandish the story the easier it is to stay awake when you

extravagante la historiamás fácil

extravagante la historia más fácil es mantenerse despierto

it is to stay awake when you

it is to stay awake when you have SAT for 10 hours straight

cuando es permanecer despierto

cuando es mantenerse despierto cuando tiene SAT durante 10 horas seguidas

have SAT for 10 hours straight

tieneSATdurante10horas seguidas

have SAT for 10 hours straight you will probably create some

tiene SAT durante 10 horas seguidas

you will probably create some

you will probably create some odd stories to the food I've

probablemente crearás algunas probablemente crearás algunas

probablemente crearás algunas historias extrañas sobre la comida que he

odd stories to the food I've

odd stories to the food I've eaten lately has also been fun

extraño historias sobre la comida tengo

historias extrañas sobre la comida que he comido últimamente también ha sido divertido

eaten lately has also been fun

eaten lately has also been fun to discuss with other truckers i

comer últimamente también ha sido divertido

comer últimamente también ha sido divertido discutir con otros

to discuss with other truckers i

to discuss with other truckers i have made and bake my own pizzas

camioneros discutir con otros

camioneros discutir con otros camioneros he hecho y horneado mis propias pizzas

have made and bake my own pizzas

he hechoyhorneado mis propias pizzas

have made and bake my own pizzas in the cab of my truck while

in the cab of my truck while

he hecho y horneado mis propias pizzas en la cabina de mi camión mientras estoy

en la cabina de mi camión mientras estoy

in the cab of my truck while driving with my feet

en la cabina de mi camión mientras conduzco con mis pies

driving with my feet

conduzco con mi pies

driving with my feet I've also created some

conduciendo con mis pies también he creado algunos también

I've also created some

I've also created some interesting sushi rolls

hecreado algunos

también he creado algunos rollos de

interesting sushi rolls

interesting sushi rolls I think you've become more

sushi

interesantes rollos de sushi interesantes rollos de sushi interesantes creo que te has vuelto más

I think you've become more

I think you've become more creative since i began driving a

creo quete hasvueltomás

creo que tú' Me he vuelto más creativo desde que comencé a conducir un

creative since i began driving a

creativo desde quecomencé a conducir un

creative since i began driving a truck

truck

truck use your mind to keep it healthy

creativo desde quecomencé a conducir un camión

camión

camión usa tu mente para mantenerlo saludable

use your mind to keep it healthy

use your mind to keep it healthy I wish I could stay and chat

usa tumenteparamantenerlo saludable

usa tu mente para mantenerlo saludable Desearía poder quedarme y chatear

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I'm late and I need

ojalá pudiera st ay y charlar

ojalá pudiera quedarme y charlar contigo pero llego tarde y necesito

with you but I'm late and I need

with you but I'm late and I need to hurry

to hurry

contigo perollegotarde ynecesito

contigo pero llego tarde y necesito apurarme

aapurarme

to hurry I've not gone faster than the

a apurarme no he ido más rápido que el

I've not gone faster than the

I've not gone faster than the speed limit too often but

no he ido más rápido que el

no he ido más rápido que el límite de velocidad con demasiada frecuencia pero el

speed limit too often but

límite de velocidad con demasiada frecuencia pero el

speed limit too often but sometimes you have to when

límite de velocidad con demasiada frecuencia pero a veces tienes que hacerlo cuando a

sometimes you have to when

sometimes you have to when there's a deadline until we meet

veces tienes quehacerlocuando a

veces tienes que hacerlo cuando hay una fecha límite hasta que nos encontremos

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again stay active and do not

hayuna fecha límitehasta que nosencontremos

hay una fecha límite hasta que nos volvamos a encontrar

again stay active and do not

again stay active and do not give up

give up

give up here's the original story again

here's the original story again

historia de nuevo

here's the original story again but told by Drew and a less than

aquí está la historia original otra vez pero contada por Drew y menos que

but told by Drew and a less than

but told by Drew and a less than perfect accent from someone in

perocontada porDrew ymenos que

pero contada por Drew y un acento menos que perfecto de alguien con acento

perfect accent from someone in

perfect accent from someone in the southern United States

perfectodealguien con

acento perfecto de alguien en el sur de los Estados Unidos

the southern United States

the southern United States my name is Dan and I've driven a

el sur de losEstados Unidos

el sout hern Estados Unidos mi nombre es Dan y he conducido un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

minombre esDanyheconducido un

mi nombre es Dan y he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un camión durante los últimos 10

truck for the past 10 years I've

años cinco

truck for the past 10 years I've been a driver of various

camiones durante los últimos 10 años he sido conductor de varios he sido conductor de varios he

been a driver of various

been a driver of various vehicles since I was old enough

sido conductor de varios vehículos desde que tenía la edad suficiente

vehicles since I was old enough

vehículos desde que tenía la edad suficiente

vehicles since I was old enough to get a license and they've

vehículos desde que tenía la edad suficiente para obtener una licencia y ellos tengo

to get a license and they've

que obtenerunalicenciay tienen

to get a license and they've even given me awards for

que obtener una licencia e incluso me han dado premios por

even given me awards for

even given me awards for excellence and driving uphold

incluso me han dadopremiospor

incluso me han dado premios por la excelencia y la conducción mantener la

excellence and driving uphold

excelenciay laconducciónmantener la

excellence and driving uphold vegetables throughout Canada

excelencia y la conducción mantener verduras en todo Canadá

vegetables throughout Canada

vegetables throughout Canada operated cranes in Brazil and

verduras en todoCanadá

vegetales en todo Canadá operaron grúas en Brasil y

operated cranes in Brazil and

operated cranes in Brazil and even captain huge ships to

operarongrúasen Brasil y

operaron grúas en Brasil e incluso capitanearon barcos enormes

even captain huge ships to

even captain huge ships to transport cars across oceans of

hastacapitanearonbarcos enormes

incluso capitanearon barcos enormes para transportar automóviles a través de océanos de

transport cars across oceans of

transport cars across oceans of all the vehicles have experience

vehículos de transporte a través de océanos de

tran autos deportivos a través de los océanos de todos los vehículos tienen experiencia

all the vehicles have experience

todos los vehículostienen experiencia

all the vehicles have experience though my favorite has been the

todos los vehículos tienen experiencia aunque mi favorito ha sido el

though my favorite has been the

though my favorite has been the semi-trailer truck ever been

aunque mifavoritohasidoel

aunque mi favorito ha sido el camión semirremolque alguna vez ha sido

semi-trailer truck ever been

semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

un camión semirremolquealgunavez ha sido

camión semirremolque alguna vez ha estado detrás del volante de un

behind the wheel of an

behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

detrás del volante de un

detrás del volante de un camión

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

de

18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de esos enormes camiones con todos

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

esos enormes camiones con todos

esos camiones enormes con todas las ruedas probablemente los hayas visto

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruedasprobablemente los

hayas visto ruedas probablemente los hayas visto en las carreteras mientras estás

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

en lascarreterasmientras estás

en las carreteras mientras estás fuera y de un lado a otro

and about

and about they carried the food you eat

llevaron la comida que

they carried the food you eat

they carried the food you eat and the clothes you buy since

comes llevaronlacomidaque

comes llevaron la comida que comes y la ropa que compras desde

and the clothes you buy since

y la ropa quecompras desde

and the clothes you buy since before I can remember over the

y la ropa que compras desde antes de que yo pueda r recuerdo sobre el

before I can remember over the

before I can remember over the past week I've carry drinks and

antes puedo recordarsobreel

antes puedo recordar durante la semana pasada he llevado bebidas y la

past week I've carry drinks and

semana pasadahellevadobebidasy la

past week I've carry drinks and snacks from Mexico to the US

semana pasada he llevado bebidas y bocadillos de México a los EE. UU.

snacks from Mexico to the US

snacks from Mexico to the US it's fun out on the road but the

bocadillos deMéxicoa los EE. UU. refrigerios de EE. UU.

de México a EE. UU. es divertido en el camino

it's fun out on the road but the

pero esdivertido en el camino

it's fun out on the road but the hours have been long when I felt

pero es divertido en el camino pero las horas han sido largas cuando

hours have been long when I felt

hours have been long when I felt sleepy lately I've kept myself a

sentí que las

horas fueron largas Me he sentido somnoliento últimamente Me he mantenido

sleepy lately I've kept myself a

sleepy lately I've kept myself a week by talking with other

somnoliento últimamente Me he mantenido

somnoliento últimamente Me he mantenido una semana hablando con otra

week by talking with other

week by talking with other truckers on the radio lately

semanahablando con otra

semana hablando con otros camioneros en la radio últimamente

truckers on the radio lately

truckers on the radio lately people have exchanged stories

camioneros en la radio últimamente

camioneros en la radio últimamente la gente ha intercambiado historias la

people have exchanged stories

people have exchanged stories about need two tigers fighting

gente haintercambiadohistorias la

gente ha intercambiado historias sobre necesidad dos tigres peleando

about need two tigers fighting

about need two tigers fighting ufos that look like ham

sobrenecesidad dos tigres peleando

sobre necesidad dos tigres peleando ovnis que parecen jamón

ufos that look like ham

ovnis queparecenjamón

ufos that look like ham sandwiches

ovnis queparecen l como sándwiches de jamón sándwiches

sandwiches

sandwiches that's a weird combination i

sándwiches esa es una combinación extraña

that's a weird combination i

esa es una combinación extraña

that's a weird combination i must confess but the crazier the

esa es una combinación extraña

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you SAT for 10 hours

para quedarme con la

historia, más fácil es permanecer despierto cuando te sentaste durante 10 horas

awake when you SAT for 10 hours

awake when you SAT for 10 hours straight

straight

despierto cuandote sentastedurante10horas

despierto cuandote sentastedurante10horas seguidas

rectas

straight you'll probably come up with

rectas probablemente se

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food

te ocurrirá probablemente se

te ocurrirá probablemente invente algunas historias extrañas sobre la comida

some odd stories to the food

algunas historias extrañas sobre la comida

some odd stories to the food having lately has also been fun

algunas historias extrañas sobre la comida últimamente también ha sido

having lately has also been fun

having lately has also been fun to discuss with the trucker's

divertido últimamente también ha sido

divertido últimamente también ha sido divertido discutir con los camioneros

to discuss with the trucker's

discutir conlos camioneros

to discuss with the trucker's have made and bake my own pizzas

para discutir con los camioneros he hecho y horneado mis propias pizzas

have made and bake my own pizzas

he hecho y horneado mis propias pizzas

have made and bake my own pizzas in the cab of my truck while

he hecho y horneado mis propias pizzas en la cabina de mi camión mientras estoy en la cabina de mi camión mientras estoy

in the cab of my truck while

in the cab of my truck while driving with my feet

en la cabina de mi camión ck mientras conduzco con los pies

driving with my feet

conduzco con los pies

driving with my feet I've also created some interest

conduzco con los pies también he creado interés

I've also created some interest

I've also created some interest in sushi rolls i think i've

también he creado interés

también he creado interés en los rollos de sushi creo que

in sushi rolls i think i've

in sushi rolls i think i've become more creative since i

en losrollos de sushicreo que Veo

en rollos de sushi Creo que me he vuelto más creativo desde que me

become more creative since i

become more creative since i began driving a truck

volvímáscreativo desde queme

volví más creativo desde que comencé a conducir un camión

began driving a truck

began driving a truck use your mind you lose it I wish

comencé a conducir un camión

comencé a conducir un camión usa tu mente lo pierdes deseo

use your mind you lose it I wish

usa tumentelopierdes Desearía

use your mind you lose it I wish I could stay and chat with you

I could stay and chat with you

usar tu mente lo pierdes Desearía poder quedarme y charlar contigo

Podría quedarme y charlar contigo

I could stay and chat with you but I've already lost a lot of

Podría quedarme y charlar contigo pero ya he perdido mucho

but I've already lost a lot of

but I've already lost a lot of time i'll need to make up i

peroya he perdidomucho

pero Ya he perdido mucho tiempo. Tendré que recuperar el

time i'll need to make up i

time i'll need to make up i haven't gone over the speed

tiempo.Necesitaré recuperar el

tiempo. Necesitaré recuperar. No he superado la velocidad.

haven't gone over the speed

No hesuperado la velocidad.

haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

No he superado demasiado el límite de velocidad, pero a veces

limit too much but sometimes you

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limitasdemasiado,pero aveces

limitas demasiado, pero a veces tienes que hacer lo que quieras. tengo que hacer cuando

gotta do what you gotta do when

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

tengo que hacer lo que tienes que hacer cuando

tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando hay una fecha límite hasta que nos encontremos

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

again

hay una fecha límitehasta que nos encontremos

hay una fecha límitehasta que nos volvamos a

again keep on truckin now listen is

keep on truckin now listen is

keep on truckin now listen is Michelle a woman from Australia

encontrar

sigue adelante escucha es Michelle una mujer de Australia

Michelle a woman from Australia

Michelle unamujer deAustralia

Michelle a woman from Australia tells the original story

Michelle una mujer de Australia cuenta la historia original

tells the original story

tells the original story my name is Dan and I've driven a

cuentala historia original

cuenta la historia original mi nombre es Dan y he conducido un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

minombre es Danyyo heconducido

mi nombre es Dan y he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver various vehicles

camión durante los últimos 10 años he sido conductor de varios vehículos he sido

been a driver various vehicles

been a driver various vehicles since I was old enough to get a

conductor devariosvehículos

he sido conductor de varios vehículos desde que tuve la edad suficiente para obtener una

since I was old enough to get a

since I was old enough to get a license and they didn't give me

desde que tuve la edad suficiente para obtener una

desde que tuve la edad suficiente para obtener una licencia y no me dieron la

license and they didn't give me

license and they didn't give me awards for excellence and

licenciay no medieron la

licencia y no me dan premios a la excelencia y

awards for excellence and

awards for excellence and driving

awar ds a la excelencia y

premios a la excelencia y conducción

driving

driving I've heard vegetables right

conducción

conducción he oído verduras bien

I've heard vegetables right

I've heard vegetables right canada operated cranes and

heoído verduras bien

he oído verduras bien grúas

canada operated cranes and

canada operated cranes and resume and even captain two

operadas por

Canadá y grúas operadas por Canadá y grúas operadas por Canadá y currículum e incluso capitán dos

resume and even captain two

resume and even captain two ships that transport cars across

currículume inclusocapitán dos

reanudar e incluso capitanear dos barcos que transportan autos a través de

ships that transport cars across

ships that transport cars across locations of all the vehicles of

barcosque transportan autos a través de

barcos que transportan autos a través de ubicaciones de todos los vehículos de

locations of all the vehicles of

locations of all the vehicles of experience though my favorite

ubicacionesdetodoslosvehículos de

ubicaciones de todos los vehículos de experiencia a través de mi experiencia favorita

experience though my favorite

a través demi

experience though my favorite has been a semi-trailer truck

experiencia favorita a través de mi favorito ha sido un camión

has been a semi-trailer truck

has been a semi-trailer truck ever being behind the wheel of

con semirremolque ha sidouncamión

con semirremolque ha sido un camión con semirremolque alguna vez estuvo al volante de

ever being behind the wheel of

alguna vez estuvoal volantede

ever being behind the wheel of an 18-wheeler that's name for

alguna vez estuvo al volante de un camión de 18 ruedas que es el nombre de

an 18-wheeler that's name for

an 18-wheeler that's name for those huge trucks of all the

uncamión de 18 Wheeler ese es el nombrede

un camión de 18 ruedas ese es el nombre de esos enormes camiones de todos

those huge trucks of all the

esos enormes camionesdetodos

those huge trucks of all the wheels you've probably seen them

esos enormes camiones de todos t las ruedas probablemente las hayas visto

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads are you adding

on the roads are you adding

ruedasprobablemente las

hayas visto ruedas probablemente las hayas visto en las carreteras estás agregando

en lascarreteras estásagregando

on the roads are you adding about they've carried the food

en las carreteras estás agregando sobre ellos han llevado la comida

about they've carried the food

about they've carried the food to eat and the clothes you buy

sobreellos hellevadola

comida han llevado la comida para comer y la ropa que compras

to eat and the clothes you buy

to eat and the clothes you buy since before I can remember over

para comery laropa quecompras

para comer y la ropa que compras desde antes de que pueda recordar

since before I can remember over

since before I can remember over the past week I've carried

desde antes de que pueda recordar

desde antes de que pueda recordar la semana pasada cargué

the past week I've carried

the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

la semanapasadacargué

la semana pasada cargué bebidas y refrigerios de México a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it's fun out on the road

bebidasyrefrigerios deMéxicoa

bebidas y refrigerios de México a EE. UU. es divertido en la carretera

the US it's fun out on the road

the US it's fun out on the road but the hours have been long

EE. UU. esdivertido en la

carretera EE. UU. es divertido en la carretera pero las horas han sido largas

but the hours have been long

pero lashorashan sidolargas

but the hours have been long when I felt sleepy lately I've

pero las horas han sido

when I felt sleepy lately I've

when I felt sleepy lately I've kept myself awake by talking

largas soñoliento últimamente me he mantenido despierto hablando

kept myself awake by talking

kept myself awake by talking other truckers on the radio

kep Me desperté hablando

Me mantuve despierto hablando Otros camioneros en la radio

other truckers on the radio

other truckers on the radio lately people have exchanged

Otroscamioneros en la radio

Otros camioneros en la radio últimamente la gente ha intercambiado

lately people have exchanged

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

últimamente la gente haintercambiado

últimamente la gente ha intercambiado historias sobre tigres ninja

stories about ninja Tigers

historiassobre tigres ninja

stories about ninja Tigers fighting you have those that

fighting you have those that

historias sobre tigres ninja peleando tienes los que

pelean tieneslosque

fighting you have those that look like hands manages that's a

pelean tienes los que parecen manos maneja eso

look like hands manages that's a

look like hands manages that's a weird combination i must confess

parecemanos manejaeso

parece manos maneja esa es una combinación extraña debo confesar

weird combination i must confess

weird combination i must confess but the crazy of the story the

combinación extraña debo confesar

combinación extraña debo confesar pero la locura de la historia el

but the crazy of the story the

but the crazy of the story the easy it is to stay awake when

perolalocura dela historiala

pero la locura de la historia lo fácil es mantenerse despierto cuando

easy it is to stay awake when

es fácil mantenerse despierto cuando

easy it is to stay awake when you've SAT for 10 hours straight

es fácil mantenerse despierto cuando te has SENTADO durante 10 horas seguidas

you've SAT for 10 hours straight

you've SAT for 10 hours straight you will probably come up with

SATdurante10horas seguidas

has SAT durante 10 horas seguidas probablemente se te ocurrirá probablemente

you will probably come up with

you will probably come up with some good stories to the food of

se te

ocurrirá probablemente se te ocurra algo od stories a la comida de

some good stories to the food of

some good stories to the food of Eden lately has also been fun to

algunas buenas historias a lacomidade

algunas buenas historias a la comida de Eden últimamente también ha sido divertido para

Eden lately has also been fun to

Eden lately has also been fun to discuss with other truckers and

Edenúltimamente también ha sido divertido para

Eden últimamente también ha sido divertido discutir con otros camioneros y

discuss with other truckers and

discuss with other truckers and made a base to my own pizzas and

discutir con otros camionerosy

discutir con otros camioneros e hice una base para mis propias pizzas e

made a base to my own pizzas and

made a base to my own pizzas and the cattle my truck or driving

hiceuna base para mis propias pizzase

hice una base para mis propias pizzas y el ganado mi camión o conduciendo

the cattle my truck or driving

the cattle my truck or driving my feet

elganadomicamióno conduciendo

el ganado mi camión o conduciendo mis pies

my feet

my feet I've also created some

mispies

mis pies también he creado algunos

I've also created some

también he creado algunos

I've also created some interesting six-year-olds I

también he creado algunos niños de

interesting six-year-olds I

seis años interesantes yo niños de seis años interesantes yo niños de

interesting six-year-olds I think I've become more creative

seis años interesantes creo que me he vuelto más creativo

think I've become more creative

think I've become more creative since i began driving a truck

creo queme hevueltomáscreativo

creo que me he vuelto más creativo desde que comencé a conducir un camión

since i began driving a truck

since i began driving a truck use your mind or you lose it i

desde quecomencé a conducir un camión

desde que comencé a conducir un camión usa tu mente o la pierdes

use your mind or you lose it i

use your mind or you lose it i wish you could stay and chat

uso tumenteo la pierdes

uso tu mente o lo pierdes ojalá pudieras quedarte y charlar

wish you could stay and chat

wish you could stay and chat with you but very lost a lot of

Ojalápudierasquedarte y charlar

Ojalá pudieras quedarte y charlar contigo pero he perdido mucho

with you but very lost a lot of

with you but very lost a lot of time i'll need to make up i

contigoperohe perdido mucho

contigo pero he perdido mucho tiempo tendré que recuperar el

time i'll need to make up i

tiempoquenecesitaré para compensar el

time i'll need to make up i haven't gone over the speed

haven't gone over the speed

tiempo tendré que compensar no he superado la velocidad

no hesuperadola velocidad

haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

no he superado demasiado el límite de velocidad pero a veces

limit too much but sometimes you

limitasdemasiadopero aveces

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limitas demasiado pero a veces tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando

gotta do what you gotta do when

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

tienes quehacer loque tienes quehacer cuando

tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando hay una fecha límite hasta que nos encontremos

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

again

hay una fecha límitehasta quenosencontremos

hay una fecha límitehasta quenosvolvamos a encontrar

again keep on truckin finally here's

keep on truckin finally here's

entruckinfinalmente aquí

keep on truckin finally here's the original story told that

sigue en truckin finalmente aquí está la historia original contada que

the original story told that

the original story told that native speed

la historia original contadaque

la historia original contada esa velocidad nativa velocidad

native speed

native speed listen carefully

nativa velocidad nativa escucha atentamente

listen carefully

escucha atentamente

listen carefully my name is Dan and I've driven a

escucha atentamente mi nombre es Dan y he conducido un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

minombre esDanyyo heconducido un

mi nombre es Dan y he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un camión durante los últimos 10 años he conducido un

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver various vehicles

camión durante los últimos 10 años he sido conductor de varios vehículos he

been a driver various vehicles

sido conductor de variosvehículos

been a driver various vehicles since I was old enough to get a

he sido conductor varios vehículos desde que tenía la edad suficiente para obtener un

since I was old enough to get a

since I was old enough to get a license and they've even given

desde que tenía la edad suficiente para obtener un

desde que tenía la edad suficiente para obtener una licencia e incluso me han dado una

license and they've even given

license and they've even given me awards for excellence in

licenciae incluso me han dado una

licencia e incluso me dieron premios a la excelencia en

me awards for excellence in

mí premios a la excelencia en

me awards for excellence in driving I've hauled vegetables

mí premios a la excelencia en la conducción He transportado verduras

driving I've hauled vegetables

conduciendoHe transportadoverduras

driving I've hauled vegetables throughout Canada operated

conduciendo He transportado verduras en todo Canadá operado en

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

todoCanadá operado en

todo Canadá operado grúas en Brasil e incluso

cranes in Brazil and even

cranes in Brazil and even captain huge ships that

grúas enBrasile incluso

grúas en Brasil e incluso capitanes de barcos enormes que

captain huge ships that

capitaneanbarcos enormes que

captain huge ships that transport cars across oceans of

capitanean barcos enormes que transportan automóviles a través de océanos de

transport cars across oceans of

transport cars across oceans of all the vehicles I've

vehículos de transporte a través de océanos de

vehículos de transporte a través de océanos de todos los vehículos que tengo

all the vehicles I've

all the vehicles I've experienced though my favorite

todos los vehículosque tengo

todos los vehículos que he experimentado aunque mi favorito

experienced though my favorite

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

experimentadoaunque mifavorito

experimentado aunque mi favorito ha sido el camión semirremolque

has been the semi-trailer truck

has been the semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

ha sido elcamión semirremolque

ha sido el camión semirremolque alguna vez ha estado detrás del volante de un

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

algunavez ha estado detrás del volante de

haber estado al volante de un

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de un camión de 18 ruedas ese es el nombre de esos enormes camiones con todos

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

esos enormes camiones con todos

esos enormes camiones con todas las ruedas probablemente las hayas visto

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruedasprobablemente las

hayas visto ruedas probablemente las hayas visto en las carreteras mientras estás

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

en las carreteras mientras estás en las carreteras

and about

and about they carry the food you eat in

llevan la comida que

they carry the food you eat in

comes llevan la comidaque

they carry the food you eat in the clothes you buy since before

comes llevan la comida que comes en la ropa que compras desde antes de

the clothes you buy since before

the clothes you buy since before I can remember over the past

laropa quecomprasdesde antes de

la ropa que compras desde antes Puedo recordar el pasado

I can remember over the past

Puedo recordarel pasado

I can remember over the past week I've carry drinks and

puedo recordar durante la última semana he llevado bebidas y

week I've carry drinks and

week I've carry drinks and snacks from Mexico to the US

semanahellevadobebidasy

semana he llevado bebidas y refrigerios de México a los EE. UU.

snacks from Mexico to the US

refrigerios deMéxicoa los EE. UU.

snacks from Mexico to the US it's fun out on the road but the

refrigerios de México a los EE. UU. es divertido en el camino pero el

it's fun out on the road but the

it's fun out on the road but the hours have been long when I felt

esdivertido en la carretera

pero es divertido en la carretera pero las horas han sido largas cuando sentí que las

hours have been long when I felt

horashan sido largascuandosentí que las

hours have been long when I felt sleepy lately I've kept myself

horas han sido largas cuando tuve sueño últimamente he mantenido el

sleepy lately I've kept myself

sleepy lately I've kept myself awake by talking with other

sueño últimamente he mantenido

últimamente me he mantenido despierto hablando con otros camioneros

awake by talking with other

awake by talking with other truckers on the radio lately

despierto hablando con otros

despierto hablando con otros camioneros en la radio últimamente

truckers on the radio lately

camioneros en la radio últimamente

truckers on the radio lately people have exchanged stories

camioneros en la radio últimamente la gente ha intercambiado historias la

people have exchanged stories

people have exchanged stories about ninja Tigers fighting ufos

gentehaintercambiadohistorias la

gente ha intercambiado historias sobre los tigres ninja peleando contra los ovnis

about ninja Tigers fighting ufos

about ninja Tigers fighting ufos that look like ham sandwiches

sobre los tigres ninjapeleando contra los ovnis

sobre los tigres ninja peleando contra los ovnis que parecen sándwiches de jamón

that look like ham sandwiches

that look like ham sandwiches that's a weird combination i

queparecensándwiches de jamón

que parecen sándwiches de jamón esa es una combinación extraña

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

esa es una combinación extraña

i esa es una combinación extraña debo confesar pero cuanto más loco

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

debo confesar pero cuantomás loco

debo confesar pero cuanto más loca es la historia más fácil es permanecer en la

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

historiamás fácil es permanecer en la

historia más fácil es permanecer despierto cuando has enviado por 10

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

hours straight

despiertocuando hayaenviado por10

despierto cuando haya enviado por 10 horas seguidas

horas seguidas

hours straight you'll probably come up with

horas seguidas probablemente se

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food

le ocurrirá probablemente se

le ocurrirá probablemente se le ocurrirán algunas historias extrañas para la comida

some odd stories to the food

some odd stories to the food I've eaten lately has also been

algunashistorias extrañas sobre la comida

algunas historias extrañas sobre la comida

I've eaten lately has also been

he comido últimamente también ha sido he comido últimamente también

I've eaten lately has also been fun to discuss with other

he comido últimamente también ha sido divertido discutir con otros

fun to discuss with other

fun to discuss with other truckers I've made and bake my

divertido discutir con otros

divertidos discutir con otros camioneros he hecho y horneo mis

truckers I've made and bake my

truckers I've made and bake my own pizzas in the cab of my

camioneroshehechoyhorneo mis

camioneros he hecho y horneo mis propias pizzas en la cabina de mis

own pizzas in the cab of my

own pizzas in the cab of my truck while driving with my feet

propiaspizzasen la cabina de mis

propias pizzas en la cabina de mi camión mientras Conducir con los pies

truck while driving with my feet

camión mientras conduzco con los pies camión mientras conduzco con los pies

truck while driving with my feet I've also created some

I've also created some

I've also created some interesting sushi rolls i think

También creé algunos También creé algunos

También creé algunos rollos de

interesting sushi rolls i think

sushi interesantes Creo que

interesting sushi rolls i think i've become more creative since

los rollos de sushi son interesantes Creo que los rollos de sushi son interesantes Creo que me he vuelto más creativo desde que

i've become more creative since

i've become more creative since i began driving a truck

me he vueltomáscreativo desde

que tengo me volví más creativo desde que comencé a conducir un camión

i began driving a truck

i began driving a truck use your mind or you'll lose it

comencé a conducir un

camión comencé a conducir un camión usa tu mente o la perderás

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa tumenteo la perderás

usa tu mente o la perderás Ojalá pudiera quedarme y conversar

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I've already lost a

ojalápudieraquedarme yconversar

ojalá pudiera quedarme y conversar contigo pero ya he perdido un

with you but I've already lost a

with you but I've already lost a lot of time i'll need to make up

contigo peroya he perdidoun

contigo pero ya he perdido mucho tiempo lo haré necesito recuperar

lot of time i'll need to make up

lot of time i'll need to make up i haven't gone over the speed

mucho tiempo tendré que recuperar mucho tiempo tendré que recuperar no he

i haven't gone over the speed

i haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

excedido la velocidad no he excedido la velocidad no he excedido el límite de velocidad también mucho pero a veces

limit too much but sometimes you

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limitasdemasiadopero aveces

limitas demasiado pero a veces tienes que hacer lo que tienes que hacer cuando

gotta do what you gotta do when

tienes que hacer loque tienes quehacer es

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

tengo que hacer lo que tienes que hacer cuando hay una fecha límite hasta que nos encontremos

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

hayuna fecha

límitehasta quenosvolvamos a encontrar otra

again

again keep on truckin keep practicing

vez sigue adelante sigue practicando sigue practicando

keep on truckin keep practicing

keep on truckin keep practicing by telling your own versions of

sigue practicando sigue practicando contando tus propias versiones de

by telling your own versions of

by telling your own versions of the story using different speeds

contando sus propias versiones

de contando sus propias versiones de la historia usando diferentes velocidades

the story using different speeds

la historia usando diferentes velocidades

the story using different speeds times and speakers don't worry

la historia usando diferentes velocidades los tiempos y los hablantes no se preocupen los

times and speakers don't worry

times and speakers don't worry about making mistakes just have

tiemposy loshablantesno sepreocupen los

tiempos y los hablantes no se preocupen por hacer errores solo tienen

about making mistakes just have

about making mistakes just have fun and do your best to express

acerca decometer erroressolotienen

acerca de cometer errores solo diviértanse y hagan todo lo posible para expresar

fun and do your best to express

fun and do your best to express the right meetings have a great

diversióny hagan todo lo posible para expresar

diversión y hagan todo lo posible para expresar

the right meetings have a great

the right meetings have a great day and we'll see you next time

un gran día y nos vemos la próxima vez