Past Simple Present Perfect - Time Traveling Grammar Lesson - Master English Conversation 2.0

welcome to the time-traveling

benvenuto alviaggio nel tempo

welcome to the time-traveling bonus audio lesson for fads and

benvenuto al viaggio nel tempo lezione audio bonus per mode e

bonus audio lesson for fads and

bonus audio lesson for fads and trends i'm sean and it's great

lezione audio bonus per mode e

lezione audio bonus per mode e tendenze sono Sean e sono grandi

trends i'm sean and it's great

trends i'm sean and it's great to have you with me for this

tendenze sonoSeane sonograndi

tendenze sono sean ed è fantastico averti con me per questo averti

to have you with me for this

to have you with me for this lesson

con me per questo

averti con me per questa lezione lezione

lesson

lesson listen to the different versions

lezione ascolta le diverse versioni

listen to the different versions

listen to the different versions of the stories below to review

ascolta le diverse versioni

ascolta le diverse versioni delle storie qui sotto per la recensione

of the stories below to review

di lestorie qui sottoper rivedere

of the stories below to review this month's grammar don't worry

le storie qui sotto per rivedere la grammatica di questo mese non preoccuparti la grammatica

this month's grammar don't worry

di questo mese nonpreoccuparti la

this month's grammar don't worry about the rules just relax

grammatica di questo mese non preoccuparti delle regole rilassati

about the rules just relax

sulle regolerilassati

about the rules just relax listen many times and allow your

sulle regole rilassati ascolta molte volte e consenti il ​​tuo

listen many times and allow your

listen many times and allow your brain to understand the grammar

ascolto molte volte e consenti il ​​tuo

ascolto molte volte e consenti al tuo cervello di capire la grammatica

brain to understand the grammar

brain to understand the grammar naturally let's begin first

cervello di capire la grammatica

cervello di capire la grammatica naturalmente cominciamo prima

naturally let's begin first

naturally let's begin first listen to dan a truck driver

naturalmentecominciamo prima

naturalmente cominciamo prima ascolta dan un camionista

listen to dan a truck driver

listen to dan a truck driver talking about his current life

ascoltadanuncamionista

ascolta dan un camionista che parla della sua vita attuale

talking about his current life

talking about his current life on the road

parladellasua vita attuale

parla della sua vita attuale sulla strada

on the road

on the road my name is Dan and I've driven a

sulla strada

sulla strada mi chiamo Dan e ho guidato un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

michiamo Danedio hoguidato un

mi chiamo Dan e ho guidato un camion negli ultimi 10 anni ho guidato un camion

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver of various

negli ultimi10anni ho guidato un

camion negli ultimi 10 anni sono stato autista di vari stato

been a driver of various

been a driver of various vehicles since I was old enough

autistadivari sono

stato conducente di vari veicoli da quando ero abbastanza grande

vehicles since I was old enough

vehicles since I was old enough to get a license and they've

veicoli da quando ero abbastanza grande

veicoli da quando ero abbastanza grande per prendere una patente e loro devono

to get a license and they've

prendere unapatentee devono

to get a license and they've even given me awards for

prendere una patente e hanno anche dato mi ha premiato per avermi

even given me awards for

even given me awards for excellence in driving

assegnato anche premi per

avermi assegnato premi per l'eccellenza nella guida

excellence in driving

excellence in driving I've hauled vegetables

eccellenza nellaguida

eccellenza nella guida Ho trasportato verdure Ho

I've hauled vegetables

trasportatoverdure

I've hauled vegetables throughout Canada operated

Ho trasportato verdure in tutto il Canada operato in tutto il

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

Canada operato

in tutto il Canada operato con gru in Brasile e persino

cranes in Brazil and even

cranes in Brazil and even captain huge ships that

le gru inBrasilee persino le

gru in Brasile e persino comandano enormi navi che

captain huge ships that

captain huge ships that transport cars across oceans of

comandanoenormi navi che

comandano enormi navi che trasportano auto attraverso oceani di auto

transport cars across oceans of

da trasporto attraverso oceani di

transport cars across oceans of all the vehicles I've

all the vehicles I've

auto da trasporto attraverso oceani di tutti i veicoli ho

tutti i veicoli che ho

all the vehicles I've experienced though my favorite

tutti i veicoli che ho sperimentato anche se il mio preferito

experienced though my favorite

sperimentato anche se il miopreferito

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

sperimentato anche se il mio preferito è stato il semirimorchio è

has been the semi-trailer truck

stato il

has been the semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

semirimorchio è stato il semirimorchio mai stato al volante di un

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

maistato dietro il volante di un

mai stato al volante di un 18 ruote questo è il nome di

18-wheeler that's the name for

18 ruotequesto èil nome di

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

18 ruote questo è il nome di quegli enormi camion con tutti

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

quegli enormi camion con tutti

quegli enormi camion con tutte le ruote probabilmente le hai viste

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruoteprobabilmente le haiviste

ruote probabilmente le hai viste sulle strade mentre sei fuori

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

sullestrade mentresei fuori

sulle strade mentre sei in giro e in giro e in

and about

and about they've carried the food you eat

giro hanno portato il cibo che mangi

they've carried the food you eat

they've carried the food you eat and the clothes you buy since

hanno portatoil cibo che mangi

hanno portato il cibo che mangi e i vestiti che compri da allora

and the clothes you buy since

and the clothes you buy since before I can remember

ei vestiti checomprida allora

e i vestiti che compri da allora prima che possa ricordare

before I can remember

before I can remember over the past week I've carried

prima che possa ricordare

prima che possa ricordare nell'ultima settimana ho riportato nell'ultima

over the past week I've carried

over the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

settimana ho riportato

nell'ultima settimana ho trasportato bevande e snack dal Messico a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it's fun out on the road

bevandee snack dalMessicoa

bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti è divertente in viaggio negli

the US it's fun out on the road

the US it's fun out on the road but the hours have been long

Stati Unitièdivertente in viaggio negli Stati

Uniti è divertente in viaggio ma le ore sono state lunghe

but the hours have been long

but the hours have been long when I felt sleepy lately I've

ma leore sono state lunghe

ma le ore sono state lunghe quando mi sentivo assonnato ultimamente

when I felt sleepy lately I've

when I felt sleepy lately I've kept myself awake by talking

quandomisentivo assonnato ultimamente mi sono

sentito assonnato ultimamente mi sono tenuto sveglio parlando mi sono tenuto

kept myself awake by talking

kept myself awake by talking with other truckers on the radio

sveglio parlando mi sono

tenuto sveglio parlando con altri camionisti alla radio

with other truckers on the radio

con altri camionisti alla radio

with other truckers on the radio lately people have exchanged

con altri camionisti alla radio ultimamente le persone si sono scambiate

lately people have exchanged

ultimamente le persone si sonoscambiate

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

ultimamente le persone si sono scambiate storie sulle tigri ninja

stories about ninja Tigers

stories about ninja Tigers fighting ufos that look like ham

storiesulle tigri ninja

storie sulle tigri ninja che combattono ufo che sembrano prosciutti che

fighting ufos that look like ham

combattono ufo

fighting ufos that look like ham sandwiches

che sembrano prosciutti che combattono ufo che sembrano panini al prosciutto panini panini

sandwiches

sandwiches that's a weird combination i

questa è una strana combinazione i

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

questa è una strana combinazione i

questa è una strana combinazione devo confessare ma più folle

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

deve confessarema piùfolle

deve confessare ma più folle è la storia più è facile restare nella storia

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

piùfacile è restare nella

storia più è facile rimanere svegli quando hai mandato per 10 ore di

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

hours straight

filaquando haiinviato per10

ore di fila quando hai inviato per 10 ore di

hours straight you'll probably come up with

fila probabilmente ti verrà in mente

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories too

probabilmente ti verrà in mente

probabilmente ti verranno in mente anche delle storie strane

some odd stories too

some odd stories too the food I've eaten lately has

alcuni anche storiestrane

anche alcune storie strane il cibo che ho mangiato ultimamente ha

the food I've eaten lately has

the food I've eaten lately has also been fun to discuss with

il cibo che ho mangiato ultimamente ha il

cibo che ho mangiato ultimamente è stato anche divertente discutere con è

also been fun to discuss with

also been fun to discuss with other truckers I've made and

stato anche divertente discutere con è

stato anche divertente discutere con altri camionisti che ho fatto e

other truckers I've made and

other truckers I've made and bake my own pizzas in the cab of

altri camionisti che hofattoe

altri camionisti che ho fatto e cuociono le mie pizze nella cabina di

bake my own pizzas in the cab of

bake my own pizzas in the cab of my truck while driving with my

cuociono le mie pizze nella cabina di

cuociono le mie pizze nella cabina del mio camion mentre guido con il mio il

my truck while driving with my

my truck while driving with my feet

feet

mio camion mentre guido con il mio il mio

camion mentre guido con i miei piedi piedi

feet I've also created some

piedi ne ho creati anche alcuni ne ho

I've also created some

creati anche alcuni ho

I've also created some interesting sushi rolls i think

anche creato degli involtini di sushi interessanti penso

interesting sushi rolls i think

interesting sushi rolls i think i've become more creative since

involtini di sushi interessanti penso

involtini di sushi interessanti penso di' sono diventato più creativo da quando

i've become more creative since

i've become more creative since i began driving a truck

sonodiventatopiùcreativo da quando sono

diventato più creativo da quando ho iniziato a guidare un camion ho

i began driving a truck

i began driving a truck use your mind or you'll lose it

iniziato a guidare un camion ho

iniziato a guidare un camion usa la tua mente o la perderai

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa la tuamenteo lo faraiperdila

usa la testa o la perderai vorrei poter restare a chiacchierare

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I've already lost a

vorrei poter restare a chiacchierare

vorrei poter restare a chiacchierare con te ma ho già perso una

with you but I've already lost a

with you but I've already lost a lot of time i'll need to make up

con te mahogià persouna

con te ma ho già perso molto tempo dovrò recuperare

lot of time i'll need to make up

molto tempodovròrecuperare

lot of time i'll need to make up i haven't gone over the speed

molto tempo dovrò recuperare non ho superato la velocità

i haven't gone over the speed

i haven't gone over the speed limit too much but sometimes

che ho' Non hosuperato la velocità

Non ho superato troppo il limite di velocità ma a volte

limit too much but sometimes

limit too much but sometimes you've got to do what you've got

limitetroppoma avolte

limite troppo ma a volte devi fare quello che hai

you've got to do what you've got

devi fare quello che hai

you've got to do what you've got to do when there's a deadline

to do when there's a deadline

devi fare quello che devi fare quando c'è una scadenza

dafare quando c'è una scadenza

to do when there's a deadline until we meet again

da fare quando c'è una scadenza finché non ci incontreremo di nuovo finché non ci

until we meet again

incontreremo di nuovo finché non ci

until we meet again keep on truckin

incontreremo di nuovo

keep on truckin

keep on truckin next listener dan as he

prossimo ascoltatore dan come lui

next listener dan as he

next listener dan as he describes the trucking job he

prossimoascoltatore dan comelui

prossimo ascoltatore dan mentre descrive il lavoro di autotrasporto

describes the trucking job he

describes the trucking job he just retired from my name's dan

descrive il lavoro diautotrasporto

descrive il lavoro di autotrasporto si è appena ritirato dal mio nome dan si è

just retired from my name's dan

just retired from my name's dan and I drove a truck for 10 years

appena ritirato dal mionome dan si è

appena ritirato dal mio nome dan ed io ho guidato un camion per 10 anni

and I drove a truck for 10 years

e hoguidato un camion per10anni

and I drove a truck for 10 years I draw various vehicles since I

e ho guidato un camion per 10 anni disegno vari veicoli da quando

I draw various vehicles since I

I draw various vehicles since I was old enough to get a license

disegno variveicoli da quando

disegno vari veicoli da quando ero abbastanza grande per prendere la patente

was old enough to get a license

era abbastanza grande per prendere unapatente

was old enough to get a license and even got awards for

era abbastanza vecchia per ottenere una patente e persino ottenere premi

and even got awards for

and even got awards for excellence in driving i held

epersinoottenere premi

e persino ottenere premi per l'eccellenza nella guida ho avuto l'

excellence in driving i held

excellence in driving i held vegetables throughout Canada

eccellenza nellaguida hoavuto l'

eccellenza nella guida ho tenuto verdure in tutto il Canada

vegetables throughout Canada

vegetables throughout Canada operated cranes in Brazil and

verdure in tuttoil Canada

verdure in tutto il Canada gru azionate in Brasile e

operated cranes in Brazil and

gestivagru inBrasilee

operated cranes in Brazil and even captain huge ships that

gestiva gru in Brasile e capitanava anche navi enormi che capitanavano

even captain huge ships that

even captain huge ships that transport cars across oceans

anchenavi enormi che

capitanavano anche navi enormi che trasportano auto attraverso gli oceani

transport cars across oceans

trasportano auto attraverso gli oceani

transport cars across oceans of all the vehicles I experience

trasportano auto attraverso gli oceani di tutti i veicoli che provo

of all the vehicles I experience

of all the vehicles I experience though my favorite was the

di tutti i veicoliConosco

tutti i veicoli che sperimento anche se il mio preferito era il anche se il

though my favorite was the

though my favorite was the semi-trailer truck

miopreferitoerail anche se il

mio preferito era il semirimorchio camion

semi-trailer truck

semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

semirimorchio

camion semirimorchio mai stato al volante di un

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

mai stato al volante di un

mai stato al volante di un 18 ruote questo è il nome di

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

18 ruote questo èil nome di

18 ruote questo è il nome di quegli enormi camion con tutti

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels

quegli enormi camion con tutti

quegli enormi camion con tutte le ruote ruote

wheels

wheels you've probably seen them on the

ruote tu' probabilmente li hai visti sul

you've probably seen them on the

you've probably seen them on the roads while you're out and about

probabilmente li hai vistisul

probabilmente li hai visti sulle strade mentre sei in giro

roads while you're out and about

strade mentre sei in giro

roads while you're out and about they've carried the food juhi in

strade mentre sei in giro hanno portato il cibo juhi dentro hanno

they've carried the food juhi in

portato ilcibojuhi dentro

they've carried the food juhi in the clothes you buy since before

hanno portato il cibo juhi nei vestiti che compri da prima i

the clothes you buy since before

the clothes you buy since before I can remember

vestiti checomprida prima

i vestiti che compri da prima che io possa ricordare

I can remember

posso ricordare

I can remember over the last week i was working

posso ricordare nell'ultimo settimana stavo lavorando

over the last week i was working

nell'ultima settimana stavolavorando

over the last week i was working i carry drinks and snacks from

nell'ultima settimana stavo lavorando porto bevande e snack da

i carry drinks and snacks from

i carry drinks and snacks from Mexico to the US it was fun out

porto bevande e snack da

porto bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti è stato divertente dal

Mexico to the US it was fun out

Mexico to the US it was fun out on the road but the hours are

Messicoagli Stati Unitièstato divertente dal

Messico agli Stati Uniti è stato divertente in viaggio ma le ore sono

on the road but the hours are

on the road but the hours are long when I felt sleepy I kept

in viaggio ma le ore sono

in viaggio ma le ore sono lunghe quando avevo sonno ho tenuto a

long when I felt sleepy I kept

long when I felt sleepy I kept myself awake by talking with

lungo quandoavevosonnoho tenuto

a lungo quando avevo sonno Mi sono tenuto sveglio parlando con

myself awake by talking with

myself awake by talking with other truckers on the radio this

me stesso sveglio parlando con

me stesso sveglio parlando con altri camionisti alla radio quest'altro

other truckers on the radio this

camionista alla radio

other truckers on the radio this final week i was working people

quest'altro camionista alla radio quest'ultima settimana stavo lavorando persone la scorsa

final week i was working people

settimana stavo lavorando persone la

final week i was working people exchange stories about ninja

scorsa settimana io lavoravo le persone si scambiano storie sui ninja si scambiano

exchange stories about ninja

exchange stories about ninja Tigers fighting ufos that look

storie suininja si

scambiano storie sui ninja tigri che combattono ufo che sembrano

Tigers fighting ufos that look

Tigers fighting ufos that look like ham sandwiches

tigri checombattono ufo chesembrano

tigri che combattono ufo che sembrano panini al prosciutto

like ham sandwiches

come panini al prosciutto

like ham sandwiches that's a weird combination i

come panini al prosciutto questa è una strana combinazione i

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

questa è una strana combinazione i

questo è una strana combinazione devo confessare ma più folle

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

deve confessare ma più folle

deve confessare ma più folle è la storia più facile è restare la storia più

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

facile è restare la

storia più facile è rimanere svegli quando hai mandato a chiamare 10

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

sveglioquando haiinviatoper10

sveglio quando hai inviato per 10 ore di fila

hours straight

hours straight you'll probably come up with

ore di fila

ore di fila probabilmente ti verrà in mente probabilmente ti

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food i

verrà in mente

probabilmente ti verranno in mente delle storie strane sul cibo

some odd stories to the food i

some odd stories to the food i ate was also fun to discuss with

alcune storie stranesulcibo

alcune storie strane sul cibo che ho mangiato è stato anche divertente discutere con

ate was also fun to discuss with

ate was also fun to discuss with other truckers have made and

ateè statoanche divertente discutere con

ate è stato anche divertente discutere con altri camionisti hanno fatto e

other truckers have made and

other truckers have made and bake my own pizzas in the cab of

altri camionistihannofattoe

altri camionisti hanno fatto e cuocio le mie pizze nella cabina di

bake my own pizzas in the cab of

bake my own pizzas in the cab of my truck while driving with my

cuocio le mie pizze nella cabina di

cuocio le mie pizze nella cabina del mio camion mentre guido con il

my truck while driving with my

my truck while driving with my feet i also created some

mio camion mentre guido con il

mio camion mentre guido con i miei piedi ho anche creato dei

feet i also created some

piediio hoanche creatodei

feet i also created some interesting sushi rolls

piedi ho anche creato degli involtini di sushi

interesting sushi rolls

interesting sushi rolls I think I became more creative

interessanti involtini di sushi

interessanti involtini di sushi interessanti penso di essere diventato più creativo penso di essere

I think I became more creative

I think I became more creative as a truck driver

diventato più creativo

penso di essere diventato più creativo come camionista

as a truck driver

as a truck driver use your mind or you'll lose it

come camionista come camionista usa la tua mente o lo perderai

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa la tuamenteo loperderai

usa la tua mente o lo perderai vorrei poter restare a chiacchierare vorrei

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I'm going to Hawaii

poter restare a chiacchierare

vorrei poter restare a chiacchierare con te ma io vengo alle Hawaii

with you but I'm going to Hawaii

with you but I'm going to Hawaii to celebrate my retirement

con te ma vengoalleHawaii

con te ma vado alle Hawaii per festeggiare il mio pensionamento

to celebrate my retirement

to celebrate my retirement I didn't go over the speed limit

per festeggiare il mio pensionamento

per festeggiare il mio pensionamento Non ho superato il limite di velocità

I didn't go over the speed limit

I didn't go over the speed limit too much when I drove but

Non ho superato il limite di velocità

Non ho superato troppo il limite di velocità quando guidavo ma

too much when I drove but

too much when I drove but sometimes you gotta do what you

troppo quandoguidavoma

troppo quando guidavo ma a volte devi fare quello che devi fare a

sometimes you gotta do what you

sometimes you gotta do what you gotta do when there's a deadline

voltedevi fare quello che

a volte devi fare quello che devi fare quando c'è una scadenza

gotta do when there's a deadline

gotta do when there's a deadline until we meet again

dafarequando c'èuna scadenza

da fare quando c'è una scadenza fino a quando non ci incontreremo di nuovo

until we meet again

until we meet again keep on truckin next here's the

finché non ciincontreremo dinuovo finché non ci

incontreremo di nuovo continua il camionin avanti ecco il continua in camionin il prossimo

keep on truckin next here's the

keep on truckin next here's the text book english version of the

ecco il

continua in camionin il prossimo ecco il libro di testo versione inglese di il libro di

text book english version of the

text book english version of the original story

testoversione inglese del

libro di testo versione inglese della storia originale storia originale storia

original story

original story listen carefully to how the

originale ascolta attentamente come

listen carefully to how the

listen carefully to how the words and phrases differ from

ascolta attentamente come

ascolta attentamente come le parole e le frasi differiscono dalle

words and phrases differ from

words and phrases differ from those used in native English

parole e le frasi differiscono dalle

parole e le frasi differiscono da quelle usati in inglese nativo

those used in native English

quelliusati ininglese nativo

those used in native English my name is dan and I have driven

quelli usati in inglese nativo il mio nome è dan e ho guidato il mio

my name is dan and I have driven

my name is dan and I have driven a truck for the past 10 years i

nome è danehoguidato il

mio nome è dan e ho guidato un camion negli ultimi 10 anni i

a truck for the past 10 years i

un camion nel passato10anni sono

a truck for the past 10 years i have been a driver of various

un camion negli ultimi 10 anni sono stato un autista di vari

have been a driver of various

have been a driver of various vehicles since I was old enough

sono stato un autistadivari

sono stato un autista di vari veicoli da quando ero abbastanza grande

vehicles since I was old enough

veicoli da quando ero abbastanza grande

vehicles since I was old enough to get a license and companies

veicoli da quando ero abbastanza grande per prendere la patente e le aziende

to get a license and companies

per ottenere unapatentee le aziende per

to get a license and companies have even given me awards for

ottenere una patente e le aziende mi hanno persino assegnato premi per

have even given me awards for

have even given me awards for excellence and driving

mi hanno persino assegnato premi per

mi hanno persino assegnato premi per l'eccellenza e guidando l'

excellence and driving

excellence and driving I have hauled vegetables

eccellenza e guidando

l'eccellenza e guidando ho trasportato verdure

I have hauled vegetables

I have hauled vegetables throughout Canada operated

hotrasportatoverdure

io hanno trasportato verdure in tutto il Canada operato in tutto il

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

Canada operato in tutto il

Canada gestito gru in Brasile e persino

cranes in Brazil and even

gru inBrasileepersino

cranes in Brazil and even captain huge ships that

gru in Brasile e persino comandano navi enormi che

captain huge ships that

captain huge ships that transport cars across oceans

comandanonavi enormi che

comandano navi enormi che trasportano auto attraverso gli oceani

transport cars across oceans

transport cars across oceans of all the vehicles I've

trasportano auto attraverso gli oceani

trasportano auto attraverso oceani di tutti i veicoli che ho di

of all the vehicles I've

of all the vehicles I've experienced though my favorite

tutti i veicoli cheho di

tutti i veicoli che ho vissuto anche se la mia

experienced though my favorite

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

esperienza preferita anche se la mia

esperienza preferita anche se il mio preferito è stato il semirimorchio

has been the semi-trailer truck

has been the semi-trailer truck have you ever been behind the

èstato ilsemirimorchio

è stato il semirimorchio sei mai stato dietro il sei

have you ever been behind the

mai stato dietro il

have you ever been behind the wheel of an 18-wheeler that is

sei mai stato al volante di un autocarro a 18 ruote che è la

wheel of an 18-wheeler that is

wheel of an 18-wheeler that is the name for the huge trucks

ruota di un autocarro a18 ruoteche è la

ruota di un autocarro a 18 ruote che è il nome di gli enormi camion

the name for the huge trucks

the name for the huge trucks with many wheels you have

il nome degli enormi camion

il nome degli enormi camion con molte ruote hai

with many wheels you have

with many wheels you have probably seen them on the roads

con molte ruotehai

con molte ruote probabilmente li hai visti per strada probabilmente li hai

probably seen them on the roads

visti per strada

probably seen them on the roads while you're out driving are

probabilmente li hai visti per strada mentre tu sono fuori guida sono

while you're out driving are

while you're out driving are doing errands

mentre sei fuori guidasono

mentre sei fuori guida stanno facendo commissioni

doing errands

doing errands they have carried the food you

facendo commissioni

facendo commissioni hanno portato il cibo tu hanno

they have carried the food you

they have carried the food you eat in the clothes you buy for a

portato il cibo tu

hanno portato il cibo che mangi nei vestiti per cui compri mangiare

eat in the clothes you buy for a

eat in the clothes you buy for a very long time

neivestiti checompri mangiare nei

vestiti che compri per molto tempo

very long time

very long time over the past week I've carried

molto molto tempo

molto tempo nell'ultima settimana ho riportato

over the past week I've carried

over the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

nell'ultima settimana ho riportato

nell'ultima settimana ho portato bevande e snack dal Messico a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it is fun while I'm

bevande e snack dalMessicoa

bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti è divertente mentre sono

the US it is fun while I'm

the US it is fun while I'm driving but the hours have been

negli Stati Unitièdivertente mentresono

negli Stati Uniti è divertente mentre guido ma le ore sono passate ho

driving but the hours have been

driving but the hours have been long when I felt sleepy lately

guidatomale ore sono state

guidando ma le ore sono state lunghe quando mi sono sentito assonnato ultimamente a

long when I felt sleepy lately

long when I felt sleepy lately I've kept myself awake by

lungoquando mi sonosentito assonnato ultimamente a

lungo quando mi sono sentito assonnato ultimamente mi sono tenuto sveglio mi sono

I've kept myself awake by

I've kept myself awake by talking with other truckers on

tenutosveglio

mi sono tenuto svegliarsi parlando con altri camionisti

talking with other truckers on

talking with other truckers on the radio

parlare con altri camionisti

parlare con altri camionisti alla radio

the radio

la radio la

the radio lately people have exchanged

radio ultimamente la gente si è scambiata

lately people have exchanged

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

ultimamente la gente si èscambiata

ultimamente la gente si è scambiata storie sulle tigri ninja

stories about ninja Tigers

stories about ninja Tigers fighting ufos that look like ham

storiesulle tigrininja

storie sulle tigri ninja che combattono ufo che sembrano ufo che

fighting ufos that look like ham

fighting ufos that look like ham sandwiches

combattono il prosciutto chesembrano ufo che

combattono il prosciutto chesembrano panini al prosciutto panini panini panini

sandwiches

sandwiches I admit that is a weird

ammetto che è strano

I admit that is a weird

I admit that is a weird combination but the more

ammetto che èstrano

ammetto che è una combinazione strana ma più

combination but the more

combination but the more outlandish the story the easier

combinazione ma più

combinazione ma più stravagante è storia più facile è

outlandish the story the easier

outlandish the story the easier it is to stay awake when you

stravagante la storia piùfacile è

stravagante la storia più facile è rimanere svegli quando sei

it is to stay awake when you

it is to stay awake when you have SAT for 10 hours straight

sveglio quando sei

sveglio quando hai il SAT per 10 ore di fila

have SAT for 10 hours straight

avere ilSATper10ore di fila

have SAT for 10 hours straight you will probably create some

avere il SAT per 10 ore di fila probabilmente ne creerai alcune

you will probably create some

you will probably create some odd stories to the food I've

probabilmente ne creerai alcune

probabilmente creerai delle storie strane sul cibo ho

odd stories to the food I've

odd stories to the food I've eaten lately has also been fun

storie strane sul cibo ho

storie strane sul cibo che ho mangiato ultimamente è stato anche divertente

eaten lately has also been fun

eaten lately has also been fun to discuss with other truckers i

mangiato ultimamente ha è stato anche divertente

mangiare ultimamente è stato anche divertente discutere con altri camionisti io

to discuss with other truckers i

to discuss with other truckers i have made and bake my own pizzas

discutere con altri camionistiio

discutere con altri camionisti ho fatto e cotto le mie pizze

have made and bake my own pizzas

ho fattoecotto le mie pizze

have made and bake my own pizzas in the cab of my truck while

in the cab of my truck while

ho fatto e cotto le mie pizze nel cabina del mio camion mentre ero

nella cabina del mio camion mentre ero nella

in the cab of my truck while driving with my feet

cabina del mio camion mentre guidavo con i miei piedi

driving with my feet

guidavo con i miei piedi

driving with my feet I've also created some

guidavo con i miei piedi ne ho creati anche alcuni ne

I've also created some

I've also created some interesting sushi rolls

hocreati anche alcuni

ne ho anche creati alcuni interessanti involtini di sushi involtini di sushi

interesting sushi rolls

interesting sushi rolls I think you've become more

interessanti

involtini di sushi interessanti Penso che tu sia diventato di più Penso che

I think you've become more

I think you've become more creative since i began driving a

tu siadiventatodi più

Penso che tu sia diventato più creativo da quando ho iniziato a guidare un

creative since i began driving a

creativo da quando hoiniziato a guidare un

creative since i began driving a truck

truck

truck use your mind to keep it healthy

creativo da quando hoiniziato a guidare un camion camion camion

usa la tua mente per mantenerla in salute usa la

use your mind to keep it healthy

use your mind to keep it healthy I wish I could stay and chat

tuamentepermantenerla in salute usa la

tua mente per mantenerla in salute vorrei poter restare a chiacchierare

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I'm late and I need

vorrei poter restare a chiacchierare

vorrei poter restare a chiacchierare con te ma sono in ritardo e Ho bisogno di

with you but I'm late and I need

with you but I'm late and I need to hurry

to hurry

te masono inritardo ehobisogno di

te ma sono in ritardo e ho bisogno di sbrigarmi di sbrigarmi di

to hurry I've not gone faster than the

sbrigarmi non sono andato più veloce del non sono

I've not gone faster than the

I've not gone faster than the speed limit too often but

andato più veloce del

non sono andato più veloce rispetto al limite di velocità troppo spesso ma al

speed limit too often but

limite di velocità troppo spesso ma al

speed limit too often but sometimes you have to when

limite di velocità troppo spesso ma a volte devi quando a

sometimes you have to when

sometimes you have to when there's a deadline until we meet

volte devi quando

a volte devi quando c'è una scadenza finché non ci incontriamo c'è

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again stay active and do not

una scadenzafinché non ciincontriamo

c'è una scadenza finché non ci incontriamo di nuovo rimani attivo e non rimani di

again stay active and do not

again stay active and do not give up

nuovo attivo e non rimani di

nuovo attivo e non

give up

arrenderti arrenderti

give up here's the original story again

ecco di nuovo la storia originale

here's the original story again

ecco di nuovo la storia

here's the original story again but told by Drew and a less than

originale ecco di nuovo la storia originale ma raccontata da Drew e meno di ma

but told by Drew and a less than

but told by Drew and a less than perfect accent from someone in

raccontata daDrew emeno di

ma raccontato da Drew e un accento tutt'altro che perfetto da qualcuno con un accento

perfect accent from someone in

perfect accent from someone in the southern United States

perfettodaqualcuno con un

accento perfetto da qualcuno nel sud degli Stati Uniti

the southern United States

the southern United States my name is Dan and I've driven a

il ​​sud degliStati Uniti

il ​​sud degli Stati Uniti mi chiamo Dan e ho guidato un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

michiamoDane hoguidato un

mi chiamo Dan e ho guidato un camion negli ultimi 10 anni ho guidato un

truck for the past 10 years I've

camion negli ultimi10anniho guidato un

truck for the past 10 years I've been a driver of various

camion negli ultimi 10 anni sono stato un autista di vari

been a driver of various

been a driver of various vehicles since I was old enough

statoun conducentedivari

stato un conducente di vari veicoli da quando ero abbastanza grande

vehicles since I was old enough

veicoli da quando ero abbastanza grande

vehicles since I was old enough to get a license and they've

veicoli da quando ero abbastanza grande per prendere la patente e loro devono

to get a license and they've

prenderelapatente eloro devono

to get a license and they've even given me awards for

prendere la patente e mi hanno persino assegnato dei premi per

even given me awards for

even given me awards for excellence and driving uphold

avermi persino assegnato dei premi per

avermi persino assegnato dei premi per l'eccellenza e promuovere l'eccellenza sostenere

excellence and driving uphold

eguidaresostenere l'

excellence and driving uphold vegetables throughout Canada

eccellenza e guidare sostenere verdure in tutto il Canada

vegetables throughout Canada

vegetables throughout Canada operated cranes in Brazil and

verdure in tutto ilCanada

verdure in tutto il Canada gru gestite in Brasile e gru

operated cranes in Brazil and

operated cranes in Brazil and even captain huge ships to

gestitein Brasile e hanno

gestito gru in Brasile e persino capitanato navi enormi per comandare anche

even captain huge ships to

even captain huge ships to transport cars across oceans of

navi enormi per

comandare anche navi enormi per trasportare auto attraverso gli oceani di

transport cars across oceans of

transport cars across oceans of all the vehicles have experience

auto da trasporto attraverso gli oceani di

auto da trasporto attraverso gli oceani di tutti i veicoli hanno esperienza

all the vehicles have experience

tutti i veicolihanno esperienza

all the vehicles have experience though my favorite has been the

tutti i veicoli hanno esperienza anche se il mio preferito è stato il

though my favorite has been the

though my favorite has been the semi-trailer truck ever been

anche se il miopreferitoèstatoil anche

se il mio preferito è stato il semirimorchio è mai stato il

semi-trailer truck ever been

semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

semirimorchio è maistato il

semirimorchio è mai stato al volante di un al

behind the wheel of an

behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

volante di un al

volante di un 18 ruote che è il nome di

18-wheeler that's the name for

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

18 ruote che èil nome di

18 ruote che è il nome di quegli enormi camion con tutti

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

quegli enormi camion con tutti

quegli enormi camion con tutte le ruote probabilmente li hai visti

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruotetu'probabilmente le hai viste

ruote probabilmente le hai viste sulle strade mentre sei in strada mentre sei in

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

strada mentre sei in giro e in giro e in giro

and about

and about they carried the food you eat

e in giro portavano il cibo che mangi

they carried the food you eat

they carried the food you eat and the clothes you buy since

portavanoil ilcibo chemangi

portavano il cibo che mangi e i vestiti che compri da allora

and the clothes you buy since

e i vestiti checompri da allora

and the clothes you buy since before I can remember over the

e i vestiti che compri da prima che io possa ricordare nel

before I can remember over the

before I can remember over the past week I've carry drinks and

prima che possa ricordare nel

prima che possa ricordare nell'ultima settimana ho portare bevande e la

past week I've carry drinks and

scorsa settimana hoportatobevandee la

past week I've carry drinks and snacks from Mexico to the US

scorsa settimana ho portato bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti

snacks from Mexico to the US

snacks from Mexico to the US it's fun out on the road but the

snack dalMessico agliStati Uniti

snack dal Messico agli Stati Uniti è divertente in viaggio ma

it's fun out on the road but the

èdivertente in viaggio stradama è

it's fun out on the road but the hours have been long when I felt

divertente sulla strada ma le ore sono state lunghe quando ho sentito le

hours have been long when I felt

hours have been long when I felt sleepy lately I've kept myself a

ore sono state lunghequando hosentito le

ore sono state lunghe quando mi sono sentito assonnato ultimamente mi sono tenuto

sleepy lately I've kept myself a

sleepy lately I've kept myself a week by talking with other

assonnato ultimamente mi sono mantenuto

assonnato ultimamente Mi sono tenuto una settimana parlando con un'altra

week by talking with other

week by talking with other truckers on the radio lately

settimanaparlando con un'altra

settimana parlando con altri camionisti alla radio ultimamente

truckers on the radio lately

truckers on the radio lately people have exchanged stories

camionisti alla radio ultimamente

camionisti alla radio ultimamente le persone si sono scambiate storie le persone si

people have exchanged stories

people have exchanged stories about need two tigers fighting

sonoscambiatestorie le

persone si sono scambiate storie sui bisogni due tigri che litigano

about need two tigers fighting

about need two tigers fighting ufos that look like ham

per ilbisogno due tigri che litigano per il

bisogno due tigri che combattono ufo che sembrano

ufos that look like ham

ufo di prosciutto chesembrano ufo diprosciutto

ufos that look like ham sandwiches

chesembrano panini al prosciutto panini

sandwiches

sandwiches that's a weird combination i

panini questa è una combinazione strana i

that's a weird combination i

questa è una combinazione strana i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

questa è una combinazione strana devo confessare ma il più folle deve

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

confessarema più folle deve

confessare ma più folle è la storia più facile è rimanere la storia più

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you SAT for 10 hours

facile è rimanere la

storia più facile è rimanere svegli quando sei sveglio per 10 ore

awake when you SAT for 10 hours

awake when you SAT for 10 hours straight

straight

quandosei sveglioper10ore

quandoti sei SEDUTOper10ore di fila, di fila, di fila,

straight you'll probably come up with

probabilmente ti verranno in mente,

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food

probabilmente ti verranno in mente,

probabilmente ti verranno in mente delle storie strane sul cibo,

some odd stories to the food

delle storie strane sul cibo, delle

some odd stories to the food having lately has also been fun

storie strane sul cibo che ha avuto ultimamente è stato anche divertente

having lately has also been fun

having lately has also been fun to discuss with the trucker's

avere ultimamente è stato anche divertente avere

ultimamente è stato anche divertente discutere con il camionista

to discuss with the trucker's

discutere con ilcamionista

to discuss with the trucker's have made and bake my own pizzas

discutere con il camionista ho fatto e cotto le mie pizze

have made and bake my own pizzas

ho fatto e cotto le mie pizze

have made and bake my own pizzas in the cab of my truck while

ho fatto e cotto le mie le mie pizze nella cabina del mio camion mentre nella

in the cab of my truck while

in the cab of my truck while driving with my feet

cabina del mio camion mentre nella

cabina del mio camion guidando con i piedi

driving with my feet

guidando con i piedi

driving with my feet I've also created some interest

guidando con i piedi ho creato anche un po' di interesse

I've also created some interest

I've also created some interest in sushi rolls i think i've

ho creato anche un po' di interesse

io ho anche creato un certo interesse per gli involtini di sushi penso di avere

in sushi rolls i think i've

in sushi rolls i think i've become more creative since i

involtini di sushipenso di avere

involtini di sushi penso di essere diventato più creativo da quando sono

become more creative since i

become more creative since i began driving a truck

diventatopiùcreativo da quando sono

diventato più creativo da quando ho iniziato a guidare un camion

began driving a truck

began driving a truck use your mind you lose it I wish

alla guida di un camion ho

iniziato a guidare un camion usa la tua mente la perdi vorrei

use your mind you lose it I wish

usare la tuamente laperdivorrei

use your mind you lose it I wish I could stay and chat with you

I could stay and chat with you

usare la tua mente la perdi vorrei poter restare a chiacchierare con te potrei

restare a chiacchierare con te

I could stay and chat with you but I've already lost a lot of

potrei restare a chiacchierare con te ma ho già perso molto

but I've already lost a lot of

but I've already lost a lot of time i'll need to make up i

mahogià persomolto

ma ho già perso molto tempo dovrò recuperare il tempo

time i'll need to make up i

time i'll need to make up i haven't gone over the speed

dovrò recuperareil

tempo dovrò rimediare non ho superato la velocità

haven't gone over the speed

non hosuperato la velocità

haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

non ho superato troppo il limite di velocità ma a volte

limit too much but sometimes you

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limititroppoma avolte

limiti troppo ma a volte devi fare quello che devi fai quando

gotta do what you gotta do when

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

devi fare quello che devi fare quando devi fare quello che

devi fare quando c'è una scadenza finché non ci incontriamo c'è

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

again

una scadenza fino a quando non ci incontriamo c'è una scadenza finché non ci incontriamo di nuovo continua

again keep on truckin now listen is

keep on truckin now listen is

keep on truckin now listen is Michelle a woman from Australia

su truckin ora ascolta è Michelle una donna dall'Australia

Michelle a woman from Australia

Michelle unadonna dall'Australia

Michelle a woman from Australia tells the original story

Michelle una donna dall'Australia racconta la storia originale

tells the original story

tells the original story my name is Dan and I've driven a

racconta lastoria originale

racconta la storia originale mi chiamo Dan e ho guidato un

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

michiamo Dane ho hoguidato un

mi chiamo Dan e ho guidato un camion negli ultimi 10 anni ho guidato un

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver various vehicles

camion negli ultimi10anni ho guidato un

camion negli ultimi 10 anni sono stato un autista vari veicoli sono

been a driver various vehicles

been a driver various vehicles since I was old enough to get a

stato unautistavariveicoli sono

stato un conducente vari veicoli da quando ero abbastanza grande per prendere una da quando

since I was old enough to get a

since I was old enough to get a license and they didn't give me

ero abbastanza grande per prendere una da

quando ero abbastanza grande per prendere una patente e non mi hanno dato la patente e

license and they didn't give me

license and they didn't give me awards for excellence and

non mi hannodato la

patente e non mi hanno dato dammi premi per l'eccellenza e

awards for excellence and

awards for excellence and driving

premi per l'eccellenza e

premi per l'eccellenza e guida guida guida

driving

driving I've heard vegetables right

Ho sentito bene le verdure Ho

I've heard vegetables right

I've heard vegetables right canada operated cranes and

sentito bene le verdure Ho

sentito bene le verdure gru gestite dal Canada e gru gestite dal

canada operated cranes and

canada operated cranes and resume and even captain two

Canadae

gru gestite dal Canada e riprendere e anche il capitano due

resume and even captain two

resume and even captain two ships that transport cars across

riprendee anche ilcapitano due

riprende e anche il capitano due navi che trasportano auto attraverso

ships that transport cars across

ships that transport cars across locations of all the vehicles of

naviche trasportano auto attraverso

navi che trasportano auto attraverso luoghi di tutti i veicoli di

locations of all the vehicles of

locations of all the vehicles of experience though my favorite

luoghidituttiiveicoli di

luoghi di tutti i veicoli dell'esperienza anche se la mia esperienza preferita

experience though my favorite

anche se lamia

experience though my favorite has been a semi-trailer truck

esperienza preferita anche se la mia preferita è stata un semirimorchio

has been a semi-trailer truck

has been a semi-trailer truck ever being behind the wheel of

è statounsemirimorchio

è stato un semirimorchio mai essere al volante

ever being behind the wheel of

mai essere alvolante

ever being behind the wheel of an 18-wheeler that's name for

mai essere al volante di un autocarro a 18 ruote questo è il nome di

an 18-wheeler that's name for

an 18-wheeler that's name for those huge trucks of all the

un veicolo a18 ruote questo è il nome di un veicolo a

18 ruote questo è il nome di quegli enormi camion di tutti

those huge trucks of all the

quegli enormi camionditutti

those huge trucks of all the wheels you've probably seen them

quegli enormi camion di tutte le ruote probabilmente le hai viste

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads are you adding

on the roads are you adding

ruoteprobabilmente le haiviste

ruote probabilmente li hai visti per strada stai aggiungendo sulle strade stai

aggiungendo

on the roads are you adding about they've carried the food

sulle strade stai aggiungendo di hanno portato il cibo hanno

about they've carried the food

about they've carried the food to eat and the clothes you buy

portatoilcibo

hanno portato il cibo da mangiare e i vestiti tu compri

to eat and the clothes you buy

to eat and the clothes you buy since before I can remember over

per mangiaree ivestiti checompri

per mangiare e i vestiti che compri da prima che possa ricordare da prima che

since before I can remember over

since before I can remember over the past week I've carried

possa ricordare da prima che

possa ricordare la scorsa settimana ho portato

the past week I've carried

the past week I've carried drinks and snacks from Mexico to

lascorsasettimanahoportato

il passato settimana ho portato bevande e snack dal Messico a

drinks and snacks from Mexico to

drinks and snacks from Mexico to the US it's fun out on the road

bevandeesnack dalMessico a

bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti è divertente in viaggio negli Stati Uniti è

the US it's fun out on the road

the US it's fun out on the road but the hours have been long

divertente in viaggio

negli Stati Uniti è divertente in viaggio ma le ore sono state lunghe

but the hours have been long

ma leoresono statelunghe

but the hours have been long when I felt sleepy lately I've

ma le ore sono state lunghe quando ho avuto sonno ultimamente ho quando ho

when I felt sleepy lately I've

avutosonnoultimamente ho quando ho

when I felt sleepy lately I've kept myself awake by talking

avuto sonno ultimamente mi sono tenuto sveglio parlando

kept myself awake by talking

kept myself awake by talking other truckers on the radio

mi sono tenuto sveglio parlando

tenuto mi sveglio parlando con altri camionisti alla radio

other truckers on the radio

other truckers on the radio lately people have exchanged

altricamionisti alla radio

altri camionisti alla radio ultimamente le persone si sono scambiate

lately people have exchanged

lately people have exchanged stories about ninja Tigers

ultimamente le persone si sonoscambiate

ultimamente le persone si sono scambiate storie sulle tigri ninja

stories about ninja Tigers

storiesulle tigri ninja

stories about ninja Tigers fighting you have those that

fighting you have those that

storie sulle tigri ninja che ti combattono ci sono quelli che

ti combattono haiquelliche

fighting you have those that look like hands manages that's a

combattono hai quelli che sembrano mani che riescono è un

look like hands manages that's a

look like hands manages that's a weird combination i must confess

aspettocomemani che gestiscono è un

aspetto come mani che gestiscono questa è una strana combinazione devo confessare

weird combination i must confess

weird combination i must confess but the crazy of the story the

strana combinazione devo confessare

strana combinazione devo confessare ma la pazzia della storia il ma il

but the crazy of the story the

but the crazy of the story the easy it is to stay awake when

pazzo dellastoriail

ma il pazzo della storia il facile è stare svegli quando è

easy it is to stay awake when

facile stare svegli quando è

easy it is to stay awake when you've SAT for 10 hours straight

facile stare svegli quando sei SAT per 10 ore di fila

you've SAT for 10 hours straight

you've SAT for 10 hours straight you will probably come up with

hai SATper10ore di fila

tu ho SAT per 10 ore di fila probabilmente ti verrà in mente

you will probably come up with

you will probably come up with some good stories to the food of

probabilmente ti verrà inmente

probabilmente ti verranno in mente delle belle storie al cibo di

some good stories to the food of

some good stories to the food of Eden lately has also been fun to

alcune belle storie alcibodi

alcune belle storie al cibo dell'Eden ultimamente ha anche è stato divertente per

Eden lately has also been fun to

Eden lately has also been fun to discuss with other truckers and

Edenultimamente è stato anche divertente per

Eden ultimamente è stato anche divertente discutere con altri camionisti e

discuss with other truckers and

discuss with other truckers and made a base to my own pizzas and

discutere con altri camionistie

discutere con altri camionisti e creare una base per le mie pizze e

made a base to my own pizzas and

made a base to my own pizzas and the cattle my truck or driving

creareuna base per le mie pizzee

fare un base alle mie pizze e al bestiame il mio camion o guidando

the cattle my truck or driving

the cattle my truck or driving my feet

ilbestiame ilmiocamiono guidando il

bestiame il mio camion o guidando i miei piedi i miei

my feet

my feet I've also created some

piedi i

miei piedi ne ho creati anche alcuni ne ho

I've also created some

creati anche alcuni

I've also created some interesting six-year-olds I

ne ho creati anche alcuni interessanti sei -anni I bambini di

interesting six-year-olds I

sei anni interessantiI bambini di

interesting six-year-olds I think I've become more creative

sei anni interessanti Penso di essere diventato più creativo

think I've become more creative

think I've become more creative since i began driving a truck

penso diesserediventatopiùcreativo

penso di essere diventato più creativo da quando ho iniziato a guidare un camion

since i began driving a truck

since i began driving a truck use your mind or you lose it i

da quando hoiniziato a guidare un camion

da quando ho iniziato a guidare un camion usa la tua mente o la perdi io

use your mind or you lose it i

use your mind or you lose it i wish you could stay and chat

uso la tuamenteo laperdi io

uso la tua mente o la perdi vorrei che tu potessi restare e chattare vorrei che

wish you could stay and chat

wish you could stay and chat with you but very lost a lot of

tupotessirestare e chattare

vorrei che tu potessi restare e chattare con te ma ho perso molto

with you but very lost a lot of

with you but very lost a lot of time i'll need to make up i

con tema hoperso molto

con te ma ho perso molto tempo avrò bisogno

time i'll need to make up i

di recuperare tempo avrò bisogno di recuperare

time i'll need to make up i haven't gone over the speed

haven't gone over the speed

tempo avrò bisogno di recuperare non ho superato la velocità

non hosuperatola velocità

haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

non ho superato troppo il limite di velocità ma a volte

limit too much but sometimes you

limititroppomaa volte

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limiti troppo ma a volte devi fare quello che devi fare quando

gotta do what you gotta do when

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

devi farecosa devi farequando

devi fare quello che devi fare quando c'è una scadenza finché non ci incontriamo

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

again

c'è una scadenzafino a quando non ciincontriamo c'è

una scadenza finché non ciincontriamo di nuovo

again keep on truckin finally here's

continua a guidare finalmente ecco

keep on truckin finally here's

continua aguidarefinalmente ecco

keep on truckin finally here's the original story told that

continua a guidare finalmente ecco la storia originale ha detto che

the original story told that

the original story told that native speed

la storia originale ha detto che

la storia originale ha detto che velocità nativa velocità nativa

native speed

native speed listen carefully

velocità nativa ascolta attentamente ascolta

listen carefully

attentamente

listen carefully my name is Dan and I've driven a

ascolta attentamente mi chiamo Dan e ho guidato un mi chiamo

my name is Dan and I've driven a

my name is Dan and I've driven a truck for the past 10 years I've

Danehoguidato un

mi chiamo Dan e io ho guidato un camion negli ultimi 10 anni ho guidato un

truck for the past 10 years I've

truck for the past 10 years I've been a driver various vehicles

camion negli ultimi10anni ho guidato

un camion negli ultimi 10 anni ho guidato vari veicoli ho

been a driver various vehicles

guidato variveicoli ho

been a driver various vehicles since I was old enough to get a

guidato vari veicoli da quando ero vecchio abbastanza per ottenere un visto che

since I was old enough to get a

since I was old enough to get a license and they've even given

ero abbastanza grande per avere un dato che

ero abbastanza grande per prendere una licenza e mi hanno anche dato la

license and they've even given

license and they've even given me awards for excellence in

licenzae mi hanno anche dato la

licenza e mi hanno anche dato premi per l'eccellenza in

me awards for excellence in

me premi per l'eccellenza in

me awards for excellence in driving I've hauled vegetables

me premi per l'eccellenza nella guida Ho trasportato verdure

driving I've hauled vegetables

alla guidaHo trasportatoverdure alla

driving I've hauled vegetables throughout Canada operated

guida Ho trasportato verdure in tutto il Canada operato in tutto il

throughout Canada operated

throughout Canada operated cranes in Brazil and even

Canada operato in tutto il

Canada operato gru in Brasile e persino

cranes in Brazil and even

cranes in Brazil and even captain huge ships that

gru inBrasilee persino

gru in Brasile e persino capitano enorme navi che

captain huge ships that

comandanoenormi navi che

captain huge ships that transport cars across oceans of

comandano enormi navi che trasportano auto attraverso oceani di

transport cars across oceans of

transport cars across oceans of all the vehicles I've

auto da trasporto attraverso oceani di

auto da trasporto attraverso oceani di tutti i veicoli ho tutti i

all the vehicles I've

all the vehicles I've experienced though my favorite

veicoli ho tutti i veicoli che ho vissuto anche se la mia esperienza preferita

experienced though my favorite

experienced though my favorite has been the semi-trailer truck

anche se la mia l'

esperienza preferita anche se il mio preferito è stato il semirimorchio

has been the semi-trailer truck

has been the semi-trailer truck ever been behind the wheel of an

è stato ilsemirimorchio

è stato il semirimorchio mai stato al volante di un

ever been behind the wheel of an

ever been behind the wheel of an 18-wheeler that's the name for

maistato al volante di un

mai stato al volante di un 18 ruote questo è il nome di

18-wheeler that's the name for

18 ruote questo èil nome di

18-wheeler that's the name for those huge trucks with all the

18 ruote questo è il nome di quegli enormi camion con tutti

those huge trucks with all the

those huge trucks with all the wheels you've probably seen them

quegli enormi camion con tutti

quegli enormi camion con tutte le ruote probabilmente li hai visti

wheels you've probably seen them

wheels you've probably seen them on the roads while you're out

ruoteprobabilmente li haivisti

ruote probabilmente le hai viste per strada mentre sei per strada mentre sei per

on the roads while you're out

on the roads while you're out and about

strada mentre sei in giro e in giro e in giro

and about

and about they carry the food you eat in

e in giro portano dentro il cibo che mangi

they carry the food you eat in

portano il cibo chemangidentro

they carry the food you eat in the clothes you buy since before

portano il cibo che mangi nei vestiti che compri da prima i

the clothes you buy since before

the clothes you buy since before I can remember over the past

vestiti checomprida prima i

vestiti che compri da prima che io ricordi nel passato io

I can remember over the past

possa ricordarenel passato

I can remember over the past week I've carry drinks and

posso ricordare nell'ultima settimana ho portato da bere e la

week I've carry drinks and

week I've carry drinks and snacks from Mexico to the US

settimanaportobevandee la

settimana porto bevande e snack dal Messico agli Stati Uniti

snacks from Mexico to the US

snack dalMessicoagli Stati Uniti

snacks from Mexico to the US it's fun out on the road but the

snack dal Messico agli Stati Uniti è divertente in viaggio ma

it's fun out on the road but the

it's fun out on the road but the hours have been long when I felt

èdivertente in viaggioma è mi sono

divertito in viaggio ma le ore sono state lunghe quando ho sentito le

hours have been long when I felt

ore sono statelunghe quando hosentito le

hours have been long when I felt sleepy lately I've kept myself

ore sono state lunghe quando mi sono sentito assonnato ultimamente mi sono

sleepy lately I've kept myself

sleepy lately I've kept myself awake by talking with other

tenuto assonnato ultimamente mi sono tenuto

assonnato ultimamente mi sono tenuto sveglio parlando con altri

awake by talking with other

awake by talking with other truckers on the radio lately

svegli parlando con altri

svegli parlando con altri camionisti alla radio ultimamente

truckers on the radio lately

camionisti alla radio ultimamente

truckers on the radio lately people have exchanged stories

camionisti alla radio ultimamente le persone si sono scambiate storie le

people have exchanged stories

people have exchanged stories about ninja Tigers fighting ufos

persone sisonoscambiatestorie le

persone si sono scambiate storie sulle tigri ninja che combattono ufo

about ninja Tigers fighting ufos

about ninja Tigers fighting ufos that look like ham sandwiches

sulle tigri ninja checombattono ufo

su tigri ninja che combattono ufo che sembrano panini al prosciutto

that look like ham sandwiches

that look like ham sandwiches that's a weird combination i

chesembrano panini al prosciutto

che sembrano panini al prosciutto questa è una strana combinazione questa è

that's a weird combination i

that's a weird combination i must confess but the crazier the

una strana combinazione

questa è una strana combinazione devo confessare ma più pazzo

must confess but the crazier the

must confess but the crazier the story the easier it is to stay

deve confessare ma piùpazzo

deve confessare ma più folle è la storia, più facile è rimanere la

story the easier it is to stay

story the easier it is to stay awake when you've sent for 10

storia, piùfacile è rimanere la

storia, più facile è rimanere svegli quando hai inviato per 10

awake when you've sent for 10

awake when you've sent for 10 hours straight

hours straight

svegli quandohaiinviato per10

svegli quando hai inviato per 10 ore ore di fila ore di

hours straight you'll probably come up with

fila probabilmente ti verrà in mente

you'll probably come up with

you'll probably come up with some odd stories to the food

probabilmente

ti verrà in mente qualche storia strana sul cibo

some odd stories to the food

some odd stories to the food I've eaten lately has also been

qualchestoria strana sul cibo

qualche storia strana sul cibo che ho mangiato ultimamente ha è stato anche che

I've eaten lately has also been

ho mangiato ultimamente è stato anche che ho

I've eaten lately has also been fun to discuss with other

mangiato ultimamente è stato anche divertente discutere con altri

fun to discuss with other

fun to discuss with other truckers I've made and bake my

divertente discutere con altri

divertente discutere con altri camionisti Ho fatto e cuocio i miei

truckers I've made and bake my

truckers I've made and bake my own pizzas in the cab of my

camionistiHofattoecuocio i miei

camionisti Ho preparato e cotto le mie pizze nella cabina delle mie

own pizzas in the cab of my

own pizzas in the cab of my truck while driving with my feet

pizze nellacabina delle

mie pizze nella cabina del mio camion mentre guidavo con i miei piedi

truck while driving with my feet

camion mentre guidavo con i miei piedi

truck while driving with my feet I've also created some

camion mentre guidavo con i miei piedi ho anche ne ho creati alcuni ne ho

I've also created some

I've also created some interesting sushi rolls i think

creati anche alcuni ho

anche creato degli involtini di sushi interessanti penso

interesting sushi rolls i think

involtini di sushi interessanti penso

interesting sushi rolls i think i've become more creative since

involtini di sushi interessanti penso di essere diventato più creativo da quando

i've become more creative since

i've become more creative since i began driving a truck

sono diventatopiùcreativo da quando

sono diventato più creativo da ho iniziato a guidare un camion ho

i began driving a truck

i began driving a truck use your mind or you'll lose it

iniziato a guidare un camion ho

iniziato a guidare un camion usa la tua mente o la perderai

use your mind or you'll lose it

use your mind or you'll lose it I wish I could stay and chat

usa la tuamente o la perderai usa la

tua mente o la perderai

I wish I could stay and chat

I wish I could stay and chat with you but I've already lost a

vorreipoterrestare achiacchierare

vorrei poter restare a chiacchierare con te ma ho già perso una

with you but I've already lost a

with you but I've already lost a lot of time i'll need to make up

con te mahogià persouna

con te ma ho già perso molto tempo dovrò recuperare

lot of time i'll need to make up

lot of time i'll need to make up i haven't gone over the speed

molto tempo dovròrecuperare

molto tempo dovrò recuperare non ho superato la velocità non

i haven't gone over the speed

i haven't gone over the speed limit too much but sometimes you

hosuperato la velocità

non ho superato troppo il limite di velocità ma a volte tu

limit too much but sometimes you

limit too much but sometimes you gotta do what you gotta do when

limititroppomaa volte

limiti troppo ma a volte devi fare quello che devi fare quando

gotta do what you gotta do when

devi fare quello chedevi fare quando devi fare quello che

gotta do what you gotta do when there's a deadline until we meet

devi fare quando c'è una scadenza finché non ci incontriamo c'è

there's a deadline until we meet

there's a deadline until we meet again

una scadenzafino a quando nonciincontriamo c'è

una scadenzafinché nonci incontriamoincontrarci di nuovo di nuovo

again

again keep on truckin keep practicing

continuate su truckin continuate a esercitarvi continuate

keep on truckin keep practicing

keep on truckin keep practicing by telling your own versions of

sutruckin continuate aesercitarvi continuate

su truckin continuate a esercitarvi raccontando le vostre versioni di

by telling your own versions of

by telling your own versions of the story using different speeds

raccontando le vostre versioni di

raccontando le vostre versioni della storia usando velocità diverse

the story using different speeds

la storia usando velocità diverse

the story using different speeds times and speakers don't worry

la storia usando velocità diverse volte e gli oratori non si preoccupano

times and speakers don't worry

times and speakers don't worry about making mistakes just have

volte e glioratori non sipreoccupano

volte e gli oratori non si preoccupano di fare errori solo di fare

about making mistakes just have

about making mistakes just have fun and do your best to express

errori solo di

fare errori solo divertirsi e fare del proprio meglio per esprimere

fun and do your best to express

fun and do your best to express the right meetings have a great

divertimentoe fare del proprio meglio per esprimere

divertimento e fare del tuo meglio per esprimere gli incontri giusti divertiti gli

the right meetings have a great

the right meetings have a great day and we'll see you next time

incontri giustidivertiti gli

incontri giusti buona giornata e alla prossima