What REALLY Stops You From Speaking English Fluently

Well, hello there. I am Drew Badger, the Founder of EnglishAnyone.com, and today I'm trying

Bueno, hola. Soy Drew Badger, el fundador de EnglishAnyone.com, y hoy intento

something a little bit different. I'm shooting this live on Facebook, and also this will

algo un poco diferente. Estoy filmando esto en vivo en Facebook, y también

be released a bit later on YouTube. I've had this idea for a while, and I'll see if it

se lanzará un poco más tarde en YouTube. He tenido esta idea por un tiempo, y voy a ver si

works. Again, I kind of just want to always try new things, and this is what I encourage

funciona. Nuevamente, solo quiero probar siempre cosas nuevas, y esto es lo que animo a la

people to do as well. I'm recording this on another camera plus this one right here, so

gente a hacer también. Estoy grabando esto en otra cámara más esta de aquí, así que

hello. Part of the reason I'm doing this as a Facebook Live, and not YouTube is because

hola. Parte de la razón por la que estoy haciendo esto como Facebook Live, y no como YouTube, es porque

I have so many more subscribers on YouTube, and whenever I have a lot of any kind of live

tengo muchos más suscriptores en YouTube, y cada vez que tengo muchos

video, or something like this, I always get, it's almost too many comments to speak with

videos en vivo, o algo así, siempre obtengo, son casi demasiados comentarios para hablar con la

people, and try to remember what I'm talking about.

gente y tratar de recordar de lo que estoy hablando.

Hopefully, this will be interesting for you, and if you want to join me... Rita says hello,

Con suerte, esto será interesante para ti, y si quieres unirte a mí... Rita dice hola, me

nice to see you there. I will be seeing some chats here, and I will also go, and respond

alegro de verte allí. Veré algunos chats aquí, y también iré y responderé

to comments I get on the YouTube version of this when I put it up, but if you like the

a los comentarios que recibo en la versión de YouTube de esto cuando lo publique, pero si te gusta la

idea, maybe I will do more. Hopefully, my hand doesn't get a little bit too tired. You'll

idea, tal vez haga más. Con suerte, mi mano no se cansará demasiado.

see my eyes also going back and forth between the two cameras, and also, just talking about

Verás mis ojos también yendo y viniendo entre las dos cámaras, y también hablando de

what's drawn up here. Hopefully, you enjoy this. If you're new, especially if you've

lo que se dibuja aquí. Espero que disfrutes esto. Si eres nuevo, especialmente si

not seen me doing these live videos before, or if you just enjoy what I do anyway, do

no me has visto haciendo estos videos en vivo antes, o si simplemente disfrutas lo que hago de todos modos,

post a comment down below. Let me know where you're from, and as I'm going through what

publica un comentario a continuación. Déjame saber de dónde eres, y mientras analizo lo

I'm going to be talking about today, Kareem says hello. Nice to see you there.

que voy a hablar hoy, Kareem me saluda. Encantado de verte allí.

Again, I just wanted to try something new, and I'm just saying this kind of welcome bit

Una vez más, solo quería probar algo nuevo, y solo digo este tipo de bienvenida

as I'm getting people on here, [Sadaya 00:01:40] says hello as well. Anyway, let's get into

mientras estoy recibiendo gente aquí, [Sadaya 00:01:40] también dice hola. De todos modos, vamos a entrar en

the show. People can go back, and watch the the replay of this if they're not able to

el espectáculo. Las personas pueden regresar y ver la repetición de esto si no pueden

see it right now. This is again the front of the live video. Do I ever try live on Instagram?

verlo en este momento. Este es nuevamente el frente del video en vivo. ¿Intento alguna vez vivir en Instagram?

Marcella says. No, I do not. I've not tried live on Instagram. I'm sure there are lots

dice marcela. No, no lo hago. No he probado en vivo en Instagram. Estoy seguro de que hay muchas

of different things I could do like live on various, even just going live on YouTube,

cosas diferentes que podría hacer en vivo en varios, incluso simplemente transmitir en vivo en YouTube,

which I have done before, but really I just get hundreds and hundreds of people all coming

lo que he hecho antes, pero en realidad solo recibo cientos y cientos de personas

in asking me questions at the same time. If you would like to be some of the people

que me hacen preguntas al mismo tiempo. hora. Si desea ser una de las personas

who are joining me on a live video like this one if I decide to do this again, then find

que se unirán a mí en un video en vivo como este si decido hacerlo nuevamente, entonces

me on Facebook. Go to facebook.com/englishanyone and hopefully, you can join me, and get to

búsqueme en Facebook. Vaya a facebook.com/englishanyone y, con suerte, puede unirse a mí y

comment. [Fam 00:02:32] nice to see you there, so [inaudible 00:02:34] North Hampton, UK.

comentar. [Fam 00:02:32] me alegro de verte allí, así que [inaudible 00:02:34] North Hampton, Reino Unido.

All right, well there's a couple of people here, and hopefully we enjoy this. Again,

Muy bien, bueno, hay un par de personas aquí, y espero que disfrutemos esto. De nuevo,

we'll see how it goes. Again, with these two cameras here, they should be kind of interesting,

veremos cómo va. Nuevamente, con estas dos cámaras aquí, deberían ser algo interesantes,

but I want to talk about something, there's kind of three different things that people

pero quiero hablar sobre algo, hay tres cosas diferentes que la gente

need in order to get fluent, and I want to talk about two of them in this video.

necesita para hablar con fluidez, y quiero hablar sobre dos de ellas en este video. .

The first one is kind of how you learn, and if you've followed me for a while you know

El primero es cómo aprendes, y si me has seguido por un tiempo, sabes

that I do things in a way that's quite different from what most people do, and I focus a lot

que hago las cosas de una manera bastante diferente a la que hace la mayoría de la gente, y me enfoco mucho

on how you think. I want to talk about that a lot in this video, or I guess these videos

en cómo piensas. Quiero hablar mucho de eso en este video, o supongo que estos videos

since I'm doing both of these together. I need to get some kind of tripod, or something

ya que estoy haciendo ambos juntos. Necesito conseguir algún tipo de trípode, o algo

for this, so I can hold it here. I want to show exactly what I'm doing here on Facebook,

para esto, para poder sostenerlo aquí. Quiero mostrar exactamente lo que estoy haciendo aquí en Facebook,

so people can see. Hopefully, I don't cover up both videos with this, but as you can see

para que la gente pueda verlo. Con suerte, no cubro ambos videos con esto, pero como pueden ver

here, I have a picture of a boat. Now, I'm not the best artist, so hopefully, you understand

aquí, tengo una foto de un bote. Ahora, no soy el mejor artista, así que espero que entiendas

what this is, but this is just a regular boat right here. It's a sail boat. It's pretty

lo que es esto, pero esto es solo un barco normal aquí. Es un barco de vela.

big boat I guess for a, with the little sail there.

Supongo que es un barco bastante grande para un, con la pequeña vela allí.

We've got this green section here. This is the dock. The dock of this. A place where

Tenemos esta sección verde aquí. Este es el muelle. El muelle de este. Un lugar donde

the boat is tied up. I haven't drawn the little lines here. I'm going to draw those in a moment.

el barco está amarrado. No he dibujado las pequeñas líneas aquí. Los dibujaré en un momento.

Then we have the water right here. The boat is basically floating right here next to it,

Entonces tenemos el agua aquí mismo. El bote está básicamente flotando justo aquí junto a él,

and for the purposes of this, I'll go through this, and then, be checking a comments now

y para los propósitos de esto, revisaré esto, y luego revisaré los comentarios de vez en

and then. If people have questions I'll ask a lot more in a moment, but first I want to

cuando. Si la gente tiene preguntas, haré muchas más en un momento, pero primero

just give an overview of why I've drawn this, and why it's important for you out there,

quiero dar una descripción general de por qué dibujé esto y por qué es importante para ti,

because this video was really about why you can know so much, but still not get anywhere.

porque este video realmente trata sobre por qué puedes Sé mucho, pero todavía no llego a ninguna parte.

If you have a problem with that, you know a lot of English, but you're still not communicating

Si tienes un problema con eso, sabes mucho inglés, pero aún no te estás comunicando de

the way you want to, hopefully, this video makes it very clear, and I just wanted to

la manera que quieres, con suerte, este video lo deja muy claro, y solo

kind of show it in a different way to make sure that makes sense.

quería mostrarlo de una manera diferente. para asegurarse de que tiene sentido.

Anyway, let's begin. I've got my red marker here, and I'm going to draw these kind of

De todos modos, comencemos. Tengo mi marcador rojo aquí, y voy a dibujar este tipo de

usual little lines here that are tied up. If you've ever worked on a boat, or ever seen

pequeñas líneas habituales aquí que están atadas. Si alguna vez has trabajado en un barco, o alguna vez has visto

where people are, maybe they're working on a boat, something like that. You've got these

dónde están las personas, tal vez estén trabajando en un barco, algo así. Tienes estas

lines that are tied up over here. I forget actually the name of these. I worked on of

líneas que están atadas aquí. Olvidé en realidad el nombre de estos. Trabajé en un

boat for... I even lived on a boat for a couple of months in Alaska, but I forget the name

bote durante... incluso viví en un bote durante un par de meses en Alaska, pero olvidé el nombre

of these little like mooring, I think they're called mooring cleats, I think. If I remember

de estos pequeños amarres, creo que se llaman amarres, creo. Si no

that correctly, but when you think about the boat being tied up like this, when you want

recuerdo mal, pero cuando piensas en el bote amarrado de esta manera, cuando

to move a regular boat, you just untie the little handles, or whatever the little lines

quieres mover un bote normal, simplemente desatas las pequeñas manijas, o lo que sea que estén las pequeñas

on here, forgive me if I'm not saying this correctly.

líneas aquí, perdóname si no lo estoy. diciendo esto correctamente.

But, when you want to move forward you just untie these lines, and then, you slowly begin

Pero, cuando quieres avanzar, simplemente desatas estas líneas, y luego, lentamente comienzas

to move forward, and you can turn on your engine, or use your sail, or do whatever you

a avanzar, y puedes encender tu motor, o usar tu vela, o hacer lo que

want to do and you're finally moving forward, but it's a little bit different when you're

quieras y finalmente te estás moviendo. adelante, pero es un poco diferente cuando estás

doing something like trying to get fluent. Move over here for a second if I'm not covering

haciendo algo como tratar de hablar con fluidez. Muévete aquí por un segundo si no estoy cubriendo

that up. Yeah, it looks like I'm going to cover that up a little bit. What's happening

eso. Sí, parece que voy a cubrir eso un poco. Lo que está sucediendo

here, you can think about these different lines here for learning English as just kind

aquí, puede pensar en estas diferentes líneas aquí para aprender inglés

of the basic things you need in order to start learning the language, so this could be something

como las cosas básicas que necesita para comenzar a aprender el idioma, por lo que esto podría ser

just like the language itself, so we got nouns, and verbs, and adjectives, other things like

algo como el idioma en sí, por lo que tenemos sustantivos y verbos. , y adjetivos, otras cosas por el

that. As you start to learn more, you can cut this

estilo. A medida que comience a aprender más, puede cortar esta

line here, you can remove this line, and so, your boat can slowly begin to move forward.

línea aquí, puede eliminar esta línea y, por lo tanto, su bote puede comenzar a moverse lentamente hacia adelante.

Now, we can do other things like that. We've got your listening. Here we've got pronunciation

Ahora, podemos hacer otras cosas como esa. Tenemos su escucha. Aquí tenemos la

over here, and these are just, again, other things that are required in order for you

pronunciación aquí, y estas son solo, nuevamente, otras cosas que se requieren para que

to move your boat forward. Now again, this means we're talking kind of generally. This

puedas mover tu bote hacia adelante. Ahora, de nuevo, esto significa que estamos hablando en general.

is basically you here, but thinking about your ability to speak fluently, if that makes

Básicamente eres tú aquí, pero pensando en tu capacidad para hablar con fluidez, si eso tiene

sense. Now, here's the tricky part. All of this stuff up here above the water makes sense,

sentido. Ahora, aquí está la parte difícil. Todo esto aquí sobre el agua tiene sentido,

so when you want to move forward, so if you think about becoming a strong speaker, you

así que cuando quieres avanzar, si piensas en convertirte en un orador fuerte,

have to learn all of these basic things about the language to communicate.

tienes que aprender todas estas cosas básicas sobre el idioma para comunicarte.

I don't want to talk really at all about kind of the way I teach, because this video was

Realmente no quiero hablar en absoluto sobre la forma en que enseño, porque este video fue

more important for what's actually stopping people from getting fluent. It's not so much

más importante por lo que realmente impide que las personas adquieran fluidez. No se trata tanto

about how you learn, but understanding these basic things. Once you've removed all of these,

de cómo aprendes, sino de entender estas cosas básicas. Una vez que hayas eliminado todo esto,

you should be able to move forward. That's the basic idea of how you should be learning,

deberías poder seguir adelante. Esa es la idea básica de cómo debería aprender,

but here's the problem. Now, a lot of people, and this is partly because of how they learned,

pero aquí está el problema. Ahora, mucha gente, y esto se debe en parte a cómo aprendieron,

but kind of they have their own ideas about how they should get fluent, or how long it's

pero tienen sus propias ideas sobre cómo deben hablar con fluidez, o cuánto

going to take, what's really happening, what's really stopping people from getting fluent

tiempo llevará, qué está sucediendo realmente, qué es lo que realmente impide que las personas adquieran fluido

is that, it's not just these lines that you have here connected to the mooring cleats.

es eso, no son solo estas líneas que tienes aquí conectadas a las cornamusas de amarre.

You've also got all these anchors down here if you could imagine almost like tied to a

También tienes todas estas anclas aquí abajo si pudieras imaginar casi como atadas a una

giant rock. What happens is people are, again, learning

roca gigante. Lo que sucede es que las personas están, nuevamente, aprendiendo

all these different things. You've got nouns, and verbs, and adjectives, and phrases, and

todas estas cosas diferentes. Tienes sustantivos , verbos, adjetivos, frases y

all the other things that you're learning, but when you finally start learning all those,

todas las otras cosas que estás aprendiendo, pero cuando finalmente empiezas a aprender todo eso,

and you know a lot of them, but you're still not moving anywhere, you have to look at this

y sabes muchos de ellos, pero todavía no te mueves. en cualquier lugar, tienes que mirar estas

stuff down here, and these are all the hidden things that you don't even realize are stopping

cosas aquí abajo, y estas son todas las cosas ocultas que ni siquiera te das cuenta que

you. I call these really just the limiting beliefs that you have about learning. It's

te están deteniendo. Yo llamo a estas realmente solo las creencias limitantes que tienes sobre el aprendizaje. Es

really simple to understand these. All you have to think about is, I can't speak. I know

realmente simple entender esto. Todo lo que tienes que pensar es en que no puedo hablar. Sé

it could be, I can't speak or I can't learn. It doesn't really matter what it is, but I

que puede ser, no puedo hablar o no puedo aprender. Realmente no importa lo que sea, pero

can't speak, and then, because. What I wanted to do with the chat right now

no puedo hablar, y luego, porque. Lo que quería hacer con el chat en este momento

is just for anybody that's struggling out there, and again, I'll do the same thing for

es solo para cualquiera que tenga dificultades y, nuevamente, haré lo mismo con

the comments on YouTube when people are watching there, but I want you to tell me why you think

los comentarios en YouTube cuando la gente esté viendo allí, pero quiero que me digas por qué piensas

you can't speak, and we're going to go through some of these, and try to cut these lines

no puedes hablar, y vamos a repasar algunos de estos, y trataremos de cortar estas líneas

in the same way that we learn these over here. If you're watching this video right now, and

de la misma manera que las aprendemos aquí. Si está viendo este video en este momento y

you're still understanding a lot, but not becoming a great speaker, it's usually because

todavía está entendiendo mucho, pero no se está convirtiendo en un gran orador, generalmente se debe a que

there's something down here that's blocking you, and for a lot of people it could be because

hay algo aquí que lo está bloqueando, y para muchas personas podría ser porque

you're not living in an English speaking country, or it could be because you don't have enough

usted está no vives en un país de habla inglesa, o puede ser porque no tienes suficiente

time to learn, or it could be because, I don't know, you just don't think you're the kind

tiempo para aprender, o puede ser porque, no sé, simplemente no crees que eres el tipo

of person who can learn. I'm actually curious to see. I'll go back,

de persona que puede aprender. De hecho, tengo curiosidad por ver. Regresaré y veré

and look at some of these comments right here as I return to that, but let me know in the

algunos de estos comentarios aquí mismo cuando regrese a eso, pero avíseme en el

chat right now, those of you watching this, if you have anything that you're struggling

chat ahora mismo, aquellos de ustedes que miran esto, si tienen algo con lo que están

with, even if you don't, it's okay. There are only a few people watching right now,

luchando, incluso si no lo haces, está bien. Solo hay unas pocas personas mirando en este momento,

but I'll go back, and just kind of talk about a few of these things, but the basic idea

pero regresaré y solo hablaré sobre algunas de estas cosas, pero la idea básica

here is that if you can find what these things are, and it's usually just, I can't speak,

aquí es que si puedes encontrar qué son estas cosas, y generalmente es solo, No puedo hablar,

or I can't learn, or I can't do something because, and that's really the thing that's

o no puedo aprender, o no puedo hacer algo porque, y eso es realmente lo que

stopping you down here, because in every case I've found when I'm talking to people who

te detiene aquí, porque en todos los casos que he encontrado cuando hablo con personas que

were trying to learn, and I've talked with people all over the world, I get mails from

estaban tratando de aprender, y he hablado con personas de todo el mundo, recibo correos electrónicos de

students every day, all over the world, lots of comments from people as well on YouTube,

estudiantes todos los días, de todo el mundo, muchos comentarios de personas también en YouTube,

or Facebook, or wherever. And, everybody has, I can find a person who

Facebook o donde sea. Y, todo el mundo tiene, puedo encontrar una persona que

is getting fluent who has a particular problem, and someone who is not getting fluent that

está ganando fluidez que tiene un problema particular, y alguien que no está ganando fluidez que

has that same problem, or situation. As an example, I might find someone who lives in

tiene el mismo problema o situación. Como ejemplo, podría encontrar a alguien que viva en

Japan where I live, and they're able to get fluent, but I also find somebody else in Japan

Japón, donde yo vivo, y pueda hablar con fluidez, pero también encontraré a alguien más en Japón

who does not get fluent. Does that make sense? When you're looking at the different things

que no lo haga con fluidez. ¿Tiene sentido? Cuando observa las diferentes cosas

that are stopping you from becoming a confident speaker, these are the things really down

que le impiden convertirse en un orador seguro, estas son las cosas realmente

here that are much more important than actually learning these nouns, and verbs, and adjectives,

aquí que son mucho más importantes que aprender estos sustantivos, verbos, adjetivos

and things like that. Does that make sense? I sent out a mail to my newsletter subscribers

y cosas por el estilo. ¿Tiene sentido? Envié un correo electrónico a mis suscriptores del boletín

recently, and I was giving an example, because I had met a student, and again, I meet people

recientemente, y estaba dando un ejemplo, porque conocí a un estudiante y, de nuevo, conozco gente

almost every day, just living out here in Japan. I go out, if I'm, especially with my

casi todos los días, simplemente viviendo aquí en Japón. Salgo, si estoy, especialmente con mi

family, I will be talking with somebody, and somebody with their kids will introduce themselves

familia, estaré hablando con alguien, y alguien con sus hijos se

to me, and they will say, "Oh, like you want to speak English." Or, "Can you practice with

presentará y dirá: "Oh, como si quisieras hablar inglés". O, "¿Puedes practicar con

my children?" Or, something like that. I always get excited when I get to speak with people

mis hijos?" O algo así. Siempre me emociono cuando tengo la oportunidad de hablar con personas

like this, but what's interesting is that you're going to meet lots of different people

así, pero lo interesante es que vas a conocer a muchas personas diferentes

from all over the place that are still in that same situation. We've got people in Japan

de todas partes que todavía están en la misma situación. Conozco a gente en

that I meet, some of them are really good speakers and some of them are not, and again,

Japón, algunos de ellos son muy buenos oradores y otros no, y de nuevo

it's not about where you live in the same way that you can go to some city, any city

, no se trata de dónde vives de la misma manera que puedes ir a alguna ciudad, cualquier ciudad

in any country in the world, you're going to find rich people, and you're going to find

en cualquier país del mundo, vas a encontrar gente rica y vas a encontrar

poor people. And, it doesn't matter where you live. It's

gente pobre. Y, no importa dónde vivas. No es

not like there's a certain city you need to live in, in order to become wealthy. It's

que haya una cierta ciudad en la que necesites vivir para volverte rico. Es

the same thing that you don't need to live in a certain place in order to become fluent,

lo mismo que no necesitas vivir en un lugar determinado para tener fluidez,

so this is one of the beliefs that people have about fluency that keeps them moving

así que esta es una de las creencias que tiene la gente sobre la fluidez que los mantiene en movimiento

basically just here on the dock. If you learn all of these nouns, and verbs, and adjectives,

básicamente aquí en el muelle. Si aprendes todos estos sustantivos, verbos y adjetivos,

even if you have great pronunciation, or your listening is really good, you could potentially

incluso si tienes una gran pronunciación o si escuchas muy bien, podrías

have all these things, but if you believe, "Ah, I'm in a, I'm not in an English speaking

tener todas estas cosas, pero si crees: "Ah, estoy en un, No estoy en un

country, so I can't get fluent." You're going to be stuck right here, but not even wondering

país de habla inglesa, así que no puedo hablar con fluidez". Estarás atrapado aquí mismo, pero sin siquiera preguntarte

why you're not moving. Does this make sense? This is really important.

por qué no te mueves. ¿Esto tiene sentido? Esto es realmente importante.

Let me go back, and look at some of these comments here. Let's see. Oh, Sadaya says,

Permítanme regresar y ver algunos de estos comentarios aquí. Veamos. Oh, Sadaya dice:

"I can't speak, but my, oh I can't speak my writing is bad." That's an interesting question,

"No puedo hablar, pero mi, oh, no puedo hablar, mi escritura es mala". Esa es una pregunta interesante,

or I guess an interesting comment. Some people, I mean, with your writing it's a little bit

o supongo que un comentario interesante. Algunas personas, quiero decir, con tu escritura es un poco más

easier for being able to speak. It's almost like a child that's learning the language

fácil poder hablar. Es casi como un niño que está aprendiendo el idioma

for the first time. My daughter is not a good writer at all. She can kind of write the alphabet

por primera vez. Mi hija no es buena escritora en absoluto. Puede escribir

a little bit, but the important thing is that she knows how to speak, and so, you can learn

un poco el abecedario, pero lo importante es que sabe hablar, por lo que puedes aprender

to develop any of these skills, but it begins by, again, first knowing that you've got the

a desarrollar cualquiera de estas habilidades, pero comienza, de nuevo, primero sabiendo que tienes las

skill things that you have up here, but you also have the beliefs about what's possible,

habilidades que tienes aquí arriba, pero también tienes las creencias sobre lo que es posible,

and these are the things that are, or they really can stop you from making improvement.

y estas son las cosas que realmente pueden impedirte mejorar.

I remember initially I failed to learn three different languages before I even came to

Recuerdo que inicialmente no pude aprender tres idiomas diferentes incluso antes de venir a

Japan. In elementary school I failed to learn Latin, I hated that. Then I failed to learn

Japón. En la escuela primaria no pude aprender latín, odiaba eso. Luego no pude aprender

French in high school, and then, I failed to learn Spanish in college. When I thought,

francés en la escuela secundaria y luego no pude aprender español en la universidad. Cuando pensé,

"Okay, I'm coming to Japan." Finally, I get to come out here. Now, I'm living in a Japanese,

"Está bien, me voy a Japón". Finalmente, puedo salir aquí. Ahora, vivo en japonés, estoy

being in a country with a bunch of people living and speaking Japanese that it should

en un país con mucha gente que vive y habla japonés y debería

be easy, but it just wasn't the case. I still struggled to learn Japanese even when I came

ser fácil, pero no fue el caso. Todavía luché por aprender japonés incluso cuando

out here initially. Let me go back through some of these, let's see. Rita says, "It could

vine aquí inicialmente. Permítanme repasar algunos de estos, veamos. Rita dice: "Podría

be lack of confidence, or because of a bad educational system." Yeah, that's, again,

ser por falta de confianza o por un mal sistema educativo". Sí, eso es, de nuevo,

another one of these things down here. Again, it's a belief about something usually

otra de estas cosas aquí abajo. Una vez más, es una creencia sobre algo que, por lo general,

like some of them can be true in the sense that you might have a school which is teaching

algunos de ellos pueden ser ciertos en el sentido de que es posible que tengas una escuela que te esté enseñando de

you the traditional way. Again, I don't want to talk so much about how to learn in this

la manera tradicional. Nuevamente, no quiero hablar mucho sobre cómo aprender en este

video. This is really just understanding these two different ideas, and hopefully, this makes

video. En realidad, esto es solo entender estas dos ideas diferentes y, con suerte, esto

it clear, but yes, you do sometimes have problems with the education system, and it can really

lo aclara, pero sí, a veces tienes problemas con el sistema educativo, y realmente puede

cause just a lot of just difficulties in being able to learn, because mostly what the kind

causar muchas dificultades para poder aprender, porque principalmente el tipo

of traditional lessons are doing is they're teaching you a lot of this up here, but they

de lecciones tradicionales que están haciendo es que te están enseñando mucho de esto aquí, pero lo

make it really confusing, and difficult, which actually creates more problems.

hacen realmente confuso y difícil, lo que en realidad crea más problemas.

So, this is probably my biggest frustration with traditional language learning lessons

Entonces, esta es probablemente mi mayor frustración con las lecciones de aprendizaje de idiomas tradicionales

where they're teaching you these things up here, and they're doing it in such a bad way

donde te enseñan estas cosas aquí, y lo hacen de una manera tan mala

that you never become a great speaker, and so, you think, "Well, language learning is

que nunca te conviertes en un gran orador, entonces piensas: " Bueno, aprender un idioma es

difficult. It takes a long time, and only some people are able to do it." It's a really

difícil. Lleva mucho tiempo y solo algunas personas pueden hacerlo". Es algo realmente

frustrating thing that develops a lot of these beliefs. What you have to realize is when

frustrante que se desarrollen muchas de estas creencias. De lo que tienes que darte cuenta es de

you might have gone to maybe some kind of school where you're learning English, I'm

cuando quizás hayas ido a algún tipo de escuela donde estés aprendiendo inglés, estoy

sure most of the people watching these videos that I make, they learned English the traditional

seguro de que la mayoría de las personas que ven estos videos que hago, aprendieron inglés de la

way in schools, and now, they're having to teach themselves, but I don't want you to

manera tradicional en las escuelas, y ahora , tienen que enseñarse a sí mismos, pero no quiero que

take those same beliefs that you had. If maybe you learned that English is difficult,

tomes esas mismas creencias que tenías. Si tal vez aprendiste que el inglés es difícil,

or it takes a long time, or only a few smart kids can do it in my class, don't keep those

o lleva mucho tiempo, o que solo unos pocos niños inteligentes pueden hacerlo en mi clase, no mantengas esas

beliefs as you learn by yourself. Right now you have the ability to change the way you

creencias mientras aprendes solo. En este momento tienes la capacidad de cambiar tu forma de

think. You can change your beliefs down here, so that you can finally get moving, and finally

pensar. Puedes cambiar tus creencias aquí abajo, para que finalmente puedas moverte y finalmente

go where you want to go. All right, let's see if we got some more comments here. Sometimes

ir a donde quieres ir. Muy bien, veamos si tenemos más comentarios aquí. A veces

the speaker's afraid of making mistakes when talking with others, so that's another thing.

el hablante tiene miedo de cometer errores al hablar con los demás, entonces eso es otra cosa.

Again, another belief that people will care so much about any mistakes you might make

Una vez más, otra creencia es que a la gente le importará mucho cualquier error que puedas cometer

when you're speaking. Now, sometimes people do, but sometimes people don't, and for me,

cuando estés hablando. Ahora, a veces la gente lo hace, pero a veces no, y para mí,

when I'm speaking Japanese, sometimes even in conversations today, I will still make

cuando hablo japonés, a veces incluso en las conversaciones de hoy, todavía cometo

mistakes. It happens sometimes. But, if you think about the way natives communicate

errores. Pasa algunas veces. Pero, si piensas en la forma en que los nativos se comunican

also, natives make mistakes in conversations all the time, or they don't quite know what

también, los nativos cometen errores en las conversaciones todo el tiempo, o no saben muy bien lo

they want to say, and because most people are not professional speakers, and they don't

que quieren decir, y porque la mayoría de las personas no son oradores profesionales y no

get trained to just speak clearly, and continuously all the time, a lot of times people have trouble

se capacitan. simplemente hablar claramente y continuamente todo el tiempo, muchas veces las personas tienen problemas para

expressing themselves. It's not something that's like only for non-native speakers,

expresarse. No es algo que sea solo para hablantes no nativos,

or people who are learning English, or some other language that people would have a problem

o personas que están aprendiendo inglés, o algún otro idioma con el que la gente tenga

with that, it's really something that anybody can experience. Again, if you think about,

problemas, es realmente algo que cualquiera puede experimentar. Nuevamente, si piensas,

"The mistakes I make are stopping me from speaking." What you have to realize is that,

"Los errores que cometo me impiden hablar". Lo que tienes que darte cuenta es que

kind of to remove this, to finally cut this line right here, is there a way of thinking,

, para eliminar esto, para finalmente cortar esta línea aquí, ¿hay alguna forma de pensar,

or a story I could tell myself, or a way of changing that belief such that it's not true?

o una historia que pueda contarme a mí mismo, o una forma de cambiar esa creencia para que no sea verdad?

As an example, I've told this story on my YouTube channel before about people who play

Como ejemplo, he contado esta historia en mi canal de YouTube antes sobre personas que juegan

video games, and they are speed running these games. Now, speed running just means you try

videojuegos, y están corriendo rápido estos juegos. Ahora, la carrera rápida solo significa que tratas

to go through the video game as fast as possible, and you might not do everything, but the point

de pasar por el videojuego lo más rápido posible, y es posible que no lo hagas todo, pero el punto

is to get from the start to the end very quickly, and what you notice in these games, and this

es llegar desde el principio hasta el final muy rápido, y lo que notas en estos juegos, y este

is just one example of this, but people will intentionally get hit by an enemy, because

es solo un ejemplo de esto, pero las personas serán golpeadas intencionalmente por un enemigo, porque a

sometimes when a character gets hit in a video game, they bounce back a little bit, but if

veces, cuando un personaje es golpeado en un videojuego, se recupera un poco, pero si

they kind of turn themselves, they can get hit, and actually bounce themselves forward

se gira, puede ser golpeado, y en realidad se lanzan

to something else, so this is just a very simple idea of a time when a mistake is actually

hacia otra cosa, por lo que esta es solo una idea muy simple de un momento en que un error es realmente

beneficial, and for most times when you're communicating, it's much better to just go

beneficioso, y para la mayoría de las veces, cuando se está comunicando, es mucho mejor simplemente

in, and communicate, say what you want to say, even if you're not going to express it

entrar y comunicarse, decir lo que quieres decir, incluso si no vas a expresarlo

perfectly, and because you do that you actually improve.

perfectamente, y porque lo haces realmente mejoras.

You learn a lot from the situation, and you don't focus on the mistake so much as continuing

Aprendes mucho de la situación y no te enfocas tanto en el error como en

to just express your ideas, and hopefully share more about the thing you're talking

continuar expresando tus ideas y, con suerte, compartir más sobre lo que estás

about rather than the individual mistake you might make. I've been talking with people.

hablando en lugar del error individual que podrías cometer. He estado hablando con la gente.

Often, it's their confidence much more than the way they speak that just makes me relax

A menudo, es su confianza mucho más que la forma en que hablan lo que me hace relajarme

as a person listening to them, especially Japanese speakers here, the people I speak

como una persona que los escucha, especialmente los hablantes de japonés aquí, las personas con las que

with. If they are really feeling nervous about speaking, even if they're Japanese, or even

hablo. Si realmente se sienten nerviosos por hablar, incluso si son japoneses, o incluso

if their English is good, I notice that a lot more, but the people who don't speak quite

si su inglés es bueno, lo noto mucho más, pero las personas que no hablan

as well, but they feel more confident, that's something that I'm really impressed by, so

tan bien, pero se sienten más seguras, eso es algo que me impresione mucho, así

think about that. Again, if you have a belief that, "I can't

que piénsalo. De nuevo, si tienes la creencia de que "no puedo

speak because I make mistakes." Think about the opposite. How is that not true? And, that's

hablar porque cometo errores". Piensa en lo contrario. ¿Cómo es que eso no es cierto? Y eso

going to help you cut this line, and move another step closer to really just, again,

te ayudará a cortar esta línea y dar un paso más hacia realmente solo, nuevamente,

if you can cut all of these different things, if you can change the various beliefs that

si puedes cortar todas estas cosas diferentes, si puedes cambiar las diversas creencias que

you have that stop you from getting fluent, these will be the things that finally get

tienes que te impiden hablar con fluidez, estas serán las cosas que finalmente te pondrán en

you moving. Does that make sense? Let me know. If you're watching this on Facebook right

movimiento. ¿Tiene sentido? Hágamelo saber. Si estás viendo esto en Facebook en este

now, click the little like button, or the little heart button, so just let me know that

momento, haz clic en el pequeño botón Me gusta o en el pequeño botón del corazón, así que hazme saber

you understand what I'm saying, and this makes sense. If you have questions you can post

que entiendes lo que digo y que esto tiene sentido. Si tiene preguntas, puede

them down below. Let's see. [Ayu 00:18:57] says, " [inaudible

publicarlas a continuación. Veamos. [Ayu 00:18:57] dice: "[inaudible

00:18:58] nothing stopping me except myself. I need a credibility to make my self confidence

00:18:58] nada me detiene excepto yo mismo. Necesito credibilidad para ganar confianza en mí mismo

in speaking English." Ayu, let me know what you mean by that. What do you mean you need

al hablar inglés". Ayu, déjame saber lo que quieres decir con eso. ¿Qué quiere decir con que necesita

credibility to make self confidence in speaking? Now, I often tell people... Man, it is hot

credibilidad para tener confianza en sí mismo al hablar? Ahora, a menudo le digo a la gente... Hombre, hace

in here. I can't have the air conditioning on in this studio, because it makes too much

calor aquí. No puedo tener el aire acondicionado encendido en este estudio, porque hace demasiado

noise. Anyway, hopefully, I'm working hard for you guys out there, for you all, for you

ruido. De todos modos, con suerte, estoy trabajando duro para ustedes, para todos ustedes, para

guys, anyway. If you think you need to wait for something, you're not confident enough

ustedes, de todos modos. Si cree que necesita esperar algo, no tiene la confianza suficiente

to do something, usually it's just your own ideas about, you're feeling nervous about

para hacer algo, por lo general son solo sus propias ideas, se siente nervioso por

sharing something you know, or something you want to say, but the truth is you have value

compartir algo que sabe o algo que quiere decir, pero la verdad es tienes valor

even in a conversation if you're just listening to people.

incluso en una conversación si solo estás escuchando a la gente.

If you're nervous about getting into a conversation, because you need to know enough about a certain

Si está nervioso por entablar una conversación, porque necesita saber lo suficiente sobre un

topic, or you don't have, you're talking about Ayu here like credentials, or some kind of

tema determinado, o no tiene, está hablando de Ayu aquí como credenciales, o algún tipo de

knowledge, or something like that. Get into the conversation even just by listening, because

conocimiento, o algo así. Participe en la conversación simplemente escuchando, porque

that's valuable to the other person, and as you get into more conversations, I did the

eso es valioso para la otra persona, y a medida que se involucra en más conversaciones, hice

same thing when I was starting to learn more Japanese, and I would stand in conversations,

lo mismo cuando estaba empezando a aprender más japonés, y me paraba en las conversaciones,

and really just try to listen, and I didn't even understand everything that people were

y realmente solo intentaba. escuchar, y ni siquiera entendía todo lo que la gente

saying, but people usually tried to communicate well, and slowly I became more confident about

decía, pero la gente generalmente intentaba comunicarse bien, y poco a poco fui adquiriendo más confianza para

speaking. Again, usually it's by taking that step that's going to make you much more confident

hablar. Una vez más, por lo general, es al dar ese paso que te dará mucha más confianza

about speaking, and that will hopefully take you to the next level in your communication

para hablar y, con suerte, también te llevará al siguiente nivel en tus

skills as well. Let's see, "I can understand, but I can't

habilidades de comunicación. A ver, "Puedo entender, pero no puedo

speak very well." Says, [Daleida 00:20:41] and let me know if I'm not pronouncing anyone's

hablar muy bien". Dice, [Daleida 00:20:41] y avíseme si no estoy pronunciando

name correctly here, but the basic idea here, if you say you can understand people, or you

correctamente el nombre de alguien aquí, pero la idea básica aquí, si dice que puede entender a las personas, o

can understand, but you can't speak very well. It's usually an imbalance of practice. It's

puede entender, pero no puede hablar muy bien. Suele ser un desequilibrio de la práctica. Es

really easy to practice your listening, because you don't need anyone there to do anything,

realmente fácil practicar tu comprensión auditiva, porque no necesitas a nadie allí para hacer nada,

and you don't need to practice speaking yourself in order to develop that skill, but I'll make

y no necesitas practicar hablar tú mismo para desarrollar esa habilidad, pero haré

a video, actually, I've made a video on YouTube about why you understand, but can't speak.

un video, de hecho, he Hice un video en YouTube sobre por qué entiendes, pero no puedes hablar.

You can find that on YouTube as well, and that was talking a lot more about the way

También puede encontrar eso en YouTube, y eso hablaba mucho más sobre la forma en que las

people learn that can be really frustrating, and actually stop people from communicating.

personas aprenden que puede ser realmente frustrante y, de hecho, impide que las personas se comuniquen.

But, again, this idea here about when you think about why you can't speak very well,

Pero, de nuevo, esta idea aquí sobre cuando piensas por qué no puedes hablar muy bien,

this idea here even is like incredibly important when you see here, if you say, "I can't speak."

esta idea aquí incluso es increíblemente importante cuando ves aquí, si dices: "No puedo hablar".

That idea saying you can't speak it's just not true. Now, usually you can speak a little

Esa idea de que no puedes hablar no es verdad. Ahora, por lo general puedes hablar un

bit or you can say a few words, and phrases, or sentences, or something like that, but

poco o puedes decir algunas palabras y frases u oraciones o algo así, pero

the point is when you say, "I can't speak." It's actually not true, and saying that to

el punto es cuando dices: "No puedo hablar". En realidad no es cierto, y decirte eso a

yourself, it actually stops your mind from wanting to communicate. In my case, and this

ti mismo hace que tu mente deje de querer comunicarse. En mi caso, y este

is, I'll just share with you right now the biggest secret about fluency. A lot of learners

es, solo compartiré con ustedes ahora mismo el mayor secreto sobre la fluidez. Muchos estudiantes

believe this is, and again, it's about what people believe, not so much about the actual

creen que esto es, y de nuevo, se trata de lo que la gente cree, no tanto de las

skills, and again, it's not like, I'll talk kind of later maybe in another video about

habilidades reales, y de nuevo, no es como, hablaré más tarde, tal vez en otro video, sobre

how people learn. But, it's this idea of the language, things

cómo aprende la gente. Pero es esta idea del idioma, las cosas

that you need, and then the beliefs you have about learning that actually let you go where

que necesitas y luego las creencias que tienes sobre el aprendizaje lo que realmente te permite ir a donde

you want to go. You have to make sure you're controlling both of these things, you're learning

quieres ir. Tienes que asegurarte de controlar ambas cosas, estás aprendiendo

the parts of the language, improving your skills, but you also watch your beliefs as

las partes del idioma, mejorando tus habilidades, pero también cuidando tus

well. Here's the number one truth, the number one secret about fluency. Now, what usually

creencias. Esta es la verdad número uno, el secreto número uno sobre la fluidez. Ahora, lo que generalmente

happens, a lot of learners, and let me know if this is you in the comments down below,

sucede, muchos estudiantes, y háganme saber si este es usted en los comentarios a continuación,

but people will start learning the language, maybe they're kind of like in school, and

pero las personas comenzarán a aprender el idioma, tal vez sean como en la escuela,

they're just like learning, and learning, and learning, and learning, and learning for

y simplemente como aprender , y aprendiendo, y aprendiendo, y aprendiendo, y aprendiendo durante

years, and they're hoping that they reach fluency at some point.

años, y esperan alcanzar la fluidez en algún momento.

Now, hopefully that comes in over there, make sure I didn't like draw that too high, or

Ahora, con suerte eso viene por ahí, asegúrese de que no me haya gustado dibujar demasiado alto, o

whatever. That's pretty good. Basically, we'll kind of draw it down here too, so they start

lo que sea. Eso es bastante bueno. Básicamente, lo dibujaremos aquí también, para que comiencen

here, they're learning, and learning, and learning, and learning, and learning, and

aquí, estén aprendiendo, y aprendiendo, y aprendiendo, y aprendiendo,

they're hoping that they reach fluency at some point, but what's really happening is

y esperando que alcancen la fluidez en algún momento, pero ¿cuál es lo que realmente sucede es

that you don't actually reach fluency after learning for a bunch of years. What you really

que en realidad no alcanzas la fluidez después de aprender durante un montón de años. Lo que realmente

do is you develop fluency kind of one word at a time. Depending on how you learn, if

haces es desarrollar fluidez de una palabra a la vez. Dependiendo de cómo aprendas, si

you're in a classroom, and you're learning to translate something. If I'm going to teach

estás en un salón de clases y estás aprendiendo a traducir algo. Si voy a

you a word in Japanese, so if you know English, and I'm trying to teach you Japanese the traditional

enseñarte una palabra en japonés, si sabes inglés y estoy tratando de enseñarte japonés de la

way, I would say, here's a piece of paper, and then, I would say [Japanese 00:23:45]

manera tradicional, diría, aquí tienes una hoja de papel, y luego diría [japonés 00:23:45]

so that's the Japanese word for paper. Now, if I teach it to you that way, I'm not

así que esa es la palabra japonesa para papel. Ahora, si te lo enseño de esa manera, no te estoy

helping you learn that word fluently, but the way I teach it to my own daughter, I would

ayudando a aprender esa palabra con fluidez, pero de la forma en que se la enseño a mi propia hija,

just say [Japanese 00:23:57] and show her an actual piece of paper, so no translation

solo diría [japonés 00:23:57] y le mostraría un hoja de papel, por lo que no

is required, and this is actually what helps you become a fluent speaker each step of the

se requiere traducción, y esto es realmente lo que te ayuda a convertirte en un hablante fluido en cada paso del

way, so what's really happening, the way natives get fluent is they're getting fluent word

camino, así que lo que realmente está sucediendo, la forma en que los nativos hablan con fluidez es que lo hacen palabra

by word, or phrase by phrase. Does that make sense? This is incredibly important, and it's

por palabra o frase por frase. ¿Tiene sentido? Esto es increíblemente importante, y es

something that students, because they don't learn this way, they really think, "Okay,

algo que los estudiantes, debido a que no aprenden de esta manera, realmente piensan: "Está bien,

if I keep learning, I'm going to keep learning, and learning, and learning, and hopefully

si sigo aprendiendo, voy a seguir aprendiendo, aprendiendo y aprendiendo, y con

I'm gonna reach fluency after all that." This is why people will study for years, and years,

suerte Voy a alcanzar la fluidez después de todo eso". Esta es la razón por la que la gente estudiará durante años y años

and years, but never actually become fluent speakers. Does this make sense?

y años, pero nunca llegará a hablar con fluidez. ¿Esto tiene sentido?

Let me know in the comments if this is, click that like button if you understand what I'm

Hágame saber en los comentarios si esto es así, haga clic en el botón Me gusta si entiende lo que estoy

saying, if this is resonating, if this makes sense with you, if you have kind of been part

diciendo, si esto está resonando, si esto tiene sentido para usted, si ha sido parte

of that, this kind of way of learning where you hope, you're kind of hoping that you finally

de eso, este tipo de forma de aprendiendo donde esperas, esperas que finalmente

become fluent after you know enough. Now, especially when I talk with learners, and

adquieras fluidez después de saber lo suficiente. Ahora, especialmente cuando hablo con los alumnos, y

one of the comments they'll say to me is, "I don't know enough yet to have conversations."

uno de los comentarios que me dicen es: "Todavía no sé lo suficiente como para tener conversaciones".

Again, this is one of those ideas that I'm limiting myself. It's a limiting belief that

Una vez más, esta es una de esas ideas que me estoy limitando. Es una creencia limitante que

I don't know enough, so I can't speak, but remember when you look at little kids, like

no sé lo suficiente, así que no puedo hablar, pero recuerda cuando miras a los niños pequeños, como

my daughter Arya who's four years old now, and I have a second daughter, Noel, who is

mi hija Arya, que ahora tiene cuatro años, y yo tengo una segunda hija, Noel, que

only about eight months old now. She's not speaking yet, but she kind of understands

solo tiene unos ocho meses de edad ahora. Todavía no habla, pero entiende

what we're saying, and she'll say [inaudible 00:25:27] something like that.

lo que decimos y dirá [inaudible 00:25:27] algo así.

But, the idea here is that Noel and Arya, they get fluent word by word, so they learn

Pero, la idea aquí es que Noel y Arya hablan con fluidez palabra por palabra, por lo que aprenden

to use each individual word fluently, and that's why when you put them all together

a usar cada palabra individual con fluidez, y es por eso que cuando los pones todos

they become fluent. Does that make sense? What people are doing in a traditional classroom

juntos, adquieren fluidez. ¿Tiene sentido? Lo que la gente está haciendo en un salón de clases tradicional

is they are not learning each thing fluently. They're just learning more information, and

es que no están aprendiendo cada cosa con fluidez. Simplemente están aprendiendo más información,

this is why people will, they'll just be in a classroom for years, and studying, and studying,

y es por eso que la gente lo hará, simplemente estarán en un salón de clases durante años, y estudiarán, estudiarán

and studying, and wondering why they're not getting fluent, and that's because fluency

y estudiarán, y se preguntarán por qué no hablan con fluidez, y eso es porque la fluidez

is not something you reach after studying a bunch of time. It's something you make,

es no es algo que alcances después de estudiar un montón de tiempo. Es algo que haces,

you learn to speak each individual thing fluently. Does that make sense?

aprendes a hablar cada cosa individual con fluidez. ¿Tiene sentido?

Really, I believe, and I this is such an important thing, and when I discovered this for myself

Realmente, creo, y esto es algo muy importante, y cuando descubrí esto por mí mismo

for learning Japanese, it changed everything for me, and hopefully there's, however many

para aprender japonés, cambió todo para mí, y con suerte, sin importar cuántas

people end up watching this video it's such an important idea, but it will change your

personas terminen viendo este video, es una idea muy importante, pero cambiará tu

life if you think about how to learn. Now, I already spend lots of videos talking about

vida si piensas en cómo aprender. Ahora, ya he pasado muchos videos hablando sobre

how exactly to learn, and the different way you should be learning to achieve this, but

cómo aprender exactamente y las diferentes formas en que deberías aprender para lograrlo, pero

the basic idea is that you get fluent word by word. If someone says to you, "Hello."

la idea básica es que logres fluidez palabra por palabra. Si alguien te dice, "Hola".

And, you automatically respond back to them with, "Hello." You're saying hello fluently.

Y automáticamente les respondes con un "Hola". Estás saludando con fluidez.

Does that make sense? It's not about you having to study it a bunch. It's just do you react?

¿Tiene sentido? No se trata de que tengas que estudiarlo mucho. Es solo que reaccionas?

Do you respond automatically without hesitating, and thinking, and translating? When you're

¿Respondes automáticamente sin vacilar, pensar y traducir? Cuando estás

doing that, you're communicating fluently. Fluent, it does not mean that you know a bunch

haciendo eso, te estás comunicando con fluidez. Fluidez, no quiere decir que sepas un montón

of words, and we know that's true because children can communicate without hesitating

de palabras, y sabemos que es así porque los niños pueden comunicarse sin dudar

even though they have a limited vocabulary. Does all this make sense? I keep asking this

a pesar de que tienen un vocabulario limitado. ¿Todo esto tiene sentido? Sigo preguntando

over, and over again, but it's so important. I really want to make sure everybody understands

esto una y otra vez, pero es muy importante. Realmente quiero asegurarme de que todos entiendan

this, because it's really the most important thing about getting fluent, and it goes back

esto, porque realmente es lo más importante para tener fluidez, y se remonta

to the same idea about the beliefs that you have about how you learn. Let me look at a

a la misma idea sobre las creencias que tienes sobre cómo aprendes. Permítanme ver un

couple more these responses over here, so I can understand, but I can't speak well.

par más de estas respuestas aquí, para que pueda entender, pero no puedo hablar bien.

Okay, yes, so hopefully we're thinking a bit more clearly about that now.

Vale, sí, así que espero que ahora estemos pensando un poco más claramente en eso.

Be specific about what you're thinking about when you say, "I can't speak." Because, what

Sea específico acerca de lo que está pensando cuando dice: "No puedo hablar". Porque, lo

you really mean, you don't mean, I can speak. You mean, I don't know how to say this one

que realmente quieres decir, no lo dices, puedo hablar. Quieres decir, no sé cómo decir esta

word, or phrase, or something like that as well as I'd like. If you'd use it like that,

palabra, o frase, o algo así tan bien como me gustaría. Si lo usas así,

and then, you think, "How can I learn that? How can I become better at speaking? How can

y luego piensas: "¿Cómo puedo aprender eso? ¿Cómo puedo mejorar al hablar? ¿Cómo

I become better at using certain things?" That's going to open your mind up. It's going

puedo mejorar en el uso de ciertas cosas?" Eso te va a abrir la mente. Va

to delete, or remove these limiting beliefs, and let you kind of start sailing, and really

a eliminar o eliminar estas creencias limitantes, y te permitirá comenzar a navegar, y realmente

start getting out, and speaking with the world. That's what I want you to do. I want you to

comenzar a salir y hablar con el mundo. Eso es lo que quiero que hagas. Quiero que

go out, and have great conversations with people all over the place, and if you do that,

salgas y tengas excelentes conversaciones con personas de todo el lugar, y si haces eso,

if you remove these limiting beliefs here, this stuff becomes really easy.

si eliminas estas creencias limitantes aquí, esto se vuelve realmente fácil.

If you think you can do it, and you start learning about how you can do it, all this

Si crees que puedes hacerlo y empiezas a aprender cómo puedes hacerlo, todo esto se

becomes easy. All right. Let's see here. We've got Dan from the Philippines says, "Thanks"

vuelve fácil. Todo bien. Veamos aquí. Tenemos a Dan de Filipinas dice: "Gracias

My pleasure. Charlie says, "I'm good in writing English, but not verbal." Yes, and this is

". Es un placer. Charlie dice: "Soy bueno escribiendo en inglés, pero no verbalmente". Sí, y esto es

another thing. Usually people are good at one particular skill, they're good at listening,

otra cosa. Por lo general, las personas son buenas en una habilidad en particular, son buenas para escuchar

or they're good at writing, and these are typically because you're learning these skills

o son buenas para escribir, y esto generalmente se debe a que estás aprendiendo estas habilidades

in the classroom, so what you practice you become better at, but you have to open your

en el aula, por lo que te vuelves mejor en lo que practicas , pero Tienes que abrir tu

mind to learning the right way. Trying to learn writing is really learning the traditional

mente para aprender de la manera correcta. Tratar de aprender a escribir es realmente aprender de la

way in school, and so, it makes it a bit more difficult for people to improve.

manera tradicional en la escuela y, por lo tanto, hace que sea un poco más difícil para las personas mejorar.

If you're just using writing that's fine, but if you have to also speak, you have to

Si solo está usando la escritura, está bien, pero si también tiene que hablar, debe

change the way that you learn so that you communicate rather than just trying to repeat

cambiar la forma en que aprende para que se comunique en lugar de simplemente tratar de repetir

the things that you learned in your classrooms. Hopefully, all this makes sense, but this

las cosas que aprendió en sus aulas. Con suerte, todo esto tiene sentido, pero esto

is again, this stuff over here, you're just really not going to hear that. I don't know

es de nuevo, esto de aquí, realmente no vas a escuchar eso. No

of any classroom that teaches any of this stuff, and it's really so important. I mean,

conozco ningún salón de clases que enseñe nada de esto , y es realmente muy importante. Quiero decir, en

actually a lot of, pretty much every English classroom, and a lot of actually the videos

realidad muchos, casi todos los salones de clases de inglés, y muchos de los videos

you'll find on YouTube are really just teaching you more of this. It's giving you more words,

que encontrarás en YouTube realmente te están enseñando más de esto. Te está dando más palabras,

more phrases, and just more stuff, and you know it's not working because you're not getting

más frases y simplemente más cosas, y sabes que no está funcionando porque no te estás volviendo

more fluent. I know lots of students, they write me, they

más fluido. Conozco a muchos estudiantes, me escriben y

say, "I'm watching all these YouTube videos, and it's not actually helping me learn." It's

dicen: "Estoy viendo todos estos videos de YouTube y en realidad no me ayudan a aprender". Es

because they're focusing on this stuff up here, and all these things that just give

porque se están enfocando en estas cosas aquí, y todas estas cosas que solo

you more information. They're just giving you, they're actually creating more of these

te dan más información. Simplemente te están dando, en realidad están creando más de estas

limiting beliefs, because they make you think that fluency is actually difficult when it's

creencias limitantes, porque te hacen pensar que la fluidez es realmente difícil cuando en

really not. You can actually get fluent instantly, and you're getting fluent about a particular

realidad no lo es. De hecho, puedes hablar con fluidez instantáneamente, y estás ganando fluidez sobre algo en

thing, or you're learning to say a word, or a phrase fluently. That's what it really means,

particular, o estás aprendiendo a decir una palabra o una frase con fluidez. Eso es lo que realmente significa,

and so, if you expand that, you keep learning all these individual things up here like this

y entonces, si expandes eso, sigues aprendiendo todas estas cosas individuales aquí como esta

word, or this phrase, and you start putting these things all together, and that's how

palabra o esta frase, y comienzas a juntar todas estas cosas, y así es como

you communicate, and have great conversations. Does that make sense?

te comunicas y tienes excelentes conversaciones. . ¿Tiene sentido?

All right, I'm getting crazy hot over here, but if you enjoy this video, and you'd like

Muy bien, me estoy poniendo locamente caliente aquí, pero si disfrutas este video y te

to learn more about this, I created a program called The 68 Fluency Secrets. It goes into

gustaría aprender más sobre esto, creé un programa llamado The 68 Fluency Secrets. Entra

a lot more detail about this kind of stuff. I asked thousands of my students what can

en muchos más detalles sobre este tipo de cosas. Le pregunté a miles de mis alumnos qué

I do to help them become much more confident speakers? What are the problems they're struggling

puedo hacer para ayudarlos a convertirse en oradores mucho más seguros . ¿Cuáles son los problemas con los que están

with? I got literally thousands of responses from people, but it was actually just 68 different

luchando? Obtuve literalmente miles de respuestas de personas, pero en realidad fueron solo 68

questions that were asked in different ways. I went back, and answered that in a very simple

preguntas diferentes que se hicieron de diferentes maneras. Regresé y respondí eso en un

audio program, and a lot of that is talking about better ways to learn these things up

programa de audio muy simple, y mucho de eso habla sobre mejores formas de aprender estas cosas

here, but I spend also a lot of time talking about reversing the limiting beliefs, so showing

aquí, pero también paso mucho tiempo hablando sobre revertir las creencias limitantes, mostrando a las

people how things are possible, and it really becomes very simple to get fluent once you

personas cómo las cosas son posibles, y realmente se vuelve muy simple hablar con fluidez una vez que

understand both of these pieces. It's not just this information up here, it's

entiendes estas dos piezas. No es solo esta información aquí arriba,

also the beliefs you have about learning. All right, I'm getting crazy tired, but thank

también son las creencias que tienes sobre el aprendizaje. Muy bien, me estoy cansando locamente, pero

you for all the thumbs up for people that are enjoying this over here. If you do want

gracias por todos los pulgares hacia arriba para las personas que están disfrutando esto aquí. Si

to learn more about that program just click on the link in this video. If you're watching

desea obtener más información sobre ese programa, simplemente haga clic en el enlace de este video. Si lo estás viendo

on YouTube, it'll be in the upper right, or in the description, and if you're watching

en YouTube, estará en la parte superior derecha o en la descripción, y si lo estás

this on Facebook, it'll just be right in this post as well.

viendo en Facebook, también estará justo en esta publicación.

Well, that'll be it for me today. Hopefully, you guys have enjoyed this. If you did, oh

Bueno, eso será todo para mí por hoy. Con suerte, ustedes han disfrutado esto. Si lo hiciste, oh

Sherry, nice to see you there watching from Philippines, but anyway, hopefully you guys

Sherry, me alegro de verte allí mirando desde Filipinas, pero de todos modos, espero que

enjoy this. If you do, let me know if I should make more of these, and just talk more about

disfrutes esto. Si es así, avíseme si debo hacer más de estos, y simplemente hable más sobre

the kind of different, and interesting things that maybe you haven't really thought about

el tipo de cosas diferentes e interesantes en las que tal vez no haya pensado

before. Anyway, do like, and share as usual. Let other people know. If you also see them

antes. De todos modos, dale me gusta y comparte como siempre. Deja que otras personas lo sepan. Si también los ve

struggling, maybe they're complaining about learning a lot, but not getting more fluent,

luchando, tal vez se quejen de aprender mucho, pero no se vuelven más fluidos,

but hopefully, you all enjoy this, and again, I look forward to seeing you in the next one.

pero espero que todos disfruten esto, y nuevamente, espero verlos en el próximo.

Do click on the link in the description, and I will see you in the next video. Bye bye.

Haga clic en el enlace en la descripción, y nos vemos en el próximo video. Adiós.