Learning English - Late and Live - 27th June 2018 - From England, with Duncan & Steve

is it really Wednesday again III really can't believe it

lại là thứ tư nữa sao III thực sự không thể tin được rằng

the weeks are flying by

các tuần đang trôi qua

the first thing I want to say tonight right now at this very moment in time at

điều đầu tiên tôi muốn nói tối nay ngay bây giờ vào chính thời điểm này vào lúc

four minutes past ten o'clock it is very very hot right here in the studio

4 giờ 10 phút, trời rất rất nóng ngay tại đây trường

it is absolutely sweltering it is so hot in the studio I'm wearing my shorts in

quay hoàn toàn oi bức trong trường quay rất nóng. Thực tế là tôi đang mặc quần soóc

fact for a moment I thought about doing tonight's live stream completely naked

trong một khoảnh khắc. Tôi đã nghĩ đến việc phát trực tiếp tối nay hoàn toàn khỏa thân,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không,

I hope so are you happy well are you happy and are you cool at the moment I

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có vui không và bạn có mát mẻ vào lúc này không. Tôi

really really hope so it is absolutely boiling hot here in the

thực sự rất hy vọng vì vậy ở đây rất nóng trong

studio so I've opened one of the windows even though I have lots of ventilation

studio nên tôi đã mở một trong các cửa sổ. mặc dù tôi có rất nhiều hệ thống thông gió,

lots of air flowing through the studio it is still very hot in here because of

rất nhiều không khí lưu thông trong studio nhưng ở đây vẫn rất nóng vì có

all the lights so the studio is baking it is like being in a sauna sauna have

tất cả các đèn nên studio đang nóng như thiêu đốt, giống như đang ở trong phòng xông hơi khô.

you ever been in a sauna they can be quite hot places to be a little bit like

my studio in fact oh but I shouldn't complain really because look look at

trên thực tế, những nơi hấp dẫn hơi giống với studio của tôi ồ nhưng tôi thực sự không nên phàn nàn vì hãy nhìn xem

this here is the view from my studio window tonight look at that so there it

đây là khung cảnh từ cửa sổ studio của tôi tối nay hãy nhìn vào đó để

is there is the view from my studio just before the CERN started to set and

nó có khung cảnh từ studio của tôi ngay trước đó CERN bắt đầu lặn và

tonight the Sun set at 9:35 so just around half

tối nay Mặt trời lặn lúc 9:35 vì vậy chỉ khoảng

an hour ago so 30 minutes ago the Sun set and would you like to see the view

nửa giờ trước, tức là 30 phút trước Mặt trời lặn và bạn có muốn xem quang cảnh

now so here it is this is now a live view right now so there it is sort of

ngay bây giờ không, vì vậy đây là chế độ xem trực tiếp ngay bây giờ. đó là thứ

that you are looking at now is a live view from my studio window

mà bạn đang xem bây giờ là một chế độ xem trực tiếp từ cửa sổ phòng thu của tôi.

looking across into the distance and if you look in the distance you can see the

nhìn về phía xa và nếu bạn nhìn về phía xa, bạn có thể thấy

town of Shrewsbury or Shrewsbury so some people say Shrewsbury and some people

thị trấn Shrewsbury hoặc Shrewsbury, vì vậy một số người nói Shrewsbury và một số người

say Shrewsbury so there it is that is the view now that particular town is

nói Shrewsbury, vì vậy đó là quang cảnh bây giờ thị trấn cụ thể đó

around about 15 maybe 16 miles away so you are looking across into the distance

cách khoảng 15 có thể 16 dặm xa để bạn đang nhìn vào khoảng không

from my studio window and that is a live view at this very moment in time so I

từ cửa sổ phòng thu của tôi và đó là chế độ xem trực tiếp vào chính thời điểm này vì vậy tôi

hope you are enjoying that can I just say mr. steve is not in a good mood

hy vọng bạn sẽ thích điều đó. Tôi có thể chỉ nói mr. tâm trạng của steve không được tốt

tonight he is in a very bad mood so please be careful how you speak to mr.

tối nay anh ấy đang có tâm trạng rất tệ vì vậy hãy cẩn thận với cách bạn nói chuyện với ông.

Steve tonight he's feeling very techie I love that word tetchy if someone is

Steve tối nay anh ấy cảm thấy rất kỹ tính Tôi thích từ đó nóng nảy nếu ai đó đang

tetchy it means they are easily irritated they are feeling on edge a

bồn chồn, điều đó có nghĩa là họ dễ bị kích thích, họ thực sự cảm thấy

little bit like me really because I don't know about you but when I get hot

hơi khó chịu giống tôi vì tôi không biết bạn thế nào nhưng khi tôi nóng lên,

I always feel very techie so maybe I am feeling a little techie

tôi luôn cảm thấy rất kỹ thuật vì vậy có lẽ tối nay tôi cảm thấy hơi mê công nghệ

tonight but I know mr. Steve is and I will explain why a little bit later on

nhưng tôi biết ông. Steve là ai và tôi sẽ giải thích lý do tại sao lát nữa

now a lot of people have asked about the Bulls the cows and the Bulls in the

bây giờ rất nhiều người đã hỏi về Bulls (bò) và Bulls trên

field so let's have a quick look so this is some video footage from yesterday and

cánh đồng, vì vậy chúng ta hãy xem nhanh vì vậy đây là một số đoạn phim từ ngày hôm qua

of course yesterday I was in the garden doing a live stream did you see my live

và tất nhiên hôm qua tôi đã trong vườn đang phát trực tiếp, bạn có xem buổi phát trực tiếp của tôi

stream yesterday I was live on YouTube yesterday afternoon from 2 o'clock and

hôm qua không. Tôi đã phát trực tiếp trên YouTube vào chiều hôm qua từ 2 giờ

of course I am back with you tonight as well so for those wondering when I am

và tất nhiên tôi cũng sẽ quay lại với bạn vào tối nay.

on you can catch my live English lessons on Sunday 2 p.m.

Các bài học tiếng Anh vào Chủ nhật 2 giờ chiều

UK time and also on Wednesday 10 p.m. UK time so those are the times of my live

Giờ Vương quốc Anh và cả vào 10 giờ tối thứ Tư. Giờ Vương quốc Anh nên đó là những thời điểm tôi phát trực tiếp,

streams so they are the times when I'm normally on of course now and again I

vì vậy đó là những thời điểm mà tôi thường tham gia, tất nhiên, thỉnh thoảng tôi

like to do some surprised live streams as well so now and again I like to give

cũng muốn thực hiện một số sự kiện phát trực tiếp bất ngờ nên thỉnh thoảng tôi muốn mang đến cho

you a little surprise

bạn một chút bất ngờ

for those who like surprises I I do sometimes do surprise live streams like

cho những người thích những điều bất ngờ Tôi thỉnh thoảng tôi cũng làm những buổi phát trực tiếp gây bất ngờ như

yesterday for example so yesterday I did a live stream and no one was expecting

hôm qua chẳng hạn nên hôm qua tôi đã phát trực tiếp và không ai mong đợi

it no one at all I hope you are well tonight I hope you are cool where you

điều đó không có ai cả Tôi hy vọng bạn khỏe tối nay Tôi hy vọng bạn thật tuyệt khi bạn đang ở đâu

are I'm not very cool at the moment because it is absolutely boiling hot

Tôi không hiện tại rất mát mẻ vì

here in the studio and apparently tomorrow it's going to be even hotter

ở đây trong studio đang rất nóng và có vẻ như ngày mai sẽ còn nóng hơn

tomorrow so today it was about 29 yesterday it was about 28 tomorrow wait

nữa nên hôm nay là khoảng 29, hôm qua là khoảng 28, ngày mai hãy

for it wait until I tell you how hot it's going to be here tomorrow 31

đợi cho đến khi tôi cho bạn biết trời sẽ nóng như thế nào ở đây vào ngày mai 31

degrees here tomorrow apparently can you believe it so we'll have to wait and see

độ ở đây vào ngày mai rõ ràng bạn có tin được không nên chúng ta sẽ phải chờ xem

but it looks as if this warm weather across England and the UK and many parts

nhưng có vẻ như thời tiết ấm áp này trên khắp nước Anh và Vương quốc Anh và nhiều khu vực

of Europe will continue until the weekend so maybe at the weekend we will

của Châu Âu sẽ tiếp tục cho đến cuối tuần nên có thể vào cuối tuần chúng ta sẽ

be outside maybe this weekend we will be outside with the live stream so the live

ở bên ngoài có lẽ tuần này kend chúng tôi sẽ ở bên ngoài với luồng trực tiếp nên cuộc trò chuyện trực tiếp đã

chat is up and running there it is don't forget mr. Steve will be here at around

được thiết lập và chạy ở đó, đừng quên thưa ông. Steve sẽ ở đây vào

about 10:30 so let's have a look at the live chat hi everybody say

khoảng 10:30 vì vậy chúng ta hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp xin chào mọi người nói

is Belarusian hello from France also Belarus is here as well hello to you

là người Bêlarut xin chào từ Pháp, Bêlarut cũng ở đây xin chào các bạn

hello everybody from gosia Sheeran Zoran Colonel Patricia Miller

xin chào mọi người từ gosia Sheeran Zoran Đại tá Patricia Miller

hello Miller I'm not sure if I know you is this your first time here is it your

xin chào Miller Tôi là không chắc tôi có biết bạn không đây là lần đầu tiên của bạn ở đây đây là

first time on the live chat let me know saiqa is here hello saiqa Francisco

lần đầu tiên bạn trò chuyện trực tiếp hãy cho tôi biết saiqa ở đây xin chào saiqa Francisco

hello mr. Duncan and all the other classmates Francisco is watching in

xin chào mr. Duncan và tất cả các bạn cùng lớp khác Francisco đang xem ở

Spain Belarusian Victor hello victor I used to have an uncle my uncle his name

Tây Ban Nha Bêlarut Victor xin chào chiến thắng Tôi từng có một người chú, chú của tôi tên

was Victor you don't get many Victor's nowadays it is a name that not many

là Victor, bạn không có nhiều tên Victor ngày nay, đó là một cái tên mà không nhiều

people have and that is something we will be talking about on Sunday so next

người có và đó là thứ mà chúng tôi sẽ sẽ nói về chủ nhật nên chủ nhật tới

Sunday we will be talking about names we will be talking about common names in

chúng ta sẽ nói về những cái tên chúng ta sẽ nói về những cái tên thông dụng bằng

English and we will be talking about uncommon names and maybe you can give us

tiếng Anh và chúng ta sẽ nói về những cái tên không phổ biến và có lẽ bạn có thể cho chúng tôi

some of the names that are popular in your country all of that is coming on

một số tên phổ biến ở quốc gia của bạn tất cả những cái đó sẽ đến vào

Sunday meanwhile tonight I am here live until around about 11:30

Chủ nhật trong khi tối nay tôi ở đây trực tiếp cho đến khoảng 11:30

yes apparently I was thinking about it yes naked mr. Duncan I don't think

vâng, rõ ràng là tôi đang nghĩ về nó, vâng thưa ông. Duncan Tôi không nghĩ rằng

YouTube is wait is ready I don't think YouTube is ready for naked

YouTube đã sẵn sàng chờ đợi Tôi không nghĩ rằng YouTube đã sẵn sàng cho

mr. Duncan not yet anyway a Victor says your sunset is beautiful yes we have a

ông khỏa thân. Dù sao thì Duncan vẫn chưa a Victor nói rằng hoàng hôn của bạn rất đẹp vâng, chúng tôi có một

lovely view tonight the sunset was nice and we also have a live view outside as

khung cảnh đáng yêu tối nay hoàng hôn rất đẹp và chúng tôi cũng có một góc nhìn trực tiếp bên ngoài.

well Nicole says I am boiling too

Nicole nói rằng tôi cũng đang sôi sục

it's unbearable but it's really good to see you

không thể chịu nổi nhưng thật tuyệt khi được gặp bạn,

mr. Steve again Oh are you feeling fragile or fragile tonight yes I am

thưa ông. Steve lại Oh bạn cảm thấy mong manh hay mong manh tối nay vâng tôi cảm thấy

because it's so hot it's so hot here in the studio so there is a live view and

như vậy bởi vì nó quá nóng ở đây quá nóng trong studio nên có một chế độ xem trực tiếp và

this is the live view looking out toward Shrewsbury and you can see now many of

đây là chế độ xem trực tiếp nhìn ra phía Shrewsbury và bây giờ bạn có thể thấy nhiều

the lights have come on in the distance you can see the big clock tower and that

ánh sáng có tiếp tục từ xa, bạn có thể thấy tháp đồng hồ lớn và tháp đồng

particular clock tower is on the University and there are two church

hồ cụ thể đó nằm trên trường Đại học và cũng có hai ngọn tháp nhà thờ,

spires as well so that is a live view looking out to the nearby town of

vì vậy đó là một góc nhìn trực tiếp nhìn ra thị trấn

Shrewsbury or Shrewsbury the big question is why is mr. Steve unhappy

Shrewsbury hoặc Shrewsbury gần đó, câu hỏi lớn là tại sao là ông. Steve không vui

tonight why is he feeling Tet Qi it's a great

đêm nay tại sao anh ấy lại cảm thấy Tết Qi đó là một

word isn't it I know here it's cold and very wet says aurora is it really oh I'm

từ tuyệt vời phải không Tôi biết ở đây trời lạnh và rất ẩm ướt nói cực quang có thật không oh Tôi rất

sorry to hear that you're not very well I hope you're cold I hope your fever

tiếc khi biết rằng bạn không được khỏe lắm Tôi hy vọng bạn sẽ cảm thấy lạnh Tôi hy vọng cơn sốt của bạn

will clear very soon it's worth mentioning by the way that we now have

sẽ sớm hết, điều đáng nói là hiện tại chúng tôi có

live subtitles now this is something I want to explain very briefly last week

phụ đề trực tiếp, đây là điều tôi muốn giải thích rất ngắn gọn vào tuần trước

YouTube has started doing live stream subtitles so some of you will see this

YouTube đã bắt đầu thực hiện phụ đề phát trực tiếp nên một số bạn sẽ thấy điều này

underneath the video you will see this you can click on that and you will get

bên dưới video của bạn sẽ thấy điều này, bạn có thể nhấp vào đó và bạn sẽ nhận được

live subtitles on the live stream yes live later on when the live stream has

phụ đề trực tiếp trên luồng trực tiếp, vâng, phát trực tiếp sau này khi luồng trực tiếp

finished those live subtitles will be regenerated as new subtitles so later on

kết thúc, những phụ đề trực tiếp đó sẽ được tạo lại thành phụ đề mới, vì vậy sau

the subtitles will be replaced so they will be replaced so yes we have live

này phụ đề sẽ được thay thế nên chúng sẽ được thay thế Vì vậy, vâng, chúng tôi có

subtitles isn't amazing it's incredible so I hope you

phụ đề trực tiếp không tuyệt vời, thật tuyệt vời vì vậy tôi hy vọng bạn

are enjoying that for those who can receive live subtitles it's incredible I

sẽ thích điều đó đối với những người có thể nhận được phụ đề trực tiếp, điều đó thật tuyệt vời. Tôi

love technology very much although having said that some people are very

rất yêu công nghệ mặc dù đã nói rằng một số người rất

suspicious of technology they don't trust technology and I'm going to tell

nghi ngờ về công nghệ mà họ không tin tưởng công nghệ và tôi sẽ cho

you the name of one person who does not trust technology can you guess who it is

bạn biết tên của một người không tin tưởng vào công nghệ, bạn có đoán được đó là ai không.

I'll give you a clue he will be appearing at 10:30 on this live stream

Tôi sẽ cho bạn manh mối về việc anh ta sẽ xuất hiện vào lúc 10:30 trên luồng trực tiếp này.

hmm yeah it's true it's mr. Steve he doesn't trust

. Steve, anh ấy không tin tưởng vào

technology he doesn't so yes the subtitles on the live stream are

công nghệ, anh ấy không tin vậy nên vâng, phụ đề trên luồng trực tiếp đang

being tested and I am very lucky because I have been chosen to help test the live

được kiểm tra và tôi rất may mắn vì tôi đã được chọn để giúp kiểm tra

stream subtitles so yes isn't that nice YouTube has chosen me me can you believe

phụ đề của luồng trực tiếp, vì vậy, YouTube đã chọn tôi không phải là điều tuyệt vời sao ? tôi có thể tin được

it to test the live subtitles so it's

không để kiểm tra phụ đề trực tiếp nên rất

amazing so at the moment they are just being tested so you might find that some

tuyệt vời vì hiện tại chúng chỉ đang được kiểm tra nên bạn có thể thấy rằng một

of the subtitles are not correct for which I apologise right now

số phụ đề không chính xác cho tôi xin lỗi ngay bây giờ.

hany come up ko bop says it's a beautiful landscape yes it is yes it's

vâng, đúng vậy,

beautiful tonight we are really enjoying a lovely view out of the window tonight

đêm nay trời đẹp, chúng tôi thực sự đang tận hưởng khung cảnh đáng yêu từ cửa sổ tối nay

it's fantastic we had a beautiful sunset and everything is looking rather nice so

, thật tuyệt vời, chúng tôi đã có một hoàng hôn tuyệt đẹp và mọi thứ trông khá đẹp,

what about you do you trust technology mr. Steve will be here in 12 minutes to

vậy còn bạn, bạn có tin tưởng vào công nghệ không, thưa ông? Steve sẽ ở đây sau 12 phút nữa để

tell us why he doesn't trust technology he is a little skeptical he is very wary

cho chúng tôi biết lý do tại sao anh ấy không tin tưởng vào công nghệ anh ấy hơi hoài nghi anh ấy rất cảnh giác

very oh I like that the word wary if you are wary of something it means you are

rất ồ Tôi thích từ cảnh giác nếu bạn cảnh giác với điều gì đó thì điều đó có nghĩa là bạn

suspicious or cautious about something so you are very wary I like that word if

nghi ngờ hoặc thận trọng về điều gì đó vậy bạn rất cảnh giác tôi thích từ đó nếu

you are a wary person it means you are quite suspicious of things around you

bạn là một người cảnh giác điều đó có nghĩa là bạn khá nghi ngờ những thứ xung quanh bạn

you are very wary shall we have a look in the garden because a lot of people

bạn rất cảnh giác chúng ta sẽ xem xét khu vườn vì rất nhiều người

have asked about the daily air so let's have a look at the daily air it is

đã hỏi về không khí hàng ngày vì vậy hãy nhìn vào không khí hàng ngày, nó

looking amazing at the moment there are so many flowers now coming out on the

trông thật tuyệt vời vào thời điểm hiện tại có rất nhiều hoa nở trong

daily air and the good thing about this plant is once the flowers have faded

không khí hàng ngày và điều tốt về loại cây này là một khi những bông hoa tàn lụi,

away you can cut them off and then lots of new flowers will replace them so you

bạn có thể cắt chúng đi và sau đó sẽ có rất nhiều hoa mới sẽ thay thế chúng để bạn

don't have to wait until next year to get more flowers you get them within two

không phải đợi đến năm sau để có thêm hoa mà bạn sẽ nhận được chúng trong vòng hai

or three weeks so as soon as these flowers have faded away new ones will

hoặc ba tuần để ngay khi những bông hoa này tàn lụi, những bông hoa mới sẽ

come along to take their place and that is one of the most amazing things about

đến thế chỗ và đó là một trong những những điều tuyệt vời nhất về

dahlias dahlias would you like to have a look in the garden a lot of people enjoy

dahlias dahlias bạn sẽ l Tôi muốn ngắm nhìn khu vườn, rất nhiều người thích

looking around the garden so let's go for a little stroll around the garden

nhìn quanh khu vườn, vì vậy chúng ta hãy đi dạo quanh khu vườn một chút

shall we I do do-do-do-do-do

nhé. Tôi làm-do-do-do-do

so tonight it was lovely outside you can see everything is looking very green and

nên tối nay bên ngoài thật tuyệt, bạn có thể nhìn thấy mọi thứ trông rất xanh tươi và

very lush lush and I must admit I do like summer even though during this

rất tươi tốt và tôi phải thừa nhận rằng tôi rất thích mùa hè mặc dù trong

period I I often get hay fever but I'm very glad to tell you I'm happy to say

khoảng thời gian này tôi thường bị sốt cỏ khô nhưng tôi rất vui khi nói với bạn rằng tôi rất vui khi nói

that today my hay fever hasn't been too bad it's not been too bad I was sneezing

rằng hôm nay bệnh sốt cỏ khô của tôi đã không còn nữa quá tệ, không quá tệ. Tối nay tôi bị hắt hơi

tonight but fortunately my sneezing has now stopped so I'm feeling much better

nhưng may mắn thay, hiện tại tôi đã hết hắt hơi nên tôi cảm thấy tốt hơn rất nhiều,

thank you very much so there you can see many of the plants

cảm ơn bạn rất nhiều vì vậy bạn có thể nhìn thấy nhiều loại cây,

many of the bushes and also some beautiful yellow flowers which a lot of

nhiều bụi cây và cả một số bông hoa màu vàng tuyệt đẹp. rất nhiều

people saw yesterday during my livestream they said Mr Duncan we like

người đã nhìn thấy ngày hôm qua trong buổi phát trực tiếp của tôi, họ nói với ông Duncan, chúng tôi thích

those yellow flowers in your garden we will see a little bit more of those

những bông hoa màu vàng đó trong khu vườn của ông, chúng tôi sẽ thấy nhiều hơn một chút về những bông hoa

later on so the light was beautiful tonight and there you can see it shining

đó sau này nên ánh sáng tối nay rất đẹp và ở đó bạn có thể nhìn thấy nó tỏa sáng

through the dams and tree and there they are again the yellow flowers that I

qua những con đập và hàng cây và lại là những bông hoa màu vàng mà tôi

mentioned earlier now I would love to know what these flowers are called

đã đề cập trước đó bây giờ tôi rất muốn biết những bông hoa này được gọi là gì

because earlier today I was trying to identify them and I couldn't find any

vì trước đó hôm nay tôi đã cố gắng xác định chúng và tôi không thể tìm thấy bất kỳ

information on these flowers so I'm trying to find out what these are

thông tin nào về những bông hoa này vì vậy tôi đang cố gắng tìm hiểu xem chúng

actually called I did use a little application on my mobile phone

thực sự được gọi là gì Tôi đã sử dụng một chút ứng dụng trên điện thoại di động của tôi

but unfortunately it couldn't identify them so I would

nhưng rất tiếc là nó không thể xác định được chúng nên tôi

love to know what those yellow flowers are just in case anyone knows and if you

rất muốn biết những bông hoa màu vàng đó là gì để đề phòng có ai biết và nếu

do know please let me know yes III must admit I have spent a lot of time in the

bạn biết, vui lòng cho tôi biết đồng ý. III phải thừa nhận rằng tôi đã dành rất nhiều thời gian cho

garden today I've been outside for most of the day can you see some baby damsons

khu vườn hôm nay tôi đã ở bên ngoài gần như cả ngày, bạn có thể thấy một số con tắc kè con không,

so in around about two months from now I will be picking these damsons off the

vì vậy trong khoảng hai tháng kể từ bây giờ, tôi sẽ hái những quả tắc kè này ra khỏi

tree at the moment they are very small and they are not ready to be picked

cây vào thời điểm chúng còn rất nhỏ và chúng chưa sẵn sàng để trở thành

are there some some lovely water some refreshing water for the birds and today

chọn có một số nước đáng yêu một số nước giải khát cho chim và

of course I did some washing I washed some clothes and if you look very

tất nhiên hôm nay tôi đã giặt một ít quần áo và nếu bạn nhìn rất

carefully you can see the shirt the t-shirt that I wore yesterday and there

kỹ, bạn có thể thấy chiếc áo sơ mi mà tôi đã mặc ngày hôm qua và ở đó

just to prove how beautiful the weather is can you see the blue sky there isn't

chỉ để chứng minh nó như thế nào thời tiết đẹp thế bạn có thấy không Bầu trời xanh không

a cloud in the sky oh and for those who are wondering what color my socks are

một gợn mây, ồ và với những ai đang thắc mắc tối nay tất của tôi màu gì

tonight there you can see I am wearing my odd socks again they are wearing my

, bạn có thể thấy tôi đang đi đôi tất kỳ lạ của mình một lần nữa, họ đang đi

odd socks and there I am walking around the garden so I hope you enjoyed that a

đôi tất kỳ lạ của tôi và ở đó tôi đang đi dạo quanh khu vườn vì vậy tôi hy vọng bạn thích

little stroll around the garden on a Tuesday night and this is late and live

đi dạo một chút quanh khu vườn vào tối thứ Ba và thế này là muộn và trực tiếp

English yes it is it's late and live just for you and it's mr. Duncan that's

tiếng Anh vâng, muộn rồi và sống chỉ dành cho bạn và đó là ông. Duncan đó là

me for those who don't know who I am I've been teaching English on YouTube

tôi dành cho những người không biết tôi là ai. Tôi đã dạy tiếng Anh trên

for over eleven years and now I am in to my 12th year I've been doing this for 12

YouTube hơn mười một năm và bây giờ tôi đang học năm thứ 12. Tôi đã làm công việc này được 12

years almost 12 years talking of which this weekend of course

năm, gần 12 năm nói về điều này tất nhiên là cuối tuần

June comes to an end and July says hello and of course in July I will be

tháng 6 kết thúc và tháng 7 nói lời chào và tất nhiên vào tháng 7, tôi sẽ

celebrating my second anniversary of doing live streams so on the 15th of

kỷ niệm hai năm phát trực tiếp nên vào ngày 15

July it will be my second anniversary two years since I started doing my live

tháng 7, đây sẽ là kỷ niệm hai năm kể từ khi tôi bắt đầu phát trực tiếp.

streams so yes I've been a very busy bee over the past eleven and a half years

vâng, tôi đã là một con ong rất bận rộn trong hơn mười một năm rưỡi qua

it's true very busy indeed the live chat is also very busy let's see what's going

, đúng là rất bận rộn, trò chuyện trực tiếp cũng rất bận rộn, hãy xem chuyện gì đang xảy ra.

on

weary yes I think weary or weary yes if you are weary it means you are tired but

mệt mỏi nhưng

if you are weary it means you are suspicious or cautious so I hope that

nếu bạn mệt mỏi, điều đó có nghĩa là bạn đang nghi ngờ hoặc thận trọng vì vậy tôi hy vọng điều đó

helps you I hope that helps you

sẽ giúp ích cho bạn Tôi hy vọng điều đó sẽ giúp ích cho bạn,

we like your odds socks thank you annamaria thank you very much for that

chúng tôi thích những đôi tất của bạn, cảm ơn bạn annamaria, cảm ơn bạn rất nhiều vì

the leaf and the sky are a good combination yes I think so they are a

chiếc lá và bầu trời là một sự kết hợp tuyệt vời, vâng tôi nghĩ vì vậy chúng là một

very good combination Carrodus says the word lush means luxuriant rich

sự kết hợp rất tốt Carrodus nói từ tươi tốt có nghĩa là xum xuê, giàu có

abundant profuse exuberant riotous prolific vigorous dense thick rampant

dồi dào dồi dào hoa lệ huyên náo sung mãn mạnh mẽ rậm rạp dày đặc

jungle II yes I think that is a very good description of my garden at the

rừng rậm II vâng tôi nghĩ đó là một mô tả rất hay về khu vườn của tôi vào

moment it is a little bit like a got a jungle you are right

lúc này nó hơi giống một khu rừng rậm bạn

well then why do you put your why do you put on your t-shirt the fragile teacher

đúng rồi đó tại sao bạn lại đặt tại sao bạn có mặc áo phông vào không cô giáo mong manh à. Tối nay

well I'm feeling very fragile very delicate tonight because it's so hot it

tôi cảm thấy rất mong manh rất mong manh vì trời rất nóng, đó

is a very hot day and also a very hot evening as well how

là một ngày rất nóng và buổi tối cũng rất nóng. Làm thế

do I get the live subtitles well first of all can I say that not everyone can

nào để tôi có được phụ đề trực tiếp tốt trước hết Tôi có thể nói rằng hiện tại không phải ai cũng có thể

see the subtitles at the moment not everyone can get them so that is just a

xem phụ đề không phải ai cũng có thể xem được. Vì vậy, đó chỉ là một

warning just to let you know that not everyone can see the live subtitles

cảnh báo để cho bạn biết rằng không phải ai cũng có thể xem phụ đề trực tiếp,

however later on after the live stream has finished you can get subtitles on

tuy nhiên sau này sau khi luồng trực tiếp kết thúc, bạn có thể nhận được phụ đề

the recorded live stream I know it's very confusing it's very confusing for

trên luồng trực tiếp được ghi lại, tôi biết nó rất khó hiểu, nó cũng rất khó hiểu đối với

me as well and I get very easily confused mr. Duncan don't be sad I have

tôi và tôi rất dễ bị nhầm lẫn thưa ông. Duncan đừng buồn Tôi

hay fever as well oh yes peat ash Pete ash says I also get hay fever isn't that

cũng bị sốt cỏ khô ồ đúng rồi than bùn tro Pete ash nói tôi cũng bị sốt cỏ khô không có gì

strange because I find it very hard to find people who have hay fever I don't

lạ vì tôi rất khó tìm được những người bị sốt cỏ khô Tôi không

know many people I feel sometimes as if I'm the only person in the world who

biết nhiều người Tôi đôi khi cảm thấy như thể tôi là người duy nhất trên thế giới

suffers from hay fever sometimes I feel as if I'm the only person in the world

bị sốt cỏ khô đôi khi tôi cảm thấy như thể mình là người duy nhất trên thế

who gets hay fever and that's the reason why tonight I'm feeling very fragile do

giới bị sốt cỏ khô và đó là lý do tại sao tối nay tôi cảm thấy rất mong manh phải không

you like that so please handle me with care

bạn như thế nên xin hãy đối xử với tôi

be very gentle tonight because I am feeling very fragile and so is mr. Steve

thật nhẹ nhàng tối nay vì tôi đang cảm thấy rất mong manh và ông cũng vậy.

mr. Steve is not in a good mood and I will tell you why in a few moments after

ông Steve. Steve không có tâm trạng tốt và tôi sẽ cho bạn biết lý do tại sao trong giây lát sau khi

mr. Steve joins us on the live chat he will be here in around about three

Mr. Steve tham gia với chúng tôi trong cuộc trò chuyện trực tiếp, anh ấy sẽ ở đây trong khoảng ba

minutes Oh No what's happened what's happened what's happened to mr. Steve

phút nữa Ồ Không, chuyện gì đã xảy ra chuyện gì đã xảy ra chuyện gì đã xảy ra với ông. Steve

we'll find out a little bit later mr. Duncan where are the live subtitles you

chúng ta sẽ tìm hiểu một chút sau mr. Duncan đâu là phụ đề trực tiếp, bạn

can find the live subtitles by clicking

có thể tìm thấy phụ đề trực tiếp bằng cách nhấp vào

underneath the video or if you are watching on a mobile device an Android

bên dưới video hoặc nếu bạn đang xem trên thiết bị di động, thiết bị Android,

device you can also find them on there so there are subtitles on the Android

bạn cũng có thể tìm thấy chúng trên đó để có phụ đề trên

devices and also on PCs and of course later on you can watch the subtitles on

thiết bị Android và cả trên PC và của tất nhiên sau này bạn có thể xem phụ đề

the recorded live stream and it doesn't matter where you are watching or what

trên luồng trực tiếp đã ghi và không quan trọng bạn đang xem ở đâu hoặc

you are watching that particular thing on so later when the subtitles are

bạn đang xem nội dung cụ thể nào để sau này khi phụ đề được

regenerated and put back on you can all see the subtitles whoa it's very very

tạo lại và bật lại, bạn đều có thể xem phụ đề. nó rất rất

complicated sometimes technology can be very complicated

phức tạp đôi khi công nghệ có thể rất phức tạp

Oh Thank You Franco for your guests thank you very much so Franco thinks it

Oh Cảm ơn Franco vì những vị khách của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều nên Franco nghĩ đó

is a lysimachia or lie sim sim iike so yes maybe I'm going to try and find out

là hoa lysimachia hoặc lie sim sim iike nên có lẽ tôi sẽ thử tìm hiểu

what that yellow flower is called because I'm not sure I am actually not

xem bông hoa màu vàng đó là gì được gọi bởi vì tôi không chắc Tôi thực sự không

sure so no I'm not sure what the yellow flowers are did you enjoy my legs

chắc nên không Tôi không chắc những bông hoa màu vàng là gì bạn đã thích đôi chân của tôi

earlier Lydia thank you very much for that I think

trước đó Lydia cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó tôi nghĩ

maybe mr. steve is going through the change yes maybe maybe it's mr. Steve's

có lẽ ông. steve đang trải qua sự thay đổi vâng, có thể đó là mr. Tuổi của Steve

age maybe is going through the male menopause I think so and this is

có lẽ đang trải qua thời kỳ mãn kinh nam, tôi nghĩ vậy và đây

something that does happen to men yes it's true some people don't believe it

là điều xảy ra với đàn ông, vâng , đúng là một số người không tin

but there is such a thing as male menopause and that's when men start to

nhưng có một thứ gọi là mãn kinh nam và đó là lúc đàn ông bắt đầu

re-evaluate their lives and maybe the hormones

đánh giá lại khả năng của mình. cuộc sống và có thể nội tiết tố

in their bodies start to change and then they have to adjust to getting older and

trong cơ thể họ bắt đầu thay đổi và sau đó họ phải điều chỉnh để già đi và

some men find getting older very hard to deal with they do very strange things

một số đàn ông cảm thấy rất khó đối phó với tuổi già họ làm những điều rất kỳ lạ.

some men like to relive their youth maybe they will go out and buy a

một

motorbike so this normally happens around about the age of 5060 so between

chiếc xe máy nên điều này thường xảy ra vào khoảng 5060 tuổi, vì vậy

the ages of 50 and 60 some men start to do very strange things they have

ở độ tuổi từ 50 đến 60, một số đàn ông bắt đầu làm những điều rất kỳ lạ, họ mắc phải

something called a midlife crisis mid life crisis and they start to do very

một thứ gọi là khủng hoảng tuổi trung niên khủng hoảng tuổi trung niên và họ bắt đầu làm

strange things what about me am I having a midlife crisis every day for me every

những điều rất kỳ lạ. Tôi gặp khủng hoảng tuổi trung niên mỗi ngày đối với tôi

single day is a midlife crisis for me trust me

mỗi ngày là khủng hoảng tuổi trung niên đối với tôi hãy tin tôi

so where is mr. Steve a lot of people are wondering where he is well I think

vậy ông ở đâu? Steve, rất nhiều người đang thắc mắc rằng anh ấy khỏe ở đâu. Tôi nghĩ

he will be here very soon but let's have a quick look at the live

anh ấy sẽ sớm đến đây nhưng chúng ta hãy xem nhanh cuộc

chat so mr. Steve will be appearing on camera in a few moments so stand by

trò chuyện trực tiếp nhé anh. Steve sẽ xuất hiện trên máy quay trong giây lát nữa, vì vậy hãy đứng

stand by that's nice lots of people on the live

cạnh nhau, thật tuyệt khi có rất nhiều người trong cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat it is a warm evening you are right yes what is your favorite flower asks

đó là một buổi tối ấm áp, bạn nói đúng, hoa yêu thích của bạn là gì, hỏi

annamaria I must admit I like all sorts of flowers but there is one particular

annamaria. Tôi phải thừa nhận rằng tôi thích tất cả các loại hoa nhưng có một

flower that I love and it always appears at the start of spring and that is of

loài hoa đặc biệt mà tôi yêu thích và nó luôn xuất hiện vào đầu mùa xuân và đó

course the daffodil I really do like daffodils very much guess who is about

tất nhiên là hoa thủy tiên vàng. Tôi thực sự rất thích hoa thủy tiên vàng. Hãy đoán xem ai sắp

to appear on your screens go on see if you can guess

xuất hiện trên màn hình của bạn.

I do too doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

oh thank you very much for that oh we're on thanks for the warning mr. don't grim

oh cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó oh chúng tôi rất cảm ơn vì lời cảnh báo của ông. đừng nhăn nhó

Paula I I think I know I did actually give you a warning of coughing and

Paula Tôi nghĩ rằng tôi biết tôi đã thực sự đưa ra lời cảnh báo cho bạn về việc ho và

itching my nose the warning was here's mr. Steve Here I am stressed I'm

ngứa mũi của tôi, lời cảnh báo là đây thưa ông. Steve Ở đây tôi bị căng thẳng Tôi

stressed and I was the Duncan stressed I know I know mr. Steve is not in a very

bị căng thẳng và tôi là Duncan bị căng thẳng Tôi biết tôi biết ông. Steve không

good mood and all will be explained now now during the past three days we've had

có tâm trạng tốt lắm và tất cả sẽ được giải thích ngay bây giờ trong ba ngày qua chúng tôi đã gặp

some problems here haven't we we've had some very strange things going on with

một số vấn đề ở đây phải không chúng tôi đã có một số điều rất kỳ lạ xảy ra với

one particular thing mr. Steve will explain one essential service you think

một điều cụ thể thưa ông. Steve sẽ giải thích một dịch vụ thiết yếu mà bạn nghĩ rằng

you know Medaille with 2018 the one thing that you shouldn't be cut off is

bạn biết Medaille với năm 2018, một điều mà bạn không nên cắt là

water well it depends by electricity water sewage and we're here in the UK

nước tốt, nó phụ thuộc vào điện, nước, nước thải và chúng tôi ở đây tại Vương quốc Anh

today and because we've had a few days of hot weather the waters run out and

ngày hôm nay và bởi vì chúng tôi đã có một vài những ngày thời tiết nóng, nước cạn và

ELISA has where where we are well we were not out of Midland air well first

ELISA có ở nơi chúng tôi ở tốt, chúng tôi không ở ngoài Midland,

of all there's a little bit more to the story because they haven't told us what

trước hết, có một chút câu chuyện nữa vì họ chưa cho chúng tôi biết

the problem is so two days ago we suddenly found we had no water

vấn đề là gì nên hai ngày trước chúng tôi đột nhiên thấy mình không có nước

suddenly at about 10:00 or 10:30 at night the water went off no water we

đột ngột vào khoảng 10:00 hoặc 10:30 tối nước tắt không có nước chúng tôi

turned the tap and there was no water and no explanation we didn't know why

vặn vòi và không có nước và không có lời giải thích chúng tôi không biết tại sao

many of the neighbors were very concerned they didn't know why either

nhiều người hàng xóm rất lo lắng họ không biết tại sao hoặc

there was no real explanation from the local water authority but they said they

không có lời giải thích thực sự nào từ cơ quan cấp nước địa phương nhưng họ nói rằng họ

were replacing something they were replacing a piece of equipment so

đang thay thế một thứ gì đó họ đang thay thế một thiết bị nên

yesterday the water came back on but nothing till nine o'clock in the morning

hôm qua nước đã có trở lại nhưng đến chín giờ sáng thì không có gì

this was on Tuesday morning yes and so I had to go to work couldn't have a shower

vào sáng thứ ba vâng và vì vậy tôi phải đến w ork không thể tắm vòi hoa sen

you know well I sort of had a makeshift one with a bottle of water yes using

bạn biết rõ tôi đã có một cái vòi tạm thời với một chai nước, vâng, sử dụng

water Steve poured some water over his head and another part but it were

nước Steve đổ một ít nước lên đầu và một phần khác nhưng

anyway it worked I didn't get any complaints so we thought that's all

dù sao thì nó cũng hoạt động. Tôi không nhận được bất kỳ lời phàn nàn nào nên chúng tôi Tưởng mọi chuyện đã

fixed so but then last night it went off at 8 o'clock so last night the water

ổn định rồi nhưng rồi tối qua 8 giờ nó lại tắt nên đêm qua nước

went off again so for the second day we lost the water the water went off yes is

lại tắt nên ngày thứ hai chúng tôi bị mất nước nước lại tắt đúng

de the year so far the water went off yesterday on the hottest day yes and

là năm cho đến nay nước lại tắt hôm qua vào ngày nóng nhất vâng và

then this morning it was back on a games back on oh great yeah everything's back

sau đó sáng nay trò chơi đã trở lại vào ồ tuyệt vời vâng mọi thứ trở

to normal everything's back to normal and then

lại bình thường mọi thứ trở lại bình thường và sau đó

tonight just before you went on live just before literally 10 minutes before

tối nay ngay trước khi bạn phát trực tiếp chỉ trước đúng 10 phút trước khi

I started my livestream the war to end up again the water went off again and at

tôi bắt đầu phát trực tiếp cuộc chiến của mình cuối cùng, nước lại tắt và

this very moment there was no water and it won't be back on to the morning I

ngay lúc này không có nước và sẽ không có nước trở lại vào buổi sáng, tôi

suspect so this is what it's like in the UK now since we decided we began to

nghi ngờ vì vậy đây là tình hình ở Vương quốc Anh bây giờ kể từ khi chúng tôi quyết định bắt đầu

leave Europe suddenly there's no investment in infrastructure no

rời Châu Âu đột ngột. không đầu tư cơ sở hạ tầng không

investment in public services and the waters been cut off yeah I so don't come

đầu tư p các dịch vụ công cộng và nước bị cắt vâng, vâng, tôi không

to live here if you're thinking of emigrating and coming to the UK just be

đến sống ở đây nếu bạn đang nghĩ đến việc di cư và đến Vương quốc Anh, hãy lưu

aware you might not be able to get any water when you get here bring it with

ý rằng bạn có thể không lấy được nước khi đến đây, hãy mang theo bên

you I'm exaggerating but it is bizarre in 2018 well actually for the last

mình Tôi đang phóng đại nhưng thật kỳ lạ vào năm 2018, thực sự trong

hundred years it would have been bizarre to have the water cut off because we

hàng trăm năm qua, thật kỳ lạ nếu bị cắt nước bởi lẽ ra chúng

should have got water sorted you know back in the 18th century what we did but

ta nên phân loại nước vào thế kỷ 18, những gì chúng ta đã làm nhưng

for some reason it's all been cut off so I'm stressed mr. Duncan when Steve talks

vì một số lý do, nó tất cả đều bị cắt nên tôi rất căng thẳng thưa ông. Duncan khi Steve nói chuyện

sometimes it's like a badly edited history lesson where were you then you

đôi khi nó giống như một bài học lịch sử

were a hundred years ago then he weren't hundred years ago then you said a

được chỉnh sửa một

hundred years ago everything was all wrong point I'm making mr. Duncan you

cách tồi tệ. Duncan, bạn

said that in the UK in England we sorted out water supplies a long time ago and

nói rằng ở Vương quốc Anh ở Anh, chúng tôi đã phân loại nguồn cung cấp nước từ lâu và

for some reason now there's a problem I don't think it was that long ago it

vì lý do nào đó mà bây giờ có một vấn đề. Tôi không nghĩ rằng nó đã xảy ra cách

wasn't that long ago there wasn't I grew up we never had water shortages yes well

đây lâu lắm rồi. Tôi đã lớn lên. chúng tôi chưa bao giờ bị thiếu nước, vâng, đúng

at 1976 when there was an exceptionally dry period of rain a dry period of

vào năm 1976 khi có một thời kỳ mưa khô đặc biệt, thời tiết khô hạn

weather and the the water supply we had to have it

và nguồn cung cấp nước, chúng tôi phải

rationed yeah and there was that there was a other period as well that brief

phân bổ hợp lý, vâng và có một thời kỳ khác cũng như

period called the Second World War mr. Duncan you're being facetious yes

thời kỳ ngắn ngủi đó được gọi là Chiến tranh thế giới thứ hai Mr. Duncan, bạn đang trở nên hài hước, vâng, vậy

then facility had water problems I don't remember my mother saying they had water

thì cơ sở có vấn đề về nước. Tôi không nhớ mẹ tôi nói rằng họ

problems during the Second World War well although having said that I think

gặp vấn đề về nước trong Thế chiến thứ hai mặc dù đã nói rằng tôi nghĩ

water shortages was probably the least of people's problems during the Second

thiếu nước có lẽ là vấn đề nhỏ nhất của mọi người trong

World War staying alive and not being bombed was

Thế chiến thứ hai. sống sót và không bị đánh bom

probably war got to do with it mr. Lindsey anyway that's the situation

có ​​lẽ là do chiến tranh, thưa ông. Lindsey dù sao thì đó là tình huống

we're in we've got no water what's the water to do we're smelling a bit here

của chúng ta. Chúng ta không có nước. Nước để làm gì. Ở đây chúng ta có mùi một chút

because I haven't had showers I have I had a lovely wash before the water went

vì tôi chưa tắm. Tôi đã tắm rửa sạch sẽ trước khi nước chảy

off well that's all right for you mr. Duncan I've got to go to work tomorrow

tốt. Không sao cả. cho bạn Mr. Duncan Dù sao thì tôi cũng phải đi làm vào ngày mai,

anyway let's look at the live chat see if everyone's interested in our water

hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp xem mọi người có quan tâm đến

supply issues well I would imagine that tomorrow the water will be back on so so

vấn đề cấp nước của chúng tôi không. Tôi tưởng tượng rằng ngày mai nước sẽ có trở lại nên

we're still not sure the point I'm trying to make eventually is that we

chúng tôi vẫn chưa chắc chắn về vấn đề này. Tôi đang cố gắng giải quyết cuối cùng là chúng

don't know why this is happening so on the first day of course we thought yes

tôi không biết tại sao điều này lại xảy ra nên vào ngày đầu tiên, tất nhiên chúng tôi nghĩ

there's a problem okay they fixed it the second day it seemed a little suspicious

có vấn đề, họ đã sửa nó vào ngày thứ hai, điều đó có vẻ hơi đáng ngờ

and now the third day we've lost the water again so now we are

và bây giờ là ngày thứ ba, chúng tôi đã mất nước trở lại, vì vậy bây giờ chúng tôi

starting to think maybe there is more to the story you know what I think mr.

bắt đầu nghĩ rằng có thể có nhiều điều hơn trong câu chuyện mà bạn biết tôi nghĩ gì không, thưa ông.

Duncan they built over the last five years they've built an awful lot of

Duncan họ đã xây dựng trong năm năm qua họ đã xây dựng rất nhiều

houses in the area over a thousand houses many houses have been built in

ngôi nhà trong khu vực hơn một nghìn ngôi nhà, nhiều ngôi nhà đã được xây dựng trong

the area and I think that the infrastructure hasn't kept up with the

khu vực và tôi nghĩ rằng cơ sở hạ tầng không theo kịp

with the number of houses so I think that what's happening is the waters

với số lượng nhà ở vì vậy tôi nghĩ rằng những gì đang xảy ra là nước

running out because there are too many houses and they haven't improved the the

cạn kiệt vì có quá nhiều ngôi nhà và họ đã không cải thiện các

reservoirs or or something along those lines that's what my suspicion is

hồ chứa hoặc thứ gì đó dọc theo những dòng đó, đó là điều tôi nghi ngờ là

because the water pressures been dropping for the last few weeks it's not

do áp lực nước đã giảm trong vài tuần qua.

like we haven't had any rain we've had loads of rains been lots of rainy

giống như chúng tôi không có mưa, chúng tôi đã có rất nhiều mưa,

weather all through the winter and the spring so there should be no problems

thời tiết mưa nhiều trong suốt mùa đông và mùa xuân, vì vậy sẽ không có vấn đề gì về

water supplies and it's only here the rest of the country doesn't seem to be

nguồn cung cấp nước và chỉ có ở đây, phần còn lại của đất nước dường như không có

having a problem so it's seven Trent water

gặp sự cố nên đó là bảy nước Trent

shame on you seventh rent water not that you're watching but we haven't even this

xấu hổ cho bạn thứ bảy tiền thuê nước không phải là bạn đang xem nhưng chúng tôi thậm chí không có điều này

is if when this is gone we've got no water left mr. Duncan so if we find a

là nếu khi điều này biến mất, chúng tôi không còn nước nữa thưa ông. Duncan vì vậy nếu chúng ta tìm thấy một

stream fortunately we have some bottled water

dòng suối, thật may mắn là chúng ta có một ít nước đóng chai,

so what's them today didn't you so that was a that was very lucky so we have

vậy hôm nay chúng là gì phải không bạn, đó là một điều rất may mắn vì vậy chúng ta có

some bottled water so we're not really going to fall thirsty we're not going to

một ít nước đóng chai nên chúng ta sẽ không thực sự khát nước, chúng ta sẽ không đi

fall thirsty we're not going to suddenly wither away like a like a dry plant so

khát nước chúng ta sẽ không đột ngột khô héo như cây khô

there's no worry though Jeff says about the Queen has water yes well of course

nên không phải lo lắng mặc dù Jeff nói về việc Nữ hoàng có nước, vâng, tất nhiên

they never have problems like this in London I said the live chat isn't on at

họ không bao giờ gặp vấn đề như thế này ở London. Tôi đã nói rằng cuộc trò chuyện trực tiếp không phải là bật

the moment isn't it no well Jeff says I bet the Queen has water yeah now it's on

vào lúc này không ổn không Jeff nói tôi cá là Nữ hoàng có nước rồi vâng bây giờ nó vẫn ổn

well I was reading it on there wasn't time yeah they're being very awkward

Tôi đang đọc nó không có thời gian vâng tối nay họ đang rất khó xử

tonight I'll be awkward I'm just I'm just being professional so now the live

Tôi sẽ rất khó xử Tôi chỉ Tôi chỉ đang tỏ ra chuyên nghiệp nên bây giờ

chat is on the Skype a professional allowing a big big space that I was

trò chuyện trực tiếp trên Skype, một người chuyên nghiệp cho phép một không gian rộng lớn mà tôi đang

taking in some oxygen art in Don let's not stress I'm stressed Martin we've got

tham gia một số tác phẩm nghệ thuật oxy ở Don, đừng căng thẳng. Tôi rất căng thẳng. Martin, chúng tôi

no water Steve's trying to demolish the studio here just just just try to calm

không có nước. Steve đang cố phá hủy trường quay ở đây chỉ cần cố gắng bình tĩnh

down at now I know you've had a fire you've had a high I'm only joking really

lại bây giờ tôi biết bạn đã có một ngọn lửa bạn đã có một cao tôi chỉ nói đùa thôi đồng minh của

you've had a hard day and now you found that there's no water and it's like the

bạn, bạn đã có một ngày khó khăn và bây giờ bạn phát hiện ra rằng không có nước và giống như ngày

end of the world the thing is we always take these things we always take these

tận thế, vấn đề là chúng tôi luôn coi những thứ này, chúng tôi luôn coi những thứ này là

things for granted so we are used to just turning the tap so you can go to

điều hiển nhiên vì vậy chúng tôi đã quen với việc vặn vòi nên bạn có thể đi

the tap you can turn the tap and then the water will come out and it's magic

đến vòi bạn có thể vặn vòi và sau đó nước sẽ chảy ra và thật kỳ

it's as if there is a little water fairy producing all of that water by magic but

diệu, cứ như thể có một nàng tiên nước nhỏ tạo ra tất cả lượng nước đó bằng phép thuật

of course there is a big process that takes place to get the water into that

nhưng tất nhiên có một quá trình lớn diễn ra để lấy được nước đổ nước vào

tap so we still don't know what happened there we are very suspicious

vòi đó vì vậy chúng tôi vẫn không biết chuyện gì đã xảy ra ở đó chúng tôi rất nghi ngờ

we think maybe there might be unofficially oh well Jeff says I'm all

chúng tôi nghĩ có thể có một cách không chính thức oh well Jeff nói tôi đã sẵn

set yet drinking water that's good not all set with the subjects not on the

sàng nhưng uống nước không tốt với các đối tượng không có trên

screen at the moment I'm just reading it from there

màn hình lúc thời điểm tôi chỉ đọc nó từ đó

yes but it's out of context there we go there it is now now that

vâng, nhưng nó nằm ngoài ngữ cảnh ở đó chúng tôi đến đó bây giờ

they can see it even I don't know there we go so yes well the thing is Jeff

họ có thể nhìn thấy nó ngay cả khi tôi không biết chúng tôi đến đó nên vâng, vấn đề là Jeff

we're not set with drinking water but I know what you mean and you're getting in

chúng tôi chưa định với nước uống nhưng tôi biết ý của bạn là gì và bạn đang

use of the word set yes so which is it so in that sense what does it mean he's

sử dụng từ set yes vậy đó là Vì vậy, theo nghĩa đó, điều đó có nghĩa là gì, anh ấy đã

all set the drinking water it means we've got a supply we're fine

đặt tất cả nước uống, điều đó có nghĩa là chúng tôi có nguồn cung cấp, chúng tôi ổn,

everything's all right we've got a supply of drinking water that would mean

mọi thứ đều ổn, chúng tôi có nguồn cung cấp nước uống, điều đó có nghĩa là

we're set yes but what does that mean in that

chúng tôi đã đặt rồi nhưng sao? điều đó có nghĩa là trong

context the word set well Jeff is saying that we're all set for drinking or don't

ngữ cảnh đó, từ đã sẵn sàng Jeff đang nói rằng tất cả chúng ta đã sẵn sàng để uống hoặc không

mean that he's got drinking water that's it so it's it's all what what you say

có nghĩa là anh ấy đã có nước uống rồi đó, vì vậy đó là tất cả những gì bạn nói

then prepared I'm prepared I'm set so if something is set if you're if you you

rồi chuẩn bị sẵn sàng Tôi đã chuẩn bị sẵn sàng vì vậy nếu một cái gì đó được thiết lập nếu bạn là nếu bạn

have enough of it or you are prepared for it there is enough of it very

có đủ nó hoặc bạn đã chuẩn bị cho nó thì sẽ có đủ nó

knowing tonight that you think I'm not being annoying drink vodka yes I can't

tối nay bạn biết rằng bạn nghĩ rằng tôi không phiền phức hãy uống vodka vâng tôi không thể

drink water I'll drink vodka can I wash with vodka do you think somebody said I

uống nước tôi' tôi sẽ uống vodka tôi có thể rửa bằng vodka bạn có nghĩ ai đó nói tôi

would to drink with vodka there we go somebody whose name I can't read says I

sẽ uống vodka ở đó chúng ta đi ai đó mà tôi không thể đọc tên nói rằng tôi

should drink vodka maybe I should maybe you should bathe in

nên uống vodka có lẽ tôi nên có lẽ bạn nên tắm trong

vodka Steve Belarus II guess Brazil won today

vodka Steve Belarus II đoán Brazil đã thắng hôm nay

but who didn't have you talked about football already listed we haven't no we

nhưng ai chưa nói bạn đã nói về bóng đá đã được liệt kê chúng tôi chưa không chúng

haven't mentioned it yet because we've been talking about other things yes a

tôi chưa đề cập đến nó bởi vì chúng tôi v Tôi đang nói về những thứ khác vâng, một

big shock tonight oh yes a big shock in the World Cup Germany they have won the

cú sốc lớn tối nay ồ vâng, một cú sốc lớn ở World Cup Đức họ đã vô địch

World Cup so many times it's it's unbelievable it's humble it's absolutely

World Cup rất nhiều lần thật không thể tin được, thật khiêm tốn, thật

unbelievable tonight they were knocked out by South Korea

không thể tin được tối nay họ đã bị loại bởi

well done South Korea and well that's good because that means that we're in

Hàn Quốc. và điều đó tốt bởi vì điều đó có nghĩa là chúng ta

with a chance now we are all we need now is for Russia to

đang có cơ hội, tất cả những gì chúng ta cần bây giờ là

get knocked out Italy to get knocked out Brazil to get knocked out and then we'll

Nga đánh bại Ý để đánh bại Brazil để bị loại và sau đó chúng

be playing I don't know I'm in a Mongolia

ta sẽ chơi. biết tôi đang ở Mông Cổ

I think it's going to be my prediction is it's going to be an England Brazil

Tôi nghĩ đó sẽ là dự đoán của tôi là sẽ có trận chung kết giữa Anh và Brazil, còn

final what about that and how am I going to which way am I going to go there

điều đó thì sao và tôi sẽ đi như thế nào. Tôi sẽ đến đó bằng cách nào

because I said of course I've said live that if England were thrown out I would

vì tôi đã nói tất nhiên là tôi đã nói sống rằng nếu Anh bị loại, tôi sẽ

support Brazil but then when it comes to a final between Brazil and England well

ủng hộ Brazil nhưng sau đó khi đến trận chung kết giữa Brazil và Anh

that's gonna be what did Pele used to play for Brazil us just last week did we

, đó sẽ là những gì Pele đã sử dụng để chơi cho Brazil chúng tôi mới tuần trước chúng tôi đã

get an answer note Pele who did he used to play for sure what was Brazil anyway

nhận được câu trả lời Pele đã sử dụng ai để chơi chắc chắn Brazil là gì dù sao

you're certainly asking the wrong person if you're asking me because I have no

bạn cũng chắc chắn y hỏi nhầm người nếu bạn đang hỏi tôi bởi vì tôi không

idea ask in the world now perhaps so they can

biết hỏi trên thế giới bây giờ có lẽ để họ có thể

surprised I've calmed down a mr. Duncan so calm Alex says who not who will win

ngạc nhiên Tôi đã bình tĩnh lại một ông. Duncan rất bình tĩnh Alex nói ai không ai sẽ thắng

who will win who will win the World Cup Martin runs England to win so do I I

ai sẽ thắng ai sẽ vô địch World Cup Martin điều hành đội tuyển Anh để giành chiến thắng Tôi

didn't really care to be honest I'm not a fan of football so I don't follow it

cũng vậy Tôi thực sự không quan tâm thành thật mà nói Tôi không phải là người hâm mộ bóng đá nên tôi không theo dõi nó

but I was rooting for a ram I really thought Iran was going to win the World

nhưng tôi đang ủng hộ một con cừu đực. Tôi thực sự nghĩ rằng Iran sẽ

Cup this year look I need he said something that could have got me into

vô địch World Cup năm nay. Nhìn này, tôi cần anh ấy nói điều gì đó có thể khiến tôi

trouble then you know you know you know you know what I think and I'm making a

gặp rắc rối thì bạn biết bạn biết bạn biết bạn biết tôi nghĩ gì và tôi đang làm gì một

prediction right now a prediction a prediction even if I can say it I hope I

dự đoán ngay bây giờ một dự đoán một dự đoán ngay cả khi tôi có thể nói điều đó Tôi hy vọng tôi

can that's because you dehydrated with the lack of water I can make a

có thể đó là bởi vì bạn bị mất nước vì thiếu nước Tôi có thể đưa ra

prediction now that 2050 2050 the World Cup will be hosted by Iran there you

dự đoán bây giờ rằng 2050 2050 World Cup sẽ được tổ chức bởi Iran ở đó bạn

know where you heard it first so 2050 2050 the World Cup will be hosted by

biết bạn đã nghe ở đâu nó đầu tiên vì vậy 2050 2050 World Cup sẽ được tổ chức bởi

Iran yeah I think so yes if that happens it'll be because they've they've put us

Iran vâng tôi nghĩ vậy nếu điều đó xảy ra thì đó là bởi vì họ đã bắt chúng tôi

to ransom that if they don't get the World Cup though they're threatened as

để chuộc chúng tôi rằng nếu họ không giành được World Cup mặc dù họ bị đe dọa như

with nuclear weapons that's nice fuck yeah right it round I forget I hold

bằng vũ khí hạt nhân, thật tuyệt mẹ kiếp, đúng rồi, tôi quên mất tôi nắm giữ

the world coke those okay we've gotta live you know what I'm talking about oh

thế giới coke những điều đó được thôi, chúng ta phải li bạn biết tôi đang nói về cái gì oh

yeah yes we got it we've got a live view

yeah vâng chúng tôi hiểu rồi chúng tôi có một chế độ xem trực tiếp

outside there it is look at that looking over into the distance we had a

bên ngoài đó, nhìn vào đó nhìn ra xa chúng tôi đã có một

beautiful sunset tonight and there it is that is an actual live view looking out

buổi hoàng hôn tuyệt đẹp tối nay và đó là một chế độ xem trực tiếp thực sự nhìn

towards Shrewsbury which is about 15 maybe 16 miles away from here and there

về phía Shrewsbury cách đây khoảng 15 có lẽ 16 dặm và

look at that it's like Africa isn't it what with the red sunset yes there's no

nhìn nó giống như Châu Phi phải không nào với hoàng hôn đỏ vâng, không có

answer to that really there is no answer to what mr. Steve just said and of

câu trả lời nào cho điều đó thực sự không có câu trả lời cho điều gì thưa ông. Steve vừa nói và

course earlier did you see the sunset earlier it was lovely so there it is

tất nhiên trước đó bạn đã thấy hoàng hôn sớm hơn nó rất đẹp nên nó đến

earlier so that's what it looked like earlier tonight isn't that gorgeous tea

sớm hơn vì vậy nó trông giống như sớm hơn tối nay không phải là trà tuyệt đẹp

isn't that good well that's the haze as the Sun starts to set so what you're

không ngon mà đó là sương mù khi Mặt trời bắt đầu lặn vì vậy những gì bạn đang

looking at there is the haze you're looking at a parched landscape yes and

nhìn có là sương mù bạn đang nhìn vào một phong cảnh khô cằn vâng và

devoid of water and here is the view the same view right now there it is look at

không có nước và đây là quang cảnh cùng một quang cảnh ngay bây giờ đó là

that through the windows of modern technology talking of which we were

nhìn qua cửa sổ của công nghệ hiện đại mà chúng ta đang nói đến hôm nay chúng ta đang

discussing something very interesting today weren't we Steve we were talking

thảo luận về một điều gì đó rất thú vị phải không Steve, chúng ta đang nói

about technology because you had to do something today on your computer didn't

về công nghệ bởi vì hôm nay bạn phải làm gì đó trên máy tính của mình phải không

you yes and you know how I love technology mr. Duncan and how how it

và bạn biết tôi yêu công nghệ như thế nào mà ông. Duncan và nó yêu tôi như thế nào

loves me it just loves me and I love it you don't like technology and technology

nó chỉ yêu tôi và tôi yêu nó bạn không thích công nghệ và công nghệ

doesn't like you I think it would be fair to say I had to I was at will

không thích bạn Tôi nghĩ sẽ công bằng khi nói rằng tôi phải làm theo ý muốn

obviously work had to come home at 3:30 because I had to take part in a training

rõ ràng công việc phải về nhà lúc 3:30 bởi vì tôi phải tham gia một buổi đào tạo

session and I had to you it's called a webinar yes or it's similar to a

và tôi phải nói với bạn nó được gọi là hội thảo trên web đúng hay nó tương tự như một

conference call isn't it that's right the but you can see the person as well

cuộc gọi hội nghị phải không đúng không nhưng bạn có thể nhìn thấy người đó cũng như

you can see the person that is delivering the

bạn có thể nhìn thấy người đó đó là

the presentation or the lesson which this was and and then there's lots of

trình bày bài thuyết trình hoặc bài học và sau đó có rất nhiều

people taking part from all around the country and we all dial in and then she

người tham gia từ khắp nơi trên đất nước và tất cả chúng tôi quay số và sau đó cô ấy

can put a screen up so we can see what what she wants to tell us on a screen

có thể đặt một màn hình lên để chúng tôi có thể xem những gì cô ấy muốn nói với chúng tôi trên màn hình

she can put slides up put a presentation up we can hear her and of course as

, cô ấy có thể đưa các slide lên, đặt một bài thuyết trình, chúng tôi có thể nghe thấy cô ấy và tất nhiên như

usual because I have to attend several of these at least one a week

thường lệ vì tôi phải tham dự một vài trong số này ít nhất một lần một tuần,

the usual technical issues one it took me about half an hour to get on anyway

các vấn đề kỹ thuật thông thường, dù sao thì tôi cũng mất khoảng nửa giờ để giải quyết

and and then when we eventually did all get on the the presenter sounded like

và sau đó khi tất cả chúng tôi cuối cùng đã lên được thì người thuyết trình nghe như thể

she was talking down a long tube well those you said there was an echo she was

cô ấy đang nói d sở hữu một ống dài, những người bạn nói rằng cô ấy

had and echoes you couldn't get rid of it so the whole hour and a half she had

có một tiếng vang và tiếng vang mà bạn không thể loại bỏ nó nên cả tiếng rưỡi cô ấy có

an echo a voice it didn't really work they don't work very well these are

một giọng nói nó không thực sự hoạt động chúng không hoạt động lắm Chà, đây là những

webinars so anything anything where you have to communicate with more than one

hội thảo trên web nên bất cứ thứ gì mà bạn phải giao tiếp với nhiều

person through the internet it's always a disaster

người thông qua internet thì đó luôn là một thảm họa, hãy

trust me and and Google knows all about that because of the thing that they used

tin tôi và Google biết tất cả về điều đó vì thứ mà họ

to have where lots of people could talk at the same time in a group and it never

từng có là nơi nhiều người có thể nói chuyện tại cùng một lúc trong một nhóm và nó không bao giờ

works properly it's one of the worst types of Technology but of course

hoạt động chính xác, đó là một trong những loại Công nghệ tồi tệ nhất nhưng tất nhiên

tonight you have super duper high definition and even live subtitles as

tối nay bạn có độ phân giải siêu cao và thậm chí cả phụ đề trực tiếp,

well this works much better than anything we've got at work I've just

điều này hoạt động tốt hơn nhiều so với bất kỳ thứ gì chúng tôi có tại nơi làm việc.

that's the last of the water by the way yes and for those wondering you can see

Nhân tiện, đó là nước cuối cùng, vâng và đối với những người thắc mắc, bạn có thể

the captions or subtitles by clicking on this sign if you have it not everyone

xem chú thích hoặc phụ đề bằng cách nhấp vào dấu hiệu này nếu bạn có nó, không phải ai

has it at the moment and I am one of the first people on YouTube to have live

cũng có nó vào lúc này và tôi là một trong những người đầu tiên trên YouTube phát trực tiếp

subtitles isn't that amazing ooh so they are just

phụ đề không phải là tuyệt vời ooh vì vậy họ ar Hiện tại e mới

testing the feature at the moment so if you are lucky you will have life

test tính năng nên nếu may mắn sẽ có

subtitles and of course later on after the lesson has finished after YouTube

phụ đề đời thường và tất nhiên sau này khi học xong

has recorded this there will be subtitles once again on the live chat

youtube ghi lại sẽ có phụ đề 1 lần nữa trên live chat

for everyone to read so I know it's very complicated but you

cho mọi người đọc để e biết nó rất phức tạp nhưng

are slightly suspicious and the reason why you are suspicious is you actually

bạn hơi nghi ngờ và lý do tại sao bạn nghi ngờ là bạn thực sự đã

thought or you think that people can listen yeah

nghĩ hoặc bạn nghĩ rằng mọi người có thể nghe vâng,

listen in so even if you're sitting by your computer and you're not connected

hãy lắng nghe vì vậy ngay cả khi bạn đang ngồi trước máy tính của mình và bạn không kết nối

to anything but you are on the Internet Steve Steve thinks maybe people can

với bất cứ thứ gì ngoài bạn trên Internet Steve Steve nghĩ có lẽ mọi người

actually access or listen because of course the computer has a microphone and

thực sự có thể truy cập hoặc nghe vì tất nhiên máy tính có micrô

a camera built-in so you sometimes think you get a little worried don't you even

và camera tích hợp nên đôi khi bạn nghĩ rằng mình hơi lo lắng, thậm chí

to the point where he actually covers the camera I do you cover the camera on

đến mức anh ấy thực sự che camera Tôi có che máy ảnh trên

the laptop so Steve's laptop he actually puts a little piece of paper over the

máy tính xách tay nên máy tính xách tay của Steve, anh ấy thực sự đặt một mảnh giấy nhỏ lên trên

camera because sometimes he thinks that people might be just spying and seeing

máy ảnh vì đôi khi anh ấy nghĩ rằng mọi người có thể chỉ đang theo dõi và nhìn thấy

what he's doing now might be you know looking at some of my bank details or

những gì anh ấy đang làm bây giờ, bạn biết không w đang xem một số chi tiết ngân hàng của tôi hoặc

something like that or mr. Duncan might wander in yes he might be he might be

một cái gì đó tương tự hoặc mr. Duncan có thể đi lang thang, vâng, anh ấy có thể là anh ấy, anh ấy có thể

naked that wouldn't happen so what I'd like to know is have we got any computer

khỏa thân, điều đó sẽ không xảy ra, vì vậy điều tôi muốn biết là tối nay chúng ta có

experts out there watching tonight who know a lot about technology computers

chuyên gia máy tính nào theo dõi, những người biết nhiều về công nghệ máy tính,

can people monitor you through your laptop or your your phone can they can

mọi người có thể theo dõi bạn qua máy tính xách tay của bạn không hoặc điện thoại của bạn, họ có thể

they connect to you in some way and listen in because I was sitting there

kết nối với bạn theo một cách nào đó và lắng nghe vì hôm nay tôi đang ngồi ở

today and suddenly a message popped up to say hello Steven are you having

đó và đột nhiên một thông báo hiện lên để chào Steven, bạn có gặp sự

problems with your computer I noticed that you can't connect to something

cố với máy tính của mình không. Tôi nhận thấy rằng bạn không thể kết nối với thứ gì đó

mm-hmm and it was somebody from our IT office must have slided I must have been

mm-hmm và chắc hẳn ai đó từ văn phòng CNTT của chúng tôi đã bị trượt. Tôi hẳn đã

monitoring me in some way and discover that I was having problem connecting to

theo dõi tôi theo một cách nào đó và phát hiện ra rằng tôi đang gặp sự cố khi kết nối với

some way so instead of waiting for me to phone up IT support and asked them to

một cách nào đó nên thay vì đợi tôi gọi điện cho bộ phận hỗ trợ CNTT và yêu cầu họ

sort it out they sent me a message that popped up on the screen yes so it's as

sắp xếp nó đã gửi cho tôi một tin nhắn hiện lên trên màn hình vâng, vì vậy có vẻ

if someone Vicious it's as if someone knew what Steve was doing or maybe and

như ai đó Vicious như thể ai đó biết những gì Steve đang làm hoặc có thể và

what I said I said it's probably an automatic feature so maybe there's an

những gì tôi đã nói Tôi đã nói đó có thể là một tính năng tự động nên có thể có một

automatic feature or something but there are people who have their own thoughts

tính năng tự động hoặc thứ gì đó ing nhưng có những người có suy nghĩ

and opinions and there is of course a lot of distrust at the moment isn't as

và ý kiến ​​​​riêng của họ và tất nhiên có rất nhiều sự ngờ vực vào lúc này không phải là

Steve because of the recent the recent use of people's data by companies such

Steve vì gần đây việc các công ty như Facebook sử dụng dữ liệu của mọi người gần đây

as Facebook and I must admit I'm really enjoying Facebook with their their

và tôi phải thừa nhận rằng tôi ' Tôi thực sự thích Facebook với

feeble attempt they're terrible terrible attempt to to rebrand themselves as

nỗ lực yếu ớt của họ, họ đang cố gắng khủng khiếp khủng khiếp để xây dựng lại thương hiệu cho mình là

being lovely and fair and beautiful and ever so nice but I don't I don't think

đáng yêu, công bằng, xinh đẹp và luôn tử tế nhưng tôi không nghĩ

many people or maybe some people don't trust sites like Facebook anymore

nhiều người hoặc có thể một số người không tin tưởng các trang web như Facebook nữa

Connell says just go back to Connell says it there we go they are you hearing

Connell nói chỉ cần quay lại Connell nói nó ở đó chúng tôi đi họ đang nghe

too fast mr. Duncan Connell says do you pronounce it Iran or Iran I think if

quá nhanh thưa ông. Duncan Connell nói bạn phát âm nó là Iran hay Iran. Tôi nghĩ nếu

you're in English you would pronounce it Iran Americans tend to say Iran yes so

bạn nói tiếng Anh thì bạn sẽ phát âm nó là Iran Người Mỹ có xu hướng nói Iran vâng vì

the the stress is very different on the first letter so Iran so we tend to say

vậy trọng âm của chữ cái đầu tiên rất khác nhau, vì vậy Iran nên chúng tôi có xu hướng nói

Iran if you are American or if you have an American accent which is actually

Iran nếu bạn là người Mỹ hoặc nếu bạn có giọng Mỹ, đó thực sự là

what we're talking about it's Iran Iran like Iraqis so Iraq as well you might

những gì chúng ta đang nói về Iran Iran thích người Iraq, vì vậy Iraq cũng vậy, bạn có thể

hear people say Iraq instead of we would say Iraq Iraq Iraq so yes there are some

nghe mọi người nói Iraq thay vì chúng tôi sẽ nói Iraq Iraq Iraq, vì vậy có một số

slight differences but once again that's more because of the accent or the type

khác biệt nhỏ nhưng một lần một lần nữa, đó là do trọng âm hoặc kiểu

of pronunciation so it isn't necessarily because of the different English being

phát âm, vì vậy không nhất thiết là do cách nói tiếng Anh khác nhau,

spoken it's just really down once again to accent yes a both are correct

nó chỉ thực sự xuống giọng một lần nữa vâng, cả hai đều đúng

so both the answer both are correct how will you go to the toilet yes well it's

nên cả hai câu trả lời đều đúng, bạn sẽ đi đến đâu nhà vệ sinh vâng, nó

gonna get a bit smelly yes because we can't we'll have to put lots

sẽ có một chút mùi, vâng, bởi vì chúng ta không thể, chúng ta sẽ phải bỏ nhiều

of bleach down oh I see I've just realized what Jeff has said Jeff said we

thuốc tẩy ồ tôi hiểu rồi, tôi vừa nhận ra những gì Jeff đã nói Jeff nói chúng ta

can use the toilet water so we can take we can take the water out of the toilet

có thể sử dụng nước trong nhà vệ sinh để chúng ta có thể lấy chúng ta có thể lấy nước ra khỏi nhà vệ sinh

and drink that thankfully we do have some bottled water yes we have plenty of

và d sân trượt đó rất may là chúng tôi có một ít nước đóng chai vâng, chúng tôi có rất nhiều

bottled water thank you somebody just said they're watching from

nước đóng chai, cảm ơn bạn ai đó vừa nói rằng họ đang xem từ

Brazil oh yes Mark Zuckerberg covers his mic and camera oh really is FX 25 AMD I

Brazil ồ vâng Mark Zuckerberg che mic và máy ảnh của anh ấy ồ thực sự là FX 25 AMD Tôi đã

said that yes I'm not sure if that's a real thing that that sounds to me like

nói rằng có, tôi không phải chắc chắn nếu đó là một điều có thật mà đối với tôi nghe giống như

something that someone has made up on the Internet

một thứ gì đó mà ai đó đã bịa ra trên Internet

strangely enough I met with my boss a few weeks ago and he said to me so he

thật kỳ lạ. Tôi đã gặp sếp của mình cách đây vài tuần và anh ấy nói với tôi như vậy

Ravine ooh that I covered the camera on my laptop and I don't know how he would

Ravine ooh rằng tôi đã che camera trên máy tính xách tay của mình và Tôi không biết làm thế nào anh ấy

know because we never use laptops in work meetings we always use iPads so I

biết được vì chúng tôi không bao giờ sử dụng máy tính xách tay trong các cuộc họp công việc mà chúng tôi luôn sử dụng iPad nên

am suspicious that we are being watched but yes I have a theory about that one

tôi nghi ngờ rằng chúng tôi đang bị theo dõi nhưng vâng, tôi có giả thuyết về việc đó

maybe in the past you've joined in one of these conference calls and the camera

có thể trước đây bạn đã tham gia một trong số đó. các cuộc gọi hội nghị này và máy

wasn't showing even though that your camera was connected but maybe it was

ảnh không hiển thị mặc dù máy ảnh của bạn đã được kết nối nhưng có thể nó

just black so then so you would conclude you would come to the conclusion that

chỉ có màu đen nên sau đó bạn sẽ kết luận rằng bạn sẽ đi đến kết luận rằng

you must have been covering the camera because that's what you kind of would

chắc hẳn bạn đã che camera vì đó là điều bạn sẽ làm

assume so if I connected to you on your computer and the screen was black I

giả sử như vậy nếu tôi kết nối với yo u trên máy tính của bạn và màn hình màu đen

would just assume that you had covered the camera so maybe that's the reason

Tôi chỉ cho rằng bạn đã che máy ảnh nên có lẽ đó là lý do

why it could be me Nicole says that well and I agree that the sunset looks like I

tại sao có thể là tôi Nicole nói điều đó tốt và tôi đồng ý rằng hoàng hôn trông giống như tôi

think she means Mars planet Mars yes it doesn't look a bit a bit Martian would I

nghĩ ý cô ấy là hành tinh sao Hỏa sao Hỏa đúng vậy trông không giống người sao Hỏa chút nào. Tôi có

like to go on the mission to Mars I can tell you now Nicole there will be no

muốn thực hiện sứ mệnh lên sao Hỏa không Tôi có thể nói với bạn bây giờ Nicole sẽ không có

mission to Mars no it's not happening it's all hype it's too difficult it

nhiệm vụ nào lên sao Hỏa không, điều đó không xảy ra, tất cả chỉ là sự cường điệu, nó quá khó, đó

would be a suicide mission we can't even get don't even get back to

sẽ là một nhiệm vụ tự sát, chúng ta có thể 'thậm chí không được thậm chí không quay trở lại

the moon we can't even go to the moon I mean that's just next door that that's

mặt trăng, chúng ta thậm chí không thể lên mặt trăng Ý tôi là nó ở ngay bên cạnh

like walking down your garden path the gate we can't even get that far so I

giống như đi bộ xuống con đường trong vườn của bạn , cánh cổng chúng ta thậm chí không thể đi xa đến thế nên tôi

don't know how we're going to get to Mars

không' Không biết chúng ta sẽ đến sao Hỏa bằng cách

it won't happen until we can find a better propulsion system you can't have

nào, điều đó sẽ không xảy ra cho đến khi chúng ta có thể tìm thấy một hệ thống đẩy tốt hơn mà bạn không thể có

you can't have astronauts in three months just to get there it's just yeah

bạn không thể có phi hành gia trong ba tháng chỉ để đến đó, đúng vậy

and at utter and complete waste of money we should be sending robots not human

, hoàn toàn và hoàn chỉnh lãng phí tiền bạc, chúng ta nên gửi robot chứ không phải con

beings because they're much cheaper to send robots than human beings and we

người vì gửi robot rẻ hơn nhiều so với con người và chúng ta

could spend the money much better on on helping people survive on this planet

có thể chi tiền tốt hơn nhiều để giúp mọi người sống sót trên hành tinh này

and wasting it on sending men to Mars utterly pointless but it won't be hard

và lãng phí nó vào việc đưa người lên sao Hỏa hoàn toàn vô nghĩa nhưng sẽ không khó

to do anything when they get there hmm this is what a lot of people say I mean

để làm bất cứ điều gì khi họ đến đó hmm đây là điều mà nhiều người nói tôi có nghĩa là

we can't even sort out this planet what why are we going to other planets

chúng ta thậm chí không thể sắp xếp hành tinh này tại sao chúng ta lại đến các hành tinh khác

what we should do first is sort this planet out we should make sure that

điều chúng ta nên làm trước tiên là sắp xếp hành tinh này chúng ta nên đảm bảo rằng

Earth is well taken care of we should make sure that we can all get along

Trái đất được chăm sóc tốt chúng ta nên đảm bảo rằng tất cả chúng ta có thể hòa thuận

together as one race and let's raise it group of people on the planet and then

với nhau với tư cách là một chủng tộc và hãy nâng cao nhóm người trên hành tinh này và sau đó

maybe we can all put our heads together and then we can decide how we are going

có lẽ tất cả chúng ta có thể cùng nhau suy nghĩ và sau đó chúng ta có thể quyết định cách chúng ta

to explore other planets but first we should get this this sorted out first

sẽ khám phá các hành tinh khác nhưng trước tiên chúng ta nên giải quyết vấn đề này, hành tinh đầu tiên

planet Earth yes we can't we can't keep sending people up into space on what is

Trái đất, vâng, chúng ta chúng ta không thể tiếp tục đưa mọi người lên vũ trụ trên

effectively a giant firework yeah you know that that's all we've got at the

một quả pháo hoa khổng lồ thực sự là gì, vâng bạn biết đó là tất cả những gì chúng ta có vào

moment the technology we've got is just to sit people on top of what is it in

lúc này công nghệ chúng ta có chỉ là đặt mọi người lên trên nó là gì thực

effect a giant firework yes I mean you can't go how far is it to Mars it takes

tế là một quả pháo hoa khổng lồ vâng, ý tôi là bạn không thể đi được bao xa đến tháng ba Nó mất khoảng

something like three months to get there it's it's it's about a billion miles or

ba tháng để đến đó, nó khoảng một tỷ dặm hay

something I mean you can't send people up in a giant firework yes well it's

gì đó. Ý tôi là bạn không thể đưa mọi người lên trong một màn pháo hoa khổng lồ, vâng, đó là

three months if you're going it a very very very very fast speed that's right

ba tháng nếu bạn đi với tốc độ rất rất rất nhanh điều đó đúng

exactly so you've got to be really still be

chính xác vì vậy bạn phải thực sự vẫn

going very fast and of course you can just about get the rocket up above the

đang đi rất nhanh và tất nhiên bạn có thể chỉ cần đưa tên lửa lên trên

earth but then you have to then travel all the distance to Mars and it's a very

trái đất nhưng sau đó bạn phải đi hết quãng đường tới sao Hỏa và đó là một

very long way it's not like getting on the bus and then 20 minutes late

chặng đường rất dài đó là không giống như lên xe buýt và sau đó bạn đến trễ 20 phút

you arrive and then a nice man says we are now approaching Mars all those

và sau đó một người đàn ông tốt bụng nói rằng chúng ta đang tiếp cận sao Hỏa tất cả những người

departing for Mars please leave the bus now it's nothing like that it's a little

khởi hành đến sao Hỏa làm ơn rời khỏi xe buýt ngay bây giờ không có gì giống như vậy

bit more complicated Elon Musk thinks that within the next five years we'll be

phức tạp hơn một chút Elon Musk nghĩ rằng trong 5 năm tới chúng ta

going to Mars I don't think we I think Elon Musk is just a very bored

sẽ lên sao Hỏa Tôi không nghĩ chúng ta Tôi nghĩ Elon Musk chỉ là một triệu phú rất buồn chán

millionaire or should I say billionaire he's trying to make a name for himself

hay tôi nên nói là tỷ phú , anh ấy đang cố gắng tạo dựng tên tuổi cho mình

he's just this is what happens sometimes when you become very wealthy rich you

, anh ấy chỉ là điều đôi khi xảy ra khi bạn trở nên rất giàu có giàu có bạn

become very bored and you want to have new hobbies so Elon Musk

trở nên rất buồn chán Và bạn muốn có những sở thích mới, vì vậy Elon Musk,

I think his hobby is making electric cars and also making big rockets so it's

tôi nghĩ sở thích của anh ấy là chế tạo ô tô điện và cũng chế tạo tên lửa lớn, vì vậy nó

like a hobby really for him that's what billionaires do he's going

giống như một sở thích thực sự đối với anh ấy , đó là điều mà các tỷ phú làm,

to struggle anyway because I think because electric cars everyone starting

dù sao thì anh ấy cũng sẽ đấu tranh vì tôi nghĩ vì ô tô điện mà mọi người bắt

to I mean the company that he's got that makes electric cars

đầu tôi có nghĩa là công ty mà anh ấy có sản xuất ô tô điện

Tesla aren't you know that they've he's now got to compete with all the big

Tesla, bạn không biết rằng họ có bây giờ anh ấy phải cạnh tranh với tất cả các

brands like BMW Ford Mercedes who were all starting to make electric cars who

thương hiệu lớn như BMW Ford Mercedes, những người đang bắt đầu sản xuất ô tô điện

have got massive resources and he's going to have to start to compete with

có nguồn lực lớn và anh ấy sẽ phải bắt đầu cạnh tranh với

them and whether he will survive long term producing electric cars will remain

họ và liệu anh ta có tồn tại lâu dài khi sản xuất ô tô điện hay không vẫn

to be seen so I think he'll run out of money before he gets anyone to Mars I

còn phải xem nên tôi nghĩ anh ta sẽ hết tiền trước khi đưa được ai đó lên sao Hỏa. Ý tôi

mean it probably is possible to get a man to Mars but let's face it the

là có thể có một người đàn ông Sao Hỏa nhưng hãy đối mặt với nó với các

missions - he'll be dead the missions to the moon in the 1960s

sứ mệnh - anh ấy sẽ chết. Các sứ mệnh lên mặt trăng vào những năm

they virtually all failed it was just an absolute fluke so they managed to get

1960 hầu như tất cả đều thất bại, đó chỉ là một sự may mắn tuyệt đối nên họ đã xoay sở để đến

there and back it was probably they're probably only at about it let's rewind

đó và quay trở lại. hãy quay lại nd

slightly fluke what what does fluke mean if lutely

hơi fluke what do fluke có nghĩa là gì nếu lutely

it means it means that against all the odds it succeeds anyway yes

nó có nghĩa là nó có nghĩa là ngược lại với tất cả các khả năng nó vẫn thành công vâng vâng

well fluke is just like my lucky chance lucky

fluke cũng giống như cơ hội may mắn của tôi may mắn

Challenge yes so fluke is lucky chance also it's a it's a type of worm that

Thử thách vâng vì vậy fluke là cơ hội may mắn nó cũng là một loại sâu

lives in yeah yeah your stomach liver fluke yes is is is a parasite that you

sống trong vâng vâng sán lá gan dạ dày của bạn vâng đó là một loại ký sinh trùng mà bạn

can ingest on in food and water and it burrows through your stomach wall anyway

có thể ăn phải trong thức ăn và nước uống và dù sao thì nó cũng đào hang qua thành dạ dày của bạn.

I do theme to your liver we're going way oh yes okay I don't think that's what

we're actually talking about we're talking about mark we've got distracted

chúng ta thực sự đang nói về chúng ta đang nói về nhãn hiệu chúng ta vẫn bị phân tâm

as usual I wonder if although you might find that there are some liver fluke on

như thường lệ Tôi tự hỏi liệu mặc dù bạn có thể phát hiện ra rằng có một số con sán lá gan trên

Mars but yes if you were if you actually managed to get someone to Mars by the

sao Hỏa nhưng nếu bạn là bạn nếu bạn thực sự xoay sở để đưa ai đó lên sao Hỏa bằng cách

time they got there they would probably dead because of the conditions and the

thời gian họ đến đó có lẽ họ sẽ chết vì điều kiện và

atmospherics and all sorts of things so we will be able to get a corpse to Mars

khí quyển và đủ thứ nên chúng tôi sẽ có thể đưa một xác chết lên sao Hỏa

but not much else arpeggios asked an interesting question

nhưng không có gì khác arpeggios đã hỏi một câu hỏi thú vị

oh I'm wondering whether he's testing our knowledge is he testing us yes yeah

ồ tôi tự hỏi liệu anh ấy có đang kiểm tra kiến ​​​​thức của chúng tôi không có phải anh ấy đang thử chúng tôi không es yeah

Pedro says oh la Pedro do you like my shirt tonight weather-wise no stripes

Pedro nói oh la Pedro bạn có thích chiếc áo sơ mi của tôi tối nay không thời tiết khôn ngoan không có sọc có

how many planets are there in this I was ironing wasn't I was hiding all my

bao nhiêu hành tinh ở đó tôi đang ủi không phải tôi đã giấu tất cả

stripy shirts for Pedro on Sunday yes I think so if you didn't see that go and

những chiếc áo sơ mi sọc của mình cho Pedro vào Chủ nhật vâng tôi nghĩ vậy nếu bạn không thích'

have a look at us Sunday yeah I think you were watching football weren't you

Tôi nghĩ bạn đang xem bóng đá phải không

on on Sunday Pedro wasn't there but it was so exciting I was ironing all my

vào Chủ nhật, Pedro không có ở đó nhưng thật thú vị, tôi đã ủi tất cả

stripy shirts and also showing words and teaching at the same time how many

những chiếc áo sơ mi sọc của mình và cũng thể hiện những từ ngữ và giảng dạy tại đồng thời có bao nhiêu

planets are there in the solar system I think this is a bit of a trick question

hành tinh trong hệ mặt trời Tôi nghĩ đây là một câu hỏi mẹo nhỏ

is it well because why are someone missing well now have some of them

phải không vì tại sao ai đó mất tích giờ lại có một số trong số chúng

exploded Pluto was was was downgraded from a planet wasn't it yes but but I

phát nổ Pluto đã bị hạ cấp từ một hành tinh phải không, nhưng nhưng tôi

have but suddenly there's a lot of interest in Pluto again because they

có nhưng đột nhiên lại có nhiều hứng thú với Sao Diêm Vương vì

they discarded Pluto they said Pluto is nothing it's unimportant but now they've

họ đã loại bỏ Sao Diêm Vương họ nói Sao Diêm Vương chẳng là gì, nó không quan trọng nhưng bây giờ họ đã

discovered after flying by that Pluto is actually a very interesting planet and

phát hiện ra sau khi bay qua Sao Diêm Vương đó thực sự là một hành tinh rất thú vị

and now they're they're kind of saying okay we didn't like Pluto

và bây giờ họ là họ' đại loại là nói được thôi, chúng tôi không thích sao Diêm Vương

a while but now we we kind of like it again because there's there's some

một thời gian nhưng bây giờ chúng tôi lại thích nó vì có một số

interesting things on it so you can see how fickle fickle scientists in eight or

điều thú vị trên đó để bạn có thể thấy các nhà khoa học hay thay đổi hay thay đổi như thế nào ở

nine eight or nine watt planets well let's go through their Curie well no

các hành tinh tám hoặc chín tám hoặc chín watt, chúng ta hãy đi qua Curie của họ,

let's go through them that's what I'm doing

chúng ta hãy đi qua chúng đó là những gì tôi' Tôi đang làm

yes well I was good I was going to say let's go through and get this right make

tốt Tôi đã làm rất tốt Tôi định nói hãy vượt qua và làm cho đúng,

you have to establish what we're doing before we do it

bạn phải thiết lập những gì chúng ta đang làm trước khi chúng ta làm nó

Mercury Venus so earth Mercury Venus Earth Mars us is it Saturn or is it is

Sao Thủy Sao Kim vậy trái đất Sao Thủy Sao Kim Trái đất Sao Hỏa chúng ta là sao Thổ hay nó là

it is it Saturn next no it's not Jupiter Jupiter then it's Saturn Saturn then

nó tiếp theo có phải là sao Thổ không, không phải sao Mộc sao Mộc rồi sao sao Thổ sao Thổ rồi

it's Neptune Neptune then it's Pluto Pluto the rate well I've come to date

sao Hải Vương Hải Vương rồi đến sao Diêm Vương Sao Diêm Vương tỷ lệ tốt Tôi đã cho đến nay

there are eight all right okay right all right so eight then or seven if we

có tám được rồi được rồi được rồi được rồi tám hoặc bảy nếu chúng

don't count Pluto that's it so seven if we don't count Pluto but I'm going to

ta không tính Sao Diêm Vương là bảy nếu chúng ta không tính Sao Diêm Vương nhưng tôi sẽ

count Pluto because between you and me Pluto is a very interesting planet very

đếm Sao Diêm Vương vì giữa bạn và tôi Sao Diêm Vương là một hành tinh rất

interesting you should go there one day it's lovely in the summer Saturn Uranus

thú vị rất thú vị bạn nên đến đó vào một ngày nào đó thật dễ thương vào mùa hè Sao Thổ Sao Thiên Vương

sorry oh yes we missed we missed out Uranus Uranus

xin lỗi ồ vâng chúng tôi bỏ lỡ chúng ta đã bỏ lỡ Uranus

I saw your anus Uranus Pluto I saw eight I'm going ice I'm just trying to

Uranus tôi thấy bạn Hậu môn của bạn Sao Thiên Vương Sao Diêm Vương Tôi đã thấy tám Tôi sắp đóng băng Tôi chỉ đang cố

say something you see which is witty which might keep some viewers actually

nói điều gì đó mà bạn thấy thật dí dỏm có thể khiến một số khán giả thực sự

watching oh I saw your anus last night what there you go that's it I was sleep

theo dõi ồ Tôi đã thấy hậu môn của bạn đêm qua bạn đi đâu đó đó là tôi đang ngủ

I didn't notice you shouldn't bend over like that don't be disgusting mr. Duncan

Tôi đã không 'không để ý bạn không nên cúi xuống như thế đừng kinh tởm ông. Duncan

I saw I saw a full moon on the horizon well you say my face looks like a giant

Tôi đã thấy tôi đã thấy một mặt trăng tròn ở đường chân trời, bạn nói rằng khuôn mặt của tôi trông giống như một mặt trăng khổng lồ,

moon you say I've got a moon face don't you mr. Duncan cuz you know it's round

bạn nói rằng tôi có khuôn mặt như mặt trăng phải không, thưa ông. Duncan vì bạn biết nó tròn

and looks like the moon you know you know you know Steve was so

và trông giống như mặt trăng mà bạn biết bạn biết bạn biết Steve đã rất

angry earlier he said I want to punch your chaffinch I want to punch a

tức giận trước đó anh ấy nói tôi muốn đấm một cú đấm của bạn Tôi muốn đấm một cú

chaffinch that's how angry he waits do what you ought to punch it you can punch

đấm đó là anh ấy tức giận như thế nào, hãy làm những gì bạn nên đấm nó bạn có thể hãy đấm

the chaffinch now if you want you want to punch it now there's a chaffinch for

vào cái chaffinch bây giờ nếu bạn muốn bạn muốn đấm nó bây giờ có một cái chaffinch để

you to punch mr. Steve yes some violent did you see that that's cruelty that is

bạn đấm ông. Steve vâng, một số người bạo lực , bạn có thấy đó là sự tàn ác

there we go yes we missed out we missed out Uranus but we got it in in the end

đó, chúng ta đi, vâng, chúng ta đã bỏ lỡ, chúng ta đã bỏ lỡ Uranus nhưng cuối cùng chúng ta đã giành được nó

and it ate yes Uranus missed I knew we'd missed one

và nó đã ăn đúng, Uranus bỏ lỡ, tôi biết chúng ta đã bỏ lỡ một

my favor what was a favorite planet Martin says was Jupiter your favorite

đặc ân của tôi, đó là một yêu thích hành tinh Martin nói là sao Mộc hành tinh yêu thích của bạn

planet yes you can have a favorite planet can you have a favorite planet

vâng bạn có thể có một hành tinh yêu thích bạn có thể có một hành tinh yêu thích không có một hành

there's only one that I've been to that's earth earth if earth is my

tinh duy nhất mà tôi đã từng đến đó là trái đất trái đất nếu trái đất là

favorite planet yes my favorite planet what's your favorite planet mr. duncan

hành tinh yêu thích của tôi vâng hành tinh yêu thích của tôi hành tinh yêu thích của bạn là gì thưa ông. duncan other

else alpha Centura that's a star yes well I well of course

alpha Centura đó là một ngôi sao vâng, tôi tất nhiên

that's where stars belong on stars have you beat hot mr. Duncan yes I think so

đó là nơi các ngôi sao thuộc về các ngôi sao bạn có đánh bại được ông nóng bỏng không. Duncan vâng tôi nghĩ vậy

our nearest our nearest Sun isn't it I think it's about two and a half

Mặt trời gần nhất của chúng ta gần nhất phải không Tôi nghĩ nó cách khoảng hai năm rưỡi

light-years away Alpha Centauri that's amazing isn't it when you look up at the

ánh sáng Alpha Centauri thật tuyệt vời phải không khi bạn nhìn lên

night sky and you see all those stars it's hard to believe there are actually

bầu trời đêm và bạn thấy tất cả những ngôi sao đó thật khó để tin rằng thực sự có những

suns just like our own every single one of those little dots in the sky they are

mặt trời giống như mặt trời của chúng ta, mỗi chấm nhỏ trên bầu trời đều là của

sun's and the nearest one and all although all the stars that we can see

mặt trời và là mặt trời gần nhất mặc dù tất cả các ngôi sao mà chúng ta có thể nhìn thấy

in the sky are all in our own galaxy they're all just in our galaxy so

trên bầu trời đều thuộc thiên hà của chúng ta. chỉ trong thiên hà của chúng ta nên

there's about 200 built look at these listen to these figures mr. Duncan

có khoảng 200 chiếc được chế tạo, hãy nhìn vào những con số này, hãy lắng nghe những con số này thưa ông. Duncan

oh there's about 200 billion stars in our own galaxy the Milky Way and they're

ồ, có khoảng 200 tỷ ngôi sao trong dải Ngân hà của chúng ta và

all the stars that we can see when we look up in the night sky and then on top

tất cả chúng đều là những ngôi sao mà chúng ta có thể nhìn thấy khi nhìn lên bầu trời đêm và trên

of that and we can't see them without a telescope there are then about another

hết là chúng ta không thể nhìn thấy chúng nếu không có kính thiên văn ở đó sau đó là khoảng

two to three hundred billion galaxies each of which contains about two to

hai đến ba trăm tỷ thiên hà khác, mỗi thiên hà chứa khoảng hai đến

three hundred billion in stars each all of which may have

ba trăm tỷ ngôi sao, mỗi ngôi sao có thể có

planets revolving around them with life mmm may just like us maybe somewhere I'm

các hành tinh quay quanh chúng với sự sống mmm có thể giống như chúng ta có thể ở đâu đó tôi

not like us because you know well not like weirdos I'm hoping I'm

không giống chúng ta bởi vì bạn biết đấy cũng không giống như những kẻ lập dị Tôi đang hy vọng Tôi đang

hoping on other planets hoping on other planets that we haven't survived summer

hy vọng ở những hành tinh khác hy vọng ở những hành tinh khác rằng chúng ta không sống sót qua mùa hè

so maybe we've gone we've died out and withered away but Martin said what's

nên có lẽ chúng ta đã ra đi, chúng ta đã chết và khô héo nhưng Martin đã nói

your favorite planet so what sorry what's your favorite planet go on I've

hành tinh yêu thích của bạn là gì vậy xin lỗi hành tinh yêu thích của bạn đang diễn ra như thế nào Tôi

just asked me that question off the top of your head favorite planet I've just

vừa hỏi tôi câu hỏi đó trong đầu bạn hành tinh yêu thích của bạn Tôi vừa

told you did you I said Earth ryu-san Alpha Centauri that

nói với bạn rằng bạn đã nói tôi đã nói Trái đất ryu-san Alpha Centauri rằng

I had to correct just I was just being flippant but I like my first answer was

tôi phải đính chính lại tôi chỉ đang bồng bột nhưng Tôi thích câu trả lời đầu tiên của tôi là

Earth that that's my favorite planet it's the only that's a good answer

Trái đất đó là p yêu thích của tôi lant đó là câu trả lời duy nhất đó là câu trả lời hay

it's the only one I've been to I have no other point of reference I haven't been

đó là câu trả lời duy nhất tôi từng đến Tôi không có điểm tham chiếu nào khác Tôi chưa từng

to any other planet I haven't been around the cosmos flying around on a

đến bất kỳ hành tinh nào khác Tôi chưa từng đi vòng quanh vũ trụ bay vòng quanh trên một

little spaceship like like han Solo and solo Odie what I was going to say what

con tàu vũ trụ nhỏ giống như han Solo và solo Odie tôi định nói gì

oh it doesn't really matter though the the motivation just leaves my body so

ồ điều đó không thực sự quan trọng mặc dù động lực rời khỏi cơ thể tôi quá

quickly that's a good answer mr. Duncan earth half-a-century yes oh it's four

nhanh đó là một câu trả lời hay thưa ông. Trái đất Duncan nửa thế kỷ vâng ồ, cách đây 4

light-years away is it okay I've been corrected I couldn't remember exactly

năm ánh sáng có ổn không Tôi đã sửa sai rồi Tôi không thể nhớ chính xác

what it was no we had noticed but that's it I mean the nearest star to us 4.37

nó là gì Không chúng tôi đã nhận thấy nhưng ý tôi là ngôi sao gần chúng ta nhất

lightyears so going at 186,000 miles per second

4,37 năm ánh sáng vậy thôi với tốc độ 186.000 dặm/giây

which is the speed of light 186,000 miles per second I don't know what that

, đó là tốc độ ánh sáng 186.000 dặm/giây Tôi không biết

isn't Colima kilometers that will take you for over four years to get there at

đó không phải là Colima km mà bạn sẽ mất hơn bốn năm để đến đó

the speed of light hmm and then when you get there you probably won't find

với tốc độ ánh sáng hmm và sau đó khi bạn đến đó bạn có thể sẽ không tìm thấy

anything which of course returns us to the original problem and that's getting

bất cứ thứ gì, tất nhiên, điều này sẽ đưa chúng ta trở lại vấn đề ban đầu và điều đó đang đến

there and sorry if you go there at the speed of light and then come back

đó và xin lỗi nếu bạn đến đó với tốc độ ánh sáng và sau đó quay lại,

everyone will probably be dead because of relative

mọi người có thể sẽ chết vì tương đối

fitting everything everyone's got older back here on earth yes we talked about

phù hợp với mọi thứ mọi người đều già đi ở đây trên trái đất, vâng, chúng tôi đã nói về

this in a week I feel like it am I in a time loop is this the best happening

điều này trong một tuần. Tôi cảm thấy như thể tôi đang ở trong một vòng lặp thời gian. Đây có phải là điều tốt nhất xảy ra

again we've had this can't go back in the past we have that discussion as well

một lần nữa chúng ta đã có điều này không thể quay lại quá khứ chúng ta đã có cuộc thảo luận đó và

we had this same conversation people were thinking this is a recording it's

chúng ta cũng đã có cuộc trò chuyện tương tự mọi người đã nghĩ rằng đây là một bản ghi âm nó

not a recording honestly it's just Steve repeating it Joe says I look short -

không phải là một thành thật mà nói, Steve chỉ đang lặp lại thôi Joe nói tôi trông lùn -

what am I in centimeters I'm hoping tonight at some point I will get to the

tôi đang tính bằng centimet nào. Tôi hy vọng tối nay vào một thời điểm nào đó tôi sẽ nói

end of a sentence before Steve explodes into another piece of randomness Oh

hết câu trước khi Steve bùng nổ thành một mảnh ngẫu nhiên khác Ồ

300,000 kilometers a second what is at the speed of light

300.000 km một giây là gì với tốc độ ánh sáng

oh is it Thank You Fernando did you know that when the space shuttle sounds about

ồ phải không Cảm ơn bạn Fernando bạn có biết rằng khi tàu con thoi phát ra âm thanh

right did you know that when the space shuttle

đúng không bạn có biết rằng khi tàu con thoi

goes into space it goes four times the speed of sound four times the speed of

đi vào không gian nó sẽ bay với tốc độ gấp bốn lần tốc độ âm thanh bốn lần tốc độ

sound as fast as a bullet so when the Space Shuttle used to take off it went

âm thanh nhanh như một viên đạn nên khi Tàu con thoi cất cánh, nó bay

up as fast as a bullet can you believe that I thought you said sorry I thought

nhanh như một viên đạn, bạn có tin được không, tôi tưởng bạn nói xin lỗi, tôi tưởng

you said it went four times the speed of a bullet yes Mac Mac eight Mac AIDS

bạn nói tốc độ của nó gấp bốn lần viên đạn, vâng Mac Mac tám Mac AIDS

yes I'd like one is the speed of sound okay that bus what I said yes I said the

vâng tôi' d thích một là tốc độ âm thanh được rồi xe buýt đó tôi nói vâng tôi nói

speed of sound think I said I said this smack eight did I say the speed of sound

tốc độ âm thanh nghĩ tôi đã nói tôi nói cái này tám tôi có nói tốc độ âm thanh không

everyone well you said I didn't say the speed of light

mọi người à bạn nói tôi không nói tốc độ ánh sáng

that star walls it's a it's a different thing all together we don't have light

mà những bức tường sao đó là một điều khác biệt tất cả chúng ta cùng nhau làm Không có

speed and a thousand kilometers yes that's two people English thank you very

tốc độ ánh sáng và một nghìn km vâng , đó là hai người Tiếng Anh cảm ơn bạn rất

much it's pretty quick isn't it let's face it when you switch on a light bed

nhiều, nó khá nhanh phải không, hãy đối mặt với nó khi bạn bật một chiếc giường nhẹ

that's what we we we phoned up a man from NASA and I asked how fast boring hi

, đó là những gì chúng tôi đã gọi cho một người đàn ông từ NASA và tôi đã hỏi nhanh chán làm sao, chào

are you on the spectrum of something see what some pills I I phoned at Nasser and

bạn, bạn đang ở trong quang phổ của thứ gì đó, hãy xem những viên thuốc nào tôi. Tôi đã gọi điện cho Nasser và

I asked how fast the speed of sound is and they said pretty fast

tôi đã hỏi tốc độ âm thanh nhanh như thế nào và họ nói khá nhanh

to answer your question Pedro I'm probably well I'm 5 foot 10 what just

để trả lời câu hỏi của bạn Pedro. Tôi có lẽ khỏe. Tôi cao 5 foot 10 những gì

got to do with anything Pedro it says that look I am sure to the

vừa phải làm với bất cứ điều gì Pedro nó nói rằng tôi chắc chắn với

mr. Duncan mr. Duncan is is six-foot so I'm probably about 3 or 4 centimeters

ông. Ông Duncan Duncan cao 1,8m nên có lẽ tôi thấp hơn bạn khoảng 3 hoặc 4 cm.

shorter than you why everyone is shorter than your you're shorter than everyone I

Tại sao mọi người lại thấp hơn bạn. Bạn thấp hơn mọi người

am NOT short I'm actually above average height it's just because mr. Duncan

Tôi KHÔNG lùn Tôi thực sự cao hơn chiều cao trung bình chỉ vì ông Duncan

looks tall so this is my normal height this is I'm getting up on my tiptoes now

trông cao nên đây là chiều cao bình thường của tôi đây là tôi đang kiễng chân lên bây giờ

you don't good you know when I do my livestream normally I have to get on my

bạn không ổn bạn biết đấy khi tôi phát trực tiếp bình thường tôi phải

knees to make Steve look taller I'm only joking

quỳ xuống để Steve trông cao hơn Tôi chỉ nói đùa thôi

ah seven eighth grade class question yes that's probably what it is we are only

à bảy lớp tám câu hỏi vâng , đó có lẽ là những gì chúng ta chỉ

talking basic stuff aren't we it's still interesting yes that's about as far as

đang nói về những thứ cơ bản phải không, chúng ta vẫn rất thú vị, vâng, đó là về mức độ

we can go basic I feel like I'm in kindergarten kids in kindergarten learn

cơ bản mà chúng ta có thể làm. Tôi cảm thấy như mình đang học mẫu giáo.

this stuff where is the mood is the moon in the sky strange to believe yes is

tâm trạng có phải là vầng trăng trên bầu trời thật lạ khi tin rằng

there a man in the moon I'm also shrinking a bit through through sort of

có một người đàn ông trên mặt trăng Tôi cũng đang thu mình lại một chút qua kiểu

semi depression over the water-supply old age

nửa trầm cảm vì tuổi già cấp nước

I've been accused being a he hooligan he wore a hula some five ten five foot ten

Tôi đã bị buộc tội là một tên côn đồ anh ta đeo một chiếc hula khoảng năm mười năm foot mười

but I don't know what that is in centimeters I'm afraid one second to

nhưng tôi không biết nó tính bằng cm gì. Tôi sợ một giây nữa sẽ

reach the moon says Fernando light yes yes it's about right that's good you

chạm tới mặt trăng nói Fernando ánh sáng vâng vâng, đúng vậy, điều đó thật tốt, bạn

should have heard it when it blew up it was loud what's that sure five feet ten

nên nghe thấy nó khi nó nổ tung nó to cái gì mà chắc chắn 5 feet 10

inches you'll have to look that up Petra Pedro not sure what that is in Petra I'm

inch bạn sẽ phải tra cứu Petra Pedro không Tôi không chắc đó là gì ở Petra Tôi

gonna say Petra there's a question now I'm not sure if I do know the answer to

sẽ nói Petra có một câu hỏi bây giờ tôi không chắc liệu tôi có biết câu trả lời cho câu hỏi

this nicole says why do we always see the same face of the moon

này nicole nói tại sao chúng ta luôn nhìn thấy cùng một mặt trăng

I think that is because it is just a phenomenon which you do see quite often

Tôi nghĩ đó là bởi vì chỉ là một hiện tượng mà bạn thấy khá thường xuyên

where moons going around planets only show one face can I can I explain and no

khi các mặt trăng quay quanh các hành tinh chỉ hiển thị một mặt. Tôi có thể giải thích được không và không.

can I explain it you can it's because the rotation of the Moon mask as always

Tôi có thể giải thích được không.

facing the earth because it is also rotating at the same speed as it orbits

cùng tốc độ khi nó quay quanh

the earth it's a very unique thing apparently ah there you go look at that

trái đất, đó là một

I knew that I knew that you see mr. Duncan but apparently it's not as

thứ rất độc đáo. Duncan nhưng rõ ràng nó không phải là

uncommon because you think it's very suspicious

hiếm bởi vì bạn nghĩ rằng nó rất đáng ngờ

oh yes suddenly you know all about it no well I was just saying I I said no just

ồ vâng đột nhiên bạn biết tất cả về nó không rõ Tôi chỉ nói rằng tôi đã nói không chỉ là

not unusual to see that somehow that this this occurs no but they used to be

không có gì lạ khi thấy rằng bằng cách nào đó điều này xảy ra không nhưng họ đã từng

suspicious hmm I remember in the 1970s hmm when I was growing up they used to

nghi ngờ hmm tôi nhớ vào những năm 1970, hmm khi tôi lớn lên, họ thường

say that what goes on on the Dark Side of the Moon there could be aliens living

nói rằng những gì diễn ra ở Vùng tối của Mặt trăng, có thể có người ngoài hành tinh sống

there we have no idea except that there are see them now there are there are no

ở đó, chúng tôi không biết gì ngoại trừ việc có thể nhìn thấy họ bây giờ không có

aliens they've actually been to the other side of the Moon and took

người ngoài hành tinh nào cả' tôi thực sự đã đến phía bên kia của Mặt trăng và

photographs but the other side of the Moon is covered with lots and lots of

chụp ảnh nhưng phía bên kia của Mặt trăng được bao phủ bởi rất nhiều

craters so whatever thoughts are in here are coming out of here there's no filter

miệng núi lửa nên bất cứ suy nghĩ nào ở đây đều thoát ra khỏi đây tối nay không có bộ lọc

tonight there isn't no there's no filter I think there should be though I think

nào không có không có không bộ lọc tôi nghĩ nên có mặc dù tôi nghĩ

there might be you know maybe maybe some sort of sedative maybe a big a big

có thể có bạn biết có thể có thể là một loại thuốc an thần nào đó có thể là một

tranquilizer gun or something I will chase Steve round the garden later and

khẩu súng thuốc an thần lớn hoặc thứ gì đó sau này tôi sẽ đuổi theo Steve quanh khu vườn và

try to Nicole do you always know do you already know the answer to that question

thử Nicole bạn luôn biết bạn đã biết chưa câu trả lời đối với câu hỏi đó

are you testing us or do you want to know I it's a strain it is odd that

là bạn đang kiểm tra chúng tôi hay bạn muốn biết tôi đó là một căng thẳng, thật kỳ lạ khi

again should be a school room question but we often forget the answer to it but

lại là một câu hỏi trong phòng học nhưng chúng tôi thường quên câu trả lời cho nó nhưng

mr. Duncan is right yes I know if the moon is actually spinning on its axis

thưa ông. Duncan nói đúng, vâng, tôi biết liệu mặt trăng có thực sự quay quanh trục của nó hay không,

yes it's basically rotating as it orbits and the

đúng vậy, về cơ bản, nó đang quay khi nó quay quanh quỹ đạo và

rotation and the orbit is that it's virtually identical not exactly

chuyển động quay và quỹ đạo là nó hầu như giống hệt nhau không hoàn toàn

identical because of course we the moon's phases the moon isn't isn't

giống hệt nhau bởi vì tất nhiên chúng ta có các pha của mặt trăng, mặt trăng không phải vậy' Không phải

always in the same place all the time which there may be over millions of

lúc nào cũng ở cùng một chỗ mà có thể qua hàng triệu

years the moon we would gradually see another side to the moon as well the

năm, mặt trăng chúng ta sẽ dần dần nhìn thấy một mặt khác của mặt trăng cũng như

moon is slowly moving away it moves away about one centimeter every every ten

mặt trăng đang dần di chuyển ra xa, cứ mười năm một lần, nó di chuyển ra xa khoảng một cm

years or something that's right so the moon is slowly moving away from it and

hoặc điều gì đó đúng. vì vậy mặt trăng đang dần rời xa nó và

they think it may be a million years from now so don't worry it's not

họ nghĩ rằng có thể là một triệu năm nữa kể từ bây giờ, vì vậy đừng lo lắng điều đó không

happening next week but a million years from now that the moon will be so far

xảy ra vào tuần tới mà là một triệu năm kể từ bây giờ mặt trăng sẽ ở rất

away the conditions on Earth will change because of course the moon has a lot of

xa các điều kiện trên Trái đất sẽ thay đổi bởi vì tất nhiên mặt trăng có rất nhiều

influence on the way things on our planet react including the the oceans so

ảnh hưởng đến cách mọi thứ trên hành tinh của chúng ta phản ứng bao gồm cả các đại dương

the tide and the movement of the sea is all caused by the moon pulling on the

nên thủy triều và chuyển động của biển đều do mặt trăng kéo các

oceans so that's why we have the tide so sometimes the sea will come in and then

đại dương nên đôi khi chúng ta có thủy triều thứ tự biển sẽ vào rồi

go out and that is the moon's gravitational pull literally pulling the

lại đi ra và đó là lực hấp dẫn của mặt trăng theo đúng nghĩa đen kéo các

oceans towards it and then easing off it's true it's a science is amazing so I

đại dương về phía nó và sau đó giảm đi đúng là khoa học thật tuyệt vời nên tôi

think people know that mister anyway yes are interesting yes Sergio says that

nghĩ mọi người đều biết rằng dù sao thì ông cũng rất thú vị, vâng Sergio nói rằng

we're on a speeding bullet we're traveling at a hundred and seven

chúng tôi' đang ở trên một viên đạn tăng tốc, chúng tôi đang di chuyển với tốc độ một trăm bảy

thousand kilometers per hour hundreds of hundred and seventeen

nghìn km một giờ trăm mười bảy

thousand two hundred and eighteen kilometers per hour - yes to be exact

nghìn hai trăm mười tám km một giờ - vâng chính xác là

yes so we are spinning around quite quickly that's probably the reason why I

có nên chúng tôi đang quay khá nhanh, đó có lẽ là lý do tại sao tôi

always get dizzy I open minded open heart says that were talking too much

luôn luôn chóng mặt Tôi cởi mở cởi mở trái tim nói rằng đã nói chuyện

together and we're not interacting Jeff was cutting the grass when something

với nhau quá nhiều và chúng ta không tương tác với nhau Jeff đang cắt cỏ khi có chuyện gì đó

happened was that you talking about the Space Shuttle blowing up I don't know I

xảy ra là bạn nói về việc Tàu con thoi bị nổ tung Tôi không biết tôi

don't if I think Jess talked we haven't mentioned that yet but Jeff mentioned

không biết nếu tôi nghĩ rằng Jess đã nói, chúng tôi chưa đề cập đến điều đó nhưng Jeff đã đề cập đến

something about the loud explosion and then I flip yes I think

điều gì đó về vụ nổ lớn và sau đó tôi gật đầu vâng tôi nghĩ

right I think there's been a loud explosion in your head hasn't it okay

đúng tôi nghĩ có một tiếng nổ lớn trong đầu bạn phải không

shall I call an ambulance yes inglis I agree we we shouldn't be

, tôi sẽ gọi xe cứu thương nce yes inglis Tôi đồng ý rằng chúng ta không nên

sending men to Mars we should be sending some kind of intelligent robot yes or

gửi người lên sao Hỏa, chúng ta nên gửi một loại robot thông minh nào đó, vâng hoặc

maybe just mr. Steve we can send mr. Steve to Mars oh that's a very good idea

có thể chỉ là ông. Steve chúng ta có thể gửi mr. Steve to Mars ồ đó là một ý tưởng rất hay

as soon as possible I'll get onto the phone now I'll go I'm going to phone

càng sớm càng tốt Tôi sẽ bắt máy ngay bây giờ Tôi sẽ đi Tôi sẽ gọi điện cho

Elon Musk now and say look you know what the Russians did they use to send

Elon Musk ngay bây giờ và nói xem bạn biết người Nga đã làm gì để gửi

monkeys and dogs into space I think we can we can test the the first earth

khỉ và chó không vào không gian Tôi nghĩ chúng ta có thể thử nghiệm tên lửa trái đất đầu tiên

rocket that's going to go to Mars and we can put mr. Steve inside to test it so

sẽ lên sao Hỏa và chúng ta có thể đưa mr. Steve vào trong để kiểm tra xem

is Geoff Geoff are you saying whereabouts are you Geoff are you saying

Geoff Geoff có phải bạn đang nói bạn đang ở đâu không Geoff đang nói

that you actually heard the Space Shuttle blow up or do you mean you heard

rằng bạn thực sự nghe thấy tiếng Tàu con thoi nổ tung hay ý bạn là bạn đã nghe

about it when you were cutting the grass or did you actually you sort of near

thấy nó khi bạn đang cắt cỏ hay bạn thực sự đã ở gần

Cape Canaveral or somewhere you actually heard it were you mowing your grass next

Cape Canaveral hoặc một nơi nào đó mà bạn thực sự đã nghe nói rằng bạn đang cắt cỏ bên

to the Space Shuttle when it blew up I don't know what this conversation is

cạnh Tàu con thoi khi nó nổ tung. Tôi không biết cuộc trò chuyện này là

anymore I'll keep up mr. Duncan am i asleep

gì nữa. Tôi sẽ tiếp tục thưa ông. Duncan tôi đang ngủ phải không

am I dreaming this this is like some strange nightmare no Connor we don't

tôi đang mơ đây giống như một cơn ác mộng kỳ lạ nào đó không Connor chúng ta không

have any idioms tonight huh we haven't prepared any so you'll have to wait

có bất kỳ thành ngữ nào tối nay huh chúng ta chưa chuẩn bị bất kỳ nên bạn sẽ phải đợi

until Sunday I'm afraid before that before we have some more idioms I had a

đến Chủ nhật Tôi sợ trước đó trước khi chúng ta có một số nhiều thành ngữ hơn I have very much

lot did do it if you were were there on Sunday I've had quite a lot of idioms

did it if you are there on Sunday Tôi đã có khá nhiều thành ngữ

concerned with the board use of the word ball ball was fascinating and I was

liên quan đến việc sử dụng bảng từ ball ball thật hấp dẫn và tôi đang

ironing at the same time some people might say that tonight's livestream is a

ủi quần áo cùng lúc một số người có thể nói rằng buổi phát trực tiếp tối nay là một

load of balls how can we live knowing that in a million years the moon will go

đống bóng làm sao chúng ta có thể sống khi biết rằng trong một triệu năm nữa, mặt trăng sẽ biến

away because it's moving now they've already worked out by monitoring that

mất vì bây giờ nó đang di chuyển, họ đã tính ra bằng cách theo dõi rằng

the moon over a hundred years they've already worked out

mặt trăng hơn một trăm năm đôi khi họ đã tính ra

you know sometimes when you think things just just keep it in the in the brain

bạn biết đấy khi bạn nghĩ mọi thứ chỉ cần giữ nó trong não

and not not sort of just say it oh I'm on the spectrum you were definitely on

và không phải là không chỉ nói ra ồ tôi đang ở trên quang phổ mà bạn chắc chắn đã ở trên

the spectrum somewhere you have to be what what was I saying I can't remember

quang phổ ở đâu đó bạn phải là những gì tôi đã nói Tôi không thể nhớ

what I was saying this might be the last live stream I ever do by the way because

những gì Tôi đã nói rằng đây có thể là lần phát trực tiếp cuối cùng mà tôi từng thực hiện bởi vì ause

I think I think I'm just going to go to the nearest Jeff said the hospital he's

tôi nghĩ tôi nghĩ tôi sẽ đến bệnh viện gần nhất Jeff nói rằng anh ấy

in Florida and thus heard the Space Shuttle blow up and he was mowing the

ở Florida và do đó nghe thấy Tàu con thoi nổ tung và anh ấy đang cắt

lawn you're not going to forget that which one that event there's been more

cỏ, bạn sẽ không quên rằng sự kiện đó đã diễn ra như thế nào nhiều

than one Space Shuttle blown up I'm not making fun by the way I drew I'm just

hơn một Tàu con thoi bị nổ tung Tôi không đùa với cách tôi vẽ Tôi chỉ

saying this more than one there isn't just one they were there in the past

nói điều này nhiều hơn một không chỉ có một chiếc chúng đã ở đó trong quá khứ

they've been two that have exploded okay not one so we you know that's all

chúng là hai chiếc đã phát nổ được không một Vì vậy, bạn biết đó là tất cả

Sergio's right space radiation is so hard we can forget about space travel

những gì đúng đắn của Sergio bức xạ không gian khó đến mức chúng ta có thể quên đi du hành vũ trụ

exactly exactly it's all just hype because somebody

chính xác chính xác tất cả chỉ là sự cường điệu bởi vì ai đó

wants to be on the television and make a name for themselves Ray Bradbury

muốn được lên truyền hình và tự đặt tên cho mình Ray Bradbury

oh yes the more Ray Bradbury yes he wrote the Martian Chronicles if I

ồ vâng, Ray Bradbury càng nhiều càng tốt, vâng, anh ấy đã viết Biên niên sử sao Hỏa nếu tôi

remember rightly brilliant stories we read those at school and also of course

nhớ chính xác những câu chuyện tuyệt vời mà chúng tôi đã đọc ở trường và tất nhiên

it was made into a TV series as well but yes the Ray Bradbury a very famous

nó cũng được dựng thành phim truyền hình nhưng vâng, Ray Bradbury, một nhà văn rất nổi tiếng,

writer science fiction writer yes in glares it will save many human lives

nhà văn khoa học viễn tưởng, vâng, nó sẽ cứu sống nhiều người

because you imagine what would happen if because of ego hmm let's face it if

vì bạn hãy tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu vì cái tôi, hmm hãy đối mặt với điều đó nếu

they're going to try and send a man to or a woman or a transgender or-- a

họ cố gắng gửi một người đàn ông hoặc một người phụ nữ hoặc một người chuyển giới hoặc-- một

transgender person to the moon we've got to be you know politically correct then

người chuyển giới lên mặt trăng, chúng ta phải trở thành bạn biết đấy, sau đó bạn biết điều đó là đúng về mặt chính trị

and it goes wrong and that person gets killed that would kill all missions for

và mọi chuyện sẽ trở nên sai lầm và người đó bị giết, điều đó sẽ giết chết tất cả các nhiệm vụ trong

four decades because the the would be you know all the funding would

bốn thập kỷ bởi vì bạn biết rằng tất cả các khoản tài trợ sẽ

get pulled although the most missions and they could for the cost of sending a

bị rút ra mặc dù hầu hết các nhiệm vụ và họ có thể phải trả giá bằng việc cử một

man there which will cost phenomenal amounts of money because of all the

người đàn ông đến đó, điều này sẽ tiêu tốn một số tiền khổng lồ vì tất cả các

resources that a person would need to get there

tài nguyên mà một người cần để đến đó,

you could probably send about ten missions with a robot so in terms of

bạn có thể có thể gửi khoảng mười nhiệm vụ với rô bốt, vì vậy xét về

value for money it's much cheaper yeah to send a robot I hate to be obvious

giá trị đồng tiền, việc gửi một rô bốt sẽ rẻ hơn nhiều. Tôi ghét phải thể hiện rõ ràng

here I don't want to be mr. obvious but the problem with that is we don't have a

ở đây. Tôi không muốn trở thành ông . rõ ràng nhưng vấn đề với điều đó là chúng tôi không có một

bloody robot to send there if we had a robot I'm sure we would send a robot we

con rô-bốt chết tiệt nào để gửi đến đó nếu chúng tôi có một con rô-bốt, tôi chắc chắn rằng chúng tôi sẽ gửi một con rô-bốt mà chúng tôi

would go hello mr. robot could you please go to Mars for us okay I will go

sẽ đi xin chào ông. rô bốt, bạn có thể vui lòng lên sao Hỏa cho chúng tôi được không, tôi sẽ

to Mars for you no problem and of course don't tell the robot don't tell the

lên sao Hỏa cho bạn, không có vấn đề gì và tất nhiên đừng nói với rô bốt, đừng nói với

robot that we're sending him just in case it blows up because because robots

rô bốt rằng chúng tôi đang gửi anh ta đề phòng trường hợp nó nổ tung bởi vì rô bốt

are expendable it doesn't matter you see we can't send a human being so we're

là có thể sử dụng được, không thành vấn đề bạn thấy đấy, chúng tôi không thể gửi một con người nên chúng tôi

going to send this robot we're going to send it to Mars to be better than that

sẽ gửi con rô-bốt này, chúng tôi sẽ gửi nó lên sao Hỏa để trở nên tốt hơn thế,

well well it's it's an early robot it doesn't do very much it's not terminator

đó cũng là một con rô-bốt đời đầu. làm rất nhiều nó không phải là kẻ hủy diệt

it's nothing like that it just does this do you remember in the 1970s everybody

nó không có gì giống như nó chỉ làm thế này bạn có nhớ vào những năm 1970 mọi người

did the robot dance in the 1970s well I think the robot dance will come back one

đã nhảy điệu nhảy rô-bốt vào những năm 1970 tôi nghĩ điệu nhảy rô-bốt sẽ quay trở lại vào một

day I really do I I love the robot dance he

ngày nào

spends too much time by himself I'm the only human being he sees from one week

đó nhiều thời gian ở một mình Tôi là người duy nhất anh ấy gặp từ tuần này

to the next and idiom is about the moon says Colonel

sang tuần khác và thành ngữ nói về mặt trăng Đại tá nói

well there we go we could have done what we didn't know we were going to talk

, chúng ta đi, chúng ta có thể làm những gì chúng ta không biết chúng ta sẽ nói

about yes yes because I'm psychic you see we did have we should have done

về vâng vâng bởi vì Tôi là nhà ngoại cảm, bạn thấy đấy, chúng ta đáng lẽ nên viết

idioms about the moon because I knew because I can see into the future that

thành ngữ về mặt trăng bởi vì tôi biết bởi vì tôi có thể nhìn vào f Chắc chắn rằng tối nay

we would end up talking about the moon tonight yes you're right

chúng ta sẽ nói về mặt trăng vâng bạn nói đúng

yes I I must I must use my psychic powers more often idioms about the moon

vâng tôi tôi phải tôi phải sử dụng siêu năng lực của mình thường xuyên hơn thành ngữ

asked for the moon bark at the moon moon face is that an actual idiom moon

về mặt trăng xin vỏ mặt trăng mặt trăng mặt trăng đó là một thành ngữ thực tế mặt trăng mặt

moonface it is that just what you say to me if you're if you moon it means that

trăng đó là đó chỉ là những gì bạn nói với tôi nếu bạn là nếu bạn trăng nó có nghĩa là

you take your trousers down and flash your bottom yes you show your bottom

bạn cởi quần của bạn xuống và lộ mông của bạn vâng, bạn để lộ

cheeks your bum chief you moon yeah you moon somebody or you moon out of the car

má dưới của bạn, kẻ ăn bám của bạn, ông chủ của bạn, bạn trăng vâng, bạn trăng ai đó hoặc bạn trăng ngoài cửa sổ xe hơi

window I'm surprised that all of you can talk about scientific topics in English

Tôi Tôi rất ngạc nhiên khi tất cả các bạn có thể nói về các chủ đề khoa học bằng tiếng Anh

with high level thank you Meeker for that well I am of course a scientist

với trình độ cao, cảm ơn Meeker vì điều đó. Tôi tất nhiên là một nhà khoa học

although you haven't demonstrated it much tonight to be honest chess in the

mặc dù tối nay bạn chưa chứng minh được điều đó nhiều.

cows is what about the the space force that Trump wants to nobody is taking

lực lượng không gian mà Trump muốn không ai coi trọng

anything that guy says seriously is anyone taking him seriously a space

bất cứ điều gì mà anh chàng nói nghiêm túc có ai coi trọng anh ta không

force sounds like it sounds like a very bad TV show the first thing into space

lực lượng vũ trụ nghe có vẻ giống như một chương trình truyền hình rất dở điều đầu tiên vào vũ trụ

was the dog wasn't it yes somebody's pointed that out before it was Russia

là con chó phải không vâng ai đó đã chỉ ra điều đó trước đây đó là Nga

sent a dog up there didn't they yes somebody did say what the name of the

đã gửi một con chó ở trên đó phải không họ vâng, ai đó đã nói tên của

person was but I think it's God gone now I thought it was an angry Mouse but it

người đó là gì nhưng tôi nghĩ bây giờ Chúa đã biến mất Tôi nghĩ đó là một con Chuột tức giận nhưng

wasn't an angry Mouse it was a dog the first living creature to go into space

đó không phải là một con Chuột tức giận mà là một con chó, sinh vật sống đầu tiên đi vào không gian

was a dog and apparently the dog is still in space now it's still going

là một con chó và rõ ràng là con chó vẫn ở trong không gian bây giờ nó vẫn đi

around the earth really yeah he's still going around it's just a big pile of

vòng quanh trái đất thực sự đúng là nó vẫn đi vòng quanh bây giờ nó chỉ là một đống

bones now but yeah didn't it come back to earth I don't know it must have done

xương lớn nhưng vâng nó có quay trở lại trái đất không tôi không biết điều đó chắc hẳn đã làm rồi. Cuối cùng

I've never got it back to earth eventually I don't know I don't know

thì tôi cũng không bao giờ quay trở lại trái đất được nữa. Tôi không biết Tôi không biết

about that that was the Russians of course they were they were rushing into

về điều đó, đó là người Nga tất nhiên là họ đang lao vào

space mr. Duncan that's actually quite good collapsin says that somebody will

vũ trụ thưa ông. Duncan, điều đó thực sự khá tốt.

go into space once in a blue moon blue moon which is something that happens

very occasionally so yes we can use that as an expression if something happens

once in a blue moon it means it happens now and again it is a rare event

một lần nữa, đây là một sự kiện hiếm hoi

here is a rare event we're going to be going on time we are going to go in

đây là một sự kiện hiếm hoi chúng ta sẽ tham gia đúng giờ, chúng ta sẽ tham gia trong

around about three minutes so if you want to say something now is the time to

khoảng ba phút nữa vì vậy nếu bạn muốn nói điều gì đó thì bây giờ là lúc để

do it and no I'm not talking to you Steve

làm điều đó và không, tôi không nói nói chuyện với bạn Steve

I've said enough I think you've said plenty tonight goodness me it's been

Tôi đã nói đủ rồi Tôi nghĩ bạn đã nói rất nhiều tối nay trời ơi, tôi

very lively open-minded says I'm a fool open-minded says use you talk foolish

rất sôi nổi. Cởi mở nói rằng tôi là một kẻ

mr. Steve Howey it's just humor really assume I'm not sure about that I'm

ngốc. Steve Howey nó chỉ là sự hài hước thực sự cho rằng tôi không chắc về điều đó Tôi đang

trying to entertain really I'm also not sure about that I I'm not sure about

cố gắng giải trí thực sự Tôi cũng không chắc về điều đó Tôi tôi không chắc về

anything these days the world is a very strange place have you noticed how weird

bất cứ điều gì ngày nay thế giới là một nơi rất kỳ lạ bạn có nhận thấy như thế nào không?

and strange everything is at the moment I was saying this to you the other day I

mọi thứ đều kỳ lạ và kỳ lạ vào thời điểm tôi đã nói điều này với bạn vào ngày hôm trước

I really think everything has gone strange the past couple of years I don't

Tôi thực sự nghĩ rằng mọi thứ đã trở nên kỳ lạ trong vài năm qua Tôi không

think there's any particular reason it just seems that everything seems strange

nghĩ có lý do cụ thể nào mà dường như mọi thứ dường như kỳ lạ

seems weird politics humanity the way we are all

dường như kỳ lạ chính trị nhân loại cách tất cả chúng ta

behaving towards each other it all seems very odd so I think we went through sort

cư xử với nhau, tất cả có vẻ rất kỳ quặc vì vậy tôi nghĩ rằng chúng ta đã trải qua

of decades of quite sort of stable sort of everything was quite stable and I

nhiều thập kỷ khá ổn định, mọi thứ đều khá ổn định và tôi

think suddenly a lot of things have happened like brexit Donald Trump being

nghĩ đột nhiên có rất nhiều điều đã xảy ra như brexit Donald Trump được

elected lots of and we have no brain we have no water we have no water through

bầu rất nhiều của và chúng tôi không có não chúng tôi không có nước chúng tôi không có nước thông qua

that that's the strangest thing of all we have no water so yes brexit Donald

đó là điều kỳ lạ nhất trong tất cả chúng tôi không có nước vì vậy vâng brexit Donald

Trump North Korea getting a little angry then we had Iran getting a little angry

Trump Bắc Triều Tiên có một chút tức giận sau đó chúng tôi đã có một chút tức giận Iran

and now we have no water mr. Steve and myself weak we can't run the tap the tap

và bây giờ chúng tôi có e không có nước mr. Steve và bản thân tôi yếu đuối, chúng tôi không thể chạy vòi

is empty there's no water it's all gone wrong since since the year 2000 hasn't

vòi không có nước, không có nước, tất cả đều không ổn kể từ năm 2000. Chẳng phải

it strange things have happened she was mm I think it's all gone very

điều kỳ lạ đã xảy ra với cô ấy sao, tôi nghĩ kể từ đó mọi chuyện trở nên rất

strange since then well my thought is they such angels cellar 8 so yeah I

kỳ lạ. Có phải họ giống như những thiên thần trong tầng hầm số 8 vậy nên tôi

think we concentrate too much on on the year and the date because because the

nghĩ chúng ta tập trung quá nhiều vào năm và ngày bởi vì

universe does care what year it is the universe

vũ trụ quan tâm đến năm đó là năm nào nên vũ trụ

doesn't know that it's 2018 that's just something we made up

không biết rằng đó là năm 2018, đó chỉ là thứ

we we we created 2018 the universe doesn't know that it's 2018 it just it

chúng ta tạo ra, chúng ta tạo ra 2018 vũ trụ không biết rằng đó là năm 2018, nó

just continues on its way silently well that's not silently mr. Duncan you

chỉ tiếp tục trên con đường của nó một cách âm thầm , đó không phải là âm thầm thưa ông. Duncan bạn

actually made a noise then well it's just for dramatic effect you see you

thực sự đã gây ra tiếng ồn thì đó chỉ là để tạo hiệu ứng ấn tượng mà bạn thấy bạn

could have just stayed silent yes yes that's also good advice for you as well

có thể chỉ cần im lặng vâng vâng đó cũng là lời khuyên tốt cho bạn

Clemson says man I will go to Mars maybe once in a blue moon yes maybe maybe once

in a blue moon yes I like that maybe in a hundred years time who knows we are

một mặt trăng xanh vâng, tôi thích điều đó có lẽ trong một trăm năm nữa, ai biết chúng ta

going in a moment let's have one last look at the live chat before we

sẽ đi trong giây lát, hãy xem lại cuộc trò chuyện trực tiếp lần cuối trước khi chúng ta

disappear I'm going to have some chocolate it seems that mr. Steve is

biến mất. Tôi sẽ ăn một ít sô cô la, có vẻ như ông. Steve

wise wise than you oh okay thank you open mind I'm not sure what open mind

khôn ngoan khôn ngoan hơn bạn ồ được rồi cảm ơn bạn cởi mở Tôi không chắc đầu óc cởi mở

wants to say I thought open mind was saying you were foolish and now open

muốn nói gì Tôi nghĩ đầu óc cởi mở đang nói rằng bạn thật ngu ngốc và bây giờ

mind is saying that I'm falling he's saying you've lost your mind

đầu óc cởi mở đang nói rằng tôi đang gục ngã anh ấy nói rằng bạn đã đánh mất chính mình phiền,

yes we have we admitted we're complete lunatics yes well speak for yourself

vâng, chúng tôi đã thừa nhận rằng chúng tôi hoàn toàn mất trí, vâng, hãy nói cho chính mình

Jeff said they were the first in space yes the Russians were first in space

Jeff nói rằng họ là người đầu tiên trong không gian, vâng, người Nga là người đầu tiên trong không gian

here with with Sputnik and the USA were very annoyed about it you want to hear

ở đây với Sputnik và Hoa Kỳ rất khó chịu về điều đó, bạn muốn

my impression of Sputnik that's probably the sound is Sputnik made that's very

nghe ấn tượng của tôi về điều đó Sputnik đó có lẽ là âm thanh do Sputnik tạo ra, điều đó rất

good mr. Dunn cuz my impression of Sputnik you like that sound don't you

hay thưa ông. Dunn vì ấn tượng của tôi về Sputnik, bạn thích âm thanh đó phải không,

yes anyway there's a program on Russia - oh yes I was hoping you wouldn't say

vâng, dù sao cũng có một chương trình về Nga - ồ vâng, tôi đã hy vọng bạn sẽ không nói

that just opening yet another can of worms

rằng chỉ cần mở thêm một hộp sâu

not so we're going now we haven't got time to talk about anything else we're

nữa thôi, vì vậy chúng ta sẽ đi ngay bây giờ' Không có thời gian để nói về bất cứ điều gì khác, chúng tôi

going okay right it's going it's time to go please don't go says inglis well it's

sẽ ổn thôi, đã đến lúc phải đi, làm ơn đừng đi, nói tiếng Anh tốt,

now it's now half past 11:00 at night you see it's nighttime here now

bây giờ là 11 giờ rưỡi đêm, bạn thấy bây giờ ở đây là ban đêm

so we would love to stay but unfortunately it is coming up to 11 31

nên chúng tôi rất thích ở lại nhưng thật không may là sắp đến 11 giờ 31 phút

so now it's 29 minutes away from midnight and we've got some chocolate to

nên bây giờ còn 29 phút nữa là đến nửa đêm và chúng ta có một ít sô cô la để

eat all of the neighbors the neighbors are asleep and it's so hot in here

ăn. Tất cả những người hàng xóm đều đang ngủ và ở đây rất nóng

because the temperature is very high tonight I've actually got the window

vì tối nay nhiệt độ rất cao. Tôi' tôi thực sự đã

open the window is open at the moment and tomorrow apparently tomorrow Steve

mở cửa sổ cửa sổ đang mở vào lúc này và rõ ràng là ngày mai ngày mai

it's going to be 31 degrees tomorrow that's very hot that is incredibly hot

Steve sẽ là 31 độ vào ngày mai trời rất nóng nóng kinh khủng

very some people saying goodbye thank you very much indeed

rất nhiều người nói lời tạm biệt cảm ơn bạn rất nhiều thực sự

Nicole says something about it was a black hole really is she talking about

Nicole nói điều gì đó về việc đó là một màu đen hố thật là cô ấy đang nói về

Uranus again anyway what I'm not sure I'm not sure what Nicole was referring

Uranus a dù sao cũng đạt được những gì tôi không chắc Tôi không chắc Nicole đang đề cập

to there I don't know I don't know where you're looking oh I see it was a black

đến điều gì ở đó Tôi không biết Tôi không biết bạn đang nhìn ở đâu ồ tôi thấy đó là một

hole mr. Duncan yes I well of course we know a lot about black holes because

lỗ đen thưa ông. Duncan vâng, tôi tất nhiên là chúng ta biết rất nhiều về các lỗ đen vì

they are big and if you go into them you disappear but but but people don't quite

chúng rất lớn và nếu bạn đi vào chúng, bạn sẽ biến mất nhưng nhưng mọi người không hoàn toàn

know what happens after it's because no one has ever gone into a black hole of a

biết điều gì xảy ra sau đó bởi vì chưa có ai từng đi vào một lỗ đen nào cả.

fan says your impression of the silent universe was glorious yes and of course

người hâm mộ nói rằng ấn tượng của bạn về vũ trụ im lặng là tuyệt vời đúng vậy và tất nhiên

sound cannot be transmitted in space well apparently partly scientists have

âm thanh không thể truyền tốt trong không gian rõ ràng một phần các nhà khoa học đã

said that it is possible to hear sound in space right okay yes yes because of

nói rằng có thể nghe thấy âm thanh trong không gian đúng vậy được rồi đúng vậy bởi vì

the recent Star Wars film that came out a Christmas last year a lot of people

bộ phim Chiến tranh giữa các vì sao gần đây đã ra mắt Giáng sinh năm ngoái, rất nhiều người

were complaining about the noises in space because the sound wouldn't travel

đã phàn nàn về tiếng ồn trong không gian vì âm thanh sẽ không truyền đi

but apparently some scientists have said it is possible to actually have sound in

nhưng rõ ràng một số nhà khoa học đã nói rằng có thể thực sự có âm thanh trong

space due to the actual vibration caused by the sound right yes so I think what

không gian do sự rung động thực sự do âm thanh gây ra, đúng vậy, tôi nghĩ vậy. điều

that means is if is if one thing explodes and you're nearby you will also

đó có nghĩa là nếu là nếu một thứ phát nổ và bạn ở gần đó, bạn cũng sẽ

feel the vibration of that which in turn might cause some sort of sound

cảm thấy sự rung động của thứ đó, do đó có thể gây ra một loại âm thanh

that's how I understand it as it hits the spaceship you're in that simply yes

nào đó, đó là cách tôi hiểu nó khi nó va vào con tàu vũ trụ mà bạn đang ở trong đó. vâng

and it will vibrate the the outer skin of the I thought you were going to say

và nó sẽ làm rung lớp vỏ bên ngoài của tôi Tôi nghĩ bạn sẽ nói

it was because actually we think of space as a vacuum but it isn't a vacuum

điều đó là bởi vì thực ra chúng ta coi không gian là chân không nhưng đó không phải là chân không,

there are molecules there but they're very spread out so if you're going fast

có các phân tử ở đó nhưng chúng rất phân tán nên nếu bạn 'đang đi

enough you might they might there might be enough to impact your spaceship to

đủ nhanh bạn có thể họ có thể có đủ sức tác động đến tàu vũ trụ của bạn để

actually make a sound vacuum that's a great word vacuum vacuum yes yes vacuum

thực sự tạo ra âm thanh chân không đó là một từ tuyệt vời chân không chân không vâng vâng chân không

but you can say vacuum I know I know but if you want to remember how to spell it

nhưng bạn có thể nói chân không tôi biết tôi biết nhưng nếu bạn muốn nhớ cách đánh vần nó

I used to I used to think of it as a vacuum yes because that goes anyway

tôi đã từng nghĩ về nó như một cái chân không vâng bởi vì dù sao thì nó vẫn diễn ra

right thank you Jeff's off oh look he sent a 30-cent as

đúng cảm ơn Jeff. Ồ, nhìn kìa, anh ấy đã gửi 30 xu như

a moon and a star and two hands thank you very much indeed I think those hands

một mặt trăng và một ngôi sao và hai bàn tay, thực sự cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nghĩ những bàn tay đó

are like pushing us away I think I think the hands are going please go please

là giống như đẩy chúng tôi ra xa tôi nghĩ tôi nghĩ những bàn tay đang rời đi làm ơn

clear off please leave the internet now open-minded it says don't worry you're

bỏ đi làm ơn hãy rời khỏi internet ngay bây giờ hãy cởi mở nó nói rằng đừng lo lắng bạn là

the best teacher in the world oh thank you let me just Mike or she anyway

giáo viên tốt nhất trên thế giới ồ cảm ơn bạn dù sao hãy để tôi chỉ Mike hoặc cô ấy

we love you all and we hope that you've been entertained and have improved your

chúng tôi yêu tất cả các bạn và chúng tôi hy vọng rằng bạn đã được giải trí và cải thiện

English in some small way tonight I don't feel as though we've done much to

tiếng Anh của mình theo một cách nhỏ nào đó tối nay tôi không cảm thấy như thể chúng tôi đã làm được gì nhiều để

improve people's English we've just talked about a lot of subjects but then

cải thiện tiếng Anh của mọi người, chúng tôi vừa nói về rất nhiều chủ đề nhưng sau đó

hopefully just hearing us talk mmm is helping with with your English yes I'll

hy vọng rằng việc nghe chúng tôi nói chuyện mmm sẽ giúp ích cho việc học tiếng Anh của bạn, vâng, tôi

be back on Sunday and we will I promise we will have some will have some idioms

sẽ trở lại vào Chủ nhật và chúng tôi sẽ Tôi hứa chúng tôi sẽ có một số sẽ có một số thành ngữ

or some phrases and I can't think of anything else to say what you were doing

hoặc một số cụm từ và tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì khác để nói bạn đang làm gì

there I was fitting in because I thought you were you're in some sort of trance

ở đó Tôi đã hòa nhập vì tôi nghĩ bạn là bạn trong một số loại của trance

or something I was waiting you just I felt mr. Steve

hoặc một cái gì đó tôi đã chờ đợi bạn chỉ tôi cảm thấy ông.

was about to start speaking in tongues Carrodus has had

Steve sắp bắt đầu nói tiếng lạ mà Carrodus đã nhận được

with the messages sorry about that hopefully you can join us on Sunday

với những tin nhắn xin lỗi về điều đó hy vọng bạn có thể tham gia cùng chúng tôi vào Chủ nhật

that's not my fault speak freely that's not my fault that's

, đó không phải là lỗi của tôi, hãy nói thoải mái, đó không phải là lỗi của tôi, đó là

YouTube you can complain to YouTube about that yes Geoff's minded Jeff said

YouTube, bạn có thể khiếu nại với YouTube về điều

it's always fun yes Sergio there's a point Sergio the black

đó. vui vẻ, vâng Sergio có một điểm Sergio

matter or the dark matter which makes up where you go mr. Duncan know you've God

vật chất đen hoặc vật chất tối tạo nên nơi bạn đến, ông. Duncan biết bạn là Chúa

I don't know how to shut this all down can't leave me on my own it's this mr.

Tôi không biết làm thế nào để tắt tất cả những thứ này không thể để tôi một mình đó là ông này.

Steve show I'm here for another hour no I'm only joking I am going but no Sergio

Steve cho tôi thấy tôi ở đây thêm một giờ nữa không, tôi chỉ nói đùa thôi, tôi sẽ đi nhưng không Sergio

is right dark matter maybe that's what makes the sound all the matter we can

đúng là vật chất tối có lẽ đó là thứ tạo ra âm thanh.

see is only a small fraction of what's actually out there the rest of its

nó

invisible and they trying to find out what it's all made of oh you're back mr.

vô hình và họ đang cố gắng tìm hiểu xem tất cả được làm từ gì oh you're back mr.

Duncan huh how wonderful you know the most fascinating thing is that you just

Duncan hả, thật tuyệt làm sao bạn biết điều hấp dẫn nhất là bạn vừa

noticed this this is been on my body foot for the whole night it's very true

nhận thấy điều này, cái này đã ở trên chân tôi suốt đêm, sự thật

he is very fragile I'm feeling very fragile because I'm hot

là anh ấy rất mong manh. Tôi cảm thấy rất mong manh vì tôi rất nóng.

I'm a very dainty flower and you know the thing that I'm really interested in

bông hoa xinh xắn và bạn biết điều mà tôi thực sự quan tâm

are cosmic rays cosmic rays firing all the time and they actually go through

là các tia vũ trụ các tia vũ trụ luôn bắn ra và chúng thực sự xuyên qua

you did you know that that cosmic rays pass through your body

bạn bạn có biết rằng các tia vũ trụ đó đi xuyên qua cơ thể bạn

in fact they accidentally found out about cosmic rays when some astronauts

trên thực tế chúng vô tình phát hiện ra các tia vũ trụ khi một số phi hành gia

were orbiting the earth and apparently what happened is they were getting

đang quay quanh trái đất và dường như điều gì đã xảy ra là họ bị

flashes in their eyes they kept seeing flashes in their eyes and they couldn't

lóe sáng trong mắt họ, họ liên tục nhìn thấy những tia sáng trong mắt và họ không thể

work out what it was they thought maybe they had a medical problem but it turned

tìm ra nguyên nhân là gì. họ nghĩ có thể họ có vấn đề về sức khỏe nhưng hóa

out that that what are you doing well I do mind you because you're doing

ra đó là gì. bạn có khỏe không tôi phiền bạn vì bạn đang làm

something it's very distracting

gì đó rất mất tập trung

give me the pieces of the word set get one in then just for Jeff we're not

đưa cho tôi các mảnh của bộ từ lấy một cái sau đó chỉ dành cho Jeff chúng tôi

having uses of the word but apparently yes yes this these

không sử dụng từ này nhưng rõ ràng là có, đây là những

flashes of light that the astronauts were talking about turned out to be

tia sáng này điều đó các phi hành gia đang nói về hóa ra là

cosmic rays passing through their bodies and as it was going through their eyes

các tia vũ trụ đi xuyên qua cơ thể họ và khi nó đi qua mắt

the cosmic rays were reacting with the back of the eye and that's incredible so

họ, các tia vũ trụ phản ứng với đáy mắt và điều đó thật khó tin nên

yes that's how they discovered cosmic rays mm-hmm anyway right we're going now

vâng, dù sao thì đó cũng là cách họ phát hiện ra các tia vũ trụ mm-hmm đúng không chúng tôi sẽ đi bây giờ

we have no uses of the word set but we are going to set off we are going to set

chúng tôi không sử dụng từ thiết lập nhưng chúng tôi sẽ khởi hành chúng tôi sẽ

sail we are going to set off say yes set off you're right yes that's why I said

khởi hành chúng tôi sẽ khởi hành nói đồng ý khởi hành bạn nói đúng vâng đó là lý do tại sao tôi

it we're going to set off do it for the living room do I know you

nói chúng tôi sẽ khởi hành để bắt đầu làm điều đó cho phòng khách, tôi có biết bạn

we're going now set sail yes mr. Steve is now going I'll go first

bây giờ chúng ta sẽ ra khơi, vâng, thưa ông. Steve hiện đang đi, tôi sẽ đi trước

shall I yes we'll see you later mr. Steve bye bye everybody

, vâng, chúng tôi sẽ gặp lại bạn sau mr. Steve bye bye mọi người hẹn

see you on Sunday all being well that's it he's gone and there it is the the

gặp lại các bạn vào Chủ nhật, tất cả đều khỏe, anh ấy đã đi rồi và đó là

final live view looking out towards Shrewsbury and there you can see

chế độ xem trực tiếp cuối cùng nhìn về phía Shrewsbury và ở đó bạn có thể thấy

twinkling in the distance you can see the lights earlier of course we had the

lấp lánh từ xa, bạn có thể thấy ánh đèn sớm hơn tất nhiên chúng ta đã có

most wonderful sunset did you see the sunset is mr. Steve

điều tuyệt vời nhất hoàng hôn bạn có thấy hoàng hôn là mr. Steve

clatters around with the plates there it is earlier the sunset tonight and there

loảng xoảng với những chiếc đĩa ở đó, đó là buổi hoàng hôn sớm hơn tối nay

is the view now isn't that lovely and that's where we will leave it maybe

và khung cảnh bây giờ không còn đẹp đẽ nữa và đó là nơi chúng ta sẽ rời xa nó có lẽ là

forever who knows this is mr. Duncan in the

mãi mãi ai biết đây là ông. Duncan ở

birthplace of English saying thanks for watching I hope you've enjoyed this live

nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã xem Tôi hy vọng bạn thích cuộc trò chuyện trực tiếp này có

chat lots of things to think about the captions will be available later there

nhiều điều để suy nghĩ về phụ đề sẽ có sau

will be captions available later recorded captions later okay for

sẽ có phụ đề sau phụ đề được ghi lại sau đó được

everyone to watch and enjoy and of course you know what's coming next until

để mọi người xem và thưởng thức và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo cho đến

the next time it sorry

lần tiếp theo,

the waters back on just that I tell you

xin lỗi vì tôi đã nói với

you know sometimes in life there are moments where you feel as if you've made

bạn rằng đôi khi trong cuộc sống, có những lúc bạn cảm thấy như thể mình đã đưa ra

a very bad decision do you ever get that feeling do you ever feel that sometimes

một quyết định rất tồi tệ, bạn đã bao giờ có cảm giác đó chưa? cảm thấy rằng đôi khi

maybe in the past you may have made the wrong choice I'm back on Sunday by the

có thể trong quá khứ bạn có thể đã lựa chọn sai Tôi trở lại vào Chủ nhật bằng

way I am back on Sunday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan saying

cách tôi trở lại vào 2 giờ chiều Chủ nhật. Vương quốc Anh thời gian này là ông. Duncan nói

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)