Learning English - Late and Live - 27th June 2018 - From England, with Duncan & Steve

is it really Wednesday again III really can't believe it

est-ce vraiment mercredi à nouveau, je ne peux vraiment pas y croire,

the weeks are flying by

les semaines défilent

the first thing I want to say tonight right now at this very moment in time at

la première chose que je veux dire ce soir en ce moment même à

four minutes past ten o'clock it is very very hot right here in the studio

dix heures quatre minutes, il fait très très chaud ici dans le studio

it is absolutely sweltering it is so hot in the studio I'm wearing my shorts in

il fait absolument étouffant il fait tellement chaud dans le studio que je porte mon short en

fact for a moment I thought about doing tonight's live stream completely naked

fait pendant un moment j'ai pensé à faire le live stream de ce soir complètement nu

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va

I hope so are you happy well are you happy and are you cool at the moment I

j'espère que tu es heureux bien es-tu heureux et es-tu cool en ce moment

really really hope so it is absolutely boiling hot here in the

j'espère vraiment vraiment qu'il fait absolument chaud ici dans le

studio so I've opened one of the windows even though I have lots of ventilation

studio alors j'ai ouvert une des fenêtres même si j'ai beaucoup de ventilation,

lots of air flowing through the studio it is still very hot in here because of

beaucoup d'air circule dans le studio, il fait encore très chaud ici à cause de

all the lights so the studio is baking it is like being in a sauna sauna have

toutes les lumières, donc le studio cuit, c'est comme être dans un sauna sauna avez-

you ever been in a sauna they can be quite hot places to be a little bit like

vous déjà été dans un sauna, ils peuvent être assez des endroits chauds pour être un peu comme

my studio in fact oh but I shouldn't complain really because look look at

mon studio en fait oh mais je ne devrais pas vraiment me plaindre parce que regarde regarde

this here is the view from my studio window tonight look at that so there it

ça voici la vue de la fenêtre de mon studio ce soir regarde ça donc ça

is there is the view from my studio just before the CERN started to set and

y est il y a la vue de mon studio juste avant le CERN a commencé à se coucher et

tonight the Sun set at 9:35 so just around half

ce soir le soleil s'est couché à 9h35 donc il y a environ

an hour ago so 30 minutes ago the Sun set and would you like to see the view

une demi-heure donc il y a 30 minutes le soleil s'est couché et voudriez-vous voir la vue

now so here it is this is now a live view right now so there it is sort of

maintenant alors la voici c'est maintenant une vue en direct maintenant donc là, c'est en quelque sorte ce

that you are looking at now is a live view from my studio window

que vous regardez maintenant, c'est une vue en direct depuis la fenêtre de mon

looking across into the distance and if you look in the distance you can see the

studio ng au loin et si vous regardez au loin, vous pouvez voir la

town of Shrewsbury or Shrewsbury so some people say Shrewsbury and some people

ville de Shrewsbury ou Shrewsbury, donc certaines personnes disent Shrewsbury et certaines personnes

say Shrewsbury so there it is that is the view now that particular town is

disent Shrewsbury, alors voilà, c'est la vue maintenant que cette ville particulière est d'

around about 15 maybe 16 miles away so you are looking across into the distance

environ 15 peut-être 16 miles loin donc vous regardez au loin

from my studio window and that is a live view at this very moment in time so I

depuis la fenêtre de mon studio et c'est une vue en direct en ce moment même, donc

hope you are enjoying that can I just say mr. steve is not in a good mood

j'espère que vous appréciez cela, puis-je simplement dire mr. Steve n'est pas de bonne humeur

tonight he is in a very bad mood so please be careful how you speak to mr.

ce soir, il est de très mauvaise humeur, alors faites attention à la façon dont vous parlez à m.

Steve tonight he's feeling very techie I love that word tetchy if someone is

Steve ce soir, il se sent très technophile J'adore ce mot si quelqu'un est

tetchy it means they are easily irritated they are feeling on edge a

capricieux cela signifie qu'il est facilement irrité, il se sent un

little bit like me really because I don't know about you but when I get hot

peu nerveux comme moi vraiment parce que je ne sais pas pour vous mais quand j'ai chaud

I always feel very techie so maybe I am feeling a little techie

je me sens toujours très technophile alors peut-être que je me sens un peu technophile

tonight but I know mr. Steve is and I will explain why a little bit later on

ce soir mais je sais mr. Steve est et j'expliquerai pourquoi un peu plus tard

now a lot of people have asked about the Bulls the cows and the Bulls in the

maintenant, beaucoup de gens ont posé des questions sur les Bulls les vaches et les Bulls dans le

field so let's have a quick look so this is some video footage from yesterday and

champ alors jetons un coup d'œil rapide donc c'est une séquence vidéo d'hier et

of course yesterday I was in the garden doing a live stream did you see my live

bien sûr hier j'étais dans le jardin en train de faire une diffusion en direct avez-vous vu ma

stream yesterday I was live on YouTube yesterday afternoon from 2 o'clock and

diffusion en direct hier j'étais en direct sur YouTube hier après-midi à partir de 14 heures et

of course I am back with you tonight as well so for those wondering when I am

bien sûr je suis de retour avec vous ce soir également, donc pour ceux qui se demandent quand je suis

on you can catch my live English lessons on Sunday 2 p.m.

sur vous pouvez attraper mon live Cours d'anglais le dimanche 14h

UK time and also on Wednesday 10 p.m. UK time so those are the times of my live

Heure du Royaume-Uni et également le mercredi à 22 heures. Heure du Royaume-Uni, donc ce sont les heures de mes

streams so they are the times when I'm normally on of course now and again I

diffusions en direct, donc ce sont les moments où je suis normalement bien sûr de temps en temps,

like to do some surprised live streams as well so now and again I like to give

j'aime aussi faire des diffusions en direct surprises, donc de temps en temps, j'aime vous donner

you a little surprise

une petite surprise

for those who like surprises I I do sometimes do surprise live streams like

pour ceux qui aiment les surprises moi je fais parfois des live streams surprises comme

yesterday for example so yesterday I did a live stream and no one was expecting

hier par exemple donc hier j'ai fait un live stream et personne ne s'y

it no one at all I hope you are well tonight I hope you are cool where you

attendait personne du tout j'espère que tu vas bien ce soir j'espère que tu es cool là où tu

are I'm not very cool at the moment because it is absolutely boiling hot

es je ne le suis pas très cool en ce moment parce qu'il fait absolument chaud

here in the studio and apparently tomorrow it's going to be even hotter

ici dans le studio et apparemment demain il va faire encore plus chaud

tomorrow so today it was about 29 yesterday it was about 28 tomorrow wait

demain donc aujourd'hui il faisait environ 29h hier il était environ 28 demain

for it wait until I tell you how hot it's going to be here tomorrow 31

attendez attendez que je vous dise à quel point il va faire chaud être ici demain 31

degrees here tomorrow apparently can you believe it so we'll have to wait and see

degrés ici demain, pouvez-vous apparemment le croire, nous devrons donc attendre et voir,

but it looks as if this warm weather across England and the UK and many parts

mais il semble que ce temps chaud à travers l'Angleterre et le Royaume-Uni et de nombreuses régions

of Europe will continue until the weekend so maybe at the weekend we will

d'Europe se poursuivra jusqu'au week- end, alors peut-être que le week-end, nous

be outside maybe this weekend we will be outside with the live stream so the live

sera dehors peut-être ce petit kend nous serons à l' extérieur avec le flux en direct afin que le

chat is up and running there it is don't forget mr. Steve will be here at around

chat en direct soit opérationnel là-bas, n'oubliez pas mr. Steve sera là vers

about 10:30 so let's have a look at the live chat hi everybody say

10h30 environ, alors jetons un coup d'œil au chat en direct salut tout le monde dit que

is Belarusian hello from France also Belarus is here as well hello to you

c'est biélorusse bonjour de France aussi la Biélorussie est là aussi bonjour à vous

hello everybody from gosia Sheeran Zoran Colonel Patricia Miller

bonjour tout le monde de gosia Sheeran Zoran colonel Patricia Miller

hello Miller I'm not sure if I know you is this your first time here is it your

bonjour Miller je suis je ne sais pas si je vous connais est-ce votre première fois ici est-ce votre

first time on the live chat let me know saiqa is here hello saiqa Francisco

première fois sur le chat en direct faites le moi savoir saiqa est ici bonjour saiqa Francisco

hello mr. Duncan and all the other classmates Francisco is watching in

bonjour m. Duncan et tous les autres camarades de classe que Francisco regarde en

Spain Belarusian Victor hello victor I used to have an uncle my uncle his name

Espagne Biélorusse Victor bonjour vainqueur J'avais un oncle mon oncle il

was Victor you don't get many Victor's nowadays it is a name that not many

s'appelait Victor tu n'as pas beaucoup de Victor de nos jours c'est un nom que peu de

people have and that is something we will be talking about on Sunday so next

gens ont et c'est quelque chose que nous allons parlerons dimanche donc dimanche prochain

Sunday we will be talking about names we will be talking about common names in

nous parlerons de noms nous parlerons de noms communs en

English and we will be talking about uncommon names and maybe you can give us

anglais et nous parlerons de noms peu communs et peut-être que vous pouvez nous donner

some of the names that are popular in your country all of that is coming on

quelques-uns des noms qui sont populaires dans votre pays tout ça arrive

Sunday meanwhile tonight I am here live until around about 11:30

dimanche alors que ce soir je suis ici en direct jusqu'à environ 23h30

yes apparently I was thinking about it yes naked mr. Duncan I don't think

oui apparemment j'y pensais oui nu mr. Duncan, je ne pense pas que

YouTube is wait is ready I don't think YouTube is ready for naked

YouTube soit prêt, je ne pense pas que YouTube soit prêt pour

mr. Duncan not yet anyway a Victor says your sunset is beautiful yes we have a

mr nu. Duncan pas encore de toute façon un Victor dit que votre coucher de soleil est magnifique oui nous avons une

lovely view tonight the sunset was nice and we also have a live view outside as

belle vue ce soir le coucher de soleil était agréable et nous avons aussi une vue en direct à l'extérieur aussi

well Nicole says I am boiling too

Nicole dit que je bouillis aussi

it's unbearable but it's really good to see you

c'est insupportable mais c'est vraiment bon de vous voir

mr. Steve again Oh are you feeling fragile or fragile tonight yes I am

mr. Steve encore Oh, te sens-tu fragile ou fragile ce soir oui je le suis

because it's so hot it's so hot here in the studio so there is a live view and

parce qu'il fait si chaud il fait si chaud ici dans le studio donc il y a une vue en direct

this is the live view looking out toward Shrewsbury and you can see now many of

et c'est la vue en direct vers Shrewsbury et vous pouvez voir maintenant que beaucoup

the lights have come on in the distance you can see the big clock tower and that

de lumières ont allez au loin, vous pouvez voir la grande tour de l'horloge et cette

particular clock tower is on the University and there are two church

tour de l'horloge particulière est sur l' université et il y a aussi deux

spires as well so that is a live view looking out to the nearby town of

flèches d'église, donc c'est une vue en direct donnant sur la ville voisine de

Shrewsbury or Shrewsbury the big question is why is mr. Steve unhappy

Shrewsbury ou Shrewsbury la grande question est pourquoi est M. Steve malheureux

tonight why is he feeling Tet Qi it's a great

ce soir pourquoi se sent-il Tet Qi c'est un grand

word isn't it I know here it's cold and very wet says aurora is it really oh I'm

mot n'est-ce pas Je sais ici qu'il fait froid et très humide dit l'aurore est-ce vraiment oh je suis

sorry to hear that you're not very well I hope you're cold I hope your fever

désolé d'apprendre que tu ne vas pas très bien j'espère que tu as froid J'espère que votre fièvre

will clear very soon it's worth mentioning by the way that we now have

se dissipera très bientôt, il convient de mentionner que nous avons maintenant

live subtitles now this is something I want to explain very briefly last week

des sous-titres en direct maintenant c'est quelque chose que je veux expliquer très brièvement la semaine dernière,

YouTube has started doing live stream subtitles so some of you will see this

YouTube a commencé à faire des sous-titres en direct, donc certains d'entre vous verront cela

underneath the video you will see this you can click on that and you will get

sous la vidéo que vous verrez cela, vous pouvez cliquer dessus et vous obtiendrez

live subtitles on the live stream yes live later on when the live stream has

des sous-titres en direct sur le flux en direct oui en direct plus tard lorsque le flux en direct sera

finished those live subtitles will be regenerated as new subtitles so later on

terminé, ces sous-titres en direct seront régénérés en tant que nouveaux sous-titres, donc plus tard,

the subtitles will be replaced so they will be replaced so yes we have live

les sous-titres seront remplacés afin qu'ils soient remplacés alors oui, nous avons des

subtitles isn't amazing it's incredible so I hope you

sous-titres en direct, ce n'est pas incroyable, c'est incroyable, alors j'espère que

are enjoying that for those who can receive live subtitles it's incredible I

vous appréciez que pour ceux qui peuvent recevoir des sous-titres en direct, c'est incroyable.

love technology very much although having said that some people are very

suspicious of technology they don't trust technology and I'm going to tell

technologie et je vais vous dire

you the name of one person who does not trust technology can you guess who it is

le nom d'une personne qui ne fait pas confiance à la technologie pouvez-vous deviner de qui il s'agit

I'll give you a clue he will be appearing at 10:30 on this live stream

je vais vous donner un indice il apparaîtra à 10h30 sur ce live stream

hmm yeah it's true it's mr. Steve he doesn't trust

hmm ouais c'est vrai c'est mr . Steve, il ne fait pas confiance à la

technology he doesn't so yes the subtitles on the live stream are

technologie, il ne le fait pas, alors oui, les sous-titres du flux en direct sont en

being tested and I am very lucky because I have been chosen to help test the live

cours de test et j'ai beaucoup de chance car j'ai été choisi pour aider à tester les

stream subtitles so yes isn't that nice YouTube has chosen me me can you believe

sous-titres du flux en direct, alors oui, n'est-ce pas gentil YouTube m'a choisi moi pouvez-vous le croire

it to test the live subtitles so it's

pour tester les sous-titres en direct donc c'est

amazing so at the moment they are just being tested so you might find that some

incroyable donc pour le moment ils sont juste en train d'être testés donc vous pourriez trouver que certains

of the subtitles are not correct for which I apologise right now

des sous-titres ne sont pas corrects pour lesquels je m'excuse en ce moment

hany come up ko bop says it's a beautiful landscape yes it is yes it's

hany viens ko bop dit que c'est un beau paysage oui c'est oui c'est

beautiful tonight we are really enjoying a lovely view out of the window tonight

beau ce soir nous profitons vraiment d' une belle vue par la fenêtre ce soir

it's fantastic we had a beautiful sunset and everything is looking rather nice so

c'est fantastique nous avons eu un beau coucher de soleil et tout a l'air plutôt beau alors

what about you do you trust technology mr. Steve will be here in 12 minutes to

qu'en est-il de vous faites-vous confiance à la technologie mr. Steve sera là dans 12 minutes pour

tell us why he doesn't trust technology he is a little skeptical he is very wary

nous dire pourquoi il ne fait pas confiance à la technologie il est un peu sceptique il est très méfiant

very oh I like that the word wary if you are wary of something it means you are

très oh j'aime que le mot méfiant si vous vous méfiez de quelque chose cela signifie que vous êtes

suspicious or cautious about something so you are very wary I like that word if

méfiant ou prudent à propos de quelque chose donc vous êtes très méfiant J'aime ce mot si

you are a wary person it means you are quite suspicious of things around you

vous êtes une personne méfiante cela signifie que vous êtes assez méfiant envers les choses autour de vous

you are very wary shall we have a look in the garden because a lot of people

vous êtes très méfiant allons-nous jeter un coup d'œil dans le jardin parce que beaucoup de gens

have asked about the daily air so let's have a look at the daily air it is

ont posé des questions sur l'air quotidien alors allons- y un regard sur l'air quotidien, il a l'

looking amazing at the moment there are so many flowers now coming out on the

air incroyable en ce moment, il y a tellement de fleurs qui sortent maintenant dans l'

daily air and the good thing about this plant is once the flowers have faded

air quotidien et la bonne chose à propos de cette plante est qu'une fois que les fleurs se sont

away you can cut them off and then lots of new flowers will replace them so you

fanées, vous pouvez les couper et ensuite beaucoup de nouvelles fleurs les remplacera afin que vous

don't have to wait until next year to get more flowers you get them within two

n'ayez pas à attendre l'année prochaine pour obtenir plus de fleurs, vous les obtenez dans les deux

or three weeks so as soon as these flowers have faded away new ones will

ou trois semaines, donc dès que ces fleurs se sont fanées, de nouvelles

come along to take their place and that is one of the most amazing things about

viendront prendre leur place et c'est l'un des choses les plus étonnantes sur les

dahlias dahlias would you like to have a look in the garden a lot of people enjoy

dahlias dahlias voudriez-vous Je veux jeter un coup d'œil dans le jardin, beaucoup de gens aiment

looking around the garden so let's go for a little stroll around the garden

regarder autour du jardin, alors allons faire une petite promenade dans le jardin,

shall we I do do-do-do-do-do

allons-nous faire,

so tonight it was lovely outside you can see everything is looking very green and

alors ce soir, il faisait beau dehors, vous pouvez tout voir. a l'air très vert et

very lush lush and I must admit I do like summer even though during this

très luxuriant et je dois admettre que j'aime l'été même si pendant cette

period I I often get hay fever but I'm very glad to tell you I'm happy to say

période j'ai souvent le rhume des foins mais je suis très heureux de vous dire que je suis heureux de

that today my hay fever hasn't been too bad it's not been too bad I was sneezing

dire qu'aujourd'hui mon rhume des foins n'a pas été dommage que ça n'ait pas été trop grave j'éternuais

tonight but fortunately my sneezing has now stopped so I'm feeling much better

ce soir mais heureusement mes éternuements se sont maintenant arrêtés donc je me sens beaucoup mieux

thank you very much so there you can see many of the plants

merci beaucoup donc là vous pouvez voir beaucoup de plantes

many of the bushes and also some beautiful yellow flowers which a lot of

beaucoup de buissons et aussi quelques belles fleurs jaunes qui un beaucoup de

people saw yesterday during my livestream they said Mr Duncan we like

gens ont vu hier pendant mon livestream ils ont dit M. Duncan nous aimons

those yellow flowers in your garden we will see a little bit more of those

ces fleurs jaunes dans votre jardin nous en verrons un peu plus plus

later on so the light was beautiful tonight and there you can see it shining

tard donc la lumière était belle ce soir et là vous pouvez la voir briller à

through the dams and tree and there they are again the yellow flowers that I

travers les barrages et les arbres et les voilà de nouveau les fleurs jaunes dont j'ai

mentioned earlier now I would love to know what these flowers are called

parlé tout à l'heure euh maintenant j'aimerais savoir comment ces fleurs s'appellent

because earlier today I was trying to identify them and I couldn't find any

parce que plus tôt dans la journée j'essayais de les identifier et je n'ai trouvé aucune

information on these flowers so I'm trying to find out what these are

information sur ces fleurs alors j'essaie de savoir comment elles

actually called I did use a little application on my mobile phone

s'appellent réellement j'ai utilisé un peu sur mon téléphone portable

but unfortunately it couldn't identify them so I would

mais malheureusement il n'a pas pu les identifier donc

love to know what those yellow flowers are just in case anyone knows and if you

j'aimerais savoir ce que sont ces fleurs jaunes juste au cas où quelqu'un le saurait et si vous

do know please let me know yes III must admit I have spent a lot of time in the

le savez s'il vous plaît faites le moi savoir oui je dois admettre que j'ai passé beaucoup de temps dans le

garden today I've been outside for most of the day can you see some baby damsons

jardin aujourd'hui, j'ai passé la majeure partie de la journée à l'extérieur, pouvez-vous voir des bébés damsons,

so in around about two months from now I will be picking these damsons off the

donc dans environ deux mois, je vais cueillir ces damsons de l'

tree at the moment they are very small and they are not ready to be picked

arbre au moment où ils sont très petits et ils ne sont pas prêts à être

are there some some lovely water some refreshing water for the birds and today

cueillis y a-t-il de l'eau agréable de l' eau rafraîchissante pour les oiseaux et aujourd'hui

of course I did some washing I washed some clothes and if you look very

bien sûr j'ai fait du lavage j'ai lavé des vêtements et si vous regardez très

carefully you can see the shirt the t-shirt that I wore yesterday and there

attentivement vous pouvez voir la chemise le t-shirt que je portais hier et là

just to prove how beautiful the weather is can you see the blue sky there isn't

juste pour prouver comment beau le temps est pouvez-vous voir e le ciel bleu il n'y a pas

a cloud in the sky oh and for those who are wondering what color my socks are

un nuage dans le ciel oh et pour ceux qui se demandent de quelle couleur sont mes chaussettes

tonight there you can see I am wearing my odd socks again they are wearing my

ce soir là vous pouvez voir je porte encore mes chaussettes impairs ils portent mes

odd socks and there I am walking around the garden so I hope you enjoyed that a

chaussettes impairs et là je me promène dans le jardin donc j'espère que vous avez apprécié cette

little stroll around the garden on a Tuesday night and this is late and live

petite promenade dans le jardin un mardi soir et c'est tard et en direct

English yes it is it's late and live just for you and it's mr. Duncan that's

anglais oui c'est il est tard et en direct juste pour vous et c'est mr. Duncan c'est

me for those who don't know who I am I've been teaching English on YouTube

moi pour ceux qui ne savent pas qui je suis J'enseigne l'anglais sur YouTube

for over eleven years and now I am in to my 12th year I've been doing this for 12

depuis plus de onze ans et maintenant je suis dans ma 12e année Je fais ça depuis 12

years almost 12 years talking of which this weekend of course

ans presque 12 ans en parlant dont ça le week-end bien sûr

June comes to an end and July says hello and of course in July I will be

juin touche à sa fin et juillet dit bonjour et bien sûr en juillet je

celebrating my second anniversary of doing live streams so on the 15th of

fêterai mon deuxième anniversaire de diffusion en direct donc le 15

July it will be my second anniversary two years since I started doing my live

juillet ce sera mon deuxième anniversaire deux ans depuis que j'ai commencé à faire mes

streams so yes I've been a very busy bee over the past eleven and a half years

diffusions en direct donc oui j'ai été une abeille très occupée au cours des onze dernières années et demie

it's true very busy indeed the live chat is also very busy let's see what's going

c'est vrai très occupé en effet le chat en direct est également très occupé voyons ce qui se passe

on

weary yes I think weary or weary yes if you are weary it means you are tired but

fatigué oui je pense fatigué ou fatigué oui si vous êtes fatigué cela signifie que vous l'êtes fatigué mais

if you are weary it means you are suspicious or cautious so I hope that

si vous êtes fatigué cela signifie que vous êtes méfiant ou prudent alors j'espère que cela

helps you I hope that helps you

vous aide j'espère que cela vous aide

we like your odds socks thank you annamaria thank you very much for that

nous aimons vos cotes chaussettes merci annamaria merci beaucoup pour que

the leaf and the sky are a good combination yes I think so they are a

la feuille et le ciel forment une bonne combinaison oui je pense donc ils sont une

very good combination Carrodus says the word lush means luxuriant rich

très bonne combinaison Carrodus dit le mot luxuriant signifie luxuriante riche

abundant profuse exuberant riotous prolific vigorous dense thick rampant

abondante abondante exubérante tumultueuse prolifique vigoureuse dense épaisse

jungle II yes I think that is a very good description of my garden at the

jungle rampante II oui je pense que c'est une très bonne description de mon jardin en ce

moment it is a little bit like a got a jungle you are right

moment c'est un peu comme une jungle vous avez raison

well then why do you put your why do you put on your t-shirt the fragile teacher

eh bien pourquoi mettez-vous votre pourquoi tu mets ton t-shirt le prof fragile ben

well I'm feeling very fragile very delicate tonight because it's so hot it

je me sens tres fragile tres delicat ce soir car il fait trop chaud il

is a very hot day and also a very hot evening as well how

fait une journee tres chaude et aussi une soiree tres chaude aussi

do I get the live subtitles well first of all can I say that not everyone can

comment j'obtiens bien les sous titres en direct tout d'abord puis-je dire que tout le monde ne peut pas

see the subtitles at the moment not everyone can get them so that is just a

voir les sous-titres pour le moment, tout le monde ne peut pas les obtenir, donc c'est juste un

warning just to let you know that not everyone can see the live subtitles

avertissement juste pour vous faire savoir que tout le monde ne peut pas voir les sous-titres en direct,

however later on after the live stream has finished you can get subtitles on

mais plus tard après la fin de la diffusion en direct, vous pouvez obtenir des sous-titres sur

the recorded live stream I know it's very confusing it's very confusing for

le flux en direct enregistré, je sais que c'est très déroutant, c'est très déroutant pour

me as well and I get very easily confused mr. Duncan don't be sad I have

moi aussi et je deviens très facilement confus mr. Duncan ne sois pas triste j'ai aussi le

hay fever as well oh yes peat ash Pete ash says I also get hay fever isn't that

rhume des foins oh oui cendre de tourbe Pete ash dit que j'ai aussi le rhume des foins n'est pas si

strange because I find it very hard to find people who have hay fever I don't

étrange parce que je trouve très difficile de trouver des gens qui ont le rhume des foins je ne connais pas

know many people I feel sometimes as if I'm the only person in the world who

beaucoup de gens je parfois j'ai l'impression d'être la seule personne au monde à

suffers from hay fever sometimes I feel as if I'm the only person in the world

souffrir du rhume des foins parfois j'ai l' impression d'être la seule personne au monde à

who gets hay fever and that's the reason why tonight I'm feeling very fragile do

avoir le rhume des foins et c'est la raison pour laquelle ce soir je me sens très fragile n'est-ce

you like that so please handle me with care

pas comme ça, alors s'il vous plaît, traitez-moi avec soin,

be very gentle tonight because I am feeling very fragile and so is mr. Steve

soyez très doux ce soir parce que je me sens très fragile, tout comme mr. Steve

mr. Steve is not in a good mood and I will tell you why in a few moments after

M. Steve n'est pas de bonne humeur et je vous dirai pourquoi dans quelques instants après

mr. Steve joins us on the live chat he will be here in around about three

mr. Steve nous rejoint sur le chat en direct, il sera là dans environ trois

minutes Oh No what's happened what's happened what's happened to mr. Steve

minutes Oh Non que s'est-il passé que s'est-il passé qu'est-il arrivé à mr. Steve,

we'll find out a little bit later mr. Duncan where are the live subtitles you

nous le saurons un peu plus tard, mr. Duncan où sont les sous-titres en direct, vous

can find the live subtitles by clicking

pouvez trouver les sous-titres en direct en cliquant

underneath the video or if you are watching on a mobile device an Android

sous la vidéo ou si vous regardez sur un appareil mobile un appareil Android

device you can also find them on there so there are subtitles on the Android

, vous pouvez également les trouver là-bas, donc il y a des sous-titres sur les

devices and also on PCs and of course later on you can watch the subtitles on

appareils Android et aussi sur les PC et de bien sûr plus tard, vous pouvez regarder les sous-titres sur

the recorded live stream and it doesn't matter where you are watching or what

le flux en direct enregistré et peu importe où vous regardez ou ce que

you are watching that particular thing on so later when the subtitles are

vous regardez cette chose particulière, donc plus tard, lorsque les sous-titres sont

regenerated and put back on you can all see the subtitles whoa it's very very

régénérés et remis en place, vous pouvez tous voir les sous-titres whoa c'est très très

complicated sometimes technology can be very complicated

compliqué parfois la technologie peut être très compliquée

Oh Thank You Franco for your guests thank you very much so Franco thinks it

Oh merci Franco pour vos invités merci beaucoup alors Franco pense que

is a lysimachia or lie sim sim iike so yes maybe I'm going to try and find out

c'est une lysimachie ou un mensonge sim sim donc oui peut-être que je vais essayer de découvrir

what that yellow flower is called because I'm not sure I am actually not

ce qu'est cette fleur jaune appelé parce que je ne suis pas sûr je ne suis pas

sure so no I'm not sure what the yellow flowers are did you enjoy my legs

sûr en fait donc non je ne sais pas ce que sont les fleurs jaunes avez-vous apprécié mes jambes

earlier Lydia thank you very much for that I think

plus tôt Lydia merci beaucoup pour cela je pense

maybe mr. steve is going through the change yes maybe maybe it's mr. Steve's

peut-être mr. steve passe par le changement oui peut-être que c'est mr. L'âge de Steve

age maybe is going through the male menopause I think so and this is

traverse peut-être la ménopause masculine, je pense que oui et c'est

something that does happen to men yes it's true some people don't believe it

quelque chose qui arrive aux hommes, oui, c'est vrai que certaines personnes ne le croient pas,

but there is such a thing as male menopause and that's when men start to

mais il existe une chose telle que la ménopause masculine et c'est à ce moment-là que les hommes commencent à

re-evaluate their lives and maybe the hormones

réévaluer leur vie et peut-être que les hormones

in their bodies start to change and then they have to adjust to getting older and

de leur corps commencent à changer et ensuite ils doivent s'adapter au vieillissement et

some men find getting older very hard to deal with they do very strange things

certains hommes trouvent que vieillir est très difficile à gérer ils font des choses très étranges

some men like to relive their youth maybe they will go out and buy a

certains hommes aiment revivre leur jeunesse peut-être qu'ils sortiront et achèteront une

motorbike so this normally happens around about the age of 5060 so between

moto, donc cela se produit normalement vers l'âge de 5060 ans, donc entre

the ages of 50 and 60 some men start to do very strange things they have

50 et 60 ans, certains hommes commencent à faire des choses très étranges, ils ont

something called a midlife crisis mid life crisis and they start to do very

quelque chose appelé une crise de la quarantaine et ils commencent à faire

strange things what about me am I having a midlife crisis every day for me every

des choses très étranges qu'en est-il de moi J'ai une crise de la quarantaine tous les jours pour moi,

single day is a midlife crisis for me trust me

chaque jour est une crise de la quarantaine pour moi, croyez-moi,

so where is mr. Steve a lot of people are wondering where he is well I think

alors où est m. Steve, beaucoup de gens se demandent où il est bien, je pense

he will be here very soon but let's have a quick look at the live

qu'il sera là très bientôt, mais jetons un coup d'œil au

chat so mr. Steve will be appearing on camera in a few moments so stand by

chat en direct, alors mr. Steve apparaîtra devant la caméra dans quelques instants, alors

stand by that's nice lots of people on the live

tenez-vous prêt c'est sympa beaucoup de gens sur le

chat it is a warm evening you are right yes what is your favorite flower asks

chat en direct c'est une soirée chaude vous avez raison oui quelle est votre fleur préférée demande

annamaria I must admit I like all sorts of flowers but there is one particular

annamaria je dois admettre que j'aime toutes sortes de fleurs mais il y a une

flower that I love and it always appears at the start of spring and that is of

fleur en particulier que j'aime et elle apparaît toujours au début du printemps et c'est

course the daffodil I really do like daffodils very much guess who is about

bien sûr la jonquille j'aime beaucoup les jonquilles devinez qui est sur le point

to appear on your screens go on see if you can guess

d'apparaître sur vos écrans allez voir si vous pouvez deviner

I do too doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

moi aussi doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

oh thank you very much for that oh we're on thanks for the warning mr. don't grim

oh merci beaucoup pour ça oh nous sommes sur merci pour l'avertissement mr. ne grimace pas

Paula I I think I know I did actually give you a warning of coughing and

Paula Je pense que je sais que je t'ai effectivement donné un avertissement de toux et de

itching my nose the warning was here's mr. Steve Here I am stressed I'm

démangeaisons du nez l'avertissement était ici mr. Steve Ici je suis stressé je suis

stressed and I was the Duncan stressed I know I know mr. Steve is not in a very

stressé et j'étais le Duncan stressé je sais je sais mr. Steve n'est pas de très

good mood and all will be explained now now during the past three days we've had

bonne humeur et tout va s'expliquer maintenant au cours des trois derniers jours, nous avons eu

some problems here haven't we we've had some very strange things going on with

quelques problèmes ici, n'est-ce pas, nous avons eu des choses très étranges avec

one particular thing mr. Steve will explain one essential service you think

une chose en particulier m. Steve expliquera un service essentiel que vous pensez

you know Medaille with 2018 the one thing that you shouldn't be cut off is

connaître Medaille avec 2018, la seule chose que vous ne devriez pas être coupée est l'

water well it depends by electricity water sewage and we're here in the UK

eau bien, cela dépend de l'électricité, des eaux usées et nous sommes ici au Royaume-Uni

today and because we've had a few days of hot weather the waters run out and

aujourd'hui et parce que nous en avons eu quelques-uns jours de temps chaud les eaux s'épuisent et

ELISA has where where we are well we were not out of Midland air well first

ELISA a où nous sommes bien nous n'étions pas à court d'air de Midland bien tout

of all there's a little bit more to the story because they haven't told us what

d'abord il y a un peu plus dans l' histoire car ils ne nous ont pas dit quel était

the problem is so two days ago we suddenly found we had no water

le problème il y a donc deux jours nous avons soudainement découvert que nous n'avions pas d'eau

suddenly at about 10:00 or 10:30 at night the water went off no water we

soudainement vers 10h00 ou 10h30 le soir l'eau s'est coupée pas d'eau nous avons

turned the tap and there was no water and no explanation we didn't know why

tourné le robinet et il n'y avait pas d'eau et aucune explication nous ne savions pas pourquoi

many of the neighbors were very concerned they didn't know why either

beaucoup de voisins étaient très inquiets ils ne savaient pas non plus pourquoi

there was no real explanation from the local water authority but they said they

il n'y avait pas de véritable explication de la part de l' autorité locale de l'eau, mais ils ont dit

were replacing something they were replacing a piece of equipment so

qu'ils remplaçaient quelque chose, ils remplaçaient un équipement, alors

yesterday the water came back on but nothing till nine o'clock in the morning

hier, l'eau est revenue mais rien avant neuf heures du

this was on Tuesday morning yes and so I had to go to work couldn't have a shower

matin c'était le mardi matin oui et donc j'ai dû aller à w ork ne pouvait pas prendre de douche,

you know well I sort of had a makeshift one with a bottle of water yes using

vous savez bien que j'en avais une de fortune avec une bouteille d'eau oui en utilisant de l'

water Steve poured some water over his head and another part but it were

eau Steve a versé de l'eau sur sa tête et une autre partie mais c'était de

anyway it worked I didn't get any complaints so we thought that's all

toute façon ça a marché je n'ai reçu aucune plainte alors nous Je pensais que tout était

fixed so but then last night it went off at 8 o'clock so last night the water

réglé alors mais hier soir, il s'est éteint à 20 heures, alors hier soir, l'eau

went off again so for the second day we lost the water the water went off yes is

s'est encore éteinte, donc pour le deuxième jour, nous avons perdu l'eau, l'eau s'est éteinte oui

de the year so far the water went off yesterday on the hottest day yes and

c'est l'année jusqu'à présent, l'eau s'est éteinte hier le jour le plus chaud oui et

then this morning it was back on a games back on oh great yeah everything's back

puis ce matin c'était de retour sur un jeux de retour oh super ouais tout est revenu

to normal everything's back to normal and then

à la normale tout est revenu à la normale et puis

tonight just before you went on live just before literally 10 minutes before

ce soir juste avant que vous ne reveniez en direct juste avant littéralement 10 minutes avant que

I started my livestream the war to end up again the water went off again and at

je ne commence mon livestream la guerre à finir à nouveau l'eau a recommencé et à

this very moment there was no water and it won't be back on to the morning I

ce moment précis il n'y avait pas d'eau et elle ne reviendra pas le matin je

suspect so this is what it's like in the UK now since we decided we began to

suppose que c'est comme ça au Royaume- Uni maintenant depuis que nous avons décidé que nous avons commencé à

leave Europe suddenly there's no investment in infrastructure no

quitter l'Europe soudainement il y a pas d' investissement dans l'infrastructure pas d'

investment in public services and the waters been cut off yeah I so don't come

investissement dans p les services publics et les eaux ont été coupés oui, je ne viens donc

to live here if you're thinking of emigrating and coming to the UK just be

pas vivre ici si vous envisagez d' émigrer et de venir au Royaume-Uni, sachez simplement que

aware you might not be able to get any water when you get here bring it with

vous ne pourrez peut-être pas obtenir d' eau lorsque vous arriverez ici, apportez-la avec

you I'm exaggerating but it is bizarre in 2018 well actually for the last

vous J'exagère, mais c'est bizarre en 2018, en fait, au cours des

hundred years it would have been bizarre to have the water cut off because we

cent dernières années, il aurait été bizarre de couper l'eau parce que

should have got water sorted you know back in the 18th century what we did but

nous aurions dû trier l'eau, vous savez au 18ème siècle ce que nous avons fait, mais

for some reason it's all been cut off so I'm stressed mr. Duncan when Steve talks

pour une raison quelconque, c'est tout été coupé donc je suis mr stressé. Duncan, quand Steve parle,

sometimes it's like a badly edited history lesson where were you then you

c'est parfois comme une leçon d'histoire mal éditée où étiez-vous, puis vous

were a hundred years ago then he weren't hundred years ago then you said a

étiez il y a cent ans, puis il n'y a pas cent ans, puis vous avez dit il y a

hundred years ago everything was all wrong point I'm making mr. Duncan you

cent ans que tout était faux. Duncan, vous avez

said that in the UK in England we sorted out water supplies a long time ago and

dit qu'au Royaume-Uni, en Angleterre, nous avons trié l'approvisionnement en eau il y a longtemps et

for some reason now there's a problem I don't think it was that long ago it

pour une raison quelconque, il y a maintenant un problème, je ne pense pas que c'était il y a si longtemps, il

wasn't that long ago there wasn't I grew up we never had water shortages yes well

n'y a pas si longtemps, il n'y avait pas J'ai grandi nous n'avons jamais eu de pénurie d'eau oui eh bien

at 1976 when there was an exceptionally dry period of rain a dry period of

en 1976 quand il y avait une période de pluie exceptionnellement sèche une période de

weather and the the water supply we had to have it

temps sec et l'approvisionnement en eau nous devions le faire

rationed yeah and there was that there was a other period as well that brief

rationner ouais et il y avait qu'il y avait une autre période aussi cette brève

period called the Second World War mr. Duncan you're being facetious yes

période appelée la Seconde Guerre mondiale m. Duncan tu es facétieux oui

then facility had water problems I don't remember my mother saying they had water

alors l'établissement avait des problèmes d'eau Je ne me souviens pas que ma mère ait dit qu'ils avaient des

problems during the Second World War well although having said that I think

problèmes d'eau pendant la Seconde Guerre mondiale bien qu'ayant dit que je pense que

water shortages was probably the least of people's problems during the Second

les pénuries d'eau étaient probablement le moindre des problèmes des gens pendant la Seconde

World War staying alive and not being bombed was

Guerre mondiale rester en vie et ne pas être bombardé était

probably war got to do with it mr. Lindsey anyway that's the situation

probablement la guerre qui y était pour mr. Lindsey de toute façon c'est la situation

we're in we've got no water what's the water to do we're smelling a bit here

dans laquelle nous sommes nous n'avons pas d'eau quelle est l' eau à faire nous sentons un peu ici

because I haven't had showers I have I had a lovely wash before the water went

parce que je n'ai pas pris de douche j'ai eu un bon lavage avant que l'eau ne

off well that's all right for you mr. Duncan I've got to go to work tomorrow

s'éteigne bien c'est bon pour vous M. Duncan, je dois aller travailler demain de

anyway let's look at the live chat see if everyone's interested in our water

toute façon, regardons le chat en direct pour voir si tout le monde s'intéresse à nos

supply issues well I would imagine that tomorrow the water will be back on so so

problèmes d'approvisionnement en eau, j'imagine que demain l'eau sera de retour, donc

we're still not sure the point I'm trying to make eventually is that we

nous ne sommes toujours pas sûrs du point que je ' j'essaie de faire finalement est que nous

don't know why this is happening so on the first day of course we thought yes

ne savons pas pourquoi cela se produit donc le premier jour bien sûr nous avons pensé oui

there's a problem okay they fixed it the second day it seemed a little suspicious

il y a un problème d'accord ils l'ont réglé le deuxième jour cela semblait un peu suspect

and now the third day we've lost the water again so now we are

et maintenant le troisième jour nous avons perdu l'eau à nouveau alors maintenant nous

starting to think maybe there is more to the story you know what I think mr.

commençons à penser qu'il y a peut-être plus dans l'histoire, vous savez ce que je pense mr.

Duncan they built over the last five years they've built an awful lot of

Duncan, ils ont construit au cours des cinq dernières années, ils ont construit énormément de

houses in the area over a thousand houses many houses have been built in

maisons dans la région, plus d'un millier de maisons, de nombreuses maisons ont été construites dans

the area and I think that the infrastructure hasn't kept up with the

la région et je pense que l' infrastructure n'a pas suivi

with the number of houses so I think that what's happening is the waters

le nombre de maisons. donc je pense que ce qui se passe, c'est que les

running out because there are too many houses and they haven't improved the the

eaux s'épuisent parce qu'il y a trop de maisons et qu'elles n'ont pas amélioré les

reservoirs or or something along those lines that's what my suspicion is

réservoirs ou quelque chose dans ce sens, c'est ce que je soupçonne

because the water pressures been dropping for the last few weeks it's not

parce que la pression de l'eau a chuté ces dernières semaines, ce n'est pas

like we haven't had any rain we've had loads of rains been lots of rainy

comme nous n'avons pas eu de pluie, nous avons eu beaucoup de pluies

weather all through the winter and the spring so there should be no problems

tout au long de l'hiver et du printemps, il ne devrait donc pas y avoir de problèmes

water supplies and it's only here the rest of the country doesn't seem to be

d'approvisionnement en eau et c'est seulement ici que le reste du pays ne semble pas être

having a problem so it's seven Trent water

avoir un problème donc c'est sept trente eau

shame on you seventh rent water not that you're watching but we haven't even this

honte à vous septième louer de l'eau pas que vous regardez mais nous n'avons même pas

is if when this is gone we've got no water left mr. Duncan so if we find a

c'est si quand cela est parti nous n'avons plus d' eau mr. Duncan, donc si nous trouvons un

stream fortunately we have some bottled water

ruisseau, heureusement, nous avons de l'eau en bouteille,

so what's them today didn't you so that was a that was very lucky so we have

alors qu'est-ce qu'ils sont aujourd'hui, n'est-ce pas, donc c'était un qui a eu beaucoup de chance, donc nous avons de

some bottled water so we're not really going to fall thirsty we're not going to

l'eau en bouteille, donc nous n'allons pas vraiment avoir soif, nous n'allons pas

fall thirsty we're not going to suddenly wither away like a like a dry plant so

avoir soif, nous n'allons pas dépérir soudainement comme une plante sèche, donc

there's no worry though Jeff says about the Queen has water yes well of course

il n'y a pas de souci bien que Jeff dise que la reine a de l'eau oui bien sûr

they never have problems like this in London I said the live chat isn't on at

qu'ils n'ont jamais de problèmes comme ça à Londres j'ai dit que le chat en direct n'est pas en

the moment isn't it no well Jeff says I bet the Queen has water yeah now it's on

ce moment n'est-ce pas bien Jeff dit je parie que la reine a de l'eau ouais maintenant c'est

well I was reading it on there wasn't time yeah they're being very awkward

bien je le lisais il n'y avait pas le temps ouais ils sont très gênants

tonight I'll be awkward I'm just I'm just being professional so now the live

ce soir je serai gênant je suis juste Je suis juste un professionnel alors maintenant le

chat is on the Skype a professional allowing a big big space that I was

chat en direct est sur Skype un professionnel permettant un grand grand espace que je

taking in some oxygen art in Don let's not stress I'm stressed Martin we've got

prenais dans l'art de l'oxygène à Don ne stressons pas je suis stressé Martin nous n'avons

no water Steve's trying to demolish the studio here just just just try to calm

pas d'eau Steve essaie de démolir le studio ici juste juste essayer de se

down at now I know you've had a fire you've had a high I'm only joking really

calmer maintenant je sais que tu as eu un incendie tu as eu un high je ne fais que plaisanter re allié,

you've had a hard day and now you found that there's no water and it's like the

vous avez eu une dure journée et maintenant vous avez découvert qu'il n'y a pas d'eau et c'est comme la

end of the world the thing is we always take these things we always take these

fin du monde, le fait est que nous prenons toujours ces choses, nous prenons toujours ces

things for granted so we are used to just turning the tap so you can go to

choses pour acquises, nous sommes donc habitués à simplement tourner le robinet pour que vous peut aller

the tap you can turn the tap and then the water will come out and it's magic

au robinet vous pouvez tourner le robinet et ensuite l'eau sortira et c'est magique

it's as if there is a little water fairy producing all of that water by magic but

c'est comme s'il y avait une petite fée de l'eau produisant toute cette eau par magie mais

of course there is a big process that takes place to get the water into that

bien sûr il y a un gros processus qui a lieu pour obtenir le de l'eau dans ce

tap so we still don't know what happened there we are very suspicious

robinet, donc nous ne savons toujours pas ce qui s'est passé là-bas, nous sommes très méfiants,

we think maybe there might be unofficially oh well Jeff says I'm all

nous pensons qu'il pourrait y avoir officieusement eh bien Jeff dit que je suis

set yet drinking water that's good not all set with the subjects not on the

prêt à boire de l'eau qui est bonne pas tout à fait avec les sujets qui ne sont pas à l'

screen at the moment I'm just reading it from there

écran à au moment où je le lis juste à partir de là

yes but it's out of context there we go there it is now now that

oui mais c'est hors contexte là on y va c'est maintenant maintenant

they can see it even I don't know there we go so yes well the thing is Jeff

qu'ils peuvent le voir même je ne sais pas là on y va donc oui eh bien le truc c'est Jeff

we're not set with drinking water but I know what you mean and you're getting in

on n'est pas fixé avec de l'eau potable mais je sais ce que vous voulez dire et vous

use of the word set yes so which is it so in that sense what does it mean he's

utilisez le mot ensemble oui alors qui est c'est donc dans ce sens qu'est-ce que cela signifie qu'il a

all set the drinking water it means we've got a supply we're fine

tous mis l'eau potable cela signifie que nous avons un approvisionnement nous allons bien

everything's all right we've got a supply of drinking water that would mean

tout va bien nous avons un approvisionnement en eau potable cela signifierait que

we're set yes but what does that mean in that

nous sommes prêts oui mais qu'est-ce que cela signifie que dans ce

context the word set well Jeff is saying that we're all set for drinking or don't

contexte, le mot bien réglé Jeff dit que nous sommes tous prêts à boire ou ne

mean that he's got drinking water that's it so it's it's all what what you say

veut pas dire qu'il a de l'eau potable c'est tout donc c'est tout ce que vous dites

then prepared I'm prepared I'm set so if something is set if you're if you you

alors préparé je suis prêt je suis prêt donc si quelque chose est défini si vous êtes si vous en

have enough of it or you are prepared for it there is enough of it very

avez assez ou si vous êtes préparé pour cela, il y en a assez très

knowing tonight that you think I'm not being annoying drink vodka yes I can't

sachant ce soir que vous pensez que je ne suis pas ennuyeux buvez de la vodka oui je ne peux pas

drink water I'll drink vodka can I wash with vodka do you think somebody said I

boire d'eau je ' Je bois de la vodka puis-je laver avec de la vodka pensez-vous que quelqu'un a dit que je

would to drink with vodka there we go somebody whose name I can't read says I

boirais avec de la vodka voilà quelqu'un dont je ne peux pas lire le nom dit que je

should drink vodka maybe I should maybe you should bathe in

devrais boire de la vodka peut-être que je devrais peut-être que tu devrais te baigner dans de la

vodka Steve Belarus II guess Brazil won today

vodka Steve Belarus II suppose que le Brésil a gagné aujourd'hui

but who didn't have you talked about football already listed we haven't no we

mais qui ne vous a pas parlé de football déjà répertorié nous n'avons pas non nous ne l'

haven't mentioned it yet because we've been talking about other things yes a

avons pas encore mentionné car nous avons J'ai parlé d'autres choses oui un

big shock tonight oh yes a big shock in the World Cup Germany they have won the

gros choc ce soir oh oui un gros choc en coupe du monde l'Allemagne ils ont gagné la

World Cup so many times it's it's unbelievable it's humble it's absolutely

coupe du monde tellement de fois c'est incroyable c'est humble c'est absolument

unbelievable tonight they were knocked out by South Korea

incroyable ce soir ils ont été éliminés par la corée

well done South Korea and well that's good because that means that we're in

du sud bravo corée du sud et bien c'est bien parce que cela signifie que nous

with a chance now we are all we need now is for Russia to

avons une chance maintenant nous sommes tout ce dont nous avons besoin maintenant c'est que la

get knocked out Italy to get knocked out Brazil to get knocked out and then we'll

Russie soit éliminée l'Italie soit éliminée le Brésil soit éliminé et ensuite nous

be playing I don't know I'm in a Mongolia

jouerons je ne sais pas sais que je suis en Mongolie,

I think it's going to be my prediction is it's going to be an England Brazil

je pense que ça va être ma prédiction, ça va être une finale Angleterre Brésil

final what about that and how am I going to which way am I going to go there

qu'en est-il et comment vais-je aller dans quelle direction vais-je y aller

because I said of course I've said live that if England were thrown out I would

parce que j'ai dit bien sûr que j'ai dit vivez que si l'Angleterre était expulsée, je

support Brazil but then when it comes to a final between Brazil and England well

soutiendrais le Brésil, mais alors quand il s'agira d' une finale entre le Brésil et l'Angleterre,

that's gonna be what did Pele used to play for Brazil us just last week did we

ce sera ce que Pelé avait l'habitude de jouer pour le Brésil nous la semaine dernière avons-nous

get an answer note Pele who did he used to play for sure what was Brazil anyway

reçu une note de réponse Pelé qui a-t-il utilisé pour jouer à coup sûr ce qu'était le Brésil de toute façon

you're certainly asking the wrong person if you're asking me because I have no

tu es certain y demander à la mauvaise personne si vous me demandez parce que je n'ai aucune

idea ask in the world now perhaps so they can

idée de demander au monde maintenant peut-être pour qu'ils puissent être

surprised I've calmed down a mr. Duncan so calm Alex says who not who will win

surpris que je me sois calmé un m. Duncan si calme Alex dit qui ne va pas gagner

who will win who will win the World Cup Martin runs England to win so do I I

qui va gagner qui va gagner la Coupe du monde Martin dirige l'Angleterre pour gagner moi aussi je

didn't really care to be honest I'm not a fan of football so I don't follow it

m'en fichais pour être honnête je ne suis pas fan de football donc je ne le suis pas

but I was rooting for a ram I really thought Iran was going to win the World

mais je cherchais un bélier, je pensais vraiment que l'Iran allait gagner la Coupe du

Cup this year look I need he said something that could have got me into

monde cette année, j'ai besoin qu'il dise quelque chose qui aurait pu me

trouble then you know you know you know you know what I think and I'm making a

causer des ennuis, alors vous savez, vous savez, vous savez ce que je pense et je fais une

prediction right now a prediction a prediction even if I can say it I hope I

prédiction en ce moment une prédiction une prédiction même si je peux le dire j'espère que je

can that's because you dehydrated with the lack of water I can make a

peux c'est parce que tu t'es déshydraté avec le manque d'eau je peux faire une

prediction now that 2050 2050 the World Cup will be hosted by Iran there you

prédiction maintenant que 2050 2050 la coupe du monde sera accueillie par l'Iran là tu

know where you heard it first so 2050 2050 the World Cup will be hosted by

sais où tu as entendu c'est d'abord donc 2050 2050 la Coupe du monde sera organisée par l'

Iran yeah I think so yes if that happens it'll be because they've they've put us

Iran ouais je pense que oui si cela se produit, ce sera parce qu'ils nous ont mis

to ransom that if they don't get the World Cup though they're threatened as

en rançon que s'ils n'obtiennent pas la Coupe du monde bien qu'ils soient menacé comme

with nuclear weapons that's nice fuck yeah right it round I forget I hold

avec des armes nucléaires c'est bien [ __ ] ouais tout rond j'oublie que je tiens

the world coke those okay we've gotta live you know what I'm talking about oh

le monde coke ceux d'accord nous devons li vous savez de quoi je parle oh

yeah yes we got it we've got a live view

ouais oui nous avons compris nous avons une vue en direct à l'

outside there it is look at that looking over into the distance we had a

extérieur là-bas, c'est regarder cela regarder au loin nous avons eu un

beautiful sunset tonight and there it is that is an actual live view looking out

beau coucher de soleil ce soir et voilà c'est une vue en direct réelle regardant

towards Shrewsbury which is about 15 maybe 16 miles away from here and there

vers Shrewsbury qui est à environ 15 peut-être 16 miles d'ici et là

look at that it's like Africa isn't it what with the red sunset yes there's no

regardez que c'est comme l'Afrique n'est-ce pas quoi avec le coucher de soleil rouge oui il n'y a pas de

answer to that really there is no answer to what mr. Steve just said and of

réponse à cela vraiment il n'y a pas de réponse à ce que mr. Steve vient de dire et

course earlier did you see the sunset earlier it was lovely so there it is

bien sûr plus tôt avez-vous vu le coucher de soleil plus tôt c'était charmant donc là c'est

earlier so that's what it looked like earlier tonight isn't that gorgeous tea

plus tôt donc c'est à quoi ça ressemblait plus tôt ce soir n'est-ce pas que ce thé magnifique

isn't that good well that's the haze as the Sun starts to set so what you're

n'est pas si bon eh bien c'est la brume alors que le soleil commence à se coucher donc ce que vous

looking at there is the haze you're looking at a parched landscape yes and

regardez là c'est la brume vous regardez un paysage desséché oui et

devoid of water and here is the view the same view right now there it is look at

dépourvu d'eau et voici la vue la même vue en ce moment là c'est regardez

that through the windows of modern technology talking of which we were

ça à travers les fenêtres de la technologie moderne dont on parle

discussing something very interesting today weren't we Steve we were talking

discutions de quelque chose de très intéressant aujourd'hui, n'étions-nous pas Steve, nous parlions

about technology because you had to do something today on your computer didn't

de technologie parce que vous deviez faire quelque chose aujourd'hui sur votre ordinateur, n'est-ce pas

you yes and you know how I love technology mr. Duncan and how how it

oui et vous savez à quel point j'aime la technologie m. Duncan et comment il

loves me it just loves me and I love it you don't like technology and technology

m'aime il m'aime juste et j'aime ça tu n'aimes pas la technologie et la technologie

doesn't like you I think it would be fair to say I had to I was at will

ne t'aime pas je pense qu'il serait juste de dire que je devais j'étais à volonté

obviously work had to come home at 3:30 because I had to take part in a training

évidemment le travail devait rentrer à la maison à 3h30 parce que je devais participer à une

session and I had to you it's called a webinar yes or it's similar to a

session de formation et je devais vous ça s'appelle un webinaire oui ou c'est similaire à une

conference call isn't it that's right the but you can see the person as well

conférence téléphonique n'est-ce pas c'est ça mais vous pouvez voir la personne aussi

you can see the person that is delivering the

vous pouvez voir la personne c'est-à-dire

the presentation or the lesson which this was and and then there's lots of

la présentation ou la leçon que c'était et puis il y a beaucoup de

people taking part from all around the country and we all dial in and then she

gens qui participent de tout le pays et nous nous connectons tous et ensuite elle

can put a screen up so we can see what what she wants to tell us on a screen

peut mettre un écran pour que nous puissions voir ce qu'elle veut nous dire sur un écran,

she can put slides up put a presentation up we can hear her and of course as

elle peut mettre des diapositives mettre une présentation nous pouvons l'entendre et bien sûr comme d'

usual because I have to attend several of these at least one a week

habitude parce que je dois assister à plusieurs d'entre eux au moins un par semaine

the usual technical issues one it took me about half an hour to get on anyway

les problèmes techniques habituels un il m'a fallu environ une demi-heure pour monter de toute façon

and and then when we eventually did all get on the the presenter sounded like

et puis quand nous sommes finalement tous montés sur le présentateur, on aurait dit

she was talking down a long tube well those you said there was an echo she was

qu'elle parlait d possèdent un long tube bien ceux que vous avez dit qu'il y avait un écho qu'elle

had and echoes you couldn't get rid of it so the whole hour and a half she had

avait et des échos dont vous ne pouviez pas vous débarrasser alors toute l'heure et demie elle a eu

an echo a voice it didn't really work they don't work very well these are

un écho une voix ça n'a pas vraiment fonctionné ils ne fonctionnent pas très eh bien, ce sont des

webinars so anything anything where you have to communicate with more than one

webinaires, donc tout ce où vous devez communiquer avec plus d'une

person through the internet it's always a disaster

personne via Internet, c'est toujours un désastre,

trust me and and Google knows all about that because of the thing that they used

croyez-moi et et Google sait tout cela à cause de la chose qu'ils avaient l'habitude

to have where lots of people could talk at the same time in a group and it never

d'avoir où beaucoup de gens pouvaient parler à la en même temps dans un groupe et cela ne

works properly it's one of the worst types of Technology but of course

fonctionne jamais correctement, c'est l'un des pires types de technologie, mais bien sûr

tonight you have super duper high definition and even live subtitles as

ce soir, vous avez une haute définition super duper et même des sous-titres en direct,

well this works much better than anything we've got at work I've just

cela fonctionne beaucoup mieux que tout ce que nous avons au travail, je viens de

that's the last of the water by the way yes and for those wondering you can see

c'est le dernier de l'eau d'ailleurs oui et pour ceux qui se demandent vous pouvez voir

the captions or subtitles by clicking on this sign if you have it not everyone

les légendes ou les sous-titres en cliquant sur ce signe si vous l'avez pas tout le monde l'

has it at the moment and I am one of the first people on YouTube to have live

a en ce moment et je suis l'une des premières personnes sur YouTube à l'avoir en direct

subtitles isn't that amazing ooh so they are just

les sous -titres ne sont pas si incroyables ooh donc ils sont Nous ne faisons que

testing the feature at the moment so if you are lucky you will have life

tester la fonctionnalité pour le moment, donc si vous avez de la chance, vous aurez des

subtitles and of course later on after the lesson has finished after YouTube

sous-titres à vie et bien sûr plus tard après la fin de la leçon après que YouTube l'

has recorded this there will be subtitles once again on the live chat

ait enregistré, il y aura à nouveau des sous-titres sur le chat en direct

for everyone to read so I know it's very complicated but you

pour que tout le monde puisse les lire donc je sais c'est très compliqué mais vous

are slightly suspicious and the reason why you are suspicious is you actually

êtes légèrement méfiant et la raison pour laquelle vous êtes méfiant est

thought or you think that people can listen yeah

que vous pensez ou pensez que les gens peuvent écouter ouais

listen in so even if you're sitting by your computer and you're not connected

écoutez donc même si vous êtes assis devant votre ordinateur et que vous n'êtes connecté

to anything but you are on the Internet Steve Steve thinks maybe people can

à rien mais vous l'êtes sur Internet Steve Steve pense que les gens peuvent peut-

actually access or listen because of course the computer has a microphone and

être accéder ou écouter parce que bien sûr l'ordinateur a un microphone et

a camera built-in so you sometimes think you get a little worried don't you even

une caméra intégrés, donc vous pensez parfois que vous êtes un peu inquiet, n'est-ce pas même

to the point where he actually covers the camera I do you cover the camera on

au point où il couvre réellement la caméra Je couvre la caméra sur

the laptop so Steve's laptop he actually puts a little piece of paper over the

l'ordinateur portable pour que l'ordinateur portable de Steve mette en fait un petit morceau de papier sur la

camera because sometimes he thinks that people might be just spying and seeing

caméra parce que parfois il pense que les gens pourraient juste espionner et voir

what he's doing now might be you know looking at some of my bank details or

ce qu'il fait maintenant pourrait être vous savez w regardant certaines de mes coordonnées bancaires ou

something like that or mr. Duncan might wander in yes he might be he might be

quelque chose comme ça ou mr. Duncan pourrait se promener oui, il pourrait être

naked that wouldn't happen so what I'd like to know is have we got any computer

nu, cela n'arriverait pas, alors ce que j'aimerais savoir, c'est que nous avons des

experts out there watching tonight who know a lot about technology computers

experts en informatique qui regardent ce soir et qui en savent beaucoup sur la technologie des ordinateurs, les

can people monitor you through your laptop or your your phone can they can

gens peuvent-ils vous surveiller via votre ordinateur portable ou votre téléphone peut-il

they connect to you in some way and listen in because I was sitting there

se connecter à vous d'une manière ou d'une autre et écouter parce que j'étais assis là

today and suddenly a message popped up to say hello Steven are you having

aujourd'hui et tout à coup un message est apparu pour vous dire bonjour Steven avez-vous des

problems with your computer I noticed that you can't connect to something

problèmes avec votre ordinateur J'ai remarqué que vous ne pouvez pas vous connecter à quelque chose

mm-hmm and it was somebody from our IT office must have slided I must have been

mm-hmm et c'est quelqu'un de notre bureau informatique qui a dû glisser, je devais

monitoring me in some way and discover that I was having problem connecting to

me surveiller d'une manière ou d'une autre et découvrir que j'avais des problèmes

some way so instead of waiting for me to phone up IT support and asked them to

pour me connecter d'une manière ou d'une autre, donc au lieu d'attendre que je téléphone au support informatique et leur ai demandé de

sort it out they sent me a message that popped up on the screen yes so it's as

trier ils m'ont envoyé un message qui est apparu à l'écran oui donc c'est comme

if someone Vicious it's as if someone knew what Steve was doing or maybe and

si quelqu'un Vicious c'est comme si quelqu'un savait ce que Steve faisait ou peut-être et

what I said I said it's probably an automatic feature so maybe there's an

ce que j'ai dit j'ai dit que c'est probablement une fonction automatique alors peut-être qu'il y a une

automatic feature or something but there are people who have their own thoughts

fonction automatique ou quelque chose comme ça mais il y a des gens qui ont leurs propres pensées

and opinions and there is of course a lot of distrust at the moment isn't as

et opinions et il y a bien sûr beaucoup de méfiance en ce moment n'est pas comme

Steve because of the recent the recent use of people's data by companies such

Steve à cause de l' utilisation récente des données des gens par des entreprises

as Facebook and I must admit I'm really enjoying Facebook with their their

comme Facebook et je dois admettre que je' J'apprécie vraiment Facebook avec

feeble attempt they're terrible terrible attempt to to rebrand themselves as

leur faible tentative.

being lovely and fair and beautiful and ever so nice but I don't I don't think

many people or maybe some people don't trust sites like Facebook anymore

des sites comme Facebook

Connell says just go back to Connell says it there we go they are you hearing

Connell dit qu'il suffit de revenir à Connell le dit là, nous y allons, vous entendez

too fast mr. Duncan Connell says do you pronounce it Iran or Iran I think if

trop vite mr. Duncan Connell dit est-ce que vous le prononcez Iran ou Iran Je pense que si

you're in English you would pronounce it Iran Americans tend to say Iran yes so

vous êtes en anglais, vous le prononceriez Iran Les Américains ont tendance à dire Iran oui donc

the the stress is very different on the first letter so Iran so we tend to say

l'accent est très différent sur la première lettre donc Iran donc nous avons tendance à dire

Iran if you are American or if you have an American accent which is actually

Iran si vous sont américains ou si vous avez un accent américain, c'est en fait

what we're talking about it's Iran Iran like Iraqis so Iraq as well you might

ce dont nous parlons, c'est l'Iran l'Iran comme les Irakiens donc l'Irak aussi vous pourriez

hear people say Iraq instead of we would say Iraq Iraq Iraq so yes there are some

entendre les gens dire Irak au lieu de nous dirions Irak Irak Irak donc oui il y a quelques

slight differences but once again that's more because of the accent or the type

légères différences mais une fois encore une fois, c'est plus à cause de l'accent ou du type

of pronunciation so it isn't necessarily because of the different English being

de prononciation, donc ce n'est pas nécessairement à cause des différents anglais

spoken it's just really down once again to accent yes a both are correct

parlés, c'est juste encore une fois à l'accent oui les deux sont corrects

so both the answer both are correct how will you go to the toilet yes well it's

donc les deux réponses sont correctes comment allez-vous aller à les toilettes oui eh bien ça

gonna get a bit smelly yes because we can't we'll have to put lots

va être un peu malodorant oui parce que nous ne pouvons pas nous devrons mettre beaucoup

of bleach down oh I see I've just realized what Jeff has said Jeff said we

d'eau de javel oh je vois je viens de réaliser ce que Jeff a dit Jeff a dit que nous

can use the toilet water so we can take we can take the water out of the toilet

pouvons utiliser l'eau des toilettes pour que nous puissions prendre on peut sortir l'eau des toilettes

and drink that thankfully we do have some bottled water yes we have plenty of

et d patinoire qui, heureusement, nous avons de l'eau en bouteille oui nous avons beaucoup d'

bottled water thank you somebody just said they're watching from

eau en bouteille merci quelqu'un vient de dire qu'ils regardent depuis le

Brazil oh yes Mark Zuckerberg covers his mic and camera oh really is FX 25 AMD I

Brésil oh oui Mark Zuckerberg couvre son micro et sa caméra oh vraiment c'est FX 25 AMD j'ai

said that yes I'm not sure if that's a real thing that that sounds to me like

dit que oui je ne le suis pas bien sûr, si c'est une chose réelle, cela me semble être

something that someone has made up on the Internet

quelque chose que quelqu'un a inventé sur Internet

strangely enough I met with my boss a few weeks ago and he said to me so he

assez étrangement, j'ai rencontré mon patron il y a quelques semaines et il m'a dit alors il

Ravine ooh that I covered the camera on my laptop and I don't know how he would

Ravine ooh que j'ai couvert la caméra sur mon ordinateur portable et Je ne sais pas comment il

know because we never use laptops in work meetings we always use iPads so I

saurait parce que nous n'utilisons jamais d'ordinateurs portables dans les réunions de travail, nous utilisons toujours des iPads, donc

am suspicious that we are being watched but yes I have a theory about that one

je soupçonne que nous sommes surveillés, mais oui, j'ai une théorie à ce sujet,

maybe in the past you've joined in one of these conference calls and the camera

peut-être que dans le passé, vous avez rejoint l'un des ces conférences téléphoniques et la

wasn't showing even though that your camera was connected but maybe it was

caméra ne s'affichait pas même si votre caméra était connectée, mais peut-être qu'elle était

just black so then so you would conclude you would come to the conclusion that

juste noire, alors vous concluriez que vous en venez à la conclusion que

you must have been covering the camera because that's what you kind of would

vous deviez couvrir la caméra parce que c'est ce que vous feriez

assume so if I connected to you on your computer and the screen was black I

supposons que si je me connecte à toi u sur votre ordinateur et l'écran était noir,

would just assume that you had covered the camera so maybe that's the reason

je supposerais simplement que vous aviez couvert l'appareil photo, alors c'est peut-être la raison

why it could be me Nicole says that well and I agree that the sunset looks like I

pour laquelle cela pourrait être moi

think she means Mars planet Mars yes it doesn't look a bit a bit Martian would I

ça n'a pas l'air un peu martien

like to go on the mission to Mars I can tell you now Nicole there will be no

j'aimerais aller en mission sur Mars je peux te dire maintenant Nicole il n'y aura pas de

mission to Mars no it's not happening it's all hype it's too difficult it

mission sur Mars non ça n'arrive pas c'est du battage médiatique c'est trop difficile ce

would be a suicide mission we can't even get don't even get back to

serait une mission suicide on peut 'ne même pas ne retourne même pas sur

the moon we can't even go to the moon I mean that's just next door that that's

la lune nous ne pouvons même pas aller sur la lune je veux dire c'est juste à côté que c'est

like walking down your garden path the gate we can't even get that far so I

comme marcher dans l'allée de ton jardin la porte nous ne pouvons même pas aller aussi loin alors je

don't know how we're going to get to Mars

ne ' Je ne sais pas comment nous allons nous rendre sur Mars,

it won't happen until we can find a better propulsion system you can't have

cela n'arrivera pas tant que nous ne pourrons pas trouver un meilleur système de propulsion que vous ne pouvez pas avoir,

you can't have astronauts in three months just to get there it's just yeah

vous ne pouvez pas avoir d'astronautes en trois mois juste pour y arriver, c'est juste

and at utter and complete waste of money we should be sending robots not human

ouais et tout à fait complet gaspillage d'argent, nous devrions envoyer des robots et non des

beings because they're much cheaper to send robots than human beings and we

êtres humains parce qu'il est beaucoup moins cher d' envoyer des robots que des êtres humains et nous

could spend the money much better on on helping people survive on this planet

pourrions dépenser beaucoup mieux l'argent pour aider les gens à survivre sur cette planète

and wasting it on sending men to Mars utterly pointless but it won't be hard

et le gaspiller en envoyant des hommes sur Mars, ce qui est tout à fait inutile, mais il ne sera pas difficile

to do anything when they get there hmm this is what a lot of people say I mean

de faire quoi que ce soit quand ils y arriveront hmm c'est ce que beaucoup de gens disent je signifie que

we can't even sort out this planet what why are we going to other planets

nous ne pouvons même pas trier cette planète pourquoi allons-nous sur d'autres planètes

what we should do first is sort this planet out we should make sure that

ce que nous devrions faire en premier est de trier cette planète nous devrions nous assurer que la

Earth is well taken care of we should make sure that we can all get along

Terre est bien prise en charge nous devrions nous assurer que nous pouvons tous nous entendre

together as one race and let's raise it group of people on the planet and then

comme une seule race et élevons-la en groupe de personnes sur la planète, puis

maybe we can all put our heads together and then we can decide how we are going

peut-être que nous pourrons tous réfléchir ensemble et ensuite nous pourrons décider comment nous

to explore other planets but first we should get this this sorted out first

allons explorer d'autres planètes, mais nous devrions d'abord régler cela, première

planet Earth yes we can't we can't keep sending people up into space on what is

planète Terre oui nous ne pouvons-nous pas continuer à envoyer des gens dans l'espace sur ce qui

effectively a giant firework yeah you know that that's all we've got at the

est en fait un feu d'artifice géant ouais vous savez que c'est tout ce que nous avons pour le

moment the technology we've got is just to sit people on top of what is it in

moment la technologie que nous avons est juste pour asseoir les gens sur ce que c'est En

effect a giant firework yes I mean you can't go how far is it to Mars it takes

effet, un feu d'artifice géant oui, je veux dire que vous ne pouvez pas aller jusqu'où est-il en mars ? s il faut

something like three months to get there it's it's it's about a billion miles or

quelque chose comme trois mois pour y arriver c'est c'est à environ un milliard de miles ou

something I mean you can't send people up in a giant firework yes well it's

quelque chose je veux dire vous ne pouvez pas envoyer des gens dans un feu d'artifice géant oui eh bien c'est

three months if you're going it a very very very very fast speed that's right

trois mois si vous y allez à une vitesse très très très très rapide c'est

exactly so you've got to be really still be

exactement ça donc vous devez être vraiment

going very fast and of course you can just about get the rocket up above the

toujours très rapide et bien sûr vous pouvez à peu près faire monter la fusée au-dessus de la

earth but then you have to then travel all the distance to Mars and it's a very

terre mais ensuite vous devez ensuite parcourir toute la distance jusqu'à Mars et c'est un très

very long way it's not like getting on the bus and then 20 minutes late

très long chemin c'est pas comme monter dans le bus et puis 20 minutes de retard

you arrive and then a nice man says we are now approaching Mars all those

vous arrivez et puis un homme gentil dit que nous approchons maintenant de Mars tous ceux qui

departing for Mars please leave the bus now it's nothing like that it's a little

partent pour Mars s'il vous plaît quittez le bus maintenant ce n'est rien comme ça c'est un

bit more complicated Elon Musk thinks that within the next five years we'll be

peu plus compliqué Elon Musk pense que dans le cinq prochaines années, nous

going to Mars I don't think we I think Elon Musk is just a very bored

irons sur Mars, je ne pense pas que nous je pense qu'Elon Musk est juste un

millionaire or should I say billionaire he's trying to make a name for himself

millionnaire qui s'ennuie ou devrais-je dire un milliardaire, il essaie de se faire un nom,

he's just this is what happens sometimes when you become very wealthy rich you

c'est juste que c'est ce qui arrive parfois quand vous devenez très riche riche vous

become very bored and you want to have new hobbies so Elon Musk

devenez très ennuyé un Et vous voulez avoir de nouveaux passe-temps alors Elon Musk,

I think his hobby is making electric cars and also making big rockets so it's

je pense que son passe-temps est de fabriquer des voitures électriques et aussi de faire de grosses fusées, donc c'est

like a hobby really for him that's what billionaires do he's going

vraiment comme un passe-temps pour lui, c'est ce que font les milliardaires, il va

to struggle anyway because I think because electric cars everyone starting

avoir du mal de toute façon parce que je pense que parce que les voitures électriques, tout le monde commence

to I mean the company that he's got that makes electric cars

à je signifie l'entreprise qu'il a qui fabrique des voitures électriques

Tesla aren't you know that they've he's now got to compete with all the big

Tesla ne savez-vous pas qu'ils doivent maintenant rivaliser avec toutes les grandes

brands like BMW Ford Mercedes who were all starting to make electric cars who

marques comme BMW Ford Mercedes qui commençaient toutes à fabriquer des voitures électriques qui

have got massive resources and he's going to have to start to compete with

ont des ressources énormes et il va devoir commencer à rivaliser avec

them and whether he will survive long term producing electric cars will remain

eux et s'il survivra à long terme à la production de voitures électriques restera

to be seen so I think he'll run out of money before he gets anyone to Mars I

à voir, donc je pense qu'il manquera d' argent avant d'amener quelqu'un sur Mars, je

mean it probably is possible to get a man to Mars but let's face it the

veux dire qu'il est probablement possible d'amener un homme à Mars, mais avouons-le, les

missions - he'll be dead the missions to the moon in the 1960s

missions - il sera mort les missions sur la lune dans les années 1960,

they virtually all failed it was just an absolute fluke so they managed to get

ils ont pratiquement tous échoué, c'était juste un coup de chance absolu, alors ils ont réussi à

there and back it was probably they're probably only at about it let's rewind

y aller et à revenir, c'était probablement qu'ils n'en étaient probablement qu'à ce sujet revenons nd

slightly fluke what what does fluke mean if lutely

légèrement fluke qu'est-ce que fluke veut dire si lutely

it means it means that against all the odds it succeeds anyway yes

cela signifie que cela signifie que contre toute attente, il réussit de toute façon oui

well fluke is just like my lucky chance lucky

eh bien le fluke est comme ma chance chanceuse

Challenge yes so fluke is lucky chance also it's a it's a type of worm that

Challenge oui donc le fluke est chanceux aussi c'est un c'est un type de ver qui

lives in yeah yeah your stomach liver fluke yes is is is a parasite that you

vit dans ouais ouais votre douve du foie de l'estomac oui c'est un parasite que vous

can ingest on in food and water and it burrows through your stomach wall anyway

pouvez ingérer dans la nourriture et l'eau et il s'enfouit dans la paroi de votre estomac de toute façon

I do theme to your liver we're going way oh yes okay I don't think that's what

je fais le thème de votre foie nous allons bien oh oui d'accord je ne pense pas que c'est quoi

we're actually talking about we're talking about mark we've got distracted

nous parlons en fait de nous parlons de marque nous avons été distraits

as usual I wonder if although you might find that there are some liver fluke on

comme d'habitude je me demande si même si vous pourriez trouver qu'il y a une douve du foie sur

Mars but yes if you were if you actually managed to get someone to Mars by the

Mars mais oui si vous l'étiez si vous avez réussi à amener quelqu'un sur Mars par le

time they got there they would probably dead because of the conditions and the

le temps qu'ils y arrivent, ils seraient probablement morts à cause des conditions et de l'

atmospherics and all sorts of things so we will be able to get a corpse to Mars

atmosphère et de toutes sortes de choses donc nous pourrons amener un cadavre sur Mars

but not much else arpeggios asked an interesting question

mais pas grand-chose d'autre les arpèges ont posé une question intéressante

oh I'm wondering whether he's testing our knowledge is he testing us yes yeah

oh je me demande s'il teste nos connaissances est-ce qu'il nous teste es ouais

Pedro says oh la Pedro do you like my shirt tonight weather-wise no stripes

Pedro dit oh la Pedro est-ce que tu aimes ma chemise ce soir

how many planets are there in this I was ironing wasn't I was hiding all my

en ce qui concerne le temps pas de rayures combien de planètes y a-t-il là-dedans je repassais n'était-ce pas que je cachais toutes mes

stripy shirts for Pedro on Sunday yes I think so if you didn't see that go and

chemises rayées pour Pedro dimanche oui je pense que si tu l'as fait ' Je ne vois pas ça aller

have a look at us Sunday yeah I think you were watching football weren't you

nous voir dimanche ouais je pense que tu regardais le football n'étais-tu pas

on on Sunday Pedro wasn't there but it was so exciting I was ironing all my

dimanche Pedro n'était pas là mais c'était tellement excitant que je repassais toutes mes

stripy shirts and also showing words and teaching at the same time how many

chemises à rayures et que je montrais aussi des mots et que j'enseignais au en même temps, combien de

planets are there in the solar system I think this is a bit of a trick question

planètes y a-t-il dans le système solaire, je pense que c'est un peu une question piège,

is it well because why are someone missing well now have some of them

est-ce bien parce que pourquoi quelqu'un manque bien maintenant que certaines d'entre elles ont

exploded Pluto was was was downgraded from a planet wasn't it yes but but I

explosé Pluton était a été rétrogradé d'une planète n'était-ce pas oui mais mais

have but suddenly there's a lot of interest in Pluto again because they

j'ai mais tout à coup il y a à nouveau beaucoup d' intérêt pour Pluton parce qu'ils

they discarded Pluto they said Pluto is nothing it's unimportant but now they've

ont jeté Pluton, ils ont dit que Pluton n'est rien, c'est sans importance mais maintenant ils ont

discovered after flying by that Pluto is actually a very interesting planet and

découvert après avoir survolé que Pluton est en fait une planète très intéressante et

and now they're they're kind of saying okay we didn't like Pluto

et maintenant ils le sont ' Je dis en quelque sorte d' accord, nous n'avons pas aimé Pluton

a while but now we we kind of like it again because there's there's some

pendant un certain temps mais maintenant, nous l'aimons à nouveau parce qu'il y a des

interesting things on it so you can see how fickle fickle scientists in eight or

choses intéressantes dessus, donc vous pouvez voir à quel point des scientifiques inconstants dans huit ou

nine eight or nine watt planets well let's go through their Curie well no

neuf planètes de huit ou neuf watts eh bien passons en revue leur Curie eh bien non

let's go through them that's what I'm doing

pas en passant par eux c'est ce que je ' je faisais

yes well I was good I was going to say let's go through and get this right make

oui eh bien j'étais bon j'allais dire allons-y et faisons bien les choses faites que

you have to establish what we're doing before we do it

vous deviez établir ce que nous faisons avant de le faire

Mercury Venus so earth Mercury Venus Earth Mars us is it Saturn or is it is

Mercure Vénus donc la terre Mercure Vénus Terre Mars nous est-ce Saturne ou est-ce est-

it is it Saturn next no it's not Jupiter Jupiter then it's Saturn Saturn then

ce est-ce Saturne ensuite non ce n'est pas Jupiter Jupiter puis c'est Saturne Saturne puis

it's Neptune Neptune then it's Pluto Pluto the rate well I've come to date

c'est Neptune Neptune puis c'est Pluton Pluton le taux eh bien je suis arrivé à ce jour

there are eight all right okay right all right so eight then or seven if we

il y en a huit d'accord d'accord d' accord donc huit puis ou sept si on

don't count Pluto that's it so seven if we don't count Pluto but I'm going to

ne compte pas Pluton c'est ça donc sept si on ne compte pas Pluton mais je vais

count Pluto because between you and me Pluto is a very interesting planet very

compter Pluton car entre vous et moi Pluton est une planète très intéressante très

interesting you should go there one day it's lovely in the summer Saturn Uranus

intéressante vous devriez y aller un jour il fait beau l'été Saturne Uranus

sorry oh yes we missed we missed out Uranus Uranus

désolé oh oui nous manqué nous avons raté Uranus Uranus

I saw your anus Uranus Pluto I saw eight I'm going ice I'm just trying to

je t'ai vu ton anus Uranus Pluton j'en ai vu huit je vais glace j'essaie juste de

say something you see which is witty which might keep some viewers actually

dire quelque chose que tu vois qui est plein d'esprit qui pourrait inciter certains téléspectateurs à

watching oh I saw your anus last night what there you go that's it I was sleep

regarder oh j'ai vu ton anus la nuit dernière qu'est-ce que tu y vas

I didn't notice you shouldn't bend over like that don't be disgusting mr. Duncan

c'est tout ne remarquez pas que vous ne devriez pas vous pencher comme ça ne soyez pas dégoûtant mr. Duncan

I saw I saw a full moon on the horizon well you say my face looks like a giant

j'ai vu j'ai vu une pleine lune à l'horizon eh bien tu dis que mon visage ressemble à une

moon you say I've got a moon face don't you mr. Duncan cuz you know it's round

lune géante tu dis que j'ai un visage de lune n'est-ce pas mr. Duncan parce que tu sais que c'est rond

and looks like the moon you know you know you know Steve was so

et qu'il ressemble à la lune tu sais tu sais tu sais Steve était tellement en

angry earlier he said I want to punch your chaffinch I want to punch a

colère plus tôt il a dit je veux frapper ton pinson je veux frapper un

chaffinch that's how angry he waits do what you ought to punch it you can punch

pinson c'est à quel point il attend en colère fais ce que tu dois frapper tu peux frappe

the chaffinch now if you want you want to punch it now there's a chaffinch for

le pinson maintenant si tu veux tu veux le frapper maintenant il y a un pinson pour que

you to punch mr. Steve yes some violent did you see that that's cruelty that is

tu frappes mr. Steve oui un peu violent tu as vu que c'est de la cruauté c'est

there we go yes we missed out we missed out Uranus but we got it in in the end

là on y va oui on a raté on a raté Uranus mais on l'a eu à la fin

and it ate yes Uranus missed I knew we'd missed one

et ça a mangé oui Uranus raté je savais qu'on en avait raté un

my favor what was a favorite planet Martin says was Jupiter your favorite

ma faveur ce qui était un favori planète Martin dit était Jupiter votre

planet yes you can have a favorite planet can you have a favorite planet

planète préférée oui vous pouvez avoir une planète préférée pouvez-vous avoir une planète préférée

there's only one that I've been to that's earth earth if earth is my

il n'y en a qu'une seule que j'ai visitée c'est la terre terre si la terre est ma

favorite planet yes my favorite planet what's your favorite planet mr. duncan

planète préférée oui ma planète préférée quelle est votre planète préférée mr. duncan

else alpha Centura that's a star yes well I well of course

autre alpha Centura c'est une star oui bien je bien sûr

that's where stars belong on stars have you beat hot mr. Duncan yes I think so

c'est là que les étoiles appartiennent sur les étoiles avez- vous battu chaud mr. Duncan oui je pense que

our nearest our nearest Sun isn't it I think it's about two and a half

notre soleil le plus proche n'est-il pas je pense qu'il est à environ deux

light-years away Alpha Centauri that's amazing isn't it when you look up at the

années-lumière et demie Alpha Centauri c'est incroyable n'est-ce pas quand vous regardez le

night sky and you see all those stars it's hard to believe there are actually

ciel nocturne et que vous voyez toutes ces étoiles c'est dur croire qu'il y a en fait des

suns just like our own every single one of those little dots in the sky they are

soleils comme le nôtre, chacun de ces petits points dans le ciel, ils sont du

sun's and the nearest one and all although all the stars that we can see

soleil et le plus proche et tout, bien que toutes les étoiles que nous pouvons voir

in the sky are all in our own galaxy they're all just in our galaxy so

dans le ciel soient toutes dans notre propre galaxie, elles sont toutes juste dans notre galaxie donc

there's about 200 built look at these listen to these figures mr. Duncan

il y a environ 200 construits regardez ces écoutez ces chiffres mr. Duncan

oh there's about 200 billion stars in our own galaxy the Milky Way and they're

oh il y a environ 200 milliards d'étoiles dans notre propre galaxie la Voie lactée et ce sont

all the stars that we can see when we look up in the night sky and then on top

toutes les étoiles que nous pouvons voir quand nous regardons dans le ciel nocturne et puis en

of that and we can't see them without a telescope there are then about another

plus et nous ne pouvons pas les voir sans télescope là-bas sont alors environ

two to three hundred billion galaxies each of which contains about two to

deux à trois cents milliards de galaxies supplémentaires dont chacune contient environ deux à

three hundred billion in stars each all of which may have

trois cents milliards d'étoiles chacune pouvant avoir des

planets revolving around them with life mmm may just like us maybe somewhere I'm

planètes tournant autour d'elles avec la vie mmm peut tout comme nous peut-être quelque part Je

not like us because you know well not like weirdos I'm hoping I'm

ne suis pas comme nous parce que vous savez eh bien pas comme les cinglés j'espère que

hoping on other planets hoping on other planets that we haven't survived summer

j'espère sur d'autres planètes en espérant sur d'autres planètes que nous n'avons pas survécu à l'été

so maybe we've gone we've died out and withered away but Martin said what's

alors peut-être que nous sommes partis nous sommes morts et fanés mais Martin a dit quelle est

your favorite planet so what sorry what's your favorite planet go on I've

votre planète préférée alors pourquoi désolé quelle est votre planète préférée continuez je viens de

just asked me that question off the top of your head favorite planet I've just

me poser cette question du haut de votre tête planète préférée je viens de

told you did you I said Earth ryu-san Alpha Centauri that

vous dire avez-vous j'ai dit Terre ryu-san Alpha Centauri que

I had to correct just I was just being flippant but I like my first answer was

je devais corriger juste j'étais juste désinvolte mais J'aime ma première réponse était la

Earth that that's my favorite planet it's the only that's a good answer

Terre c'est ma préférée p lanet c'est le seul qui est une bonne réponse

it's the only one I've been to I have no other point of reference I haven't been

c'est le seul auquel je suis allé je n'ai pas d' autre point de référence

to any other planet I haven't been around the cosmos flying around on a

je n'ai été sur aucune autre planète

little spaceship like like han Solo and solo Odie what I was going to say what

Solo et solo Odie ce que j'allais dire quoi

oh it doesn't really matter though the the motivation just leaves my body so

oh ça n'a pas vraiment d'importance même si la motivation quitte mon corps si

quickly that's a good answer mr. Duncan earth half-a-century yes oh it's four

vite c'est une bonne réponse mr. Duncan terre un demi-siècle oui oh c'est à quatre

light-years away is it okay I've been corrected I couldn't remember exactly

années-lumière est-ce que ça va j'ai été corrigé je ne me souvenais pas exactement de

what it was no we had noticed but that's it I mean the nearest star to us 4.37

ce que c'était non nous avions remarqué mais c'est ça je veux dire l'étoile la plus proche de nous 4,37 années-

lightyears so going at 186,000 miles per second

lumière donc ça va à 186 000 miles par seconde

which is the speed of light 186,000 miles per second I don't know what that

qui est la vitesse de la lumière 186 000 miles par seconde je ne sais pas ce que ce

isn't Colima kilometers that will take you for over four years to get there at

ne sont pas des kilomètres de Colima qui vous prendront plus de quatre ans pour y arriver à

the speed of light hmm and then when you get there you probably won't find

la vitesse de la lumière hmm et puis quand vous y arriverez vous ne trouverez probablement

anything which of course returns us to the original problem and that's getting

rien qui nous ramène bien sûr au problème d'origine et qui

there and sorry if you go there at the speed of light and then come back

y arrive et désolé si vous y allez à la vitesse de la lumière et que vous revenez ensuite,

everyone will probably be dead because of relative

tout le monde sera probablement mort à cause de l'ajustement relatif de

fitting everything everyone's got older back here on earth yes we talked about

tout ce que tout le monde a vieilli ici sur terre oui nous en avons

this in a week I feel like it am I in a time loop is this the best happening

parlé dans une semaine j'ai l'impression que je suis dans une boucle temporelle est-ce le meilleur qui

again we've had this can't go back in the past we have that discussion as well

se passe encore nous avons eu cela ne peut pas revenir en arrière dans le passé nous avons aussi cette discussion

we had this same conversation people were thinking this is a recording it's

nous avons eu cette même conversation les gens pensaient que c'est un enregistrement ce n'est

not a recording honestly it's just Steve repeating it Joe says I look short -

pas un re cording honnêtement, c'est juste que Steve le répète Joe dit que j'ai l'air petit -

what am I in centimeters I'm hoping tonight at some point I will get to the

que suis-je en centimètres J'espère que ce soir, à un moment donné, j'arriverai à la

end of a sentence before Steve explodes into another piece of randomness Oh

fin d'une phrase avant que Steve n'explose dans un autre morceau de hasard Oh

300,000 kilometers a second what is at the speed of light

300 000 kilomètres par seconde qu'est-ce que c'est à la vitesse de la lumière

oh is it Thank You Fernando did you know that when the space shuttle sounds about

oh est-ce Merci Fernando saviez-vous que lorsque la navette spatiale sonne à peu près

right did you know that when the space shuttle

juste saviez-vous que lorsque la navette spatiale

goes into space it goes four times the speed of sound four times the speed of

va dans l'espace, elle va quatre fois la vitesse du son quatre fois la vitesse du

sound as fast as a bullet so when the Space Shuttle used to take off it went

son aussi vite que une balle alors quand la navette spatiale avait l'habitude de décoller, elle est

up as fast as a bullet can you believe that I thought you said sorry I thought

montée aussi vite qu'une balle pouvez-vous croire que je pensais que vous aviez dit désolé je pensais que

you said it went four times the speed of a bullet yes Mac Mac eight Mac AIDS

vous aviez dit qu'elle était allée quatre fois plus vite qu'une balle oui Mac Mac huit Mac AIDS

yes I'd like one is the speed of sound okay that bus what I said yes I said the

oui je ' d comme un c'est la vitesse du son d' accord car ce que j'ai dit oui j'ai dit la

speed of sound think I said I said this smack eight did I say the speed of sound

vitesse du son pense que j'ai dit j'ai dit ce smack huit ai-je dit la vitesse du son

everyone well you said I didn't say the speed of light

tout le monde eh bien vous avez dit je n'ai pas dit la vitesse de la lumière

that star walls it's a it's a different thing all together we don't have light

ça murs d'étoiles c'est une c'est une chose différente tous ensemble nous faisons n'a pas la

speed and a thousand kilometers yes that's two people English thank you very

vitesse de la lumière et mille kilomètres oui c'est deux personnes anglais merci

much it's pretty quick isn't it let's face it when you switch on a light bed

beaucoup c'est assez rapide n'est-ce pas avouons-le quand vous allumez un lit léger

that's what we we we phoned up a man from NASA and I asked how fast boring hi

c'est ce que nous nous avons téléphoné à un homme de la NASA et j'ai demandé à quelle vitesse ennuyeux salut

are you on the spectrum of something see what some pills I I phoned at Nasser and

es-tu sur le spectre de quelque chose voir ce que certaines pilules j'ai téléphoné à Nasser et

I asked how fast the speed of sound is and they said pretty fast

j'ai demandé à quelle vitesse la vitesse du son est et ils ont dit assez vite

to answer your question Pedro I'm probably well I'm 5 foot 10 what just

pour répondre à votre question Pedro je vais probablement bien je suis 5 pieds 10 qu'est-ce qui

got to do with anything Pedro it says that look I am sure to the

a à voir avec tout ce que Pedro dit, je suis sûr que le

mr. Duncan mr. Duncan is is six-foot so I'm probably about 3 or 4 centimeters

mr. Duncan m. Duncan mesure 1,80 mètre donc je mesure probablement 3 ou 4 centimètres de

shorter than you why everyone is shorter than your you're shorter than everyone I

moins que toi pourquoi tout le monde est plus petit que toi tu es plus petit que tout le monde je ne

am NOT short I'm actually above average height it's just because mr. Duncan

suis PAS petit je suis en fait au dessus de la moyenne c'est juste parce que mr. Duncan a l'

looks tall so this is my normal height this is I'm getting up on my tiptoes now

air grand donc c'est ma taille normale c'est que je me lève sur la pointe des pieds maintenant

you don't good you know when I do my livestream normally I have to get on my

tu n'es pas bon tu sais quand je fais mon livestream normalement je dois me mettre à

knees to make Steve look taller I'm only joking

genoux pour faire paraître Steve plus grand Je plaisante seulement

ah seven eighth grade class question yes that's probably what it is we are only

ah septième question de classe de huitième année oui c'est probablement ce que c'est nous ne parlons que de

talking basic stuff aren't we it's still interesting yes that's about as far as

choses de base ne sommes-nous pas c'est toujours intéressant oui c'est à peu près aussi loin que

we can go basic I feel like I'm in kindergarten kids in kindergarten learn

nous pouvons aller de base j'ai l'impression d'être à la maternelle les enfants de la maternelle apprennent

this stuff where is the mood is the moon in the sky strange to believe yes is

ce truc où est-ce que l'ambiance est la lune dans le ciel étrange de croire oui

there a man in the moon I'm also shrinking a bit through through sort of

y a-t-il un homme dans la lune Je rétrécis aussi un peu à cause d'une sorte de

semi depression over the water-supply old age

semi-dépression à cause de la vieillesse de l'approvisionnement en eau

I've been accused being a he hooligan he wore a hula some five ten five foot ten

J'ai été accusé d'être un hooligan il portait un hula environ cinq dix cinq pieds dix

but I don't know what that is in centimeters I'm afraid one second to

mais je ne sais pas ce que c'est en centimètres j'ai peur une seconde pour

reach the moon says Fernando light yes yes it's about right that's good you

atteindre la lune dit Fernando light oui oui c'est à peu près ça c'est bien tu

should have heard it when it blew up it was loud what's that sure five feet ten

aurais dû l'entendre quand il l'a fait exploser était bruyant qu'est-ce que c'est sûr cinq pieds dix

inches you'll have to look that up Petra Pedro not sure what that is in Petra I'm

pouces tu devras chercher ça Petra Pedro non Je ne suis pas sûr de ce que c'est à Petra Je

gonna say Petra there's a question now I'm not sure if I do know the answer to

vais dire Petra il y a une question maintenant Je ne sais pas si je connais la réponse à

this nicole says why do we always see the same face of the moon

cette nicole dit pourquoi voyons-nous toujours le même visage de la lune

I think that is because it is just a phenomenon which you do see quite often

Je pense que c'est parce que c'est juste un phénomène que vous voyez assez souvent

where moons going around planets only show one face can I can I explain and no

où les lunes qui tournent autour des planètes ne montrent qu'un seul visage puis-je expliquer et non

can I explain it you can it's because the rotation of the Moon mask as always

je peux l'expliquer vous pouvez c'est parce que la rotation du masque de la Lune fait toujours

facing the earth because it is also rotating at the same speed as it orbits

face à la terre car elle tourne également à la même vitesse qu'il orbite autour de

the earth it's a very unique thing apparently ah there you go look at that

la terre c'est une chose très unique apparemment ah là vous allez regarder ça

I knew that I knew that you see mr. Duncan but apparently it's not as

je savais que je savais que vous voyez mr. Duncan mais apparemment ce n'est pas aussi

uncommon because you think it's very suspicious

rare parce que vous pensez que c'est très suspect

oh yes suddenly you know all about it no well I was just saying I I said no just

oh oui tout à coup vous savez tout à ce sujet non bien je disais juste que j'ai dit non juste

not unusual to see that somehow that this this occurs no but they used to be

pas inhabituel de voir que d'une manière ou d'une autre cela se produit non mais ils étaient

suspicious hmm I remember in the 1970s hmm when I was growing up they used to

suspects hmm je rappelez-vous dans les années 1970 hmm quand je grandissais, ils avaient l'habitude de

say that what goes on on the Dark Side of the Moon there could be aliens living

dire que ce qui se passait du côté obscur de la lune, il pouvait y avoir des extraterrestres qui

there we have no idea except that there are see them now there are there are no

y vivaient, nous n'en avons aucune idée sauf qu'il y en a maintenant il n'y a pas d'

aliens they've actually been to the other side of the Moon and took

extraterrestres ils ' Je suis en fait allé de l' autre côté de la Lune et j'ai pris des

photographs but the other side of the Moon is covered with lots and lots of

photos, mais l'autre côté de la Lune est couvert de beaucoup, beaucoup de

craters so whatever thoughts are in here are coming out of here there's no filter

cratères, donc toutes les pensées qui s'y trouvent sortent d'ici il n'y a pas de filtre

tonight there isn't no there's no filter I think there should be though I think

ce soir il n'y a pas non il n'y a pas filtre Je pense qu'il devrait y avoir bien que je pense

there might be you know maybe maybe some sort of sedative maybe a big a big

qu'il pourrait y avoir tu sais peut-être une sorte de sédatif peut-être un gros

tranquilizer gun or something I will chase Steve round the garden later and

pistolet tranquillisant ou quelque chose Je vais chasser Steve dans le jardin plus tard et

try to Nicole do you always know do you already know the answer to that question

essayer de Nicole tu sais toujours tu connais déjà le réponse à cette question

are you testing us or do you want to know I it's a strain it is odd that

est-ce que vous nous testez ou voulez-vous savoir que je c'est une souche, il est étrange que ce

again should be a school room question but we often forget the answer to it but

soit encore une question de salle de classe, mais nous oublions souvent la réponse, mais

mr. Duncan is right yes I know if the moon is actually spinning on its axis

mr. Duncan a raison oui je sais si la lune tourne réellement sur son axe

yes it's basically rotating as it orbits and the

oui elle tourne fondamentalement pendant qu'elle orbite et la

rotation and the orbit is that it's virtually identical not exactly

rotation et l'orbite est qu'elle est pratiquement identique pas exactement

identical because of course we the moon's phases the moon isn't isn't

identique parce que bien sûr nous les phases de la lune la lune n'est pas ' t

always in the same place all the time which there may be over millions of

toujours au même endroit tout le temps qu'il peut y avoir sur des millions d'

years the moon we would gradually see another side to the moon as well the

années la lune nous verrions progressivement un autre côté de la lune aussi la

moon is slowly moving away it moves away about one centimeter every every ten

lune s'éloigne lentement elle s'éloigne d' environ un centimètre tous les dix

years or something that's right so the moon is slowly moving away from it and

ans ou quelque chose qui est vrai donc la lune s'en éloigne lentement et

they think it may be a million years from now so don't worry it's not

ils pensent que cela pourrait être dans un million d' années alors ne vous inquiétez pas, cela ne

happening next week but a million years from now that the moon will be so far

se produira pas la semaine prochaine, mais dans un million d'années, la lune sera si loin que

away the conditions on Earth will change because of course the moon has a lot of

les conditions sur Terre changeront parce que bien sûr, la lune a beaucoup d'

influence on the way things on our planet react including the the oceans so

influence sur la façon dont les choses sur notre planète réagissent, y compris les océans, donc

the tide and the movement of the sea is all caused by the moon pulling on the

la marée et le mouvement de la mer sont tous causés par la lune qui tire sur les

oceans so that's why we have the tide so sometimes the sea will come in and then

océans, c'est pourquoi nous avons la marée si parfois e La mer entrera et puis

go out and that is the moon's gravitational pull literally pulling the

sortira et c'est l' attraction gravitationnelle de la lune qui tire littéralement les

oceans towards it and then easing off it's true it's a science is amazing so I

océans vers elle puis s'atténue c'est vrai que c'est une science incroyable donc je

think people know that mister anyway yes are interesting yes Sergio says that

pense que les gens savent que monsieur de toute façon oui sont intéressants oui Sergio dit que

we're on a speeding bullet we're traveling at a hundred and seven

nous ' re sur une balle de vitesse nous voyageons à cent sept

thousand kilometers per hour hundreds of hundred and seventeen

mille kilomètres par heure des centaines de cent dix-sept

thousand two hundred and eighteen kilometers per hour - yes to be exact

mille deux cent dix-huit kilomètres par heure - oui pour être exact

yes so we are spinning around quite quickly that's probably the reason why I

oui donc nous tournons assez rapidement c'est probablement la raison pour laquelle je

always get dizzy I open minded open heart says that were talking too much

j'ai toujours le vertige j'ai l'esprit ouvert le cœur ouvert dit que nous parlions trop

together and we're not interacting Jeff was cutting the grass when something

ensemble et nous n'interagissons pas Jeff coupait l'herbe quand quelque chose

happened was that you talking about the Space Shuttle blowing up I don't know I

s'est passé était que tu parlais de l' explosion de la navette spatiale je ne

don't if I think Jess talked we haven't mentioned that yet but Jeff mentioned

sais pas Je pense que Jess a parlé, nous n'avons pas encore mentionné cela, mais Jeff a mentionné

something about the loud explosion and then I flip yes I think

quelque chose à propos de la forte explosion, puis je retourne oui, je pense

right I think there's been a loud explosion in your head hasn't it okay

bien, je pense qu'il y a eu une forte explosion dans votre tête, n'est-ce pas,

shall I call an ambulance yes inglis I agree we we shouldn't be

dois-je appeler un ambula nce oui anglais je suis d'accord que nous ne devrions pas

sending men to Mars we should be sending some kind of intelligent robot yes or

envoyer d'hommes sur Mars, nous devrions envoyer une sorte de robot intelligent oui ou

maybe just mr. Steve we can send mr. Steve to Mars oh that's a very good idea

peut-être juste mr. Steve, nous pouvons envoyer mr. Steve sur Mars oh c'est une très bonne

as soon as possible I'll get onto the phone now I'll go I'm going to phone

idée dès que possible je vais prendre le téléphone maintenant je vais téléphoner à

Elon Musk now and say look you know what the Russians did they use to send

Elon Musk maintenant et dire regarde tu sais ce que les russes ont utilisé pour envoyer des

monkeys and dogs into space I think we can we can test the the first earth

singes et des chiens dans l'espace, je pense que nous pouvons tester la première

rocket that's going to go to Mars and we can put mr. Steve inside to test it so

fusée terrestre qui va aller sur Mars et nous pouvons mettre mr. Steve à l'intérieur pour le tester, de même que

is Geoff Geoff are you saying whereabouts are you Geoff are you saying

Geoff Geoff dites-vous où êtes-vous Geoff dites

that you actually heard the Space Shuttle blow up or do you mean you heard

-vous que vous avez réellement entendu la navette spatiale exploser ou voulez-vous dire que vous en avez entendu

about it when you were cutting the grass or did you actually you sort of near

parler lorsque vous coupiez l'herbe ou avez-vous réellement été en quelque sorte près

Cape Canaveral or somewhere you actually heard it were you mowing your grass next

Cap Canaveral ou quelque part où vous avez entendu dire que vous tondiez votre gazon à côté

to the Space Shuttle when it blew up I don't know what this conversation is

de la navette spatiale quand elle a explosé Je ne sais plus quelle est cette conversation

anymore I'll keep up mr. Duncan am i asleep

Je vais continuer mr. Duncan est-ce que je dors est

am I dreaming this this is like some strange nightmare no Connor we don't

-ce que je rêve que c'est comme un étrange cauchemar non Connor nous

have any idioms tonight huh we haven't prepared any so you'll have to wait

n'avons pas d'idiomes ce soir hein nous n'en avons pas préparé donc vous devrez attendre

until Sunday I'm afraid before that before we have some more idioms I had a

jusqu'à dimanche j'ai peur avant cela avant que nous en ayons plus d'idiomes j'en avais

lot did do it if you were were there on Sunday I've had quite a lot of idioms

beaucoup je l'ai fait si tu étais là dimanche j'ai eu pas mal d'idiomes

concerned with the board use of the word ball ball was fascinating and I was

concernés par le tableau l'utilisation du mot balle balle était fascinante et je

ironing at the same time some people might say that tonight's livestream is a

repassais en même temps certaines personnes pourraient dire que le livestream de ce soir est une

load of balls how can we live knowing that in a million years the moon will go

charge de balles comment pouvons-nous vivre en sachant que dans un million d'années la lune

away because it's moving now they've already worked out by monitoring that

disparaîtra parce qu'elle bouge maintenant ils ont déjà travaillé en surveillant que

the moon over a hundred years they've already worked out

la lune sur cent ans ils ont déjà travaillé

you know sometimes when you think things just just keep it in the in the brain

tu sais parfois quand tu penses que les choses le gardent juste dans le cerveau

and not not sort of just say it oh I'm on the spectrum you were definitely on

et ne pas le dire simplement oh je suis sur le spectre tu étais définitivement sur

the spectrum somewhere you have to be what what was I saying I can't remember

le spectre quelque part tu dois être ce que je disais je ne me souviens plus

what I was saying this might be the last live stream I ever do by the way because

quoi Je disais que c'était peut-être la dernière diffusion en direct que je fais d'ailleurs car

I think I think I'm just going to go to the nearest Jeff said the hospital he's

je pense que je pense que je vais juste aller au plus proche Jeff a dit l'hôpital où il est

in Florida and thus heard the Space Shuttle blow up and he was mowing the

en Floride et a donc entendu la navette spatiale exploser et il tondait la

lawn you're not going to forget that which one that event there's been more

pelouse vous n'allez pas oublier quel événement il y a eu plus

than one Space Shuttle blown up I'm not making fun by the way I drew I'm just

d'une navette spatiale a explosé je ne me moque pas de la façon dont j'ai dessiné je dis juste

saying this more than one there isn't just one they were there in the past

ça plus d'une il n'y en a pas qu'une ils étaient là dans le passé

they've been two that have exploded okay not one so we you know that's all

il y en a deux qui ont explosé d'accord pas une donc nous vous savez que c'est tout

Sergio's right space radiation is so hard we can forget about space travel

le bon rayonnement spatial de Sergio est si difficile que nous pouvons oublier exactement les voyages dans l'espace,

exactly exactly it's all just hype because somebody

c'est juste du battage médiatique parce que quelqu'un

wants to be on the television and make a name for themselves Ray Bradbury

veut être à la télévision et se faire un nom Ray Bradbury

oh yes the more Ray Bradbury yes he wrote the Martian Chronicles if I

oh oui plus Ray Bradbury oui il a écrit les Chroniques martiennes si je

remember rightly brilliant stories we read those at school and also of course

me souviens à juste titre des histoires brillantes que nous avons lues à l'école et aussi bien sûr

it was made into a TV series as well but yes the Ray Bradbury a very famous

cela a également été transformé en série télévisée mais oui le Ray Bradbury un écrivain très célèbre

writer science fiction writer yes in glares it will save many human lives

écrivain de science-fiction oui dans les éclats cela sauvera de nombreuses vies humaines

because you imagine what would happen if because of ego hmm let's face it if

parce que vous imaginez ce qui se passerait si à cause de l'ego hmm avouons-le

they're going to try and send a man to or a woman or a transgender or-- a

s'ils vont essayer d'envoyer un homme ou une femme ou un transgenre ou-- une

transgender person to the moon we've got to be you know politically correct then

personne transgenre sur la lune nous devons être vous savez politiquement correct alors

and it goes wrong and that person gets killed that would kill all missions for

et ça tourne mal et cette personne est tuée, ce qui tuerait toutes les missions pendant

four decades because the the would be you know all the funding would

quatre décennies parce que le serait que vous savez que tout le financement

get pulled although the most missions and they could for the cost of sending a

serait retiré bien que la plupart des missions et ils pourraient pour le coût d'envoyer un

man there which will cost phenomenal amounts of money because of all the

homme là-bas, ce qui coûtera des sommes phénoménales à cause de toutes les

resources that a person would need to get there

ressources dont une personne aurait besoin pour y arriver

you could probably send about ten missions with a robot so in terms of

vous pourriez probablement envoyer une dizaine de missions avec un robot donc en terme de

value for money it's much cheaper yeah to send a robot I hate to be obvious

rapport qualité prix c'est beaucoup moins cher ouais envoyer un robot je déteste être évident

here I don't want to be mr. obvious but the problem with that is we don't have a

ici je ne veux pas être mr . évident, mais le problème avec cela est que nous n'avons pas de

bloody robot to send there if we had a robot I'm sure we would send a robot we

robot sanglant à envoyer là-bas si nous avions un robot, je suis sûr que nous enverrions un robot,

would go hello mr. robot could you please go to Mars for us okay I will go

nous irions bonjour mr. robot pourriez-vous s'il vous plaît aller sur Mars pour nous d'accord j'irai

to Mars for you no problem and of course don't tell the robot don't tell the

sur Mars pour vous sans problème et bien sûr ne dites pas au robot ne dites pas au

robot that we're sending him just in case it blows up because because robots

robot que nous lui envoyons juste au cas où il exploserait parce que les robots

are expendable it doesn't matter you see we can't send a human being so we're

sont consomptible ce n'est pas grave tu vois on ne peut pas envoyer un être humain alors on

going to send this robot we're going to send it to Mars to be better than that

va envoyer ce robot on va l' envoyer sur Mars pour qu'il soit meilleur

well well it's it's an early robot it doesn't do very much it's not terminator

que ça ben ben c'est un robot précoce ça ne marche pas faire beaucoup ce n'est pas un terminateur

it's nothing like that it just does this do you remember in the 1970s everybody

ce n'est rien comme ça ça fait juste ça vous souvenez-vous dans les années 1970 tout le monde a

did the robot dance in the 1970s well I think the robot dance will come back one

fait la danse du robot dans les années 1970 eh bien je pense que la danse du robot reviendra un

day I really do I I love the robot dance he

jour je le fais vraiment j'aime la danse du robot qu'il

spends too much time by himself I'm the only human being he sees from one week

passe aussi beaucoup de temps tout seul je suis le seul être humain qu'il voit d'une semaine

to the next and idiom is about the moon says Colonel

à l'autre et l'idiome parle de la lune dit le colonel et

well there we go we could have done what we didn't know we were going to talk

bien voilà nous aurions pu faire ce dont nous ne savions pas que nous allions

about yes yes because I'm psychic you see we did have we should have done

parler oui oui parce que Je suis médium, vous voyez, nous avons dû faire des

idioms about the moon because I knew because I can see into the future that

idiomes sur la lune parce que je savais parce que je peux voir dans le f uture que

we would end up talking about the moon tonight yes you're right

nous finirions par parler de la lune ce soir oui tu as raison

yes I I must I must use my psychic powers more often idioms about the moon

oui je je dois je dois utiliser mes pouvoirs psychiques plus souvent

asked for the moon bark at the moon moon face is that an actual idiom moon

moonface it is that just what you say to me if you're if you moon it means that

c'est juste ce que tu me dis si tu es si tu lunes cela signifie que

you take your trousers down and flash your bottom yes you show your bottom

tu baisses ton pantalon et flashes tes fesses oui tu

cheeks your bum chief you moon yeah you moon somebody or you moon out of the car

montres tes fesses ton chef des fesses tu lunes ouais tu lunes quelqu'un ou tu lunes par la fenêtre de la voiture

window I'm surprised that all of you can talk about scientific topics in English

je je suis surpris que vous puissiez tous parler de sujets scientifiques en anglais

with high level thank you Meeker for that well I am of course a scientist

avec un haut niveau merci Meeker pour cela bien sûr je suis bien sûr un scientifique

although you haven't demonstrated it much tonight to be honest chess in the

même si vous ne l'avez pas beaucoup démontré ce soir pour être honnête les échecs dans les

cows is what about the the space force that Trump wants to nobody is taking

vaches c'est quoi le le force spatiale que Trump veut personne ne prend

anything that guy says seriously is anyone taking him seriously a space

tout ce que ce type dit au sérieux est-ce que quelqu'un le prend au sérieux une

force sounds like it sounds like a very bad TV show the first thing into space

force spatiale sonne comme si cela ressemblait à une très mauvaise émission de télévision la première chose dans l'espace

was the dog wasn't it yes somebody's pointed that out before it was Russia

était le chien n'était-ce pas oui quelqu'un l'a fait remarquer avant c'est la Russie qui a

sent a dog up there didn't they yes somebody did say what the name of the

envoyé un chien là-haut n'est-ce pas oui quelqu'un a dit le nom de la

person was but I think it's God gone now I thought it was an angry Mouse but it

personne mais je pense que Dieu est parti maintenant je pensais que c'était une souris en colère mais ce

wasn't an angry Mouse it was a dog the first living creature to go into space

n'était pas une souris en colère c'était un chien la première créature vivante à partir dans l'espace

was a dog and apparently the dog is still in space now it's still going

était un chien et apparemment le chien est toujours dans l'espace maintenant il tourne toujours

around the earth really yeah he's still going around it's just a big pile of

autour de la terre vraiment ouais il tourne toujours c'est juste un gros tas d'

bones now but yeah didn't it come back to earth I don't know it must have done

os maintenant mais ouais il n'est pas revenu sur terre je ne le sais pas doit avoir fait

I've never got it back to earth eventually I don't know I don't know

je ne l'ai jamais ramené sur terre finalement je ne sais pas je ne sais pas à ce

about that that was the Russians of course they were they were rushing into

sujet c'était les Russes bien sûr ils étaient ils se précipitaient dans l'

space mr. Duncan that's actually quite good collapsin says that somebody will

espace mr. Duncan, c'est en fait assez bon collapsin dit que quelqu'un

go into space once in a blue moon blue moon which is something that happens

ira dans l'espace une fois dans une lune bleue, ce qui arrive

very occasionally so yes we can use that as an expression if something happens

très occasionnellement, donc oui, nous pouvons l'utiliser comme expression si quelque chose se passe

once in a blue moon it means it happens now and again it is a rare event

une fois dans une lune bleue, cela signifie que cela se produit maintenant et encore une fois c'est un événement rare

here is a rare event we're going to be going on time we are going to go in

ici est un événement rare nous allons aller à l' heure nous allons y aller dans

around about three minutes so if you want to say something now is the time to

environ trois minutes donc si vous voulez dire quelque chose maintenant c'est le moment de le

do it and no I'm not talking to you Steve

faire et non je ne le suis pas te parler Steve

I've said enough I think you've said plenty tonight goodness me it's been

j'en ai assez dit je pense que tu en as dit beaucoup ce soir bonté moi ça a été

very lively open-minded says I'm a fool open-minded says use you talk foolish

très animé ouvert d'esprit dit que je suis un imbécile ouvert d'esprit dit utiliser tu parles stupidement

mr. Steve Howey it's just humor really assume I'm not sure about that I'm

mr. Steve Howey, c'est juste de l'humour, je suppose vraiment que je ne suis pas sûr de ce que

trying to entertain really I'm also not sure about that I I'm not sure about

j'essaie de divertir vraiment, je ne suis pas sûr non plus de cela, je ne suis sûr de

anything these days the world is a very strange place have you noticed how weird

rien de nos jours, le monde est un endroit très étrange, avez-vous remarqué à quel point bizarre

and strange everything is at the moment I was saying this to you the other day I

et étrange tout est en ce moment je te le disais l'autre jour

I really think everything has gone strange the past couple of years I don't

je pense vraiment que tout est devenu étrange ces deux dernières années je ne

think there's any particular reason it just seems that everything seems strange

pense pas qu'il y ait une raison particulière il semble juste que tout semble étrange

seems weird politics humanity the way we are all

semble bizarre la politique l'humanité la la façon dont nous nous comportons tous les

behaving towards each other it all seems very odd so I think we went through sort

uns envers les autres, tout cela semble très étrange, donc je pense que nous avons traversé

of decades of quite sort of stable sort of everything was quite stable and I

des décennies de sorte de sorte assez stable de tout était assez stable et je

think suddenly a lot of things have happened like brexit Donald Trump being

pense que tout à coup beaucoup de choses se sont produites comme le brexit Donald Trump étant

elected lots of and we have no brain we have no water we have no water through

élu beaucoup de et nous n'avons pas de cerveau nous n'avons pas d'eau nous n'avons pas d'eau à travers

that that's the strangest thing of all we have no water so yes brexit Donald

c'est la chose la plus étrange de toutes nous n'avons pas d'eau alors oui brexit Donald

Trump North Korea getting a little angry then we had Iran getting a little angry

Trump La Corée du Nord s'est un peu fâchée puis nous avons eu l'Iran qui s'est un peu fâché

and now we have no water mr. Steve and myself weak we can't run the tap the tap

et maintenant nous avons e pas d'eau m. Steve et moi-même faibles nous ne pouvons pas faire couler le robinet le robinet

is empty there's no water it's all gone wrong since since the year 2000 hasn't

est vide il n'y a pas d'eau tout a mal tourné depuis l'an 2000 n'est-

it strange things have happened she was mm I think it's all gone very

ce pas des choses étranges qui se sont produites elle était mm Je pense que tout est devenu très

strange since then well my thought is they such angels cellar 8 so yeah I

étrange depuis lors eh bien ma pensée sont- ils de tels anges cave 8 alors oui je

think we concentrate too much on on the year and the date because because the

pense que nous nous concentrons trop sur l' année et la date parce que parce que l'

universe does care what year it is the universe

univers se soucie de l'année, l'univers

doesn't know that it's 2018 that's just something we made up

ne sait pas que c'est 2018 c'est juste quelque chose que nous avons inventé

we we we created 2018 the universe doesn't know that it's 2018 it just it

nous nous avons créé 2018 l'univers ne sait pas que c'est 2018 c'est juste qu'il

just continues on its way silently well that's not silently mr. Duncan you

continue son chemin silencieusement bien ce n'est pas silencieusement mr. Duncan, tu as

actually made a noise then well it's just for dramatic effect you see you

fait du bruit alors eh bien c'est juste pour un effet dramatique tu vois tu

could have just stayed silent yes yes that's also good advice for you as well

aurais pu rester silencieux oui oui c'est aussi un bon conseil pour toi aussi

Clemson says man I will go to Mars maybe once in a blue moon yes maybe maybe once

Clemson dit mec j'irai sur Mars peut-être une fois dans une lune bleue oui peut-être une fois

in a blue moon yes I like that maybe in a hundred years time who knows we are

dans une lune bleue oui j'aime ça peut-être dans cent ans qui sait que nous

going in a moment let's have one last look at the live chat before we

allons dans un instant jetons un dernier coup d'œil au chat en direct avant de

disappear I'm going to have some chocolate it seems that mr. Steve is

disparaître je vais prendre du chocolat il semble que mr. Steve est plus

wise wise than you oh okay thank you open mind I'm not sure what open mind

sage que toi oh d'accord merci esprit ouvert je ne suis pas sûr de ce que

wants to say I thought open mind was saying you were foolish and now open

veut dire esprit ouvert je pensais que l'esprit ouvert disait que tu étais stupide et maintenant l'

mind is saying that I'm falling he's saying you've lost your mind

esprit ouvert dit que je tombe il dit que tu as perdu ton esprit

yes we have we admitted we're complete lunatics yes well speak for yourself

oui nous avons nous avons admis que nous sommes complètement fous oui eh bien parlez pour vous-même

Jeff said they were the first in space yes the Russians were first in space

Jeff a dit qu'ils étaient les premiers dans l'espace oui les Russes étaient les premiers dans l'espace

here with with Sputnik and the USA were very annoyed about it you want to hear

ici avec Spoutnik et les États-Unis étaient très ennuyés à ce sujet vous voulez entendre

my impression of Sputnik that's probably the sound is Sputnik made that's very

mon impression de Spoutnik c'est probablement le son est Spoutnik fait c'est très

good mr. Dunn cuz my impression of Sputnik you like that sound don't you

bon mr. Dunn parce que mon impression de Spoutnik tu aimes ce son n'est-ce pas

yes anyway there's a program on Russia - oh yes I was hoping you wouldn't say

oui de toute façon il y a un programme sur la Russie - oh oui j'espérais que tu ne dirais pas

that just opening yet another can of worms

que juste ouvrir encore une autre boîte de Pandore

not so we're going now we haven't got time to talk about anything else we're

pas donc nous allons maintenant nous avons ' Je n'ai pas le temps de parler de quoi que ce soit d'autre, nous

going okay right it's going it's time to go please don't go says inglis well it's

allons bien, ça va, il est temps d'y aller, s'il vous plaît, ne partez pas, dit englis, eh bien, il est

now it's now half past 11:00 at night you see it's nighttime here now

maintenant 23 heures et demie du soir, vous voyez, il fait nuit ici maintenant,

so we would love to stay but unfortunately it is coming up to 11 31

alors nous aimerions restez mais malheureusement il approche 11h31

so now it's 29 minutes away from midnight and we've got some chocolate to

alors maintenant il est 29 minutes de minuit et nous avons du chocolat à

eat all of the neighbors the neighbors are asleep and it's so hot in here

manger tous les voisins les voisins dorment et il fait si chaud ici

because the temperature is very high tonight I've actually got the window

parce que la température est très élevée ce soir je ' en fait, la fenêtre est

open the window is open at the moment and tomorrow apparently tomorrow Steve

ouverte la fenêtre est ouverte en ce moment et demain apparemment demain Steve

it's going to be 31 degrees tomorrow that's very hot that is incredibly hot

il va faire 31 degrés demain il fait très chaud c'est incroyablement chaud

very some people saying goodbye thank you very much indeed

très certaines personnes disent au revoir merci beaucoup en effet

Nicole says something about it was a black hole really is she talking about

Nicole dit que quelque chose à ce sujet était un noir trou parle-t-elle vraiment d'

Uranus again anyway what I'm not sure I'm not sure what Nicole was referring

Uranus a gagner de toute façon ce que je ne suis pas sûr je ne sais pas à quoi Nicole faisait

to there I don't know I don't know where you're looking oh I see it was a black

référence là je ne sais pas je ne sais pas où vous regardez oh je vois que c'était un

hole mr. Duncan yes I well of course we know a lot about black holes because

trou noir mr. Duncan oui je bien sûr nous en savons beaucoup sur les trous noirs parce

they are big and if you go into them you disappear but but but people don't quite

qu'ils sont gros et si tu y vas tu disparais mais mais mais les gens ne

know what happens after it's because no one has ever gone into a black hole of a

savent pas trop ce qui se passe après c'est parce que personne n'est jamais allé dans un trou noir d'un

fan says your impression of the silent universe was glorious yes and of course

un fan dit que votre impression de l' univers silencieux était glorieuse oui et bien sûr le

sound cannot be transmitted in space well apparently partly scientists have

son ne peut pas être transmis dans l'espace bien apparemment en partie des scientifiques ont

said that it is possible to hear sound in space right okay yes yes because of

dit qu'il est possible d'entendre du son dans l'espace d'accord oui oui à cause

the recent Star Wars film that came out a Christmas last year a lot of people

du récent film Star Wars qui est sorti un Noël l'année dernière, beaucoup de gens

were complaining about the noises in space because the sound wouldn't travel

se plaignaient des bruits dans l' espace parce que le son ne voyageait pas,

but apparently some scientists have said it is possible to actually have sound in

mais apparemment, certains scientifiques ont dit qu'il était possible d'avoir du son dans l'

space due to the actual vibration caused by the sound right yes so I think what

espace en raison de la vibration réelle causée par le son, oui donc je pense ce

that means is if is if one thing explodes and you're nearby you will also

que cela signifie, c'est que si une chose explose et que vous êtes à proximité, vous

feel the vibration of that which in turn might cause some sort of sound

ressentirez également la vibration de ce qui à son tour pourrait provoquer une sorte de son,

that's how I understand it as it hits the spaceship you're in that simply yes

c'est ainsi que je le comprends lorsqu'il frappe le vaisseau spatial dans lequel vous vous trouvez simplement oui

and it will vibrate the the outer skin of the I thought you were going to say

et il vibrera la peau extérieure du je pensais que vous alliez dire

it was because actually we think of space as a vacuum but it isn't a vacuum

que c'était parce qu'en fait nous pensons à l' espace comme un vide mais ce n'est pas un vide

there are molecules there but they're very spread out so if you're going fast

il y a des molécules là mais elles sont très étalées donc si vous 'va

enough you might they might there might be enough to impact your spaceship to

assez vite vous pourriez ils pourraient y avoir assez pour impacter votre vaisseau spatial

actually make a sound vacuum that's a great word vacuum vacuum yes yes vacuum

pour faire un vide sonore c'est un grand mot vide vide oui oui vide

but you can say vacuum I know I know but if you want to remember how to spell it

mais vous pouvez dire vide je sais je sais mais si vous voulez vous rappeler comment épeler

I used to I used to think of it as a vacuum yes because that goes anyway

j'avais l'habitude de le considérer comme un aspirateur oui parce que ça va quand même

right thank you Jeff's off oh look he sent a 30-cent as

bien merci Jeff est parti oh regarde il a envoyé un 30 centimes comme

a moon and a star and two hands thank you very much indeed I think those hands

une lune et une étoile et deux mains merci beaucoup en effet je pense que ces mains

are like pushing us away I think I think the hands are going please go please

sont comme nous repousser je pense que je pense que les mains vont s'il vous plaît allez s'il vous plaît

clear off please leave the internet now open-minded it says don't worry you're

dégagez s'il vous plaît laissez Internet maintenant ouvert d'esprit cela dit ne vous inquiétez pas vous êtes

the best teacher in the world oh thank you let me just Mike or she anyway

le meilleur professeur du monde oh merci laissez-moi juste Mike ou elle de toute façon

we love you all and we hope that you've been entertained and have improved your

nous vous aimons tous et nous espérons que vous vous êtes amusés et que vous avez amélioré votre

English in some small way tonight I don't feel as though we've done much to

anglais d'une certaine manière ce soir, je n'ai pas l'impression que nous ayons fait beaucoup pour

improve people's English we've just talked about a lot of subjects but then

améliorer l'anglais des gens, nous venons de parler de beaucoup de sujets, mais

hopefully just hearing us talk mmm is helping with with your English yes I'll

j'espère que le simple fait de nous entendre parler mmm aide avec votre anglais oui je

be back on Sunday and we will I promise we will have some will have some idioms

serai de retour dimanche et nous aurons, je vous promets, nous aurons des idiomes

or some phrases and I can't think of anything else to say what you were doing

ou des phrases et je ne vois rien d'autre pour dire ce que vous faisiez

there I was fitting in because I thought you were you're in some sort of trance

là-bas, je m'intégrais parce que je pensais que vous étiez vous êtes en quelque sorte de transe

or something I was waiting you just I felt mr. Steve

ou quelque chose que je t'attendais juste je me sentais mr. Steve

was about to start speaking in tongues Carrodus has had

était sur le point de commencer à parler en langues que Carrodus a eu

with the messages sorry about that hopefully you can join us on Sunday

avec les messages désolés à ce sujet j'espère que vous pourrez nous rejoindre dimanche

that's not my fault speak freely that's not my fault that's

ce n'est pas ma faute parler librement ce n'est pas ma faute c'est

YouTube you can complain to YouTube about that yes Geoff's minded Jeff said

YouTube vous pouvez vous plaindre à YouTube à ce sujet oui Geoff est d'esprit Jeff a dit que

it's always fun yes Sergio there's a point Sergio the black

c'est toujours amusant oui Sergio il y a un point Sergio la

matter or the dark matter which makes up where you go mr. Duncan know you've God

matière noire ou la matière noire qui compose où vous allez mr. Duncan sait que tu as Dieu,

I don't know how to shut this all down can't leave me on my own it's this mr.

je ne sais pas comment arrêter tout ça, je ne peux pas me laisser seul, c'est ce mr.

Steve show I'm here for another hour no I'm only joking I am going but no Sergio

Steve montre que je suis ici pour une autre heure non je plaisante seulement j'y vais mais non Sergio

is right dark matter maybe that's what makes the sound all the matter we can

a raison la matière noire peut-être que c'est ce qui fait le son tout ce que nous pouvons

see is only a small fraction of what's actually out there the rest of its

voir n'est qu'une petite fraction de ce qui est réellement là-bas le reste de c'est

invisible and they trying to find out what it's all made of oh you're back mr.

invisible et ils essaient de découvrir de quoi tout est fait oh tu es de retour mr.

Duncan huh how wonderful you know the most fascinating thing is that you just

Duncan hein comme c'est merveilleux tu sais que la chose la plus fascinante est que tu viens de

noticed this this is been on my body foot for the whole night it's very true

remarquer que cela a été sur mon corps pendant toute la nuit c'est très vrai

he is very fragile I'm feeling very fragile because I'm hot

il est très fragile je me sens très fragile parce que j'ai chaud

I'm a very dainty flower and you know the thing that I'm really interested in

je suis très fleur délicate et vous savez ce qui m'intéresse vraiment, ce

are cosmic rays cosmic rays firing all the time and they actually go through

sont les rayons cosmiques les rayons cosmiques tirent tout le temps et ils vous traversent réellement

you did you know that that cosmic rays pass through your body

saviez-vous que ces rayons cosmiques traversent votre corps

in fact they accidentally found out about cosmic rays when some astronauts

en fait ils ont accidentellement découvert les rayons cosmiques quand certains astronautes

were orbiting the earth and apparently what happened is they were getting

étaient en orbite autour de la terre et apparemment ce qui s'est passé, c'est qu'ils avaient des

flashes in their eyes they kept seeing flashes in their eyes and they couldn't

éclairs dans les yeux, ils continuaient à voir des éclairs dans leurs yeux et ils ne pouvaient

work out what it was they thought maybe they had a medical problem but it turned

pas comprendre ce que c'était, ils pensaient qu'ils avaient peut-être un problème médical, mais il s'est

out that that what are you doing well I do mind you because you're doing

avéré que ce quoi est -ce que tu vas bien, je te dérange parce que tu fais

something it's very distracting

quelque chose c'est très distrayant,

give me the pieces of the word set get one in then just for Jeff we're not

donne-moi les morceaux de l'ensemble de mots, prends- en un alors juste pour Jeff, nous n'avons pas

having uses of the word but apparently yes yes this these

d'utilisation du mot mais apparemment oui oui ces

flashes of light that the astronauts were talking about turned out to be

éclairs de lumière que les astronautes parlaient se sont avérés être des

cosmic rays passing through their bodies and as it was going through their eyes

rayons cosmiques traversant leur corps et pendant qu'ils traversaient leurs yeux,

the cosmic rays were reacting with the back of the eye and that's incredible so

les rayons cosmiques réagissaient avec le fond de l'œil et c'est incroyable alors

yes that's how they discovered cosmic rays mm-hmm anyway right we're going now

oui c'est comme ça qu'ils ont découvert les rayons cosmiques mm-hmm de toute façon nous allons maintenant

we have no uses of the word set but we are going to set off we are going to set

nous n'avons pas d'usage du mot fixer mais nous allons partir nous allons mettre les

sail we are going to set off say yes set off you're right yes that's why I said

voiles nous allons partir dites oui partez vous avez raison oui c'est pour ça que je l'ai

it we're going to set off do it for the living room do I know you

dit nous allons partir le faire pour le salon je te connais

we're going now set sail yes mr. Steve is now going I'll go first

on va maintenant mettre les voiles oui mr. Steve va maintenant, je vais d'abord

shall I yes we'll see you later mr. Steve bye bye everybody

dois-je oui, nous vous verrons plus tard m. Steve bye bye tout le monde

see you on Sunday all being well that's it he's gone and there it is the the

vous voit dimanche tout va bien c'est tout il est parti et c'est la

final live view looking out towards Shrewsbury and there you can see

dernière vue en direct vers Shrewsbury et là vous pouvez voir

twinkling in the distance you can see the lights earlier of course we had the

scintiller au loin vous pouvez voir les lumières plus tôt bien sûr nous avons eu le

most wonderful sunset did you see the sunset is mr. Steve

plus merveilleux coucher de soleil avez-vous vu le coucher de soleil est mr. Steve

clatters around with the plates there it is earlier the sunset tonight and there

claque avec les assiettes là-bas, il est plus tôt le coucher du soleil ce soir et il

is the view now isn't that lovely and that's where we will leave it maybe

y a la vue maintenant n'est pas si belle et c'est là que nous le laisserons peut-être

forever who knows this is mr. Duncan in the

pour toujours qui sait que c'est mr. Duncan dans le

birthplace of English saying thanks for watching I hope you've enjoyed this live

berceau de l'anglais disant merci d'avoir regardé j'espère que vous avez apprécié ce

chat lots of things to think about the captions will be available later there

chat en direct beaucoup de choses à penser les sous-titres seront disponibles plus tard il y

will be captions available later recorded captions later okay for

aura des sous-titres disponibles plus tard des sous-titres enregistrés plus tard OK pour

everyone to watch and enjoy and of course you know what's coming next until

tout le monde à regarder et à apprécier et bien sûr vous savez ce qui s'en vient jusqu'à

the next time it sorry

la prochaine fois, désolé que

the waters back on just that I tell you

les eaux reviennent juste que je vous dis que

you know sometimes in life there are moments where you feel as if you've made

vous savez parfois dans la vie, il y a des moments où vous avez l'impression d'avoir pris

a very bad decision do you ever get that feeling do you ever feel that sometimes

une très mauvaise décision avez-vous déjà eu ce sentiment n'avez-vous jamais Sentez que parfois

maybe in the past you may have made the wrong choice I'm back on Sunday by the

peut-être dans le passé vous avez peut-être fait le mauvais choix Je suis de retour dimanche

way I am back on Sunday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan saying

d'ailleurs je suis de retour dimanche 14h Heure du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan dit

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)