Learning English - Late and Live - 27th June 2018 - From England, with Duncan & Steve

is it really Wednesday again III really can't believe it

è davvero di nuovo mercoledì III davvero non riesco a crederci

the weeks are flying by

le settimane stanno volando

the first thing I want to say tonight right now at this very moment in time at

la prima cosa che voglio dire stasera proprio ora in questo preciso momento

four minutes past ten o'clock it is very very hot right here in the studio

alle dieci e quattro minuti fa molto molto caldo proprio qui nel studio

it is absolutely sweltering it is so hot in the studio I'm wearing my shorts in

è assolutamente soffocante fa così caldo in studio che indosso i miei pantaloncini

fact for a moment I thought about doing tonight's live stream completely naked

infatti per un momento ho pensato di fare il live streaming di stasera completamente nudo

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy well are you happy and are you cool at the moment I

spero che tu sia felice bene sei felice e sei figo in questo momento

really really hope so it is absolutely boiling hot here in the

spero davvero davvero che sia assolutamente bollente qui in

studio so I've opened one of the windows even though I have lots of ventilation

studio quindi ho aperto una delle finestre anche se ho molta ventilazione

lots of air flowing through the studio it is still very hot in here because of

molta aria scorre attraverso lo studio fa ancora molto caldo qui a causa di

all the lights so the studio is baking it is like being in a sauna sauna have

tutte le luci quindi lo studio sta cuocendo è come essere in una sauna sauna

you ever been in a sauna they can be quite hot places to be a little bit like

sei mai stato in una sauna possono essere tranquilli posti caldi per essere un po' come

my studio in fact oh but I shouldn't complain really because look look at

il mio studio in effetti oh ma non dovrei lamentarmi davvero perché guarda guarda

this here is the view from my studio window tonight look at that so there it

qui c'è la vista dalla finestra del mio studio stasera guarda quella quindi eccola c'è

is there is the view from my studio just before the CERN started to set and

la vista dal mio studio poco prima il CERN ha iniziato a tramontare e

tonight the Sun set at 9:35 so just around half

stanotte il Sole è tramontato alle 9:35 quindi circa

an hour ago so 30 minutes ago the Sun set and would you like to see the view

mezz'ora fa quindi 30 minuti fa il Sole è tramontato e vorresti vedere il panorama

now so here it is this is now a live view right now so there it is sort of

ora quindi eccolo adesso questa è una veduta dal vivo in questo momento quindi è una specie di quello

that you are looking at now is a live view from my studio window

che stai guardando ora è una vista dal vivo dalla finestra del mio studio che

looking across into the distance and if you look in the distance you can see the

guarda in lontananza e se guardi in lontananza puoi vedere la

town of Shrewsbury or Shrewsbury so some people say Shrewsbury and some people

città di Shrewsbury o Shrewsbury quindi alcune persone dicono Shrewsbury e alcune persone

say Shrewsbury so there it is that is the view now that particular town is

dicono Shrewsbury quindi ecco che è la vista ora che quella particolare città è

around about 15 maybe 16 miles away so you are looking across into the distance

a circa 15 forse 16 miglia di distanza quindi stai guardando in lontananza

from my studio window and that is a live view at this very moment in time so I

dalla finestra del mio studio e questa è una vista dal vivo in questo preciso momento quindi

hope you are enjoying that can I just say mr. steve is not in a good mood

spero che ti stia divertendo posso solo dire sig. steve non è di buon umore

tonight he is in a very bad mood so please be careful how you speak to mr.

stasera è di pessimo umore quindi per favore fai attenzione a come parli con il sig.

Steve tonight he's feeling very techie I love that word tetchy if someone is

Steve stasera si sente molto tecnico Adoro quella parola irritabile se qualcuno è

tetchy it means they are easily irritated they are feeling on edge a

irritabile significa che si irritano facilmente si sentono nervosi un

little bit like me really because I don't know about you but when I get hot

po' come me davvero perché non so voi ma quando mi arrabbio

I always feel very techie so maybe I am feeling a little techie

mi sento sempre molto tecnico quindi forse stasera mi sento un po' tecnico,

tonight but I know mr. Steve is and I will explain why a little bit later on

ma so che il sig. Steve è e spiegherò perché un po' più tardi

now a lot of people have asked about the Bulls the cows and the Bulls in the

ora molte persone hanno chiesto dei Bulls, le mucche e i Bulls nel

field so let's have a quick look so this is some video footage from yesterday and

campo, quindi diamo un'occhiata veloce, quindi questo è un filmato di ieri e ovviamente

of course yesterday I was in the garden doing a live stream did you see my live

ieri ero in giardino facendo un live streaming hai visto il mio live

stream yesterday I was live on YouTube yesterday afternoon from 2 o'clock and

streaming ieri ero in diretta su YouTube ieri pomeriggio dalle 2 e

of course I am back with you tonight as well so for those wondering when I am

ovviamente sono tornato con te anche stasera quindi per quelli che si chiedono quando sarò

on you can catch my live English lessons on Sunday 2 p.m.

su puoi vedere il mio live Lezioni di inglese la domenica alle 14:00

UK time and also on Wednesday 10 p.m. UK time so those are the times of my live

Ora del Regno Unito e anche mercoledì alle 22:00. Ora del Regno Unito, quindi quelli sono gli orari dei miei live

streams so they are the times when I'm normally on of course now and again I

streaming, quindi sono gli orari in cui sono normalmente in onda, ovviamente di tanto in tanto mi

like to do some surprised live streams as well so now and again I like to give

piace anche fare alcuni live streaming sorpresi, quindi ogni tanto mi piace darti

you a little surprise

una piccola sorpresa

for those who like surprises I I do sometimes do surprise live streams like

per quelli a cui piacciono le sorprese io a volte faccio sorprese live streaming come

yesterday for example so yesterday I did a live stream and no one was expecting

ieri per esempio quindi ieri ho fatto un live streaming e nessuno se l'aspettava

it no one at all I hope you are well tonight I hope you are cool where you

nessuno spero che tu stia bene stasera spero che tu stia bene dove

are I'm not very cool at the moment because it is absolutely boiling hot

sei io no molto bello al momento perché fa assolutamente caldo

here in the studio and apparently tomorrow it's going to be even hotter

qui in studio e apparentemente domani farà ancora più caldo

tomorrow so today it was about 29 yesterday it was about 28 tomorrow wait

domani quindi oggi erano circa le 29 ieri erano circa le 28 domani aspetta

for it wait until I tell you how hot it's going to be here tomorrow 31

aspetta finché non ti dirò quanto farà caldo essere qui domani 31

degrees here tomorrow apparently can you believe it so we'll have to wait and see

gradi qui domani apparentemente puoi crederci, quindi dovremo aspettare e vedere,

but it looks as if this warm weather across England and the UK and many parts

ma sembra che questo clima caldo in Inghilterra e nel Regno Unito e in molte parti

of Europe will continue until the weekend so maybe at the weekend we will

d'Europa continuerà fino al fine settimana, quindi forse nel fine settimana noi

be outside maybe this weekend we will be outside with the live stream so the live

sarà fuori forse questo fine settimana saremo fuori con il live streaming quindi la chat dal vivo

chat is up and running there it is don't forget mr. Steve will be here at around

è attiva e funzionante lì è non dimenticare il sig. Steve sarà qui intorno alle

about 10:30 so let's have a look at the live chat hi everybody say

10:30, quindi diamo un'occhiata alla chat dal vivo ciao a tutti dicono che

is Belarusian hello from France also Belarus is here as well hello to you

è bielorusso ciao dalla Francia anche la Bielorussia è qui ciao a voi

hello everybody from gosia Sheeran Zoran Colonel Patricia Miller

ciao a tutti da gosia Sheeran Zoran Colonnello Patricia Miller

hello Miller I'm not sure if I know you is this your first time here is it your

ciao Miller sono non sono sicuro se ti conosco è la tua prima volta qui è la tua

first time on the live chat let me know saiqa is here hello saiqa Francisco

prima volta nella chat dal vivo fammi sapere saiqa è qui ciao saiqa Francisco

hello mr. Duncan and all the other classmates Francisco is watching in

ciao mr. Duncan e tutti gli altri compagni di classe che Francisco sta guardando in

Spain Belarusian Victor hello victor I used to have an uncle my uncle his name

Spagna Victor bielorusso ciao vincitore avevo uno zio mio zio si

was Victor you don't get many Victor's nowadays it is a name that not many

chiamava Victor non se ne trovano molti di Victor al giorno d'oggi è un nome che non

people have and that is something we will be talking about on Sunday so next

hanno molte persone ed è qualcosa che faremo parleremo di domenica quindi

Sunday we will be talking about names we will be talking about common names in

domenica prossima parleremo di nomi parleremo di nomi comuni in

English and we will be talking about uncommon names and maybe you can give us

inglese e parleremo di nomi non comuni e forse puoi darci

some of the names that are popular in your country all of that is coming on

alcuni dei nomi che sono popolari nel tuo paese tutto questo arriva

Sunday meanwhile tonight I am here live until around about 11:30

domenica intanto stasera sono qui in diretta fino alle 11:30 circa

yes apparently I was thinking about it yes naked mr. Duncan I don't think

si a quanto pare ci stavo pensando si nudo mr. Duncan Non credo che

YouTube is wait is ready I don't think YouTube is ready for naked

YouTube sia aspetta è pronto Non credo che YouTube sia pronto per

mr. Duncan not yet anyway a Victor says your sunset is beautiful yes we have a

mr nudo. Duncan non ancora comunque un Victor dice che il tuo tramonto è bellissimo sì stasera abbiamo una

lovely view tonight the sunset was nice and we also have a live view outside as

vista incantevole il tramonto è stato bello e abbiamo anche una vista dal vivo all'esterno

well Nicole says I am boiling too

Nicole dice che sto bollendo anch'io

it's unbearable but it's really good to see you

è insopportabile ma è davvero bello vederti

mr. Steve again Oh are you feeling fragile or fragile tonight yes I am

sig. Di nuovo Steve Oh, ti senti fragile o fragile stasera sì, lo sono

because it's so hot it's so hot here in the studio so there is a live view and

perché fa così caldo fa così caldo qui in studio quindi c'è una vista dal vivo e

this is the live view looking out toward Shrewsbury and you can see now many of

questa è la vista dal vivo che guarda verso Shrewsbury e ora puoi vedere che molte

the lights have come on in the distance you can see the big clock tower and that

delle luci hanno vieni in lontananza puoi vedere la grande torre dell'orologio e quella

particular clock tower is on the University and there are two church

particolare torre dell'orologio è sull'Università e ci sono

spires as well so that is a live view looking out to the nearby town of

anche due guglie della chiesa, quindi questa è una vista dal vivo che guarda la vicina città di

Shrewsbury or Shrewsbury the big question is why is mr. Steve unhappy

Shrewsbury o Shrewsbury la grande domanda è perché è il signor Steve infelice

tonight why is he feeling Tet Qi it's a great

stasera perché sente Tet Qi è una bella

word isn't it I know here it's cold and very wet says aurora is it really oh I'm

parola non è vero? So che qui fa freddo e molto umido dice aurora è davvero oh mi

sorry to hear that you're not very well I hope you're cold I hope your fever

dispiace sentire che non stai molto bene spero che tu abbia freddo Spero che la tua febbre

will clear very soon it's worth mentioning by the way that we now have

si calmi molto presto vale la pena menzionarlo dal modo in cui ora abbiamo i

live subtitles now this is something I want to explain very briefly last week

sottotitoli dal vivo ora questo è qualcosa che voglio spiegare molto brevemente la scorsa settimana

YouTube has started doing live stream subtitles so some of you will see this

YouTube ha iniziato a fare i sottotitoli per i live streaming, quindi alcuni di voi lo vedranno

underneath the video you will see this you can click on that and you will get

sotto il video vedrai questo puoi fare clic su di esso e otterrai i

live subtitles on the live stream yes live later on when the live stream has

sottotitoli dal vivo sul live streaming sì dal vivo in seguito quando il live streaming sarà

finished those live subtitles will be regenerated as new subtitles so later on

terminato quei sottotitoli dal vivo verranno rigenerati come nuovi sottotitoli quindi in seguito

the subtitles will be replaced so they will be replaced so yes we have live

i sottotitoli verranno sostituiti quindi verranno sostituiti quindi sì, abbiamo i sottotitoli dal vivo

subtitles isn't amazing it's incredible so I hope you

non è fantastico è incredibile quindi spero che ti

are enjoying that for those who can receive live subtitles it's incredible I

piaccia che per coloro che possono ricevere i sottotitoli dal vivo è incredibile

love technology very much although having said that some people are very

Amo molto la tecnologia anche se avendo detto che alcune persone sono molto

suspicious of technology they don't trust technology and I'm going to tell

sospettose della tecnologia non si fidano della tecnologia e

you the name of one person who does not trust technology can you guess who it is

ti dirò il nome di una persona che non si fida della tecnologia puoi indovinare chi è ti darò

I'll give you a clue he will be appearing at 10:30 on this live stream

un indizio apparirà alle 10:30 in questo live streaming

hmm yeah it's true it's mr. Steve he doesn't trust

hmm sì è vero è il sig. Steve non si fida della

technology he doesn't so yes the subtitles on the live stream are

tecnologia, quindi sì, i sottotitoli del live streaming sono

being tested and I am very lucky because I have been chosen to help test the live

in fase di test e sono molto fortunato perché sono stato scelto per aiutare a testare i

stream subtitles so yes isn't that nice YouTube has chosen me me can you believe

sottotitoli del live streaming, quindi sì, non è così bello che YouTube abbia scelto me me puoi crederci

it to test the live subtitles so it's

per testare i sottotitoli dal vivo quindi è

amazing so at the moment they are just being tested so you might find that some

fantastico quindi al momento sono solo in fase di test quindi potresti scoprire che alcuni

of the subtitles are not correct for which I apologise right now

dei sottotitoli non sono corretti per cui mi scuso in questo momento

hany come up ko bop says it's a beautiful landscape yes it is yes it's

hany si avvicina ko bop dice che è un bellissimo paesaggio sì è sì è

beautiful tonight we are really enjoying a lovely view out of the window tonight

bellissimo stasera ci stiamo davvero godendo una bella vista fuori dalla finestra stasera

it's fantastic we had a beautiful sunset and everything is looking rather nice so

è fantastico abbiamo avuto un bellissimo tramonto e tutto sembra piuttosto bello quindi che ne dici di te ti

what about you do you trust technology mr. Steve will be here in 12 minutes to

fidi della tecnologia sig. Steve sarà qui tra 12 minuti per

tell us why he doesn't trust technology he is a little skeptical he is very wary

dirci perché non si fida della tecnologia è un po' scettico è molto diffidente

very oh I like that the word wary if you are wary of something it means you are

molto oh mi piace che la parola diffidente se sei diffidente nei confronti di qualcosa significa che sei

suspicious or cautious about something so you are very wary I like that word if

sospettoso o cauto nei confronti di qualcosa quindi sei molto diffidente mi piace questa parola se

you are a wary person it means you are quite suspicious of things around you

sei una persona diffidente significa che sei abbastanza sospettoso delle cose intorno a te

you are very wary shall we have a look in the garden because a lot of people

sei molto diffidente dovremmo dare un'occhiata in giardino perché molte persone

have asked about the daily air so let's have a look at the daily air it is

hanno chiesto dell'aria quotidiana quindi diamo un'occhiata uno sguardo all'aria quotidiana

looking amazing at the moment there are so many flowers now coming out on the

sembra incredibile in questo momento ci sono così tanti fiori che stanno uscendo

daily air and the good thing about this plant is once the flowers have faded

nell'aria quotidiana e la cosa buona di questa pianta è che una volta che i fiori sono

away you can cut them off and then lots of new flowers will replace them so you

appassiti puoi tagliarli e poi tanti nuovi fiori li sostituirà in modo da

don't have to wait until next year to get more flowers you get them within two

non dover aspettare fino al prossimo anno per ottenere più fiori li riceverai entro due

or three weeks so as soon as these flowers have faded away new ones will

o tre settimane così non appena questi fiori saranno appassiti ne

come along to take their place and that is one of the most amazing things about

arriveranno di nuovi per prendere il loro posto e questo è uno dei le cose più sorprendenti sulle dalie dalie

dahlias dahlias would you like to have a look in the garden a lot of people enjoy

ti piacerebbe dare un'occhiata in giardino a molte persone piace

looking around the garden so let's go for a little stroll around the garden

guardarsi intorno in giardino quindi andiamo a fare una piccola passeggiata in giardino

shall we I do do-do-do-do-do

dovremmo farlo

so tonight it was lovely outside you can see everything is looking very green and

stasera è stato bello fuori puoi vedere tutto sembra molto verde e

very lush lush and I must admit I do like summer even though during this

molto lussureggiante e devo ammettere che mi piace l'estate anche se durante questo

period I I often get hay fever but I'm very glad to tell you I'm happy to say

periodo mi viene spesso la febbre da fieno ma sono molto felice di dirti che sono felice di dirlo

that today my hay fever hasn't been too bad it's not been too bad I was sneezing

oggi la mia febbre da fieno non è stata troppo grave non è stato troppo grave stanotte stavo starnutendo

tonight but fortunately my sneezing has now stopped so I'm feeling much better

ma fortunatamente il mio starnuto ora è cessato quindi mi sento molto meglio

thank you very much so there you can see many of the plants

grazie mille quindi lì puoi vedere molte delle piante

many of the bushes and also some beautiful yellow flowers which a lot of

molti dei cespugli e anche dei bellissimi fiori gialli che molte

people saw yesterday during my livestream they said Mr Duncan we like

persone hanno visto ieri durante il mio live streaming hanno detto signor Duncan ci piacciono

those yellow flowers in your garden we will see a little bit more of those

quei fiori gialli nel suo giardino ne vedremo un po' di più

later on so the light was beautiful tonight and there you can see it shining

più tardi quindi la luce era bellissima stasera e lì potete vedere splende

through the dams and tree and there they are again the yellow flowers that I

attraverso le dighe e l'albero ed eccoli di nuovo i fiori gialli che ho

mentioned earlier now I would love to know what these flowers are called

menzionato prima ora mi piacerebbe sapere come si chiamano questi fiori

because earlier today I was trying to identify them and I couldn't find any

perché prima oggi stavo cercando di identificarli e non sono riuscito a trovare alcuna

information on these flowers so I'm trying to find out what these are

informazione su questi fiori quindi sto cercando di scoprire come si

actually called I did use a little application on my mobile phone

chiamano veramente Ho usato una piccola applicazione sul mio cellulare

but unfortunately it couldn't identify them so I would

ma sfortunatamente non è riuscita a identificarli quindi mi

love to know what those yellow flowers are just in case anyone knows and if you

piacerebbe sapere cosa sono quei fiori gialli nel caso qualcuno lo sappia e se tu

do know please let me know yes III must admit I have spent a lot of time in the

lo so per favore fammi sapere sì III devo ammettere che ho passato molto tempo in

garden today I've been outside for most of the day can you see some baby damsons

giardino oggi sono stato fuori per la maggior parte della giornata riesci a vedere delle susine

so in around about two months from now I will be picking these damsons off the

così tra circa due mesi raccoglierò queste le susine dall'albero

tree at the moment they are very small and they are not ready to be picked

al momento sono molto piccole e non sono pronte per essere raccolte ci sono

are there some some lovely water some refreshing water for the birds and today

dell'acqua deliziosa dell'acqua rinfrescante per gli uccelli e oggi

of course I did some washing I washed some clothes and if you look very

ovviamente ho fatto un po' di bucato ho lavato dei vestiti e se guardi molto

carefully you can see the shirt the t-shirt that I wore yesterday and there

attentamente tu puoi vedere la maglietta la maglietta che ho indossato ieri e lì

just to prove how beautiful the weather is can you see the blue sky there isn't

solo per dimostrare quanto è bello il tempo puoi vedere il cielo azzurro non c'è

a cloud in the sky oh and for those who are wondering what color my socks are

una nuvola nel cielo oh e per quelli che si chiedono di che colore sono i miei calzini

tonight there you can see I am wearing my odd socks again they are wearing my

stasera lì puoi vedere che indosso di nuovo i miei calzini strani indossano i miei

odd socks and there I am walking around the garden so I hope you enjoyed that a

calzini strani e lì sto camminando per il giardino quindi spero che ti sia piaciuto fare una

little stroll around the garden on a Tuesday night and this is late and live

piccola passeggiata per il giardino un martedì sera e questo è tardi e

English yes it is it's late and live just for you and it's mr. Duncan that's

inglese dal vivo sì è tardi e vivo solo per te ed è mr. Duncan sono

me for those who don't know who I am I've been teaching English on YouTube

io per coloro che non sanno chi sono Insegno inglese su YouTube

for over eleven years and now I am in to my 12th year I've been doing this for 12

da oltre undici anni e ora sono al mio dodicesimo anno Lo faccio da 12

years almost 12 years talking of which this weekend of course

anni quasi 12 anni parlando di cui questo fine settimana ovviamente

June comes to an end and July says hello and of course in July I will be

giugno volge al termine e luglio saluta e ovviamente a luglio

celebrating my second anniversary of doing live streams so on the 15th of

festeggerò il mio secondo anniversario di live streaming quindi il 15

July it will be my second anniversary two years since I started doing my live

luglio sarà il mio secondo anniversario due anni da quando ho iniziato a fare live

streams so yes I've been a very busy bee over the past eleven and a half years

streaming quindi si sono stata un'ape molto indaffarata negli ultimi undici anni e mezzo è

it's true very busy indeed the live chat is also very busy let's see what's going

vero molto indaffarata in effetti anche la live chat è molto indaffarata vediamo cosa sta succedendo

on

weary yes I think weary or weary yes if you are weary it means you are tired but

stanco si penso che sia stanco o stanco si se sei stanco significa che lo sei stanco ma

if you are weary it means you are suspicious or cautious so I hope that

se sei stanco significa che sei sospettoso o cauto quindi spero che

helps you I hope that helps you

ti aiuti spero che ti aiuti ci

we like your odds socks thank you annamaria thank you very much for that

piacciono le tue probabilità calzini grazie annamaria grazie mille per che

the leaf and the sky are a good combination yes I think so they are a

la foglia e il cielo sono una buona combinazione si penso quindi sono

very good combination Carrodus says the word lush means luxuriant rich

un'ottima combinazione Carrodus dice che la parola lussureggiante significa lussureggiante ricco

abundant profuse exuberant riotous prolific vigorous dense thick rampant

abbondante abbondante profuso esuberante prolifico vigoroso denso denso

jungle II yes I think that is a very good description of my garden at the

giungla rampante II sì, penso che sia un'ottima descrizione del mio giardino al

moment it is a little bit like a got a jungle you are right

momento è un po' come avere un giungla hai ragione

well then why do you put your why do you put on your t-shirt the fragile teacher

bene allora perché metti il ​​tuo perché metti la maglietta il fragile insegnante

well I'm feeling very fragile very delicate tonight because it's so hot it

bene mi sento molto fragile molto delicato stasera perché fa così caldo

is a very hot day and also a very hot evening as well how

è una giornata molto calda e anche una serata molto calda come bene come

do I get the live subtitles well first of all can I say that not everyone can

ottengo i sottotitoli dal vivo bene prima di tutto posso dire che non tutti possono

see the subtitles at the moment not everyone can get them so that is just a

vedere i sottotitoli al momento non tutti possono ottenerli quindi questo è solo un

warning just to let you know that not everyone can see the live subtitles

avvertimento solo per farti sapere che non tutti possono vedere i sottotitoli dal vivo

however later on after the live stream has finished you can get subtitles on

comunque più tardi, al termine del live streaming, puoi ottenere i sottotitoli sul

the recorded live stream I know it's very confusing it's very confusing for

live streaming registrato. So che è molto confuso, è molto confuso

me as well and I get very easily confused mr. Duncan don't be sad I have

anche per me e mi confondo molto facilmente, sig. Duncan non essere triste Anch'io ho la

hay fever as well oh yes peat ash Pete ash says I also get hay fever isn't that

febbre da fieno oh sì torba cenere Pete ash dice che ho anche la febbre da fieno non è così

strange because I find it very hard to find people who have hay fever I don't

strano perché trovo molto difficile trovare persone che hanno la febbre da fieno non

know many people I feel sometimes as if I'm the only person in the world who

conosco molte persone a volte mi sento come se fossi l'unica persona al mondo che

suffers from hay fever sometimes I feel as if I'm the only person in the world

soffre di febbre da fieno a volte mi sento come se fossi l'unica persona al mondo

who gets hay fever and that's the reason why tonight I'm feeling very fragile do

che ha la febbre da fieno e questo è il motivo per cui stasera mi sento molto fragile vero

you like that so please handle me with care

così, per favore, trattami con cura,

be very gentle tonight because I am feeling very fragile and so is mr. Steve

sii molto gentile stasera perché mi sento molto fragile e anche il sig. Steve

mr. Steve is not in a good mood and I will tell you why in a few moments after

Sig. Steve non è di buon umore e vi dirò perché tra pochi istanti dopo che

mr. Steve joins us on the live chat he will be here in around about three

mr. Steve si unisce a noi nella live chat sarà qui tra circa tre

minutes Oh No what's happened what's happened what's happened to mr. Steve

minuti Oh No cos'è successo cos'è successo cos'è successo al sig. Steve lo

we'll find out a little bit later mr. Duncan where are the live subtitles you

scopriremo un po' più tardi, sig. Duncan dove sono i sottotitoli dal vivo puoi

can find the live subtitles by clicking

trovare i sottotitoli dal vivo cliccando

underneath the video or if you are watching on a mobile device an Android

sotto il video o se stai guardando su un dispositivo mobile un

device you can also find them on there so there are subtitles on the Android

dispositivo Android puoi trovarli anche lì quindi ci sono i sottotitoli sui

devices and also on PCs and of course later on you can watch the subtitles on

dispositivi Android e anche su PC e di ovviamente in seguito puoi guardare i sottotitoli sul

the recorded live stream and it doesn't matter where you are watching or what

live streaming registrato e non importa dove stai guardando o su cosa

you are watching that particular thing on so later when the subtitles are

stai guardando quella particolare cosa, quindi più tardi, quando i sottotitoli vengono

regenerated and put back on you can all see the subtitles whoa it's very very

rigenerati e rimessi, puoi vedere tutti i sottotitoli whoa è molto molto

complicated sometimes technology can be very complicated

complicato a volte la tecnologia può essere molto complicata

Oh Thank You Franco for your guests thank you very much so Franco thinks it

Oh grazie Franco per i tuoi ospiti grazie mille quindi Franco pensa che

is a lysimachia or lie sim sim iike so yes maybe I'm going to try and find out

sia una lysimachia o bugia sim sim iike quindi sì forse cercherò di scoprire

what that yellow flower is called because I'm not sure I am actually not

cos'è quel fiore giallo chiamato perché non sono sicuro in realtà non sono

sure so no I'm not sure what the yellow flowers are did you enjoy my legs

sicuro quindi no non sono sicuro di cosa siano i fiori gialli ti sono piaciute le mie gambe

earlier Lydia thank you very much for that I think

prima Lydia grazie mille per questo penso che

maybe mr. steve is going through the change yes maybe maybe it's mr. Steve's

forse il sig. steve sta attraversando il cambiamento sì forse forse è il sig.

age maybe is going through the male menopause I think so and this is

L'età di Steve forse sta attraversando la menopausa maschile, penso di sì e questo è

something that does happen to men yes it's true some people don't believe it

qualcosa che accade agli uomini sì, è vero alcune persone non ci credono

but there is such a thing as male menopause and that's when men start to

ma esiste una cosa come la menopausa maschile ed è allora che gli uomini iniziano a

re-evaluate their lives and maybe the hormones

rivalutare la loro vite e forse gli ormoni

in their bodies start to change and then they have to adjust to getting older and

nei loro corpi iniziano a cambiare e poi devono adattarsi all'invecchiamento e

some men find getting older very hard to deal with they do very strange things

alcuni uomini trovano molto difficile affrontare l'invecchiamento fanno cose molto strane ad

some men like to relive their youth maybe they will go out and buy a

alcuni uomini piace rivivere la loro giovinezza forse usciranno e compreranno una

motorbike so this normally happens around about the age of 5060 so between

moto quindi questo normalmente accade intorno all'età di 5060 quindi tra i

the ages of 50 and 60 some men start to do very strange things they have

50 e i 60 anni alcuni uomini iniziano a fare cose molto strane hanno

something called a midlife crisis mid life crisis and they start to do very

qualcosa chiamato crisi di mezza età crisi di mezza età e iniziano a fare

strange things what about me am I having a midlife crisis every day for me every

cose molto strane e io sono Ho una crisi di mezza età ogni giorno per me, ogni

single day is a midlife crisis for me trust me

singolo giorno è una crisi di mezza età per me, fidati di me,

so where is mr. Steve a lot of people are wondering where he is well I think

quindi dov'è il sig. Steve, molte persone si stanno chiedendo dove sia, beh, penso che

he will be here very soon but let's have a quick look at the live

sarà qui molto presto, ma diamo una rapida occhiata alla chat dal vivo,

chat so mr. Steve will be appearing on camera in a few moments so stand by

quindi il sig. Steve apparirà sulla telecamera tra pochi istanti quindi resta in

stand by that's nice lots of people on the live

attesa che è carino molte persone nella

chat it is a warm evening you are right yes what is your favorite flower asks

chat dal vivo è una serata calda hai ragione sì qual è il tuo fiore preferito chiede ad

annamaria I must admit I like all sorts of flowers but there is one particular

annamaria devo ammettere che mi piacciono tutti i tipi di fiori ma c'è un fiore in particolare

flower that I love and it always appears at the start of spring and that is of

che amo e appare sempre all'inizio della primavera e questo è

course the daffodil I really do like daffodils very much guess who is about

ovviamente il narciso mi piacciono molto i narcisi indovinate chi sta per

to appear on your screens go on see if you can guess

apparire sui vostri schermi continuate a vedere se riuscite a indovinare

I do too doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

anche a me doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo doo-doo-doo-doo

oh thank you very much for that oh we're on thanks for the warning mr. don't grim

oh grazie mille per questo oh ci siamo grazie per l'avvertimento sig. non essere cupa

Paula I I think I know I did actually give you a warning of coughing and

Paula I Penso di sapere che in realtà ti ho dato un avvertimento di tosse e

itching my nose the warning was here's mr. Steve Here I am stressed I'm

prurito al naso l'avvertimento era ecco il sig. Steve Qui sono stressato, sono

stressed and I was the Duncan stressed I know I know mr. Steve is not in a very

stressato ed ero il Duncan stressato, lo so, il sig. Steve non è di

good mood and all will be explained now now during the past three days we've had

buon umore e tutto sarà spiegato ora negli ultimi tre giorni abbiamo avuto

some problems here haven't we we've had some very strange things going on with

dei problemi qui, vero? Abbiamo avuto delle cose molto strane in corso con

one particular thing mr. Steve will explain one essential service you think

una cosa in particolare, signor. Steve spiegherà un servizio essenziale che pensi di

you know Medaille with 2018 the one thing that you shouldn't be cut off is

conoscere Medaille con il 2018 l'unica cosa che non dovresti essere tagliata è l'

water well it depends by electricity water sewage and we're here in the UK

acqua bene dipende dall'elettricità acque reflue e oggi siamo qui nel Regno Unito

today and because we've had a few days of hot weather the waters run out and

e perché ne abbiamo avuti alcuni giorni di caldo le acque si esauriscono ed

ELISA has where where we are well we were not out of Midland air well first

ELISA ha dove siamo bene non eravamo fuori dall'aria di Midland beh prima

of all there's a little bit more to the story because they haven't told us what

di tutto c'è un po' di più nella storia perché non ci hanno detto qual

the problem is so two days ago we suddenly found we had no water

è il problema così due giorni fa all'improvviso abbiamo scoperto che non avevamo acqua

suddenly at about 10:00 or 10:30 at night the water went off no water we

all'improvviso verso le 10:00 o le 10:30 di notte l'acqua è andata via senza acqua abbiamo

turned the tap and there was no water and no explanation we didn't know why

aperto il rubinetto e non c'era acqua e nessuna spiegazione non sapevamo perché

many of the neighbors were very concerned they didn't know why either

molti dei vicini erano molto preoccupati non sapevano perché

there was no real explanation from the local water authority but they said they

non c'era una vera spiegazione da parte dell'autorità idrica locale ma hanno detto che

were replacing something they were replacing a piece of equipment so

stavano sostituendo qualcosa stavano sostituendo un pezzo di attrezzatura così

yesterday the water came back on but nothing till nine o'clock in the morning

ieri l'acqua è tornata ma niente fino alle nove del mattino

this was on Tuesday morning yes and so I had to go to work couldn't have a shower

questo era martedì mattina sì e quindi dovevo andare al lavoro non potevo farmi una doccia

you know well I sort of had a makeshift one with a bottle of water yes using

sai bene ne ho fatta una di fortuna con una bottiglia d'acqua sì usando l'

water Steve poured some water over his head and another part but it were

acqua Steve si è versato un po' d'acqua sopra la testa e un'altra parte ma era

anyway it worked I didn't get any complaints so we thought that's all

comunque ha funzionato, non ho ricevuto alcuna lamentela, quindi abbiamo pensato che fosse tutto

fixed so but then last night it went off at 8 o'clock so last night the water

risolto, ma poi ieri sera si è spento alle 8, quindi ieri sera l'acqua

went off again so for the second day we lost the water the water went off yes is

è andata via di nuovo, quindi per il secondo giorno abbiamo perso l'acqua, l'acqua è andata via sì è

de the year so far the water went off yesterday on the hottest day yes and

l'anno finora l'acqua è andata via ieri nel giorno più caldo sì e

then this morning it was back on a games back on oh great yeah everything's back

poi stamattina è tornata sui giochi oh fantastico sì tutto è tornato

to normal everything's back to normal and then

alla normalità tutto è tornato alla normalità e poi

tonight just before you went on live just before literally 10 minutes before

stanotte poco prima che andassi in diretta poco prima letteralmente 10 minuti prima che

I started my livestream the war to end up again the water went off again and at

iniziassi il mio livestream la guerra per finire di nuovo l'acqua è esplosa di nuovo e

this very moment there was no water and it won't be back on to the morning I

proprio in questo momento non c'era acqua e non tornerà al mattino,

suspect so this is what it's like in the UK now since we decided we began to

sospetto, quindi è così che va nel Regno Unito ora da quando abbiamo deciso che abbiamo iniziato a

leave Europe suddenly there's no investment in infrastructure no

lasciare l'Europa all'improvviso non ci sono investimenti nelle infrastrutture nessun

investment in public services and the waters been cut off yeah I so don't come

investimento nei servizi pubblici e le acque sono state tagliate sì, quindi non venire

to live here if you're thinking of emigrating and coming to the UK just be

a vivere qui se stai pensando di emigrare e venire nel Regno Unito sii solo

aware you might not be able to get any water when you get here bring it with

consapevole che potresti non essere in grado di prendere l' acqua quando arrivi qui portala con

you I'm exaggerating but it is bizarre in 2018 well actually for the last

te sto esagerando ma è bizzarro nel 2018 beh in realtà negli ultimi

hundred years it would have been bizarre to have the water cut off because we

cento anni sarebbe stato bizzarro avere l'acqua tagliata perché

should have got water sorted you know back in the 18th century what we did but

avremmo dovuto ho sistemato l'acqua sai nel 18° secolo cosa abbiamo fatto ma

for some reason it's all been cut off so I'm stressed mr. Duncan when Steve talks

per qualche motivo è stato tutto interrotto quindi sono stressato sig. Duncan quando Steve parla

sometimes it's like a badly edited history lesson where were you then you

a volte è come una lezione di storia modificata male dove eri allora

were a hundred years ago then he weren't hundred years ago then you said a

eri cento anni fa allora non lo era cento anni fa poi hai detto che

hundred years ago everything was all wrong point I'm making mr. Duncan you

cento anni fa era tutto sbagliato punto sto facendo il sig. Duncan, hai

said that in the UK in England we sorted out water supplies a long time ago and

detto che nel Regno Unito in Inghilterra abbiamo sistemato le forniture idriche molto tempo fa e

for some reason now there's a problem I don't think it was that long ago it

per qualche motivo ora c'è un problema non credo sia stato molto tempo fa non

wasn't that long ago there wasn't I grew up we never had water shortages yes well

è stato molto tempo fa non c'era io sono cresciuto non abbiamo mai avuto carenza d'acqua sì beh

at 1976 when there was an exceptionally dry period of rain a dry period of

nel 1976 quando c'è stato un periodo di pioggia eccezionalmente secco un periodo di

weather and the the water supply we had to have it

tempo secco e l'approvvigionamento idrico abbiamo dovuto

rationed yeah and there was that there was a other period as well that brief

razionarlo sì e c'è stato anche un altro periodo quel breve

period called the Second World War mr. Duncan you're being facetious yes

periodo chiamato la seconda guerra mondiale mr. Duncan sei faceto si

then facility had water problems I don't remember my mother saying they had water

allora la struttura aveva problemi idrici non ricordo che mia madre abbia detto che avevano

problems during the Second World War well although having said that I think

problemi idrici durante la seconda guerra mondiale beh, anche se detto questo penso che la

water shortages was probably the least of people's problems during the Second

scarsità d'acqua fosse probabilmente l'ultimo dei problemi delle persone durante la seconda

World War staying alive and not being bombed was

guerra mondiale sopravvivere e non essere bombardato era

probably war got to do with it mr. Lindsey anyway that's the situation

probabilmente la guerra c'entrava il sig. Lindsey comunque questa è la situazione in cui ci troviamo

we're in we've got no water what's the water to do we're smelling a bit here

non abbiamo acqua qual è l' acqua da fare qui sentiamo un po' l'odore

because I haven't had showers I have I had a lovely wash before the water went

perché non ho fatto la doccia mi sono lavato bene prima che l'acqua andasse

off well that's all right for you mr. Duncan I've got to go to work tomorrow

via bene va tutto bene per te signor Duncan, domani devo comunque andare al lavoro,

anyway let's look at the live chat see if everyone's interested in our water

diamo un'occhiata alla chat dal vivo, vediamo se tutti sono interessati ai nostri

supply issues well I would imagine that tomorrow the water will be back on so so

problemi di approvvigionamento idrico, beh, immagino che domani l'acqua tornerà a funzionare, quindi

we're still not sure the point I'm trying to make eventually is that we

non siamo ancora sicuri del punto. Quello che sto cercando di fare alla fine è che

don't know why this is happening so on the first day of course we thought yes

non sappiamo perché sta accadendo, quindi il primo giorno ovviamente abbiamo pensato di sì,

there's a problem okay they fixed it the second day it seemed a little suspicious

c'è un problema ok, l'hanno risolto il secondo giorno sembrava un po' sospetto

and now the third day we've lost the water again so now we are

e ora il terzo giorno abbiamo perso di nuovo l'acqua quindi ora stiamo

starting to think maybe there is more to the story you know what I think mr.

iniziando a pensare che forse c'è dell'altro nella storia sai cosa penso sig.

Duncan they built over the last five years they've built an awful lot of

Duncan hanno costruito negli ultimi cinque anni hanno costruito un sacco di

houses in the area over a thousand houses many houses have been built in

case nella zona più di mille case sono state costruite molte case

the area and I think that the infrastructure hasn't kept up with the

nella zona e penso che l' infrastruttura non abbia tenuto il passo

with the number of houses so I think that what's happening is the waters

con il numero di case quindi penso che ciò che sta accadendo sia che le acque si

running out because there are too many houses and they haven't improved the the

esauriscano perché ci sono troppe case e non hanno migliorato i

reservoirs or or something along those lines that's what my suspicion is

serbatoi o qualcosa del genere, questo è ciò che sospetto

because the water pressures been dropping for the last few weeks it's not

perché la pressione dell'acqua è diminuita nelle ultime settimane non lo è

like we haven't had any rain we've had loads of rains been lots of rainy

come se non avessimo piovuto, abbiamo avuto un sacco di piogge

weather all through the winter and the spring so there should be no problems

durante tutto l'inverno e la primavera, quindi non dovrebbero esserci problemi con l'

water supplies and it's only here the rest of the country doesn't seem to be

approvvigionamento idrico ed è solo qui che il resto del paese non sembra esserlo

having a problem so it's seven Trent water

ho un problema quindi sono le sette acqua di Trento

shame on you seventh rent water not that you're watching but we haven't even this

vergognati settimo affitto acqua non che stai guardando ma non abbiamo nemmeno questo

is if when this is gone we've got no water left mr. Duncan so if we find a

è se quando questo sarà finito non ci sarà più acqua sig. Duncan, quindi se troviamo un

stream fortunately we have some bottled water

ruscello per fortuna abbiamo dell'acqua in bottiglia,

so what's them today didn't you so that was a that was very lucky so we have

quindi cos'è oggi, vero, quindi è stato molto fortunato, quindi abbiamo

some bottled water so we're not really going to fall thirsty we're not going to

dell'acqua in bottiglia, quindi non avremo davvero sete, non andremo per

fall thirsty we're not going to suddenly wither away like a like a dry plant so

avere sete non appassiremo all'improvviso come una pianta secca quindi

there's no worry though Jeff says about the Queen has water yes well of course

non c'è da preoccuparsi anche se Jeff dice che la regina ha l'acqua sì beh certo che

they never have problems like this in London I said the live chat isn't on at

non hanno mai problemi come questo a Londra ho detto che la chat dal vivo non lo è al

the moment isn't it no well Jeff says I bet the Queen has water yeah now it's on

momento non va bene Jeff dice che scommetto che la regina ha l'acqua sì ora è su beh lo

well I was reading it on there wasn't time yeah they're being very awkward

stavo leggendo non c'era tempo sì sono molto imbarazzanti

tonight I'll be awkward I'm just I'm just being professional so now the live

stasera sarò imbarazzante sono solo Sono solo professionale, quindi ora la chat dal vivo

chat is on the Skype a professional allowing a big big space that I was

è su Skype un professionista che lascia un grande spazio che stavo

taking in some oxygen art in Don let's not stress I'm stressed Martin we've got

prendendo un po' di arte dell'ossigeno in Don non stressiamoci sono stressato Martin

no water Steve's trying to demolish the studio here just just just try to calm

non abbiamo acqua che Steve sta cercando di demolire lo studio qui cerca solo di

down at now I know you've had a fire you've had a high I'm only joking really

calmarti ora so che hai avuto un incendio hai avuto uno sballo sto solo scherzando davvero

you've had a hard day and now you found that there's no water and it's like the

hai avuto una giornata difficile e ora hai scoperto che non c'è acqua ed è come alla

end of the world the thing is we always take these things we always take these

fine del mondo il fatto è che diamo sempre queste cose le diamo sempre

things for granted so we are used to just turning the tap so you can go to

per scontate quindi siamo abituati a girare solo il rubinetto così puoi andare al

the tap you can turn the tap and then the water will come out and it's magic

rubinetto puoi girare il rubinetto e poi l'acqua uscirà ed è magia

it's as if there is a little water fairy producing all of that water by magic but

è come se ci fosse una piccola fata dell'acqua che produce tutta quell'acqua per magia ma

of course there is a big process that takes place to get the water into that

ovviamente c'è un grande processo che ha luogo per far entrare l'acqua in quel

tap so we still don't know what happened there we are very suspicious

rubinetto quindi non sappiamo ancora cosa sia successo lì siamo molto sospettosi

we think maybe there might be unofficially oh well Jeff says I'm all

noi penso che forse potrebbe esserci ufficiosamente vabbè Jeff dice che sono a

set yet drinking water that's good not all set with the subjects not on the

posto ma bevo acqua che va bene non tutto a posto con i soggetti non sullo

screen at the moment I'm just reading it from there

schermo al momento lo sto solo leggendo da lì

yes but it's out of context there we go there it is now now that

sì ma è fuori contesto eccoci eccolo ora che

they can see it even I don't know there we go so yes well the thing is Jeff

possono vederlo anche io non lo so ci siamo quindi sì, il fatto è che Jeff

we're not set with drinking water but I know what you mean and you're getting in

non siamo pronti con l'acqua potabile ma so cosa intendi e stai iniziando a

use of the word set yes so which is it so in that sense what does it mean he's

usare la parola metti sì allora qual è così in quel senso cosa significa che ha

all set the drinking water it means we've got a supply we're fine

sistemato tutto l'acqua potabile significa che abbiamo una scorta stiamo bene va

everything's all right we've got a supply of drinking water that would mean

tutto bene abbiamo una scorta di acqua potabile che significherebbe che

we're set yes but what does that mean in that

stiamo set sì ma cosa significa in quel

context the word set well Jeff is saying that we're all set for drinking or don't

contesto la parola set well Jeff sta dicendo che siamo tutti pronti per bere o non

mean that he's got drinking water that's it so it's it's all what what you say

significa che ha acqua potabile questo è tutto quindi è tutto quello che dici

then prepared I'm prepared I'm set so if something is set if you're if you you

allora preparato io sono preparato sono a posto quindi se qualcosa è a posto se tu lo sei se ne

have enough of it or you are prepared for it there is enough of it very

hai abbastanza o sei preparato per questo ce n'è abbastanza

knowing tonight that you think I'm not being annoying drink vodka yes I can't

sapendo molto stasera che pensi che io non sia fastidioso bevi vodka sì posso ' t

drink water I'll drink vodka can I wash with vodka do you think somebody said I

bevo acqua berrò vodka posso lavarmi con la vodka pensi che qualcuno abbia detto che

would to drink with vodka there we go somebody whose name I can't read says I

avrei bevuto con la vodka eccoci qualcuno di cui non riesco a leggere il nome dice che

should drink vodka maybe I should maybe you should bathe in

dovrei bere vodka forse dovrei forse dovresti fare il bagno nella

vodka Steve Belarus II guess Brazil won today

vodka Steve Bielorussia II immagino che il Brasile abbia vinto oggi

but who didn't have you talked about football already listed we haven't no we

ma chi non ti ha parlato di calcio già elencato non ne abbiamo no

haven't mentioned it yet because we've been talking about other things yes a

non ne abbiamo ancora parlato perché abbiamo parlato di altre cose sì un

big shock tonight oh yes a big shock in the World Cup Germany they have won the

grande shock stasera oh sì un grande shock in la Coppa del Mondo in Germania hanno vinto la

World Cup so many times it's it's unbelievable it's humble it's absolutely

Coppa del Mondo così tante volte è incredibile è umile è assolutamente

unbelievable tonight they were knocked out by South Korea

incredibile stasera sono stati eliminati dalla Corea del Sud

well done South Korea and well that's good because that means that we're in

ben fatto Corea del Sud e bene questo è un bene perché significa che abbiamo

with a chance now we are all we need now is for Russia to

una possibilità ora che tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora è che la Russia

get knocked out Italy to get knocked out Brazil to get knocked out and then we'll

venga eliminata l'Italia venga eliminata il Brasile venga eliminato e poi

be playing I don't know I'm in a Mongolia

giocheremo non lo so sono in Mongolia

I think it's going to be my prediction is it's going to be an England Brazil

penso che sarà la mia previsione è sarà una finale di Inghilterra Brasile

final what about that and how am I going to which way am I going to go there

che ne dici di questo e come andrò in che direzione andrò lì

because I said of course I've said live that if England were thrown out I would

perché ho detto ovviamente che ho detto dal vivo che se l'Inghilterra fosse espulsa avrei

support Brazil but then when it comes to a final between Brazil and England well

sostenuto il Brasile ma poi quando si tratta di una finale tra Brasile e Inghilterra beh,

that's gonna be what did Pele used to play for Brazil us just last week did we

sarà quello che Pelé ha giocato per il Brasile solo la scorsa settimana abbiamo

get an answer note Pele who did he used to play for sure what was Brazil anyway

ricevuto una nota di risposta Pele chi ha giocato di sicuro cos'era il Brasile comunque

you're certainly asking the wrong person if you're asking me because I have no

stai sicuramente chiedendo alla persona sbagliata se me lo stai chiedendo perché non ho

idea ask in the world now perhaps so they can

idea al mondo di chiederlo ora forse così possono

surprised I've calmed down a mr. Duncan so calm Alex says who not who will win

sorprendere che ho calmato un sig. Duncan così calmo Alex dice chi no chi vincerà chi

who will win who will win the World Cup Martin runs England to win so do I I

vincerà chi vincerà la Coppa del Mondo Martin corre con l'Inghilterra per vincere anche io

didn't really care to be honest I'm not a fan of football so I don't follow it

Non mi importava davvero di essere onesto Non sono un fan del calcio quindi non lo seguo

but I was rooting for a ram I really thought Iran was going to win the World

ma stavo facendo il tifo per un ariete, pensavo davvero che l'Iran avrebbe vinto la Coppa del Mondo

Cup this year look I need he said something that could have got me into

quest'anno, guarda, ho bisogno che abbia detto qualcosa che avrebbe potuto mettermi nei

trouble then you know you know you know you know what I think and I'm making a

guai, allora sai, sai, sai, sai, sai cosa penso e sto facendo una

prediction right now a prediction a prediction even if I can say it I hope I

previsione in questo momento una previsione una previsione anche se posso dirlo spero di poterlo è

can that's because you dehydrated with the lack of water I can make a

perché sei disidratato con la mancanza di acqua posso fare una

prediction now that 2050 2050 the World Cup will be hosted by Iran there you

previsione ora che 2050 2050 i Mondiali saranno ospitati dall'Iran lì sai

know where you heard it first so 2050 2050 the World Cup will be hosted by

dove hai sentito prima quindi 2050 2050 la Coppa del Mondo sarà ospitata

Iran yeah I think so yes if that happens it'll be because they've they've put us

dall'Iran sì, penso di sì se succederà sarà perché ci hanno messo

to ransom that if they don't get the World Cup though they're threatened as

in riscatto che se non ottengono la Coppa del Mondo però sono minacciato come

with nuclear weapons that's nice fuck yeah right it round I forget I hold

con le armi nucleari che è bello cazzo sì giusto intorno mi dimentico che tengo

the world coke those okay we've gotta live you know what I'm talking about oh

il mondo coca quelli ok dobbiamo vivere sai di cosa sto parlando oh sì sì ce l'abbiamo

yeah yes we got it we've got a live view

abbiamo una visione dal vivo

outside there it is look at that looking over into the distance we had a

là fuori è guardare che guardando in lontananza abbiamo avuto un

beautiful sunset tonight and there it is that is an actual live view looking out

bellissimo tramonto stasera ed ecco che c'è una vera vista dal vivo che guarda

towards Shrewsbury which is about 15 maybe 16 miles away from here and there

verso Shrewsbury che è a circa 15 forse 16 miglia da qui e lì

look at that it's like Africa isn't it what with the red sunset yes there's no

guarda che è come se l'Africa non lo fosse è quello che con il tramonto rosso sì non c'è

answer to that really there is no answer to what mr. Steve just said and of

risposta a quello davvero non c'è risposta a quello che mr. Steve ha appena detto e

course earlier did you see the sunset earlier it was lovely so there it is

ovviamente prima hai visto il tramonto prima è stato bello quindi eccolo

earlier so that's what it looked like earlier tonight isn't that gorgeous tea

prima quindi è quello che sembrava prima stasera non è quel meraviglioso tè

isn't that good well that's the haze as the Sun starts to set so what you're

non è così buono beh quella è la foschia mentre il sole inizia a tramontare quindi quello che stai

looking at there is the haze you're looking at a parched landscape yes and

guardando lì è la foschia stai guardando un paesaggio arido sì e

devoid of water and here is the view the same view right now there it is look at

privo di acqua e qui c'è il panorama lo stesso panorama in questo momento eccolo guarda

that through the windows of modern technology talking of which we were

quello attraverso le finestre della tecnologia moderna parlando di cui noi stavamo

discussing something very interesting today weren't we Steve we were talking

discutendo di qualcosa di molto interessante oggi, vero Steve, stavamo parlando

about technology because you had to do something today on your computer didn't

di tecnologia perché dovevi fare qualcosa oggi sul tuo computer,

you yes and you know how I love technology mr. Duncan and how how it

vero? Duncan e come mi

loves me it just loves me and I love it you don't like technology and technology

ama mi ama e mi piace e io lo amo non ti piace la tecnologia e alla tecnologia

doesn't like you I think it would be fair to say I had to I was at will

non piaci Penso che sarebbe giusto dire che dovevo ero a volontà

obviously work had to come home at 3:30 because I had to take part in a training

ovviamente il lavoro doveva tornare a casa alle 3:30 perché dovevo prendere parte a una sessione di formazione

session and I had to you it's called a webinar yes or it's similar to a

e dovevo per te si chiama webinar sì o è simile a una

conference call isn't it that's right the but you can see the person as well

teleconferenza non è vero ma puoi vedere anche la persona

you can see the person that is delivering the

puoi vedere la persona cioè tenere

the presentation or the lesson which this was and and then there's lots of

la presentazione o la lezione che era e poi ci sono un sacco di

people taking part from all around the country and we all dial in and then she

persone che partecipano da tutto il paese e ci colleghiamo tutti e poi lei

can put a screen up so we can see what what she wants to tell us on a screen

può mettere uno schermo in modo che possiamo vedere cosa vuole dirci su uno schermo

she can put slides up put a presentation up we can hear her and of course as

può mettere in alto le diapositive metti in alto una presentazione possiamo ascoltarla e ovviamente come al

usual because I have to attend several of these at least one a week

solito perché devo partecipare a molti di questi almeno una volta alla settimana

the usual technical issues one it took me about half an hour to get on anyway

i soliti problemi tecnici uno mi ci è voluta circa mezz'ora per andare avanti comunque

and and then when we eventually did all get on the the presenter sounded like

e poi quando alla fine siamo saliti tutti sul presentatore sembrava che

she was talking down a long tube well those you said there was an echo she was

stesse parlando in un lungo tubo beh quelli che hai detto c'era un'eco che aveva

had and echoes you couldn't get rid of it so the whole hour and a half she had

avuto ed echi non potevi liberartene quindi per tutta l'ora e mezza aveva

an echo a voice it didn't really work they don't work very well these are

un'eco una voce non ha funzionato davvero non funzionano molto bene questi sono

webinars so anything anything where you have to communicate with more than one

webinar quindi qualsiasi cosa in cui devi comunicare con più di una

person through the internet it's always a disaster

persona attraverso Internet è sempre un disastro

trust me and and Google knows all about that because of the thing that they used

fidati di me e Google sa tutto che a causa della cosa che avevano una volta in cui

to have where lots of people could talk at the same time in a group and it never

molte persone potevano parlare contemporaneamente in un gruppo e non

works properly it's one of the worst types of Technology but of course

funziona mai correttamente è uno dei peggiori tipi di tecnologia ma ovviamente

tonight you have super duper high definition and even live subtitles as

stasera hai un'alta definizione super duper e persino sottotitoli dal vivo

well this works much better than anything we've got at work I've just

anche questo funziona molto meglio di qualsiasi cosa abbiamo al lavoro, ho solo

that's the last of the water by the way yes and for those wondering you can see

l'ultima goccia d'acqua comunque sì e per coloro che se lo chiedono puoi vedere

the captions or subtitles by clicking on this sign if you have it not everyone

le didascalie o i sottotitoli facendo clic su questo segno se ce l'hai non tutti ce l'ha

has it at the moment and I am one of the first people on YouTube to have live

al momento e sono una delle prime persone su YouTube ad avere i sottotitoli dal vivo

subtitles isn't that amazing ooh so they are just

non è fantastico ooh quindi stanno solo

testing the feature at the moment so if you are lucky you will have life

testando la funzione al momento quindi se sei fortunato avrai i

subtitles and of course later on after the lesson has finished after YouTube

sottotitoli a vita e ovviamente in seguito al termine della lezione dopo che YouTube l'

has recorded this there will be subtitles once again on the live chat

ha registrata, ci saranno di nuovo i sottotitoli nella chat dal vivo che

for everyone to read so I know it's very complicated but you

tutti potranno leggere, quindi so che è molto complicato ma

are slightly suspicious and the reason why you are suspicious is you actually

sei leggermente sospettoso e il motivo per cui sei sospettoso è che lo hai davvero

thought or you think that people can listen yeah

pensato o lo pensi le persone possono ascoltare sì

listen in so even if you're sitting by your computer and you're not connected

ascolta quindi anche se sei seduto vicino al tuo computer e non sei connesso

to anything but you are on the Internet Steve Steve thinks maybe people can

a niente ma sei su Internet Steve Steve pensa che forse le persone possono

actually access or listen because of course the computer has a microphone and

effettivamente accedere o ascoltare perché ovviamente il computer ha un microfono e

a camera built-in so you sometimes think you get a little worried don't you even

un fotocamera incorporata quindi a volte pensi di essere un po' preoccupato non è vero nemmeno

to the point where he actually covers the camera I do you cover the camera on

al punto in cui copre effettivamente la fotocamera io copri la fotocamera sul

the laptop so Steve's laptop he actually puts a little piece of paper over the

laptop in modo che il laptop di Steve metta davvero un piccolo pezzo di carta sopra la

camera because sometimes he thinks that people might be just spying and seeing

fotocamera perché a volte pensa che le persone potrebbero solo spiare e vedere

what he's doing now might be you know looking at some of my bank details or

quello che sta facendo ora potrebbe essere che tu guardi alcune delle mie coordinate bancarie o

something like that or mr. Duncan might wander in yes he might be he might be

qualcosa del genere o il sig. Duncan potrebbe entrare, sì, potrebbe essere, potrebbe essere

naked that wouldn't happen so what I'd like to know is have we got any computer

nudo, il che non accadrebbe, quindi quello che mi piacerebbe sapere è se abbiamo qualche

experts out there watching tonight who know a lot about technology computers

esperto di computer là fuori a guardare stasera che sa molto sulla tecnologia dei computer,

can people monitor you through your laptop or your your phone can they can

le persone possono monitorarti attraverso il tuo laptop o il tuo telefono può possono

they connect to you in some way and listen in because I was sitting there

connettersi a te in qualche modo e ascoltare perché ero seduto lì

today and suddenly a message popped up to say hello Steven are you having

oggi e all'improvviso è apparso un messaggio per dire ciao Steven hai

problems with your computer I noticed that you can't connect to something

problemi con il tuo computer Ho notato che non puoi connetterti a qualcosa

mm-hmm and it was somebody from our IT office must have slided I must have been

mm-hmm ed è stato qualcuno del nostro ufficio IT deve essere scivolato Devo avermi

monitoring me in some way and discover that I was having problem connecting to

monitorato in qualche modo e scoprire che avevo problemi a connettermi in

some way so instead of waiting for me to phone up IT support and asked them to

qualche modo quindi invece di aspettare che telefonassi al supporto IT e chiedessi loro di

sort it out they sent me a message that popped up on the screen yes so it's as

ordinare fuori mi hanno mandato un messaggio che è apparso sullo schermo sì quindi è come

if someone Vicious it's as if someone knew what Steve was doing or maybe and

se qualcuno Vicious fosse come se qualcuno sapesse cosa stava facendo Steve o forse e

what I said I said it's probably an automatic feature so maybe there's an

quello che ho detto ho detto che probabilmente è una funzione automatica quindi forse c'è una

automatic feature or something but there are people who have their own thoughts

funzione automatica o qualcosa del genere ma ci sono persone che hanno i propri pensieri

and opinions and there is of course a lot of distrust at the moment isn't as

e le proprie opinioni e ovviamente al momento c'è molta sfiducia non è come

Steve because of the recent the recent use of people's data by companies such

Steve a causa del recente utilizzo dei dati delle persone da parte di aziende

as Facebook and I must admit I'm really enjoying Facebook with their their

come Facebook e devo ammettere che sono Facebook si sta davvero divertendo con il loro

feeble attempt they're terrible terrible attempt to to rebrand themselves as

debole tentativo sono un terribile terribile tentativo di rinominarsi come

being lovely and fair and beautiful and ever so nice but I don't I don't think

adorabili, giusti e belli e sempre così carini ma non credo che

many people or maybe some people don't trust sites like Facebook anymore

molte persone o forse alcune persone non si fidino dei siti come Facebook

Connell says just go back to Connell says it there we go they are you hearing

Connell dice basta tornare a Connell dice che ci siamo ci stanno sentendo

too fast mr. Duncan Connell says do you pronounce it Iran or Iran I think if

troppo in fretta sig. Duncan Connell dice che lo pronunci Iran o Iran Penso che se

you're in English you would pronounce it Iran Americans tend to say Iran yes so

sei in inglese lo pronunceresti Iran Gli americani tendono a dire Iran sì quindi

the the stress is very different on the first letter so Iran so we tend to say

l'accento è molto diverso sulla prima lettera quindi Iran quindi tendiamo a dire

Iran if you are American or if you have an American accent which is actually

Iran se tu sei americano o se hai un accento americano che in realtà è

what we're talking about it's Iran Iran like Iraqis so Iraq as well you might

ciò di cui stiamo parlando è l'Iran Iran come gli iracheni quindi anche l'Iraq potresti

hear people say Iraq instead of we would say Iraq Iraq Iraq so yes there are some

sentire la gente dire Iraq invece di noi diremmo Iraq Iraq Iraq quindi sì, ci sono alcune

slight differences but once again that's more because of the accent or the type

lievi differenze ma una volta ancora una volta è più a causa dell'accento o del tipo

of pronunciation so it isn't necessarily because of the different English being

di pronuncia quindi non è necessariamente a causa del diverso inglese

spoken it's just really down once again to accent yes a both are correct

parlato è solo davvero ancora una volta giù per l'accento sì a entrambi sono corretti

so both the answer both are correct how will you go to the toilet yes well it's

quindi entrambe le risposte sono corrette come andrai a il gabinetto sì beh

gonna get a bit smelly yes because we can't we'll have to put lots

diventerà un po' puzzolente sì perché non possiamo dovremo mettere giù un sacco

of bleach down oh I see I've just realized what Jeff has said Jeff said we

di candeggina oh capisco ho appena capito cosa ha detto Jeff Jeff ha detto che

can use the toilet water so we can take we can take the water out of the toilet

possiamo usare l'acqua del gabinetto così possiamo prendere possiamo togliere l'acqua dal gabinetto

and drink that thankfully we do have some bottled water yes we have plenty of

e berla, per fortuna abbiamo dell'acqua in bottiglia sì, abbiamo molta

bottled water thank you somebody just said they're watching from

acqua in bottiglia grazie qualcuno ha appena detto che stanno guardando dal

Brazil oh yes Mark Zuckerberg covers his mic and camera oh really is FX 25 AMD I

Brasile oh sì Mark Zuckerberg copre il microfono e la videocamera oh davvero è FX 25 AMD Ho

said that yes I'm not sure if that's a real thing that that sounds to me like

detto che sì, non sono sicuro che sia una cosa reale che mi suona come

something that someone has made up on the Internet

qualcosa che qualcuno ha inventato su Internet

strangely enough I met with my boss a few weeks ago and he said to me so he

stranamente ho incontrato il mio capo qualche settimana fa e mi ha detto così

Ravine ooh that I covered the camera on my laptop and I don't know how he would

Ravine ooh che ho coperto la fotocamera del mio laptop e non so come potrebbe

know because we never use laptops in work meetings we always use iPads so I

saperlo perché non usiamo mai laptop nelle riunioni di lavoro usiamo sempre iPad quindi

am suspicious that we are being watched but yes I have a theory about that one

sospetto che siamo osservati ma sì, ho una teoria su quello

maybe in the past you've joined in one of these conference calls and the camera

forse in passato ti sei unito a una di queste teleconferenze e la videocamera

wasn't showing even though that your camera was connected but maybe it was

non veniva mostrata anche se la tua videocamera era collegata ma forse era

just black so then so you would conclude you would come to the conclusion that

solo nera quindi quindi concluderesti che saresti arrivato alla conclusione che

you must have been covering the camera because that's what you kind of would

devi essere stato coprendo la videocamera perché è quello che in un certo senso

assume so if I connected to you on your computer and the screen was black I

presumeresti quindi se mi collegassi a te sul tuo computer e lo schermo fosse nero

would just assume that you had covered the camera so maybe that's the reason

presumo solo che tu abbia coperto la videocamera quindi forse è questo il motivo

why it could be me Nicole says that well and I agree that the sunset looks like I

per cui potrei essere io Nicole lo dice bene e Sono d'accordo sul fatto che il tramonto assomigli

think she means Mars planet Mars yes it doesn't look a bit a bit Martian would I

Penso che intenda Marte pianeta Marte sì, non sembra un po 'marziano mi

like to go on the mission to Mars I can tell you now Nicole there will be no

piacerebbe andare in missione su Marte ora posso dirti Nicole non ci sarà nessuna

mission to Mars no it's not happening it's all hype it's too difficult it

missione su Marte no lo è non sta succedendo è tutta una montatura è troppo difficile

would be a suicide mission we can't even get don't even get back to

sarebbe una missione suicida non possiamo nemmeno tornare sulla

the moon we can't even go to the moon I mean that's just next door that that's

luna non possiamo nemmeno andare sulla luna Voglio dire, è solo la porta accanto che è

like walking down your garden path the gate we can't even get that far so I

come camminare lungo il tuo sentiero del giardino il cancello non possiamo nemmeno arrivare così lontano quindi non

don't know how we're going to get to Mars

so come arriveremo su Marte

it won't happen until we can find a better propulsion system you can't have

non accadrà finché non troveremo un sistema di propulsione migliore che non puoi avere

you can't have astronauts in three months just to get there it's just yeah

non puoi avere astronauti in tre mesi solo per arrivarci è solo sì

and at utter and complete waste of money we should be sending robots not human

e con totale e totale spreco di denaro dovremmo inviare robot non

beings because they're much cheaper to send robots than human beings and we

esseri umani perché è molto più economico inviare robot che esseri umani e

could spend the money much better on on helping people survive on this planet

potremmo spendere molto meglio i soldi per aiutare le persone sopravvivono su questo pianeta

and wasting it on sending men to Mars utterly pointless but it won't be hard

e lo sprecano mandando uomini su Marte assolutamente inutili ma non sarà difficile fare

to do anything when they get there hmm this is what a lot of people say I mean

nulla quando arriveranno lì hmm questo è quello che dicono molte persone Voglio dire che

we can't even sort out this planet what why are we going to other planets

non possiamo nemmeno risolvere questo pianeta cosa perché andiamo su altri pianeti

what we should do first is sort this planet out we should make sure that

quello che dovremmo fare prima è sistemare questo pianeta dovremmo assicurarci che

Earth is well taken care of we should make sure that we can all get along

la Terra sia ben curata dovremmo assicurarci che possiamo andare d'accordo tutti

together as one race and let's raise it group of people on the planet and then

insieme come una razza e allevarla gruppo di persone su il pianeta e poi

maybe we can all put our heads together and then we can decide how we are going

forse possiamo metterci tutti d'accordo e poi possiamo decidere come

to explore other planets but first we should get this this sorted out first

esploreremo altri pianeti ma prima dovremmo risolvere questo problema primo

planet Earth yes we can't we can't keep sending people up into space on what is

pianeta Terra sì non possiamo non possiamo continuare a mandare gente su nello spazio su quello che è

effectively a giant firework yeah you know that that's all we've got at the

effettivamente un gigantesco fuoco d'artificio sì, sai che è tutto ciò che abbiamo al

moment the technology we've got is just to sit people on top of what is it in

momento la tecnologia che abbiamo è solo per far sedere le persone sopra quello che è in

effect a giant firework yes I mean you can't go how far is it to Mars it takes

effetti un gigantesco fuoco d'artificio sì, voglio dire che puoi Per andare fino a che punto è su Marte ci vogliono

something like three months to get there it's it's it's about a billion miles or

qualcosa come tre mesi per arrivarci è circa un miliardo di miglia o

something I mean you can't send people up in a giant firework yes well it's

qualcosa del genere Voglio dire che non puoi mandare la gente su un gigantesco fuoco d'artificio sì beh sono

three months if you're going it a very very very very fast speed that's right

tre mesi se ci vai una velocità molto molto molto molto elevata che è proprio

exactly so you've got to be really still be

esattamente così devi essere davvero fermo

going very fast and of course you can just about get the rocket up above the

andare molto veloce e ovviamente puoi quasi portare il razzo sopra la

earth but then you have to then travel all the distance to Mars and it's a very

terra ma poi devi percorrere tutta la distanza fino a Marte e è una

very long way it's not like getting on the bus and then 20 minutes late

strada molto lunga non è come salire sull'autobus e poi arrivi con 20 minuti di ritardo

you arrive and then a nice man says we are now approaching Mars all those

e poi un uomo gentile dice che ci stiamo avvicinando a Marte tutti quelli che

departing for Mars please leave the bus now it's nothing like that it's a little

partono per Marte per favore lasciate l'autobus ora non è niente del genere è un

bit more complicated Elon Musk thinks that within the next five years we'll be

po' di più complicato Elon Musk pensa che entro i prossimi cinque anni

going to Mars I don't think we I think Elon Musk is just a very bored

andremo su Marte non credo che penso che Elon Musk sia solo un milionario molto annoiato

millionaire or should I say billionaire he's trying to make a name for himself

o dovrei dire miliardario che sta cercando di farsi un nome

he's just this is what happens sometimes when you become very wealthy rich you

è solo questo è cosa succede a volte quando diventi molto ricco ti

become very bored and you want to have new hobbies so Elon Musk

annoi molto e vuoi avere nuovi hobby quindi Elon Musk

I think his hobby is making electric cars and also making big rockets so it's

penso che il suo hobby sia costruire auto elettriche e anche costruire grandi razzi quindi è

like a hobby really for him that's what billionaires do he's going

come un hobby davvero per lui è quello che fanno i miliardari sta andando

to struggle anyway because I think because electric cars everyone starting

lottare comunque perché penso perché le auto elettriche iniziano

to I mean the company that he's got that makes electric cars

a tutti intendo l'azienda che ha che produce auto elettriche

Tesla aren't you know that they've he's now got to compete with all the big

Tesla non sai che hanno ora deve competere con tutti i grandi

brands like BMW Ford Mercedes who were all starting to make electric cars who

marchi come BMW Ford Mercedes che erano tutti iniziando a produrre auto elettriche che

have got massive resources and he's going to have to start to compete with

hanno enormi risorse e dovrà iniziare a competere con

them and whether he will survive long term producing electric cars will remain

loro e se sopravviverà a lungo termine producendo auto elettriche resterà

to be seen so I think he'll run out of money before he gets anyone to Mars I

da vedere quindi penso che finirà i soldi prima di ottenere qualcuno su Marte intendo dire che

mean it probably is possible to get a man to Mars but let's face it the

probabilmente è possibile portare un uomo su Marte ma ammettiamolo le

missions - he'll be dead the missions to the moon in the 1960s

missioni - morirà le missioni sulla luna negli anni '60

they virtually all failed it was just an absolute fluke so they managed to get

praticamente tutte fallirono fu solo un colpo di fortuna così riuscirono ad

there and back it was probably they're probably only at about it let's rewind

arrivarci e indietro era probabilmente probabilmente sono solo a riguardo riavvolgiamo

slightly fluke what what does fluke mean if lutely

leggermente colpo di fortuna cosa significa colpo di fortuna se lutely significa

it means it means that against all the odds it succeeds anyway yes

significa che contro tutte le probabilità riesce comunque sì

well fluke is just like my lucky chance lucky

beh colpo di fortuna è proprio come la mia fortuna fortunata

Challenge yes so fluke is lucky chance also it's a it's a type of worm that

Sfida sì così colpo di fortuna è anche un caso fortunato è un tipo di verme che

lives in yeah yeah your stomach liver fluke yes is is is a parasite that you

vive nel tuo stomaco, sì, nel tuo stomaco, nel trematode del fegato, sì, è un parassita che

can ingest on in food and water and it burrows through your stomach wall anyway

puoi ingerire con cibo e acqua e si insinua attraverso la parete dello stomaco comunque,

I do theme to your liver we're going way oh yes okay I don't think that's what

io faccio tema al tuo fegato noi sto andando via oh sì okay non penso che sia di questo che

we're actually talking about we're talking about mark we've got distracted

stiamo effettivamente parlando stiamo parlando di mark ci siamo distratti

as usual I wonder if although you might find that there are some liver fluke on

come al solito mi chiedo se anche se potresti scoprire che ci sono dei trematodi epatici su

Mars but yes if you were if you actually managed to get someone to Mars by the

Marte ma sì se lo fossi, se riuscissi davvero a portare qualcuno su Marte prima che arrivino,

time they got there they would probably dead because of the conditions and the

probabilmente sarebbero morti a causa delle condizioni,

atmospherics and all sorts of things so we will be able to get a corpse to Mars

dell'atmosfera e di ogni genere di cose, quindi saremo in grado di portare un cadavere su Marte

but not much else arpeggios asked an interesting question

ma non molto altro arpeggi ha fatto una domanda interessante

oh I'm wondering whether he's testing our knowledge is he testing us yes yeah

oh mi chiedo se sta mettendo alla prova le nostre conoscenze ci sta mettendo alla prova sì sì

Pedro says oh la Pedro do you like my shirt tonight weather-wise no stripes

Pedro dice oh la Pedro ti piace la mia camicia stasera dal punto di vista del tempo niente strisce

how many planets are there in this I was ironing wasn't I was hiding all my

quanti pianeti ci sono in questo stavo stirando non è vero? nascondevo tutte le mie

stripy shirts for Pedro on Sunday yes I think so if you didn't see that go and

magliette a righe per Pedro domenica sì, penso di sì, se non l'hai visto vai a darci

have a look at us Sunday yeah I think you were watching football weren't you

un'occhiata domenica sì, penso che stavi guardando il calcio, non eri

on on Sunday Pedro wasn't there but it was so exciting I was ironing all my

domenica Pedro non c'era ma è è stato così eccitante che stavo stirando tutte le mie

stripy shirts and also showing words and teaching at the same time how many

camicie a righe e allo stesso tempo mostravo parole e insegnavo quanti

planets are there in the solar system I think this is a bit of a trick question

pianeti ci sono nel sistema solare Penso che questa sia una domanda un po' trabocchetto

is it well because why are someone missing well now have some of them

va bene perché qualcuno manca bene adesso alcuni di loro hanno

exploded Pluto was was was downgraded from a planet wasn't it yes but but I

fatto esplodere Plutone era stato declassato da un pianeta non è vero sì ma ma l'

have but suddenly there's a lot of interest in Pluto again because they

ho fatto ma all'improvviso c'è di nuovo molto interesse per Plutone perché hanno

they discarded Pluto they said Pluto is nothing it's unimportant but now they've

scartato Plutone hanno detto che Plutone non è niente non è importante ma ora hanno

discovered after flying by that Pluto is actually a very interesting planet and

scoperto dopo volare vicino a quel Plutone è in realtà un pianeta molto interessante

and now they're they're kind of saying okay we didn't like Pluto

e ora stanno dicendo che ok, Plutone non ci è piaciuto per

a while but now we we kind of like it again because there's there's some

un po', ma ora ci piace di nuovo perché ci sono alcune

interesting things on it so you can see how fickle fickle scientists in eight or

cose interessanti su di esso, quindi tu posso vedere come volubili scienziati volubili in otto o

nine eight or nine watt planets well let's go through their Curie well no

nove pianeti da otto o nove watt bene esaminiamo il loro Curie bene no

let's go through them that's what I'm doing

esaminiamoli questo è quello che sto facendo

yes well I was good I was going to say let's go through and get this right make

sì bene ero bravo stavo per dire andiamo avanti e facciamolo bene ti fanno

you have to establish what we're doing before we do it

stabilire cosa stiamo facendo prima di farlo

Mercury Venus so earth Mercury Venus Earth Mars us is it Saturn or is it is

Mercurio Venere quindi terra Mercurio Venere Terra Marte noi è Saturno o è è è

it is it Saturn next no it's not Jupiter Jupiter then it's Saturn Saturn then

Saturno prossimo no non è Giove Giove allora è Saturno Saturno poi

it's Neptune Neptune then it's Pluto Pluto the rate well I've come to date

è Nettuno Nettuno allora è Plutone Plutone il tasso beh sono arrivato fino ad oggi ce ne

there are eight all right okay right all right so eight then or seven if we

sono otto va bene va bene va bene va bene quindi otto poi o sette se

don't count Pluto that's it so seven if we don't count Pluto but I'm going to

non contiamo Plutone è così sette se non contiamo Plutone ma

count Pluto because between you and me Pluto is a very interesting planet very

conterò Plutone perché tra te e me Plutone è un pianeta molto interessante molto

interesting you should go there one day it's lovely in the summer Saturn Uranus

interessante dovresti andarci un giorno è bello d'estate Saturno Urano

sorry oh yes we missed we missed out Uranus Uranus

scusa oh sì ci siamo persi ci siamo persi Urano Urano Ho

I saw your anus Uranus Pluto I saw eight I'm going ice I'm just trying to

visto il tuo ano Urano Plutone ho visto otto vado ghiaccio sto solo cercando di

say something you see which is witty which might keep some viewers actually

dire qualcosa che vedi che è spiritoso che potrebbe tenere alcuni spettatori davvero a

watching oh I saw your anus last night what there you go that's it I was sleep

guardare oh ho visto il tuo ano la scorsa notte cos'è che vai stavo dormendo

I didn't notice you shouldn't bend over like that don't be disgusting mr. Duncan

non ho notato che non dovresti piegarti così non essere disgustoso, signor Duncan, ho

I saw I saw a full moon on the horizon well you say my face looks like a giant

visto, ho visto una luna piena all'orizzonte, beh, dici che la mia faccia sembra una

moon you say I've got a moon face don't you mr. Duncan cuz you know it's round

luna gigante, dici che ho una faccia da luna, vero sig. Duncan perché lo sai che è rotondo

and looks like the moon you know you know you know Steve was so

e sembra la luna lo sai lo sai lo sai Steve era così

angry earlier he said I want to punch your chaffinch I want to punch a

arrabbiato prima ha detto voglio prendere a pugni il tuo fringuello voglio prendere a pugni un

chaffinch that's how angry he waits do what you ought to punch it you can punch

fringuello ecco quanto è arrabbiato aspetta fai quello che dovresti dargli un pugno puoi farlo prendi a pugni

the chaffinch now if you want you want to punch it now there's a chaffinch for

il fringuello adesso se vuoi vuoi prendi a pugni adesso c'è un fringuello per

you to punch mr. Steve yes some violent did you see that that's cruelty that is

te da prendere a pugni mr. Steve, sì, un po' violento, hai visto che è crudeltà, eccoci

there we go yes we missed out we missed out Uranus but we got it in in the end

qui, sì, ci siamo persi, ci siamo persi Urano, ma alla fine ce l'abbiamo fatta

and it ate yes Uranus missed I knew we'd missed one

e si è mangiato, sì, Urano è mancato, sapevo che ne avevamo perso uno,

my favor what was a favorite planet Martin says was Jupiter your favorite

il mio favore, qual era il preferito? pianeta Martin dice che era Giove il tuo

planet yes you can have a favorite planet can you have a favorite planet

pianeta preferito sì puoi avere un pianeta preferito puoi avere un pianeta preferito

there's only one that I've been to that's earth earth if earth is my

ce n'è solo uno in cui sono stato è la terra terra se la terra è il mio

favorite planet yes my favorite planet what's your favorite planet mr. duncan

pianeta preferito sì il mio pianeta preferito qual è il tuo pianeta preferito sig. duncan

else alpha Centura that's a star yes well I well of course

altro alfa Centura che è una stella sì beh io beh ovviamente è

that's where stars belong on stars have you beat hot mr. Duncan yes I think so

lì che le stelle appartengono alle stelle hai battuto il sig. Duncan sì, penso di sì, il

our nearest our nearest Sun isn't it I think it's about two and a half

nostro sole più vicino, il nostro sole più vicino, non è vero? Penso che sia a circa due

light-years away Alpha Centauri that's amazing isn't it when you look up at the

anni luce e mezzo di distanza da Alfa Centauri, è incredibile, non è vero? Quando guardi il

night sky and you see all those stars it's hard to believe there are actually

cielo notturno e vedi tutte quelle stelle, è difficile credere che in realtà esistano soli

suns just like our own every single one of those little dots in the sky they are

proprio come il nostro ognuno di quei puntini nel cielo sono del

sun's and the nearest one and all although all the stars that we can see

sole e il più vicino e tutti anche se tutte le stelle che possiamo vedere

in the sky are all in our own galaxy they're all just in our galaxy so

nel cielo sono tutte nella nostra galassia sono tutte solo nella nostra galassia quindi ce ne

there's about 200 built look at these listen to these figures mr. Duncan

sono circa 200 costruiti guarda questi ascolta queste cifre sig. Duncan

oh there's about 200 billion stars in our own galaxy the Milky Way and they're

oh, ci sono circa 200 miliardi di stelle nella nostra galassia, la Via Lattea, e sono

all the stars that we can see when we look up in the night sky and then on top

tutte le stelle che possiamo vedere quando guardiamo in alto nel cielo notturno e poi sopra

of that and we can't see them without a telescope there are then about another

e non possiamo vederle senza un telescopio lì ci sono quindi circa altri

two to three hundred billion galaxies each of which contains about two to

due o trecento miliardi di galassie, ognuna delle quali contiene circa due o

three hundred billion in stars each all of which may have

trecento miliardi di stelle, ognuna delle quali può avere

planets revolving around them with life mmm may just like us maybe somewhere I'm

pianeti che ruotano attorno a loro con la vita mmm potrebbe proprio piacerci forse da qualche parte

not like us because you know well not like weirdos I'm hoping I'm

non sono come noi perché sai beh, non come gli strani, spero

hoping on other planets hoping on other planets that we haven't survived summer

spero su altri pianeti sperando su altri pianeti che non siamo sopravvissuti all'estate

so maybe we've gone we've died out and withered away but Martin said what's

quindi forse ce ne siamo andati siamo morti e appassiti ma Martin ha detto qual è il

your favorite planet so what sorry what's your favorite planet go on I've

tuo pianeta preferito quindi scusa qual è il tuo pianeta preferito vai avanti mi sono

just asked me that question off the top of your head favorite planet I've just

appena fatto quella domanda sulla sommità della tua testa pianeta preferito te l'ho appena detto,

told you did you I said Earth ryu-san Alpha Centauri that

I had to correct just I was just being flippant but I like my first answer was

vero? Mi piace che la mia prima risposta sia stata la

Earth that that's my favorite planet it's the only that's a good answer

Terra che è il mio pianeta preferito è l'unica buona risposta

it's the only one I've been to I have no other point of reference I haven't been

è l'unico in cui sono stato non ho altri punti di riferimento non sono stato

to any other planet I haven't been around the cosmos flying around on a

su nessun altro pianeta in cui non sono stato il cosmo che vola in giro su una

little spaceship like like han Solo and solo Odie what I was going to say what

piccola astronave come han Solo e solo Odie quello che stavo per dire cosa

oh it doesn't really matter though the the motivation just leaves my body so

oh non importa davvero anche se la motivazione lascia il mio corpo così

quickly that's a good answer mr. Duncan earth half-a-century yes oh it's four

velocemente che è una buona risposta sig. Terra di Duncan mezzo secolo sì oh è a quattro

light-years away is it okay I've been corrected I couldn't remember exactly

anni luce di distanza va bene sono stato corretto non riuscivo a ricordare esattamente

what it was no we had noticed but that's it I mean the nearest star to us 4.37

cosa fosse no avevamo notato ma è così intendo la stella più vicina a noi 4,37

lightyears so going at 186,000 miles per second

anni luce così andando a 186.000 miglia al secondo

which is the speed of light 186,000 miles per second I don't know what that

che è la velocità della luce 186.000 miglia al secondo non so cosa

isn't Colima kilometers that will take you for over four years to get there at

non siano Colima chilometri che ti ci vorranno più di quattro anni per arrivarci

the speed of light hmm and then when you get there you probably won't find

alla velocità della luce hmm e poi quando ci arrivi probabilmente non troverai

anything which of course returns us to the original problem and that's getting

nulla che ovviamente ci riporti al problema originale e questo è

there and sorry if you go there at the speed of light and then come back

arrivarci e scusa se ci vai alla velocità della luce e poi torni

everyone will probably be dead because of relative

tutti probabilmente moriranno a causa del relativo

fitting everything everyone's got older back here on earth yes we talked about

adattamento di tutto ciò che tutti sono invecchiati qui sulla terra sì, ne abbiamo parlato

this in a week I feel like it am I in a time loop is this the best happening

in una settimana mi sembra di essere in un loop temporale è questo il miglior evento di

again we've had this can't go back in the past we have that discussion as well

nuovo che abbiamo avuto questo non può tornare indietro nel passato abbiamo anche quella discussione

we had this same conversation people were thinking this is a recording it's

abbiamo avuto la stessa conversazione la gente pensava che questa fosse una registrazione

not a recording honestly it's just Steve repeating it Joe says I look short -

non è una registrazione onestamente è solo Steve che la ripete Joe dice che sembro basso -

what am I in centimeters I'm hoping tonight at some point I will get to the

cosa sono in centimetri spero che stasera a un certo punto arriverò alla

end of a sentence before Steve explodes into another piece of randomness Oh

fine di una frase prima che Steve esploda in un'altra pezzo di casualità Oh

300,000 kilometers a second what is at the speed of light

300.000 chilometri al secondo cosa c'è alla velocità della luce

oh is it Thank You Fernando did you know that when the space shuttle sounds about

oh lo è Grazie Fernando lo sapevi che quando lo space shuttle suona

right did you know that when the space shuttle

bene lo sapevi che quando lo space shuttle

goes into space it goes four times the speed of sound four times the speed of

va nello spazio va quattro volte la velocità di suona quattro volte la velocità del

sound as fast as a bullet so when the Space Shuttle used to take off it went

suono veloce come un proiettile così quando lo Space Shuttle era solito decollare è

up as fast as a bullet can you believe that I thought you said sorry I thought

salito veloce come un proiettile puoi credere che pensavo avessi chiesto scusa pensavo

you said it went four times the speed of a bullet yes Mac Mac eight Mac AIDS

avessi detto che andava quattro volte la velocità di un bullet sì Mac Mac otto Mac AIDS

yes I'd like one is the speed of sound okay that bus what I said yes I said the

sì mi piacerebbe uno è la velocità del suono ok quel bus quello che ho detto sì ho detto la

speed of sound think I said I said this smack eight did I say the speed of sound

velocità del suono penso di aver detto ho detto questo schiaffo otto ho detto la velocità del suono

everyone well you said I didn't say the speed of light

tutti bene avete detto Non ho detto la velocità della luce

that star walls it's a it's a different thing all together we don't have light

che le pareti stellari è una è una cosa diversa tutti insieme non abbiamo la

speed and a thousand kilometers yes that's two people English thank you very

velocità della luce e mille chilometri sì sono due persone inglese grazie mille

much it's pretty quick isn't it let's face it when you switch on a light bed

è abbastanza veloce non è vero, ammettiamolo quando accendi un letto luminoso

that's what we we we phoned up a man from NASA and I asked how fast boring hi

è quello che noi abbiamo telefonato a un uomo della NASA e gli ho chiesto quanto sei veloce noioso ciao

are you on the spectrum of something see what some pills I I phoned at Nasser and

nello spettro di qualcosa vedi quali pillole ho ho telefonato a Nasser e

I asked how fast the speed of sound is and they said pretty fast

ho chiesto quanto è veloce la velocità del suono e hanno detto abbastanza velocemente

to answer your question Pedro I'm probably well I'm 5 foot 10 what just

per rispondere alla tua domanda Pedro, probabilmente sto bene, sono alto 5 piedi e 10 cosa

got to do with anything Pedro it says that look I am sure to the

ha a che fare con qualsiasi cosa Pedro dice quello sguardo sono sicuro al

mr. Duncan mr. Duncan is is six-foot so I'm probably about 3 or 4 centimeters

sig. Duncan mr. Duncan è alto un metro e ottanta, quindi probabilmente sono circa 3 o 4 centimetri

shorter than you why everyone is shorter than your you're shorter than everyone I

più basso di te perché tutti sono più bassi del tuo sei più basso di tutti

am NOT short I'm actually above average height it's just because mr. Duncan

NON sono basso in realtà sono sopra la media è solo perché il sig. Duncan

looks tall so this is my normal height this is I'm getting up on my tiptoes now

sembra alto quindi questa è la mia altezza normale questa è mi sto alzando in punta di piedi ora

you don't good you know when I do my livestream normally I have to get on my

non sei bravo sai quando faccio il mio live streaming normalmente devo mettermi in

knees to make Steve look taller I'm only joking

ginocchio per far sembrare Steve più alto sto solo scherzando

ah seven eighth grade class question yes that's probably what it is we are only

ah sette domanda di classe dell'ottavo anno sì probabilmente è quello che stiamo

talking basic stuff aren't we it's still interesting yes that's about as far as

parlando solo di cose di base non è ancora interessante sì è più o meno quanto

we can go basic I feel like I'm in kindergarten kids in kindergarten learn

possiamo andare di base mi sento come se fossi all'asilo i bambini all'asilo imparano

this stuff where is the mood is the moon in the sky strange to believe yes is

queste cose dove è l'umore è la luna nel cielo strano da credere sì

there a man in the moon I'm also shrinking a bit through through sort of

c'è un uomo sulla luna anche io mi sto rimpicciolendo un po' a causa di una sorta di

semi depression over the water-supply old age

semi depressione per la vecchiaia dell'approvvigionamento idrico

I've been accused being a he hooligan he wore a hula some five ten five foot ten

sono stato accusato di essere un teppista lui indossava un hula circa cinque dieci cinque piedi dieci

but I don't know what that is in centimeters I'm afraid one second to

ma non so cosa sia in centimetri ho paura che un secondo per

reach the moon says Fernando light yes yes it's about right that's good you

raggiungere la luna dice Fernando luce sì sì è più o meno giusto va bene

should have heard it when it blew up it was loud what's that sure five feet ten

avresti dovuto sentirlo quando è esploso era rumoroso cos'è quel sicuro cinque piedi e dieci

inches you'll have to look that up Petra Pedro not sure what that is in Petra I'm

pollici dovrai cercarlo Petra Pedro non sono sicuro di cosa ci sia in Petra

gonna say Petra there's a question now I'm not sure if I do know the answer to

dirò Petra c'è una domanda ora non sono sicuro di conoscere la risposta a

this nicole says why do we always see the same face of the moon

questa nicole dice perché vediamo sempre la stessa faccia della luna

I think that is because it is just a phenomenon which you do see quite often

Penso che sia perché è solo un fenomeno che vedi abbastanza spesso

where moons going around planets only show one face can I can I explain and no

dove le lune che girano intorno ai pianeti mostrano solo una faccia posso spiegarlo e no

can I explain it you can it's because the rotation of the Moon mask as always

posso spiegarlo puoi è perché la rotazione della maschera della Luna è sempre

facing the earth because it is also rotating at the same speed as it orbits

rivolta verso la terra perché ruota anche alla stessa velocità con cui orbita attorno

the earth it's a very unique thing apparently ah there you go look at that

alla terra è una cosa davvero unica apparentemente ah ecco guarda che

I knew that I knew that you see mr. Duncan but apparently it's not as

sapevo che sapevo che vedi il sig. Duncan ma a quanto pare non è così

uncommon because you think it's very suspicious

raro perché pensi che sia molto sospetto

oh yes suddenly you know all about it no well I was just saying I I said no just

oh sì all'improvviso sai tutto no beh stavo solo dicendo io ho detto di no solo

not unusual to see that somehow that this this occurs no but they used to be

non è insolito vedere che in qualche modo questo accade no ma loro erano

suspicious hmm I remember in the 1970s hmm when I was growing up they used to

sospettosi hmm io ricordi negli anni '70 hmm quando stavo crescendo

say that what goes on on the Dark Side of the Moon there could be aliens living

dicevano che quello che succede sul lato oscuro della luna potrebbero esserci alieni che vivono

there we have no idea except that there are see them now there are there are no

lì non ne abbiamo idea tranne che ci sono vederli ora ci sono non ci sono

aliens they've actually been to the other side of the Moon and took

alieni loro' In realtà sono stato dall'altra parte della Luna e ho scattato

photographs but the other side of the Moon is covered with lots and lots of

delle fotografie, ma l'altra faccia della Luna è ricoperta da un sacco di

craters so whatever thoughts are in here are coming out of here there's no filter

crateri, quindi qualunque pensiero ci sia qui sta uscendo da qui Non c'è filtro

tonight there isn't no there's no filter I think there should be though I think

stanotte Non c'è no Non c'è no filtro Penso che dovrebbe esserci anche se penso che

there might be you know maybe maybe some sort of sedative maybe a big a big

potrebbe esserci sai forse forse una sorta di sedativo forse una grossa

tranquilizer gun or something I will chase Steve round the garden later and

pistola tranquillante o qualcosa del genere Più tardi inseguirò Steve in giro per il giardino e

try to Nicole do you always know do you already know the answer to that question

proverò a Nicole lo sai sempre conosci già il risposta a questa domanda ci stai

are you testing us or do you want to know I it's a strain it is odd that

mettendo alla prova o vuoi sapere se è una tensione è strano che

again should be a school room question but we often forget the answer to it but

dovrebbe essere di nuovo una domanda da aula scolastica ma spesso dimentichiamo la risposta ma il

mr. Duncan is right yes I know if the moon is actually spinning on its axis

sig. Duncan ha ragione sì, lo so se la luna sta effettivamente ruotando sul suo asse

yes it's basically rotating as it orbits and the

sì, in pratica sta ruotando mentre orbita e la

rotation and the orbit is that it's virtually identical not exactly

rotazione e l'orbita è che è praticamente identica non esattamente

identical because of course we the moon's phases the moon isn't isn't

identica perché ovviamente noi le fasi lunari la luna non lo è t

always in the same place all the time which there may be over millions of

sempre nello stesso posto per tutto il tempo che potrebbe esserci per milioni di

years the moon we would gradually see another side to the moon as well the

anni la luna vedremmo gradualmente anche un altro lato della luna mentre la

moon is slowly moving away it moves away about one centimeter every every ten

luna si sta lentamente allontanando si allontana di circa un centimetro ogni dieci

years or something that's right so the moon is slowly moving away from it and

anni o qualcosa del genere è giusto quindi la luna si sta lentamente allontanando da essa e

they think it may be a million years from now so don't worry it's not

pensano che potrebbe essere tra un milione di anni quindi non preoccuparti non

happening next week but a million years from now that the moon will be so far

accadrà la prossima settimana ma tra un milione di anni da ora che la luna sarà così

away the conditions on Earth will change because of course the moon has a lot of

lontana che le condizioni sulla Terra cambieranno perché ovviamente la luna ha molta

influence on the way things on our planet react including the the oceans so

influenza sul modo in cui le cose sul nostro pianeta reagiscono, inclusi gli oceani, quindi

the tide and the movement of the sea is all caused by the moon pulling on the

la marea e il movimento del mare sono tutti causati dalla luna che attira gli

oceans so that's why we have the tide so sometimes the sea will come in and then

oceani, ecco perché abbiamo la marea così a volte il mare entrerà e poi

go out and that is the moon's gravitational pull literally pulling the

uscirà e questa è l' attrazione gravitazionale della luna che letteralmente attira gli

oceans towards it and then easing off it's true it's a science is amazing so I

oceani verso di sé e poi si attenua è vero è una scienza è incredibile quindi

think people know that mister anyway yes are interesting yes Sergio says that

penso che la gente sappia che signore comunque sì sono interessanti sì Sergio dice che

we're on a speeding bullet we're traveling at a hundred and seven

noi' siamo su un proiettile in corsa stiamo viaggiando a

thousand kilometers per hour hundreds of hundred and seventeen

centosettemila chilometri all'ora centinaia di centodiciassettemiladuecentodiciotto

thousand two hundred and eighteen kilometers per hour - yes to be exact

chilometri all'ora - sì per essere precisi

yes so we are spinning around quite quickly that's probably the reason why I

sì quindi stiamo girando abbastanza velocemente questo è probabilmente il motivo per cui io ho

always get dizzy I open minded open heart says that were talking too much

sempre le vertigini ho la mente aperta il cuore aperto dice che stiamo parlando troppo

together and we're not interacting Jeff was cutting the grass when something

insieme e non stiamo interagendo Jeff stava tagliando l'erba quando è successo qualcosa

happened was that you talking about the Space Shuttle blowing up I don't know I

è che tu parlavi dell'esplosione dello Space Shuttle non lo so

don't if I think Jess talked we haven't mentioned that yet but Jeff mentioned

non lo so se io penso che Jess abbia parlato, non l'abbiamo ancora detto, ma Jeff ha menzionato

something about the loud explosion and then I flip yes I think

qualcosa riguardo alla forte esplosione e poi io mi rivolgo sì, penso di

right I think there's been a loud explosion in your head hasn't it okay

sì, penso che ci sia stata una forte esplosione nella tua testa, non va bene,

shall I call an ambulance yes inglis I agree we we shouldn't be

devo chiamare un'ambulanza? Sì, inglese, sono d'accordo noi non dovremmo

sending men to Mars we should be sending some kind of intelligent robot yes or

mandare uomini su Marte dovremmo mandare una specie di robot intelligente sì o

maybe just mr. Steve we can send mr. Steve to Mars oh that's a very good idea

forse solo mr. Steve, possiamo mandare il sig. Steve su Marte oh questa è un'ottima idea

as soon as possible I'll get onto the phone now I'll go I'm going to phone

il prima possibile mi metterò al telefono adesso vado adesso telefonerò a

Elon Musk now and say look you know what the Russians did they use to send

Elon Musk e dirò guarda sai cosa hanno usato i russi per inviare

monkeys and dogs into space I think we can we can test the the first earth

scimmie e cani nello spazio penso che possiamo testare il primo

rocket that's going to go to Mars and we can put mr. Steve inside to test it so

razzo terrestre che andrà su Marte e possiamo mettere il sig. Steve è dentro per provarlo così

is Geoff Geoff are you saying whereabouts are you Geoff are you saying

è Geoff Geoff stai dicendo dove sei Geoff stai dicendo

that you actually heard the Space Shuttle blow up or do you mean you heard

che hai effettivamente sentito lo Space Shuttle saltare in aria o vuoi dire che ne hai sentito parlare

about it when you were cutting the grass or did you actually you sort of near

mentre stavi tagliando l'erba o ci sei davvero vicino

Cape Canaveral or somewhere you actually heard it were you mowing your grass next

Cape Canaveral o da qualche parte in cui l'hai sentito dire che stavi falciando l'erba accanto

to the Space Shuttle when it blew up I don't know what this conversation is

allo Space Shuttle quando è esploso Non so più cosa sia questa conversazione

anymore I'll keep up mr. Duncan am i asleep

Continuerò il passo sig. Duncan sto dormendo sto

am I dreaming this this is like some strange nightmare no Connor we don't

sognando questo è come uno strano incubo no Connor non

have any idioms tonight huh we haven't prepared any so you'll have to wait

abbiamo espressioni idiomatiche stasera eh non ne abbiamo preparate quindi dovrai aspettare

until Sunday I'm afraid before that before we have some more idioms I had a

fino a domenica temo prima prima di averne un po' più espressioni idiomatiche ne avevo

lot did do it if you were were there on Sunday I've had quite a lot of idioms

molte l'ho fatto se eri lì domenica ho avuto molte espressioni idiomatiche

concerned with the board use of the word ball ball was fascinating and I was

riguardanti la lavagna l'uso della parola palla palla era affascinante e stavo

ironing at the same time some people might say that tonight's livestream is a

stirando allo stesso tempo alcune persone potrebbero dire che la diretta di stasera è un

load of balls how can we live knowing that in a million years the moon will go

carico di palle come possiamo vivere sapendo che tra un milione di anni la luna se ne andrà

away because it's moving now they've already worked out by monitoring that

perché si sta muovendo ora hanno già elaborato monitorando che

the moon over a hundred years they've already worked out

la luna oltre cento anni hanno già elaborato

you know sometimes when you think things just just keep it in the in the brain

sai a volte quando pensi che le cose semplicemente tienile nel cervello

and not not sort of just say it oh I'm on the spectrum you were definitely on

e non dire semplicemente oh io sono nello spettro tu eri decisamente nello

the spectrum somewhere you have to be what what was I saying I can't remember

spettro da qualche parte devi essere cosa cosa stavo dicendo non riesco a ricordare

what I was saying this might be the last live stream I ever do by the way because

cosa A proposito, stavo dicendo che questo potrebbe essere l'ultimo live streaming che farò perché

I think I think I'm just going to go to the nearest Jeff said the hospital he's

penso che andrò al più vicino Jeff ha detto che l'ospedale è

in Florida and thus heard the Space Shuttle blow up and he was mowing the

in Florida e quindi ha sentito lo Space Shuttle saltare in aria e stava falciando il

lawn you're not going to forget that which one that event there's been more

prato che non dimenticherai quale quell'evento c'è stato più

than one Space Shuttle blown up I'm not making fun by the way I drew I'm just

di uno Space Shuttle fatto saltare in aria non mi sto prendendo gioco del modo in cui ho disegnato lo sto solo

saying this more than one there isn't just one they were there in the past

dicendo più di uno non ce n'è solo uno loro ci sono stati in passato ce ne sono

they've been two that have exploded okay not one so we you know that's all

stati due che sono esplosi ok non uno quindi sappiamo che è tutto

Sergio's right space radiation is so hard we can forget about space travel

giusto La radiazione spaziale di Sergio è così difficile che possiamo dimenticare i viaggi nello spazio

exactly exactly it's all just hype because somebody

esattamente esattamente è tutto solo clamore perché qualcuno

wants to be on the television and make a name for themselves Ray Bradbury

vuole essere in televisione e farsi un nome Ray Bradbury

oh yes the more Ray Bradbury yes he wrote the Martian Chronicles if I

oh sì più Ray Bradbury sì ha scritto le cronache marziane se

remember rightly brilliant stories we read those at school and also of course

ricordo giustamente storie brillanti che abbiamo letto quelle a scuola e anche ovviamente

it was made into a TV series as well but yes the Ray Bradbury a very famous

è stato trasformato in una serie TV ma sì il Ray Bradbury un molto

writer science fiction writer yes in glares it will save many human lives

scrittore famoso scrittore di fantascienza sì, alla luce dei riflessi salverà molte vite umane

because you imagine what would happen if because of ego hmm let's face it if

perché immagini cosa succederebbe se a causa dell'ego hmm ammettiamolo se

they're going to try and send a man to or a woman or a transgender or-- a

proveranno a mandare un uomo o una donna o un transgender o...

transgender person to the moon we've got to be you know politically correct then

persona transgender sulla luna dobbiamo essere politicamente corretti allora

and it goes wrong and that person gets killed that would kill all missions for

e va storto e quella persona viene uccisa che ucciderebbe tutte le missioni per

four decades because the the would be you know all the funding would

quattro decenni perché il sarebbe sai che tutti i fondi

get pulled although the most missions and they could for the cost of sending a

verrebbero ritirati anche se la maggior parte delle missioni e potrebbero per il costo dell'invio di un

man there which will cost phenomenal amounts of money because of all the

uomo lì che costerebbe enormi quantità di denaro a causa di tutte le

resources that a person would need to get there

risorse di cui una persona avrebbe bisogno per arrivarci

you could probably send about ten missions with a robot so in terms of

potresti probabilmente inviare una decina di missioni con un robot quindi in termini di

value for money it's much cheaper yeah to send a robot I hate to be obvious

rapporto qualità-prezzo è molto più economico sì per inviare un robot odio essere ovvio

here I don't want to be mr. obvious but the problem with that is we don't have a

qui non voglio essere il sig. ovvio ma il problema è che non abbiamo un

bloody robot to send there if we had a robot I'm sure we would send a robot we

dannato robot da mandare lì se avessimo un robot sono sicuro che manderemmo un robot

would go hello mr. robot could you please go to Mars for us okay I will go

andremmo ciao signor. robot potresti per favore andare su Marte per noi ok verrò

to Mars for you no problem and of course don't tell the robot don't tell the

su Marte per te nessun problema e ovviamente non dirlo al robot non dire al

robot that we're sending him just in case it blows up because because robots

robot che lo stiamo mandando nel caso in cui esploda perché perché i robot

are expendable it doesn't matter you see we can't send a human being so we're

lo sono sacrificabile, non importa, vedi, non possiamo inviare un essere umano, quindi

going to send this robot we're going to send it to Mars to be better than that

invieremo questo robot, lo invieremo su Marte per essere migliore di così,

well well it's it's an early robot it doesn't do very much it's not terminator

beh, è ​​​​un primo robot, non lo fa fai molto non è terminator non

it's nothing like that it just does this do you remember in the 1970s everybody

è niente del genere fa solo questo ti ricordi negli anni '70 tutti

did the robot dance in the 1970s well I think the robot dance will come back one

facevano la danza del robot negli anni '70 beh penso che la danza del robot tornerà un

day I really do I I love the robot dance he

giorno lo faccio davvero Adoro la danza del robot

spends too much time by himself I'm the only human being he sees from one week

anche lui spende molto tempo da solo sono l' unico essere umano che vede da una settimana

to the next and idiom is about the moon says Colonel

all'altra e l'idioma parla della luna dice colonnello beh

well there we go we could have done what we didn't know we were going to talk

eccoci avremmo potuto fare quello che non sapevamo di cui avremmo parlato

about yes yes because I'm psychic you see we did have we should have done

sì sì perché Sono un sensitivo, vedi, avevamo, avremmo dovuto fare

idioms about the moon because I knew because I can see into the future that

idiomi sulla luna, perché sapevo, perché posso vedere nel futuro, che stasera

we would end up talking about the moon tonight yes you're right

avremmo finito per parlare della luna, sì, hai ragione, sì, devo, devo

yes I I must I must use my psychic powers more often idioms about the moon

usare il mio sensitivo. poteri più spesso espressioni idiomatiche sulla luna

asked for the moon bark at the moon moon face is that an actual idiom moon

chiesto per la luna abbaiare alla luna faccia di luna è che un vero idioma luna

moonface it is that just what you say to me if you're if you moon it means that

faccia di luna è proprio quello che mi dici se sei se sei luna significa che

you take your trousers down and flash your bottom yes you show your bottom

ti abbassi i pantaloni e lampeggi il tuo fondoschiena sì, mostri il

cheeks your bum chief you moon yeah you moon somebody or you moon out of the car

fondoschiena il capo del sedere, luna sì, lunare qualcuno o luna fuori dal

window I'm surprised that all of you can talk about scientific topics in English

finestrino della macchina Sono sorpreso che tutti voi possiate parlare di argomenti scientifici in inglese

with high level thank you Meeker for that well I am of course a scientist

ad alto livello grazie Meeker per questo bene io sono ovviamente uno scienziato,

although you haven't demonstrated it much tonight to be honest chess in the

anche se stasera non l'hai dimostrato molto, ad essere onesti, gli scacchi nelle

cows is what about the the space force that Trump wants to nobody is taking

mucche è che dire della forza spaziale che Trump vuole nessuno prende sul

anything that guy says seriously is anyone taking him seriously a space

serio tutto ciò che dice quel tizio qualcuno lo prende sul serio una

force sounds like it sounds like a very bad TV show the first thing into space

forza spaziale suona come sembra un brutto programma televisivo la prima cosa nello spazio

was the dog wasn't it yes somebody's pointed that out before it was Russia

è stato il cane non è vero sì qualcuno l'ha fatto notare prima che fosse la Russia

sent a dog up there didn't they yes somebody did say what the name of the

ha mandato un cane lassù non è vero sì qualcuno ha detto qual era il nome della

person was but I think it's God gone now I thought it was an angry Mouse but it

persona ma Penso che Dio se ne sia andato ora pensavo fosse un topo arrabbiato ma

wasn't an angry Mouse it was a dog the first living creature to go into space

non era un topo arrabbiato era un cane la prima creatura vivente ad andare nello spazio

was a dog and apparently the dog is still in space now it's still going

era un cane e apparentemente il cane è ancora nello spazio ora sta ancora girando

around the earth really yeah he's still going around it's just a big pile of

intorno al terra davvero sì, sta ancora andando in giro è solo un grosso mucchio di

bones now but yeah didn't it come back to earth I don't know it must have done

ossa ora ma sì, non è tornato sulla terra non lo so deve essere successo non l'

I've never got it back to earth eventually I don't know I don't know

ho mai riportato sulla terra alla fine non lo so io non so

about that that was the Russians of course they were they were rushing into

se erano i russi, certo che si stavano precipitando nello

space mr. Duncan that's actually quite good collapsin says that somebody will

spazio, sig. Duncan in realtà è abbastanza buono collapsin dice che qualcuno

go into space once in a blue moon blue moon which is something that happens

andrà nello spazio una volta in una luna blu luna blu che è qualcosa che accade

very occasionally so yes we can use that as an expression if something happens

molto occasionalmente quindi sì possiamo usarlo come espressione se qualcosa accade

once in a blue moon it means it happens now and again it is a rare event

una volta in una luna blu significa che succede ora e ancora una volta è un evento raro

here is a rare event we're going to be going on time we are going to go in

qui è un evento raro andremo puntuali andremo

around about three minutes so if you want to say something now is the time to

tra circa tre minuti quindi se vuoi dire qualcosa ora è il momento di

do it and no I'm not talking to you Steve

farlo e no non lo sono parlando con te Steve

I've said enough I think you've said plenty tonight goodness me it's been

ho detto abbastanza penso che tu abbia detto molto stasera cavolo me è stato

very lively open-minded says I'm a fool open-minded says use you talk foolish

molto vivace di mentalità aperta dice che sono uno stupido di mentalità aperta dice usa che parli da sciocco

mr. Steve Howey it's just humor really assume I'm not sure about that I'm

mr. Steve Howey è solo umorismo presumo davvero non sono sicuro di quello che sto

trying to entertain really I'm also not sure about that I I'm not sure about

cercando di intrattenere davvero non sono nemmeno sicuro di questo io non sono sicuro di

anything these days the world is a very strange place have you noticed how weird

niente in questi giorni il mondo è un posto molto strano hai notato come

and strange everything is at the moment I was saying this to you the other day I

tutto è strano e strano nel momento in cui ti stavo dicendo questo l'altro giorno

I really think everything has gone strange the past couple of years I don't

penso davvero che tutto sia diventato strano negli ultimi due anni non

think there's any particular reason it just seems that everything seems strange

penso ci sia una ragione particolare sembra solo che tutto sembri strano

seems weird politics humanity the way we are all

sembra strana la politica l'umanità il il modo in cui ci

behaving towards each other it all seems very odd so I think we went through sort

comportiamo tutti l'uno verso l'altro sembra tutto molto strano, quindi penso che abbiamo attraversato una specie

of decades of quite sort of stable sort of everything was quite stable and I

di decenni abbastanza stabili, tutto era abbastanza stabile e

think suddenly a lot of things have happened like brexit Donald Trump being

penso che all'improvviso siano successe molte cose come la brexit Donald Trump è stato

elected lots of and we have no brain we have no water we have no water through

eletto molto di e non abbiamo cervello non abbiamo acqua non abbiamo acqua attraverso

that that's the strangest thing of all we have no water so yes brexit Donald

questa è la cosa più strana di tutte non abbiamo acqua quindi sì brexit Donald

Trump North Korea getting a little angry then we had Iran getting a little angry

Trump La Corea del Nord si è un po' arrabbiata poi abbiamo avuto l'Iran che si è un po' arrabbiato

and now we have no water mr. Steve and myself weak we can't run the tap the tap

e ora non abbiamo acqua signor Steve ed io siamo deboli non riusciamo ad aprire il rubinetto il rubinetto

is empty there's no water it's all gone wrong since since the year 2000 hasn't

è vuoto non c'è acqua è andato tutto storto dal 2000 non sono

it strange things have happened she was mm I think it's all gone very

successe cose strane lei era mm penso che sia andato tutto molto

strange since then well my thought is they such angels cellar 8 so yeah I

strano da allora beh il mio pensiero sono tali angeli cantina 8 quindi sì,

think we concentrate too much on on the year and the date because because the

penso che ci concentriamo troppo sull'anno e sulla data perché poiché

universe does care what year it is the universe

all'universo importa che anno è l'universo

doesn't know that it's 2018 that's just something we made up

non sa che è il 2018 è solo qualcosa che abbiamo inventato

we we we created 2018 the universe doesn't know that it's 2018 it just it

noi abbiamo creato 2018 l'universo non sa che è il 2018, semplicemente

just continues on its way silently well that's not silently mr. Duncan you

continua per la sua strada silenziosamente beh, non è silenziosamente sig. Duncan,

actually made a noise then well it's just for dramatic effect you see you

in realtà hai fatto un rumore, beh, è solo per effetto drammatico, vedi,

could have just stayed silent yes yes that's also good advice for you as well

avresti potuto rimanere in silenzio, sì, anche questo è un buon consiglio per te.

Clemson says man I will go to Mars maybe once in a blue moon yes maybe maybe once

Clemson dice amico, andrò su Marte, forse una volta ogni tanto, sì, forse una volta ogni

in a blue moon yes I like that maybe in a hundred years time who knows we are

tanto. una luna blu sì mi piace che forse tra cento anni chissà che

going in a moment let's have one last look at the live chat before we

andiamo tra un attimo diamo un'ultima occhiata alla live chat prima di

disappear I'm going to have some chocolate it seems that mr. Steve is

sparire vado a prendere un po' di cioccolata sembra che il sig. Steve è

wise wise than you oh okay thank you open mind I'm not sure what open mind

saggio saggio di te oh ok grazie mente aperta non sono sicuro di cosa

wants to say I thought open mind was saying you were foolish and now open

voglia dire mente aperta pensavo che mente aperta stesse dicendo che eri sciocco e ora

mind is saying that I'm falling he's saying you've lost your mind

mente aperta sta dicendo che sto cadendo sta dicendo che hai perso il tuo mente

yes we have we admitted we're complete lunatics yes well speak for yourself

sì, abbiamo ammesso che siamo pazzi completi sì, parla per te

Jeff said they were the first in space yes the Russians were first in space

Jeff ha detto che sono stati i primi nello spazio sì i russi sono stati i primi nello spazio

here with with Sputnik and the USA were very annoyed about it you want to hear

qui con lo Sputnik e gli Stati Uniti erano molto seccati per questo vuoi sentire

my impression of Sputnik that's probably the sound is Sputnik made that's very

la mia impressione di Sputnik questo è probabilmente il suono che ha fatto lo Sputnik, è molto

good mr. Dunn cuz my impression of Sputnik you like that sound don't you

bravo, sig. Dunn perché la mia impressione di Sputnik ti piace quel suono non è vero

yes anyway there's a program on Russia - oh yes I was hoping you wouldn't say

sì comunque c'è un programma sulla Russia - oh sì speravo che non avresti detto

that just opening yet another can of worms

che solo aprendo un altro barattolo di vermi

not so we're going now we haven't got time to talk about anything else we're

non così andremo ora che abbiamo ' non ho tempo per parlare di nient'altro stiamo

going okay right it's going it's time to go please don't go says inglis well it's

andando bene va bene va è ora di andare per favore non andare dice inglis bene è

now it's now half past 11:00 at night you see it's nighttime here now

adesso sono le 11:30 di notte vedi che è notte qui ora

so we would love to stay but unfortunately it is coming up to 11 31

quindi ci piacerebbe resta ma sfortunatamente si avvicinano le 11:31

so now it's 29 minutes away from midnight and we've got some chocolate to

quindi ora mancano 29 minuti a mezzanotte e abbiamo un po' di cioccolata da

eat all of the neighbors the neighbors are asleep and it's so hot in here

mangiare tutti i vicini i vicini dormono e fa così caldo qui

because the temperature is very high tonight I've actually got the window

perché la temperatura è molto alta stanotte io' in realtà ho la finestra

open the window is open at the moment and tomorrow apparently tomorrow Steve

aperta la finestra è aperta in questo momento e domani a quanto pare domani Steve

it's going to be 31 degrees tomorrow that's very hot that is incredibly hot

ci saranno 31 gradi domani fa molto caldo, è incredibilmente caldo

very some people saying goodbye thank you very much indeed

molte persone si salutano grazie mille davvero

Nicole says something about it was a black hole really is she talking about

Nicole dice qualcosa a proposito che era un nero buco davvero sta parlando

Uranus again anyway what I'm not sure I'm not sure what Nicole was referring

di nuovo di Urano comunque cosa non sono sicuro non sono sicuro a cosa si riferisse Nicole

to there I don't know I don't know where you're looking oh I see it was a black

lì non lo so non so dove stai guardando oh vedo che era un

hole mr. Duncan yes I well of course we know a lot about black holes because

buco nero signor . Duncan sì, beh, ovviamente sappiamo molto sui buchi neri perché

they are big and if you go into them you disappear but but but people don't quite

sono grandi e se ci entri sparisci ma ma la gente non

know what happens after it's because no one has ever gone into a black hole of a

sa bene cosa succede dopo è perché nessuno è mai entrato in un buco nero di un

fan says your impression of the silent universe was glorious yes and of course

fan dice che la tua impressione dell'universo silenzioso è stata gloriosa sì e ovviamente

sound cannot be transmitted in space well apparently partly scientists have

il suono non può essere trasmesso nello spazio beh apparentemente in parte gli scienziati hanno

said that it is possible to hear sound in space right okay yes yes because of

detto che è possibile sentire il suono nello spazio giusto ok sì sì a causa

the recent Star Wars film that came out a Christmas last year a lot of people

del recente film di Star Wars che è uscito un Il Natale dell'anno scorso molte persone

were complaining about the noises in space because the sound wouldn't travel

si lamentavano dei rumori nello spazio perché il suono non viaggiava,

but apparently some scientists have said it is possible to actually have sound in

ma a quanto pare alcuni scienziati hanno affermato che è possibile effettivamente avere un suono nello

space due to the actual vibration caused by the sound right yes so I think what

spazio a causa della vibrazione effettiva causata dal suono giusto sì, quindi penso ciò

that means is if is if one thing explodes and you're nearby you will also

significa che se è se una cosa esplode e tu sei vicino sentirai anche

feel the vibration of that which in turn might cause some sort of sound

la vibrazione di ciò che a sua volta potrebbe causare una sorta di suono

that's how I understand it as it hits the spaceship you're in that simply yes

è così che lo capisco mentre colpisce l'astronave in cui ti trovi che semplicemente sì

and it will vibrate the the outer skin of the I thought you were going to say

e vibrerà la pelle esterna del Pensavo avresti detto che

it was because actually we think of space as a vacuum but it isn't a vacuum

era perché in realtà pensiamo allo spazio come a un vuoto ma non è un vuoto

there are molecules there but they're very spread out so if you're going fast

ci sono molecole lì ma sono molto sparse quindi se sei andando abbastanza veloce

enough you might they might there might be enough to impact your spaceship to

potresti potrebbero esserci abbastanza per avere un impatto sulla tua astronave da

actually make a sound vacuum that's a great word vacuum vacuum yes yes vacuum

produrre effettivamente un suono vuoto che è una bella parola vuoto vuoto sì sì vuoto

but you can say vacuum I know I know but if you want to remember how to spell it

ma puoi dire vuoto lo so lo so ma se vuoi ricordare come si scrive

I used to I used to think of it as a vacuum yes because that goes anyway

io prima lo pensavo come un vuoto sì perché va comunque

right thank you Jeff's off oh look he sent a 30-cent as

bene grazie Jeff è fuori oh guarda ha mandato un 30 cent come

a moon and a star and two hands thank you very much indeed I think those hands

una luna e una stella e due mani grazie mille davvero penso che quelle mani

are like pushing us away I think I think the hands are going please go please

siano come spingere andiamo via penso penso che le mani stiano andando per favore vai per favore

clear off please leave the internet now open-minded it says don't worry you're

sgombera per favore lascia internet ora di mentalità aperta dice non preoccuparti sei

the best teacher in the world oh thank you let me just Mike or she anyway

il miglior insegnante del mondo oh grazie lasciami solo Mike o lei comunque

we love you all and we hope that you've been entertained and have improved your

ci amiamo voi tutti e speriamo che vi siate divertiti e che abbiate migliorato il vostro

English in some small way tonight I don't feel as though we've done much to

inglese in qualche modo stasera Non mi sembra che abbiamo fatto molto per

improve people's English we've just talked about a lot of subjects but then

migliorare l'inglese delle persone abbiamo solo parlato di molti argomenti

hopefully just hearing us talk mmm is helping with with your English yes I'll

solo sentirci parlare mmm ti aiuta con il tuo inglese sì,

be back on Sunday and we will I promise we will have some will have some idioms

tornerò domenica e lo faremo Prometto che ne avremo alcuni idiomi

or some phrases and I can't think of anything else to say what you were doing

o alcune frasi e non riesco a pensare a nient'altro per dire cosa stavi facendo

there I was fitting in because I thought you were you're in some sort of trance

lì mi stavo adattando perché pensavo che tu fossi in una sorta di trance

or something I was waiting you just I felt mr. Steve

o qualcosa del genere ti stavo aspettando solo che ho sentito il sig. Steve

was about to start speaking in tongues Carrodus has had

stava per iniziare a parlare in lingue che Carrodus ha ricevuto

with the messages sorry about that hopefully you can join us on Sunday

con i messaggi di cui mi dispiace spero che tu possa unirti a noi domenica

that's not my fault speak freely that's not my fault that's

non è colpa mia parla liberamente non è colpa mia è

YouTube you can complain to YouTube about that yes Geoff's minded Jeff said

YouTube puoi lamentarti con YouTube per questo sì Geoff è d'accordo Jeff ha detto che

it's always fun yes Sergio there's a point Sergio the black

è sempre divertente sì Sergio c'è un punto Sergio la

matter or the dark matter which makes up where you go mr. Duncan know you've God

materia nera o la materia oscura che compone dove vai mr. Duncan, sai che hai Dio,

I don't know how to shut this all down can't leave me on my own it's this mr.

non so come chiudere tutto questo, non puoi lasciarmi da solo, è questo sig.

Steve show I'm here for another hour no I'm only joking I am going but no Sergio

Steve show sono qui per un'altra ora no sto solo scherzando vado ma no Sergio ha

is right dark matter maybe that's what makes the sound all the matter we can

ragione la materia oscura forse è questo che fa suonare tutta la materia che possiamo

see is only a small fraction of what's actually out there the rest of its

vedere è solo una piccola parte di ciò che c'è effettivamente là fuori il resto di è

invisible and they trying to find out what it's all made of oh you're back mr.

invisibile e stanno cercando di scoprire di cosa è fatto tutto oh sei tornato sig.

Duncan huh how wonderful you know the most fascinating thing is that you just

Duncan eh che meraviglia sai la cosa più affascinante è che hai appena

noticed this this is been on my body foot for the whole night it's very true

notato che questo è stato sul mio corpo piede per tutta la notte è verissimo

he is very fragile I'm feeling very fragile because I'm hot

è molto fragile mi sento molto fragile perché ho caldo

I'm a very dainty flower and you know the thing that I'm really interested in

sono molto fiore delicato e sai che la cosa che mi interessa veramente

are cosmic rays cosmic rays firing all the time and they actually go through

sono i raggi cosmici i raggi cosmici si accendono tutto il tempo e in realtà ti attraversano lo

you did you know that that cosmic rays pass through your body

sapevi che quei raggi cosmici passano attraverso il tuo corpo

in fact they accidentally found out about cosmic rays when some astronauts

in realtà hanno scoperto per caso dei raggi cosmici quando alcuni astronauti

were orbiting the earth and apparently what happened is they were getting

stavano orbitando attorno alla terra e apparentemente quello che è successo è che stavano ricevendo

flashes in their eyes they kept seeing flashes in their eyes and they couldn't

lampi nei loro occhi continuavano a vedere lampi nei loro occhi e non riuscivano a

work out what it was they thought maybe they had a medical problem but it turned

capire cosa fosse pensavano forse avevano un problema medico ma si è

out that that what are you doing well I do mind you because you're doing

scoperto che quello cosa stai andando bene mi dispiace perché stai facendo

something it's very distracting

qualcosa è molto fonte di distrazione

give me the pieces of the word set get one in then just for Jeff we're not

dammi i pezzi del set di parole prendine uno allora solo per Jeff non stiamo

having uses of the word but apparently yes yes this these

facendo usi della parola ma a quanto pare sì sì questo questi

flashes of light that the astronauts were talking about turned out to be

lampi di luce di cui parlavano gli astronauti si sono rivelati

cosmic rays passing through their bodies and as it was going through their eyes

raggi cosmici che passavano attraverso i loro corpi e mentre passava attraverso i loro occhi

the cosmic rays were reacting with the back of the eye and that's incredible so

i raggi cosmici reagivano con la parte posteriore dell'occhio ed è incredibile quindi sì, è

yes that's how they discovered cosmic rays mm-hmm anyway right we're going now

così che hanno scoperto i raggi cosmici mm-hmm comunque giusto stiamo andando ora

we have no uses of the word set but we are going to set off we are going to set

non abbiamo usi della parola set ma stiamo per salpare stiamo per salpare stiamo per

sail we are going to set off say yes set off you're right yes that's why I said

salpare dire di sì partire hai ragione sì è per questo che l'ho detto

it we're going to set off do it for the living room do I know you

siamo vado a salpare fallo per il soggiorno ti conosco

we're going now set sail yes mr. Steve is now going I'll go first

ora stiamo andando salpare si sig. Steve ora se ne va io vado prima

shall I yes we'll see you later mr. Steve bye bye everybody

io sì, ci vediamo più tardi sig. Steve ciao ciao a tutti ci

see you on Sunday all being well that's it he's gone and there it is the the

vediamo domenica tutto bene eccolo se n'è andato ed ecco l'

final live view looking out towards Shrewsbury and there you can see

ultima vista dal vivo che guarda verso Shrewsbury e lì puoi vedere

twinkling in the distance you can see the lights earlier of course we had the

luccicare in lontananza puoi vedere le luci prima ovviamente abbiamo avuto il

most wonderful sunset did you see the sunset is mr. Steve

più meraviglioso tramonto hai visto il tramonto è mr. Steve

clatters around with the plates there it is earlier the sunset tonight and there

fa rumore con i piatti lì è prima del tramonto stasera e c'è

is the view now isn't that lovely and that's where we will leave it maybe

la vista ora non è così bella ed è lì che lo lasceremo forse

forever who knows this is mr. Duncan in the

per sempre chissà questo è il sig. Duncan nella

birthplace of English saying thanks for watching I hope you've enjoyed this live

città natale dell'inglese ringrazia per la visione Spero che questa live chat ti sia piaciuta

chat lots of things to think about the captions will be available later there

molte cose a cui pensare i sottotitoli saranno disponibili in seguito ci

will be captions available later recorded captions later okay for

saranno sottotitoli disponibili in seguito sottotitoli registrati in seguito va bene per

everyone to watch and enjoy and of course you know what's coming next until

tutti da guardare e divertirsi e ovviamente sai cosa succederà dopo fino

the next time it sorry

alla prossima volta mi dispiace che

the waters back on just that I tell you

le acque si rimettano solo che ti dico che sai

you know sometimes in life there are moments where you feel as if you've made

a volte nella vita ci sono momenti in cui ti senti come se avessi preso

a very bad decision do you ever get that feeling do you ever feel that sometimes

una pessima decisione hai mai avuto quella sensazione ti è mai capitato senti che a volte

maybe in the past you may have made the wrong choice I'm back on Sunday by the

forse in passato potresti aver fatto la scelta sbagliata Sono tornato domenica tra l'

way I am back on Sunday 2 p.m. UK time this is mr. Duncan saying

altro Sono tornato domenica alle 14:00 Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan dice

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)