express MAKING CHANGES - Join the 🔴LIVE Lesson - English Addict - Wednesday 10th APRIL 2024

If my mother was here now,

Nếu mẹ tôi ở đây bây giờ,

she would say, it is dirty,

bà sẽ nói, hôm nay thật bẩn thỉu,

it is a dirty day.

thật là một ngày bẩn thỉu.

That is what she would say because we are having grey,

Đó là những gì cô ấy sẽ nói bởi vì chúng ta đang có thời tiết xám xịt,

cloudy, windy, wet weather.

nhiều mây, nhiều gió và ẩm ướt.

And my mom would always say that that type of weather

Và mẹ tôi luôn nói rằng kiểu thời tiết đó

means the day is very dirty.

có nghĩa là ngày đó rất bẩn.

So we are having a dirty, dirty day here in England today.

Vì vậy hôm nay chúng ta đang có một ngày bẩn thỉu, bẩn thỉu ở nước Anh.

Here we are again.

Chúng ta lại ở đây.

English addict is back with you.

Người nghiện tiếng Anh đã trở lại với bạn.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Đến với bạn trực tiếp từ nơi khai sinh ra tiếng Anh,

which is you know where it is.

đó là nơi bạn biết nó ở đâu.

It is England

Đó là nước Anh

and it is England, everyone.

và là nước Anh mọi người ạ.

That is where I am right now.

Đó là nơi tôi đang ở ngay bây giờ.

I am here in England, live on YouTube.

Tôi đang ở Anh, trực tiếp trên YouTube.

This is not a recording.

Đây không phải là một bản ghi âm.

Unless, of course, you are watching the recording.

Tất nhiên trừ khi bạn đang xem đoạn ghi âm.

But this now, right now at 2:06

Nhưng bây giờ, ngay lúc 2:06

o'clock on a Wednesday afternoon, it is English with myself.

chiều thứ Tư, đó là tiếng Anh với chính tôi.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

My name is Mr. Duncan. How are you today?

Tên tôi là ông Duncan. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng hôm nay bạn cảm thấy tốt.

I'm not too bad.

Tôi không quá tệ.

Even though the weather is really horrible.

Mặc dù thời tiết thực sự rất khủng khiếp.

I wanted to go for a walk this morning, but it's windy.

Sáng nay tôi muốn đi dạo nhưng trời có gió.

We are having loads of rain.

Chúng ta đang có rất nhiều mưa.

Between you and me, I am absolutely fed up

Giữa anh và em, em chán mưa vô cùng

of the

rain because we seem to be having a lot of rain.

vì

hình như chúng ta đang mưa rất nhiều.

I can't wait for the lovely, long, dry days of summer.

Tôi háo hức chờ đợi những ngày hè dài và khô ráo đáng yêu.

To be honest with you, my name is Duncan

Thành thật mà nói với bạn, tên tôi là Duncan

and I am a fan of the English language.

và tôi là một người yêu thích tiếng Anh.

You might say that I am an English addict

Bạn có thể nói rằng tôi là một người nghiện tiếng Anh

and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

và tôi có cảm giác như vậy, có lẽ bạn cũng là một trong số đó.

Here we are again.

Chúng ta lại ở đây.

Can I say a big hello to the YouTube algorithms?

Tôi có thể gửi lời chào chân thành đến các thuật toán của YouTube không?

Once again, I can almost hear

Một lần nữa, tôi gần như có thể nghe thấy

those computers

tiếng máy tính

in California.

ở California.

Those computers are all going.

Những máy tính đó đều đang hoạt động.

No, Mr. Duncan.

Không, ông Duncan.

No, no, no, No one is going to see you.

Không, không, không, sẽ không có ai nhìn thấy bạn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Once again to YouTube and the lovely algorithms.

Một lần nữa đến với YouTube và các thuật toán đáng yêu.

Here we are again, English addict.

Lại là chúng ta đây, người nghiện tiếng Anh.

Thank you for joining me.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

It's very nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Tôi biết anh định nói gì, anh Duncan.

You have to do more to promote your YouTube channel.

Bạn phải làm nhiều hơn nữa để quảng bá kênh YouTube của mình.

I don't know what else I can do, to be honest with you.

Thành thật mà nói, tôi không biết mình có thể làm gì khác.

I really don't know.

Tôi thực sự không biết.

Anyway, enough of that. I'm here.

Dù sao, thế là đủ rồi. Tôi đây.

You're here.

Bạn ở đây.

And that, I suppose, is all that matters.

Và tôi cho rằng đó mới là điều quan trọng.

For those who are looking for my new YouTube

Đối với những người đang tìm kiếm

channel, I have had some problems with it, so it has vanished.

kênh YouTube mới của tôi, tôi đã gặp một số vấn đề với nó nên nó đã biến mất.

I have another plan.

Tôi có một kế hoạch khác.

All will be revealed

Tất cả sẽ được tiết lộ

over the next couple of days.

trong vài ngày tới.

Hello to the live chats, Hello

Xin chào các cuộc trò chuyện trực tiếp, Xin chào

to Vitesse and also Beatrice.

Vitesse và cả Beatrice.

You were both first on today's live chat.

Cả hai bạn đều là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay.

How do you like the race

Bạn có thích cuộc đua

that that always happens at the start of today's or any live

luôn diễn ra vào đầu ngày hôm nay hoặc bất kỳ

stream is when we try to get the fastest finger on the mouse.

buổi phát trực tiếp nào là khi chúng tôi cố gắng đạt được ngón tay nhanh nhất trên chuột không.

So today we have Vitesse and also

Vì vậy hôm nay chúng ta có Vitesse và cả

Beatrice as well.

Beatrice nữa.

Hello also to he is here.

Xin chào anh cũng ở đây.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez có mặt ở đây hôm nay.

Hello, Louis.

Xin chào, Louis.

Nice to see you. Also.

Rất vui được gặp bạn. Cũng.

Christina is here.

Christina đang ở đây.

We also have a maurits.

Chúng tôi cũng có một maurit.

Hello to you as well.

Xin chào bạn cũng vậy.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

Claudio is here as well.

Claudio cũng ở đây.

Alexandro Hello, Alexandro, Nice to see you here as well.

Alexandro Xin chào, Alexandro, Rất vui được gặp bạn ở đây.

I am looking at the live chat right now.

Tôi đang xem cuộc trò chuyện trực tiếp ngay bây giờ.

If you want to say hello, if you want to say hello, Mr.

Nếu ông muốn chào, nếu ông muốn nói xin chào, ông

Duncan, maybe it is your first time.

Duncan, có lẽ đây là lần đầu tiên của ông.

Maybe you have never, ever typed

Có thể bạn chưa bao giờ gõ

anything on the live chat before.

bất cứ điều gì vào cuộc trò chuyện trực tiếp trước đây.

Perhaps it is your first time.

Có lẽ đây là lần đầu tiên của bạn.

Don't be shy. Give it a try.

Đừng ngại ngùng. Hãy thử một lần.

You never know.

Bạn không bao giờ biết.

You might actually enjoy it.

Bạn thực sự có thể thích nó.

And I know what it feels like because sometimes

Và tôi biết cảm giác đó như thế nào vì đôi khi

I also watch live streams of different things.

tôi cũng xem các buổi phát trực tiếp về những thứ khác nhau.

Live events

Các sự kiện trực tiếp

like the eclipse.

như nhật thực.

Did you see that?

Bạn có thấy điều đó không?

Did you see the live coverage all over the Internet?

Bạn có thấy tường thuật trực tiếp trên Internet không?

Hundreds of thousands of people were watching the eclipse.

Hàng trăm ngàn người đang theo dõi nhật thực.

It came, it went.

Nó đến, nó đi.

Some people said that the end of the world

Một số người nói rằng ngày tận thế

would occur.

sẽ xảy ra.

Guess what?

Đoán xem cái gì?

It did it.

Nó đã làm được điều đó.

We're still here to enjoy all of this.

Chúng tôi vẫn ở đây để tận hưởng tất cả những điều này.

Hello. Also Evandro.

Xin chào. Ngoài ra còn có Evandro.

Hello, Evandro here as well.

Xin chào, Evandro cũng ở đây.

So please let me know.

Vì vậy xin vui lòng cho tôi biết.

Say something on the live chat.

Hãy nói điều gì đó trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Maybe you can say hello.

Có lẽ bạn có thể nói xin chào.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

It's okay. I think that's good.

Không sao đâu. Tôi nghĩ điều đó tốt.

That's a good thing to say, to be honest with you.

Đó là một điều tốt để nói, thành thật mà nói với bạn.

I am here today.

Tôi ở đây ngày hôm nay.

We have an interesting subject change.

Chúng tôi có một sự thay đổi chủ đề thú vị.

Choo choo choo choo choo.

Choo choo choo choo choo.

Changes express

Những thay đổi thể hiện

the change due to changing

sự thay đổi do thay đổi

as things change all the time, even the English language.

khi mọi thứ luôn thay đổi, ngay cả ngôn ngữ tiếng Anh.

You may not even realise it because over the years

Bạn thậm chí có thể không nhận ra điều đó vì qua nhiều năm,

English has changed as a language.

tiếng Anh đã thay đổi như một ngôn ngữ.

Lots of things change the way words are used.

Rất nhiều thứ thay đổi cách sử dụng từ ngữ.

Certain words come into fashion

Một số từ trở thành mốt

and other words slowly disappear.

và những từ khác dần dần biến mất.

They vanish without a trace.

Họ biến mất không một dấu vết.

A bit like me on YouTube.

Hơi giống tôi trên YouTube.

When you think about it.

Khi bạn nghĩ về nó.

So we are talking about change,

Vì vậy, chúng ta đang nói về sự thay đổi,

the way in which things can change, alter

cách mà mọi thứ có thể thay đổi,

maybe the appearance of something,

có thể thay đổi bề ngoài của thứ gì đó,

maybe the shape, maybe the height of something,

có thể là hình dạng, có thể là chiều cao của thứ gì đó,

maybe the depth of something,

có thể là độ sâu của thứ gì đó,

maybe the whole length of something.

có thể là toàn bộ chiều dài của thứ gì đó.

You could make it longer.

Bạn có thể làm nó dài hơn.

You could make it shorter.

Bạn có thể làm cho nó ngắn hơn.

You can make it higher, you can make it deeper.

Bạn có thể làm nó cao hơn, bạn có thể làm nó sâu hơn.

All of those things we are talking about today

Tất cả những điều chúng ta đang nói hôm nay

with the subject of making change is

với chủ đề tạo ra sự thay đổi là

and I think sometimes in life I think it is good

và tôi nghĩ đôi khi trong cuộc sống, tôi nghĩ việc thực hiện những thay đổi là điều tốt

to make changes.

.

We don't like it.

Chúng tôi không thích nó.

So that is another truth of life.

Vì vậy, đó là một sự thật khác của cuộc sống.

We don't like change, but sometimes

Chúng ta không thích thay đổi, nhưng đôi khi

it is good to make changes.

thực hiện thay đổi lại là điều tốt.

It keeps everything new, fresh, exciting,

Nó giữ cho mọi thứ luôn mới mẻ, thú vị,

maybe something you've

có thể là điều bạn

always wanted to try and you've been afraid of doing it.

luôn muốn thử nhưng bạn lại sợ phải làm điều đó.

Maybe you want to change a certain thing about yourself.

Có lẽ bạn muốn thay đổi một điều gì đó về bản thân.

Perhaps you want to change your style of clothing.

Có lẽ bạn muốn thay đổi phong cách ăn mặc của mình.

Maybe you want to wear something bright

Có lẽ bạn muốn mặc thứ gì đó tươi sáng

and colourful,

và đầy màu sắc,

something like that.

thứ gì đó tương tự.

Perhaps make a change to your house.

Có lẽ hãy thay đổi ngôi nhà của bạn.

Maybe.

Có lẽ.

Maybe you can make a change to your routine

Có lẽ bạn có thể thay đổi thói quen của mình

the way you do things during the day.

theo cách bạn làm mọi việc trong ngày.

So I think making changes is a good thing.

Vì thế tôi nghĩ việc thay đổi là điều tốt.

Changing anything.

Thay đổi bất cứ điều gì.

In fact, that is what we are talking about today.

Trên thực tế, đó chính là điều chúng ta đang nói đến ngày hôm nay.

Hello, Idris.

Xin chào, Idris.

Idris, hello to you.

Idris, xin chào bạn.

Nice to see you on the live chat.

Rất vui được gặp bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Proving that I do say hello,

Chứng minh rằng tôi nói xin chào,

Give it a try.

Hãy thử xem.

You never know.

Bạn không bao giờ biết.

You might enjoy it. Don't forget it.

Bạn có thể thích nó. Đừng quên nó.

If you like this, please give me a lovely like because.

Nếu bạn thích điều này, xin vui lòng cho tôi một like đáng yêu vì.

Well, to be honest with you, I'm not going to lie.

Vâng, thành thật mà nói với bạn, tôi sẽ không nói dối.

I'm a bit desperate.

Tôi hơi tuyệt vọng.

I'm in a desperate situation.

Tôi đang ở trong tình thế tuyệt vọng.

No one wants to be in a desperate situation

Không ai muốn rơi vào tình thế tuyệt vọng

and it is not something I normally mention, but

và đó không phải là điều tôi thường nhắc đến, nhưng

I am in a desperate situation trying new things.

tôi đang ở trong tình thế tuyệt vọng khi thử những điều mới.

Hopefully those new things will work.

Hy vọng những điều mới mẻ đó sẽ có tác dụng.

Sometimes you have to change things because you need a change of direction.

Đôi khi bạn phải thay đổi mọi thứ vì bạn cần thay đổi hướng đi.

Maybe the thing you are doing isn't very good,

Có thể việc bạn đang làm không được tốt lắm,

or maybe the thing you are doing is not interesting.

hoặc có thể việc bạn đang làm không thú vị.

So you have to try and make it

Vì vậy, bạn phải cố gắng làm cho nó

a little more exciting.

thú vị hơn một chút.

Hello, Rene.

Xin chào Rene.

Rene Parade back home.

Rene diễu hành trở về nhà.

I hope I pronounce your name correctly.

Tôi hy vọng tôi phát âm đúng tên của bạn.

Rene. Yeah.

Rene. Vâng.

Big hello to you.

Xin chào bạn.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

Angela as well.

Angela cũng vậy.

Good afternoon, Mr. Duncan. Hello, Angela.

Chào buổi chiều, ông Duncan. Xin chào, Angela.

Nice to see you here on the live chat as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Thank you very much. Do not be shy.

Cảm ơn rất nhiều. Đừng ngại.

Give it a try or else you will make Mr.

Hãy thử xem nếu không bạn sẽ khiến ông

Duncan cry.

Duncan phải khóc.

We are looking

Chúng tôi đang xem xét

at the way things have changed.

mọi thứ đã thay đổi như thế nào.

We are looking at the way things can change.

Chúng tôi đang xem xét cách mọi thứ có thể thay đổi.

Something you can do perhaps to change part of your life.

Có lẽ bạn có thể làm điều gì đó để thay đổi một phần cuộc đời mình.

A lot of people these days I have noticed something

Ngày nay, rất nhiều người, tôi nhận thấy có điều gì đó

that people are doing a lot

mà mọi người đang làm nhiều

more than they used to.

hơn trước đây.

And this is not just women, but also men as well.

Và điều này không chỉ xảy ra với phụ nữ mà còn cả đàn ông.

They are changing their face.

Họ đang thay đổi khuôn mặt của họ.

It's true.

Đúng rồi.

Now, one thing I've always said,

Bây giờ, có một điều tôi luôn nói,

one thing I've always thought of when I think about getting older,

một điều tôi luôn nghĩ đến khi nghĩ về việc già đi,

I don't think I will ever have cosmetic surgery

tôi không nghĩ mình sẽ phẫu thuật thẩm mỹ

or anything to change the shape or the appearance of my face.

hay bất cứ điều gì để thay đổi hình dạng hay diện mạo khuôn mặt.

But I have noticed these days a lot of people are because, well,

Nhưng tôi nhận thấy ngày nay có rất nhiều người bởi vì, chắc

certainly from from my own experience of living here in England,

chắn là từ kinh nghiệm của tôi khi sống ở Anh,

it is possible now to have cosmetic surgery in many places

Hiện nay có thể phẫu thuật thẩm mỹ ở nhiều nơi

so you don't

just have to go to a special hospital or a special doctor.

mà bạn không

cần phải đến bệnh viện chuyên khoa hay bác sĩ chuyên khoa.

You can actually go to many places now

Bạn thực sự có thể đi đến nhiều nơi bây giờ

and they will do things to make your appearance.

và họ sẽ làm mọi thứ để khiến bạn xuất hiện.

Look,

Nghe này,

I was going to say better,

tôi định nói tốt hơn,

but I don't think it always makes your face look better.

nhưng tôi không nghĩ nó luôn khiến khuôn mặt bạn trông đẹp hơn.

I suppose one of the big trends at the moment

Tôi cho rằng một trong những xu hướng lớn hiện nay

is to inject Botox.

là tiêm Botox.

I'm I'm coughing at the moment.

Tôi đang ho vào lúc này.

It's just a moment. I will be back.

Chỉ một lát thôi. Tôi sẽ trở lại.

I'll be back in a sec.

Tôi sẽ quay lại sau một giây.

I'm sure I'm on the way out.

Tôi chắc chắn là tôi đang trên đường ra ngoài.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Maybe I should see a doctor.

Có lẽ tôi nên đi khám bác sĩ.

Well, that was that was interesting.

Chà, điều đó thật thú vị.

I'm very sorry about that.

Tôi vô cùng xin lỗi về việc đó.

I had a little tickle in my throat,

Tôi cảm thấy hơi nhột nhột trong cổ họng,

but at least we got to see the cowls.

nhưng ít nhất chúng tôi cũng được nhìn thấy những chiếc mũ trùm đầu.

As I was saying, just before my throat rudely interrupted me.

Như tôi đang nói, ngay trước khi cổ họng tôi thô lỗ ngắt lời tôi.

A lot of people

Rất nhiều người

these days are making changes to their appearance.

ngày nay đang thay đổi ngoại hình của họ.

Their face.

Khuôn mặt của họ.

The face is something that I suppose is very public.

Tôi cho rằng khuôn mặt là thứ rất được công khai.

When you walk out, everyone can see what you look like.

Khi bạn bước ra ngoài, mọi người có thể thấy bạn trông như thế nào.

But a big trend at the moment is to have Botox

Nhưng xu hướng lớn hiện nay là

injections in your face to make it look well.

tiêm Botox vào mặt để trông đẹp hơn.

I want to say that some people think it makes them

Tôi muốn nói rằng một số người nghĩ rằng nó khiến họ

look better, but to be honest with you, I don't think it does.

trông đẹp hơn, nhưng thành thật mà nói với bạn, tôi không nghĩ vậy.

We have a great phrase in English.

Chúng tôi có một cụm từ tuyệt vời bằng tiếng Anh.

Sometimes it is good to grow

Đôi khi già đi một cách duyên dáng cũng là điều tốt

old gracefully.

.

If you grow old gracefully,

Nếu bạn già đi một cách duyên dáng,

it means you are growing old with a little bit of dignity.

điều đó có nghĩa là bạn đang già đi với một chút phẩm giá.

So you are not trying to hide your age.

Vì vậy, bạn không cố gắng che giấu tuổi tác của mình.

So maybe, maybe,

Vì vậy có lẽ, có lẽ,

perhaps some people don't want to do that.

có lẽ một số người không muốn làm điều đó.

They want to try and hold back

Họ muốn cố gắng kìm hãm

the appearance of getting older.

vẻ ngoài của tuổi già.

To be honest with you, it doesn't really worry me too much.

Thành thật mà nói với bạn, điều đó thực sự không làm tôi lo lắng quá nhiều.

I suppose my biggest fear is health.

Tôi cho rằng nỗi sợ hãi lớn nhất của tôi là sức khỏe.

So if my health

Vì vậy, nếu sức khỏe của tôi

got worse or became worse

trở nên tồi tệ hơn hoặc trở nên tồi tệ hơn

as I grew older, then I would definitely be worried.

khi tôi lớn lên thì chắc chắn tôi sẽ lo lắng.

But as far as my appearance is concerned, I'm

Nhưng về ngoại hình của tôi, tôi không

not too worried if I was honest with you and yes,

quá lo lắng nếu thành thật với bạn và vâng,

I am 60 next year, I still can't believe it.

năm sau tôi đã 60 rồi, tôi vẫn không thể tin được.

I was saying to Mr.

Steve the other night, I can't believe that next year,

Tôi đã nói với ông

Steve đêm nọ, tôi không thể tin được rằng năm tới,

not this year, but next year, 2025, I will be 60.

không phải năm nay, mà là năm sau, 2025, tôi sẽ 60 tuổi.

And it doesn't feel like it.

Và tôi không cảm thấy như vậy.

I don't feel his.

Tôi không cảm thấy anh ấy.

If I am approach in 60, if I was honest with you,

Nếu tôi đang đến gần mức 60, nếu tôi thành thật với bạn,

it doesn't feel like it at all.

thì cảm giác đó chẳng giống chút nào.

Can I say hello to you?

Tôi có thể chào bạn được không?

Christina. Hello, Christina.

Christina. Xin chào, Christina.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Yes, I'm feeling all right now.

Vâng, bây giờ tôi cảm thấy ổn rồi.

I don't know what happened.

Tôi không biết chuyện gì đã xảy ra.

My throat was very dry.

Cổ họng tôi khô khốc.

One of the problems with doing this in

Một trong những vấn đề khi làm điều này trong

this type of environment is

loại môi trường này là

quite often your throat will become very sore

cổ họng của bạn thường rất đau

and very dry because of the heat in the room.

và rất khô do nhiệt độ trong phòng quá nóng.

Anyway, enough about that.

Dù sao, đủ về điều đó.

My new channel has been delayed, but

Kênh mới của tôi đã bị trì hoãn nhưng

I will actually be posting some new videos here

tôi thực sự sẽ đăng một số video mới ở đây

on my YouTube channel, the one you are watching now.

trên kênh YouTube của tôi, kênh mà bạn đang xem.

So all of the new lessons that I was going to put on my new channel,

Vì vậy, tất cả các bài học mới mà tôi định đưa lên kênh mới của mình,

I will now be putting on this channel

bây giờ tôi sẽ đưa lên kênh này

to make it easier for those who want to find them.

để giúp những ai muốn tìm thấy chúng dễ dàng hơn.

So that is what I will be doing.

Vì vậy đó là những gì tôi sẽ làm.

Hello to Podcasts by Krish.

Xin chào các Podcast của Krish.

Hello Krish.

Xin chào Krish.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

What type of podcast do you do?

Bạn làm loại podcast nào?

Is it a particular subject?

Đó có phải là một chủ đề cụ thể?

And this is the big thing nowadays a lot of people are doing podcasts.

Và đây là vấn đề quan trọng hiện nay có rất nhiều người đang làm podcast.

When we think of

Khi nghĩ đến

podcasts, we often think of a short thing,

podcast, chúng ta thường nghĩ đến một điều ngắn gọn,

a short discussion conversation.

một cuộc trò chuyện thảo luận ngắn gọn.

Quite often it is just audio.

Rất thường xuyên nó chỉ là âm thanh.

So there is no picture, just audio.

Vì vậy không có hình ảnh, chỉ có âm thanh.

So you will listen to a podcast.

Vì vậy, bạn sẽ nghe một podcast.

However, nowadays, of course, because video and live streaming

Tuy nhiên, tất nhiên, ngày nay, vì video và phát trực tiếp

is so popular, especially on sites like this one,

rất phổ biến, đặc biệt là trên các trang web như trang này, nên

you will find a lot of people now do their podcasts in vision as well.

bạn sẽ thấy rất nhiều người hiện cũng thực hiện podcast của họ bằng hình ảnh.

So not only can you hear the person or the people, you can see them as well.

Vì vậy, bạn không chỉ có thể nghe thấy người đó mà còn có thể nhìn thấy họ.

And there are many very popular

Và có rất nhiều

podcasts on YouTube.

podcast rất phổ biến trên YouTube.

Thank you very much.

Hello, Nihar. Nihar.

Cảm ơn rất nhiều.

Xin chào, Nihar. Nihar.

Who says Happy,

Ai nói Hạnh phúc,

Happy?

Hạnh phúc?

To you as well.

Bạn cũng như vậy nhé.

Who else is here today?

Hôm nay còn ai ở đây nữa?

Duty Statee.

Nghĩa vụ của bang.

Hello. Duty.

Xin chào. Nhiệm vụ.

That is a very interesting name.

Đó là một cái tên rất thú vị.

Hello to you.

Chào bạn.

Thank you for joining as well.

Cảm ơn bạn đã tham gia là tốt.

No, I am not doing any podcasts.

Không, tôi không làm bất kỳ podcast nào.

Yes, I only give my name.

Vâng, tôi chỉ cho biết tên của mình.

I only gave that name to my channel.

Tôi chỉ đặt tên đó cho kênh của mình.

Well, maybe you could start a podcast.

Chà, có lẽ bạn có thể bắt đầu một podcast.

Maybe you could do something.

Có lẽ bạn có thể làm điều gì đó.

A lot of people are.

Rất nhiều người như vậy.

It's become very popular.

Nó đã trở nên rất phổ biến.

All you need is a microphone and a computer.

Tất cả những gì bạn cần là một chiếc micro và một chiếc máy tính.

And one of these.

Và một trong số này.

And that's it.

Và thế là xong.

Really?

Thật sự?

How can I learn to speak English?

Làm thế nào tôi có thể học nói tiếng Anh?

Well, I have some great new videos

Chà, tôi

coming up very soon, all about learning English.

sắp ra mắt một số video mới tuyệt vời, tất cả đều về việc học tiếng Anh.

For those who are learning, those who are starting

Dành cho những người đang học, những người đang bắt đầu

or beginning their journey

hoặc đang bắt đầu hành trình

into the world of learning English.

bước vào thế giới học tiếng Anh.

So that is what is going on on my channel.

Đó là những gì đang diễn ra trên kênh của tôi.

And that is a very good way of improving your English.

Và đó là một cách rất tốt để cải thiện tiếng Anh của bạn.

Listen,

Hãy lắng nghe,

learn, and also don't be afraid

học hỏi và cũng đừng ngại

to speak as well.

nói.

Listen, learn, speak

Nghe, học, nói

or listen, read, learn and speak.

hoặc nghe, đọc, học và nói.

Quite often when you're learning something,

Thông thường, khi bạn đang học một điều gì đó,

you find that certain ways of doing it

bạn sẽ thấy rằng một số cách học nhất định

will be more suitable for you.

sẽ phù hợp hơn với bạn.

So some people might like to learn in a particular way, a certain type

Vì vậy, một số người có thể thích học theo một cách cụ thể, một kiểu

of way, whilst others might choose a different way

cách nhất định, trong khi những người khác có thể chọn một cách khác

or a different method.

hoặc một phương pháp khác.

So it does

Vì vậy, nó

depend on your own situation.

phụ thuộc vào tình hình của riêng bạn.

So we have today's subject coming up

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu chủ đề hôm nay

and we have also some discussion

và chúng ta cũng sẽ thảo luận

about making changes, changing young things.

về việc tạo ra những thay đổi, thay đổi những điều trẻ trung.

What do we use in English when we are talking about

Chúng ta sử dụng gì trong tiếng Anh khi nói về

changing the shape, changing the height,

việc thay đổi hình dạng, thay đổi chiều cao,

changing the way something appears?

thay đổi cách xuất hiện của một thứ gì đó?

All of that coming up in a moment.

Tất cả điều đó xảy ra trong một khoảnh khắc.

We have had so much rain and to be honest with you,

Chúng ta đã có quá nhiều mưa và thành thật mà nói với bạn,

I'm a little bit fed up of the rain.

tôi hơi chán mưa.

I can't wait until summer arrives in the

Tôi háo hức chờ đợi cho đến khi mùa hè đến vào

autumn and

mùa thu và

welcome

chào đón

English addict

người nghiện tiếng Anh

is with you right now live on YouTube.

đang ở bên bạn ngay bây giờ trực tiếp trên YouTube.

2:26 o'clock.

2:26 giờ.

As I stand here in my little studio

Khi tôi đứng đây trong studio nhỏ của mình

in much Wenlock in England, thank you very much for joining me today.

ở Wenlock, Anh, xin cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

We have a big subject now.

Bây giờ chúng ta có một chủ đề lớn.

This might be a subject

Đây có thể là chủ đề

that a lot of people are interested in, something that we all have to do.

được rất nhiều người quan tâm, là điều mà tất cả chúng ta đều phải làm.

I would say quite often in life, we often have to make changes.

Tôi có thể nói khá thường xuyên trong cuộc sống, chúng ta thường phải thay đổi.

And I think change is something that is constant.

Và tôi nghĩ sự thay đổi là điều gì đó không đổi.

The word constant that means ever present,

Từ hằng có nghĩa là luôn hiện diện,

something that is always around, it is constant.

cái gì đó luôn ở xung quanh, nó là hằng số.

It is something that is always there.

Nó là một cái gì đó luôn luôn ở đó.

Change and life

Thay đổi và cuộc sống

quite often go together because every day

thường đi đôi với nhau bởi vì mỗi ngày

there is a new challenge, something you have to do, something

đều có một thử thách mới, một điều gì đó bạn phải làm, một điều gì đó

you have to change, something you have to alter.

bạn phải thay đổi, một điều gì đó bạn phải thay đổi.

So that is what we are talking about today.

Vì vậy đó là những gì chúng ta đang nói về ngày hôm nay.

We are talking about making changes.

Chúng ta đang nói về việc thực hiện những thay đổi.

And I suppose the first thing I should do is talk about the word itself.

Và tôi cho rằng điều đầu tiên tôi nên làm là nói về chính từ đó.

So when we talk about making changes,

Vì vậy, khi chúng ta nói về việc thực hiện thay đổi,

you might change something.

bạn có thể thay đổi điều gì đó.

The first word change,

Thay đổi từ đầu tiên,

you might alter something.

bạn có thể thay đổi điều gì đó.

If you alter something, it means you are making something different.

Nếu bạn thay đổi điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang tạo ra điều gì đó khác biệt.

You are maybe changing something in a certain way.

Có thể bạn đang thay đổi điều gì đó theo một cách nào đó.

You change that thing, you alter that thing.

Bạn thay đổi điều đó, bạn thay đổi điều đó.

Perhaps you have an item of clothing that is too big or too small.

Có lẽ bạn có một món đồ quá lớn hoặc quá nhỏ.

You have to make changes so it will fit you.

Bạn phải thay đổi để nó phù hợp với bạn.

We alter

Chúng tôi thay đổi

the clothes, amend.

quần áo, sửa đổi.

Amend also means change.

Sửa đổi cũng có nghĩa là thay đổi.

Maybe you are changing something you are unhappy with,

Có thể bạn đang thay đổi điều gì đó mà bạn không hài lòng,

maybe something you want to correct

có thể là điều gì đó bạn muốn sửa

or maybe something you want to put right.

hoặc có thể là điều gì đó bạn muốn chỉnh sửa.

You amend that thing.

Bạn sửa đổi điều đó.

We have redesign.

Chúng tôi đã thiết kế lại.

Redesign means to make something

Thiết kế lại có nghĩa là thường xuyên

look different quite often as an improvement.

làm cho một cái gì đó trông khác đi như một sự cải tiến.

So we often think of something being improved

Vì vậy, chúng ta thường nghĩ về một thứ gì đó đang được cải tiến

when we redesign something

khi chúng ta thiết kế lại thứ gì đó

quite often with technology, you will often find

khá thường xuyên bằng công nghệ, bạn sẽ thường thấy

technology is always being redesigned.

công nghệ luôn được thiết kế lại.

It is changed, it is improved, which is the next word.

Nó được thay đổi, nó được cải thiện, đó là từ tiếp theo.

To improve something is to change.

Để cải thiện một cái gì đó là thay đổi.

Normally for the better, you are improving something.

Thông thường để tốt hơn, bạn đang cải thiện điều gì đó.

And finally, you might refigure to refigure

Và cuối cùng, bạn có thể cấu hình lại để cấu hình lại

is to make changes to put one thing in a different place.

là thực hiện các thay đổi để đặt một thứ ở một nơi khác.

Maybe you will move things around.

Có thể bạn sẽ di chuyển mọi thứ xung quanh.

You will swap things over

Bạn sẽ hoán đổi mọi thứ

to refigure something.

để cấu hình lại một cái gì đó.

You are making something different.

Bạn đang làm một cái gì đó khác biệt.

You are making it look different.

Bạn đang làm cho nó trông khác đi.

You are making changes.

Bạn đang thực hiện những thay đổi.

There are many ways of

Có nhiều cách để

expressing certain types of change.

thể hiện những loại thay đổi nhất định.

For example, we have a lesson now.

Ví dụ, bây giờ chúng ta có một bài học.

The sound of this word

Âm thanh của từ này

does sound like a period of learning

nghe có vẻ như một giai đoạn học

a lesson is a period of learning.

một bài học là một giai đoạn học tập.

However, if you look here, the spelling is very different to lesson

Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào đây, cách viết rất khác với bài học

something is to decrease.

là giảm bớt.

You are making something less, to make

Bạn đang làm một cái gì đó ít hơn, làm ra

less, you lesson something,

ít hơn, bạn học được điều gì đó,

you reduce the amount or the number

bạn giảm bớt số lượng hoặc số lượng

of something you lesson.

của một điều gì đó mà bạn học được.

Maybe you are in pain and you take some medicine

Có thể bạn đang bị đau và bạn uống một ít thuốc

or some tablets to lessen the pain.

hoặc vài viên thuốc để giảm bớt cơn đau.

You are trying to make that pain go away,

Bạn đang cố gắng làm cho nỗi đau đó biến mất,

or at least you are trying to make that pain

hoặc ít nhất bạn đang cố gắng làm cho nỗi đau đó

less than it is.

bớt đi.

And then of course we have the opposite, which is increase.

Và tất nhiên chúng ta có điều ngược lại, đó là sự gia tăng.

So to increase is a type of change

Vì vậy, tăng lên là một kiểu thay đổi

where you make something more,

khi bạn tạo ra thứ gì đó nhiều hơn,

you increase something.

bạn tăng thứ gì đó.

So again, it is a type of change

Vì vậy, một lần nữa, đó là một kiểu thay đổi

to lessen is to make less to increase

để giảm bớt là làm ít hơn để tăng lên

is to make more.

là tạo ra nhiều hơn.

Maybe you increase your productivity,

Có thể bạn tăng năng suất,

maybe you work harder, you increase,

có thể bạn làm việc chăm chỉ hơn, bạn tăng tiến,

maybe you lessen your pain,

có thể bạn giảm bớt cơn đau,

maybe you have a pain in your neck or in your back

có thể bạn bị đau ở cổ hoặc lưng

like I do.

như tôi.

You want to make it less

Bạn muốn làm cho nó ít hơn

so. Those are types of change.

như vậy. Đó là những loại thay đổi.

Here's another one shrink.

Đây là một cái khác thu nhỏ.

Shrink to shrink something.

Thu nhỏ để thu nhỏ một cái gì đó.

Maybe it will shrink it will become smaller.

Có thể nó sẽ co lại, nó sẽ trở nên nhỏ hơn.

It can happen.

Nó có thể xảy ra.

Even parts of your body sometimes can shrink,

Ngay cả các bộ phận trên cơ thể bạn đôi khi cũng có thể co lại,

grow.

phát triển.

Something becomes larger,

Một cái gì đó trở nên lớn hơn,

shrink becomes smaller.

co lại trở nên nhỏ hơn.

The change is

Sự thay đổi là

that grow.

sự phát triển.

Is that the opposite?

Điều đó có ngược lại không?

Something grows, something gets larger.

Một cái gì đó phát triển, một cái gì đó lớn hơn.

Maybe a person will grow

Có thể một người sẽ trưởng thành

as they mature, a person will grow a beard,

, một người sẽ để râu,

maybe your features will change because of something you've done.

có thể nét mặt của bạn sẽ thay đổi vì một điều gì đó bạn đã làm.

You might grow a moustache on your face.

Bạn có thể mọc ria mép trên mặt.

Something might shrink.

Một cái gì đó có thể co lại.

Maybe you have a big boil on your neck,

Có thể bạn có một cái mụn nhọt lớn ở cổ

but over time it will get smaller, it will shrink,

nhưng theo thời gian nó sẽ nhỏ đi, co lại

it will become less and less.

và nhỏ đi.

They are both types of change.

Cả hai đều là loại thay đổi.

Reduce to reduce means to

Giảm để giảm có nghĩa là

make less, you reduce something.

làm ít hơn, bạn giảm một cái gì đó.

There are many ways of expressing reduce

Có nhiều cách diễn đạt giảm

to make less.

để làm ít.

Maybe you reduce the amount of hours that you work.

Có thể bạn sẽ giảm số giờ làm việc.

Maybe you work 20 hours a week.

Có thể bạn làm việc 20 giờ một tuần.

Imagine that.

Tưởng tượng rằng.

But you want to reduce the amount of hours

Nhưng bạn muốn giảm số giờ

that you work to 12, which sounds good to me.

làm việc xuống còn 12, tôi thấy điều này có vẻ tốt.

I have to say, maybe you need to work more.

Tôi phải nói rằng, có lẽ bạn cần phải làm việc nhiều hơn.

Maybe you have to work longer.

Có lẽ bạn phải làm việc lâu hơn.

Then you will increase that thing.

Sau đó, bạn sẽ tăng thứ đó.

You will work more, you will work longer.

Bạn sẽ làm việc nhiều hơn, bạn sẽ làm việc lâu hơn.

So reduce means to make less

Vì vậy, giảm có nghĩa là kiếm được ít hơn

and increase, make more.

và tăng lên, có nghĩa là kiếm được nhiều hơn.

They are both types of change

Cả hai đều là những loại thay đổi

which can occur in life

có thể xảy ra ở kiếp sống

lower.

thấp hơn.

You can lower something,

Bạn có thể hạ thấp thứ gì đó,

something that is maybe too high or too tall.

thứ gì đó có thể quá cao hoặc quá cao.

You might lower that thing.

Bạn có thể hạ thấp thứ đó.

You can also lower the amount of money

Bạn cũng có thể giảm số tiền

you pay someone

bạn trả cho ai đó

for their work or you lower that thing.

cho công việc của họ hoặc bạn giảm số tiền đó.

You make it less.

Bạn làm cho nó ít hơn.

To lower something is to make something

Hạ thấp một cái gì đó là làm cho một cái gì đó

less than it was.

ít hơn nó trước đây.

You might also decrease the height of something.

Bạn cũng có thể giảm chiều cao của một cái gì đó.

So something is very tall and you want to make it shorter.

Vì vậy, một cái gì đó rất cao và bạn muốn làm cho nó ngắn hơn.

You lower something, you make it

Bạn hạ thấp thứ gì đó xuống, bạn làm cho nó

less high.

bớt cao hơn.

The opposite, of course, is heighten.

Tất nhiên, điều ngược lại là nâng cao.

You heighten something,

Bạn nâng cao thứ gì đó,

you increase the height of that thing.

bạn tăng chiều cao của thứ đó.

You make that thing higher or taller, you make it

Bạn làm cho vật đó cao hơn hoặc cao hơn, bạn làm cho nó

much higher or much lower,

cao hơn hoặc thấp hơn nhiều,

higher, lower,

cao hơn, thấp hơn,

you lower something,

bạn hạ thấp thứ gì đó,

you heighten something,

bạn nâng cao thứ gì đó,

you make it higher

bạn làm cho nó cao hơn

is another one.

lại là một thứ khác.

Shorten you shorten something,

Rút ngắn bạn rút ngắn một cái gì đó,

you decrease the length.

bạn giảm độ dài.

So something that long and something that you want to make shorter,

Vì vậy, một cái gì đó dài và một cái gì đó mà bạn muốn làm ngắn lại,

you shorten something.

bạn hãy rút ngắn một cái gì đó.

We can also talk about time as well.

Chúng ta cũng có thể nói về thời gian.

Time can be long or short,

Thời gian có thể dài hoặc ngắn,

so maybe you want to work for less time.

vì vậy có thể bạn muốn làm việc với ít thời gian hơn.

Maybe you don't want to do your work all the time.

Có lẽ bạn không muốn làm công việc của mình mọi lúc.

Or maybe you are always feeling tired.

Hoặc có thể bạn luôn cảm thấy mệt mỏi.

You can shorten your work hours.

Bạn có thể rút ngắn thời gian làm việc của mình.

You make that thing less

Bạn cũng ít làm việc đó

quite often as well.

hơn.

We will talk about length, the length of something.

Chúng ta sẽ nói về độ dài, độ dài của một cái gì đó.

You can shorten that thing, you can make it shorter.

Bạn có thể rút ngắn điều đó, bạn có thể làm cho nó ngắn hơn.

Lengthen

Kéo dài

is to increase the length of something.

là tăng chiều dài của một cái gì đó.

You make something longer,

Bạn làm một cái gì đó dài hơn,

you increase the length, you increase

bạn tăng chiều dài, bạn tăng

how long something is.

độ dài của một cái gì đó.

And again, I suppose you can lengthen the time that you are doing something.

Và một lần nữa, tôi cho rằng bạn có thể kéo dài thời gian bạn đang làm điều gì đó.

Maybe in the morning you like to go for a swim at the local swimming pool.

Có thể vào buổi sáng bạn thích đi bơi ở bể bơi địa phương.

Maybe you will lengthen the amount of time

Có thể bạn sẽ kéo dài khoảng thời gian

that you spend doing that thing,

bạn dành để làm việc đó,

shorten something length and something

rút ​​ngắn độ dài của thứ gì đó và thứ gì đó

to make something shorter, to make something

để làm thứ gì đó ngắn hơn, để làm thứ gì đó

longer,

dài hơn,

you might

bạn có thể

narrow something.

thu hẹp thứ gì đó.

So this might sound strange because Narrow can also describe

Vì vậy, điều này nghe có vẻ lạ vì Narrow cũng có thể mô tả

the appearance of something, but also as an action.

hình dáng bên ngoài của một thứ gì đó nhưng cũng có thể mô tả như một hành động.

You can narrow something

Bạn có thể thu hẹp một cái gì đó

to reduce the width.

để giảm chiều rộng.

So when we look at things normally, we normally have height,

Vì vậy, khi nhìn sự vật một cách bình thường, chúng ta thường có chiều cao,

length and width.

chiều dài và chiều rộng.

So if you want to reduce the width of something, you make it

Vì vậy, nếu bạn muốn giảm chiều rộng của một cái gì đó, bạn làm cho nó

narrow or you make it narrower.

hẹp lại hoặc bạn làm cho nó hẹp hơn.

So narrow can also be used

So thu hẹp cũng có thể được sử dụng

as a verb to make something less wide

như một động từ để làm cho cái gì đó bớt rộng hơn

to limit the width of something.

nhằm hạn chế độ rộng của cái gì đó.

So maybe a road is too wide,

Vì vậy, có thể đường quá rộng

so you have to make it narrower.

nên bạn phải thu hẹp nó lại.

You will narrow that thing

Bạn sẽ thu hẹp điều đó lại,

widen is the opposite.

mở rộng ra thì ngược lại.

So maybe something is too narrow, maybe it is

Vì vậy, có thể thứ gì đó quá hẹp, có thể nó

too narrow With the width

quá hẹp. Với chiều rộng,

you have to make it wider so you widen something.

bạn phải làm cho nó rộng hơn để bạn mở rộng thứ gì đó.

You change that thing from narrow

Bạn thay đổi thứ đó từ hẹp

to wide, you widened

thành rộng, bạn mở rộng

that thing, you make it wider.

thứ đó, bạn làm cho nó rộng hơn.

Also, we can say that

Ngoài ra, chúng tôi có thể nói rằng

you widen something when you are increasing the area.

bạn mở rộng thứ gì đó khi bạn tăng diện tích.

So for example, if you are searching for a missing person,

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn đang tìm kiếm một người mất tích,

maybe there is a person missing and you are trying to find them.

có thể có một người mất tích và bạn đang cố gắng tìm kiếm họ.

Maybe you are only looking in one place.

Có lẽ bạn chỉ đang tìm kiếm ở một nơi.

Well, perhaps you need to widen the search.

Chà, có lẽ bạn cần mở rộng tìm kiếm.

That means you are looking over a larger area.

Điều đó có nghĩa là bạn đang nhìn qua một khu vực rộng lớn hơn.

So you increase the width, you widen

Vì vậy, bạn tăng chiều rộng, bạn mở rộng

the search, you are looking

tìm kiếm, bạn đang tìm kiếm

in a much larger area for something

trong một khu vực lớn hơn nhiều để tìm thứ gì đó

is another one extend.

khác được mở rộng.

And this is a thing that is often

Và đây là điều thường được

talked about when we are talking about making changes to a house.

nhắc đến khi chúng ta nói về việc thay đổi một ngôi nhà.

So in the UK, a lot of people like to extend their house.

Vì thế ở Anh, rất nhiều người thích mở rộng ngôi nhà của mình.

They will make their house larger sometimes they will add

Họ sẽ làm cho ngôi nhà của mình rộng hơn, đôi khi họ sẽ thêm

something on the side and sometimes they will add something on the top.

thứ gì đó ở bên cạnh và đôi khi họ sẽ thêm thứ gì đó lên trên.

They will extend the house, they will make their house larger.

Họ sẽ mở rộng ngôi nhà, họ sẽ làm cho ngôi nhà của họ rộng hơn.

So to extend something is to make it longer.

Vì vậy, kéo dài một cái gì đó có nghĩa là làm cho nó dài hơn.

You extend something,

Bạn đưa tay ra điều gì đó,

you might extend your arm towards your friend

bạn có thể đưa tay về phía bạn mình

because you want to shake their hand.

vì bạn muốn bắt tay họ.

Would you like to shake my hand?

Bạn có muốn bắt tay tôi không?

I will extend my my arm towards you.

Tôi sẽ mở rộng cánh tay của tôi về phía bạn.

So to reach out is also extend

Vì vậy, vươn tới cũng có nghĩa là mở rộng

to increase

để tăng

physical length or duration of time.

chiều dài vật lý hoặc khoảng thời gian.

So when we talk about time, it is possible to extend

Vì vậy, khi chúng ta nói về thời gian, bạn có thể kéo dài

the time that you do something.

thời gian làm việc gì đó.

For a good example would be this live stream.

Ví dụ điển hình là luồng trực tiếp này.

So imagine if my live stream was only 20 minutes long.

Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu buổi phát trực tiếp của tôi chỉ dài 20 phút.

Maybe I could

Có lẽ tôi có thể

extend my live stream

kéo dài buổi phát trực tiếp của mình

to one hour or 2 hours

lên một hoặc 2 giờ

so you can extend something with time as well.

để bạn cũng có thể kéo dài thời gian.

You can extend the amount of time

Bạn có thể kéo dài khoảng thời gian

that you do something for,

mà bạn làm điều gì đó,

something we quite often do

điều mà chúng ta thường làm

when we want to express making something longer.

khi muốn diễn đạt việc làm điều gì đó dài hơn.

And then of course, we have the opposite, which is Shorten.

Và tất nhiên, chúng ta có điều ngược lại, đó là Shorten.

To shorten something is to make it less long

Rút ngắn một cái gì đó là làm cho nó ít dài hơn

and you make it shorter to make something shorter,

và bạn làm cho nó ngắn hơn để làm cho một cái gì đó ngắn hơn,

to decrease physical length or duration of time.

để giảm độ dài vật lý hoặc khoảng thời gian.

So of course I can also make my live stream shorter,

Vì vậy tất nhiên tôi cũng có thể làm cho buổi phát trực tiếp của mình ngắn hơn,

I can shorten my live stream.

tôi có thể rút ngắn buổi phát trực tiếp của mình.

Maybe some people say Mr.

Có lẽ một số người nói ông

Duncan, one hour is too long.

Duncan, một giờ là quá dài.

We can't sit here and watch you for one hour.

Chúng tôi không thể ngồi đây và nhìn bạn trong một giờ.

Mr. Duncan. We have better things to do.

Ông Duncan. Chúng ta có những việc tốt hơn để làm.

I can't

Tôi không thể

believe you would say that, but some people might.

tin rằng bạn sẽ nói như vậy, nhưng một số người có thể.

However,

Tuy nhiên,

for those who find my lesson too long,

đối với những người thấy bài học của tôi quá dài,

you might want me to shorten the lesson.

bạn có thể muốn tôi rút ngắn bài học.

So instead of one hour, I will do 30 minutes.

Vì vậy, thay vì một giờ, tôi sẽ làm 30 phút.

Maybe I will shorten my lesson.

Có lẽ tôi sẽ rút ngắn bài học của mình.

I will make it shorter.

Tôi sẽ làm cho nó ngắn hơn.

I will decrease the length

Tôi sẽ giảm chiều dài

so length can be described

để chiều dài có thể được mô tả

as distance height,

là khoảng cách chiều cao,

width and of course

chiều rộng và tất nhiên là

depth as well going downwards

chiều sâu cũng như đi xuống

and time as well.

và cả thời gian.

So all of those things can be lengthened

Vì vậy, tất cả những điều đó có thể kéo dài

or shortened depending on the situation you are in.

hoặc rút ngắn tùy theo hoàn cảnh của bạn.

Maybe you need more time,

Có thể bạn cần thêm thời gian,

maybe you only require a little bit of time.

có thể bạn chỉ cần một chút thời gian.

So you want less time to do something.

Vì vậy, bạn muốn có ít thời gian hơn để làm một cái gì đó.

Here we go.

Bắt đầu nào.

I did mention this just deep, so you might go

Tôi đã đề cập sâu về vấn đề này nên bạn có thể đi

up, but you can also go down as well to go

lên nhưng bạn cũng có thể đi xuống để

maybe into the ground or under the ground.

có thể đi vào lòng đất hoặc dưới lòng đất.

You go down deep

Bạn đi sâu hơn

to deepen something,

để đào sâu điều gì đó,

to make something less shallow.

để làm cho điều gì đó bớt nông cạn hơn.

So when we think of shallow, we mean something that is not very deep.

Vì vậy, khi chúng ta nghĩ đến nông cạn, chúng ta muốn nói đến điều gì đó không sâu sắc lắm.

So maybe if your swimming pool

Vì vậy, có thể nếu bể bơi của bạn

is not very deep, you might need to deepen the pool,

không sâu lắm, bạn có thể cần phải đào sâu bể bơi,

which means to make it deeper than it is now,

có nghĩa là làm cho nó sâu hơn hiện tại,

to deepen something,

làm sâu hơn một cái gì đó,

to increase the physical

tăng cường thể chất

of something.

của một cái gì đó.

Something is deep.

Có gì đó sâu sắc.

A thing is deep.

Một điều sâu sắc.

It goes down a very long way

Nó đi một chặng đường rất dài

and we can measure how deep something

và chúng ta có thể đo độ sâu của một vật nào đó

is by measuring the depth.

bằng cách đo độ sâu.

Depth is the measurement

Độ sâu là thước đo

of how deep something is

mức độ sâu của một cái gì đó

to deepen something

để đào sâu một cái gì đó

quite often with subjects as well.

khá thường xuyên với các chủ đề.

A subject can be deep.

Một chủ đề có thể sâu sắc.

Maybe if you are talking about a subject that involves a lot of information,

Có thể nếu bạn đang nói về một chủ đề có nhiều thông tin,

you might say that that

bạn có thể nói rằng

particular subject is very deep.

chủ đề đó rất sâu sắc.

It is a deep subject.

Đó là một chủ đề sâu sắc.

Here's a good one.

Đây là một cái tốt.

This is what I could do with this is one that I need

Đây là những gì tôi có thể làm với đây là điều tôi cần

quite often to energise.

khá thường xuyên để tiếp thêm năng lượng.

If you energy wise, it means you make more lively.

Nếu bạn năng lượng khôn ngoan, điều đó có nghĩa là bạn làm cho cuộc sống trở nên sống động hơn.

You introduce energy to something,

Bạn cung cấp năng lượng cho một thứ gì đó,

or of course you charge up something.

hoặc tất nhiên là bạn nạp năng lượng cho một thứ gì đó.

Perhaps you have to charge up your phone.

Có lẽ bạn phải sạc điện thoại của mình.

Maybe your phone is running low on power,

Có thể điện thoại của bạn sắp hết pin

so you have to energise your phone.

nên bạn phải cấp nguồn cho điện thoại.

You have to put power into your phone

Bạn phải cắm điện vào điện thoại

so it will work

thì nó mới hoạt động

to make more lively to introduce energy.

sinh động hơn để giới thiệu năng lượng.

So energy can also be excitement.

Vì vậy, năng lượng cũng có thể là sự phấn khích.

Maybe if you are excited about something you can become

Có lẽ nếu bạn hào hứng với điều gì đó thì bạn có thể trở nên

energised.

tràn đầy năng lượng.

You might be excited about my new lessons that are coming up.

Bạn có thể hào hứng với những bài học mới sắp tới của tôi.

You are excited.

Bạn đang rất phấn khích.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Phil Phil

Phil Phil

f i l l Phil

điền Phil

introduce one thing into another

giới thiệu cái này với cái khác

to Phil something.

cho Phil cái gì đó.

For example, you might decide

Ví dụ: bạn có thể quyết định

to fill your mug with water.

đổ đầy nước vào cốc của mình.

So maybe you have some water and you fill

Vì vậy, có thể bạn có một ít nước và bạn đổ đầy

the cup with water

nước vào cốc

to introduce one thing into another.

để đưa thứ này vào thứ khác.

So you are making changes because you are putting one thing into something else.

Vì vậy, bạn đang thực hiện những thay đổi bởi vì bạn đang đặt một thứ này vào một thứ khác.

You fill the cup with water

Bạn đổ đầy nước vào cốc

and then of course we have the opposite, which is empty.

và tất nhiên chúng ta có cái ngược lại, cốc trống rỗng.

You empty something.

Bạn làm trống một cái gì đó.

So maybe I pour the water out,

Vì vậy, có lẽ tôi đổ nước ra,

I pull the water out of the mug,

tôi rút nước ra khỏi cốc,

I pour it away,

tôi đổ nó đi,

it is gone.

nó biến mất.

The cup is now empty.

Chiếc cốc bây giờ đã trống rỗng.

My mug has no water

Thật không may, cốc của tôi không có nước

inside it, unfortunately.

bên trong.

So to fill something, to introduce one thing into another.

Vì vậy, để lấp đầy một cái gì đó, để giới thiệu một cái gì đó vào một cái khác.

Maybe you fill up your car

Có thể bạn đổ xăng cho ô tô của mình

with petrol, you fill in something.

, bạn đổ xăng vào thứ gì đó.

Maybe you have to write something down on a piece of paper in a particular place.

Có lẽ bạn phải viết điều gì đó lên một tờ giấy ở một nơi cụ thể.

You fill in something.

Bạn điền vào một cái gì đó.

Maybe you have to fill in

Có thể bạn phải điền vào

an application

một

form, something you have to write on.

mẫu đơn, một cái gì đó bạn phải viết vào.

You fill in that thing.

Bạn điền vào điều đó.

And of course, if you are filling something

Và tất nhiên, nếu bạn đang lấp đầy thứ gì đó

you are putting one thing into another.

thì bạn đang đặt thứ này vào thứ khác.

You are filling a bucket with water

Bạn đang đổ đầy nước vào một cái xô

and then the opposite empty to take one thing from another,

và sau đó làm trống ngược lại để lấy thứ này từ thứ khác,

you empty out something

bạn đổ thứ gì đó

you are emptying that thing

bạn đang đổ thứ đó

to empty your cup, to

để đổ chiếc cốc của bạn, để

empty a bucket.

làm trống chiếc xô.

You are removing the contents

Bạn đang xóa nội dung

from that thing.

khỏi thứ đó.

Here's another one

Đây là một

wet and dry you might find

cách ướt và khô khác mà

sometimes if your clothes are wet,

đôi khi bạn có thể gặp nếu quần áo ướt,

you will have to dry them.

bạn sẽ phải phơi chúng.

To dry something is to take away the moisture

Làm khô một thứ gì đó là lấy đi độ ẩm

you are taking away the moisture.

mà bạn đang lấy đi độ ẩm.

You don't want that thing to be wet.

Bạn không muốn thứ đó bị ướt.

You want it to be dry.

Bạn muốn nó khô.

So you will you will dry something in the sun.

Vì vậy, bạn sẽ phơi khô thứ gì đó dưới ánh nắng mặt trời.

You can your clothes outside

Bạn có thể phơi quần áo bên ngoài

dry, take away the moisture.

, lấy đi hơi ẩm.

You are changing

Bạn đang thay đổi

the feel of something

cảm giác về một thứ gì đó

from being wet to dry.

từ ướt sang khô.

You dry out something.

Bạn làm khô một cái gì đó.

So quite often here in the UK, if we are lucky during the summer

Vì vậy, khá thường xuyên ở Anh, nếu may mắn trong mùa hè,

we can hang our washing outside

chúng ta có thể phơi đồ giặt bên ngoài

and it will dry in the sun.

và nó sẽ khô dưới ánh nắng mặt trời.

You can also wet something as well.

Bạn cũng có thể làm ướt một cái gì đó.

You can wet something,

Bạn có thể làm ướt thứ gì đó,

you introduce moisture,

bạn đưa hơi ẩm vào,

you moisture in something,

bạn làm ẩm thứ gì đó,

you're moist and that thing you dampen

bạn ẩm và thứ đó bạn làm ẩm

that thing to make something wet.

thứ đó để làm thứ gì đó ướt.

Maybe you go out in the rain

Có thể bạn đi ra ngoài trời mưa

and you get wet.

và bị ướt.

Maybe someone pours water over you.

Có thể ai đó sẽ đổ nước lên người bạn.

So they will take some water and they will pour the water over you.

Vì vậy, họ sẽ lấy một ít nước và đổ nước lên bạn.

They wet you,

Họ làm ướt bạn,

you can wet something by making it wet.

bạn có thể làm ướt thứ gì đó bằng cách làm ướt nó.

So as you can see, the thing that is wet

Vì vậy, như bạn có thể thấy, vật ướt

may have been made wet by wetting it.

có thể đã bị ướt do làm ướt nó.

You might wet the bed.

Bạn có thể làm ướt giường.

If you are young babies

Nếu bạn còn nhỏ, trẻ sơ sinh

quite often will wet themselves.

sẽ thường xuyên bị ướt.

If you do a wheelie in your nappy or your

Nếu bạn lăn bánh trong tã hoặc bạn đang

you wet yourselves.

làm ướt mình.

That is a big change and

Đó là một sự thay đổi lớn và

something that hasn't happened to me for a long time.

là điều đã không xảy ra với tôi trong một thời gian dài.

Age. Here's another one change.

Tuổi. Đây là một thay đổi khác.

We are talking about words that express change.

Chúng ta đang nói về những từ thể hiện sự thay đổi.

Age is something that happens.

Tuổi tác là một điều gì đó xảy ra.

Not only is it how old you are, but also the process

Không chỉ là bạn bao nhiêu tuổi mà còn là quá trình

as well of ageing

lão hóa

so everyone will age you, me,

nên ai cũng sẽ già đi bạn, tôi,

him over there, Everyone will age to grow older,

anh ấy kia, Ai cũng sẽ già đi để già đi,

to mature, to make something older as well.

trưởng thành, làm một điều gì đó cũng già đi.

A good example would be, I suppose, wine and cheese

Tôi cho rằng một ví dụ điển hình là rượu vang và pho mát

is both of those things. Age.

là cả hai thứ đó. Tuổi.

So you might decide that you want to make some nice cheese.

Vì vậy, bạn có thể quyết định rằng bạn muốn làm một ít pho mát ngon.

You will put it somewhere in a dark, cool place

Bạn sẽ đặt nó ở đâu đó trong một nơi tối, mát mẻ

and over time that thing will age.

và theo thời gian thứ đó sẽ già đi.

So we are talking about a change that is taking place.

Vì vậy, chúng ta đang nói về một sự thay đổi đang diễn ra.

And of course we have the opposite.

Và tất nhiên chúng ta có điều ngược lại.

If you want to make yourself look young, if you want to feel young, if you want to

Nếu bạn muốn làm cho mình trông trẻ hơn, nếu bạn muốn cảm thấy trẻ trung, nếu bạn muốn

maybe wear some fashionable clothing to make yourself

mặc một số quần áo thời trang để khiến mình

look younger, which

trông trẻ hơn, mà

you might use an your self to use,

bạn có thể sử dụng chính bản thân mình để sử dụng,

it is to feel or appear younger.

đó là để cảm thấy hoặc trông trẻ hơn.

To restore you will use.

Để khôi phục bạn sẽ sử dụng.

It isn't an easy thing to do, and there are a lot of people who promise

Đó không phải là điều dễ dàng thực hiện và có rất nhiều người hứa

that they can make you younger.

rằng họ có thể khiến bạn trẻ hơn.

To be honest, it's not easy.

Thành thật mà nói, nó không dễ dàng.

I always say that sometimes

Tôi luôn nói rằng đôi khi

it is a good idea to

duyên dáng và đàng hoàng

gracefully

là một ý tưởng hay

with dignity.

.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Although unfortunately it isn't easy

Mặc dù thật không may

to restore your youth

, việc lấy lại tuổi trẻ từ ngoại hình của bạn

from your appearance.

không phải là điều dễ dàng

But maybe the way you behave, maybe your character can be young.

. Nhưng có thể cách bạn cư xử, có thể tính cách của bạn có thể còn trẻ.

And we all know someone who has a very young character.

Và tất cả chúng ta đều biết một người có tính cách rất trẻ.

They have a very youth,

Họ có một

youthful character.

tính cách rất trẻ trung, trẻ trung.

Here's another one.

Đây là một số khác.

We will be going soon.

Chúng tôi sẽ đi sớm thôi.

Smarten something.

Thông minh một cái gì đó.

You can smarten a thing.

Bạn có thể thông minh một điều.

You can improve, renew or make neater.

Bạn có thể cải tiến, làm mới hoặc làm cho gọn gàng hơn.

You are improving the way something appears.

Bạn đang cải thiện cách một cái gì đó xuất hiện.

You smarten something.

Bạn thông minh một cái gì đó.

Maybe your house is old and falling to pieces.

Có thể ngôi nhà của bạn đã cũ và đổ nát.

Maybe the outside of the house needs painting.

Có lẽ bên ngoài ngôi nhà cần sơn.

So you will smarten

Vì vậy, bạn sẽ làm cho

the house, You make it look better.

ngôi nhà trở nên thông minh hơn, Bạn làm cho nó trông đẹp hơn.

Too smart and something maybe your own appearance is not very good.

Quá thông minh và có lẽ ngoại hình của bạn không được đẹp cho lắm.

Maybe you are always wearing old clothes.

Có lẽ bạn luôn mặc quần áo cũ.

So one day you decide to go to the shops and buy some new clothes.

Vì vậy, một ngày nọ, bạn quyết định đi đến cửa hàng và mua một số quần áo mới.

You smarten your appearance, you improve your appearance,

Bạn làm cho vẻ ngoài của mình trở nên lịch sự hơn, bạn cải thiện vẻ ngoài của mình,

you renew your repair irons,

bạn thay mới bàn ủi sửa chữa,

you make yourself neat and tidy.

bạn làm cho mình gọn gàng ngăn nắp.

And then, of course, the opposite of smarted is ruin.

Và tất nhiên, trái ngược với thông minh là sự hủy hoại.

So you ruin something.

Vì vậy, bạn làm hỏng một cái gì đó.

You make something look worse.

Bạn làm cho một cái gì đó trông tồi tệ hơn.

So this is a negative change.

Vì vậy, đây là một sự thay đổi tiêu cực.

To make something look worse is to ruin something.

Làm cho một cái gì đó trông tệ hơn là làm hỏng một cái gì đó.

You make it worse.

Bạn làm cho nó tồi tệ hơn.

You degrade that thing,

Bạn làm suy thoái thứ đó,

you destroy something, you ruin it.

bạn phá hủy thứ gì đó, bạn hủy hoại nó.

Something that look nice

Một cái gì đó trông đẹp đẽ

is ruined.

đã bị hủy hoại.

Something that had an attractive

Một cái gì đó có

look is to look unattractive.

vẻ ngoài hấp dẫn lại trông không hấp dẫn.

So we talk about making things smarter, nice looking,

Vì vậy, chúng ta nói về việc làm cho mọi thứ trở nên thông minh hơn, đẹp mắt hơn,

improved, renewed, and then we have ruin.

cải tiến hơn, đổi mới hơn, và rồi chúng ta phá sản.

Which means to make things look worse.

Có nghĩa là làm cho mọi việc trở nên tồi tệ hơn.

To destroy something, to make the appearance of something

Phá hủy một cái gì đó, làm cho vẻ ngoài của một cái gì đó

look not as good as it should.

trông không được đẹp như mong đợi.

You have to more harm.

Bạn phải chịu nhiều thiệt hại hơn.

Here's an interesting one more.

Đây là một điều thú vị nữa.

I like that word, Mr. Duncan.

Tôi thích từ đó, ông Duncan.

That's a very nice word.

Đó là một từ rất hay.

Mr. Duncan, can you use.

Ông Duncan, ông có thể sử dụng được không.

More words like that.

Thêm những lời như thế nữa.

More to transform something.

Nhiều hơn để biến đổi một cái gì đó.

If you transform something, you change something.

Nếu bạn biến đổi một cái gì đó, bạn thay đổi một cái gì đó.

Something changes from one thing to another.

Có cái gì đó thay đổi từ thứ này sang thứ khác.

We often use it in science.

Chúng ta thường sử dụng nó trong khoa học.

We can use it in scientific study.

Chúng ta có thể sử dụng nó trong nghiên cứu khoa học.

We often talk about things morphing,

Chúng ta thường nói về sự biến đổi của mọi thứ,

but more commonly we will talk about

nhưng thông thường hơn chúng ta sẽ nói về

changing the appearance of something, especially an image, maybe a photograph.

việc thay đổi diện mạo của một thứ gì đó, đặc biệt là một hình ảnh, có thể là một bức ảnh.

Maybe you decide that you want to change the photograph of yourself

Có thể bạn quyết định rằng bạn muốn thay đổi bức ảnh của mình

to make it look better.

để trông đẹp hơn.

You more that particular thing.

Bạn thích điều đặc biệt đó hơn.

You alter an image, you change things

Bạn thay đổi một hình ảnh, bạn thay đổi mọi thứ

to improve the appearance of a photograph

để cải thiện hình thức của một bức ảnh

or an image.

hoặc một hình ảnh.

And then we have metamorphosed.

Và sau đó chúng tôi đã biến thái.

Mr. Duncan, there is a nice word to mutate

Ông Duncan, có một từ hay là biến đổi

to alter, to become another thing.

để thay đổi, trở thành một thứ khác.

So one thing slowly changes

Vì vậy, một thứ dần dần thay đổi

into something else.

thành một thứ khác.

You metamorphose.

Bạn biến thái.

It is change.

Đó là sự thay đổi.

Quite often with animals, certain animals will change completely

Khá thường xuyên với động vật, một số động vật nhất định sẽ thay đổi hoàn toàn

as they grow or develop

khi chúng lớn lên hoặc phát triển

from one state to another.

từ trạng thái này sang trạng thái khác.

I suppose the one I can think of straight away, all frogs.

Tôi cho rằng tôi có thể nghĩ ngay đến điều đó, tất cả đều là ếch.

Frogs start off with a small egg

Ếch ban đầu là một quả trứng nhỏ

and then they grow into tadpoles and then they become

, sau đó lớn lên thành nòng nọc rồi trở thành

semi frogs, that is frogs with tails.

bán ếch, tức là ếch có đuôi.

And then eventually the tail will disappear and they will become frogs.

Và cuối cùng cái đuôi sẽ biến mất và chúng sẽ trở thành ếch.

So that is a type of metamorphose

Vậy đó là một kiểu biến thái

to metamorphoses to become another thing.

để biến thái thành một vật khác.

very nice.

rất đẹp.

By the way,

Nhân tiện,

this thing that's the background today

thứ nền tảng ngày nay

that is metamorphic rock.

là đá biến chất.

So that is a particular type of rock that has changed

Vì vậy, đó là một loại đá đặc biệt đã thay đổi

over the millions and millions of years.

qua hàng triệu triệu năm.

It has slowly changed due to the way the earth has changed over

Nó đã dần thay đổi do trái đất đã thay đổi qua

millions of years with heat, cold heat,

hàng triệu năm với nóng, nóng lạnh,

cold, more heat, more cold.

lạnh hơn, nóng hơn, lạnh hơn.

And then of course, we have pressure as well.

Và tất nhiên, chúng tôi cũng có áp lực.

So this type of rock you can see here

Loại đá bạn thấy

on the screen is metamorphic rock.

trên màn hình này là đá biến chất.

It is rock that has changed over the years.

Đó là tảng đá đã thay đổi qua nhiều năm.

And you can see it looks rather nice.

Và bạn có thể thấy nó trông khá đẹp.

Finally, you can also shape something as well

Cuối cùng, bạn cũng có thể định hình một cái gì đó

to shape something, to make one thing out of another.

để tạo hình một cái gì đó, tạo ra thứ này từ thứ khác.

You might take a piece of wood and you will shape the wood.

Bạn có thể lấy một miếng gỗ và bạn sẽ tạo hình cho miếng gỗ.

You will do something to make the wood look different.

Bạn sẽ làm gì đó để làm cho gỗ trông khác biệt.

You shape that thing.

Bạn định hình thứ đó.

We are using it as a verb.

Chúng tôi đang sử dụng nó như một động từ.

So if you make a change to the appearance of something,

Vì vậy, nếu bạn thay đổi diện mạo của một thứ gì đó,

especially if you are being very creative, perhaps,

đặc biệt nếu bạn là người rất sáng tạo, có

perhaps you will create something from clay.

lẽ bạn sẽ tạo ra thứ gì đó từ đất sét.

You will make a sculpture

Bạn sẽ làm một tác phẩm điêu khắc

or a pot or a vase.

hoặc một cái chậu hoặc một chiếc bình.

You shape something.

Bạn định hình một cái gì đó.

You can also shape your own life as well.

Bạn cũng có thể định hình cuộc sống của chính mình.

You make changes in your own life that shape

Bạn thực hiện những thay đổi trong cuộc sống của chính mình để định hình

the way your life goes.

cách cuộc sống của bạn diễn ra.

Sometimes we do.

Đôi khi chúng tôi làm vậy.

We have to make changes in our life because we want to shape

Chúng ta phải thực hiện những thay đổi trong cuộc sống vì chúng ta muốn định hình

or life or career

cuộc sống hoặc sự nghiệp

the way our life is progressing.

theo cách mà cuộc sống của chúng ta đang phát triển.

So you can shape something to make one thing out of another.

Vì vậy, bạn có thể định hình một cái gì đó để tạo ra thứ này từ thứ khác.

You shape it, you create a shape or object

Bạn định hình nó, bạn tạo ra một hình dạng hoặc vật thể

by shaping it.

bằng cách định hình nó.

Quite often when we are talking about people who are creative

Khá thường xuyên khi chúng ta nói về những người là

artists sculptures,

nghệ sĩ sáng tạo tác phẩm điêu khắc,

they will often shape something

họ thường tạo hình một cái gì đó

to produce work of art.

để tạo ra tác phẩm nghệ thuật.

And that, as they say,

Và như người ta nói, đó

is that

là

we're coming towards the end already.

chúng ta đang đi đến hồi kết.

I can't believe that we are almost at the end of today's livestream.

Tôi không thể tin được rằng chúng ta đã gần kết thúc buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I don't know about you, but it's gone by very quickly.

Tôi không biết bạn thế nào, nhưng nó trôi qua rất nhanh.

Did you enjoy it? Did you like it?

Bạn co thich no không? Bạn có thích nó không?

If you did, can you give me one of these, please?

Nếu có, bạn có thể cho tôi một trong những thứ này được không?

And it would be ever so nice.

Và nó sẽ rất tuyệt vời.

I will be so grateful.

Tôi sẽ rất biết ơn.

I will be very grateful.

Tôi sẽ rất biết ơn.

In fact, I am back on Sunday and Mr.

Trên thực tế, tôi sẽ trở lại vào Chủ nhật và anh

Steve will be with us on Sunday as well.

Steve cũng sẽ ở cùng chúng tôi vào Chủ nhật.

So there is myself and also Steve on Sunday.

Vì vậy, có tôi và Steve vào Chủ nhật.

There will also be some new English lessons

Cũng sẽ có một số bài học tiếng Anh mới

and these are the lessons that I've been making over the past few weeks.

và đây là những bài học mà tôi đã thực hiện trong vài tuần qua.

Now, I was going to put them on a new channel,

Bây giờ, tôi định đưa chúng vào một kênh mới,

but I did have some problems with that

nhưng tôi gặp một số vấn đề với điều đó

because it is very difficult if you have more than one YouTube channel,

vì sẽ rất khó nếu bạn có nhiều hơn một kênh YouTube,

because then you have to do certain things

bởi vì sau đó bạn phải làm một số việc nhất định

to maintain both of them.

để duy trì cả hai.

But I wanted to do them together, you see.

Nhưng tôi muốn làm chúng cùng nhau, bạn thấy đấy.

But it would appear that you can't.

Nhưng có vẻ như bạn không thể.

So what I'm doing instead is I'm going to upload

Vì vậy, thay vào đó, điều tôi đang làm là tải

my new series of English lessons on this channel.

loạt bài học tiếng Anh mới của mình lên kênh này.

You will see them appear over the next couple of days.

Bạn sẽ thấy chúng xuất hiện trong vài ngày tới.

Thank you very much

Cảm ơn bạn rất nhiều

for your company.

cho công ty của bạn.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Tôi sẽ trở lại với bạn vào Chủ nhật từ 2 giờ chiều

UK time.

theo giờ Vương quốc Anh.

And yes, these will be available on Sunday.

Và vâng, những thứ này sẽ có vào Chủ nhật.

So next Sunday I will start

Vì vậy, Chủ nhật tới tôi sẽ bắt đầu

promoting my lovely merchandise.

quảng cáo món hàng đáng yêu của mình.

If you would like a mr.

Nếu bạn muốn một Mr.

Duncan mug, you can have one.

Cốc Duncan, bạn có thể có một cái.

If you would like a mr.

Nếu bạn muốn một Mr.

Duncan t shirt.

Áo thun Duncan.

Also, you will be able to have one as well.

Ngoài ra, bạn cũng sẽ có thể có một cái.

All of that coming on Sunday.

Tất cả điều đó sẽ đến vào Chủ nhật.

See you very soon.

Hẹn gặp lại bạn rất sớm.

Take care of yourselves.

Hãy chăm sóc bản thân.

I hope you've enjoyed today's livestream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

If you have, please give me a lovely light and that will be ever so nice.

Nếu bạn có, xin vui lòng cho tôi một chiếc đèn đáng yêu và nó sẽ thật tuyệt vời.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thank you for joining me.

Đây là ông

Duncan ở quê hương của tiếng Anh, đang nói lời cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

Give me a lovely like if you have.

Hãy cho tôi một like đáng yêu nếu bạn có.

And of course, until the next time we meet,

Và tất nhiên, cho đến lần gặp tiếp theo,

you know what's coming next.

bạn vẫn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do enjoy the rest of your Wednesday.

Vâng, bạn tận hưởng thời gian còn lại của ngày thứ Tư.

Enjoy the rest of your week and I will see you on Sunday.

Hãy tận hưởng thời gian còn lại trong tuần của bạn và tôi sẽ gặp bạn vào Chủ nhật.

And don't forget to look out

Và đừng quên chú ý

for those new lessons as well.

đến những bài học mới đó.

ta ta for now.

tạm thời vậy nhé.

See you on Sunday

Hẹn gặp bạn vào chủ nhật