express MAKING CHANGES - Join the 🔴LIVE Lesson - English Addict - Wednesday 10th APRIL 2024

If my mother was here now,

अगर मेरी माँ अभी यहाँ होती तो

she would say, it is dirty,

कहती, यह गंदा है,

it is a dirty day.

यह गंदा दिन है।

That is what she would say because we are having grey,

वह यही कहेगी क्योंकि हमारा मौसम धूसर,

cloudy, windy, wet weather.

बादलयुक्त, तेज़ हवा वाला, गीला मौसम है।

And my mom would always say that that type of weather

और मेरी माँ हमेशा कहती थी कि इस प्रकार के मौसम का

means the day is very dirty.

मतलब है कि दिन बहुत गंदा है।

So we are having a dirty, dirty day here in England today.

तो आज हम यहां इंग्लैंड में एक गंदा, गंदा दिन बिता रहे हैं।

Here we are again.

चलो फिर शुरू करें।

English addict is back with you.

अंग्रेजी का दीवाना आपके साथ वापस आ गया है.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

अंग्रेजी भाषा के जन्मस्थान से आपके पास आ रहा हूं,

which is you know where it is.

जो कि आप जानते हैं कि यह कहां है।

It is England

यह इंग्लैंड है

and it is England, everyone.

और यह इंग्लैंड है, हर कोई।

That is where I am right now.

अभी मैं वहीं हूं.

I am here in England, live on YouTube.

मैं यहां इंग्लैंड में हूं, यूट्यूब पर लाइव हूं।

This is not a recording.

यह कोई रिकॉर्डिंग नहीं है.

Unless, of course, you are watching the recording.

बेशक, जब तक आप रिकॉर्डिंग नहीं देख रहे हों।

But this now, right now at 2:06

लेकिन अभी, अभी

o'clock on a Wednesday afternoon, it is English with myself.

बुधवार दोपहर 2:06 बजे, यह मेरे साथ अंग्रेजी है।

Hi, everybody.

सबको नमस्ते।

My name is Mr. Duncan. How are you today?

मेरा नाम मिस्टर डंकन है। आज आप कैसे हैं?

Are you okay?

तुम ठीक हो?

I hope so.

ऐसा ही हो।

Are you happy?

क्या तुम खुश हो?

I hope you are feeling good today.

मुझे आशा है कि आप आज अच्छा महसूस कर रहे हैं।

I'm not too bad.

मैं इतना बुरा भी नहीं हूं।

Even though the weather is really horrible.

हालांकि मौसम वास्तव में भयानक है.

I wanted to go for a walk this morning, but it's windy.

मैं आज सुबह टहलने जाना चाहता था, लेकिन बहुत तेज़ हवा है।

We are having loads of rain.

हमारे यहां खूब बारिश हो रही है.

Between you and me, I am absolutely fed up

आपके और मेरे बीच, मैं बारिश से

of the

rain because we seem to be having a lot of rain.

बिल्कुल तंग आ गया हूं

क्योंकि ऐसा लगता है कि हमारे बीच बहुत बारिश हो रही है।

I can't wait for the lovely, long, dry days of summer.

मैं गर्मियों के प्यारे, लंबे, शुष्क दिनों की प्रतीक्षा नहीं कर सकता।

To be honest with you, my name is Duncan

सच कहूँ तो मेरा नाम डंकन है

and I am a fan of the English language.

और मैं अंग्रेजी भाषा का प्रशंसक हूँ।

You might say that I am an English addict

आप कह सकते हैं कि मैं अँग्रेज़ी का दीवाना हूँ

and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

और मुझे शायद ऐसा लगता है, शायद आप भी उनमें से एक हैं।

Here we are again.

चलो फिर शुरू करें।

Can I say a big hello to the YouTube algorithms?

क्या मैं YouTube एल्गोरिदम को नमस्ते कह सकता हूँ?

Once again, I can almost hear

एक बार फिर, मैं कैलिफ़ोर्निया में

those computers

उन कंप्यूटरों को

in California.

लगभग सुन सकता हूँ

Those computers are all going.

। वे सभी कंप्यूटर चल रहे हैं.

No, Mr. Duncan.

नहीं, मिस्टर डंकन।

No, no, no, No one is going to see you.

नहीं, नहीं, नहीं, कोई तुम्हें देखने वाला नहीं है।

Thank you very much.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

Once again to YouTube and the lovely algorithms.

एक बार फिर यूट्यूब और सुंदर एल्गोरिदम पर।

Here we are again, English addict.

यहाँ हम फिर से अंग्रेजी के आदी हैं।

Thank you for joining me.

मुझे जोड़ने के लिए धन्यवाद।

It's very nice to see you.

आपको देखकर बहुत अच्छा लगा.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

मुझे पता है आप क्या कहने जा रहे हैं, मिस्टर डंकन।

You have to do more to promote your YouTube channel.

आपको अपने YouTube चैनल को प्रमोट करने के लिए और भी बहुत कुछ करना होगा।

I don't know what else I can do, to be honest with you.

मैं नहीं जानता कि मैं और क्या कर सकता हूँ, ईमानदारी से कहूँ तो।

I really don't know.

मैं सचमुच नहीं जानता.

Anyway, enough of that. I'm here.

वैसे भी, यह बहुत हो गया। मैं यहाँ हूँ।

You're here.

तुम यहाँ हो।

And that, I suppose, is all that matters.

और मेरा मानना ​​है कि यही सब मायने रखता है।

For those who are looking for my new YouTube

जो लोग मेरे नए यूट्यूब

channel, I have had some problems with it, so it has vanished.

चैनल की तलाश में हैं, उनके लिए मुझे इसमें कुछ समस्याएं आई हैं, इसलिए यह गायब हो गया है।

I have another plan.

मेरे पास एक और योजना है.

All will be revealed

अगले कुछ दिनों में

over the next couple of days.

सब खुलासा हो जाएगा ।

Hello to the live chats, Hello

लाइव चैट के लिए नमस्ते,

to Vitesse and also Beatrice.

विटेस और बीट्राइस को भी नमस्ते।

You were both first on today's live chat.

आज की लाइव चैट में आप दोनों सबसे पहले थे।

How do you like the race

आपको वह दौड़ कैसी लगी

that that always happens at the start of today's or any live

जो हमेशा आज या किसी भी लाइव

stream is when we try to get the fastest finger on the mouse.

स्ट्रीम की शुरुआत में होती है जब हम माउस पर सबसे तेज़ उंगली पकड़ने की कोशिश करते हैं।

So today we have Vitesse and also

तो आज हमारे पास विटेस और

Beatrice as well.

बीट्राइस भी हैं।

Hello also to he is here.

नमस्ते वह भी यहाँ है.

Luis Mendez is here today.

लुइस मेंडेज़ आज यहां हैं।

Hello, Louis.

नमस्ते, लुईस।

Nice to see you. Also.

आपसे मिलकर अच्छा लगा। भी।

Christina is here.

क्रिस्टीना यहाँ है.

We also have a maurits.

हमारे पास एक मौरिट्स भी है.

Hello to you as well.

आपको भी नमस्कार.

Thank you for joining me today.

आज मेरे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद.

Claudio is here as well.

क्लाउडियो भी यहाँ है.

Alexandro Hello, Alexandro, Nice to see you here as well.

एलेक्जेंड्रो नमस्ते, एलेक्जेंड्रो, आपको भी यहां देखकर अच्छा लगा।

I am looking at the live chat right now.

मैं अभी लाइव चैट देख रहा हूं.

If you want to say hello, if you want to say hello, Mr.

यदि आप नमस्ते कहना चाहते हैं, यदि आप नमस्ते कहना चाहते हैं, मिस्टर

Duncan, maybe it is your first time.

डंकन, शायद यह आपका पहली बार है।

Maybe you have never, ever typed

हो सकता है कि आपने

anything on the live chat before.

पहले कभी भी लाइव चैट पर कुछ भी टाइप न किया हो।

Perhaps it is your first time.

शायद यह आपका पहली बार है.

Don't be shy. Give it a try.

शरमाओ मत. इसे आज़माइए।

You never know.

आप कभी नहीं जानते।

You might actually enjoy it.

आप वास्तव में इसका आनंद ले सकते हैं।

And I know what it feels like because sometimes

और मुझे पता है कि यह कैसा लगता है क्योंकि कभी-कभी

I also watch live streams of different things.

मैं विभिन्न चीजों की लाइव स्ट्रीम भी देखता हूं।

Live events

ग्रहण जैसी

like the eclipse.

लाइव घटनाएँ ।

Did you see that?

क्या तुमने देखा?

Did you see the live coverage all over the Internet?

क्या आपने पूरे इंटरनेट पर लाइव कवरेज देखा?

Hundreds of thousands of people were watching the eclipse.

सैकड़ों-हजारों लोग ग्रहण देख रहे थे।

It came, it went.

ये आया, ये गया.

Some people said that the end of the world

कुछ लोगों ने कहा कि दुनिया का अंत

would occur.

हो जाएगा.

Guess what?

अंदाज़ा लगाओ?

It did it.

इसने ऐसा किया.

We're still here to enjoy all of this.

हम अभी भी इन सबका आनंद लेने के लिए यहां हैं।

Hello. Also Evandro.

नमस्ते। इवांड्रो भी.

Hello, Evandro here as well.

नमस्ते, इवांड्रो भी यहाँ हैं।

So please let me know.

तो कृपया मुझे बताएं.

Say something on the live chat.

लाइव चैट पर कुछ कहें.

Maybe you can say hello.

शायद आप नमस्ते कह सकें.

Mr. Duncan.

मिस्टर डंकन.

It's okay. I think that's good.

कोई बात नहीं। मुझे लगता है यह अच्छा है.

That's a good thing to say, to be honest with you.

ईमानदारी से कहूं तो यह कहना अच्छी बात है।

I am here today.

मैं आज यहां हूं.

We have an interesting subject change.

हमारे पास एक दिलचस्प विषय परिवर्तन है।

Choo choo choo choo choo.

चू चू चू चू चू.

Changes express

परिवर्तन परिवर्तन

the change due to changing

के कारण होने वाले परिवर्तन को व्यक्त करते हैं

as things change all the time, even the English language.

क्योंकि चीज़ें हर समय बदलती रहती हैं, यहाँ तक कि अंग्रेजी भाषा भी।

You may not even realise it because over the years

आपको इसका एहसास भी नहीं होगा क्योंकि पिछले कुछ वर्षों में

English has changed as a language.

अंग्रेजी एक भाषा के रूप में बदल गई है।

Lots of things change the way words are used.

बहुत सी चीज़ें शब्दों के इस्तेमाल के तरीके को बदल देती हैं।

Certain words come into fashion

कुछ शब्द फैशन में आ जाते हैं

and other words slowly disappear.

और कुछ शब्द धीरे-धीरे लुप्त हो जाते हैं।

They vanish without a trace.

वे बिना किसी निशान के गायब हो जाते हैं।

A bit like me on YouTube.

यूट्यूब पर कुछ-कुछ मेरे जैसा।

When you think about it.

जब आप इसके बारे में सोचते हैं.

So we are talking about change,

तो हम बदलाव के बारे में बात कर रहे हैं,

the way in which things can change, alter

जिस तरह से चीजें बदल सकती हैं,

maybe the appearance of something,

शायद किसी चीज का रूप,

maybe the shape, maybe the height of something,

शायद आकार, शायद किसी चीज की ऊंचाई,

maybe the depth of something,

शायद किसी चीज की गहराई,

maybe the whole length of something.

शायद किसी चीज की पूरी लंबाई बदल सकती है।

You could make it longer.

आप इसे लंबा कर सकते हैं.

You could make it shorter.

आप इसे छोटा कर सकते हैं.

You can make it higher, you can make it deeper.

आप इसे ऊंचा बना सकते हैं, आप इसे गहरा बना सकते हैं।

All of those things we are talking about today

आज हम जिन सभी चीज़ों के बारे में बात कर रहे हैं

with the subject of making change is

उनका विषय है परिवर्तन करना

and I think sometimes in life I think it is good

और मुझे लगता है कि जीवन में कभी-कभी मुझे लगता है कि

to make changes.

परिवर्तन करना अच्छा है।

We don't like it.

हमें यह पसंद नहीं है.

So that is another truth of life.

तो ये है जिंदगी का एक और सच.

We don't like change, but sometimes

हमें बदलाव पसंद नहीं है, लेकिन कभी-कभी

it is good to make changes.

बदलाव करना अच्छा होता है।

It keeps everything new, fresh, exciting,

यह हर चीज़ को नया, ताज़ा, रोमांचक बनाए रखता है,

maybe something you've

शायद कुछ ऐसा जिसे आप

always wanted to try and you've been afraid of doing it.

हमेशा आज़माना चाहते थे और आप इसे करने से डरते थे।

Maybe you want to change a certain thing about yourself.

हो सकता है कि आप अपने बारे में कोई खास चीज़ बदलना चाहते हों।

Perhaps you want to change your style of clothing.

शायद आप अपने कपड़ों की शैली बदलना चाहते हैं।

Maybe you want to wear something bright

हो सकता है कि आप कुछ चमकीला

and colourful,

और रंगीन पहनना चाहते हों ,

something like that.

ऐसा ही कुछ।

Perhaps make a change to your house.

शायद अपने घर में बदलाव करें।

Maybe.

शायद।

Maybe you can make a change to your routine

हो सकता है कि आप दिन के दौरान काम करने के तरीके में

the way you do things during the day.

अपनी दिनचर्या में बदलाव कर सकें

So I think making changes is a good thing.

। इसलिए मुझे लगता है कि बदलाव करना अच्छी बात है.

Changing anything.

कुछ भी बदलना.

In fact, that is what we are talking about today.

दरअसल, आज हम इसी बारे में बात कर रहे हैं।

Hello, Idris.

नमस्ते, इदरीस।

Idris, hello to you.

इदरीस, आपको नमस्कार।

Nice to see you on the live chat.

आपको लाइव चैट पर देखकर अच्छा लगा।

Proving that I do say hello,

यह साबित करते हुए कि मैं नमस्ते कहता हूं,

Give it a try.

इसे आज़माएं।

You never know.

आप कभी नहीं जानते।

You might enjoy it. Don't forget it.

आप इसका आनंद ले सकते हैं. इसे मत भूलना.

If you like this, please give me a lovely like because.

यदि आपको यह पसंद है तो कृपया मुझे एक प्यारा सा लाइक दें क्योंकि।

Well, to be honest with you, I'm not going to lie.

खैर, ईमानदारी से कहूं तो मैं झूठ नहीं बोलूंगा।

I'm a bit desperate.

मैं थोड़ा हताश हूं.

I'm in a desperate situation.

मैं एक हताश स्थिति में हूँ.

No one wants to be in a desperate situation

कोई भी निराशाजनक स्थिति में नहीं रहना चाहता

and it is not something I normally mention, but

और यह ऐसी चीज़ नहीं है जिसका मैं आमतौर पर उल्लेख करता हूं, लेकिन

I am in a desperate situation trying new things.

मैं नई चीजों की कोशिश करते हुए एक हताश स्थिति में हूं।

Hopefully those new things will work.

उम्मीद है कि वे नई चीजें काम करेंगी.

Sometimes you have to change things because you need a change of direction.

कभी-कभी आपको चीज़ें बदलनी पड़ती हैं क्योंकि आपको दिशा बदलने की ज़रूरत होती है।

Maybe the thing you are doing isn't very good,

हो सकता है कि आप जो काम कर रहे हैं वह बहुत अच्छा न हो,

or maybe the thing you are doing is not interesting.

या हो सकता है कि आप जो काम कर रहे हों वह दिलचस्प न हो।

So you have to try and make it

इसलिए आपको इसे थोड़ा और रोमांचक

a little more exciting.

बनाने का प्रयास करना होगा

Hello, Rene.

। नमस्ते, रेने।

Rene Parade back home.

रेने परेड घर वापस।

I hope I pronounce your name correctly.

मुझे आशा है कि मैं आपके नाम का सही उच्चारण करूंगा।

Rene. Yeah.

रेने. हाँ।

Big hello to you.

आपको बहुत-बहुत नमस्कार.

Thank you very much for joining me.

मुझसे जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

Angela as well.

एंजेला भी.

Good afternoon, Mr. Duncan. Hello, Angela.

शुभ दोपहर, श्रीमान डंकन। नमस्ते, एंजेला।

Nice to see you here on the live chat as well.

आपको यहां लाइव चैट पर देखकर भी अच्छा लगा।

Thank you very much. Do not be shy.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। शरमाओ मत।

Give it a try or else you will make Mr.

इसे आज़माएं अन्यथा आप मिस्टर

Duncan cry.

डंकन को रुला देंगे।

We are looking

हम देख रहे हैं

at the way things have changed.

कि चीजें किस तरह बदल गई हैं।'

We are looking at the way things can change.

हम देख रहे हैं कि चीजें किस तरह बदल सकती हैं।'

Something you can do perhaps to change part of your life.

शायद आप अपने जीवन का एक हिस्सा बदलने के लिए कुछ कर सकते हैं।

A lot of people these days I have noticed something

इन दिनों बहुत से लोगों में मैंने कुछ ऐसा देखा है

that people are doing a lot

कि लोग पहले की तुलना में

more than they used to.

बहुत अधिक काम कर रहे हैं

And this is not just women, but also men as well.

। और ये सिर्फ महिलाएं ही नहीं बल्कि पुरुष भी हैं।

They are changing their face.

वे अपना चेहरा बदल रहे हैं.

It's true.

यह सच है।

Now, one thing I've always said,

अब, एक बात जो मैंने हमेशा कही है,

one thing I've always thought of when I think about getting older,

एक बात जो मैंने हमेशा सोची है जब मैं बढ़ती उम्र के बारे में सोचता हूं, तो

I don't think I will ever have cosmetic surgery

मुझे नहीं लगता कि मैं

or anything to change the shape or the appearance of my face.

अपने चेहरे के आकार या दिखावट को बदलने के लिए कभी कॉस्मेटिक सर्जरी या कुछ भी करवाऊंगा।

But I have noticed these days a lot of people are because, well,

लेकिन मैंने देखा है कि इन दिनों बहुत सारे लोग हैं क्योंकि, ठीक है,

certainly from from my own experience of living here in England,

निश्चित रूप से यहां इंग्लैंड में रहने के मेरे अपने अनुभव से,

it is possible now to have cosmetic surgery in many places

अब कई जगहों पर कॉस्मेटिक सर्जरी कराना संभव है,

so you don't

just have to go to a special hospital or a special doctor.

इसलिए आपको

सिर्फ किसी विशेष अस्पताल या विशेष डॉक्टर के पास जाने की जरूरत

You can actually go to many places now

नहीं है । अब आप वास्तव में कई स्थानों पर जा सकते हैं

and they will do things to make your appearance.

और वे आपकी दिखावे के लिए कुछ न कुछ करेंगे।

Look,

देखिए,

I was going to say better,

मैं बेहतर कहने जा रहा था,

but I don't think it always makes your face look better.

लेकिन मुझे नहीं लगता कि इससे आपका चेहरा हमेशा बेहतर दिखता है।

I suppose one of the big trends at the moment

मेरा मानना ​​है कि इस समय एक बड़ा चलन

is to inject Botox.

बोटोक्स इंजेक्ट करना है।

I'm I'm coughing at the moment.

मैं इस समय खांस रहा हूं।

It's just a moment. I will be back.

यह बस एक क्षण है. मैं वापस आऊंगा।

I'll be back in a sec.

मैं एक सेकंड में वापस आऊंगा.

I'm sure I'm on the way out.

मुझे यकीन है कि मैं बाहर जा रहा हूं।

I think so.

मुझे भी ऐसा ही लगता है।

Maybe I should see a doctor.

शायद मुझे डॉक्टर को दिखाना चाहिए.

Well, that was that was interesting.

ख़ैर, वह दिलचस्प था।

I'm very sorry about that.

मुझे इसका बहुत अफ़सोस है.

I had a little tickle in my throat,

मेरे गले में थोड़ी गुदगुदी हो रही थी,

but at least we got to see the cowls.

लेकिन कम से कम हमें काउल्स तो देखने को मिले।

As I was saying, just before my throat rudely interrupted me.

जैसा कि मैं कह रहा था, ठीक पहले मेरे गले ने मुझे बेरहमी से टोका।

A lot of people

आजकल

these days are making changes to their appearance.

बहुत से लोग अपने लुक में बदलाव कर रहे हैं।

Their face.

उनका चेहरा.

The face is something that I suppose is very public.

मुझे लगता है कि चेहरा कुछ ऐसा है जो बहुत सार्वजनिक है।

When you walk out, everyone can see what you look like.

जब आप बाहर निकलते हैं, तो हर कोई देख सकता है कि आप कैसे दिखते हैं।

But a big trend at the moment is to have Botox

लेकिन इस समय एक बड़ा चलन यह है कि

injections in your face to make it look well.

अपने चेहरे को अच्छा दिखाने के लिए उसमें बोटोक्स इंजेक्शन लगवाएं।

I want to say that some people think it makes them

मैं कहना चाहता हूं कि कुछ लोग सोचते हैं कि इससे वे

look better, but to be honest with you, I don't think it does.

बेहतर दिखेंगे, लेकिन ईमानदारी से कहूं तो मुझे नहीं लगता कि ऐसा होता है।

We have a great phrase in English.

हमारे पास अंग्रेजी में एक बेहतरीन मुहावरा है.

Sometimes it is good to grow

कभी-कभी शान से

old gracefully.

बूढ़ा होना अच्छा होता है ।

If you grow old gracefully,

यदि आप शान से बूढ़े होते हैं, तो

it means you are growing old with a little bit of dignity.

इसका मतलब है कि आप थोड़ी गरिमा के साथ बूढ़े हो रहे हैं।

So you are not trying to hide your age.

तो आप अपनी उम्र छुपाने की कोशिश नहीं कर रहे हैं.

So maybe, maybe,

तो हो सकता है, हो सकता है,

perhaps some people don't want to do that.

शायद कुछ लोग ऐसा नहीं करना चाहते हों।

They want to try and hold back

वे बढ़ती उम्र के आभास को

the appearance of getting older.

बरकरार रखने की कोशिश करना चाहते हैं ।

To be honest with you, it doesn't really worry me too much.

ईमानदारी से कहूं तो मुझे वास्तव में इसकी ज्यादा चिंता नहीं है।

I suppose my biggest fear is health.

मुझे लगता है कि मेरा सबसे बड़ा डर स्वास्थ्य है।

So if my health

इसलिए अगर

got worse or became worse

उम्र बढ़ने के साथ-साथ मेरा स्वास्थ्य

as I grew older, then I would definitely be worried.

ख़राब होता गया या ख़राब होता गया , तो मुझे निश्चित रूप से चिंता होगी।

But as far as my appearance is concerned, I'm

लेकिन जहां तक ​​मेरी शक्ल-सूरत का सवाल है,

not too worried if I was honest with you and yes,

अगर मैं आपके प्रति ईमानदार हूं तो मुझे ज्यादा चिंता नहीं है और हां,

I am 60 next year, I still can't believe it.

मैं अगले साल 60 साल का हो जाऊंगा, मुझे अभी भी इस पर विश्वास नहीं हो रहा है।

I was saying to Mr.

Steve the other night, I can't believe that next year,

मैं

उस रात मिस्टर स्टीव से कह रहा था, मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि अगले साल,

not this year, but next year, 2025, I will be 60.

इस साल नहीं, बल्कि अगले साल, 2025 में मैं 60 साल का हो जाऊँगा।

And it doesn't feel like it.

और ऐसा महसूस नहीं होता।

I don't feel his.

मुझे उसका अहसास नहीं है.

If I am approach in 60, if I was honest with you,

यदि मैं 60 वर्ष का हूँ, यदि मैं आपके प्रति ईमानदार होता,

it doesn't feel like it at all.

तो ऐसा बिल्कुल भी नहीं लगता।

Can I say hello to you?

क्या मैं आपको नमस्ते कह सकता हूँ?

Christina. Hello, Christina.

क्रिस्टीना. नमस्ते, क्रिस्टीना।

Nice to see you here as well.

आपको यहां देखकर भी अच्छा लगा.

Yes, I'm feeling all right now.

हाँ, मैं अब बिल्कुल ठीक महसूस कर रहा हूँ।

I don't know what happened.

मुझे नहीं पता क्या हुआ.

My throat was very dry.

मेरा गला बहुत सूख गया था.

One of the problems with doing this in

इस प्रकार के वातावरण

this type of environment is

में ऐसा करने में समस्याओं में से एक यह

quite often your throat will become very sore

है कि कमरे में गर्मी के कारण

and very dry because of the heat in the room.

अक्सर आपका गला बहुत खराब और बहुत शुष्क हो जाएगा

Anyway, enough about that.

। वैसे भी, इसके बारे में बहुत हो गया।

My new channel has been delayed, but

मेरे नए चैनल में देरी हो गई है, लेकिन

I will actually be posting some new videos here

मैं वास्तव में अपने यूट्यूब चैनल पर कुछ नए वीडियो पोस्ट करूंगा

on my YouTube channel, the one you are watching now.

, जिसे आप अभी देख रहे हैं।

So all of the new lessons that I was going to put on my new channel,

इसलिए वे सभी नए पाठ जो मैं अपने नए चैनल पर डालने जा रहा था,

I will now be putting on this channel

अब मैं उन लोगों के लिए इसे आसान बनाने के लिए इस चैनल पर डालूंगा

to make it easier for those who want to find them.

जो उन्हें ढूंढना चाहते हैं।

So that is what I will be doing.

तो मैं यही करूँगा।

Hello to Podcasts by Krish.

कृष द्वारा पॉडकास्ट को नमस्कार।

Hello Krish.

हेलो कृष.

Nice to see you here.

आपको देख के यहाँ अच्छा लगा।

What type of podcast do you do?

आप किस प्रकार का पॉडकास्ट करते हैं?

Is it a particular subject?

क्या यह कोई विशेष विषय है?

And this is the big thing nowadays a lot of people are doing podcasts.

और ये बड़ी बात है आजकल बहुत सारे लोग पॉडकास्ट कर रहे हैं.

When we think of

जब हम

podcasts, we often think of a short thing,

पॉडकास्ट के बारे में सोचते हैं, तो हम अक्सर एक छोटी सी चीज़,

a short discussion conversation.

एक छोटी चर्चा वार्तालाप के बारे में सोचते हैं।

Quite often it is just audio.

अक्सर यह सिर्फ ऑडियो होता है।

So there is no picture, just audio.

तो कोई चित्र नहीं है, केवल ऑडियो है।

So you will listen to a podcast.

तो आप पॉडकास्ट सुनेंगे.

However, nowadays, of course, because video and live streaming

हालाँकि, आजकल, निश्चित रूप से, क्योंकि वीडियो और लाइव स्ट्रीमिंग

is so popular, especially on sites like this one,

बहुत लोकप्रिय है, खासकर इस जैसी साइटों पर,

you will find a lot of people now do their podcasts in vision as well.

आप पाएंगे कि बहुत से लोग अब अपना पॉडकास्ट विज़न में भी करते हैं।

So not only can you hear the person or the people, you can see them as well.

इसलिए आप न केवल व्यक्ति या लोगों को सुन सकते हैं, बल्कि उन्हें देख भी सकते हैं।

And there are many very popular

और YouTube पर

podcasts on YouTube.

कई बहुत लोकप्रिय पॉडकास्ट हैं ।

Thank you very much.

Hello, Nihar. Nihar.

आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

नमस्ते, निहार. निहार.

Who says Happy,

कौन कहता है सुखी,

Happy?

सुखी?

To you as well.

आपको भी।

Who else is here today?

आज यहाँ और कौन है?

Duty Statee.

कर्तव्य राज्य.

Hello. Duty.

नमस्ते। कर्तव्य।

That is a very interesting name.

यह बहुत दिलचस्प नाम है.

Hello to you.

आपको हैलो।

Thank you for joining as well.

शामिल होने के लिए भी धन्यवाद.

No, I am not doing any podcasts.

नहीं, मैं कोई पॉडकास्ट नहीं कर रहा हूं।

Yes, I only give my name.

हाँ, मैं केवल अपना नाम बताता हूँ।

I only gave that name to my channel.

ये नाम मैंने ही अपने चैनल को दिया था.

Well, maybe you could start a podcast.

खैर, शायद आप एक पॉडकास्ट शुरू कर सकते हैं।

Maybe you could do something.

शायद आप कुछ कर सकें.

A lot of people are.

बहुत सारे लोग हैं.

It's become very popular.

यह बहुत लोकप्रिय हो गया है.

All you need is a microphone and a computer.

आपको बस एक माइक्रोफ़ोन और एक कंप्यूटर चाहिए।

And one of these.

और इनमें से एक.

And that's it.

और बस।

Really?

वास्तव में?

How can I learn to speak English?

मैं अंग्रेजी बोलना कैसे सीख सकता हूँ?

Well, I have some great new videos

खैर, मेरे पास जल्द ही कुछ बेहतरीन नए वीडियो

coming up very soon, all about learning English.

आने वाले हैं, जो अंग्रेजी सीखने के बारे में हैं।

For those who are learning, those who are starting

उन लोगों के लिए जो सीख रहे हैं, जो

or beginning their journey

अंग्रेजी सीखने की दुनिया में

into the world of learning English.

अपनी यात्रा शुरू कर रहे हैं या शुरू कर रहे हैं

So that is what is going on on my channel.

। तो मेरे चैनल पर यही चल रहा है।

And that is a very good way of improving your English.

और यह आपकी अंग्रेजी सुधारने का एक बहुत अच्छा तरीका है।

Listen,

सुनें,

learn, and also don't be afraid

सीखें और बोलने से भी

to speak as well.

न डरें ।

Listen, learn, speak

सुनो, सीखो, बोलो

or listen, read, learn and speak.

या सुनो, पढ़ो, सीखो और बोलो।

Quite often when you're learning something,

अक्सर जब आप कुछ सीख रहे होते हैं, तो

you find that certain ways of doing it

आप पाते हैं कि इसे करने के कुछ निश्चित तरीके

will be more suitable for you.

आपके लिए अधिक उपयुक्त होंगे।

So some people might like to learn in a particular way, a certain type

इसलिए कुछ लोग एक विशेष तरीके से, एक निश्चित प्रकार के तरीके से सीखना पसंद कर सकते हैं

of way, whilst others might choose a different way

, जबकि अन्य लोग एक अलग तरीका

or a different method.

या एक अलग विधि चुन सकते हैं।

So it does

तो यह

depend on your own situation.

आपकी अपनी स्थिति पर निर्भर करता है।

So we have today's subject coming up

तो हमारे पास आज का विषय आ रहा है

and we have also some discussion

और हमने

about making changes, changing young things.

बदलाव लाने, युवा चीजों को बदलने के बारे में कुछ चर्चा भी की है।

What do we use in English when we are talking about

जब हम आकार बदलने, ऊँचाई बदलने,

changing the shape, changing the height,

किसी चीज़ के दिखने के तरीके को बदलने

changing the way something appears?

की बात करते हैं तो हम अंग्रेजी में क्या उपयोग करते हैं

All of that coming up in a moment.

? वह सब एक क्षण में सामने आ जाएगा।

We have had so much rain and to be honest with you,

हमारे यहां बहुत बारिश हुई है और ईमानदारी से कहूं तो

I'm a little bit fed up of the rain.

मैं बारिश से थोड़ा तंग आ गया हूं।

I can't wait until summer arrives in the

मैं शरद ऋतु में गर्मियां आने तक इंतजार नहीं कर सकता

autumn and

और

welcome

आपका स्वागत है

English addict

अंग्रेजी का दीवाना

is with you right now live on YouTube.

अभी यूट्यूब पर लाइव आपके साथ है।

2:26 o'clock.

2:26 बजे. जैसा कि मैं यहां इंग्लैंड के वेनलॉक में

As I stand here in my little studio

अपने छोटे से स्टूडियो में खड़ा हूं

in much Wenlock in England, thank you very much for joining me today.

, आज मेरे साथ जुड़ने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।

We have a big subject now.

अब हमारे पास एक बड़ा विषय है.

This might be a subject

यह एक ऐसा विषय हो सकता है

that a lot of people are interested in, something that we all have to do.

जिसमें बहुत से लोगों की रुचि हो, कुछ ऐसा जो हम सभी को करना होगा।

I would say quite often in life, we often have to make changes.

मैं अक्सर कहूंगा कि जीवन में हमें अक्सर बदलाव करने पड़ते हैं।

And I think change is something that is constant.

और मुझे लगता है कि परिवर्तन एक ऐसी चीज़ है जो निरंतर है।

The word constant that means ever present,

स्थिर शब्द का अर्थ है सदैव मौजूद,

something that is always around, it is constant.

कुछ ऐसा जो हमेशा चारों ओर रहता है, यह स्थिर है।

It is something that is always there.

यह कुछ ऐसा है जो हमेशा रहता है।

Change and life

परिवर्तन और जीवन

quite often go together because every day

अक्सर एक साथ चलते हैं क्योंकि हर दिन

there is a new challenge, something you have to do, something

एक नई चुनौती होती है, कुछ आपको करना होता है, कुछ

you have to change, something you have to alter.

आपको बदलना होता है, कुछ आपको बदलना होता है।

So that is what we are talking about today.

तो आज हम इसी बारे में बात कर रहे हैं।

We are talking about making changes.

हम बदलाव लाने की बात कर रहे हैं.

And I suppose the first thing I should do is talk about the word itself.

और मेरा मानना ​​है कि पहली चीज़ जो मुझे करनी चाहिए वह है शब्द के बारे में ही बात करना।

So when we talk about making changes,

इसलिए जब हम परिवर्तन करने की बात करते हैं, तो

you might change something.

आप कुछ बदल सकते हैं।

The first word change,

पहला शब्द बदलें,

you might alter something.

आप कुछ बदल सकते हैं।

If you alter something, it means you are making something different.

यदि आप कुछ बदलते हैं, तो इसका मतलब है कि आप कुछ अलग बना रहे हैं।

You are maybe changing something in a certain way.

आप शायद एक निश्चित तरीके से कुछ बदल रहे हैं।

You change that thing, you alter that thing.

आप उस चीज़ को बदलते हैं, आप उस चीज़ को बदलते हैं।

Perhaps you have an item of clothing that is too big or too small.

शायद आपके पास कपड़ों का कोई सामान है जो बहुत बड़ा या बहुत छोटा है।

You have to make changes so it will fit you.

आपको परिवर्तन करना होगा ताकि यह आपके अनुकूल हो।

We alter

हम

the clothes, amend.

कपड़े बदलते हैं, संशोधन करते हैं।

Amend also means change.

संशोधन का मतलब बदलाव भी है.

Maybe you are changing something you are unhappy with,

हो सकता है कि आप कुछ ऐसा बदल रहे हों जिससे आप नाखुश हों,

maybe something you want to correct

शायद कुछ ऐसा जिसे आप ठीक करना चाहते हों

or maybe something you want to put right.

या कुछ ऐसा जिसे आप सही करना चाहते हों।

You amend that thing.

आप उस चीज़ में संशोधन करें.

We have redesign.

हमारे पास रीडिज़ाइन है.

Redesign means to make something

रीडिज़ाइन का अर्थ है किसी चीज़ को

look different quite often as an improvement.

अक्सर सुधार के रूप में अलग दिखाना। इसलिए

So we often think of something being improved

जब हम किसी चीज़ को प्रौद्योगिकी के साथ पुनः डिज़ाइन करते हैं तो

when we redesign something

हम अक्सर कुछ बेहतर होने के बारे में सोचते हैं

quite often with technology, you will often find

, आप अक्सर पाएंगे कि

technology is always being redesigned.

प्रौद्योगिकी को हमेशा पुनः डिज़ाइन किया जा रहा है।

It is changed, it is improved, which is the next word.

इसे बदला गया है, इसमें सुधार किया गया है, जो अगला शब्द है।

To improve something is to change.

किसी चीज़ को सुधारने का अर्थ है परिवर्तन करना।

Normally for the better, you are improving something.

आम तौर पर बेहतरी के लिए, आप कुछ सुधार कर रहे हैं।

And finally, you might refigure to refigure

और अंत में, आप

is to make changes to put one thing in a different place.

एक चीज़ को अलग जगह पर रखने के लिए बदलाव करने के लिए रीफिगर कर सकते हैं ।

Maybe you will move things around.

शायद आप चीज़ों को इधर-उधर कर देंगे।

You will swap things over

आप किसी चीज़ को पुनः व्यवस्थित करने के लिए

to refigure something.

चीज़ों की अदला-बदली करेंगे

You are making something different.

। आप कुछ अलग बना रहे हैं.

You are making it look different.

आप इसे अलग दिखा रहे हैं.

You are making changes.

आप परिवर्तन कर रहे हैं.

There are many ways of

कुछ विशेष प्रकार के परिवर्तनों को व्यक्त करने

expressing certain types of change.

के कई तरीके हैं ।

For example, we have a lesson now.

उदाहरण के लिए, अब हमारे पास एक सबक है।

The sound of this word

इस शब्द की ध्वनि से

does sound like a period of learning

ऐसा प्रतीत होता है मानो कोई पाठ सीखने का काल हो,

a lesson is a period of learning.

सीखने का काल हो।

However, if you look here, the spelling is very different to lesson

हालाँकि, यदि आप यहाँ देखें, तो पाठ को कम करने

something is to decrease.

के लिए वर्तनी बहुत अलग है ।

You are making something less, to make

आप कुछ कम बना रहे हैं, कम करने के लिए

less, you lesson something,

, आप कुछ पाठ करते हैं,

you reduce the amount or the number

आप जो कुछ पाठ करते हैं उसकी

of something you lesson.

मात्रा या संख्या कम कर देते हैं

Maybe you are in pain and you take some medicine

। हो सकता है कि आपको दर्द हो और आप

or some tablets to lessen the pain.

दर्द कम करने के लिए कोई दवा या कुछ गोलियाँ लें।

You are trying to make that pain go away,

आप उस दर्द को दूर करने की कोशिश कर रहे हैं,

or at least you are trying to make that pain

या कम से कम आप उस दर्द को

less than it is.

कम करने की कोशिश कर रहे हैं।

And then of course we have the opposite, which is increase.

और फिर निःसंदेह हमारे पास इसका विपरीत है, जो कि वृद्धि है।

So to increase is a type of change

तो बढ़ाना एक प्रकार का परिवर्तन है

where you make something more,

जहाँ आप कुछ अधिक करते हैं,

you increase something.

कुछ बढ़ाते हैं।

So again, it is a type of change

तो फिर, यह एक प्रकार का परिवर्तन है

to lessen is to make less to increase

जिसे कम करना है अर्थात कम करना है अर्थात बढ़ाना

is to make more.

है अधिक करना है।

Maybe you increase your productivity,

हो सकता है कि आप अपनी उत्पादकता बढ़ा लें,

maybe you work harder, you increase,

हो सकता है कि आप अधिक मेहनत करें, आप बढ़ जाएं,

maybe you lessen your pain,

हो सकता है कि आपका दर्द कम हो जाए,

maybe you have a pain in your neck or in your back

हो सकता है मेरी तरह

like I do.

आपकी गर्दन या पीठ में दर्द हो

You want to make it less

। आप इसे कम करना चाहते हैं

so. Those are types of change.

. वे परिवर्तन के प्रकार हैं।

Here's another one shrink.

यहाँ एक और सिकुड़न है.

Shrink to shrink something.

किसी चीज़ को सिकोड़ना।

Maybe it will shrink it will become smaller.

शायद यह सिकुड़ जायेगा, छोटा हो जायेगा.

It can happen.

यह हो सकता है।

Even parts of your body sometimes can shrink,

यहां तक ​​कि आपके शरीर के अंग भी कभी-कभी सिकुड़ सकते हैं,

grow.

बढ़ सकते हैं।

Something becomes larger,

कुछ बड़ा हो जाता है,

shrink becomes smaller.

सिकुड़ कर छोटा हो जाता है।

The change is

बदलाव ये है

that grow.

कि बढ़ो.

Is that the opposite?

क्या यह विपरीत है?

Something grows, something gets larger.

कुछ बढ़ता है, कुछ बड़ा होता है।

Maybe a person will grow

हो सकता है कि कोई व्यक्ति परिपक्व होते-होते बड़ा हो जाए

as they mature, a person will grow a beard,

, किसी व्यक्ति की दाढ़ी बढ़ जाए,

maybe your features will change because of something you've done.

हो सकता है कि आपके द्वारा किए गए किसी काम के कारण आपकी विशेषताएं बदल जाएं।

You might grow a moustache on your face.

आपके चेहरे पर मूंछें उग सकती हैं।

Something might shrink.

कुछ सिकुड़ सकता है.

Maybe you have a big boil on your neck,

हो सकता है कि आपकी गर्दन पर कोई बड़ा फोड़ा हो,

but over time it will get smaller, it will shrink,

लेकिन समय के साथ यह छोटा हो जाएगा, सिकुड़ जाएगा,

it will become less and less.

कम होता जाएगा।

They are both types of change.

ये दोनों प्रकार के परिवर्तन हैं।

Reduce to reduce means to

कम करने का अर्थ है

make less, you reduce something.

कम करना, आप कुछ कम करते हैं।

There are many ways of expressing reduce

कम करने को कम करने

to make less.

को व्यक्त करने के कई तरीके हैं

Maybe you reduce the amount of hours that you work.

। हो सकता है कि आप अपने काम के घंटे कम कर दें।

Maybe you work 20 hours a week.

हो सकता है कि आप सप्ताह में 20 घंटे काम करें।

Imagine that.

कल्पना करो कि।

But you want to reduce the amount of hours

लेकिन आप अपने काम के घंटों को घटाकर

that you work to 12, which sounds good to me.

12 करना चाहते हैं, जो मुझे अच्छा लगता है।

I have to say, maybe you need to work more.

मुझे कहना होगा, शायद आपको और अधिक काम करने की आवश्यकता है।

Maybe you have to work longer.

शायद आपको अधिक समय तक काम करना पड़ेगा.

Then you will increase that thing.

फिर आप उस चीज को बढ़ा देंगे.

You will work more, you will work longer.

आप अधिक काम करेंगे, आप अधिक समय तक काम करेंगे।

So reduce means to make less

तो कम करने का मतलब है कम बनाना

and increase, make more.

और बढ़ाना, अधिक बनाना।

They are both types of change

वे दोनों प्रकार के परिवर्तन हैं जो

which can occur in life

निचले जीवन में घटित हो सकते हैं

lower.

।

You can lower something,

आप किसी चीज़ को नीचे कर सकते हैं,

something that is maybe too high or too tall.

कोई ऐसी चीज़ जो शायद बहुत ऊँची या बहुत ऊँची हो।

You might lower that thing.

आप उस चीज़ को कम कर सकते हैं. आप

You can also lower the amount of money

किसी को उनके काम के लिए भुगतान की जाने वाली

you pay someone

राशि भी कम कर सकते हैं

for their work or you lower that thing.

या उस चीज़ को कम कर सकते हैं।

You make it less.

आप इसे कम कर दीजिए.

To lower something is to make something

किसी चीज़ को कम करना किसी चीज़ को

less than it was.

पहले से कम बनाना है ।

You might also decrease the height of something.

आप किसी चीज़ की ऊँचाई भी कम कर सकते हैं।

So something is very tall and you want to make it shorter.

तो कोई चीज़ बहुत लंबी है और आप उसे छोटा करना चाहते हैं।

You lower something, you make it

आप किसी चीज़ को नीचे करते हैं, आप उसे

less high.

कम ऊँचा बनाते हैं।

The opposite, of course, is heighten.

निःसंदेह, इसके विपरीत, ऊंचाई है।

You heighten something,

आप किसी चीज़ को ऊंचा करते हैं,

you increase the height of that thing.

आप उस चीज़ की ऊंचाई बढ़ाते हैं।

You make that thing higher or taller, you make it

आप उस चीज़ को ऊँचा या ऊँचा बनाते हैं, आप उसे

much higher or much lower,

बहुत ऊँचा या बहुत नीचे बनाते हैं,

higher, lower,

ऊँचा, निचला,

you lower something,

आप कुछ नीचे करते हैं,

you heighten something,

आप कुछ ऊँचा करते हैं,

you make it higher

आप उसे ऊँचा बनाते हैं

is another one.

यह दूसरी बात है।

Shorten you shorten something,

छोटा करने से आप कुछ छोटा कर देते हैं,

you decrease the length.

आप लंबाई कम कर देते हैं।

So something that long and something that you want to make shorter,

तो कुछ इतना लंबा और कुछ जिसे आप छोटा करना चाहते हैं,

you shorten something.

आप कुछ छोटा कर देते हैं।

We can also talk about time as well.

हम समय के बारे में भी बात कर सकते हैं।

Time can be long or short,

समय लंबा या छोटा हो सकता है,

so maybe you want to work for less time.

इसलिए हो सकता है कि आप कम समय के लिए काम करना चाहें।

Maybe you don't want to do your work all the time.

हो सकता है कि आप हर समय अपना काम नहीं करना चाहते हों।

Or maybe you are always feeling tired.

या हो सकता है कि आप हमेशा थका हुआ महसूस कर रहे हों.

You can shorten your work hours.

आप अपने काम के घंटे कम कर सकते हैं.

You make that thing less

आप उस चीज़ को

quite often as well.

अक्सर भी कम बनाते हैं।

We will talk about length, the length of something.

हम लंबाई के बारे में बात करेंगे, किसी चीज़ की लंबाई के बारे में।

You can shorten that thing, you can make it shorter.

आप उस चीज़ को छोटा कर सकते हैं, छोटा कर सकते हैं।

Lengthen

लम्बाई का

is to increase the length of something.

अर्थ है किसी चीज़ की लम्बाई बढ़ाना।

You make something longer,

आप किसी चीज़ को लंबा बनाते हैं,

you increase the length, you increase

आप उसकी लंबाई बढ़ाते हैं, आप

how long something is.

किसी चीज़ की लंबाई बढ़ाते हैं।

And again, I suppose you can lengthen the time that you are doing something.

और फिर, मुझे लगता है कि आप कुछ करने का समय बढ़ा सकते हैं।

Maybe in the morning you like to go for a swim at the local swimming pool.

हो सकता है कि सुबह आप स्थानीय स्विमिंग पूल में तैरने जाना पसंद करें।

Maybe you will lengthen the amount of time

हो सकता है कि आप उस चीज़ को करने में

that you spend doing that thing,

जितना समय बिताते हैं उसे बढ़ा देंगे

shorten something length and something

, किसी चीज़ की लंबाई कम कर देंगे और किसी चीज़

to make something shorter, to make something

को छोटा कर देंगे, किसी चीज़ को

longer,

लंबा करने के लिए

you might

आप

narrow something.

किसी चीज़ को छोटा कर देंगे।

So this might sound strange because Narrow can also describe

तो यह अजीब लग सकता है क्योंकि नैरो

the appearance of something, but also as an action.

किसी चीज़ की उपस्थिति का वर्णन भी कर सकता है, बल्कि एक क्रिया के रूप में भी।

You can narrow something

आप

to reduce the width.

चौड़ाई कम करने के लिए किसी चीज़ को संकीर्ण कर सकते हैं।

So when we look at things normally, we normally have height,

इसलिए जब हम चीजों को सामान्य रूप से देखते हैं, तो हमारे पास सामान्य रूप से ऊंचाई,

length and width.

लंबाई और चौड़ाई होती है।

So if you want to reduce the width of something, you make it

इसलिए यदि आप किसी चीज़ की चौड़ाई कम करना चाहते हैं, तो आप इसे

narrow or you make it narrower.

संकीर्ण बनाते हैं या आप इसे और अधिक संकीर्ण बनाते हैं।

So narrow can also be used

किसी चीज़ की चौड़ाई को सीमित करने के लिए

as a verb to make something less wide

किसी चीज़ को कम चौड़ा बनाने के लिए इतनी संकीर्ण का उपयोग

to limit the width of something.

क्रिया के रूप में भी किया जा सकता है।

So maybe a road is too wide,

तो हो सकता है कि कोई सड़क बहुत चौड़ी हो,

so you have to make it narrower.

इसलिए आपको उसे संकरा बनाना होगा।

You will narrow that thing

आप उस चीज़ को संकीर्ण कर देंगे,

widen is the opposite.

विस्तृत करना इसके विपरीत है।

So maybe something is too narrow, maybe it is

तो शायद कुछ बहुत संकीर्ण है, शायद यह

too narrow With the width

बहुत संकीर्ण है चौड़ाई के साथ

you have to make it wider so you widen something.

आपको इसे चौड़ा करना होगा ताकि आप कुछ चौड़ा कर सकें।

You change that thing from narrow

आप उस चीज़ को संकीर्ण से

to wide, you widened

व्यापक में बदलते हैं, आपने

that thing, you make it wider.

उस चीज़ को चौड़ा किया, आप उसे व्यापक बनाते हैं।

Also, we can say that

इसके अलावा, हम यह भी कह सकते हैं कि

you widen something when you are increasing the area.

जब आप क्षेत्रफल बढ़ा रहे हैं तो आप किसी चीज़ को चौड़ा कर रहे हैं।

So for example, if you are searching for a missing person,

उदाहरण के लिए, यदि आप किसी लापता व्यक्ति की तलाश कर रहे हैं, तो

maybe there is a person missing and you are trying to find them.

हो सकता है कि कोई व्यक्ति लापता हो और आप उसे ढूंढने का प्रयास कर रहे हों।

Maybe you are only looking in one place.

हो सकता है कि आप केवल एक ही स्थान पर देख रहे हों.

Well, perhaps you need to widen the search.

ख़ैर, शायद आपको खोज का दायरा बढ़ाने की ज़रूरत है।

That means you are looking over a larger area.

इसका मतलब है कि आप एक बड़े क्षेत्र को देख रहे हैं।

So you increase the width, you widen

तो आप चौड़ाई बढ़ाते हैं, आप

the search, you are looking

खोज को विस्तृत करते हैं, आप

in a much larger area for something

बहुत बड़े क्षेत्र में किसी और चीज़ की

is another one extend.

तलाश कर रहे हैं जो एक और विस्तार है।

And this is a thing that is often

और यह एक ऐसी चीज़ है जिसके

talked about when we are talking about making changes to a house.

बारे में अक्सर तब बात की जाती है जब हम किसी घर में बदलाव करने की बात करते हैं।

So in the UK, a lot of people like to extend their house.

इसलिए यूके में बहुत से लोग अपने घर का विस्तार करना पसंद करते हैं।

They will make their house larger sometimes they will add

वे अपने घर को बड़ा बनाएंगे, कभी किनारे पर कुछ जोड़ेंगे

something on the side and sometimes they will add something on the top.

और कभी ऊपर पर कुछ जोड़ेंगे।

They will extend the house, they will make their house larger.

वे घर बढ़ाएंगे, वे अपना घर बड़ा करेंगे।

So to extend something is to make it longer.

इसलिए किसी चीज़ को विस्तारित करने का अर्थ उसे लंबा करना है।

You extend something,

आप कुछ बढ़ाते हैं,

you might extend your arm towards your friend

आप अपना हाथ अपने मित्र की ओर बढ़ा सकते हैं

because you want to shake their hand.

क्योंकि आप उनसे हाथ मिलाना चाहते हैं।

Would you like to shake my hand?

क्या आप मुझसे हाथ मिलाना चाहेंगे?

I will extend my my arm towards you.

मैं अपना हाथ तुम्हारी ओर बढ़ाऊंगा।

So to reach out is also extend

तो पहुंचने का मतलब

to increase

शारीरिक लंबाई या समय की अवधि को

physical length or duration of time.

बढ़ाना भी है। इसलिए जब हम समय के बारे में बात करते हैं,

So when we talk about time, it is possible to extend

तो समय को बढ़ाना संभव है

the time that you do something.

कि आप कुछ करें।

For a good example would be this live stream.

एक अच्छे उदाहरण के लिए यह लाइव स्ट्रीम होगी।

So imagine if my live stream was only 20 minutes long.

तो कल्पना कीजिए कि अगर मेरी लाइव स्ट्रीम केवल 20 मिनट लंबी होती।

Maybe I could

शायद मैं

extend my live stream

अपनी लाइव स्ट्रीम को

to one hour or 2 hours

एक घंटे या दो घंटे तक बढ़ा सकता हूं

so you can extend something with time as well.

ताकि आप समय के साथ कुछ बढ़ा सकें।

You can extend the amount of time

आप कुछ करने के लिए

that you do something for,

समय की अवधि बढ़ा सकते हैं ,

something we quite often do

ऐसा कुछ हम अक्सर तब करते हैं

when we want to express making something longer.

जब हम किसी चीज़ को लंबे समय तक व्यक्त करना चाहते हैं।

And then of course, we have the opposite, which is Shorten.

और फिर निःसंदेह, हमारे पास इसका विपरीत है, जो शॉर्टन है।

To shorten something is to make it less long

किसी चीज़ को छोटा करने का मतलब उसे कम लंबा करना है

and you make it shorter to make something shorter,

और आप किसी चीज़ को छोटा करने के लिए उसे छोटा करते हैं,

to decrease physical length or duration of time.

भौतिक लंबाई या समय की अवधि को कम करते हैं।

So of course I can also make my live stream shorter,

तो निश्चित रूप से मैं अपनी लाइव स्ट्रीम को छोटा भी कर सकता हूं,

I can shorten my live stream.

मैं अपनी लाइव स्ट्रीम को छोटा कर सकता हूं।

Maybe some people say Mr.

हो सकता है कि कुछ लोग कहें मिस्टर

Duncan, one hour is too long.

डंकन, एक घंटा बहुत लंबा है।

We can't sit here and watch you for one hour.

हम यहां एक घंटे तक बैठकर आपको नहीं देख सकते.

Mr. Duncan. We have better things to do.

मिस्टर डंकन. हमारे पास करने के लिए बेहतर चीजें हैं।

I can't

मैं विश्वास नहीं कर सकता

believe you would say that, but some people might.

कि आप ऐसा कहेंगे, लेकिन कुछ लोग ऐसा कह सकते हैं।

However,

हालाँकि,

for those who find my lesson too long,

जिन लोगों को मेरा पाठ बहुत लंबा लगता है,

you might want me to shorten the lesson.

आप चाहेंगे कि मैं पाठ को छोटा कर दूँ।

So instead of one hour, I will do 30 minutes.

इसलिए एक घंटे की जगह 30 मिनट करूंगा.

Maybe I will shorten my lesson.

शायद मैं अपना पाठ छोटा कर दूंगा.

I will make it shorter.

मैं इसे छोटा कर दूंगा.

I will decrease the length

मैं लंबाई कम कर दूंगा

so length can be described

ताकि लंबाई को दूरी की ऊंचाई,

as distance height,

चौड़ाई और निश्चित रूप से

width and of course

गहराई के साथ-साथ नीचे की ओर

depth as well going downwards

और समय के रूप में भी

and time as well.

वर्णित किया जा सके । इसलिए

So all of those things can be lengthened

आप जिस स्थिति में हैं उसके आधार पर

or shortened depending on the situation you are in.

उन सभी चीजों को लंबा या छोटा किया जा सकता है ।

Maybe you need more time,

हो सकता है कि आपको अधिक समय की आवश्यकता हो,

maybe you only require a little bit of time.

हो सकता है कि आपको केवल थोड़े से समय की आवश्यकता हो।

So you want less time to do something.

इसलिए आप कुछ करने के लिए कम समय चाहते हैं।

Here we go.

ये रहा।

I did mention this just deep, so you might go

मैंने इसका गहराई से उल्लेख किया है, ताकि आप ऊपर जा सकें

up, but you can also go down as well to go

, लेकिन आप जमीन के अंदर या जमीन के नीचे

maybe into the ground or under the ground.

जाने के लिए नीचे भी जा सकते हैं ।

You go down deep

आप किसी चीज़ को गहरा करने के लिए गहराई में जाते हैं

to deepen something,

,

to make something less shallow.

किसी चीज़ को कम उथला बनाने के लिए।

So when we think of shallow, we mean something that is not very deep.

इसलिए जब हम उथले के बारे में सोचते हैं, तो हमारा मतलब कुछ ऐसा होता है जो बहुत गहरा नहीं होता है।

So maybe if your swimming pool

तो हो सकता है कि यदि आपका स्विमिंग पूल

is not very deep, you might need to deepen the pool,

बहुत गहरा नहीं है, तो आपको पूल को गहरा करने की आवश्यकता हो सकती है,

which means to make it deeper than it is now,

जिसका अर्थ है कि इसे अब से अधिक गहरा बनाना,

to deepen something,

किसी चीज़ को गहरा करना,

to increase the physical

किसी चीज़ की

of something.

भौतिकता को बढ़ाना

Something is deep.

। कुछ तो गहरा है.

A thing is deep.

एक बात गहरी है.

It goes down a very long way

यह बहुत नीचे तक जाता है

and we can measure how deep something

और

is by measuring the depth.

गहराई नापकर हम यह जान सकते हैं कि कोई चीज़ कितनी गहरी है।

Depth is the measurement

गहराई इस बात का माप है

of how deep something is

कि कोई चीज़ कितनी गहरी है,

to deepen something

किसी चीज़ को अक्सर विषयों के साथ भी

quite often with subjects as well.

गहरा करना ।

A subject can be deep.

कोई विषय गहरा हो सकता है.

Maybe if you are talking about a subject that involves a lot of information,

हो सकता है कि यदि आप किसी ऐसे विषय पर बात कर रहे हैं जिसमें बहुत सारी जानकारी शामिल है, तो

you might say that that

आप कह सकते हैं कि वह

particular subject is very deep.

विशेष विषय बहुत गहरा है।

It is a deep subject.

यह एक गहन विषय है.

Here's a good one.

यहाँ एक अच्छा है.

This is what I could do with this is one that I need

मैं इसके साथ यही कर सकता हूं, जिसकी मुझे

quite often to energise.

अक्सर ऊर्जावान होने के लिए जरूरत पड़ती है।

If you energy wise, it means you make more lively.

यदि आप ऊर्जावान हैं, तो इसका मतलब है कि आप अधिक जीवंत हैं।

You introduce energy to something,

आप किसी चीज़ में ऊर्जा लाते हैं,

or of course you charge up something.

या निश्चित रूप से आप किसी चीज़ को चार्ज करते हैं।

Perhaps you have to charge up your phone.

शायद आपको अपना फ़ोन चार्ज करना होगा.

Maybe your phone is running low on power,

हो सकता है कि आपके फ़ोन की पावर कम हो रही हो,

so you have to energise your phone.

इसलिए आपको अपना फ़ोन चालू करना होगा।

You have to put power into your phone

आपको अपने फोन में पावर डालनी होगी

so it will work

ताकि यह

to make more lively to introduce energy.

ऊर्जा लाने के लिए और अधिक सक्रिय हो सके।

So energy can also be excitement.

तो ऊर्जा उत्साह भी हो सकती है।

Maybe if you are excited about something you can become

हो सकता है कि अगर आप किसी चीज़ को लेकर उत्साहित हैं तो आप

energised.

ऊर्जावान बन सकते हैं

You might be excited about my new lessons that are coming up.

। आप मेरे आने वाले नए पाठों को लेकर उत्साहित हो सकते हैं।

You are excited.

आप उत्साहित कर रहे हैं।

Here's another one.

यहाँ एक और है।

Phil Phil

फिल फिल

f i l l Phil

फिल फिल

introduce one thing into another

एक चीज को दूसरी चीज से परिचित कराता है

to Phil something.

फिल को कुछ।

For example, you might decide

उदाहरण के लिए, आप

to fill your mug with water.

अपने मग को पानी से भरने का निर्णय ले सकते हैं।

So maybe you have some water and you fill

तो हो सकता है कि आपके पास कुछ पानी हो और आप

the cup with water

एक चीज़ को दूसरी चीज़ में डालने के लिए

to introduce one thing into another.

कप को पानी से भर दें।

So you are making changes because you are putting one thing into something else.

तो आप परिवर्तन कर रहे हैं क्योंकि आप एक चीज़ को किसी और चीज़ में डाल रहे हैं।

You fill the cup with water

आप कप को पानी से भरते हैं

and then of course we have the opposite, which is empty.

और फिर निश्चित रूप से हमारे पास इसका विपरीत होता है, जो खाली होता है।

You empty something.

आप कुछ खाली करें.

So maybe I pour the water out,

तो हो सकता है कि मैं पानी बाहर निकाल दूं,

I pull the water out of the mug,

मैं मग से पानी निकाल लूं,

I pour it away,

मैं इसे उड़ेल दूं,

it is gone.

वह चला गया।

The cup is now empty.

कप अब खाली है.

My mug has no water

दुर्भाग्यवश, मेरे मग के

inside it, unfortunately.

अंदर पानी नहीं है।

So to fill something, to introduce one thing into another.

तो किसी चीज़ को भरना, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से परिचित कराना।

Maybe you fill up your car

हो सकता है कि आप अपनी कार में पेट्रोल भरवाते हों

with petrol, you fill in something.

, कुछ न कुछ भरते हों।

Maybe you have to write something down on a piece of paper in a particular place.

हो सकता है कि आपको किसी विशेष स्थान पर कागज के टुकड़े पर कुछ लिखना हो।

You fill in something.

आप कुछ भरें. शायद आपको

Maybe you have to fill in

एक आवेदन पत्र

an application

भरना होगा

form, something you have to write on.

, जिस पर आपको कुछ लिखना होगा।

You fill in that thing.

आप उस चीज़ को भरें.

And of course, if you are filling something

और निस्संदेह, यदि आप कुछ भर रहे हैं तो

you are putting one thing into another.

आप एक चीज़ को दूसरी चीज़ में डाल रहे हैं।

You are filling a bucket with water

आप एक बाल्टी को पानी से भर रहे हैं

and then the opposite empty to take one thing from another,

और फिर दूसरी बाल्टी से एक चीज लेने के लिए उसे खाली कर रहे हैं,

you empty out something

आप कुछ खाली कर रहे हैं आप

you are emptying that thing

अपना कप खाली करने के लिए,

to empty your cup, to

एक बाल्टी खाली करने के लिए

empty a bucket.

उस चीज को खाली कर रहे हैं

You are removing the contents

। आप उस चीज़ से

from that thing.

सामग्री हटा रहे हैं .

Here's another one

यहाँ एक और

wet and dry you might find

गीला और सूखा है जो आपको

sometimes if your clothes are wet,

कभी-कभी मिल सकता है यदि आपके कपड़े गीले हैं, तो

you will have to dry them.

आपको उन्हें सुखाना होगा।

To dry something is to take away the moisture

किसी चीज़ को सुखाना नमी को छीनना है,

you are taking away the moisture.

आप नमी को छीन रहे हैं।

You don't want that thing to be wet.

आप नहीं चाहेंगे कि वह चीज़ गीली हो।

You want it to be dry.

आप चाहते हैं कि यह सूखा रहे.

So you will you will dry something in the sun.

तो क्या आप धूप में कुछ सुखाएंगे.

You can your clothes outside

आप अपने कपड़ों को बाहर

dry, take away the moisture.

सुखा सकते हैं, नमी छीन सकते हैं।

You are changing

आप

the feel of something

किसी चीज़ के अहसास को

from being wet to dry.

गीले से सूखे में बदल रहे हैं।

You dry out something.

आप कुछ सुखा रहे हैं.

So quite often here in the UK, if we are lucky during the summer

इसलिए यहाँ यूके में अक्सर, अगर हम गर्मियों के दौरान भाग्यशाली होते हैं तो

we can hang our washing outside

हम अपनी धुलाई को बाहर लटका सकते हैं

and it will dry in the sun.

और यह धूप में सूख जाएगा।

You can also wet something as well.

आप किसी चीज़ को गीला भी कर सकते हैं.

You can wet something,

आप किसी चीज़ को गीला कर सकते हैं,

you introduce moisture,

आप नमी ला सकते हैं,

you moisture in something,

आप किसी चीज़ में नमी ला सकते हैं,

you're moist and that thing you dampen

आप नम हैं और आप

that thing to make something wet.

उस चीज़ को गीला करके किसी चीज़ को गीला कर सकते हैं।

Maybe you go out in the rain

हो सकता है कि आप बारिश में बाहर जाएं

and you get wet.

और भीग जाएं।

Maybe someone pours water over you.

हो सकता है कोई आपके ऊपर पानी डाल दे.

So they will take some water and they will pour the water over you.

इसलिए वे थोड़ा पानी लेंगे और वह पानी तुम्हारे ऊपर डाल देंगे।

They wet you,

वे तुम्हें गीला करते हैं,

you can wet something by making it wet.

आप किसी चीज़ को गीला करके गीला कर सकते हैं।

So as you can see, the thing that is wet

तो जैसा कि आप देख सकते हैं, जो चीज़ गीली है

may have been made wet by wetting it.

उसे गीला करके गीला किया गया होगा।

You might wet the bed.

आप बिस्तर गीला कर सकते हैं.

If you are young babies

यदि आप छोटे हैं तो बच्चे

quite often will wet themselves.

अक्सर खुद को गीला कर लेते हैं।

If you do a wheelie in your nappy or your

यदि आप अपनी लंगोट या लंगोट में व्हीली करते हैं तो आप

you wet yourselves.

खुद को गीला कर लेते हैं।

That is a big change and

यह एक बड़ा बदलाव है और

something that hasn't happened to me for a long time.

कुछ ऐसा जो लंबे समय से मेरे साथ नहीं हुआ है।

Age. Here's another one change.

आयु। यहाँ एक और बदलाव है.

We are talking about words that express change.

हम बात कर रहे हैं उन शब्दों की जो परिवर्तन को व्यक्त करते हैं।

Age is something that happens.

उम्र एक ऐसी चीज़ है जो घटित होती है।

Not only is it how old you are, but also the process

न केवल यह मायने रखता है कि आपकी उम्र कितनी है, बल्कि

as well of ageing

उम्र बढ़ने की

so everyone will age you, me,

प्रक्रिया भी मायने रखती है, इसलिए वहां

him over there, Everyone will age to grow older,

हर कोई आपकी, मेरी, उसकी उम्र बढ़ाएगा , हर कोई बूढ़ा होने,

to mature, to make something older as well.

परिपक्व होने, कुछ बड़ा करने के लिए भी उम्र का होगा।

A good example would be, I suppose, wine and cheese

एक अच्छा उदाहरण होगा, मुझे लगता है, शराब और पनीर

is both of those things. Age.

ये दोनों चीजें हैं। आयु।

So you might decide that you want to make some nice cheese.

तो आप निर्णय ले सकते हैं कि आप कुछ अच्छा पनीर बनाना चाहते हैं।

You will put it somewhere in a dark, cool place

आप इसे किसी अंधेरी, ठंडी जगह पर रख देंगे

and over time that thing will age.

और समय के साथ वह चीज़ पुरानी हो जाएगी।

So we are talking about a change that is taking place.

तो हम उस बदलाव के बारे में बात कर रहे हैं जो हो रहा है।

And of course we have the opposite.

और निःसंदेह हमारे पास इसके विपरीत है।

If you want to make yourself look young, if you want to feel young, if you want to

यदि आप स्वयं को युवा दिखाना चाहते हैं, यदि आप युवा महसूस करना चाहते हैं, यदि आप

maybe wear some fashionable clothing to make yourself

स्वयं को युवा दिखाने

look younger, which

के लिए कुछ फैशनेबल कपड़े पहनना

you might use an your self to use,

चाहते हैं, जिनका उपयोग आप स्वयं कर सकते हैं, तो

it is to feel or appear younger.

यह युवा महसूस करना या दिखना है।

To restore you will use.

पुनर्स्थापित करने के लिए आप उपयोग करेंगे.

It isn't an easy thing to do, and there are a lot of people who promise

ऐसा करना आसान बात नहीं है, और ऐसे बहुत से लोग हैं जो वादा करते हैं

that they can make you younger.

कि वे आपको युवा बना सकते हैं।

To be honest, it's not easy.

ईमानदारी से कहूं तो यह आसान नहीं है.

I always say that sometimes

मैं हमेशा कहता हूं कि कभी-कभी

it is a good idea to

गरिमा के साथ शालीनता से काम

gracefully

करना एक अच्छा विचार है ।

with dignity.

मुझे भी ऐसा ही लगता है।

I think so.

हालाँकि दुर्भाग्य से

Although unfortunately it isn't easy

आपकी शक्ल-सूरत को

to restore your youth

दोबारा जवानी में लाना

from your appearance.

आसान नहीं है ।

But maybe the way you behave, maybe your character can be young.

लेकिन हो सकता है कि आप जिस तरह से व्यवहार करते हैं, उससे आपका चरित्र युवा हो सकता है।

And we all know someone who has a very young character.

और हम सभी किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जिसका चरित्र बहुत युवा है।

They have a very youth,

उनका बहुत युवा,

youthful character.

युवा चरित्र है।

Here's another one.

यहाँ एक और है।

We will be going soon.

हम जल्द ही जा रहे होंगे.

Smarten something.

कुछ होशियार करो.

You can smarten a thing.

आप किसी चीज़ को स्मार्ट बना सकते हैं.

You can improve, renew or make neater.

आप सुधार, नवीनीकरण या साफ-सुथरा बना सकते हैं।

You are improving the way something appears.

आप किसी चीज़ के प्रकट होने के तरीके में सुधार कर रहे हैं।

You smarten something.

तुम कुछ होशियार हो जाओ.

Maybe your house is old and falling to pieces.

हो सकता है कि आपका घर पुराना हो और टुकड़े-टुकड़े हो रहा हो।

Maybe the outside of the house needs painting.

हो सकता है कि घर के बाहर पेंटिंग की ज़रूरत हो।

So you will smarten

तो आप घर को स्मार्ट बनाएंगे

the house, You make it look better.

, आप इसे बेहतर दिखाएंगे।

Too smart and something maybe your own appearance is not very good.

बहुत स्मार्ट और कुछ हो सकता है कि आपकी खुद की शक्ल बहुत अच्छी न हो.

Maybe you are always wearing old clothes.

हो सकता है कि आप हमेशा पुराने कपड़े पहने रहते हों.

So one day you decide to go to the shops and buy some new clothes.

तो एक दिन आप दुकानों पर जाने और कुछ नए कपड़े खरीदने का फैसला करते हैं।

You smarten your appearance, you improve your appearance,

आप अपनी शक्ल-सूरत को निखारते हैं, आप अपनी शक्ल-सूरत सुधारते हैं,

you renew your repair irons,

आप अपनी मरम्मत करने वाली बेड़ियों को नवीनीकृत करते हैं,

you make yourself neat and tidy.

आप अपने आप को साफ-सुथरा बनाते हैं।

And then, of course, the opposite of smarted is ruin.

और फिर, निःसंदेह, होशियार का विपरीत बर्बादी है।

So you ruin something.

तो आप कुछ बर्बाद कर देते हैं.

You make something look worse.

आप किसी चीज़ को बदतर दिखा देते हैं.

So this is a negative change.

तो यह एक नकारात्मक बदलाव है.

To make something look worse is to ruin something.

किसी चीज़ को बदतर दिखाना किसी चीज़ को बर्बाद करना है।

You make it worse.

आप इसे और भी बदतर बना देते हैं.

You degrade that thing,

आप उस चीज़ को नीचा दिखाते हैं,

you destroy something, you ruin it.

आप किसी चीज़ को नष्ट करते हैं, आप उसे बर्बाद करते हैं।

Something that look nice

जो चीज़ अच्छी लगती है

is ruined.

वह बर्बाद हो जाती है।

Something that had an attractive

कोई ऐसी चीज़ जो देखने में आकर्षक हो,

look is to look unattractive.

अनाकर्षक दिखना है।

So we talk about making things smarter, nice looking,

तो हम चीजों को अधिक स्मार्ट, सुंदर दिखने,

improved, renewed, and then we have ruin.

बेहतर बनाने, नवीनीकृत करने की बात करते हैं और फिर हम बर्बाद हो जाते हैं।

Which means to make things look worse.

जिसका मतलब है चीज़ों को बदतर दिखाना.

To destroy something, to make the appearance of something

किसी चीज़ को नष्ट करना, किसी चीज़ का स्वरूप

look not as good as it should.

उतना अच्छा न दिखाना जितना होना चाहिए।

You have to more harm.

तुम्हें और अधिक हानि पहुंचानी है।

Here's an interesting one more.

यहाँ एक और दिलचस्प बात है.

I like that word, Mr. Duncan.

मुझे वह शब्द पसंद है, मिस्टर डंकन।

That's a very nice word.

यह बहुत अच्छा शब्द है.

Mr. Duncan, can you use.

श्रीमान डंकन, क्या आप उपयोग कर सकते हैं।

More words like that.

ऐसे और भी शब्द.

More to transform something.

किसी चीज़ को बदलने के लिए और भी बहुत कुछ।

If you transform something, you change something.

यदि आप कुछ बदलते हैं, तो आप कुछ बदलते हैं।

Something changes from one thing to another.

कोई चीज़ एक चीज़ से दूसरी चीज़ में बदलती है।

We often use it in science.

हम अक्सर इसका उपयोग विज्ञान में करते हैं।

We can use it in scientific study.

इसका प्रयोग हम वैज्ञानिक अध्ययन में कर सकते हैं।

We often talk about things morphing,

हम अक्सर चीजों में बदलाव के बारे में बात करते हैं,

but more commonly we will talk about

लेकिन आमतौर पर हम

changing the appearance of something, especially an image, maybe a photograph.

किसी चीज का स्वरूप बदलने के बारे में बात करेंगे, खासकर एक छवि, शायद एक तस्वीर।

Maybe you decide that you want to change the photograph of yourself

हो सकता है कि आपने निर्णय लिया हो कि आप अपनी तस्वीर को

to make it look better.

बेहतर दिखाने के लिए उसे

You more that particular thing.

बदलना चाहते हैं । आप उस विशेष चीज़ से अधिक.

You alter an image, you change things

आप एक छवि को बदलते हैं, आप किसी तस्वीर या छवि

to improve the appearance of a photograph

के स्वरूप को बेहतर बनाने के लिए

or an image.

चीज़ों को बदलते हैं।

And then we have metamorphosed.

और फिर हमने कायापलट कर लिया.

Mr. Duncan, there is a nice word to mutate

श्रीमान डंकन, एक अच्छा शब्द है परिवर्तन करना

to alter, to become another thing.

, परिवर्तन करना, दूसरी चीज़ बनना।

So one thing slowly changes

तो एक चीज़ धीरे-धीरे

into something else.

किसी और चीज़ में बदल जाती है।

You metamorphose.

आपने कायापलट कर लिया.

It is change.

यह परिवर्तन है.

Quite often with animals, certain animals will change completely

अक्सर जानवरों के मामले में, कुछ जानवर

as they grow or develop

एक अवस्था से दूसरी अवस्था में

from one state to another.

बढ़ने या विकसित होने पर पूरी तरह से बदल जाते हैं।

I suppose the one I can think of straight away, all frogs.

मुझे लगता है कि मैं तुरंत सभी मेंढकों के बारे में सोच सकता हूं।

Frogs start off with a small egg

मेंढकों की शुरुआत एक छोटे अंडे से होती

and then they grow into tadpoles and then they become

है और फिर वे बड़े होकर टैडपोल बन जाते हैं और फिर वे

semi frogs, that is frogs with tails.

अर्ध मेंढक बन जाते हैं, यानी पूंछ वाले मेंढक।

And then eventually the tail will disappear and they will become frogs.

और फिर अंततः पूँछ गायब हो जायेगी और वे मेंढक बन जायेंगे।

So that is a type of metamorphose

तो यह एक प्रकार का कायापलट

to metamorphoses to become another thing.

से कायापलट होकर दूसरी वस्तु बन जाना है।

very nice.

बहुत अच्छा।

By the way,

वैसे,

this thing that's the background today

यह चीज़ जो आज पृष्ठभूमि है

that is metamorphic rock.

वह रूपांतरित चट्टान है।

So that is a particular type of rock that has changed

तो यह एक विशेष प्रकार की चट्टान है जो

over the millions and millions of years.

लाखों-करोड़ों वर्षों में बदल गई है।

It has slowly changed due to the way the earth has changed over

लाखों वर्षों में पृथ्वी जिस तरह से गर्मी, ठंडी गर्मी,

millions of years with heat, cold heat,

सर्दी, अधिक गर्मी, अधिक ठंड के साथ बदल गई है, उसके

cold, more heat, more cold.

कारण यह धीरे-धीरे बदल गया है।

And then of course, we have pressure as well.

और फिर निःसंदेह, हम पर दबाव भी है।

So this type of rock you can see here

तो इस प्रकार की चट्टान जो आप यहां

on the screen is metamorphic rock.

स्क्रीन पर देख सकते हैं वह रूपांतरित चट्टान है।

It is rock that has changed over the years.

यह वह चट्टान है जो पिछले कुछ वर्षों में बदल गई है।

And you can see it looks rather nice.

और आप देख सकते हैं कि यह काफी अच्छा लग रहा है।

Finally, you can also shape something as well

अंततः, आप किसी चीज़ को आकार देने के साथ-साथ

to shape something, to make one thing out of another.

किसी चीज़ को आकार भी दे सकते हैं, एक चीज़ से दूसरी चीज़ बना सकते हैं।

You might take a piece of wood and you will shape the wood.

आप लकड़ी का एक टुकड़ा ले सकते हैं और आप लकड़ी को आकार देंगे।

You will do something to make the wood look different.

आप लकड़ी को अलग दिखाने के लिए कुछ करेंगे।

You shape that thing.

आप उस चीज़ को आकार दें.

We are using it as a verb.

हम इसे एक क्रिया के रूप में उपयोग कर रहे हैं।

So if you make a change to the appearance of something,

इसलिए यदि आप किसी चीज़ के स्वरूप में बदलाव करते हैं,

especially if you are being very creative, perhaps,

खासकर यदि आप बहुत रचनात्मक हैं, तो

perhaps you will create something from clay.

शायद आप मिट्टी से कुछ बना लेंगे।

You will make a sculpture

आप एक मूर्ति

or a pot or a vase.

या बर्तन या फूलदान बनाएंगे

You shape something.

। आप कुछ आकार दें.

You can also shape your own life as well.

आप अपने जीवन को भी आकार दे सकते हैं।

You make changes in your own life that shape

आप अपने जीवन में ऐसे बदलाव करते हैं जो

the way your life goes.

आपके जीवन की दिशा तय करते हैं।

Sometimes we do.

कभी-कभी हम ऐसा करते हैं।

We have to make changes in our life because we want to shape

हमें अपने जीवन में बदलाव लाने होंगे क्योंकि

or life or career

जिस तरह हमारा जीवन आगे बढ़ रहा है उसी तरह हम

the way our life is progressing.

अपने जीवन या करियर को आकार देना चाहते हैं।

So you can shape something to make one thing out of another.

तो आप किसी चीज़ को आकार देकर एक चीज़ से दूसरी चीज़ बना सकते हैं।

You shape it, you create a shape or object

आप इसे आकार देते हैं, आप इसे आकार देकर

by shaping it.

एक आकृति या वस्तु बनाते हैं ।

Quite often when we are talking about people who are creative

अक्सर जब हम उन लोगों के बारे में बात कर रहे होते हैं जो रचनात्मक

artists sculptures,

मूर्तिकार हैं,

they will often shape something

तो वे अक्सर

to produce work of art.

कला का काम तैयार करने के लिए कुछ आकार देंगे।

And that, as they say,

और, जैसा कि वे कहते हैं,

is that

हम

we're coming towards the end already.

पहले से ही अंत की ओर आ रहे हैं।

I can't believe that we are almost at the end of today's livestream.

मैं विश्वास नहीं कर सकता कि हम आज की लाइवस्ट्रीम के लगभग अंत पर हैं।

I don't know about you, but it's gone by very quickly.

मैं आपके बारे में नहीं जानता, लेकिन यह बहुत जल्दी बीत गया।

Did you enjoy it? Did you like it?

क्या आपको यह अच्छा लगा? क्या आपको यह पसंद आया?

If you did, can you give me one of these, please?

यदि आपने दिया है, तो क्या आप कृपया मुझे इनमें से एक दे सकते हैं?

And it would be ever so nice.

और यह हमेशा इतना अच्छा होगा.

I will be so grateful.

मैं बहुत आभारी रहूँगा.

I will be very grateful.

मैं बहुत आभारी रहूंगा।

In fact, I am back on Sunday and Mr.

दरअसल, मैं रविवार को वापस आ गया हूं और मिस्टर

Steve will be with us on Sunday as well.

स्टीव भी रविवार को हमारे साथ रहेंगे।

So there is myself and also Steve on Sunday.

तो रविवार को मैं और स्टीव भी हैं।

There will also be some new English lessons

कुछ नए अंग्रेजी पाठ भी होंगे

and these are the lessons that I've been making over the past few weeks.

और ये वे पाठ हैं जो मैं पिछले कुछ हफ्तों से बना रहा हूं।

Now, I was going to put them on a new channel,

अब, मैं उन्हें एक नए चैनल पर डालने जा रहा था,

but I did have some problems with that

लेकिन मुझे इसमें कुछ समस्याएं आईं

because it is very difficult if you have more than one YouTube channel,

क्योंकि यदि आपके पास एक से अधिक यूट्यूब चैनल हैं तो यह बहुत मुश्किल है,

because then you have to do certain things

क्योंकि तब आपको इन दोनों को बनाए रखने के लिए

to maintain both of them.

कुछ चीजें करनी होंगी ।

But I wanted to do them together, you see.

लेकिन मैं उन्हें एक साथ करना चाहता था, आप देखिए।

But it would appear that you can't.

लेकिन ऐसा प्रतीत होगा कि आप नहीं कर सकते।

So what I'm doing instead is I'm going to upload

तो इसके बजाय मैं जो कर रहा हूं वह यह है कि मैं

my new series of English lessons on this channel.

इस चैनल पर अंग्रेजी पाठों की अपनी नई श्रृंखला अपलोड करने जा रहा हूं।

You will see them appear over the next couple of days.

आप उन्हें अगले कुछ दिनों में दिखाई देंगे।

Thank you very much

आपकी कंपनी के लिए

for your company.

बहुत बहुत धन्यवाद .

Thank you for joining me today.

आज मेरे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

मैं रविवार को यूके समय के अनुसार दोपहर 2 बजे से आपके साथ वापस आऊंगा

UK time.

।

And yes, these will be available on Sunday.

और हाँ, ये रविवार को उपलब्ध होंगे।

So next Sunday I will start

इसलिए अगले रविवार को मैं

promoting my lovely merchandise.

अपने प्यारे माल का प्रचार शुरू करूंगा।

If you would like a mr.

यदि आप श्री चाहते हैं.

Duncan mug, you can have one.

डंकन मग, आपके पास एक हो सकता है।

If you would like a mr.

यदि आप श्री चाहते हैं.

Duncan t shirt.

डंकन टी शर्ट.

Also, you will be able to have one as well.

साथ ही, आप एक भी पा सकेंगे.

All of that coming on Sunday.

वह सब रविवार को आ रहा है।

See you very soon.

बहुत जल्द ही मिलते हैं।

Take care of yourselves.

अपने आप की देखभाल करो।

I hope you've enjoyed today's livestream.

मुझे आशा है कि आपने आज की लाइवस्ट्रीम का आनंद लिया होगा।

If you have, please give me a lovely light and that will be ever so nice.

यदि आपके पास है, तो कृपया मुझे एक सुंदर रोशनी दें और वह हमेशा बहुत अच्छी रहेगी।

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thank you for joining me.

यह

अंग्रेजी के जन्मस्थान में श्री डंकन हैं, जो मुझसे जुड़ने के लिए धन्यवाद कह रहे हैं।

I hope you've enjoyed today's live stream.

मुझे आशा है कि आपने आज की लाइव स्ट्रीम का आनंद लिया होगा।

Give me a lovely like if you have.

यदि आपके पास कोई प्यारा सा लाइक हो तो मुझे दीजिए।

And of course, until the next time we meet,

और हां, जब तक अगली बार हम न मिलें,

you know what's coming next.

आपको पता होगा कि आगे क्या होने वाला है।

Yes, you do enjoy the rest of your Wednesday.

हाँ, आप अपने शेष बुधवार का आनंद लेते हैं।

Enjoy the rest of your week and I will see you on Sunday.

अपने शेष सप्ताह का आनंद लें और मैं आपसे रविवार को मिलूंगा।

And don't forget to look out

और उन नए पाठों पर भी

for those new lessons as well.

ध्यान देना न भूलें ।

ta ta for now.

अभी के लिए अलविदा।

See you on Sunday

रविवार मिलेंगे