express MAKING CHANGES - Join the 🔴LIVE Lesson - English Addict - Wednesday 10th APRIL 2024

If my mother was here now,

Si ma mère était là maintenant,

she would say, it is dirty,

elle dirait : c'est sale,

it is a dirty day.

c'est une sale journée.

That is what she would say because we are having grey,

C'est ce qu'elle dirait parce que nous avons un

cloudy, windy, wet weather.

temps gris, nuageux, venteux et humide.

And my mom would always say that that type of weather

Et ma mère disait toujours que ce genre de temps

means the day is very dirty.

signifie que la journée est très sale.

So we are having a dirty, dirty day here in England today.

Nous vivons donc aujourd’hui une sale journée ici en Angleterre.

Here we are again.

Nous y revoilà.

English addict is back with you.

English addict est de retour parmi vous.

Coming to you live from the birthplace of the English language,

Je viens chez vous en direct du berceau de la langue anglaise,

which is you know where it is.

et vous savez où elle se trouve.

It is England

C’est l’Angleterre

and it is England, everyone.

et c’est l’Angleterre, tout le monde.

That is where I am right now.

C'est là que j'en suis actuellement.

I am here in England, live on YouTube.

Je suis ici en Angleterre, en direct sur YouTube.

This is not a recording.

Ceci n'est pas un enregistrement.

Unless, of course, you are watching the recording.

À moins bien sûr que vous regardiez l’enregistrement.

But this now, right now at 2:06

Mais maintenant, à 14 h 06

o'clock on a Wednesday afternoon, it is English with myself.

un mercredi après-midi, c'est l'anglais avec moi-même.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

My name is Mr. Duncan. How are you today?

Je m'appelle M. Duncan. Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

I'm not too bad.

Je ne vais pas trop mal.

Even though the weather is really horrible.

Même si le temps est vraiment horrible.

I wanted to go for a walk this morning, but it's windy.

Je voulais faire une promenade ce matin, mais il y a du vent.

We are having loads of rain.

Nous avons beaucoup de pluie.

Between you and me, I am absolutely fed up

Entre vous et moi, j'en ai absolument marre

of the

rain because we seem to be having a lot of rain.

de la

pluie car on dirait qu'il pleut beaucoup.

I can't wait for the lovely, long, dry days of summer.

J'ai hâte de vivre les belles, longues et sèches journées d'été.

To be honest with you, my name is Duncan

Pour être honnête avec vous, je m'appelle Duncan

and I am a fan of the English language.

et je suis fan de la langue anglaise.

You might say that I am an English addict

Vous pourriez dire que je suis un accro à l’anglais

and I have a feeling maybe, perhaps you are one of those as well.

et j’ai le sentiment que peut-être vous en faites partie aussi.

Here we are again.

Nous y revoilà.

Can I say a big hello to the YouTube algorithms?

Puis-je saluer les algorithmes de YouTube ?

Once again, I can almost hear

Une fois de plus, j'entends presque

those computers

ces ordinateurs

in California.

en Californie.

Those computers are all going.

Ces ordinateurs fonctionnent tous.

No, Mr. Duncan.

Non, M. Duncan.

No, no, no, No one is going to see you.

Non, non, non, personne ne te verra.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Once again to YouTube and the lovely algorithms.

Encore une fois à YouTube et aux adorables algorithmes.

Here we are again, English addict.

Nous voilà à nouveau, accro à l'anglais.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

It's very nice to see you.

C'est très agréable de vous voir.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

You have to do more to promote your YouTube channel.

Vous devez faire plus pour promouvoir votre chaîne YouTube.

I don't know what else I can do, to be honest with you.

Je ne sais pas quoi faire d'autre, pour être honnête avec vous.

I really don't know.

Je ne sais vraiment pas.

Anyway, enough of that. I'm here.

Bref, ça suffit. Je suis là.

You're here.

Vous êtes ici.

And that, I suppose, is all that matters.

Et c’est, je suppose, tout ce qui compte.

For those who are looking for my new YouTube

Pour ceux qui recherchent ma nouvelle

channel, I have had some problems with it, so it has vanished.

chaîne YouTube, j'ai eu quelques problèmes avec elle, elle a donc disparu.

I have another plan.

J'ai un autre plan.

All will be revealed

Tout sera révélé

over the next couple of days.

dans les prochains jours.

Hello to the live chats, Hello

Bonjour aux chats en direct, Bonjour

to Vitesse and also Beatrice.

à Vitesse et aussi Béatrice.

You were both first on today's live chat.

Vous étiez tous les deux premiers à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

How do you like the race

Comment aimez-vous la course

that that always happens at the start of today's or any live

qui se produit toujours au début de la course d'aujourd'hui ou de n'importe quelle

stream is when we try to get the fastest finger on the mouse.

diffusion en direct, c'est lorsque nous essayons de mettre le doigt le plus rapide sur la souris.

So today we have Vitesse and also

Aujourd’hui, nous avons Vitesse et aussi

Beatrice as well.

Béatrice.

Hello also to he is here.

Bonjour également à lui qui est là.

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you. Also.

Ravi de vous voir. Aussi.

Christina is here.

Christine est là.

We also have a maurits.

Nous avons aussi un maurits.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

Claudio is here as well.

Claudio est là également.

Alexandro Hello, Alexandro, Nice to see you here as well.

Alexandro Bonjour, Alexandro, ravi de vous voir ici également.

I am looking at the live chat right now.

Je regarde le chat en direct en ce moment.

If you want to say hello, if you want to say hello, Mr.

Si vous voulez dire bonjour, si vous voulez dire bonjour, monsieur

Duncan, maybe it is your first time.

Duncan, c'est peut-être votre première fois.

Maybe you have never, ever typed

Peut-être que vous n’avez jamais

anything on the live chat before.

rien tapé sur le chat en direct auparavant.

Perhaps it is your first time.

C'est peut-être votre première fois.

Don't be shy. Give it a try.

Ne soyez pas timide. Essaie.

You never know.

On ne sait jamais.

You might actually enjoy it.

Vous pourriez réellement l'apprécier.

And I know what it feels like because sometimes

Et je sais ce que ça fait parce que parfois

I also watch live streams of different things.

je regarde aussi des diffusions en direct de différentes choses.

Live events

Des événements en direct

like the eclipse.

comme l'éclipse.

Did you see that?

As-tu vu ça?

Did you see the live coverage all over the Internet?

Avez-vous vu la couverture en direct partout sur Internet ?

Hundreds of thousands of people were watching the eclipse.

Des centaines de milliers de personnes regardaient l'éclipse.

It came, it went.

C'est venu, c'est parti.

Some people said that the end of the world

Certains disaient que la fin du monde

would occur.

allait survenir.

Guess what?

Devinez quoi?

It did it.

Cela l'a fait.

We're still here to enjoy all of this.

Nous sommes toujours là pour profiter de tout cela.

Hello. Also Evandro.

Bonjour. Evandro aussi.

Hello, Evandro here as well.

Bonjour, Evandro ici aussi.

So please let me know.

Donc s'il te plait, laisse moi savoir.

Say something on the live chat.

Dites quelque chose sur le chat en direct.

Maybe you can say hello.

Peut-être que tu peux dire bonjour.

Mr. Duncan.

M. Duncan.

It's okay. I think that's good.

C'est bon. Je pense que c'est bien.

That's a good thing to say, to be honest with you.

C'est une bonne chose à dire, pour être honnête avec vous.

I am here today.

Je suis ici aujourd'hui.

We have an interesting subject change.

Nous avons un changement de sujet intéressant.

Choo choo choo choo choo.

Tchou tchou tchou tchou tchou.

Changes express

Les changements expriment

the change due to changing

le changement dû au changement,

as things change all the time, even the English language.

car les choses changent tout le temps, même la langue anglaise.

You may not even realise it because over the years

Vous ne vous en rendez peut-être même pas compte, car au fil des années,

English has changed as a language.

l’anglais a changé en tant que langue.

Lots of things change the way words are used.

Beaucoup de choses changent la façon dont les mots sont utilisés.

Certain words come into fashion

Certains mots deviennent à la mode

and other words slowly disappear.

et d’autres disparaissent peu à peu.

They vanish without a trace.

Ils disparaissent sans laisser de trace.

A bit like me on YouTube.

Un peu comme moi sur YouTube.

When you think about it.

Quand on y pense.

So we are talking about change,

Nous parlons donc de changement,

the way in which things can change, alter

de la manière dont les choses peuvent changer, modifier

maybe the appearance of something,

peut-être l'apparence de quelque chose,

maybe the shape, maybe the height of something,

peut-être la forme, peut-être la hauteur de quelque chose,

maybe the depth of something,

peut-être la profondeur de quelque chose,

maybe the whole length of something.

peut-être toute la longueur de quelque chose.

You could make it longer.

Vous pourriez le rendre plus long.

You could make it shorter.

Vous pourriez le raccourcir.

You can make it higher, you can make it deeper.

Vous pouvez le rendre plus haut, vous pouvez le rendre plus profond.

All of those things we are talking about today

Toutes ces choses dont nous parlons aujourd'hui

with the subject of making change is

au sujet du changement sont

and I think sometimes in life I think it is good

et je pense que parfois dans la vie, je pense qu'il est bon

to make changes.

de faire des changements.

We don't like it.

Nous n'aimons pas ça.

So that is another truth of life.

C’est donc une autre vérité de la vie.

We don't like change, but sometimes

Nous n'aimons pas le changement, mais

it is good to make changes.

il est parfois bon d'apporter des changements.

It keeps everything new, fresh, exciting,

Cela garde tout ce qui est nouveau, frais, excitant,

maybe something you've

peut-être quelque chose que vous avez

always wanted to try and you've been afraid of doing it.

toujours voulu essayer et que vous avez eu peur de le faire.

Maybe you want to change a certain thing about yourself.

Peut-être souhaitez-vous changer certaines choses chez vous.

Perhaps you want to change your style of clothing.

Peut-être souhaitez-vous changer de style vestimentaire.

Maybe you want to wear something bright

Peut-être que vous voulez porter quelque chose de brillant

and colourful,

et de coloré,

something like that.

quelque chose comme ça.

Perhaps make a change to your house.

Peut-être apporter un changement à votre maison.

Maybe.

Peut être.

Maybe you can make a change to your routine

Peut-être pourriez-vous modifier votre routine

the way you do things during the day.

et votre façon de faire les choses pendant la journée.

So I think making changes is a good thing.

Je pense donc qu’apporter des changements est une bonne chose.

Changing anything.

Changer n'importe quoi.

In fact, that is what we are talking about today.

En fait, c’est de cela dont nous parlons aujourd’hui.

Hello, Idris.

Bonjour Idris.

Idris, hello to you.

Idris, bonjour à toi.

Nice to see you on the live chat.

Ravi de vous voir sur le chat en direct.

Proving that I do say hello,

Prouvant que je dis bonjour,

Give it a try.

essayez-le.

You never know.

On ne sait jamais.

You might enjoy it. Don't forget it.

Cela pourrait vous plaire. Ne l'oubliez pas.

If you like this, please give me a lovely like because.

Si vous aimez ça, s'il vous plaît, donnez-moi un joli like parce que.

Well, to be honest with you, I'm not going to lie.

Eh bien, pour être honnête avec vous, je ne vais pas mentir.

I'm a bit desperate.

Je suis un peu désespéré.

I'm in a desperate situation.

Je suis dans une situation désespérée.

No one wants to be in a desperate situation

Personne ne veut être dans une situation désespérée

and it is not something I normally mention, but

et ce n’est pas quelque chose que je mentionne habituellement, mais

I am in a desperate situation trying new things.

je suis dans une situation désespérée en essayant de nouvelles choses.

Hopefully those new things will work.

Espérons que ces nouvelles choses fonctionneront.

Sometimes you have to change things because you need a change of direction.

Parfois, il faut changer les choses parce qu’il faut changer de direction.

Maybe the thing you are doing isn't very good,

Peut-être que ce que vous faites n’est pas très bon,

or maybe the thing you are doing is not interesting.

ou peut-être que ce que vous faites n’est pas intéressant.

So you have to try and make it

Vous devez donc essayer de le rendre

a little more exciting.

un peu plus excitant.

Hello, Rene.

Bonjour René.

Rene Parade back home.

René Parade de retour à la maison.

I hope I pronounce your name correctly.

J'espère que je prononce votre nom correctement.

Rene. Yeah.

René. Ouais.

Big hello to you.

Un grand bonjour à toi.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de vous joindre à moi.

Angela as well.

Angèle aussi.

Good afternoon, Mr. Duncan. Hello, Angela.

Bonjour, monsieur Duncan. Bonjour Angèle.

Nice to see you here on the live chat as well.

Ravi de vous voir également ici sur le chat en direct.

Thank you very much. Do not be shy.

Merci beaucoup. Ne soyez pas timide.

Give it a try or else you will make Mr.

Essayez-le, sinon vous ferez

Duncan cry.

pleurer M. Duncan.

We are looking

Nous regardons

at the way things have changed.

la façon dont les choses ont changé.

We are looking at the way things can change.

Nous examinons la manière dont les choses peuvent changer.

Something you can do perhaps to change part of your life.

Quelque chose que vous pouvez peut-être faire pour changer une partie de votre vie.

A lot of people these days I have noticed something

Beaucoup de gens ces jours-ci ont remarqué

that people are doing a lot

que les gens faisaient beaucoup

more than they used to.

plus qu’avant.

And this is not just women, but also men as well.

Et cela ne concerne pas seulement les femmes, mais aussi les hommes.

They are changing their face.

Ils changent de visage.

It's true.

C'est vrai.

Now, one thing I've always said,

Maintenant, une chose que j'ai toujours dite,

one thing I've always thought of when I think about getting older,

une chose à laquelle j'ai toujours pensé lorsque je pense au vieillissement,

I don't think I will ever have cosmetic surgery

je ne pense pas que j'aurai un jour recours à la chirurgie esthétique

or anything to change the shape or the appearance of my face.

ou quoi que ce soit pour changer la forme ou l'apparence de mon visage.

But I have noticed these days a lot of people are because, well,

Mais j'ai remarqué ces jours-ci que beaucoup de gens le font parce que,

certainly from from my own experience of living here in England,

certainement d'après ma propre expérience de vie ici en Angleterre,

it is possible now to have cosmetic surgery in many places

Il est désormais possible de recourir à la chirurgie esthétique dans de nombreux endroits.

so you don't

just have to go to a special hospital or a special doctor.

Vous n'avez donc pas

besoin d'aller simplement dans un hôpital spécialisé ou chez un médecin spécialisé.

You can actually go to many places now

Vous pouvez en fait aller dans de nombreux endroits maintenant

and they will do things to make your appearance.

et ils feront des choses pour faire votre apparition.

Look,

Écoute,

I was going to say better,

j'allais dire mieux,

but I don't think it always makes your face look better.

mais je ne pense pas que ça rende toujours ton visage plus beau.

I suppose one of the big trends at the moment

Je suppose que l’une des grandes tendances du moment

is to inject Botox.

est l’injection de Botox.

I'm I'm coughing at the moment.

Je suis en train de tousser en ce moment.

It's just a moment. I will be back.

C'est juste un instant. Je reviendrai.

I'll be back in a sec.

Je reviens dans une seconde.

I'm sure I'm on the way out.

Je suis sûr que je suis sur le point de sortir.

I think so.

Je pense que oui.

Maybe I should see a doctor.

Peut-être que je devrais consulter un médecin.

Well, that was that was interesting.

Eh bien, c'était ça qui était intéressant.

I'm very sorry about that.

J'en suis vraiment désolé.

I had a little tickle in my throat,

J'avais un petit chatouillement dans la gorge,

but at least we got to see the cowls.

mais au moins nous avons pu voir les capots.

As I was saying, just before my throat rudely interrupted me.

Comme je le disais, juste avant que ma gorge ne m'interrompe brutalement. De nos jours,

A lot of people

de nombreuses personnes

these days are making changes to their appearance.

modifient leur apparence.

Their face.

Leur visage.

The face is something that I suppose is very public.

Le visage est quelque chose qui, je suppose, est très public.

When you walk out, everyone can see what you look like.

Lorsque vous sortez, tout le monde peut voir à quoi vous ressemblez.

But a big trend at the moment is to have Botox

Mais une grande tendance en ce moment est de se faire

injections in your face to make it look well.

injecter du Botox au visage pour lui donner une belle apparence.

I want to say that some people think it makes them

Je voudrais dire que certaines personnes pensent que cela les rend

look better, but to be honest with you, I don't think it does.

plus belles, mais pour être honnête avec vous, je ne pense pas que ce soit le cas.

We have a great phrase in English.

Nous avons une excellente phrase en anglais.

Sometimes it is good to grow

Parfois, il est bon de vieillir

old gracefully.

avec grâce.

If you grow old gracefully,

Si vous vieillissez avec grâce,

it means you are growing old with a little bit of dignity.

cela signifie que vous vieillissez avec un peu de dignité.

So you are not trying to hide your age.

Vous n’essayez donc pas de cacher votre âge.

So maybe, maybe,

Alors peut-être, peut-être,

perhaps some people don't want to do that.

peut-être que certaines personnes ne veulent pas faire ça.

They want to try and hold back

Ils veulent essayer de retenir

the appearance of getting older.

l’apparence du vieillissement.

To be honest with you, it doesn't really worry me too much.

Pour être honnête avec vous, cela ne m'inquiète pas trop.

I suppose my biggest fear is health.

Je suppose que ma plus grande peur est la santé.

So if my health

Donc, si ma santé

got worse or became worse

se détériorait ou se détériorait

as I grew older, then I would definitely be worried.

à mesure que je vieillis, je serais certainement inquiet.

But as far as my appearance is concerned, I'm

Mais en ce qui concerne mon apparence, je ne suis

not too worried if I was honest with you and yes,

pas trop inquiet si j'ai été honnête avec vous et oui,

I am 60 next year, I still can't believe it.

j'ai 60 ans l'année prochaine, je n'arrive toujours pas à y croire.

I was saying to Mr.

Steve the other night, I can't believe that next year,

L'autre soir, je disais à M.

Steve : je n'arrive pas à croire que l'année prochaine,

not this year, but next year, 2025, I will be 60.

pas cette année, mais l'année prochaine, en 2025, j'aurai 60 ans.

And it doesn't feel like it.

Et je n'en ai pas l'impression.

I don't feel his.

Je ne sens pas le sien.

If I am approach in 60, if I was honest with you,

Si j'approche la soixantaine, si j'ai été honnête avec vous,

it doesn't feel like it at all.

je n'en ai pas l'impression du tout.

Can I say hello to you?

Puis-je te dire bonjour ?

Christina. Hello, Christina.

Christine. Bonjour Christine.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

Yes, I'm feeling all right now.

Oui, je me sens bien maintenant.

I don't know what happened.

Je ne sais pas ce qui s'est passé.

My throat was very dry.

Ma gorge était très sèche.

One of the problems with doing this in

L’un des problèmes liés à cette opération dans

this type of environment is

ce type d’environnement est

quite often your throat will become very sore

que bien souvent, votre gorge deviendra très douloureuse

and very dry because of the heat in the room.

et très sèche à cause de la chaleur de la pièce.

Anyway, enough about that.

Bref, assez parlé de ça.

My new channel has been delayed, but

Ma nouvelle chaîne a été retardée, mais

I will actually be posting some new videos here

je vais effectivement publier de nouvelles vidéos ici

on my YouTube channel, the one you are watching now.

sur ma chaîne YouTube, celle que vous regardez actuellement.

So all of the new lessons that I was going to put on my new channel,

Donc toutes les nouvelles leçons que j'allais mettre sur ma nouvelle chaîne,

I will now be putting on this channel

je vais désormais les mettre sur cette chaîne

to make it easier for those who want to find them.

pour que ce soit plus facile pour ceux qui veulent les retrouver.

So that is what I will be doing.

C'est donc ce que je vais faire.

Hello to Podcasts by Krish.

Bonjour aux podcasts de Krish.

Hello Krish.

Bonjour Krish.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

What type of podcast do you do?

Quel type de podcast faites-vous ?

Is it a particular subject?

Est-ce un sujet particulier ?

And this is the big thing nowadays a lot of people are doing podcasts.

Et c’est ce qui se passe aujourd’hui : beaucoup de gens font des podcasts.

When we think of

Lorsque nous pensons aux

podcasts, we often think of a short thing,

podcasts, nous pensons souvent à quelque chose de court,

a short discussion conversation.

à une courte conversation.

Quite often it is just audio.

Très souvent, il s’agit simplement d’audio.

So there is no picture, just audio.

Il n'y a donc pas d'image, juste du son.

So you will listen to a podcast.

Vous écouterez donc un podcast.

However, nowadays, of course, because video and live streaming

Cependant, de nos jours, bien sûr, parce que la vidéo et le streaming en direct

is so popular, especially on sites like this one,

sont si populaires, en particulier sur des sites comme celui-ci,

you will find a lot of people now do their podcasts in vision as well.

vous constaterez que de nombreuses personnes réalisent également leurs podcasts en vision.

So not only can you hear the person or the people, you can see them as well.

Ainsi, non seulement vous pouvez entendre la ou les personnes, mais vous pouvez également les voir.

And there are many very popular

Et il existe de nombreux

podcasts on YouTube.

podcasts très populaires sur YouTube.

Thank you very much.

Hello, Nihar. Nihar.

Merci beaucoup.

Bonjour Nihar. Nihar.

Who says Happy,

Qui a dit Heureux,

Happy?

Heureux ?

To you as well.

À toi aussi.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Duty Statee.

État de service.

Hello. Duty.

Bonjour. Devoir.

That is a very interesting name.

C'est un nom très intéressant.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Thank you for joining as well.

Merci également de votre participation.

No, I am not doing any podcasts.

Non, je ne fais aucun podcast.

Yes, I only give my name.

Oui, je donne seulement mon nom.

I only gave that name to my channel.

J'ai seulement donné ce nom à ma chaîne.

Well, maybe you could start a podcast.

Eh bien, vous pourriez peut-être démarrer un podcast.

Maybe you could do something.

Peut-être que tu pourrais faire quelque chose.

A lot of people are.

Beaucoup de gens le sont.

It's become very popular.

C'est devenu très populaire.

All you need is a microphone and a computer.

Tout ce dont vous avez besoin est un microphone et un ordinateur.

And one of these.

Et l'un d'entre eux.

And that's it.

Et c'est tout.

Really?

Vraiment?

How can I learn to speak English?

Comment puis-je apprendre à parler anglais ?

Well, I have some great new videos

Eh bien, j'ai de superbes nouvelles vidéos

coming up very soon, all about learning English.

à venir très bientôt, consacrées à l'apprentissage de l'anglais.

For those who are learning, those who are starting

Pour ceux qui apprennent, ceux qui commencent

or beginning their journey

ou commencent leur voyage

into the world of learning English.

dans le monde de l’apprentissage de l’anglais.

So that is what is going on on my channel.

C'est donc ce qui se passe sur ma chaîne.

And that is a very good way of improving your English.

Et c’est une très bonne façon d’améliorer votre anglais.

Listen,

Écoutez,

learn, and also don't be afraid

apprenez et n'ayez pas peur

to speak as well.

de parler également.

Listen, learn, speak

Écouter, apprendre, parler

or listen, read, learn and speak.

ou écouter, lire, apprendre et parler.

Quite often when you're learning something,

Très souvent, lorsque vous apprenez quelque chose,

you find that certain ways of doing it

vous constatez que certaines façons de le faire

will be more suitable for you.

vous conviennent mieux.

So some people might like to learn in a particular way, a certain type

Ainsi, certaines personnes pourraient aimer apprendre d’une manière particulière, d’un certain type

of way, whilst others might choose a different way

de manière, tandis que d’autres pourraient choisir une manière

or a different method.

ou une méthode différente.

So it does

Cela

depend on your own situation.

dépend donc de votre propre situation.

So we have today's subject coming up

Nous avons donc le sujet d'aujourd'hui

and we have also some discussion

et nous discutons également

about making changes, changing young things.

de la manière d'apporter des changements, de changer les jeunes.

What do we use in English when we are talking about

Qu'utilisons-nous en anglais lorsque nous parlons de

changing the shape, changing the height,

changer la forme, de changer la hauteur,

changing the way something appears?

de changer la façon dont quelque chose apparaît ?

All of that coming up in a moment.

Tout cela arrivera dans un instant.

We have had so much rain and to be honest with you,

Nous avons eu tellement de pluie et pour être honnête avec vous,

I'm a little bit fed up of the rain.

j'en ai un peu marre de la pluie.

I can't wait until summer arrives in the

J'ai hâte que l'été arrive à l'

autumn and

automne et

welcome

bienvenue

English addict

à English addict

is with you right now live on YouTube.

qui est avec vous en ce moment en direct sur YouTube.

2:26 o'clock.

14h26.

As I stand here in my little studio

Alors que je me trouve ici dans mon petit studio

in much Wenlock in England, thank you very much for joining me today.

à Wenlock en Angleterre, merci beaucoup de vous joindre à moi aujourd'hui.

We have a big subject now.

Nous avons un gros sujet maintenant.

This might be a subject

C’est peut-être un sujet

that a lot of people are interested in, something that we all have to do.

qui intéresse beaucoup de gens, quelque chose que nous devons tous faire.

I would say quite often in life, we often have to make changes.

Je dirais que bien souvent dans la vie, nous devons souvent faire des changements.

And I think change is something that is constant.

Et je pense que le changement est quelque chose de constant.

The word constant that means ever present,

Le mot constant signifie toujours présent,

something that is always around, it is constant.

quelque chose qui est toujours là, il est constant.

It is something that is always there.

C'est quelque chose qui est toujours là.

Change and life

Le changement et la vie

quite often go together because every day

vont souvent de pair parce que chaque jour

there is a new challenge, something you have to do, something

il y a un nouveau défi, quelque chose que vous devez faire, quelque chose que

you have to change, something you have to alter.

vous devez changer, quelque chose que vous devez modifier.

So that is what we are talking about today.

C’est donc de cela dont nous parlons aujourd’hui.

We are talking about making changes.

Nous parlons d'apporter des changements.

And I suppose the first thing I should do is talk about the word itself.

Et je suppose que la première chose que je devrais faire est de parler du mot lui-même.

So when we talk about making changes,

Ainsi, lorsque nous parlons d’apporter des changements,

you might change something.

vous pourriez changer quelque chose.

The first word change,

Au premier mot qui change,

you might alter something.

vous pourriez modifier quelque chose.

If you alter something, it means you are making something different.

Si vous modifiez quelque chose, cela signifie que vous créez quelque chose de différent.

You are maybe changing something in a certain way.

Vous changez peut-être quelque chose d’une certaine manière.

You change that thing, you alter that thing.

Vous changez cette chose, vous modifiez cette chose.

Perhaps you have an item of clothing that is too big or too small.

Peut-être avez-vous un vêtement trop grand ou trop petit.

You have to make changes so it will fit you.

Vous devez apporter des modifications pour que cela vous convienne.

We alter

Nous modifions

the clothes, amend.

les vêtements, modifions.

Amend also means change.

Modifier signifie aussi changer.

Maybe you are changing something you are unhappy with,

Peut-être que vous changez quelque chose qui ne vous satisfait pas,

maybe something you want to correct

peut-être quelque chose que vous voulez corriger

or maybe something you want to put right.

ou peut-être quelque chose que vous voulez rectifier.

You amend that thing.

Vous modifiez cette chose.

We have redesign.

Nous avons une refonte.

Redesign means to make something

La refonte signifie donner à quelque chose un

look different quite often as an improvement.

aspect différent assez souvent en guise d'amélioration.

So we often think of something being improved

Nous pensons donc souvent à quelque chose qui est amélioré

when we redesign something

lorsque nous repensons

quite often with technology, you will often find

souvent quelque chose avec la technologie, vous constaterez souvent que

technology is always being redesigned.

la technologie est toujours en train d'être repensée.

It is changed, it is improved, which is the next word.

Cela change, cela s’améliore, c’est le mot suivant.

To improve something is to change.

Améliorer quelque chose, c'est changer.

Normally for the better, you are improving something.

Normalement, pour le mieux, vous améliorez quelque chose.

And finally, you might refigure to refigure

Et enfin, vous pouvez refigurer pour refigurer

is to make changes to put one thing in a different place.

, c'est apporter des modifications pour placer une chose à un endroit différent.

Maybe you will move things around.

Peut-être que vous déplacerez les choses.

You will swap things over

Vous échangerez des choses

to refigure something.

pour reconfigurer quelque chose.

You are making something different.

Vous faites quelque chose de différent.

You are making it look different.

Vous donnez un aspect différent.

You are making changes.

Vous apportez des changements.

There are many ways of

Il existe de nombreuses façons d’

expressing certain types of change.

exprimer certains types de changement.

For example, we have a lesson now.

Par exemple, nous avons une leçon maintenant.

The sound of this word

Le son de ce mot

does sound like a period of learning

ressemble à une période d’apprentissage,

a lesson is a period of learning.

une leçon est une période d’apprentissage.

However, if you look here, the spelling is very different to lesson

Cependant, si vous regardez ici, l'orthographe est très différente de la leçon,

something is to decrease.

quelque chose doit diminuer.

You are making something less, to make

Vous faites quelque chose de moins, pour gagner

less, you lesson something,

moins, vous enseignez quelque chose,

you reduce the amount or the number

vous réduisez la quantité ou le nombre

of something you lesson.

de quelque chose que vous enseignez.

Maybe you are in pain and you take some medicine

Peut-être avez-vous mal et prenez-vous des médicaments

or some tablets to lessen the pain.

ou des comprimés pour atténuer la douleur.

You are trying to make that pain go away,

Vous essayez de faire disparaître cette douleur,

or at least you are trying to make that pain

ou du moins vous essayez de la rendre

less than it is.

moins qu'elle ne l'est.

And then of course we have the opposite, which is increase.

Et puis, bien sûr, nous avons le contraire, c’est-à-dire l’augmentation.

So to increase is a type of change

Donc augmenter est un type de changement

where you make something more,

où vous faites quelque chose de plus,

you increase something.

vous augmentez quelque chose.

So again, it is a type of change

Encore une fois, c'est un type de changement:

to lessen is to make less to increase

réduire, c'est faire moins, augmenter

is to make more.

, c'est faire plus.

Maybe you increase your productivity,

Peut-être que vous augmentez votre productivité,

maybe you work harder, you increase,

peut-être que vous travaillez plus dur, vous augmentez,

maybe you lessen your pain,

peut-être que vous diminuez votre douleur,

maybe you have a pain in your neck or in your back

peut-être que vous avez une douleur au cou ou au dos

like I do.

comme moi.

You want to make it less

Vous voulez que ce soit moins

so. Those are types of change.

le cas. Ce sont des types de changement.

Here's another one shrink.

En voici un autre psy.

Shrink to shrink something.

Réduire pour rétrécir quelque chose.

Maybe it will shrink it will become smaller.

Peut-être qu'il va rétrécir, il deviendra plus petit.

It can happen.

Cela peut arriver.

Even parts of your body sometimes can shrink,

Même certaines parties de votre corps peuvent parfois rétrécir,

grow.

grossir.

Something becomes larger,

Quelque chose devient plus grand,

shrink becomes smaller.

le rétrécissement devient plus petit.

The change is

Le changement, c'est

that grow.

que ça grandit.

Is that the opposite?

Est-ce le contraire ?

Something grows, something gets larger.

Quelque chose grandit, quelque chose grandit.

Maybe a person will grow

Peut-être qu'une personne grandira

as they mature, a person will grow a beard,

en grandissant, qu'elle se laissera pousser la barbe,

maybe your features will change because of something you've done.

peut-être que vos traits changeront à cause de quelque chose que vous avez fait.

You might grow a moustache on your face.

Vous pourriez avoir une moustache sur votre visage.

Something might shrink.

Quelque chose pourrait rétrécir.

Maybe you have a big boil on your neck,

Peut-être que vous avez un gros furoncle sur le cou,

but over time it will get smaller, it will shrink,

mais avec le temps, il deviendra plus petit, il rétrécira,

it will become less and less.

il deviendra de moins en moins.

They are both types of change.

Ce sont les deux types de changement.

Reduce to reduce means to

Réduire pour réduire signifie

make less, you reduce something.

faire moins, vous réduisez quelque chose.

There are many ways of expressing reduce

Il existe de nombreuses façons d’exprimer réduire

to make less.

pour gagner moins.

Maybe you reduce the amount of hours that you work.

Peut-être réduisez-vous le nombre d’heures que vous travaillez.

Maybe you work 20 hours a week.

Peut-être que vous travaillez 20 heures par semaine.

Imagine that.

Imagine ça.

But you want to reduce the amount of hours

Mais vous souhaitez réduire le nombre d’heures

that you work to 12, which sounds good to me.

de travail à 12, ce qui me semble bien.

I have to say, maybe you need to work more.

Je dois dire que tu devrais peut-être travailler davantage.

Maybe you have to work longer.

Peut-être que tu dois travailler plus longtemps.

Then you will increase that thing.

Ensuite, vous augmenterez cette chose.

You will work more, you will work longer.

Vous travaillerez plus, vous travaillerez plus longtemps.

So reduce means to make less

Donc réduire signifie gagner moins

and increase, make more.

et augmenter, gagner plus.

They are both types of change

Ce sont deux types de changements

which can occur in life

qui peuvent survenir dans la vie

lower.

inférieure.

You can lower something,

Vous pouvez abaisser quelque chose,

something that is maybe too high or too tall.

quelque chose qui est peut-être trop haut ou trop haut.

You might lower that thing.

Vous pourriez baisser cette chose.

You can also lower the amount of money

Vous pouvez également réduire le montant que

you pay someone

vous payez à quelqu'un

for their work or you lower that thing.

pour son travail ou réduire ce montant.

You make it less.

Vous en faites moins.

To lower something is to make something

Abaisser quelque chose, c'est rendre quelque chose

less than it was.

moins qu'il ne l'était.

You might also decrease the height of something.

Vous pouvez également diminuer la hauteur de quelque chose.

So something is very tall and you want to make it shorter.

Donc quelque chose est très grand et vous voulez le rendre plus court.

You lower something, you make it

Vous abaissez quelque chose, vous le rendez

less high.

moins haut.

The opposite, of course, is heighten.

Bien entendu, le contraire est accentué.

You heighten something,

Vous rehaussez quelque chose,

you increase the height of that thing.

vous augmentez la hauteur de cette chose.

You make that thing higher or taller, you make it

Vous rendez cette chose plus haute ou plus haute, vous la rendez

much higher or much lower,

beaucoup plus haute ou beaucoup plus basse,

higher, lower,

plus haut, plus bas,

you lower something,

vous abaissez quelque chose,

you heighten something,

vous augmentez quelque chose,

you make it higher

vous la rendez plus haut ,

is another one.

c'est une autre chose.

Shorten you shorten something,

Raccourcir, vous raccourcissez quelque chose,

you decrease the length.

vous diminuez la longueur.

So something that long and something that you want to make shorter,

Donc, quelque chose d'aussi long et quelque chose que vous voulez raccourcir,

you shorten something.

vous raccourcissez quelque chose.

We can also talk about time as well.

On peut aussi parler de temps.

Time can be long or short,

Le temps peut être long ou court,

so maybe you want to work for less time.

alors peut-être souhaitez-vous travailler moins de temps.

Maybe you don't want to do your work all the time.

Peut-être que vous ne voulez pas faire votre travail tout le temps.

Or maybe you are always feeling tired.

Ou peut-être que vous vous sentez toujours fatigué.

You can shorten your work hours.

Vous pouvez réduire vos heures de travail.

You make that thing less

Vous faites également cette chose moins

quite often as well.

souvent.

We will talk about length, the length of something.

Nous parlerons de longueur, de la longueur de quelque chose.

You can shorten that thing, you can make it shorter.

Vous pouvez raccourcir ce truc, vous pouvez le rendre plus court.

Lengthen

Allonger,

is to increase the length of something.

c'est augmenter la longueur de quelque chose.

You make something longer,

Vous allongez quelque chose,

you increase the length, you increase

vous augmentez la longueur, vous augmentez

how long something is.

la durée de quelque chose.

And again, I suppose you can lengthen the time that you are doing something.

Et encore une fois, je suppose que vous pouvez prolonger la durée pendant laquelle vous faites quelque chose.

Maybe in the morning you like to go for a swim at the local swimming pool.

Peut-être que le matin, vous aimez aller nager à la piscine locale.

Maybe you will lengthen the amount of time

Peut-être que vous allongerez le temps

that you spend doing that thing,

que vous passez à faire cette chose,

shorten something length and something

raccourcirez la longueur de quelque chose et quelque chose

to make something shorter, to make something

pour rendre quelque chose plus court, pour rendre quelque chose

longer,

plus long,

you might

vous pourriez

narrow something.

rétrécir quelque chose.

So this might sound strange because Narrow can also describe

Cela peut donc paraître étrange car Narrow peut aussi décrire

the appearance of something, but also as an action.

l’apparence de quelque chose, mais aussi comme une action.

You can narrow something

Vous pouvez rétrécir quelque chose

to reduce the width.

pour réduire la largeur.

So when we look at things normally, we normally have height,

Ainsi, lorsque nous regardons les choses normalement, nous avons normalement la hauteur,

length and width.

la longueur et la largeur.

So if you want to reduce the width of something, you make it

Donc, si vous souhaitez réduire la largeur de quelque chose, vous le rendez

narrow or you make it narrower.

plus étroit ou vous le rendez plus étroit.

So narrow can also be used

Si étroit peut également être utilisé

as a verb to make something less wide

comme verbe pour rendre quelque chose moins large

to limit the width of something.

afin de limiter la largeur de quelque chose.

So maybe a road is too wide,

Alors peut-être qu’une route est trop large et

so you have to make it narrower.

qu’il faut donc la rendre plus étroite.

You will narrow that thing

Vous rétrécirez cette chose

widen is the opposite.

et l'élargirez, c'est le contraire.

So maybe something is too narrow, maybe it is

Alors peut-être que quelque chose est trop étroit, peut-être qu'il est

too narrow With the width

trop étroit. Avec la largeur,

you have to make it wider so you widen something.

vous devez l'élargir pour élargir quelque chose.

You change that thing from narrow

Vous changez cette chose d'étroit

to wide, you widened

en large, vous

that thing, you make it wider.

l'avez élargie, vous la rendez plus large.

Also, we can say that

De plus, nous pouvons dire que

you widen something when you are increasing the area.

vous élargissez quelque chose lorsque vous augmentez la surface.

So for example, if you are searching for a missing person,

Ainsi, par exemple, si vous recherchez une personne disparue,

maybe there is a person missing and you are trying to find them.

il se peut qu'une personne ait disparu et que vous essayiez de la retrouver.

Maybe you are only looking in one place.

Peut-être que vous ne cherchez qu'à un seul endroit.

Well, perhaps you need to widen the search.

Eh bien, vous devriez peut-être élargir la recherche.

That means you are looking over a larger area.

Cela signifie que vous regardez sur une zone plus grande.

So you increase the width, you widen

Donc, vous augmentez la largeur, vous élargissez

the search, you are looking

la recherche, vous cherchez

in a much larger area for something

dans une zone beaucoup plus grande pour quelque chose

is another one extend.

qui s'étend encore.

And this is a thing that is often

Et c’est une chose dont on

talked about when we are talking about making changes to a house.

parle souvent lorsqu’on parle d’apporter des modifications à une maison.

So in the UK, a lot of people like to extend their house.

Au Royaume-Uni, beaucoup de gens aiment agrandir leur maison.

They will make their house larger sometimes they will add

Ils agrandiront leur maison, parfois ils ajouteront

something on the side and sometimes they will add something on the top.

quelque chose sur le côté et parfois ils ajouteront quelque chose sur le dessus.

They will extend the house, they will make their house larger.

Ils agrandiront la maison, ils agrandiront leur maison.

So to extend something is to make it longer.

Donc prolonger quelque chose, c’est le rendre plus long.

You extend something,

Vous tendez quelque chose,

you might extend your arm towards your friend

vous pouvez tendre le bras vers votre ami

because you want to shake their hand.

parce que vous voulez lui serrer la main.

Would you like to shake my hand?

Veux-tu me serrer la main ?

I will extend my my arm towards you.

Je vais tendre mon bras vers toi.

So to reach out is also extend

Donc, tendre la main, c'est aussi s'étendre

to increase

pour augmenter

physical length or duration of time.

la durée physique ou la durée du temps.

So when we talk about time, it is possible to extend

Ainsi, lorsque nous parlons de temps, il est possible de prolonger

the time that you do something.

le temps pendant lequel vous faites quelque chose.

For a good example would be this live stream.

Ce flux en direct serait un bon exemple.

So imagine if my live stream was only 20 minutes long.

Alors imaginez si ma diffusion en direct ne durait que 20 minutes.

Maybe I could

Je pourrais peut-être

extend my live stream

prolonger ma diffusion en direct

to one hour or 2 hours

à une heure ou deux heures

so you can extend something with time as well.

afin que vous puissiez également prolonger quelque chose avec le temps.

You can extend the amount of time

Vous pouvez prolonger la durée

that you do something for,

pendant laquelle vous faites quelque chose,

something we quite often do

ce que nous faisons assez souvent

when we want to express making something longer.

lorsque nous voulons exprimer quelque chose de plus long.

And then of course, we have the opposite, which is Shorten.

Et puis bien sûr, nous avons le contraire, qui est Shorten.

To shorten something is to make it less long

Raccourcir quelque chose, c'est le rendre moins long

and you make it shorter to make something shorter,

et vous le rendez plus court pour rendre quelque chose plus court,

to decrease physical length or duration of time.

pour diminuer la longueur physique ou la durée du temps.

So of course I can also make my live stream shorter,

Alors bien sûr, je peux aussi raccourcir mon flux en direct,

I can shorten my live stream.

je peux raccourcir mon flux en direct.

Maybe some people say Mr.

Certains diront peut-être, monsieur

Duncan, one hour is too long.

Duncan, qu'une heure, c'est trop long.

We can't sit here and watch you for one hour.

Nous ne pouvons pas rester ici et vous surveiller pendant une heure.

Mr. Duncan. We have better things to do.

M. Duncan. Nous avons de meilleures choses à faire.

I can't

Je ne peux pas

believe you would say that, but some people might.

croire que vous disiez cela, mais certaines personnes pourraient le faire.

However,

Cependant,

for those who find my lesson too long,

pour ceux qui trouvent ma leçon trop longue,

you might want me to shorten the lesson.

vous souhaiterez peut-être que je la raccourcisse.

So instead of one hour, I will do 30 minutes.

Donc au lieu d'une heure, je ferai 30 minutes.

Maybe I will shorten my lesson.

Je vais peut-être raccourcir ma leçon.

I will make it shorter.

Je vais le rendre plus court.

I will decrease the length

Je vais diminuer la longueur

so length can be described

pour que la longueur puisse être décrite

as distance height,

comme une distance, une hauteur,

width and of course

une largeur et bien sûr

depth as well going downwards

une profondeur ainsi qu'en descendant

and time as well.

et en temps également.

So all of those things can be lengthened

Donc, toutes ces choses peuvent être allongées

or shortened depending on the situation you are in.

ou raccourcies en fonction de la situation dans laquelle vous vous trouvez.

Maybe you need more time,

Peut-être avez-vous besoin de plus de temps,

maybe you only require a little bit of time.

peut-être n'avez-vous besoin que d'un peu de temps.

So you want less time to do something.

Vous voulez donc moins de temps pour faire quelque chose.

Here we go.

On y va.

I did mention this just deep, so you might go

Je l'ai mentionné en profondeur, donc vous pouvez monter

up, but you can also go down as well to go

, mais vous pouvez aussi descendre pour aller

maybe into the ground or under the ground.

peut-être dans le sol ou sous la terre.

You go down deep

Vous descendez profondément

to deepen something,

pour approfondir quelque chose,

to make something less shallow.

pour rendre quelque chose moins superficiel.

So when we think of shallow, we mean something that is not very deep.

Ainsi, lorsque nous pensons à ce qui est superficiel, nous entendons quelque chose qui n’est pas très profond.

So maybe if your swimming pool

Alors peut-être que si votre piscine

is not very deep, you might need to deepen the pool,

n'est pas très profonde, vous devrez peut-être l'approfondir,

which means to make it deeper than it is now,

ce qui signifie la rendre plus profonde qu'elle ne l'est actuellement,

to deepen something,

approfondir quelque chose,

to increase the physical

augmenter la dimension physique

of something.

de quelque chose.

Something is deep.

Quelque chose est profond.

A thing is deep.

Une chose est profonde.

It goes down a very long way

Cela descend très loin

and we can measure how deep something

et nous pouvons mesurer la profondeur de quelque chose

is by measuring the depth.

en mesurant la profondeur.

Depth is the measurement

La profondeur est la mesure

of how deep something is

de la profondeur de quelque chose

to deepen something

pour approfondir quelque chose

quite often with subjects as well.

assez souvent également avec des sujets.

A subject can be deep.

Un sujet peut être profond.

Maybe if you are talking about a subject that involves a lot of information,

Peut-être que si vous parlez d’un sujet qui implique beaucoup d’informations,

you might say that that

vous pourriez dire que ce

particular subject is very deep.

sujet particulier est très profond.

It is a deep subject.

C'est un sujet profond.

Here's a good one.

En voici une bonne.

This is what I could do with this is one that I need

C’est ce que je pourrais faire avec cela, c’est celui dont j’ai besoin

quite often to energise.

assez souvent pour me dynamiser.

If you energy wise, it means you make more lively.

Si vous êtes économe en énergie, cela signifie que vous rendez plus vivant.

You introduce energy to something,

Vous introduisez de l’énergie dans quelque chose,

or of course you charge up something.

ou bien sûr vous chargez quelque chose.

Perhaps you have to charge up your phone.

Peut-être que vous devez recharger votre téléphone.

Maybe your phone is running low on power,

Peut-être que votre téléphone manque de puissance,

so you have to energise your phone.

vous devez donc le mettre sous tension.

You have to put power into your phone

Vous devez alimenter votre téléphone

so it will work

pour qu'il fonctionne

to make more lively to introduce energy.

de manière à rendre plus vivant l'introduction de l'énergie.

So energy can also be excitement.

L’énergie peut donc aussi être une excitation.

Maybe if you are excited about something you can become

Peut-être que si vous êtes enthousiasmé par quelque chose, vous pouvez devenir

energised.

énergique.

You might be excited about my new lessons that are coming up.

Vous pourriez être enthousiasmé par mes nouvelles leçons à venir.

You are excited.

Vous êtes excité.

Here's another one.

En voici un autre.

Phil Phil

Phil Phil

f i l l Phil

remplit Phil

introduce one thing into another

introduisant une chose dans une autre

to Phil something.

à Phil quelque chose.

For example, you might decide

Par exemple, vous pourriez décider

to fill your mug with water.

de remplir votre tasse d’eau.

So maybe you have some water and you fill

Alors peut-être que vous avez de l'eau et que vous remplissez

the cup with water

la tasse d'eau

to introduce one thing into another.

pour introduire une chose dans une autre.

So you are making changes because you are putting one thing into something else.

Vous apportez donc des changements parce que vous mettez une chose dans une autre.

You fill the cup with water

Vous remplissez la tasse d'eau

and then of course we have the opposite, which is empty.

et bien sûr nous avons le contraire, qui est vide.

You empty something.

Vous videz quelque chose.

So maybe I pour the water out,

Alors peut-être que je verse l’eau,

I pull the water out of the mug,

je sors l’eau de la tasse,

I pour it away,

je la vide,

it is gone.

elle est partie.

The cup is now empty.

La coupe est désormais vide.

My mug has no water

Malheureusement, ma tasse ne

inside it, unfortunately.

contient pas d'eau.

So to fill something, to introduce one thing into another.

Donc remplir quelque chose, introduire une chose dans une autre.

Maybe you fill up your car

Peut-être que vous faites le plein d'essence dans votre voiture

with petrol, you fill in something.

, vous remplissez quelque chose.

Maybe you have to write something down on a piece of paper in a particular place.

Peut-être que vous devez écrire quelque chose sur un morceau de papier à un endroit particulier.

You fill in something.

Vous remplissez quelque chose.

Maybe you have to fill in

Peut-être que vous devez remplir

an application

un

form, something you have to write on.

formulaire de candidature, quelque chose sur lequel vous devez écrire.

You fill in that thing.

Vous remplissez cette chose.

And of course, if you are filling something

Et bien sûr, si vous remplissez quelque chose,

you are putting one thing into another.

vous mettez une chose dans une autre.

You are filling a bucket with water

Vous remplissez un seau d'eau

and then the opposite empty to take one thing from another,

puis, à l'inverse, vous le videz pour prendre une chose dans une autre,

you empty out something

vous videz quelque chose,

you are emptying that thing

vous videz cette chose

to empty your cup, to

pour vider votre tasse, pour

empty a bucket.

vider un seau.

You are removing the contents

Vous supprimez le contenu

from that thing.

de cette chose.

Here's another one

En voici un autre

wet and dry you might find

mouillé et sec que vous pourriez trouver

sometimes if your clothes are wet,

parfois si vos vêtements sont mouillés,

you will have to dry them.

vous devrez les sécher.

To dry something is to take away the moisture

Sécher quelque chose, c'est éliminer l'humidité

you are taking away the moisture.

que vous enlevez.

You don't want that thing to be wet.

Vous ne voulez pas que cette chose soit mouillée.

You want it to be dry.

Vous voulez que ce soit sec.

So you will you will dry something in the sun.

Alors vous ferez sécher quelque chose au soleil.

You can your clothes outside

Vous pouvez sécher vos vêtements à l'extérieur

dry, take away the moisture.

et éliminer l'humidité.

You are changing

Vous changez

the feel of something

la sensation de quelque chose

from being wet to dry.

de mouillé à sec.

You dry out something.

Vous séchez quelque chose.

So quite often here in the UK, if we are lucky during the summer

Très souvent, ici au Royaume-Uni, si nous avons de la chance pendant l'été,

we can hang our washing outside

nous pouvons étendre notre linge dehors

and it will dry in the sun.

et il sèche au soleil.

You can also wet something as well.

Vous pouvez également mouiller quelque chose.

You can wet something,

Vous pouvez mouiller quelque chose,

you introduce moisture,

vous introduisez de l'humidité,

you moisture in something,

vous humidifiez quelque chose,

you're moist and that thing you dampen

vous êtes humide et cette chose, vous

that thing to make something wet.

l'humidifiez pour rendre quelque chose humide.

Maybe you go out in the rain

Peut-être que vous sortez sous la pluie

and you get wet.

et que vous êtes mouillé.

Maybe someone pours water over you.

Peut-être que quelqu’un vous verse de l’eau.

So they will take some water and they will pour the water over you.

Alors ils prendront de l’eau et la verseront sur vous.

They wet you,

Ils vous mouillent,

you can wet something by making it wet.

vous pouvez mouiller quelque chose en le mouillant.

So as you can see, the thing that is wet

Ainsi, comme vous pouvez le voir, la chose qui est mouillée

may have been made wet by wetting it.

peut avoir été rendue mouillée en la mouillant.

You might wet the bed.

Vous pourriez mouiller le lit.

If you are young babies

Si vous êtes de jeunes bébés,

quite often will wet themselves.

ils se mouilleront très souvent.

If you do a wheelie in your nappy or your

Si vous faites un wheelie dans votre couche ou si vous

you wet yourselves.

vous mouillez.

That is a big change and

C'est un grand changement et

something that hasn't happened to me for a long time.

quelque chose qui ne m'était pas arrivé depuis longtemps.

Age. Here's another one change.

Âge. Voici un autre changement.

We are talking about words that express change.

Nous parlons de mots qui expriment le changement.

Age is something that happens.

L'âge est quelque chose qui arrive.

Not only is it how old you are, but also the process

Ce n'est pas seulement votre âge, mais aussi le processus

as well of ageing

de vieillissement,

so everyone will age you, me,

donc tout le monde vieillira, vous, moi,

him over there, Everyone will age to grow older,

lui là-bas. Tout le monde vieillira pour vieillir,

to mature, to make something older as well.

pour mûrir, pour faire vieillir quelque chose aussi.

A good example would be, I suppose, wine and cheese

Un bon exemple serait, je suppose, le vin et le fromage

is both of those things. Age.

sont ces deux choses. Âge.

So you might decide that you want to make some nice cheese.

Vous pourriez donc décider de faire du bon fromage.

You will put it somewhere in a dark, cool place

Vous le placerez quelque part dans un endroit sombre et frais

and over time that thing will age.

et avec le temps, cette chose vieillira.

So we are talking about a change that is taking place.

Nous parlons donc d’un changement qui est en train de s’opérer.

And of course we have the opposite.

Et bien sûr, nous avons le contraire.

If you want to make yourself look young, if you want to feel young, if you want to

Si vous voulez paraître jeune, si vous voulez vous sentir jeune, si vous voulez

maybe wear some fashionable clothing to make yourself

peut-être porter des vêtements à la mode pour paraître

look younger, which

plus jeune, que

you might use an your self to use,

vous pourriez utiliser vous-même,

it is to feel or appear younger.

c'est pour vous sentir ou paraître plus jeune.

To restore you will use.

Pour restaurer, vous utiliserez.

It isn't an easy thing to do, and there are a lot of people who promise

Ce n'est pas une chose facile à faire et beaucoup de gens promettent

that they can make you younger.

de pouvoir vous rajeunir.

To be honest, it's not easy.

Pour être honnête, ce n'est pas facile.

I always say that sometimes

Je dis toujours que parfois

it is a good idea to

c'est une bonne idée de

gracefully

faire preuve de grâce

with dignity.

et de dignité.

I think so.

Je pense que oui.

Although unfortunately it isn't easy

Même si, malheureusement, il n'est pas facile

to restore your youth

de redonner sa jeunesse

from your appearance.

à son apparence.

But maybe the way you behave, maybe your character can be young.

Mais peut-être que la façon dont vous vous comportez peut faire en sorte que votre personnage soit jeune.

And we all know someone who has a very young character.

Et nous connaissons tous quelqu’un qui a un caractère très jeune.

They have a very youth,

Ils ont un

youthful character.

caractère très jeune et juvénile.

Here's another one.

En voici un autre.

We will be going soon.

Nous partirons bientôt.

Smarten something.

Améliorez quelque chose.

You can smarten a thing.

Vous pouvez rendre une chose plus intelligente.

You can improve, renew or make neater.

Vous pouvez améliorer, renouveler ou rendre plus soigné.

You are improving the way something appears.

Vous améliorez la façon dont quelque chose apparaît.

You smarten something.

Vous améliorez quelque chose.

Maybe your house is old and falling to pieces.

Peut-être que votre maison est vieille et tombe en morceaux.

Maybe the outside of the house needs painting.

Peut-être que l’extérieur de la maison a besoin d’être repeint.

So you will smarten

Ainsi, vous rendrez

the house, You make it look better.

la maison plus intelligente, vous la rendrez plus belle.

Too smart and something maybe your own appearance is not very good.

Trop intelligent et peut-être que votre propre apparence n'est pas très bonne.

Maybe you are always wearing old clothes.

Peut-être que vous portez toujours de vieux vêtements.

So one day you decide to go to the shops and buy some new clothes.

Alors un jour, vous décidez d'aller faire du shopping et d'acheter de nouveaux vêtements.

You smarten your appearance, you improve your appearance,

Vous embellissez votre apparence, vous améliorez votre apparence,

you renew your repair irons,

vous renouvelez vos fers de réparation,

you make yourself neat and tidy.

vous vous rendez propre et bien rangé.

And then, of course, the opposite of smarted is ruin.

Et puis, bien sûr, le contraire de smarted est la ruine.

So you ruin something.

Donc tu gâches quelque chose.

You make something look worse.

Vous aggravez les choses.

So this is a negative change.

C'est donc un changement négatif.

To make something look worse is to ruin something.

Rendre quelque chose pire, c'est gâcher quelque chose.

You make it worse.

Vous aggravez les choses.

You degrade that thing,

Vous dégradez cette chose,

you destroy something, you ruin it.

vous détruisez quelque chose, vous la ruinez.

Something that look nice

Quelque chose qui avait l'air sympa

is ruined.

est ruiné.

Something that had an attractive

Quelque chose qui avait un

look is to look unattractive.

aspect attrayant est un aspect peu attrayant.

So we talk about making things smarter, nice looking,

Nous parlons donc de rendre les choses plus intelligentes, plus belles,

improved, renewed, and then we have ruin.

améliorées, renouvelées, et puis nous nous retrouvons ruinés.

Which means to make things look worse.

Ce qui signifie aggraver les choses.

To destroy something, to make the appearance of something

Détruire quelque chose, rendre l’apparence de quelque chose

look not as good as it should.

moins belle qu’elle le devrait.

You have to more harm.

Vous devez faire plus de mal.

Here's an interesting one more.

En voici un autre intéressant.

I like that word, Mr. Duncan.

J'aime ce mot, monsieur Duncan.

That's a very nice word.

C'est un très beau mot.

Mr. Duncan, can you use.

M. Duncan, pouvez-vous utiliser.

More words like that.

Encore des mots comme ça.

More to transform something.

Plus pour transformer quelque chose.

If you transform something, you change something.

Si vous transformez quelque chose, vous changez quelque chose.

Something changes from one thing to another.

Quelque chose change d'une chose à une autre.

We often use it in science.

Nous l'utilisons souvent en science.

We can use it in scientific study.

Nous pouvons l'utiliser dans des études scientifiques.

We often talk about things morphing,

Nous parlons souvent de transformation des choses,

but more commonly we will talk about

mais plus communément nous parlerons de

changing the appearance of something, especially an image, maybe a photograph.

changer l'apparence de quelque chose, en particulier d'une image, peut-être d'une photographie.

Maybe you decide that you want to change the photograph of yourself

Peut-être décidez-vous de modifier la photo de vous-même

to make it look better.

pour la rendre plus belle.

You more that particular thing.

Vous préférez cette chose en particulier.

You alter an image, you change things

Vous modifiez une image, vous changez des choses

to improve the appearance of a photograph

pour améliorer l'apparence d'une photographie

or an image.

ou d'une image.

And then we have metamorphosed.

Et puis nous nous sommes métamorphosés.

Mr. Duncan, there is a nice word to mutate

M. Duncan, il y a un joli mot : muter,

to alter, to become another thing.

changer, devenir autre chose.

So one thing slowly changes

Ainsi, une chose se transforme lentement

into something else.

en autre chose.

You metamorphose.

Vous vous métamorphosez.

It is change.

C'est un changement.

Quite often with animals, certain animals will change completely

Très souvent, chez les animaux, certains animaux changeront complètement

as they grow or develop

à mesure qu'ils grandissent ou se développent

from one state to another.

d'un état à un autre.

I suppose the one I can think of straight away, all frogs.

Je suppose que celle à laquelle je pense tout de suite, toutes les grenouilles.

Frogs start off with a small egg

Les grenouilles commencent avec un petit œuf

and then they grow into tadpoles and then they become

, puis se transforment en têtards et deviennent ensuite

semi frogs, that is frogs with tails.

des semi-grenouilles, c'est-à-dire des grenouilles avec des queues.

And then eventually the tail will disappear and they will become frogs.

Et puis finalement, la queue disparaîtra et elles deviendront des grenouilles.

So that is a type of metamorphose

C’est donc une sorte de métamorphose

to metamorphoses to become another thing.

en métamorphose pour devenir autre chose.

very nice.

très agréable.

By the way,

À propos,

this thing that's the background today

cette chose qui constitue l'arrière-plan aujourd'hui,

that is metamorphic rock.

c'est la roche métamorphique.

So that is a particular type of rock that has changed

Il s’agit donc d’un type particulier de roche qui a changé

over the millions and millions of years.

au fil des millions et des millions d’années.

It has slowly changed due to the way the earth has changed over

Cela a lentement changé en raison de la façon dont la Terre a changé au fil

millions of years with heat, cold heat,

des millions d'années avec de la chaleur, du froid, du chaud,

cold, more heat, more cold.

du froid, encore du chaud, encore du froid.

And then of course, we have pressure as well.

Et puis bien sûr, nous avons aussi de la pression.

So this type of rock you can see here

Donc ce type de roche que vous pouvez voir ici

on the screen is metamorphic rock.

sur l’écran est une roche métamorphique.

It is rock that has changed over the years.

C'est un rock qui a évolué au fil des années.

And you can see it looks rather nice.

Et vous pouvez voir que c'est plutôt joli.

Finally, you can also shape something as well

Enfin, vous pouvez également façonner quelque chose,

to shape something, to make one thing out of another.

façonner quelque chose, faire une chose à partir d'une autre.

You might take a piece of wood and you will shape the wood.

Vous pourriez prendre un morceau de bois et vous façonnerez le bois.

You will do something to make the wood look different.

Vous ferez quelque chose pour donner au bois un aspect différent.

You shape that thing.

Vous façonnez cette chose.

We are using it as a verb.

Nous l'utilisons comme verbe.

So if you make a change to the appearance of something,

Donc, si vous modifiez l’apparence de quelque chose,

especially if you are being very creative, perhaps,

surtout si vous êtes très créatif, peut

perhaps you will create something from clay.

-être créerez-vous quelque chose à partir d’argile.

You will make a sculpture

Vous réaliserez une sculpture

or a pot or a vase.

ou un pot ou un vase.

You shape something.

Vous façonnez quelque chose.

You can also shape your own life as well.

Vous pouvez également façonner votre propre vie.

You make changes in your own life that shape

Vous apportez des changements dans votre propre vie qui façonnent

the way your life goes.

le déroulement de votre vie.

Sometimes we do.

Parfois nous le faisons.

We have to make changes in our life because we want to shape

Nous devons apporter des changements dans notre vie parce que nous voulons façonner

or life or career

notre vie ou notre carrière

the way our life is progressing.

en fonction de l'évolution de notre vie.

So you can shape something to make one thing out of another.

Vous pouvez donc façonner quelque chose pour créer une chose à partir d’une autre.

You shape it, you create a shape or object

Vous le façonnez, vous créez une forme ou un objet

by shaping it.

en le façonnant.

Quite often when we are talking about people who are creative

Très souvent, lorsque nous parlons d'artistes créateurs

artists sculptures,

de sculptures,

they will often shape something

ils façonnent souvent quelque chose

to produce work of art.

pour produire une œuvre d'art.

And that, as they say,

Et comme on dit,

is that

c'est que

we're coming towards the end already.

nous approchons déjà de la fin.

I can't believe that we are almost at the end of today's livestream.

Je n'arrive pas à croire que nous soyons presque à la fin du livestream d'aujourd'hui.

I don't know about you, but it's gone by very quickly.

Je ne sais pas pour vous, mais c'est passé très vite.

Did you enjoy it? Did you like it?

Avez-vous apprécié ? Avez-vous apprécié?

If you did, can you give me one of these, please?

Si c'est le cas, pouvez-vous m'en donner un, s'il vous plaît ?

And it would be ever so nice.

Et ce serait vraiment sympa.

I will be so grateful.

Je serai très reconnaissant.

I will be very grateful.

Je serai très reconnaissant.

In fact, I am back on Sunday and Mr.

En fait, je suis de retour dimanche et M.

Steve will be with us on Sunday as well.

Steve sera parmi nous dimanche également.

So there is myself and also Steve on Sunday.

Il y a donc moi et Steve dimanche.

There will also be some new English lessons

Il y aura également de nouveaux cours d'anglais

and these are the lessons that I've been making over the past few weeks.

et ce sont les cours que j'ai suivis ces dernières semaines.

Now, I was going to put them on a new channel,

Maintenant, j'allais les mettre sur une nouvelle chaîne,

but I did have some problems with that

mais j'ai eu quelques problèmes avec ça

because it is very difficult if you have more than one YouTube channel,

parce que c'est très difficile si vous avez plus d'une chaîne YouTube,

because then you have to do certain things

car alors vous devez faire certaines choses

to maintain both of them.

pour les maintenir tous les deux.

But I wanted to do them together, you see.

Mais je voulais les faire ensemble, voyez-vous.

But it would appear that you can't.

Mais il semblerait que ce ne soit pas possible.

So what I'm doing instead is I'm going to upload

Donc ce que je fais à la place, c'est de mettre en ligne

my new series of English lessons on this channel.

ma nouvelle série de cours d'anglais sur cette chaîne.

You will see them appear over the next couple of days.

Vous les verrez apparaître dans les prochains jours.

Thank you very much

Merci beaucoup

for your company.

pour votre compagnie.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

I will be back with you on Sunday from 2 p.m.

Je serai de retour avec vous dimanche à partir de 14 heures,

UK time.

heure du Royaume-Uni.

And yes, these will be available on Sunday.

Et oui, ceux-ci seront disponibles dimanche.

So next Sunday I will start

Donc dimanche prochain, je commencerai

promoting my lovely merchandise.

à promouvoir ma jolie marchandise.

If you would like a mr.

Si vous souhaitez un mr.

Duncan mug, you can have one.

Tasse Duncan, tu peux en avoir une.

If you would like a mr.

Si vous souhaitez un mr.

Duncan t shirt.

T-shirt Duncan.

Also, you will be able to have one as well.

De plus, vous pourrez également en avoir un.

All of that coming on Sunday.

Tout cela arrive dimanche.

See you very soon.

À très bientôt.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

I hope you've enjoyed today's livestream.

J'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui.

If you have, please give me a lovely light and that will be ever so nice.

Si c’est le cas, donnez-moi s’il vous plaît une belle lumière et ce sera toujours aussi agréable.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying thank you for joining me.

C'est M.

Duncan, dans le berceau de l'anglais, qui vous remercie de vous joindre à moi.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

Give me a lovely like if you have.

Donnez-moi un joli like si c'est le cas.

And of course, until the next time we meet,

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre,

you know what's coming next.

vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do enjoy the rest of your Wednesday.

Oui, vous profitez du reste de votre mercredi.

Enjoy the rest of your week and I will see you on Sunday.

Profitez du reste de votre semaine et je vous verrai dimanche.

And don't forget to look out

Et n'oubliez pas de rechercher

for those new lessons as well.

également ces nouvelles leçons.

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.

See you on Sunday

À dimanche