Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #5 - L I V E - from England / THURS 7th APRIL 2022

very windy day here in the UK.

ngày rất gió ở đây tại Vương quốc Anh.

I hope you are feeling good. Where you are.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt. Nơi bạn ở.

And I hope you are having a very, very nice day.

Và tôi hy vọng bạn đang có một ngày rất, rất tốt đẹp.

The sun is out, although a few moments ago, the rain was pouring.

Mặt trời đã tắt, mặc dù vài phút trước, mưa như trút nước.

It is so windy today and also last night as well.

Trời rất gió hôm nay và cả đêm qua nữa.

There was a huge gale blowing against the house

Có một cơn gió lớn thổi vào

for the whole night and it kept waking me up.

nhà suốt đêm và nó cứ đánh thức tôi dậy.

There is nothing worse than being disturbed

Không có gì tệ hơn là bị quấy rầy

when you are trying to get to sleep.

khi bạn đang cố gắng đi vào giấc ngủ.

Here we go then.

Ở đây chúng tôi đi sau đó.

We are here once more.

Chúng tôi ở đây một lần nữa.

And yes, we all live is live can be.

Và vâng, tất cả chúng ta sống là sống có thể được.

This is English.

Đây là tiếng Anh.

Almost every day.

Hầu như mỗi ngày.

Live from England.

Sống từ Anh.

Day to day.

Ngày qua ngày.

Here we go again. Hi, everybody.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Hôm nay bạn thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I really, really hope so.

Tôi thực sự, thực sự hy vọng như vậy.

If you had to describe my live

Nếu bạn phải mô tả các luồng trực tiếp của tôi

streams using just one word,

chỉ bằng một từ,

what would that word be?

thì từ đó sẽ là gì?

Which word?

Từ nào?

And there are many. I suppose there are many.

Và có rất nhiều. Tôi cho rằng có rất nhiều.

You can choose from some of them. Nice.

Bạn có thể chọn từ một số trong số họ. Tốt đẹp.

And some of them perhaps not so nice.

Và một số trong số họ có lẽ không tốt lắm.

But if you could use just one English word

Nhưng nếu bạn chỉ có thể sử dụng một từ tiếng Anh

to describe this, what would it be?

để mô tả điều này, thì đó sẽ là gì?

Your answers right now, please.

Câu trả lời của bạn ngay bây giờ, xin vui lòng.

It is just 5 minutes past two.

Bây giờ chỉ là hai giờ kém năm phút.

I have to be honest with you, one of the things I've been really impressed about

Tôi phải thành thật với bạn, một trong những điều tôi thực sự ấn tượng

and with this week is the fact that I have been on time.

và với tuần này là việc tôi đến đúng giờ.

My live streams at the moment are starting

Luồng trực tiếp của tôi tại thời điểm này đang bắt

when they should at exactly 2 p.m.

đầu vào đúng 2 giờ chiều.

UK time. So I like that.

Múi giờ Anh. Vì vậy, tôi thích điều đó.

I'm doing very well.

Tôi đang làm rất tốt.

There although I still have a long way to go.

Ở đó mặc dù tôi vẫn còn một chặng đường dài để đi.

So this is number five of my 25

Vì vậy, đây là lần thứ năm trong số 25

special live streams that I'm doing during the month of April,

buổi phát trực tiếp đặc biệt của tôi mà tôi sẽ thực hiện trong tháng 4

and I hope you will be able to join me for as many of them as possible.

và tôi hy vọng bạn sẽ có thể tham gia cùng tôi với càng nhiều buổi phát trực tiếp càng tốt.

Yes, we are here once again for those who don't know who I am.

Vâng, chúng tôi ở đây một lần nữa cho những người không biết tôi là ai.

My name is Duncan.

Tên tôi là Duncan.

I talk about English.

Tôi nói về tiếng Anh.

I like English very much.

Tôi rất thích tiếng Anh.

You might say that I am an English addict

Bạn có thể nói rằng tôi là một người nghiện tiếng Anh

and I have a feeling you might be as well.

và tôi có cảm giác bạn cũng có thể như vậy.

Yes, we have made it all the way almost to the end of the week.

Vâng, chúng tôi đã làm được gần hết tuần.

Not quite.

Không hẳn.

It is not Friday.

Nó không phải là thứ Sáu.

You have to wait a little bit longer for that.

Bạn phải đợi lâu hơn một chút cho điều đó.

However, it is

Tuy nhiên, đó là

Thursday a

thứ năm

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD.

TBD, TBD, TBD.

I like my lovely echo.

Tôi thích tiếng vang đáng yêu của tôi.

I know some people don't like it, especially when they are wearing their headphones.

Tôi biết một số người không thích điều đó, đặc biệt là khi họ đang đeo tai nghe.

But I love it.

Nhưng tôi yêu nó.

I love it so much.

Tôi yêu nó rất nhiều.

Thank you for joining me today.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm nay.

I know you have a busy life.

Tôi biết bạn có một cuộc sống bận rộn.

I know you have lots of things you have to do.

Tôi biết bạn có rất nhiều điều bạn phải làm.

So I really do appreciate it when you can drop by here to say hello.

Vì vậy, tôi thực sự đánh giá cao khi bạn có thể ghé qua đây để chào hỏi.

Talking of saying hello, I'm now going to say hello

Nói về việc chào hỏi, bây giờ tôi sẽ chào hỏi

to the live chat who was first on today's live chat?

người trò chuyện trực tiếp, ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay?

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

I'm just looking now. Mhm.

Tôi chỉ đang tìm kiếm bây giờ. Mừm.

Let's see who was first here today?

Hãy xem ai là người đầu tiên ở đây ngày hôm nay?

Oh, very interesting. Hmm.

Ồ, rất thú vị. Hừm.

Yes. Most intriguing in fact,

Đúng. Điều thú vị nhất là

we have one person who was first here today.

chúng ta có một người đầu tiên đến đây ngày hôm nay.

One person,

Một người,

Vitesse.

Vitesse.

Congrats. Relation's Vitesse.

Chúc mừng. Mối quan hệ của Vitesse.

Guess what?

Đoán xem?

You are first on today's live chat

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

congratulations to you.

xin chúc mừng bạn.

You arrived at exactly 2:00 just after you.

Anh đến đúng 2:00 chỉ sau em.

There was my roots who arrived at 2:01.

Có nguồn gốc của tôi đã đến lúc 2:01.

Do you like the fact that I'm being very precise?

Bạn có thích thực tế là tôi đang rất chính xác?

I'm being really, really precise with these arrival times.

Tôi đang thực sự, thực sự chính xác với thời gian đến.

Also, we have Z seeker Christina Galu

Ngoài ra, chúng ta có người tìm kiếm Z Christina Galu

and who else is here?

và ai khác ở đây?

Richard.

Hello, Richard.

Richard.

Xin chào, Richard.

Thank you for joining me again.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi một lần nữa.

Romi is here as well.

Romi cũng ở đây.

And of course,

Và tất nhiên,

you know what I'm about to do.

bạn biết những gì tôi sắp làm.

Luis Mendez,

Luis Mendez,

he's here today thank you, Lewis, for joining us as well.

anh ấy ở đây hôm nay, cảm ơn bạn, Lewis, vì đã tham gia cùng chúng tôi.

We also have so wide hellos, so and so add check lat

Chúng tôi cũng có rất nhiều lời chào, vì vậy và vì vậy, hãy kiểm tra xem

who says, I am very happy to join your live stream.

ai nói rằng, tôi rất vui khi được tham gia luồng trực tiếp của bạn.

I hope you will be able to join as many of my live streams. 25

Tôi hy vọng bạn sẽ có thể tham gia nhiều luồng trực tiếp của tôi. 25

How will I do it?

Tôi sẽ làm điều đó như thế nào?

I have done it before, by the way.

Nhân tiện, tôi đã làm điều đó trước đây.

I have done live streams every day

Trước đây, tôi đã phát trực tiếp hàng ngày

during one particular month in the past.

trong một tháng cụ thể.

So I have done it two or three times.

Vì vậy, tôi đã làm điều đó hai hoặc ba lần.

I'm hoping that I will be able to survive

Tôi hy vọng rằng mình sẽ có thể sống sót

and there is a reason why I say that

và có lý do tại sao tôi nói rằng

it has something to do with a person

nó có liên quan đến một người

who I know very well

mà tôi biết rất rõ

if I have time, I will explain what that is all about.

nếu có thời gian, tôi sẽ giải thích tất cả những điều đó là gì.

We also have sofar.

Chúng tôi cũng có ghế sofa.

Hello to you.

Chào bạn.

Nelly is here as well.

Nelly cũng ở đây.

Everyone is joining in with the live chat.

Mọi người đang tham gia với cuộc trò chuyện trực tiếp.

Mika is back also.

Mika cũng đã trở lại.

Hello, Mika.

Chào Mika.

I hope the weather has improved where you are.

Tôi hy vọng thời tiết đã được cải thiện ở nơi bạn đang ở.

I know in certain parts of Japan you've had lots of snow.

Tôi biết ở một số vùng của Nhật Bản, bạn đã có rất nhiều tuyết.

Can I also say a big hello to South America?

Tôi cũng có thể nói lời chào lớn với Nam Mỹ không?

Because at the moment it is autumn there.

Bởi vì lúc này đang là mùa thu ở đó.

They're very strange.

Họ rất lạ.

So we are now starting to get into our spring,

Vì vậy, bây giờ chúng tôi đang bắt đầu bước vào mùa xuân của mình, theo

literally.

đúng nghĩa đen.

I really do feel like I want to spring around the room today.

Tôi thực sự cảm thấy như tôi muốn nhảy quanh phòng ngày hôm nay.

I don't know why I seem to have lots of energy

Tôi không biết tại sao tôi có vẻ tràn đầy năng lượng

for some reason, but in South America, they are having autumn

vì lý do nào đó, nhưng ở Nam Mỹ, họ đang có mùa thu

and I have been looking at some of the beautiful photographs on Facebook

và tôi đã xem một số bức ảnh đẹp trên Facebook

that you have been posting as a way

mà bạn đã đăng như một cách để

of celebrating the arrival of autumn in your country.

kỷ niệm sự xuất hiện của mùa thu ở đất nước của bạn.

Thank you very much for doing that.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã làm điều đó.

One single word.

Một từ duy nhất.

Is there a single word that you can use in English

Có một từ nào mà bạn có thể sử dụng bằng tiếng Anh

that describes my lessons?

để mô tả các bài học của tôi không?

All my live streams

Tất cả các luồng trực tiếp của tôi

Can you think of one?

Bạn có thể nghĩ ra một luồng không?

Is that just one?

Đó chỉ là một?

One word?

Một từ?

It can be a positive one or a -1.

Nó có thể là một số dương hoặc -1.

Some people say Mr.

Một số người nói rằng thầy

Duncan, your lessons are interesting, intriguing.

Duncan, bài học của thầy rất thú vị, hấp dẫn.

Some people say, Mr.

Một số người nói, thưa ông

Duncan, they are too long and they are boring.

Duncan, chúng quá dài và nhàm chán.

They are tedious.

Họ thật tẻ nhạt.

So it depends, I suppose.

Vì vậy, nó phụ thuộc, tôi cho rằng.

We also have Andrew.

Chúng tôi cũng có Andrew.

Hello, Andrew.

Chào Andrew.

Nice to see you. As well.

Rất vui được gặp bạn. Cũng.

My word for your lessons and your live streams is lovely.

Lời của tôi cho các bài học của bạn và luồng trực tiếp của bạn là đáng yêu.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

That's a good one.

Nó là cái tốt.

That's a nice one, I suppose.

Đó là một trong những tốt đẹp, tôi cho rằng.

Mr. Duncan, I always like your outfit.

Anh Duncan, tôi luôn thích trang phục của anh.

Well, today you may have noticed at the moment I am wearing a lot of black

Chà, hôm nay bạn có thể nhận thấy lúc này tôi đang mặc rất nhiều đồ đen,

I just wanted to do something for a change.

tôi chỉ muốn làm gì đó để thay đổi.

So during my special live streams during April,

Vì vậy, trong các buổi phát trực tiếp đặc biệt của tôi vào tháng 4,

I will be wearing something a little bit different

tôi sẽ mặc một thứ gì đó hơi khác một chút

because normally I wear my shirt and tie.

vì bình thường tôi vẫn mặc áo sơ mi và đeo cà vạt.

But today and during all of my special live streams, in April,

Nhưng hôm nay và trong tất cả các buổi phát trực tiếp đặc biệt của tôi vào tháng 4,

I will be wearing black because I don't normally wear it.

tôi sẽ mặc đồ đen vì bình thường tôi không mặc nó.

So I think it does look different.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng nó trông khác nhau.

It does look more striking if something is striking.

Nó trông nổi bật hơn nếu một cái gì đó nổi bật.

It means it leaves a strong impression

Nó có nghĩa là nó để lại ấn tượng mạnh mẽ

or it makes a strong impression on someone.

hoặc gây ấn tượng mạnh mẽ với ai đó.

Wow. So I'm sure you've seen this.

Ồ. Vì vậy, tôi chắc chắn rằng bạn đã nhìn thấy điều này.

Maybe if you've met one of your friends and they've been wearing some amazing clothes,

Có thể nếu bạn gặp một trong những người bạn của mình và họ mặc một bộ quần áo đẹp,

you might say, Oh, I like your outfit.

bạn có thể nói, Ồ, tôi thích trang phục của bạn.

It is very striking.

Nó rất nổi bật.

You can notice it.

Bạn có thể nhận thấy nó.

It stands out.

Nó nổi bật.

It is very noticeable.

Nó rất đáng chú ý. Theo tôi,

You might say something that is striking

bạn có thể nói điều gì đó gây ấn tượng

according to me, says Galu.

, Galu nói.

Your lessons are incredible.

bài học của bạn là đáng kinh ngạc.

I think that deserves an echo.

Tôi nghĩ rằng điều đó xứng đáng có một tiếng vang.

Mr. Duncan, your lessons are incredible.

Thầy Duncan, bài học của thầy thật phi thường.

Thank you very much. Galu for that.

Cảm ơn rất nhiều. Galu cho điều đó.

That's very kind of you.

Bạn thật tốt bụng.

Hello.

Xin chào.

Also to Beatriz.

Còn với Beatriz.

You look very special in black

Bạn trông rất đặc biệt với màu đen

As I've said before, I don't want to keep repeating myself,

Như tôi đã nói trước đây, tôi không muốn lặp lại chính mình,

but I have in the past bought lots of clothes that are black.

nhưng trước đây tôi đã mua rất nhiều quần áo màu đen.

I have black coats, black jackets, black T-shirts.

Tôi có áo khoác đen, áo khoác đen, áo phông đen.

But I don't really wear black on my live

Nhưng thành thật mà nói, tôi không mặc đồ đen khi phát trực

streams or even my lessons, to be honest.

tiếp hoặc thậm chí trong các buổi học của mình.

I always like to wear something bright

Tôi luôn thích mặc thứ gì đó sáng màu

when I am making my videos or when I'm doing my live streams.

khi làm video hoặc khi phát trực tiếp.

But it would appear that a lot of people

Nhưng có vẻ như rất nhiều người

seem to like wearing the colour black.

thích mặc màu đen.

It is I suppose it is one.

Đó là tôi cho rằng nó là một.

It is a colour that is suitable for many people

Đó là một màu phù hợp với nhiều người

of all shapes and sizes.

ở mọi hình dạng và kích cỡ.

And I will.

Và tôi sẽ.

So to

Vì vậy, với

Miguel, who says, Mr.

Miguel, người nói, ông

Duncan, you are fascinating.

Duncan, ông thật hấp dẫn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

I have been told that in the past, especially in the early days.

Tôi đã được nói rằng trong quá khứ, đặc biệt là trong những ngày đầu.

I remember when I started making my live stream as well

Tôi nhớ khi tôi bắt đầu phát trực tiếp

before then, even when I when I first started

trước đó, ngay cả khi tôi mới bắt đầu

making my English lessons over 15 years ago,

thực hiện các bài học tiếng Anh của mình hơn 15 năm trước,

I did receive a lot of interesting comments

tôi đã nhận được rất nhiều bình luận thú vị

in the very early days when YouTube was still young.

trong những ngày đầu tiên khi YouTube vẫn còn non trẻ.

So I started doing this way back in 2006

Vì vậy, tôi bắt đầu làm theo cách này từ năm 2006

and I did receive a lot of positive,

và tôi đã nhận được rất nhiều phản hồi tích cực

but also a lot of negative comments.

nhưng cũng có rất nhiều nhận xét tiêu cực.

When I first started doing this many years ago,

Khi tôi bắt đầu làm điều này lần đầu tiên cách đây nhiều năm,

and I think it's because this way of doing

và tôi nghĩ đó là vì cách

or this way of teaching or this way of

làm này, cách giảng dạy này hoặc cách thể

presenting yourself at that time was unusual.

hiện bản thân này vào thời điểm đó là không bình thường.

However,

Tuy nhiên,

I know this is not

tôi biết điều này

going to sound modest and I will sound like a real big head.

nghe có vẻ không khiêm tốn và tôi sẽ nghe như một kẻ đầu to thực sự.

If you watch many people now who teach English,

Nếu bạn quan sát nhiều người dạy tiếng Anh hiện nay,

you will find that many of them seem

bạn sẽ thấy rằng nhiều người trong số họ dường

to be copying the style

như đang sao chép phong cách

that I have when I'm presenting or teaching.

mà tôi có khi thuyết trình hoặc giảng dạy.

So I think I think maybe I'm not sure.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi nghĩ có lẽ tôi không chắc chắn.

I'm not saying this, but maybe over the years

Tôi không nói điều này, nhưng có lẽ trong những năm qua

I have influenced a lot of people

tôi đã ảnh hưởng đến rất nhiều

who teach English on YouTube.

người dạy tiếng Anh trên YouTube.

I'm not sure.

Tôi không chắc.

So maybe influential is another word you might use.

Vì vậy, có lẽ có ảnh hưởng là một từ khác mà bạn có thể sử dụng.

I know. I know.

Tôi biết. Tôi biết.

It does not sound very modest.

Nghe có vẻ không khiêm tốn lắm.

You have to be modest in this world, although sometimes

Bạn phải khiêm tốn trong thế giới này, mặc dù đôi khi

you also have to

bạn cũng phải

blow your own trumpet as well.

thổi kèn của chính mình.

You have to talk about yourself sometimes.

Đôi khi bạn phải nói về bản thân mình.

Thank you. That's very nice.

Cảm ơn bạn. Điều đó rất tốt đẹp.

So many, so many nice comments already coming through.

Rất nhiều, rất nhiều bình luận tốt đẹp đã được đưa ra.

By the way, today we are talking all about slogan boards.

Nhân tiện, hôm nay chúng ta đang nói về bảng khẩu hiệu.

Hmm. You might be surprised

Hừm. Bạn có thể ngạc nhiên

to find how often slogans are used.

khi thấy các khẩu hiệu được sử dụng thường xuyên như thế nào.

We often think of slogans as

Chúng ta thường nghĩ về các khẩu hiệu như

being used in advertising.

được sử dụng trong quảng cáo.

But also and I'm talking about here in the UK

Nhưng tôi cũng đang nói về ở đây tại Vương quốc Anh

over the years, we have used slogans

trong nhiều năm, chúng tôi đã sử dụng các khẩu hiệu

as a way of reminding people of certain things,

như một cách để nhắc nhở mọi người về một số điều,

maybe things connected to safety,

có thể là những thứ liên quan đến an toàn,

being safe, doing things in a safe way.

được an toàn, làm mọi việc một cách an toàn.

So quite often, and especially here

Điều này xảy ra khá thường xuyên, đặc biệt là ở đây

and we are going to look at this a little bit later on.

và chúng ta sẽ xem xét vấn đề này sau. Tôi cho rằng

There are times when we have used

có những lúc chúng ta sử dụng các

slogans as a way of,

khẩu hiệu như một cách để

I suppose I would say,

raising awareness of something.

nâng cao nhận thức về một điều gì đó.

Maybe people who drive too fast on the roads

Có thể những người lái xe quá nhanh trên đường

maybe people who do not take care when they are driving.

có thể những người không cẩn thận khi lái xe.

Over the years, we have used many different

Trong những năm qua, chúng tôi đã sử dụng nhiều

campaigns and advertisements to encourage people

chiến dịch và quảng cáo khác nhau để khuyến khích mọi

to do something safer or to be more cautious.

người làm điều gì đó an toàn hơn hoặc thận trọng hơn.

And quite often they will use slogans

Và thường thì họ sẽ sử dụng khẩu hiệu

And as I just mentioned, it is also possible to use slogans

Và như tôi vừa đề cập, bạn cũng có thể sử dụng khẩu hiệu

when you are promoting something or advertising something.

khi bạn đang quảng cáo hoặc quảng cáo điều gì đó.

So there are many places where you can see

Vì vậy, có nhiều nơi bạn có thể nhìn thấy

or maybe you can use slogans

hoặc có thể bạn có thể sử dụng các khẩu hiệu,

I suppose another one is protesting as well.

tôi cho rằng một số khác cũng đang phản đối.

If you are protesting, if you are marching through the streets

Nếu bạn đang biểu tình, nếu bạn đang diễu hành qua các đường phố

and you are protesting against something,

và bạn đang phản đối điều gì đó,

maybe you feel angry about a certain thing.

có thể bạn cảm thấy tức giận về điều gì đó.

Maybe you want to show your anger and maybe a lot of people

Có thể bạn muốn thể hiện sự tức giận của mình và có thể rất nhiều người

want to join and protest.

muốn tham gia và phản đối.

Quite often people will use slogans.

Khá thường xuyên mọi người sẽ sử dụng khẩu hiệu.

I suppose one of the most common ones when people are protesting,

Tôi cho rằng một trong những điều phổ biến nhất khi mọi người phản đối,

especially if they are making a demand, a demand of some sort.

đặc biệt nếu họ đang đưa ra một yêu cầu, một yêu cầu nào đó.

They will say, What do we want more, Mr.

Họ sẽ nói, Chúng tôi muốn gì hơn nữa, ông

Duncan?

Duncan?

When do we want it? Now.

khi nào chúng ta muốn nó? Hiện nay.

What do we want more?

Chúng ta muốn gì hơn nữa?

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

When do we want it? Now.

khi nào chúng ta muốn nó? Hiện nay.

So that is a common slogan without, of course, the Mr.

Vì vậy, đó là một khẩu hiệu phổ biến, tất nhiên,

Duncan part,

maybe.

có thể không có phần của ông Duncan.

What do we want? More freedom.

Chúng ta muốn gì? Tự do hơn.

When do we want it? Now.

khi nào chúng ta muốn nó? Hiện nay.

Or maybe what do we want?

Hoặc có thể những gì chúng ta muốn?

Better working conditions.

Điều kiện làm việc tốt hơn.

When do we want them? Now.

Khi nào chúng ta muốn chúng? Hiện nay.

So I suppose that is the most common slogan

Vì vậy, tôi cho rằng đó là khẩu hiệu phổ biến nhất

that you might hear, especially when people are feeling a little annoyed.

mà bạn có thể nghe thấy, đặc biệt là khi mọi người cảm thấy hơi khó chịu.

And let's let's just face reality for a moment.

Và chúng ta hãy đối mặt với thực tế trong giây lát.

At the moment in this world, there are many people who are angry

Hiện tại trên thế giới này, có rất nhiều người tức giận

about certain issues, certain things,

về một số vấn đề, một số điều nhất định

and quite often they will use slogans.

và họ thường sử dụng các khẩu hiệu.

It's a great word, isn't it? Slogan

Đó là một từ tuyệt vời, phải không? Khẩu hiệu

something you you hear or something you say.

một cái gì đó bạn nghe thấy hoặc một cái gì đó bạn nói.

It is often repeated, and quite often a slogan

Nó thường được lặp đi lặp lại, và thường thì một khẩu hiệu

is something that will go into your brain and stay there

là thứ gì đó sẽ đi vào não bạn và ở

for quite a while.

đó khá lâu.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

Hello, Claudia. Nice to see you here as well.

Xin chào, Claudia. Rất vui được gặp bạn ở đây.

I am going to the dentist

Tôi sẽ đi khám nha sĩ

on the 22nd

vào ngày 22.

I hope

Tôi hy

my teeth will get a big thumbs up from my dentist.

vọng răng của tôi sẽ được nha sĩ đánh giá cao.

Ira I don't know why this time.

Ira Tôi không biết tại sao lần này.

I feel quite nervous because I want to please my dentist.

Tôi cảm thấy khá lo lắng vì tôi muốn làm hài lòng nha sĩ của mình.

I want to make my dentist smile.

Tôi muốn làm cho nha sĩ của tôi mỉm cười.

And I have to say, my dentist, she has lovely teeth.

Và tôi phải nói rằng, nha sĩ của tôi, cô ấy có hàm răng rất đẹp.

So I want my teeth to be as lovely as my dentist.

Vì vậy, tôi muốn răng của tôi đáng yêu như nha sĩ của tôi.

So when she's doing my teeth, when she's looking at them,

Vì vậy, khi cô ấy làm răng cho tôi, khi cô ấy nhìn chúng,

I want her to be really impressed.

tôi muốn cô ấy thực sự ấn tượng.

We will have to wait and see.

Chúng ta phải chờ xem như thế nào.

The 22nd is when I'm going to the dentist.

Ngày 22 là khi tôi đi khám nha sĩ.

So what was I talking about?

Vì vậy, những gì tôi đã nói về?

A few moments ago when I said a certain person

Một vài phút trước, khi tôi nói rằng một người nào đó

might be

có thể

causing my live streams to suddenly stop,

khiến các luồng trực tiếp của tôi đột ngột dừng lại,

he might actually be interfering with them.

anh ta thực sự có thể đang can thiệp vào chúng.

Well, guess what? Can you guess what has happened?

Cũng đoán những gì? Bạn có thể đoán những gì đã xảy ra?

Yes, Mr.

Vâng, ông

Steve Mr.

Steve Ông

Steve has caught a cold

Steve bị cảm lạnh.

He is sneezing.

Ông ấy đang hắt hơi.

He is coughing.

Anh ấy đang ho.

His voice sounds very strange,

Giọng anh ấy nghe rất lạ,

although it normally does

mặc dù bình thường nó vẫn

So now I am having to stay far away from Steve because I don't want to catch his cold.

thế. Vì vậy, bây giờ tôi phải tránh xa Steve vì tôi không muốn bị cảm lạnh.

I don't want to become sick.

Tôi không muốn bị bệnh.

Not. Not this month.

Không. Không phải tháng này.

Any of a month.

Bất kỳ của một tháng.

I don't care. But this month I do.

Tôi không quan tâm. Nhưng tháng này tôi làm.

I really don't want to get a cold.

Tôi thực sự không muốn bị cảm lạnh.

I don't want to get a fever.

Tôi không muốn bị sốt.

I don't want to lose my voice

Tôi không muốn mất giọng

because I have to do this for the whole of April.

vì tôi phải làm việc này trong cả tháng Tư.

So if I become sick, if I become ill,

Vì vậy, nếu tôi bị ốm, nếu tôi bị bệnh,

then I might not be able to do my live streams

thì tôi có thể không thể phát trực tiếp

that might be good news for some people,

, đó có thể là tin tốt cho một số người,

but for many, I'm sure it will be bad as well.

nhưng với nhiều người, tôi chắc chắn rằng đó cũng sẽ là tin xấu.

Alessandra says, I would like so much

Alessandra nói, tôi rất muốn

that we could meet in person face to face.

chúng ta có thể gặp mặt trực tiếp.

That would be amazing.

Đó sẽ là tuyệt vời.

Now, if you have been watching my Sunday livestreams, you will know

Bây giờ, nếu bạn đã xem buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật của tôi, bạn sẽ biết

that we have been talking about meeting up, having a special meet somewhere.

rằng chúng tôi đã nói về việc gặp gỡ, có một buổi gặp mặt đặc biệt ở đâu đó.

I'm not sure where or when at the moment because the world is

Tôi không chắc ở đâu hoặc khi nào vào lúc này vì thế giới đang

in a rather chaotic state,

ở trong tình trạng khá hỗn loạn,

to say the least.

ít nhất phải nói là như vậy.

So at the moment I'm not sure when, but yes, I think it is a very good idea.

Vì vậy, hiện tại tôi không chắc là khi nào, nhưng vâng, tôi nghĩ đó là một ý tưởng rất hay.

Meeting up.

Gặp gỡ.

Maybe, maybe if we can arrange

Có lẽ, có lẽ nếu chúng ta có thể sắp xếp

some sort of meeting, some sort of get together

một cuộc gặp gỡ nào đó, một cuộc gặp gỡ nào

so we can see each other face to face, it would be very, very nice.

đó để chúng ta có thể gặp nhau trực tiếp, điều đó sẽ rất, rất tốt đẹp.

Can I say hello to Rabbit?

Tôi có thể chào Thỏ được không?

Rabbit X. Love it.

Thỏ X. Yêu nó.

I'm very intrigued.

Tôi rất tò mò.

Is the rabbit your favourite animal?

Con thỏ là con vật yêu thích của bạn?

I'm just wondering now, is it is the rabbit your favourite animal?

Bây giờ tôi chỉ tự hỏi, đó có phải là con thỏ mà bạn yêu thích không?

I have to be honest. I like rabbits.

Tôi phải trung thực. Tôi thích thỏ.

In fact, we get some rabbits here in the garden from time to time.

Trên thực tế, chúng tôi thỉnh thoảng có vài con thỏ ở đây trong vườn.

A few days ago, by the way, something I haven't told you yet.

Mấy ngày nay nhân tiện có chuyện chưa nói với anh.

Last week

Tuần trước

I saw a baby rabbit, a very small rabbit in the garden.

tôi thấy một chú thỏ con, một chú thỏ rất nhỏ trong vườn.

So it wasn't the usual rabbits because that one's much larger.

Vì vậy, đó không phải là những con thỏ bình thường vì con đó lớn hơn nhiều.

But there was a very small rabbit.

Nhưng có một con thỏ rất nhỏ.

I think it might be a baby rabbit.

Tôi nghĩ đó có thể là một con thỏ con.

I haven't seen it for a few days.

Tôi đã không nhìn thấy nó trong một vài ngày.

But it was in the garden last week.

Nhưng nó đã ở trong vườn tuần trước.

So I'm hoping if I can find my camera,

Vì vậy, tôi hy vọng nếu tôi có thể tìm thấy máy ảnh của mình,

if I can point my camera

nếu tôi có thể hướng máy ảnh

quick enough I might be able to capture some moments

đủ nhanh, tôi có thể chụp được một số khoảnh khắc

of this little baby rabbit that is running around the garden.

của chú thỏ con đang chạy quanh vườn này.

So I can't wait

Vì vậy, tôi không thể chờ đợi

to capture that.

để nắm bắt điều đó.

I'm rather excited.

Tôi khá phấn khích.

In fact, today we are looking at slogans, expressions

Trên thực tế, hôm nay chúng ta đang xem xét các khẩu hiệu, những cách diễn đạt

often used to encourage people

thường được sử dụng để khuyến khích mọi người

to remember certain things.

ghi nhớ những điều nhất định.

But before that, we are going to have

Nhưng trước đó, chúng ta sẽ

a little break with one of my many English lessons Here

giải lao một chút với một trong nhiều bài học tiếng Anh của tôi. Đây

is an excerpt from one of my full English lessons.

là đoạn trích từ một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi.

Don't forget, on my YouTube channel, there are many many, many, many English lessons

Đừng quên, trên kênh YouTube của tôi, có rất nhiều, rất nhiều bài học tiếng Anh

for you to watch besides my live streams.

để bạn xem bên cạnh các buổi phát trực tiếp của tôi.

And yes, we will be back live in a few moments

Và vâng, chúng tôi sẽ trở lại trực tiếp sau ít phút nữa

from now.

kể từ bây giờ.

Hi, everybody, and welcome to Mr.

Xin chào tất cả mọi người và chào mừng đến với

Duncan's full English Number five.

toàn bộ số 5 bằng tiếng Anh của ông Duncan.

I thought I would start off today's edition with a selfie,

Tôi nghĩ mình sẽ bắt đầu ấn bản ngày hôm nay bằng một bức ảnh tự sướng

just in case you're watching this in 2050 and you don't know what a selfie is.

, đề phòng trường hợp bạn đang xem nội dung này vào năm 2050 và bạn không biết ảnh tự sướng là gì.

I'm not going to tell you and you won't be able to ask me in person because I'm dead.

Tôi sẽ không nói với bạn và bạn sẽ không thể hỏi tôi trực tiếp vì tôi đã chết.

Oh, there you are.

Ôi bạn đây rôi.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr.

Đây là

Duncan's full English number five.

bài số 5 bằng tiếng Anh đầy đủ của ông Duncan.

My name is Mr.

Tên tôi là ông

Duncan, and I'm ever so pleased to meet you.

Duncan, và tôi rất vui được gặp ông.

We are all here again to take a peek

Tất cả chúng ta ở đây một lần nữa để khám

into that wonderful world of English

phá thế giới tuyệt vời của tiếng Anh,

so let us all join hands and say the magic words.

vì vậy hãy để tất cả chúng ta chung tay và nói những từ kỳ diệu.

For goodness sake, Mr.

Vì Chúa, ông

Duncan, we haven't got all day get on with it.

Duncan, chúng ta không có cả ngày để làm việc đó.

Can you see what sort of weather we're having here today?

Bạn có thể thấy loại thời tiết chúng ta có ở đây hôm nay không?

Well, there is poor visibility for a start.

Vâng, có tầm nhìn kém cho một sự khởi đầu.

It isn't a clear day by any means.

Đó không phải là một ngày rõ ràng bằng mọi cách.

It is a foggy day here in England

Đó là một ngày sương mù ở Anh

where you can use Foggy as an idiom

, nơi bạn có thể sử dụng Foggy như một thành ngữ

to describe the inability to remember something.

để mô tả việc không thể nhớ được điều gì đó.

We can say I haven't the foggiest idea, which means you do not remember

Có thể nói I have not the foggiest idea , nghĩa là bạn không nhớ

or you cannot recall a certain event or a piece of information

hoặc không thể nhớ lại một sự kiện hay một thông tin nào

Today's fog has been caused by warm

đó Sương mù hôm nay là do

and cold air colliding with each other.

không khí nóng và lạnh va chạm với nhau.

This fog is made up of tiny particles of moisture.

Sương mù này được tạo thành từ các hạt ẩm nhỏ.

You often see fog forming in the early morning or evening

Bạn thường thấy sương mù hình thành vào sáng sớm hoặc chiều tối

or as the temperature changes

hoặc khi nhiệt độ thay đổi

the subject of weather is a fascinating one.

, chủ đề thời tiết là một điều thú vị.

And for the typical English person such as myself,

Và đối với một người Anh điển hình như bản thân tôi,

it is a subject that is often discussed in general day

đó là một chủ đề thường được thảo luận trong

to day conversation

cuộc trò chuyện hàng ngày

The two words shown here

. Hai từ được hiển thị ở đây

may look similar, but they are in fact very different.

có thể trông giống nhau, nhưng thực tế chúng rất khác nhau.

The words perspective and perspective are often confused.

Các từ quan điểm và quan điểm thường bị nhầm lẫn.

That is to say one is used instead of the other

Điều đó có nghĩa là cái này được sử dụng thay vì cái kia

First of all, the word perspective

Trước hết, từ phối cảnh

defines the way in which things are seen, how an object appears

xác định cách nhìn sự vật, cách một vật thể xuất hiện

depending on its size, shape and relative distance from other things around it.

tùy thuộc vào kích thước, hình dạng và khoảng cách tương đối của nó với những vật khác xung quanh nó.

In drawing and painting perspective

Trong vẽ và vẽ, phối cảnh

is used to give the illusion of depth and distance.

được sử dụng để tạo ảo giác về chiều sâu và khoảng cách.

We can also use this word to express a person's

Chúng ta cũng có thể dùng từ này để diễn đạt

view of the world as their point of view,

quan điểm của một người về thế giới như quan điểm của họ, quan

a person's perspective of the world.

điểm của một người về thế giới.

The views and opinions held by us

Các quan điểm và ý kiến ​​của chúng tôi

all come from our own perspective.

đều xuất phát từ quan điểm của chúng tôi.

Then there is the word perspective,

Sau đó, có từ quan điểm,

which means something that is expected or is expecting to be done in the future.

có nghĩa là một cái gì đó được mong đợi hoặc đang mong đợi được thực hiện trong tương lai.

Something that is likely to happen at a later date is prospective.

Một cái gì đó có khả năng xảy ra vào một ngày sau đó là tương lai.

I have a prospective client two coming to my office tomorrow.

Tôi có hai khách hàng tiềm năng đến văn phòng của tôi vào ngày mai.

So now there is no need to get

Vì vậy, bây giờ không cần phải

these words confused ever again.

nhầm lẫn những từ này nữa.

I have given you a clear perspective of what the differences are.

Tôi đã cho bạn một quan điểm rõ ràng về sự khác biệt là gì.

I have done this for you now

Tôi đã làm điều này cho bạn bây giờ

and for all the prospective online students

và cho tất cả các sinh viên trực tuyến tương lai

who will join me in the future.

, những người sẽ tham gia cùng tôi trong tương lai.

Can you see what I have here?

Bạn có thể thấy những gì tôi có ở đây?

This is a source pan full of boiling water.

Đây là một chảo nguồn đầy nước sôi.

The hot water is producing steam.

Nước nóng đang tạo ra hơi nước.

Steam is produced when water vapour rises.

Hơi nước được tạo ra khi hơi nước bốc lên.

Normally, water vapour cannot be seen.

Thông thường, không thể nhìn thấy hơi nước.

But it is possible to show it when extreme temperatures are used.

Nhưng có thể hiển thị nó khi sử dụng nhiệt độ khắc nghiệt.

For example, when hot vapour meets cool air.

Ví dụ, khi hơi nóng gặp không khí mát.

This is one of the ways in which clouds are formed.

Đây là một trong những cách mà các đám mây được hình thành.

The process is called evaporation.

Quá trình được gọi là bay hơi.

The word steam can be used in other ways.

Từ hơi nước có thể được sử dụng theo những cách khác.

For example, a person can let off steam.

Ví dụ, một người có thể xả hơi.

This expression means that a person will release their tension

Thành ngữ này có nghĩa là một người sẽ giải phóng sự căng thẳng

and pent up energy by doing something.

và năng lượng dồn nén của họ bằng cách làm một việc gì đó.

The action is normally a physical one, such as

Hành động thường là hành động thể chất, chẳng hạn như vừa

going for a run

chạy vừa

having a dance, or in extreme cases,

khiêu vũ, hoặc trong trường hợp cực đoan,

screaming out loud.

la hét thật to.

It would be fair to say that we all need to let off steam

Công bằng mà nói rằng tất cả chúng ta đều cần xả hơi

at some point

vào một lúc nào đó.

It's time to take a look

Đã đến lúc xem

at another part of English grammar.

qua một phần khác của ngữ pháp tiếng Anh.

Continuing the theme of punctuation

Tiếp tục chủ đề về dấu câu

that we started in the last full English.

mà chúng tôi đã bắt đầu trong tiếng Anh đầy đủ lần trước.

Today we will take a look at the dreaded apostrophe.

Hôm nay chúng ta sẽ xem xét dấu nháy đơn đáng sợ.

This particular punctuation mark is a controversial one

Dấu chấm câu đặc biệt này là một dấu chấm câu gây tranh cãi

as its use has been widely disputed over the years.

vì việc sử dụng nó đã bị tranh cãi rộng rãi trong nhiều năm.

Even now, there seems to be some confusion over how it should be used

Ngay cả bây giờ, dường như vẫn có một số nhầm lẫn về cách sử

In general, English, the apostrophe serves two purposes

dụng dấu

to show for possessive quality of something

and to show that a word has been shortened

or a sentence has been made shorter.

nháy đơn.

In the possessive sense, the apostrophe shows that one thing belongs to another.

Theo nghĩa sở hữu, dấu nháy đơn cho thấy một thứ thuộc về một thứ khác.

For example, Duncan's pen, Jill's pencil.

Ví dụ, bút của Duncan, bút chì của Jill.

St Paul's Cathedral.

Nhà thờ St Paul.

The apostrophe can come at the end of the possessive word.

Dấu nháy đơn có thể xuất hiện ở cuối từ sở hữu.

For example, the teacher's college is over there.

Ví dụ, trường sư phạm ở đằng kia.

A commonly confused use of the apostrophe comes with the word.

Một cách sử dụng thường nhầm lẫn của dấu nháy đơn đi kèm với từ này.

It's the apostrophe here.

Đó là dấu nháy đơn ở đây.

Shows the contraction of it is.

Cho thấy sự co lại của nó là.

It's my birthday today when the apostrophe is not used.

Hôm nay là sinh nhật của tôi khi dấu nháy đơn không được sử dụng.

Then the possessive tense is being expressed.

Sau đó, căng thẳng sở hữu đang được thể hiện.

A mouse has no fur on its tail.

Một con chuột không có lông trên đuôi của nó.

Another common mistake made with the apostrophe

Một sai lầm phổ biến khác với dấu nháy đơn

is to use it to show the plural of ordinary words.

là sử dụng nó để chỉ số nhiều của các từ thông thường.

This is incorrect.

Điều này là không đúng.

Once again, the apostrophe is only used when you wish to show a possessive clause

Một lần nữa, dấu nháy đơn chỉ được sử dụng khi bạn muốn hiển thị mệnh đề sở hữu

or the contraction of a word or sentence

hoặc sự rút gọn của một từ hoặc câu

and there

và

it was, one of my many full English

nó đã ở đó, một trong nhiều bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi

lessons that you can find on my YouTube channel.

mà bạn có thể tìm thấy trên kênh YouTube của tôi.

Welcome, everyone. Yes, we are live.

Chào mừng mọi người. Vâng, chúng tôi đang sống.

We are back live from the birthplace of the English language,

Chúng tôi đang quay lại trực tiếp từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh,

which is England

đó là nước Anh

to turn back live.

để quay lại trực tiếp.

And yes, during this actual live stream.

Và vâng, trong buổi phát trực tiếp thực tế này.

There have been some rather unusual weather occurrences.

Đã có một số hiện tượng thời tiết khá bất thường.

It was just snowing.

Trời vừa đổ tuyết.

So whilst I was playing that full English excerpt, it was actually snowing outside.

Vì vậy, trong khi tôi đang phát đoạn trích đầy đủ bằng tiếng Anh đó, thì thực ra bên ngoài trời đang có tuyết.

And you can see now the windows behind me are all wet.

Và bạn có thể thấy bây giờ các cửa sổ phía sau tôi đều ướt.

And now the sun is back out again.

Và bây giờ mặt trời lại ló dạng.

Can you believe it?

Bạn có thể tin được không?

I don't know what's going on, to be honest.

Thành thật mà nói, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra.

Something very strange is happening to the weather.

Một cái gì đó rất kỳ lạ đang xảy ra với thời tiết.

And also it's very windy.

Và nó cũng rất gió.

Would you like to have a look just to show how windy it is at the moment?

Bạn có muốn có một cái nhìn chỉ để cho thấy gió như thế nào vào lúc này không?

There it is, that side right now.

Nó đấy, bên đó ngay bây giờ.

I don't know why, but we are having a lot of strong

Tôi không biết tại sao, nhưng chúng ta đang có rất nhiều

wind across England today.

gió mạnh trên khắp nước Anh ngày hôm nay.

And I have no idea why we are getting it.

Và tôi không biết tại sao chúng ta lại nhận được nó.

In fact, I don't know why the news isn't even talking about it.

Trên thực tế, tôi không biết tại sao tin tức thậm chí không nói về nó.

Normally when we have strong winds or severe weather,

Thông thường khi chúng ta có gió mạnh hoặc thời tiết khắc nghiệt

quite often the news well will often talk about it.

, thông thường tin tức tốt sẽ thường nói về nó.

They will want to discuss it.

Họ sẽ muốn thảo luận về nó.

But at the moment they're not.

Nhưng hiện tại thì không.

Well, I suppose you might say that they have other things to talk about.

Chà, tôi cho rằng bạn có thể nói rằng họ có những điều khác để nói.

Maybe that is the reason why Thank you for joining me.

Có lẽ đó là lý do tại sao Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

A lot of people today talking about Mr.

Rất nhiều người ngày nay nói về ông

Steve and his speed of speaking.

Steve và tốc độ nói của ông ấy.

I think sometimes what happens with Steve when he's talking,

Tôi nghĩ đôi khi những gì xảy ra với Steve khi anh ấy nói chuyện,

he gets very excited and emotional and sometimes he

anh ấy rất phấn khích và xúc động và đôi khi anh

he wants to express himself very quickly, but

ấy muốn thể hiện bản thân thật nhanh, nhưng

he gets so excited.

anh ấy lại quá phấn khích.

Sometimes the words come out too fast and it is possible to speak too quickly.

Đôi khi các từ phát ra quá nhanh và có thể nói quá nhanh.

Even even if you are with native

Ngay cả khi bạn ở cùng với những người

English speakers, if you are in a group of people and you talk too quickly,

nói tiếng Anh bản địa, nếu bạn ở trong một nhóm người và bạn nói quá nhanh,

it can be a little annoying.

điều đó có thể gây khó chịu đôi chút.

So you don't always have to speak at a thousand miles an hour.

Vì vậy, không phải lúc nào bạn cũng phải nói với tốc độ ngàn dặm một giờ.

It is possible to express yourself without going full speed.

Có thể thể hiện bản thân mà không cần đi hết tốc lực.

It is possible to do that.

Có thể làm được điều đó.

Hello to oh, who else is here today?

Xin chào oh, ai khác ở đây hôm nay?

Any new people on the live chat Oh, we have Patel.

Có người mới nào trong cuộc trò chuyện trực tiếp Ồ, chúng tôi có Patel.

Putra.

Putra.

Hello, Patel.

Xin chào, Pattel.

Putra. Sumeet.

Putra. Sumeet.

Who says good to see you in your black t shirt.

Ai nói tốt khi nhìn thấy bạn trong chiếc áo phông đen của bạn.

You do look very nice. Thank you.

Bạn trông rất đẹp. Cảm ơn bạn.

That's very kind of you to say.

Bạn thật tử tế khi nói điều đó.

Very nice. Thank you so very.

Rất đẹp. Cảm ơn bạn rất nhiều.

I do like the compliments.

Tôi thích những lời khen ngợi.

Sometimes it is nice to receive a compliment.

Đôi khi thật tuyệt khi nhận được một lời khen.

And yes, I might be wearing my black t shirts

Và vâng, tôi có thể mặc áo phông đen

more often.

thường xuyên hơn.

In the future because it would appear a lot of you like it,

Tương lai bởi vì nó xuất hiện sẽ có rất nhiều chư vị thích

which is very nice indeed.

, quả thực rất tốt.

A lot of viewers have been asking

Rất nhiều người xem đã hỏi

if they can see the wildlife again.

liệu họ có thể nhìn thấy động vật hoang dã một lần nữa hay không.

The animals.

Động vật.

I know that The Friendly Cows

Tôi biết rằng The Friendly Cows

is one of your favourite videos, so I'm going to show that.

là một trong những video yêu thích của bạn, vì vậy tôi sẽ chiếu video đó.

And then after that, we are going to look at

Và sau đó, chúng ta sẽ xem xét các

slogans, things that are said

khẩu hiệu, những điều được nói

or sometimes shouted

hoặc đôi khi hét lên

because they have to be remembered or memorised.

vì chúng phải được ghi nhớ hoặc ghi nhớ.

It might be something good, it might be something bad, it might be a warning,

Nó có thể là một cái gì đó tốt, nó có thể là một cái gì đó xấu, nó có thể là một lời cảnh báo,

it might be the name of your favourite product

nó có thể là tên của sản phẩm yêu thích

the there

của

you can see on the screen, I am with you hopefully

bạn mà bạn có thể nhìn thấy trên màn hình, tôi hy vọng sẽ ở bên bạn

during April

trong tháng Tư

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.

Chủ Nhật, Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư , Thứ Năm và Thứ Sáu.

And I hope you will be able to join me

Và tôi hy vọng bạn sẽ có thể tham gia cùng tôi

for all of those special live streams.

trong tất cả các buổi phát trực tiếp đặc biệt đó.

There will be 25 during the month of April

Sẽ có 25 trong tháng Tư

and I hope you will be able to join me for those.

và tôi hy vọng bạn sẽ có thể tham gia cùng tôi cho những ngày đó.

Yes, English right now live from England,

Vâng, tiếng Anh hiện đang sống từ Anh,

we are looking at an interesting subject.

chúng tôi đang xem xét một chủ đề thú vị.

I think this is rather intriguing because I'm sure

Tôi nghĩ điều này khá hấp dẫn vì tôi chắc rằng

you will have your own suggestions.

bạn sẽ có những đề xuất của riêng mình.

So I am going to show some slogans today

Vì vậy, hôm nay tôi sẽ đưa ra một số khẩu

slogans, things that are often said.

hiệu khẩu hiệu, những điều thường được nói.

So what is a slogan?

Vậy khẩu hiệu là gì?

Well, most people understand slogans

Chà, hầu hết mọi người hiểu khẩu hiệu

as a phrase created to be easily remembered.

là một cụm từ được tạo ra để dễ nhớ.

So a slogan is a phrase, a sentence,

Vì vậy, slogan là một cụm từ, một câu,

maybe something that goes alongside a product,

có thể là thứ đi cùng với sản phẩm,

something that a group of people want you to remember.

thứ mà một nhóm người muốn bạn ghi nhớ.

Maybe.

Có lẽ.

Advertisement. Will have slogans.

Quảng cáo. Sẽ có khẩu hiệu.

Maybe something political will have a slogan.

Có thể một cái gì đó chính trị sẽ có một khẩu hiệu.

And as I said earlier, perhaps a protest as well.

Và như tôi đã nói trước đó, có lẽ cũng là một cuộc biểu tình.

If people are protesting about something,

Nếu mọi người đang phản đối điều gì đó,

they might also use slogans.

họ cũng có thể sử dụng các khẩu hiệu.

So a slogan is a phrase created to be easily remembered.

Vì vậy, một khẩu hiệu là một cụm từ được tạo ra để dễ nhớ.

A slogan normally refers to something

Một khẩu hiệu thường đề cập đến một cái gì đó

important or relevant

quan trọng hoặc có liên quan

So when we talk about important things may be something that you have to remember.

Vì vậy, khi chúng ta nói về những điều quan trọng có thể là điều mà bạn phải nhớ.

Maybe there is something that you have to do

Có thể có điều gì đó mà bạn phải làm

maybe something you have to avoid doing

có thể có điều gì đó bạn phải tránh làm

A slogan normally refers

Một khẩu hiệu thường đề cập

to something important or relevant.

đến điều gì đó quan trọng hoặc có liên quan.

Something relevant is something that is used or needed,

Một cái gì đó có liên quan là một cái gì đó được sử dụng hoặc cần thiết,

or maybe something that is important during a certain period of time.

hoặc có thể là một cái gì đó quan trọng trong một khoảng thời gian nhất định.

We use the word relevant

Chúng tôi sử dụng từ các

products and brands

sản phẩm và thương hiệu có liên quan

will often have a slogan connected to them,

thường sẽ có một khẩu hiệu liên quan đến chúng

and I'm sure there must be lots and lots of products.

và tôi chắc chắn rằng phải có rất nhiều sản phẩm.

Companies that you can think of

Các công ty mà bạn có thể nghĩ

that have their own slogan

ra có khẩu hiệu riêng của họ

and we will be playing a little competition later on.

và chúng ta sẽ chơi một cuộc thi nhỏ sau này.

Guess the brand name.

Đoán tên thương hiệu.

So I will give you some slogans

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một số khẩu hiệu

and I want you to tell me what the product is if you can.

và tôi muốn bạn cho tôi biết sản phẩm là gì nếu bạn có thể.

Products and brand names

Các sản phẩm và tên thương hiệu

will often have a slogan connected to them,

thường sẽ có một khẩu hiệu liên quan đến chúng,

and there is a reason for that

và có một lý do cho điều đó là

because they want you to buy their product.

vì họ muốn bạn mua sản phẩm của họ.

They want you to pick up their product at the supermarket.

Họ muốn bạn lấy sản phẩm của họ tại siêu thị.

Slogans are a way of getting that product

Khẩu hiệu là một cách để đưa sản phẩm đó

into your mind.

vào tâm trí bạn.

Advertisment or advertisers over

Quảng cáo hoặc các nhà quảng cáo trong

the years have received a lot of criticism

những năm qua đã nhận được rất nhiều lời chỉ trích

and the way that they use adverts

và cách họ sử dụng quảng cáo

to change a person's perspective,

để thay đổi quan điểm của một người,

a slogan can make something important stick in the mind

một khẩu hiệu có thể khiến một điều gì đó quan trọng

to remember something or to encourage people to remember something.

ghi nhớ điều gì đó hoặc khuyến khích mọi người ghi nhớ điều gì đó.

You want that thing that product or that information.

Bạn muốn thứ đó, sản phẩm đó hoặc thông tin đó.

You want it to stick

Bạn muốn nó

in the mind.

ghi nhớ trong tâm trí.

You want it to stay in there.

Bạn muốn nó ở lại trong đó.

So that is one of the reasons, and I would say one of the main reasons

Vì vậy, đó là một trong những lý do, và tôi muốn nói một trong những lý do chính

why we have slogans in Britain.

tại sao chúng tôi có khẩu hiệu ở Anh.

There have been some well-known slogans used in the past.

Đã có một số khẩu hiệu nổi tiếng được sử dụng trong quá khứ.

So I'm going to show you some examples

Vì vậy, tôi sẽ cho bạn thấy một số ví dụ

of slogans that have been used here.

về khẩu hiệu đã được sử dụng ở đây.

In the UK as part of government campaigns in the past.

Ở Anh như một phần của các chiến dịch của chính phủ trong quá khứ.

And the first one I'm going to show

Và cái đầu tiên tôi sẽ cho các

you is now, this is a good slogan.

bạn xem bây giờ, đây là một khẩu hiệu hay.

I'm not sure if you've heard of this,

Tôi không chắc bạn đã nghe về điều này chưa,

but for a very long time it was a very popular slogan.

nhưng nó đã là một khẩu hiệu rất phổ biến trong một thời gian rất dài.

And here it is.

Và đây rồi.

Go to work on an egg.

Đi làm về một quả trứng.

I know it sounds strange,

Tôi biết nó nghe có vẻ lạ,

but it was used in a government campaign

nhưng nó đã được sử dụng trong một chiến dịch của chính phủ

to encourage people to

để khuyến khích mọi người

eat eggs, to consume eggs.

ăn trứng, tiêu thụ trứng.

And there it is.

Và nó đây rồi.

You can see it now next to me.

Bạn có thể thấy nó bây giờ bên cạnh tôi.

So there it is. The original commercial

Vì vậy, nó đây. Quảng cáo ban

that was shown, I think it was 1957

đầu được chiếu, tôi nghĩ đó là năm 1957

so this particular campaign

nên chiến dịch cụ thể này

was started in 1957

được bắt đầu vào năm 1957

and this was maybe three or four years

và có thể là ba hoặc bốn năm

after eggs became available again

sau khi trứng được cung cấp trở lại

after rationing during the Second World War.

sau khi phân chia khẩu phần trong Thế chiến thứ hai.

So it wasn't until the late 1950s

Vì vậy, mãi đến cuối những năm 1950,

when lots of food became available again

nhiều thực phẩm mới được cung cấp trở

here in Britain after the end of the Second World War.

lại ở Anh sau khi Chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc.

So this particular campaign, this particular slogan

Vì vậy, chiến dịch cụ thể này, khẩu hiệu cụ thể này

was used to encourage people to start

đã được sử dụng để khuyến khích mọi người bắt đầu

eating eggs, buying eggs,

ăn trứng, mua trứng,

and it was a government campaign

và đó là một chiến dịch của chính phủ

and the slogan that they used was go to work on an egg

và khẩu hiệu mà họ sử dụng là hãy làm việc trên một quả

which of course was encouraging people to have eggs for their breakfast.

trứng, tất nhiên là khuyến khích mọi người ăn trứng để bữa sáng của họ.

I don't know about you, but I do like boiled eggs you put the

Không biết các bạn thế nào chứ mình thích món trứng luộc

you put the egg in boiling water for about 3 minutes, then you take it out,

bạn cho trứng vào nước sôi khoảng 3 phút rồi vớt ra

you open the top and you enjoy the delicious boiled egg.

, mở nắp ra và thưởng thức món trứng luộc thơm ngon.

And to be honest with you, I do like my boiled egg to be really

Và thành thật mà nói với bạn, tôi thực sự thích món trứng luộc của mình.

I don't like it when it's hard I like it runny and soft

Tôi không thích nó cứng. Tôi thích nó lỏng và mềm,

so there is the

vì vậy có một

first slogan that was used here in the UK

khẩu hiệu đầu tiên được sử dụng ở Anh

in the late 1950s

vào cuối những năm 1950

to encourage people to eat more eggs.

để khuyến khích mọi người ăn nhiều trứng hơn.

Here is another one.

Đây là một cái nữa.

I will just show you the actual slogan

Tôi sẽ chỉ cho bạn thấy khẩu hiệu thực tế

Clunk Click Every Trip.

Clunk Click Every Trip.

This was a campaign and the slogan

Đây là một chiến dịch và khẩu

that was used to encourage people or to remind people,

hiệu được sử dụng để khuyến khích mọi người hoặc nhắc nhở mọi người,

especially car drivers, to wear their seatbelt.

đặc biệt là những người lái xe ô tô, hãy thắt dây an toàn.

So when you put your seatbelt on you normally hear

Vì vậy, khi bạn thắt dây an toàn, bạn thường nghe

a sound

thấy tiếng

clunk click every trip,

cạch cạch mỗi chuyến đi,

encouraging people to remember

khuyến khích mọi người nhớ rằng

when you get into a car, you must put on your seatbelt

khi lên ô tô, bạn phải thắt dây an toàn.

Of course, these days you have to.

Tất nhiên, ngày nay bạn phải thắt dây an toàn.

It is the law. You have no choice.

Đó là luật. Bạn không có sự lựa chọn.

So there is no discussion anymore about that.

Vì vậy, không có cuộc thảo luận nữa về điều đó.

You must wear a seatbelt.

Bạn phải thắt dây an toàn.

I think it was the the early 1980s.

Tôi nghĩ đó là đầu những năm 1980.

I think maybe the early 1980s was

Tôi nghĩ có lẽ đầu những năm 1980 là

when it became law to wear a seatbelt in the car.

khi thắt dây an toàn trong xe hơi đã trở thành luật.

So not just the driver but also the passenger and also the passengers in the back,

Vì vậy, không chỉ tài xế mà cả hành khách và cả hành khách ngồi phía sau,

they also have to wear their seatbelt or else you will get a big fine for not doing so.

họ cũng phải thắt dây an toàn nếu không bạn sẽ bị phạt nặng nếu không thắt dây an toàn.

Here is another one, a very interesting one

Đây là một câu chuyện khác, một câu chuyện rất thú vị một

once again talking about road safety.

lần nữa nói về an toàn đường bộ.

Think once, think twice, think bye.

Suy nghĩ một lần, suy nghĩ hai lần, suy nghĩ tạm biệt.

This was a very popular advertisement campaign

Đây là một chiến dịch quảng cáo rất phổ biến

during the early 1970s and there you can see

vào đầu những năm 1970 và ở đó bạn có thể thấy

this is actually a photograph from the advert

đây thực sự là một bức ảnh từ quảng cáo

and it is encouraging people to be aware of motorcyclists

và nó khuyến khích mọi người chú ý đến người đi xe máy

and the reason for that is, well

và lý do là, tôi

having written a motorbike, am I on my own by myself in the past.

đã viết một chiếc xe máy, tôi của riêng tôi trong quá khứ.

So I used to own a motorbike and I do realise that motorcyclists

Vì vậy, tôi đã từng sở hữu một chiếc xe máy và tôi nhận ra rằng người đi xe máy

are quite vulnerable on the road

khá dễ bị thương trên đường

and there are many accidents every year

và có rất nhiều vụ tai nạn xảy ra hàng năm

where car drivers will pull out or go into the road

khi người điều khiển ô tô lao ra hoặc đi vào đường

and they will hit a motorcyclist because they haven't noticed them.

và họ sẽ đâm vào người đi xe máy vì họ không để ý. .

So collisions between cars

Vì vậy va chạm giữa ô tô

and motorcycles are quite common.

và xe máy là khá phổ biến.

So this particular advertising campaign

Vì vậy, chiến dịch quảng cáo cụ thể này

was trying to encourage people to remember

đã cố gắng khuyến khích mọi người nhớ

to look out for motorbikes on the road

để ý xe máy trên đường

before they pull out into the traffic.

trước khi họ tham gia giao thông.

And I

have well I used to have a lot of friends who rode motorbikes.

Và

tôi cũng từng có rất nhiều bạn đi xe máy.

Not anymore.

Không còn nữa.

Most of them now have cars

Hầu hết họ bây giờ đều có ô tô

but yes, I did have quite a few friends.

nhưng vâng, tôi có khá nhiều bạn.

One of my friends was actually killed on his motorbike.

Một trong những người bạn của tôi đã thực sự bị giết trên xe máy của anh ấy.

He actually died.

Anh ấy thực sự đã chết.

My best friend from school actually died on his motorbike.

Người bạn thân nhất của tôi ở trường thực sự đã chết trên chiếc xe máy của anh ấy.

It is something that you have to be aware of,

Đó là điều mà bạn phải nhận thức được,

and that's the reason why we have the slogan

và đó là lý do tại sao chúng tôi có khẩu hiệu

Think once, think twice,

Nghĩ một lần, nghĩ hai lần,

think bike.

nghĩ về xe đạp.

Look out for those motorcyclists.

Hãy coi chừng những người đi xe máy đó.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Another warning about road safety.

Một cảnh báo khác về an toàn đường bộ.

You might notice that there are lots

Bạn có thể nhận thấy rằng có rất

of slogans, lots of campaigns

nhiều khẩu hiệu, rất nhiều chiến dịch

trying to make people more safe, which I think is a good thing.

cố gắng làm cho mọi người an toàn hơn, mà tôi nghĩ đó là một điều tốt.

I don't think it's a bad thing.

Tôi không nghĩ đó là một điều xấu.

And this particular campaign

Và chiến dịch cụ thể này

once again was encouraging people not to speed whilst driving.

một lần nữa khuyến khích mọi người không chạy quá tốc độ khi lái xe.

So here is a good slogan.

Vì vậy, đây là một khẩu hiệu tốt.

Don't fool yourself.

Đừng tự đánh lừa mình.

Speed kills.

Tốc độ giết chết.

And this was a campaign. This particular advert

Và đây là một chiến dịch. Quảng cáo cụ thể

was quite graphic

này khá đồ họa,

it was one of those particular campaigns that was trying to shock people.

nó là một trong những chiến dịch cụ thể đang cố gắng gây sốc cho mọi người.

Sometimes you do, sometimes to get people to listen to you.

Đôi khi bạn làm, đôi khi để khiến mọi người lắng nghe bạn.

You have to shock them.

Bạn phải gây sốc cho họ.

You have to give them a shock.

Bạn phải cho họ một cú sốc.

So I remember this particular commercial

Vì vậy, tôi nhớ quảng cáo đặc biệt này

because it was very graphic.

bởi vì nó rất sinh động.

It showed a couple driving along in the car

Nó cho thấy một cặp đôi đang lái xe

and then they were distracted because they were talking to each other.

và sau đó họ bị phân tâm vì đang nói chuyện với nhau.

And then suddenly the driver loses control of his car

Và rồi đột nhiên người lái xe mất kiểm soát chiếc xe của mình

and he crashes the car

và anh ta đâm chiếc xe

and they are inside the car covered in blood.

và họ ở trong chiếc xe bê bết máu.

And it's really, really quite awful.

Và nó thực sự, thực sự khá khủng khiếp.

But it is a way of getting the message across.

Nhưng đó là một cách để truyền tải thông điệp.

So the slogan for this particular

Vì vậy, khẩu hiệu cho quảng cáo đặc biệt này

commercial was, don't fool yourself.

là, đừng tự lừa dối mình.

Speed Kills, which I think is true

Giết chết tốc độ, điều mà tôi nghĩ là đúng

when you think about it, speeding and also being distracted but at the same time,

khi bạn nghĩ về nó, tăng tốc và cũng bị phân tâm nhưng đồng thời,

here is another one.

đây là một điều khác.

And if you were around

Và nếu bạn

in the early 1980s

ở vào khoảng đầu những năm 1980

and you lived in this country,

và sống ở đất nước này,

you probably saw this particular thing at some point.

bạn có thể đã nhìn thấy điều đặc biệt này vào một thời điểm nào đó.

And this particular campaign was in the very early days

Và chiến dịch đặc biệt này đã có từ những ngày đầu tiên

when HIV and AIDS was first discovered

khi HIV và AIDS lần đầu tiên được phát hiện

and this was the very first campaign

và đây là chiến dịch đầu tiên

that the government in this country actually ran.

mà chính phủ ở đất nước này thực sự điều hành.

And it was talking about the seriousness of the disease.

Và nó đang nói về mức độ nghiêm trọng của căn bệnh.

And at that time, of course, very little was known

Và vào thời điểm đó, tất nhiên, rất ít

about AIDS or HIV.

thông tin về AIDS hay HIV được biết đến.

It was quite unknown at that time.

Nó còn khá xa lạ vào thời điểm đó.

So this was the first time that any warning had been produced.

Vì vậy, đây là lần đầu tiên bất kỳ cảnh báo nào được đưa ra.

And they used once again a very shocking advert,

Và họ đã sử dụng một lần nữa một quảng cáo rất gây sốc,

don't die of ignorance,

đừng chết vì thiếu hiểu biết,

encouraging people to be safer, to be more aware

khuyến khích mọi người an toàn hơn, nhận thức rõ hơn

and this is the campaign that was used.

và đây là chiến dịch đã được sử dụng.

However, later on this was actually criticised

Tuy nhiên, sau đó điều này đã thực sự bị chỉ trích

for scaring people too much

vì khiến mọi người sợ hãi quá nhiều

because people did not want to talk about the issue of HIV and AIDS.

vì mọi người không muốn nói về vấn đề HIV và AIDS.

They did not want to discuss it at that time because of this.

Họ không muốn thảo luận vào thời điểm đó vì điều này.

It made people actually too afraid and too scared.

Nó khiến mọi người thực sự quá sợ hãi và quá sợ hãi.

So there

is an advertising campaign that was around here in the UK

Vì vậy,

có một chiến dịch quảng cáo quanh đây ở Vương quốc Anh,

I think it was around 1983 or 82,

tôi nghĩ đó là vào khoảng năm 1983 hoặc 82,

but it did cause a lot of controversy

nhưng nó đã gây ra rất nhiều tranh

talking of warnings, here is another one.

cãi về các cảnh báo, đây là một chiến dịch khác.

Growing up I remember there was a

Khi lớn lên, tôi nhớ có một

TV show called Grange Hill.

chương trình truyền hình tên là Grange Hill.

You might have heard of it, you might have seen it on YouTube,

Bạn có thể đã nghe nói về nó, bạn có thể đã xem nó trên YouTube,

a TV show about a school, and I used to watch it when I was still at school.

một chương trình truyền hình về trường học, và tôi đã từng xem nó khi còn đi học.

So I would come home from school and then I would watch

Vì vậy, tôi đi học về và sau đó tôi sẽ xem

this particular show called Grange Hill, and it was about a school

chương trình cụ thể này có tên là Grange Hill , kể về một ngôi trường

and one of the stories in the show concerned

và một trong những câu chuyện trong chương trình liên quan đến

a student who became addicted to drugs.

một học sinh nghiện ma túy.

And then after that, afterwards it's a campaign was launched

Và sau đó, sau đó, một chiến dịch đã được phát động

and the slogan

và khẩu hiệu

was, Just Say No.

là, Just Say No.

Which is actually saying Just say no to drugs.

Điều đó thực sự nói rằng Hãy nói không với ma túy.

And this was promoted here in the UK,

Và điều này đã được quảng cáo ở đây tại Vương quốc Anh,

but it actually eventually Ali, can you believe it?

nhưng cuối cùng nó thực sự là Ali, bạn có tin được không?

This actually

Điều này thực sự

was was used eventually in the United States as well.

đã được sử dụng cuối cùng ở Hoa Kỳ.

So in advertising campaign,

Vì vậy, trong chiến dịch quảng cáo,

which was also connected to a TV programme at the time.

cũng được kết nối với một chương trình truyền hình vào thời điểm đó.

And they were raising awareness of drug addiction

Và họ đang nâng cao nhận thức về nghiện ma túy ở

amongst teenagers,

thanh thiếu niên,

something that was a problem in the 1980s.

một vấn đề từng là vấn đề trong những năm 1980.

And I suppose you might say that for for many countries

Và tôi cho rằng bạn có thể nói rằng đối với nhiều quốc gia,

it is still a problem

đó vẫn là một

Here we go.

vấn đề.

Then we're going to look at some advertisements now,

Sau đó, chúng ta sẽ xem xét một số quảng cáo,

some brands.

một số thương hiệu.

What I want you to do

Những gì tôi muốn bạn làm

is tell me what the brand is.

là cho tôi biết thương hiệu là gì.

So I'm going to use the slogan

Vì vậy, tôi sẽ sử dụng khẩu hiệu

and I want you to tell me what the product is.

và tôi muốn bạn cho tôi biết sản phẩm là gì.

So maybe it is a product, maybe it is a certain type of thing that you can buy.

Vì vậy, có thể nó là một sản phẩm, có thể nó là một loại thứ nhất định mà bạn có thể mua.

Maybe in your super market, I'm not going to give any clues.

Có thể trong siêu thị của bạn, tôi sẽ không đưa ra bất kỳ manh mối nào.

I'm going to be very mean

Tôi sẽ rất xấu tính

and give you no clues

và không cung cấp cho bạn manh mối nào.

Thank you, Tomic, for your suggestion.

Cảm ơn Tomic vì lời đề nghị của bạn.

Is that your slogan?

Đó có phải là khẩu hiệu của bạn?

I have a feeling that might be your slogan.

Tôi có cảm giác đó có thể là khẩu hiệu của bạn.

Tomic

Tomic

I'm not going to say whether it's a good one or a bad one.

Tôi sẽ không nói nó tốt hay xấu.

Here we go.

Chúng ta đi đây.

Our first advertisement.

Quảng cáo đầu tiên của chúng tôi.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Advertisement.

Quảng cáo.

Two slogans.

Hai khẩu hiệu.

The first one

Cái đầu

are you ready?

tiên bạn đã sẵn sàng chưa?

I'm loving it.

Tôi yêu nó.

I'm loving it.

Tôi yêu nó.

A well-known slogan.

Một khẩu hiệu nổi tiếng.

A well-known phrase that is used in an advertisement.

Một cụm từ nổi tiếng được sử dụng trong một quảng cáo.

I'm loving it.

Tôi yêu nó.

I'm loving it.

Tôi yêu nó.

It is a product.

Nó là một sản phẩm.

Something very popular around the world.

Một cái gì đó rất phổ biến trên toàn thế giới.

I am loving it.

Tôi yêu nó.

Oh, we're getting some suggestions already.

Ồ, chúng tôi đã nhận được một số gợi ý rồi.

That's very nice. Thank you for joining in.

Điều đó rất tốt đẹp. Cảm ơn bạn đã tham gia.

That's very nice of you to join me.

Thật tuyệt khi bạn tham gia cùng tôi.

Oh, we have.

Ồ, chúng tôi có.

We have Glu.

Chúng tôi có Glam.

We also have Anna.

Chúng tôi cũng có Anna.

Thank you, Anna.

Cảm ơn bạn Anna.

Mm Oh,

Mm Oh

it would appear that a lot of people are enjoying it.

, có vẻ như rất nhiều người đang thích nó.

Yeah.

Ừ.

If I said

Nếu tôi nói

the big tasty

món ngon lớn

would you know what I was talking about?

thì bạn có biết tôi đang nói về cái gì không?

The Big Tasty

The Big Tasty

is one particular type of food

là một loại thực phẩm cụ thể

that you can buy from

mà bạn có thể mua từ

McDonald's.

McDonald's.

I'm loving it.

Tôi yêu nó.

Are you loving it?

Bạn có yêu nó không?

Steve is very excited at the moment

Lúc này Steve đang rất phấn khích

because McDonald's have just introduced or reintroduced the Big Tasty,

vì McDonald's vừa giới thiệu hoặc giới thiệu lại Big Tasty

which is a huge hamburger.

, một chiếc bánh hamburger khổng lồ.

It's huge. It's big.

Nó rất lớn. Nó to quá.

It's a big.

Đó là một lớn.

Okay, here's another one.

Được rồi, đây là một cái khác.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

It is a well known slogan,

Đó là một khẩu hiệu nổi tiếng,

and it advertises a certain product.

và nó quảng cáo một sản phẩm nào đó.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

A well known product.

Một sản phẩm nổi tiếng.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

I thought I would sing it for you.

Tôi nghĩ tôi sẽ hát nó cho bạn.

Does it make it any easier? I'm not sure.

Liệu nó làm cho nó dễ dàng hơn? Tôi không chắc.

And no, I'm not getting paid for this.

Và không, tôi không được trả tiền cho việc này.

I'm not getting paid for advertising these products.

Tôi không được trả tiền để quảng cáo những sản phẩm này.

I wish I was. I really do.

Tôi ước tôi đã được. Tôi thực sự làm.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

It is a well-known advertising slogan.

Đó là một khẩu hiệu quảng cáo nổi tiếng.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

Actually, it is something I used to consume

Trên thực tế, nó là thứ mà tôi đã từng tiêu thụ

many years ago, although I don't have it anymore.

nhiều năm trước, mặc dù tôi không còn có nó nữa.

So it's something I used to have, but now I don't have it.

Vì vậy, đó là thứ tôi từng có, nhưng bây giờ tôi không có nó.

Oh, Oh, hello, Hyacinth.

Oh, Oh, xin chào, Hyacinth.

Hello, Hyacinth. Oh.

Xin chào, Hyacinth. Ồ.

Oh, fancy pants.

Oh, quần ưa thích.

Yeah.

Ừ.

Beatriz says, honestly,

Beatriz nói, thành thật mà nói,

I'm not loving it.

tôi không thích nó.

Well, sometimes it is good, to be honest.

Thành thật mà nói, đôi khi điều đó cũng tốt.

That's what I say,

Đó là những gì tôi nói,

Hyacinth.

Hyacinth.

Well, then, yes, and also Cristina as well.

Chà, vâng, và cả Cristina nữa.

Many years ago, it used to be the slogan for

Nhiều năm trước, nó từng là khẩu hiệu của

Coca Cola.

Coca Cola.

I don't drink Coca Cola anymore.

Tôi không uống Coca Cola nữa.

It's too sugary.

Nó quá ngọt.

It rots your teeth.

Nó làm hỏng răng của bạn.

It makes your teeth fall out.

Nó làm cho răng của bạn rơi ra.

But I know a lot of people do like it, especially the young.

Nhưng tôi biết nhiều người thích nó, đặc biệt là giới trẻ.

It's the real thing.

Đó là điều thực sự.

Coca Cola.

Cô-ca Cô-la.

It's a big one, I suppose.

Đó là một cái lớn, tôi cho là vậy.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Just do it.

Cứ làm đi.

Just do it.

Cứ làm đi.

Just do it.

Cứ làm đi.

You know, one day I'm going to be a voiceover artist.

Bạn biết đấy, một ngày nào đó tôi sẽ trở thành nghệ sĩ lồng tiếng.

I, I really think I could use my voice in advertising.

Tôi, tôi thực sự nghĩ rằng tôi có thể sử dụng tiếng nói của mình trong quảng cáo.

But just do it.

Nhưng cứ làm đi.

Just do it.

Cứ làm đi.

Just do it.

Cứ làm đi.

It's snowing again.

Lại có tuyết rơi.

I'm not joking.

Tôi không nói đùa.

Look behind me. It's snowing.

Nhìn phía sau tôi. Tuyết đang rơi.

The snow is falling.

Tuyết đang rơi.

I don't know why.

Tôi không biết tại sao.

Why is it snowing suddenly?

Tại sao tuyết rơi đột ngột?

Oh, quite a few people have got this one, right.

Ồ, khá nhiều người đã có cái này, phải không.

Oh, very nice fancy pants.

Oh, quần lạ mắt rất đẹp.

I have a feeling that lots of you like to use

Tôi có cảm giác rằng rất nhiều bạn thích sử dụng

this particular product

sản phẩm cụ thể này

just to do it. Is Nike.

chỉ để làm điều đó. Là Nike.

Although I used to pronounce it, like,

Mặc dù tôi đã từng phát âm nó, giống như,

many years ago, I used to say night,

nhiều năm trước, tôi đã từng nói đêm,

but apparently it isn't night.

nhưng rõ ràng đó không phải là đêm.

It's Nike.

Đó là Nike.

Okay, fair enough.

Được rồi, đủ công bằng.

Here's another one.

Đây là một số khác.

I suppose this one is for the ladies.

Tôi cho rằng cái này là dành cho phụ nữ.

This one is for the ladies watching

Cái này dành cho những người phụ nữ đang xem

because you're worth it.

vì bạn xứng đáng.

Because you're worth it.

Bởi vi bạn đang được như vậy.

Does anyone know

Có ai biết

which product or maybe it is a certain

sản phẩm nào hoặc có thể đó là sản phẩm của một thương hiệu nào đó không

brand of products

Oh, hello.

Ồ, xin chào.

Hello, Eric.

Xin chào, Eric.

Hello, Luanne.

Xin chào, Luanne.

Luanne Trevisan. Hello to you.

Luanne Trevisan. Chào bạn.

Thank you for your correct answer to the previous mystery product.

Cảm ơn bạn đã trả lời đúng cho sản phẩm bí ẩn trước đó.

So this one is

Vì vậy, cái này là

because you're worth it.

bởi vì bạn xứng đáng.

I think the ladies will know this one.

Tôi nghĩ các quý cô sẽ biết điều này.

I think the females watching will know what this is.

Tôi nghĩ những người phụ nữ đang xem sẽ biết đây là gì.

Palmira.

lòng bàn tay.

Oh, yes. Palmira.

Ồ, vâng. lòng bàn tay.

Definitely.

Chắc chắn.

And also Christina as well.

Và cả Christina nữa.

Oh, very nice.

Ồ rất tốt.

Because you're worth it.

Bởi vi bạn đang được như vậy.

You often see.

Bạn thường thấy.

Who is it?

Đó là ai?

Is it Is it Jennifer Aniston?

Có phải đó là Jennifer Aniston?

She used to do a lot of adverts for this particular company.

Cô ấy đã từng làm rất nhiều quảng cáo cho công ty đặc biệt này.

I think she did.

Tôi nghĩ cô ấy đã làm.

So we have red.

Vì vậy, chúng tôi có màu đỏ.

Red also.

Màu đỏ cũng có.

Anna, christina.

anna, christina.

Hello, fa for your final moustapha.

Xin chào, fa cho moustapha cuối cùng của bạn.

Hello to you.

Chào bạn.

Thank you for joining me.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

I am with you for a few more moments.

Tôi ở bên bạn trong một vài khoảnh khắc nữa.

So this particular brand,

Vì vậy, thương hiệu đặc biệt này,

because you're worth it is

vì bạn xứng đáng là

L'Oreal.

L'Oreal.

L'Oreal. Based?

L'Oreal. Dựa trên?

I believe they are based in Paris.

Tôi tin rằng họ có trụ sở tại Paris.

In fact, I I think it says so there on the screen.

Trên thực tế, tôi nghĩ nó nói như vậy trên màn hình.

Mr. Duncan, it's right in front of you.

Anh Duncan, nó ở ngay trước mặt anh.

Here's another one.

Đây là một số khác.

If you are watching in Britain, if you are a person

Nếu bạn đang xem ở Anh, nếu bạn là

who lives in Britain or England,

người sống ở Anh hoặc Anh,

you might know the answer to this one.

bạn có thể biết câu trả lời cho câu hỏi này.

But I want to use my lovely deep voice for this.

Nhưng tôi muốn sử dụng giọng trầm đáng yêu của mình cho việc này.

Do you mind? Okay.

Bạn có phiền? Được chứ.

I'm going to use my deep voice. Here

Tôi sẽ sử dụng giọng trầm của mình. Đây

all because the lady laughs

đều là bởi vì tiểu thư cười

What what does the lady love?

tiểu thư yêu cái gì?

All because the lady laughs.

Tất cả chỉ vì tiểu thư cười.

What What does she love?

Cô ấy thích gì?

What does the lady love?

Cô nương yêu thích cái gì?

What does she like?

Cô ấy thích gì?

Think of something that ladies enjoy.

Hãy nghĩ về một cái gì đó mà phụ nữ thích.

Something ladies like

Một cái gì đó phụ nữ thích

all because a lady loves.

tất cả bởi vì một phụ nữ yêu thích.

What?

Gì?

Hello, Dorothy. Dorothy is here.

Xin chào, Dorothy. Dorothy đang ở đây.

Hello, Dorothy. Nice to see you here.

Xin chào, Dorothy. Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Your background with the wet window looks very nice.

Nền của bạn với cửa sổ ướt trông rất đẹp.

It is a little bit like ice flowers.

Nó hơi giống hoa băng.

It does look very strange.

Nó trông rất lạ.

Yes, because my camera has now gone out of focus.

Có, bởi vì máy ảnh của tôi hiện đã bị mất nét.

But you can see behind me, we are having some crazy weather today.

Nhưng bạn có thể thấy đằng sau tôi, chúng ta đang có một số thời tiết điên rồ ngày hôm nay.

Crazy Absolutely crazy.

Điên Hoàn toàn điên.

The weather is mad.

Thời tiết thật điên rồ.

Vitesse says diamonds.

Vitesse nói kim cương.

Oh, yes, I like that. One.

Ồ, vâng, tôi thích điều đó. Một.

Diamonds, perhaps all because the lady loves

Kim cương, có lẽ tất cả là do quý cô yêu thích.

And if you live in the UK, you will know what this one is.

Và nếu bạn sống ở Anh, bạn sẽ biết đây là viên kim cương gì.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

I used to be a man.

Tôi đã từng là đàn ông.

A man would climb up the side of a building,

Một người trèo lên một bên của tòa nhà,

or maybe he would go into someone's house or someone's room.

hoặc có thể anh ta vào nhà hay phòng của ai đó.

And he would leave

Và anh ấy sẽ để lại

a box of chocolates.

một hộp sôcôla.

And the brand

Và thương hiệu

is milk tray by Cadbury's Cadbury's milk tray.

là khay sữa của Cadbury's Cadbury's khay sữa.

So a huge box of chocolates

Vì vậy, một hộp sôcôla khổng

that were often left for a lady to discover later on.

lồ thường được để lại cho một người phụ nữ khám phá sau này.

And the slogan was all

Và khẩu hiệu là tất cả

because the lady loves milk.

vì người phụ nữ yêu sữa.

Try But of course, these days that might be a bit sexist,

Hãy thử Nhưng tất nhiên, ngày nay điều đó có thể hơi phân biệt giới tính,

you say, because men like chocolate as well.

bạn nói, bởi vì đàn ông cũng thích sô cô la.

They really do

Họ thực sự làm

Here we go.

Ở đây chúng tôi đi.

We've got a couple more

Chúng ta có thêm một đôi

Have a break.

Nghỉ ngơi đi.

Have a

Có một

what?

cái gì?

Have a break.

Giải lao.

Have a

Có một

What?

cái gì?

A well-known brand.

Một thương hiệu nổi tiếng.

Something else to eat.

Cái gì khác để ăn.

Something else that you can eat.

Một cái gì đó khác mà bạn có thể ăn.

Another product that is very popular.

Một sản phẩm khác rất phổ biến.

Something that I like to eat as well from time to time.

Thỉnh thoảng tôi cũng thích ăn thứ gì đó.

Have a break.

Giải lao.

Have a

Có một

what Oh.

cái gì Oh.

Oh, I can eat

Oh, tôi có thể ăn

very nice fancy pants to you.

quần ưa thích rất đẹp cho bạn.

I can eat it.

Tôi có thể ăn nó.

Very good.

Rất tốt.

Yes, I think it is Nestlé.

Vâng, tôi nghĩ đó là Nestlé.

I think Nestlé are the ones

Tôi nghĩ Nestlé là những

that make this particular product.

người tạo ra sản phẩm đặc biệt này.

Have a break.

Giải lao.

Have a Kit-Kat.

Có một Kit-Kat.

I have to be honest with you.

Tôi phải thành thật với bạn.

I do like Kit Kats.

Tôi thích Kit Kat.

And these days, you can get lots of different flavours as well.

Và những ngày này, bạn cũng có thể nhận được rất nhiều hương vị khác nhau .

You can get orange Kit Kat, mint Kit Kat.

Bạn có thể lấy Kit Kat màu cam, Kit Kat màu bạc hà.

There is even a tea.

Thậm chí còn có một trà.

Kit Kat, a Kit Kat that tastes like tea.

Kit Kat, một loại Kit Kat có vị trà.

Quite popular in Asia.

Khá phổ biến ở Châu Á.

In fact,

Trong thực tế,

I have a break.

tôi có một break.

Have a Kit Kat

Có một Kit Kat

and the final one

và cái cuối cùng

now, I suppose I can't give you

bây giờ, tôi cho rằng tôi không thể đưa cho bạn

this one as a quiz, so I'm just going to show it to you.

cái này như một bài kiểm tra, vì vậy tôi sẽ cho bạn xem nó.

This is probably

Đây có lẽ là

one of the

một trong những

most well known slogans in this country and maybe around the world as well.

khẩu hiệu nổi tiếng nhất ở đất nước này và có thể trên toàn thế giới.

So here it is.

Vì vậy, đây là.

And I always remember this when I was growing up as a child,

Và tôi luôn nhớ điều này khi tôi lớn lên như một đứa trẻ,

because I love baked beans.

bởi vì tôi thích đậu nướng.

I do. I love baked beans.

Tôi làm. Tôi thích đậu nướng.

I like to have a big

Tôi thích có một

bowl of baked beans.

bát đậu nướng lớn.

Or last night I had some baked beans

Hoặc tối qua tôi đã ăn một ít đậu nướng

with my dinner last night.

với bữa tối của mình.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

Beans means high.

Đậu có nghĩa là cao.

I think this might be the most

Tôi nghĩ rằng đây có thể là

well known or one of the most well known slogans

một trong những khẩu hiệu nổi tiếng nhất hoặc nổi tiếng nhất

that is connected to a brand

được kết nối với một thương hiệu

or a product Beans means Heinz.

hoặc một sản phẩm Beans có nghĩa là Heinz.

And I always remember this when I was growing up as a child.

Và tôi luôn nhớ điều này khi tôi lớn lên như một đứa trẻ.

That's probably the reason why I like baked beans.

Đó có lẽ là lý do tại sao tôi thích đậu nướng.

So much. I think so.

Rất nhiều. Tôi nghĩ vậy.

So those are the advertisements.

Vì vậy, đó là những quảng cáo.

By the way,

Nhân tiện

a slogan can also be called a strap line.

, khẩu hiệu cũng có thể được gọi là dây đeo.

Have you ever heard of that phrase strap line?

Bạn đã bao giờ nghe nói về dòng dây đeo cụm từ đó?

A strap line is something that you fix

Dây đeo là thứ mà bạn gắn

to a product, the thing that you want people to remember.

vào một sản phẩm , thứ mà bạn muốn mọi người nhớ đến.

So that is the reason why they call it a strap line.

Vì vậy, đó là lý do tại sao họ gọi nó là dây đeo.

Imagine something that is connected to a product

Hãy tưởng tượng một cái gì đó được kết nối với một sản phẩm

or maybe something that is connected to a certain thing.

hoặc có thể là một cái gì đó được kết nối với một thứ nhất định.

So a slogan can also be called a strap line

Vì vậy, một khẩu hiệu cũng có thể được gọi là một dòng dây đeo,

you might have a strap line on a radio station.

bạn có thể có một dòng dây đeo trên đài phát thanh.

You might have a strap line

Bạn có thể có một dây đeo

or a slogan on an advert or maybe a jingle.

hoặc khẩu hiệu trên quảng cáo hoặc có thể là một tiếng leng keng.

The word jingle refers to

Từ leng keng dùng để chỉ

something that is played quite often on a radio station,

thứ gì đó được phát khá thường xuyên trên đài phát thanh,

something that is played, and hopefully

thứ gì đó được phát và hy vọng

it is something that is remembered by you.

đó là thứ được bạn ghi nhớ.

Appear in your brain.

Xuất hiện trong não của bạn.

A jingle is a short, repeated

Tiếng leng keng là một

slogan or song.

khẩu hiệu hoặc bài hát ngắn lặp đi lặp lại.

Did it? It did. It did Mr.

Đã làm nó? Nó đã làm. Nó đã làm ông

Duncan, did it do something like that?

Duncan, nó đã làm điều gì đó như thế?

So that might be a jingle. It might be

Vì vậy, đó có thể là một tiếng leng keng. Nó có thể là

You might be listening to a radio station

Bạn có thể đang nghe một đài phát thanh

and the radio station might have a little jingle

và đài phát thanh đó có thể có một chút leng keng

Easy listing all the way

Dễ dàng liệt kê mọi

Something like that.

thứ Đại loại như vậy.

So that would be a jingle.

Vì vậy, đó sẽ là một tiếng leng keng.

Jingle is something that is played often.

Jingle là thứ được chơi thường xuyên.

Quite often.

Khá thường xuyên.

On the radio.

Trên đài phát thanh.

You will hear the jingle, maybe a commercial as well.

Bạn sẽ nghe thấy tiếng leng keng, có thể là một đoạn quảng cáo nữa.

Easy listening, although

Dễ nghe, mặc dù

so that's my little jingle.

vậy đó là tiếng leng keng nhỏ của tôi.

Did you like did you like my jingle?

bạn có thích bạn thích tiếng leng keng của tôi?

Thank you very much for that.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.

Here's another one.

Đây là một số khác.

Great sounds.

Những âm thanh tuyệt vời.

Wherever you are,

Dù bạn ở đâu,

That is another jingle that you might hear on the radio.

Đó là một tiếng leng keng khác mà bạn có thể nghe thấy trên radio.

A slogan can also be humorous.

Một khẩu hiệu cũng có thể hài hước.

A slogan can be something that is humorous.

Một khẩu hiệu có thể là một cái gì đó hài hước.

You you use the slogan to make people smile or laugh.

Bạn sử dụng khẩu hiệu để khiến mọi người cười hoặc cười.

So you might find that sometimes a slogan is used

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng đôi khi một khẩu hiệu được sử dụng

to make people smile, laugh.

để khiến mọi người cười, cười.

For example,

Ví dụ,

here is a good slogan

đây là một khẩu hiệu

and also a photograph to go with it.

hay và một bức ảnh đi kèm với nó.

Oh, dear.

Ôi, thân yêu.

He doesn't look very happy.

Anh ấy trông không vui lắm.

And why?

Và tại sao?

Why does he look unhappy?

Tại sao anh ấy trông không vui?

Because

Bởi vì

he hates Mondays.

anh ấy ghét thứ Hai.

So there is an interesting slogan.

Vì vậy, có một khẩu hiệu thú vị.

It is being used in a humorous way.

Nó đang được sử dụng một cách hài hước.

It is also a sentence that might be used by many people

Đó cũng là một câu có thể được nhiều người sử dụng

And then you have a funny photograph as well

Và sau đó bạn có một bức ảnh hài hước

underneath because the dog looks unhappy.

bên dưới vì chú chó trông có vẻ không vui.

So not only do we have the slogan, we also have an image as well.

Vì vậy, không chỉ có khẩu hiệu, chúng tôi còn có cả hình ảnh.

So sometimes a slogan can be humorous,

Vì vậy, đôi khi một khẩu hiệu có thể hài hước,

something we are saying or showing

một điều gì đó mà chúng ta đang nói hoặc thể hiện

that relates to something that is common or well known.

có liên quan đến một điều gì đó phổ biến hoặc được nhiều người biết đến.

Here's another one you will quite often see this in the workplace.

Đây là một cái khác mà bạn sẽ thường thấy ở nơi làm việc.

So if you go to an office, or maybe if you go to a place

Vì vậy, nếu bạn đến một văn phòng, hoặc có thể nếu bạn đến một

where lots of people are working, you might see this somewhere

nơi có nhiều người đang làm việc, bạn có thể thấy điều này ở đâu đó

on the wall.

trên tường.

And this once again is a slogan, but it's also humorous.

Và đây lại một lần nữa là câu slogan bá đạo nhưng cũng không kém phần hài hước.

You don't have to be mad to work here,

Bạn không cần phải điên khi làm việc ở đây,

but it helps

nhưng điều đó có ích.

They are saying that,

Họ nói rằng,

yes, you can be crazy if you work here,

vâng, bạn có thể phát điên nếu bạn làm việc ở đây,

and sometimes it might be actually a benefit if you are a little bit crazy.

và đôi khi điều đó thực sự có ích nếu bạn hơi điên một chút.

It might be easy for you to work here if you are mad.

Bạn có thể dễ dàng làm việc ở đây nếu bạn tức giận.

You don't have to be mad to work here, but it helps.

Bạn không cần phải tức giận khi làm việc ở đây, nhưng nó có ích.

It does help.

Nó có ích.

Here's another one often used

Đây là một số khác thường được sử dụng

as a joke.

như một trò đùa.

Maybe you are driving around in an old car.

Có lẽ bạn đang lái xe xung quanh trong một chiếc xe cũ.

Maybe your car is old and beaten.

Có thể chiếc xe của bạn đã cũ và bị hỏng.

Maybe it is covered in rust and on the back

Có thể nó bị rỉ sét và ở phía sau

you will have a little sticker

bạn sẽ có một nhãn dán

that says My other car is a Mercedes.

nhỏ có nội dung Chiếc xe khác của tôi là một chiếc Mercedes.

So that particular slogan is saying that,

Vì vậy, khẩu hiệu cụ thể đó đang nói rằng,

well, maybe my my car that I'm driving now is old and beaten up.

có lẽ chiếc xe của tôi mà tôi đang lái bây giờ đã cũ và hỏng.

But at home, I have a Mercedes

Nhưng ở nhà, tôi có một chiếc Mercedes

Of course, we all know

Tất nhiên, tất cả chúng ta đều biết

that they don't have a Mercedes at home.

rằng họ không có một chiếc Mercedes nào ở nhà.

So you might see this on the back of an old car, an old beaten car.

Vì vậy, bạn có thể thấy cái này ở phía sau một chiếc ô tô cũ, một chiếc ô tô cũ nát.

An old rusty car, and they might put this on the back.

Một chiếc ô tô cũ rỉ sét, và họ có thể đặt cái này ở phía sau.

My other car is a Mercedes.

Chiếc xe khác của tôi là một chiếc Mercedes.

Of course, you can also say my other car is a Ferrari.

Tất nhiên, bạn cũng có thể nói chiếc xe kia của tôi là Ferrari.

My other car is a Lamborghini.

Chiếc xe khác của tôi là một chiếc Lamborghini.

So there are many ways of expressing this.

Vì vậy, có nhiều cách để thể hiện điều này.

You can put another luxury car brand

Bạn có thể đặt một thương hiệu xe hơi sang trọng khác

at the bottom of the screen if you want

ở cuối màn hình nếu muốn

Here's another one.

Đây là một thương hiệu khác.

I'm going to show you this and I'm going to try and come up

Tôi sẽ cho các bạn xem cái này và tôi sẽ cố nghĩ

with some slogans to go with this photograph.

ra một số khẩu hiệu đi kèm với bức ảnh này.

So here is a photograph but unfortunately, it has no slogan.

Vì vậy, đây là một bức ảnh nhưng thật không may, nó không có khẩu hiệu.

Oh, isn't that lovely? It's not cute.

Ồ, không phải là đáng yêu sao? Nó không dễ thương.

So I thought I would ask you.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi sẽ hỏi bạn.

Can you think of any slogans that we can use

Bạn có thể nghĩ ra bất kỳ khẩu hiệu nào mà chúng ta có thể sử dụng

to go with this picture?

để đi cùng với bức tranh này không?

Now, think of what you're looking at.

Bây giờ, hãy nghĩ về những gì bạn đang nhìn.

You have three cats inside a large cup.

Bạn có ba con mèo bên trong một chiếc cốc lớn.

So maybe we can invent

Vì vậy, có lẽ chúng ta có thể phát minh

or create our own slogan to go with this photograph.

hoặc tạo khẩu hiệu của riêng mình để đi cùng với bức ảnh này.

Maybe there is something we can do

Có lẽ chúng ta có thể làm gì đó

Oh, Z.

Oh, Z.

Seka says my other car is a Ford Mustang.

Seka nói rằng chiếc xe khác của tôi là Ford Mustang.

I think maybe Mr.

Tôi nghĩ có lẽ ông

Steve will have that on the back of his car.

Steve sẽ để thứ đó ở phía sau xe của ông ấy.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Mr. Steve is always wishing

Ông Steve luôn ước

that he had a Ford Mustang.

rằng mình có một chiếc Ford Mustang.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Queen Enoch says

Nữ hoàng Enoch nói rằng

jingles are a little bit like being brainwashed.

tiếng leng keng hơi giống như bị tẩy não.

They are a little bit.

Họ là một chút.

There is there is a well-known jingle

Có một tiếng leng keng nổi tiếng

that appears on the radio in this country

xuất hiện trên đài phát thanh ở đất nước này

and its advertising A company that will repair

và quảng cáo của nó Một công ty sẽ sửa chữa

or replace the windshield on your car.

hoặc thay thế kính chắn gió trên ô tô của bạn.

So the front piece of glass that the driver and the front passenger look through,

Vậy mảnh kính phía trước mà người lái xe và hành khách phía trước nhìn qua, thực chất

they will actually repair or replace.

họ sẽ sửa chữa hoặc thay thế.

And the product has the most annoying jingle.

Và sản phẩm có tiếng leng keng khó chịu nhất.

And it is played

Và nó được phát

all the time on many radio stations.

mọi lúc trên nhiều đài phát thanh.

So, yes, sometimes I agree with you.

Vì vậy, vâng, đôi khi tôi đồng ý với bạn.

Sometimes jingles can be almost like being brainwashed,

Đôi khi tiếng leng keng có thể gần giống như bị tẩy não,

especially when you hear it many, many times

đặc biệt là khi bạn nghe nó nhiều lần

Three for the price of one.

Ba với giá một lần.

I think that's a good one. That's a good one.

Tôi nghĩ rằng đó là một trong những tốt. Nó là cái tốt.

So maybe the slogan, maybe the thing we can put underneath here

Vì vậy, có thể là khẩu hiệu, có thể là thứ chúng ta có thể đặt bên dưới

three for the price of one.

ba cái với giá của một cái.

So instead of getting just one you get three,

Vì vậy, thay vì chỉ lấy một con, bạn sẽ có ba,

three little cats in a cup

ba con mèo nhỏ trong cốc,

I have come up with three of my own.

tôi đã nghĩ ra ba con của riêng mình.

Would you like to see them?

Bạn có muốn nhìn thấy chúng?

Here we go.

Chúng ta đi đây.

The first one,

Cái đầu tiên,

it's teatime

đã đến giờ

The second one, tea for three

uống trà Cái thứ hai, trà cho ba người

because there are three cats in the cup and then the third one.

vì có ba con mèo trong cốc và sau đó là con thứ ba.

There it is at the bottom.

Nó ở dưới cùng.

Three lamps, please.

Ba đèn, xin vui lòng.

It's tea time

Đó là giờ

tea for 33 lamps, please,

uống trà cho 33 ngọn đèn, xin vui lòng,

because there are three kitchens in the cup, so I think that's quite suitable.

vì có ba bếp trong cốc, vì vậy tôi nghĩ rằng nó khá phù hợp.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

Oh, my.

Ôi trời.

All my slogans. Good or not?

Tất cả các khẩu hiệu của tôi. Tốt hoặc không?

Or are they a load of rubbish?

Hay họ là một đống rác?

Please let me know.

Làm ơn cho tôi biết.

And yes, they are

Và vâng, chúng

very cute.

rất dễ thương.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

We have almost

Chúng ta gần như đã

come to the end of today's live stream.

đi đến cuối buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

But I will be back tomorrow.

Nhưng tôi sẽ trở lại vào ngày mai.

25 days.

25 ngày.

I will be with you.

Tôi sẽ ở bên bạn.

25 days of live streams.

25 ngày phát trực tiếp.

So I am back tomorrow.

Vì vậy, tôi trở lại vào ngày mai.

Live from 2 p.m.

Trực tiếp từ 2 giờ chiều

UK time.

Múi giờ Anh.

And yes, I will be very excited tomorrow.

Và vâng, tôi sẽ rất hào hứng vào ngày mai.

Because it's Friday and I will have Saturday as my best day.

Bởi vì hôm nay là thứ Sáu và tôi sẽ có thứ Bảy là ngày tuyệt vời nhất của mình.

So I will not be with you on Saturday, but I will be with you tomorrow.

Vì vậy, tôi sẽ không ở bên bạn vào thứ bảy, nhưng tôi sẽ ở bên bạn vào ngày mai.

From 2 p.m. UK time.

Từ 2 giờ chiều Múi giờ Anh.

I hope you've enjoyed that.

Tôi hy vọng bạn thích điều đó.

We were talking all about slogans today.

Chúng tôi đã nói tất cả về khẩu hiệu ngày hôm nay.

Slogans, and I'm sure where you are.

Khẩu hiệu, và tôi chắc chắn bạn đang ở đâu.

There must be many products, many products that use their

Phải có nhiều sản phẩm, nhiều sản phẩm sử dụng

own slogans in your country.

khẩu hiệu của riêng họ ở nước bạn.

And if you want to tell me what they are, you can

Và nếu bạn muốn cho tôi biết chúng là gì, bạn có

you can write them in the comments underneath.

thể viết chúng trong phần bình luận bên dưới.

Don't forget also, if you like this, please give me a lovely thumbs up.

Cũng đừng quên, nếu bạn thích điều này, xin vui lòng cho tôi một ngón tay cái đáng yêu.

Please give me a link as well.

Xin vui lòng cho tôi một liên kết là tốt.

That would be very nice indeed.

Điều đó thực sự sẽ rất tốt đẹp.

Thank you for your company today.

Cảm ơn bạn cho công ty của bạn ngày hôm nay.

Thank you for joining me.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi.

Yes, it's been a very long one.

Vâng, đó là một thời gian rất dài.

One hour and 20 minutes I been with you.

Một giờ 20 phút tôi đã ở bên bạn.

So we have been together for a very long time today.

Vì vậy, chúng tôi đã ở bên nhau trong một thời gian rất dài ngày hôm nay.

I hope you've enjoyed it.

Tôi hy vọng bạn thích nó.

Thank you, Serena.

Cảm ơn, Serena.

Thank you, Richard.

Cảm ơn, Richard.

Thank you. Also to Quinn.

Cảm ơn bạn. Còn với Quỳnh.

Thank you, Palmira.

Cám ơn, Palmira.

And the.

Và.

Sometimes I like to encourage you

Đôi khi tôi muốn khuyến khích bạn

to think a little bit when I'm asking my questions.

suy nghĩ một chút khi tôi đặt câu hỏi.

So, yes, sometimes they might be a little bit difficult.

Vì vậy, vâng, đôi khi chúng có thể hơi khó khăn một chút.

I have something new for you tomorrow.

Tôi có một cái gì đó mới cho bạn vào ngày mai.

We will be looking at one or two things connected to the English language.

Chúng tôi sẽ xem xét một hoặc hai điều liên quan đến ngôn ngữ tiếng Anh.

I hope you will join me then.

Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với tôi sau đó.

Thank you very much for your company, and I will see you tomorrow.

Cảm ơn bạn rất nhiều cho công ty của bạn, và tôi sẽ nhìn thấy bạn vào ngày mai.

And as I said, I will be with you. With you.

Và như tôi đã nói, tôi sẽ ở bên bạn. Với bạn.

Live from 2 p.m. UK time.

Trực tiếp từ 2 giờ chiều Múi giờ Anh.

It is Friday. Tomorrow.

Hôm nay là thứ Sáu. Ngày mai.

Good.

Tốt.

Thank goodness for that.

Cảm ơn lòng tốt cho điều đó.

And of course, until tomorrow.

Và tất nhiên, cho đến ngày mai.

You know what's coming next?

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?

Yes, you do...

Vâng, bạn làm ...

ta ta for now.

ta ta bây giờ.