Learn ENGLISH (almost) EVERY DAY #5 - L I V E - from England / THURS 7th APRIL 2022

very windy day here in the UK.

jour très venteux ici au Royaume-Uni.

I hope you are feeling good. Where you are.

J'espère que tu te sens bien. Là où tu es.

And I hope you are having a very, very nice day.

Et j'espère que vous passez une très très belle journée.

The sun is out, although a few moments ago, the rain was pouring.

Le soleil est au rendez-vous, bien qu'il y a quelques instants, la pluie tombait à verse.

It is so windy today and also last night as well.

Il y a tellement de vent aujourd'hui et aussi hier soir.

There was a huge gale blowing against the house

Il y a eu un énorme coup de vent qui a soufflé contre la

for the whole night and it kept waking me up.

maison toute la nuit et cela n'a cessé de me réveiller.

There is nothing worse than being disturbed

Il n'y a rien de pire que d'être dérangé

when you are trying to get to sleep.

lorsque vous essayez de vous endormir.

Here we go then.

On y va alors.

We are here once more.

Nous sommes ici une fois de plus.

And yes, we all live is live can be.

Et oui, nous vivons tous est en direct peut être.

This is English.

C'est Anglais.

Almost every day.

Presque tous les jours.

Live from England.

En direct d'Angleterre.

Day to day.

Jour après jour.

Here we go again. Hi, everybody.

On y va encore une fois. Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

C'est M. Duncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I really, really hope so.

Je l'espère vraiment, vraiment.

If you had to describe my live

Si vous deviez décrire mes

streams using just one word,

diffusions en direct en utilisant un seul mot,

what would that word be?

quel serait ce mot ?

Which word?

Quel mot?

And there are many. I suppose there are many.

Et il y en a beaucoup. Je suppose qu'il y en a beaucoup.

You can choose from some of them. Nice.

Vous pouvez choisir parmi certains d'entre eux. Joli.

And some of them perhaps not so nice.

Et certains d'entre eux peut-être pas si gentils.

But if you could use just one English word

Mais si vous pouviez utiliser un seul mot anglais

to describe this, what would it be?

pour décrire cela, quel serait-il ?

Your answers right now, please.

Vos réponses maintenant, s'il vous plaît.

It is just 5 minutes past two.

Il est à peine deux heures cinq.

I have to be honest with you, one of the things I've been really impressed about

Je dois être honnête avec vous, une des choses qui m'a vraiment impressionné

and with this week is the fact that I have been on time.

et avec cette semaine est le fait que j'ai été à l'heure.

My live streams at the moment are starting

Mes diffusions en direct en ce moment commencent

when they should at exactly 2 p.m.

alors qu'elles devraient être exactement à 14 heures.

UK time. So I like that.

L'heure de 'Angleterre. Alors j'aime ça.

I'm doing very well.

Je vais très bien.

There although I still have a long way to go.

Là même si j'ai encore un long chemin à parcourir.

So this is number five of my 25

C'est donc le numéro cinq de mes 25

special live streams that I'm doing during the month of April,

diffusions en direct spéciales que je fais pendant le mois d'avril,

and I hope you will be able to join me for as many of them as possible.

et j'espère que vous pourrez me rejoindre pour autant d'entre elles que possible.

Yes, we are here once again for those who don't know who I am.

Oui, nous sommes là encore une fois pour ceux qui ne savent pas qui je suis.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about English.

Je parle d'anglais.

I like English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

You might say that I am an English addict

Vous pourriez dire que je suis un accro à l'anglais

and I have a feeling you might be as well.

et j'ai le sentiment que vous pourriez l'être aussi.

Yes, we have made it all the way almost to the end of the week.

Oui, nous avons fait tout le chemin presque jusqu'à la fin de la semaine.

Not quite.

Pas assez.

It is not Friday.

Ce n'est pas vendredi.

You have to wait a little bit longer for that.

Vous devez attendre un peu plus longtemps pour cela.

However, it is

Cependant, c'est

Thursday a

jeudi un

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD, TBD, TBD,

TBD, TBD, TBD.

TBD, TBD, TBD.

I like my lovely echo.

J'aime mon bel écho.

I know some people don't like it, especially when they are wearing their headphones.

Je sais que certaines personnes n'aiment pas ça, surtout quand elles portent leurs écouteurs.

But I love it.

Mais j'aime ça.

I love it so much.

Je l'aime tellement.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

I know you have a busy life.

Je sais que tu as une vie bien remplie.

I know you have lots of things you have to do.

Je sais que tu as beaucoup de choses à faire.

So I really do appreciate it when you can drop by here to say hello.

Donc j'apprécie vraiment que tu puisses passer ici pour dire bonjour.

Talking of saying hello, I'm now going to say hello

En parlant de dire bonjour, je vais maintenant dire bonjour

to the live chat who was first on today's live chat?

au chat en direct qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui ?

Let's have a look.

Regardons.

I'm just looking now. Mhm.

Je regarde juste maintenant. Mmh.

Let's see who was first here today?

Voyons qui était le premier ici aujourd'hui ?

Oh, very interesting. Hmm.

Ah, très intéressant. Hmm.

Yes. Most intriguing in fact,

Oui. Le plus intrigant en fait,

we have one person who was first here today.

c'est qu'une personne a été la première ici aujourd'hui.

One person,

Une personne,

Vitesse.

Vitesse.

Congrats. Relation's Vitesse.

Félicitations. Vitesse de la relation.

Guess what?

Devine quoi?

You are first on today's live chat

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui,

congratulations to you.

félicitations à vous.

You arrived at exactly 2:00 just after you.

Vous êtes arrivé à 2 heures précises juste après vous.

There was my roots who arrived at 2:01.

Il y avait mes racines qui sont arrivées à 2h01.

Do you like the fact that I'm being very precise?

Aimez-vous le fait que je sois très précis?

I'm being really, really precise with these arrival times.

Je suis vraiment, vraiment précis avec ces heures d'arrivée.

Also, we have Z seeker Christina Galu

De plus, nous avons la chercheuse Z Christina Galu

and who else is here?

et qui d'autre est ici?

Richard.

Hello, Richard.

Richard.

Bonjour Richard.

Thank you for joining me again.

Merci de me rejoindre à nouveau.

Romi is here as well.

Romi est là aussi.

And of course,

Et bien sûr,

you know what I'm about to do.

vous savez ce que je m'apprête à faire.

Luis Mendez,

Luis Mendez,

he's here today thank you, Lewis, for joining us as well.

il est ici aujourd'hui, merci, Lewis, de vous être joint à nous également.

We also have so wide hellos, so and so add check lat

Nous avons également des salutations si larges, untel et untel, ajoutez un chèque lat

who says, I am very happy to join your live stream.

qui dit, je suis très heureux de rejoindre votre flux en direct.

I hope you will be able to join as many of my live streams. 25

J'espère que vous pourrez rejoindre autant de mes diffusions en direct. 25

How will I do it?

Comment vais-je faire ?

I have done it before, by the way.

Je l'ai déjà fait, d'ailleurs.

I have done live streams every day

J'ai fait des diffusions en direct tous les jours

during one particular month in the past.

pendant un mois particulier dans le passé.

So I have done it two or three times.

Je l'ai donc fait deux ou trois fois.

I'm hoping that I will be able to survive

J'espère que je pourrai survivre

and there is a reason why I say that

et il y a une raison pour laquelle je dis que

it has something to do with a person

ça a quelque chose à voir avec une personne

who I know very well

que je connais très bien

if I have time, I will explain what that is all about.

si j'ai le temps, j'expliquerai de quoi il s'agit.

We also have sofar.

Nous avons aussi des canapés.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Nelly is here as well.

Nelly est là aussi.

Everyone is joining in with the live chat.

Tout le monde se joint au chat en direct.

Mika is back also.

Mika est également de retour.

Hello, Mika.

Bonjour Mika.

I hope the weather has improved where you are.

J'espère que le temps s'est amélioré chez vous.

I know in certain parts of Japan you've had lots of snow.

Je sais que dans certaines régions du Japon, vous avez eu beaucoup de neige.

Can I also say a big hello to South America?

Puis-je aussi dire un grand bonjour à l'Amérique du Sud ?

Because at the moment it is autumn there.

Parce qu'en ce moment c'est l'automne là-bas.

They're very strange.

Ils sont très étranges.

So we are now starting to get into our spring,

Nous commençons donc maintenant à entrer dans notre printemps,

literally.

littéralement.

I really do feel like I want to spring around the room today.

J'ai vraiment envie de faire le tour de la pièce aujourd'hui.

I don't know why I seem to have lots of energy

Je ne sais pas pourquoi je semble avoir beaucoup d'énergie

for some reason, but in South America, they are having autumn

pour une raison quelconque, mais en Amérique du Sud, ils ont l'automne

and I have been looking at some of the beautiful photographs on Facebook

et j'ai regardé certaines des belles photos sur Facebook

that you have been posting as a way

que vous avez publiées

of celebrating the arrival of autumn in your country.

pour célébrer le arrivée de l'automne dans votre pays.

Thank you very much for doing that.

Merci beaucoup d'avoir fait cela.

One single word.

Un seul mot.

Is there a single word that you can use in English

Y a-t-il un seul mot que vous pouvez utiliser en anglais

that describes my lessons?

qui décrit mes cours ?

All my live streams

Tous mes flux en direct

Can you think of one?

Pouvez-vous en penser un ?

Is that just one?

Est-ce juste un?

One word?

Un mot?

It can be a positive one or a -1.

Il peut s'agir d'un positif ou d'un -1.

Some people say Mr.

Certaines personnes disent M.

Duncan, your lessons are interesting, intriguing.

Duncan, vos leçons sont intéressantes, intrigantes.

Some people say, Mr.

Certains disent, monsieur

Duncan, they are too long and they are boring.

Duncan, qu'ils sont trop longs et qu'ils sont ennuyeux.

They are tedious.

Ils sont fastidieux.

So it depends, I suppose.

Donc ça dépend, je suppose.

We also have Andrew.

Nous avons aussi André.

Hello, Andrew.

Bonjour, André.

Nice to see you. As well.

Ravi de vous voir. Aussi.

My word for your lessons and your live streams is lovely.

Ma parole pour vos cours et vos diffusions en direct est adorable.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

That's a good one.

C'en est une bonne.

That's a nice one, I suppose.

C'est une belle, je suppose.

Mr. Duncan, I always like your outfit.

M. Duncan, j'aime toujours votre tenue.

Well, today you may have noticed at the moment I am wearing a lot of black

Eh bien, aujourd'hui, vous avez peut-être remarqué qu'en ce moment, je porte beaucoup de noir,

I just wanted to do something for a change.

je voulais juste faire quelque chose pour changer.

So during my special live streams during April,

Ainsi, lors de mes diffusions en direct spéciales en avril,

I will be wearing something a little bit different

je porterai quelque chose d'un peu différent

because normally I wear my shirt and tie.

car normalement je porte ma chemise et ma cravate.

But today and during all of my special live streams, in April,

Mais aujourd'hui et pendant toutes mes diffusions en direct spéciales, en avril,

I will be wearing black because I don't normally wear it.

je porterai du noir parce que je ne le porte pas normalement.

So I think it does look different.

Donc je pense que ça a l'air différent.

It does look more striking if something is striking.

Cela semble plus frappant si quelque chose est frappant.

It means it leaves a strong impression

Cela signifie qu'il laisse une forte impression

or it makes a strong impression on someone.

ou qu'il fait une forte impression sur quelqu'un.

Wow. So I'm sure you've seen this.

Ouah. Donc je suis sûr que vous avez vu ça.

Maybe if you've met one of your friends and they've been wearing some amazing clothes,

Peut-être que si vous avez rencontré l'un de vos amis et qu'il porte des vêtements incroyables,

you might say, Oh, I like your outfit.

vous pourriez dire : Oh, j'aime ta tenue.

It is very striking.

C'est très frappant.

You can notice it.

Vous pouvez le remarquer.

It stands out.

Il se démarque.

It is very noticeable.

C'est très perceptible.

You might say something that is striking

Vous pourriez dire quelque chose qui

according to me, says Galu.

me frappe, dit Galu.

Your lessons are incredible.

Vos leçons sont incroyables.

I think that deserves an echo.

Je pense que cela mérite un écho.

Mr. Duncan, your lessons are incredible.

M. Duncan, vos leçons sont incroyables.

Thank you very much. Galu for that.

Merci beaucoup. Galu pour ça.

That's very kind of you.

C'est très gentil de votre part.

Hello.

Bonjour.

Also to Beatriz.

Aussi à Beatriz.

You look very special in black

Tu es très spéciale en noir

As I've said before, I don't want to keep repeating myself,

Comme je l'ai déjà dit, je ne veux pas me répéter,

but I have in the past bought lots of clothes that are black.

mais j'ai déjà acheté beaucoup de vêtements noirs dans le passé.

I have black coats, black jackets, black T-shirts.

J'ai des manteaux noirs, des vestes noires, des T-shirts noirs.

But I don't really wear black on my live

Mais je ne porte pas vraiment de noir sur mes

streams or even my lessons, to be honest.

flux en direct ou même mes cours, pour être honnête.

I always like to wear something bright

J'aime toujours porter quelque chose de brillant

when I am making my videos or when I'm doing my live streams.

quand je fais mes vidéos ou quand je fais mes diffusions en direct.

But it would appear that a lot of people

Mais il semblerait que beaucoup de gens

seem to like wearing the colour black.

semblent aimer porter la couleur noire.

It is I suppose it is one.

C'est je suppose que c'en est un.

It is a colour that is suitable for many people

C'est une couleur qui convient à de nombreuses personnes

of all shapes and sizes.

de toutes formes et tailles.

And I will.

Et je le ferai.

So to

Donc à

Miguel, who says, Mr.

Miguel, qui dit, M.

Duncan, you are fascinating.

Duncan, vous êtes fascinant.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

I have been told that in the past, especially in the early days.

On me l'a dit par le passé, surtout au début.

I remember when I started making my live stream as well

Je me souviens quand j'ai commencé à faire ma diffusion en direct

before then, even when I when I first started

avant cela, même quand j'ai commencé à

making my English lessons over 15 years ago,

faire mes cours d'anglais il y a plus de 15 ans,

I did receive a lot of interesting comments

j'ai reçu beaucoup de commentaires intéressants

in the very early days when YouTube was still young.

au tout début, alors que YouTube était encore jeune.

So I started doing this way back in 2006

J'ai donc commencé à faire cela en 2006

and I did receive a lot of positive,

et j'ai reçu beaucoup de commentaires positifs,

but also a lot of negative comments.

mais aussi beaucoup de commentaires négatifs.

When I first started doing this many years ago,

Quand j'ai commencé à faire cela il y a de nombreuses années,

and I think it's because this way of doing

et je pense que c'est parce que cette façon de faire

or this way of teaching or this way of

ou cette façon d'enseigner ou cette façon de se

presenting yourself at that time was unusual.

présenter à l'époque était inhabituelle.

However,

Cependant,

I know this is not

je sais que cela ne

going to sound modest and I will sound like a real big head.

va pas sembler modeste et que je sonnerai comme une vraie grosse tête.

If you watch many people now who teach English,

Si vous observez maintenant beaucoup de gens qui enseignent l'anglais,

you will find that many of them seem

vous constaterez que beaucoup d'entre eux

to be copying the style

semblent copier le style

that I have when I'm presenting or teaching.

que j'ai quand je présente ou enseigne.

So I think I think maybe I'm not sure.

Donc je pense que je pense peut-être que je ne suis pas sûr.

I'm not saying this, but maybe over the years

Je ne dis pas cela, mais peut-être qu'au fil des ans,

I have influenced a lot of people

j'ai influencé beaucoup de gens

who teach English on YouTube.

qui enseignent l'anglais sur YouTube.

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

So maybe influential is another word you might use.

Alors peut-être que influent est un autre mot que vous pourriez utiliser.

I know. I know.

Je sais. Je sais.

It does not sound very modest.

Cela ne semble pas très modeste.

You have to be modest in this world, although sometimes

Vous devez être modeste dans ce monde, bien que parfois

you also have to

vous deviez aussi

blow your own trumpet as well.

souffler dans votre propre trompette.

You have to talk about yourself sometimes.

Il faut parfois parler de soi.

Thank you. That's very nice.

Merci. C'est très gentil.

So many, so many nice comments already coming through.

Tellement, tellement de bons commentaires arrivent déjà.

By the way, today we are talking all about slogan boards.

Soit dit en passant, aujourd'hui, nous parlons tous de panneaux de slogans.

Hmm. You might be surprised

Hmm. Vous pourriez être surpris

to find how often slogans are used.

de voir à quelle fréquence les slogans sont utilisés.

We often think of slogans as

Nous pensons souvent que les slogans

being used in advertising.

sont utilisés dans la publicité.

But also and I'm talking about here in the UK

Mais aussi et je parle ici au Royaume-Uni au

over the years, we have used slogans

fil des ans, nous avons utilisé des slogans

as a way of reminding people of certain things,

pour rappeler aux gens certaines choses,

maybe things connected to safety,

peut-être des choses liées à la sécurité,

being safe, doing things in a safe way.

être en sécurité, faire les choses de manière sûre.

So quite often, and especially here

Donc assez souvent, et surtout ici

and we are going to look at this a little bit later on.

et nous verrons cela un peu plus tard.

There are times when we have used

Il y a des moments où nous avons utilisé des

slogans as a way of,

slogans comme moyen,

I suppose I would say,

je suppose,

raising awareness of something.

de faire prendre conscience de quelque chose.

Maybe people who drive too fast on the roads

Peut-être que les gens qui conduisent trop vite sur les routes

maybe people who do not take care when they are driving.

peuvent être des gens qui ne font pas attention quand ils conduisent.

Over the years, we have used many different

Au fil des ans, nous avons utilisé de nombreuses

campaigns and advertisements to encourage people

campagnes et publicités différentes pour encourager les gens

to do something safer or to be more cautious.

à faire quelque chose de plus sûr ou à être plus prudents.

And quite often they will use slogans

Et très souvent, ils utiliseront des slogans.

And as I just mentioned, it is also possible to use slogans

Et comme je viens de le mentionner, il est également possible d'utiliser des slogans

when you are promoting something or advertising something.

lorsque vous faites la promotion de quelque chose ou faites de la publicité pour quelque chose.

So there are many places where you can see

Il y a donc de nombreux endroits où vous pouvez voir

or maybe you can use slogans

ou peut-être utiliser des slogans,

I suppose another one is protesting as well.

je suppose qu'un autre proteste également.

If you are protesting, if you are marching through the streets

Si vous manifestez, si vous marchez dans les rues

and you are protesting against something,

et que vous protestez contre quelque chose,

maybe you feel angry about a certain thing.

peut-être que vous vous sentez en colère contre une certaine chose.

Maybe you want to show your anger and maybe a lot of people

Peut-être que vous voulez montrer votre colère et peut-être que beaucoup de gens

want to join and protest.

veulent se joindre et protester.

Quite often people will use slogans.

Très souvent, les gens utiliseront des slogans.

I suppose one of the most common ones when people are protesting,

Je suppose que c'est l'une des plus courantes lorsque les gens manifestent,

especially if they are making a demand, a demand of some sort.

surtout s'ils font une demande, une demande quelconque.

They will say, What do we want more, Mr.

Ils diront : Que voulons-nous de plus, M.

Duncan?

Duncan ?

When do we want it? Now.

Quand est-ce que nous le voulons? Maintenant.

What do we want more?

Que voulons-nous de plus ?

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

When do we want it? Now.

Quand est-ce que nous le voulons? Maintenant.

So that is a common slogan without, of course, the Mr.

C'est donc un slogan commun sans, bien sûr, la

Duncan part,

partie de M. Duncan,

maybe.

peut-être.

What do we want? More freedom.

Que voulons-nous? Plus de liberté.

When do we want it? Now.

Quand est-ce que nous le voulons? Maintenant.

Or maybe what do we want?

Ou peut-être que voulons-nous ?

Better working conditions.

De meilleures conditions de travail.

When do we want them? Now.

Quand les voulons-nous? Maintenant.

So I suppose that is the most common slogan

Je suppose donc que c'est le slogan le plus courant

that you might hear, especially when people are feeling a little annoyed.

que vous pourriez entendre, surtout lorsque les gens se sentent un peu ennuyés.

And let's let's just face reality for a moment.

Et regardons la réalité en face un instant.

At the moment in this world, there are many people who are angry

En ce moment, dans ce monde, il y a beaucoup de gens qui sont en colère

about certain issues, certain things,

contre certains problèmes, certaines choses,

and quite often they will use slogans.

et très souvent ils utilisent des slogans.

It's a great word, isn't it? Slogan

C'est un grand mot, n'est-ce pas ? Slogan

something you you hear or something you say.

quelque chose que vous entendez ou quelque chose que vous dites.

It is often repeated, and quite often a slogan

Il est souvent répété, et très souvent un slogan

is something that will go into your brain and stay there

est quelque chose qui va entrer dans votre cerveau et y rester

for quite a while.

pendant un bon moment.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Hello, Claudia. Nice to see you here as well.

Bonjour Claudie. Ravi de vous voir ici aussi.

I am going to the dentist

Je vais chez le dentiste

on the 22nd

le 22,

I hope

j'espère que

my teeth will get a big thumbs up from my dentist.

mes dents seront bien accueillies par mon dentiste.

Ira I don't know why this time.

Ira je ne sais pas pourquoi cette fois.

I feel quite nervous because I want to please my dentist.

Je me sens assez nerveux parce que je veux plaire à mon dentiste.

I want to make my dentist smile.

Je veux faire sourire mon dentiste.

And I have to say, my dentist, she has lovely teeth.

Et je dois dire que ma dentiste a de belles dents.

So I want my teeth to be as lovely as my dentist.

Je veux donc que mes dents soient aussi belles que mon dentiste.

So when she's doing my teeth, when she's looking at them,

Alors quand elle fait mes dents, quand elle les regarde,

I want her to be really impressed.

je veux qu'elle soit vraiment impressionnée.

We will have to wait and see.

Nous devrons attendre et voir.

The 22nd is when I'm going to the dentist.

Le 22, c'est quand je vais chez le dentiste.

So what was I talking about?

Alors de quoi parlais-je ?

A few moments ago when I said a certain person

Il y a quelques instants, lorsque j'ai dit qu'une certaine personne

might be

pouvait

causing my live streams to suddenly stop,

provoquer l'arrêt soudain de mes flux en direct,

he might actually be interfering with them.

il se peut qu'il interfère avec eux.

Well, guess what? Can you guess what has happened?

Bien devinez quoi? Pouvez-vous deviner ce qui s'est passé ?

Yes, Mr.

Oui, M.

Steve Mr.

Steve M.

Steve has caught a cold

Steve a attrapé un rhume

He is sneezing.

Il éternue.

He is coughing.

Il tousse.

His voice sounds very strange,

Sa voix semble très étrange,

although it normally does

bien qu'elle le fasse normalement.

So now I am having to stay far away from Steve because I don't want to catch his cold.

Alors maintenant, je dois rester loin de Steve parce que je ne veux pas attraper son rhume.

I don't want to become sick.

Je ne veux pas tomber malade.

Not. Not this month.

Pas. Pas ce mois-ci.

Any of a month.

N'importe lequel d'un mois.

I don't care. But this month I do.

Je m'en fiche. Mais ce mois-ci, oui.

I really don't want to get a cold.

Je ne veux vraiment pas attraper froid.

I don't want to get a fever.

Je ne veux pas avoir de fièvre.

I don't want to lose my voice

Je ne veux pas perdre la voix

because I have to do this for the whole of April.

parce que je dois faire ça pendant tout le mois d'avril.

So if I become sick, if I become ill,

Donc, si je tombe malade, si je tombe malade

then I might not be able to do my live streams

, je ne pourrai peut-être pas faire mes diffusions en direct, ce

that might be good news for some people,

qui pourrait être une bonne nouvelle pour certaines personnes,

but for many, I'm sure it will be bad as well.

mais pour beaucoup, je suis sûr que ce sera aussi une mauvaise chose.

Alessandra says, I would like so much

Alessandra dit, j'aimerais tellement

that we could meet in person face to face.

que nous puissions nous rencontrer en personne face à face.

That would be amazing.

Ce serait génial.

Now, if you have been watching my Sunday livestreams, you will know

Maintenant, si vous avez regardé mes diffusions en direct du dimanche, vous saurez

that we have been talking about meeting up, having a special meet somewhere.

que nous avons parlé de nous rencontrer, d' avoir une rencontre spéciale quelque part.

I'm not sure where or when at the moment because the world is

Je ne sais pas où ni quand pour le moment parce que le monde est

in a rather chaotic state,

dans un état plutôt chaotique,

to say the least.

c'est le moins qu'on puisse dire.

So at the moment I'm not sure when, but yes, I think it is a very good idea.

Donc pour le moment je ne sais pas quand, mais oui, je pense que c'est une très bonne idée.

Meeting up.

Se rencontrer.

Maybe, maybe if we can arrange

Peut-être, peut-être que si nous pouvions organiser

some sort of meeting, some sort of get together

une sorte de réunion, une sorte de réunion

so we can see each other face to face, it would be very, very nice.

pour que nous puissions nous voir face à face, ce serait très, très bien.

Can I say hello to Rabbit?

Puis-je dire bonjour à Rabbit ?

Rabbit X. Love it.

Lapin X. J'adore.

I'm very intrigued.

Je suis très intrigué.

Is the rabbit your favourite animal?

Le lapin est-il votre animal préféré ?

I'm just wondering now, is it is the rabbit your favourite animal?

Je me demande juste maintenant, est-ce que c'est le lapin ton animal préféré ?

I have to be honest. I like rabbits.

Je dois être honnête. J'aime les lapins.

In fact, we get some rabbits here in the garden from time to time.

En fait, nous avons des lapins ici dans le jardin de temps en temps.

A few days ago, by the way, something I haven't told you yet.

Il y a quelques jours, soit dit en passant, quelque chose que je ne vous ai pas encore dit.

Last week

La semaine dernière,

I saw a baby rabbit, a very small rabbit in the garden.

j'ai vu un bébé lapin, un tout petit lapin dans le jardin.

So it wasn't the usual rabbits because that one's much larger.

Ce n'était donc pas les lapins habituels parce que celui-là est beaucoup plus gros.

But there was a very small rabbit.

Mais il y avait un très petit lapin.

I think it might be a baby rabbit.

Je pense que ce pourrait être un bébé lapin.

I haven't seen it for a few days.

Je ne l'ai pas vu depuis quelques jours.

But it was in the garden last week.

Mais c'était dans le jardin la semaine dernière.

So I'm hoping if I can find my camera,

J'espère donc que si je peux trouver mon appareil photo,

if I can point my camera

si je peux pointer mon appareil photo

quick enough I might be able to capture some moments

assez rapidement, je pourrai peut-être capturer quelques instants

of this little baby rabbit that is running around the garden.

de ce petit bébé lapin qui court dans le jardin.

So I can't wait

J'ai donc hâte

to capture that.

de capturer ça.

I'm rather excited.

Je suis plutôt excité.

In fact, today we are looking at slogans, expressions

En fait, aujourd'hui, nous nous penchons sur des slogans, des expressions

often used to encourage people

souvent utilisées pour inciter les gens

to remember certain things.

à se souvenir de certaines choses.

But before that, we are going to have

Mais avant ça, on va faire

a little break with one of my many English lessons Here

une petite pause avec un de mes nombreux cours d'anglais

is an excerpt from one of my full English lessons.

Voici un extrait d'un de mes cours d'anglais complet.

Don't forget, on my YouTube channel, there are many many, many, many English lessons

N'oubliez pas, sur ma chaîne YouTube, il y a beaucoup, beaucoup, beaucoup de leçons d'anglais

for you to watch besides my live streams.

à regarder en plus de mes flux en direct.

And yes, we will be back live in a few moments

Et oui, nous serons de retour en direct dans quelques

from now.

instants.

Hi, everybody, and welcome to Mr.

Salut tout le monde et bienvenue dans

Duncan's full English Number five.

le numéro cinq complet en anglais de M. Duncan.

I thought I would start off today's edition with a selfie,

Je pensais commencer l'édition d'aujourd'hui avec un selfie,

just in case you're watching this in 2050 and you don't know what a selfie is.

juste au cas où vous regarderiez ça en 2050 et que vous ne sauriez pas ce qu'est un selfie.

I'm not going to tell you and you won't be able to ask me in person because I'm dead.

Je ne vais pas te le dire et tu ne pourras pas me le demander en personne car je suis mort.

Oh, there you are.

Ah, vous y êtes.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr.

C'est

Duncan's full English number five.

le numéro cinq complet en anglais de M. Duncan.

My name is Mr.

Je m'appelle M.

Duncan, and I'm ever so pleased to meet you.

Duncan et je suis ravi de vous rencontrer.

We are all here again to take a peek

Nous sommes tous de nouveau ici pour jeter un coup d'œil

into that wonderful world of English

dans ce monde merveilleux de l'anglais,

so let us all join hands and say the magic words.

alors joignons-nous tous la main et prononçons les mots magiques.

For goodness sake, Mr.

Pour l'amour de Dieu, monsieur

Duncan, we haven't got all day get on with it.

Duncan, nous n'avons pas toute la journée pour nous en occuper.

Can you see what sort of weather we're having here today?

Pouvez-vous voir quel genre de temps nous avons ici aujourd'hui?

Well, there is poor visibility for a start.

Eh bien, il y a une mauvaise visibilité pour commencer.

It isn't a clear day by any means.

Ce n'est pas un jour clair par tous les moyens.

It is a foggy day here in England

C'est un jour brumeux ici en Angleterre

where you can use Foggy as an idiom

où vous pouvez utiliser Foggy comme idiome

to describe the inability to remember something.

pour décrire l'incapacité de se souvenir de quelque chose.

We can say I haven't the foggiest idea, which means you do not remember

Nous pouvons dire que je n'ai pas la moindre idée, ce qui signifie que vous ne vous souvenez pas

or you cannot recall a certain event or a piece of information

ou que vous ne pouvez pas vous souvenir d'un certain événement ou d'une information.

Today's fog has been caused by warm

Le brouillard d'aujourd'hui a été causé par

and cold air colliding with each other.

la collision d'air chaud et d'air froid.

This fog is made up of tiny particles of moisture.

Ce brouillard est composé de minuscules particules d'humidité.

You often see fog forming in the early morning or evening

Vous voyez souvent du brouillard se former tôt le matin ou le soir

or as the temperature changes

ou lorsque la température change,

the subject of weather is a fascinating one.

le sujet de la météo est fascinant.

And for the typical English person such as myself,

Et pour l'Anglais typique comme moi,

it is a subject that is often discussed in general day

c'est un sujet qui est souvent abordé dans la conversation quotidienne générale.

to day conversation

The two words shown here

Les deux mots montrés ici

may look similar, but they are in fact very different.

peuvent sembler similaires, mais ils sont en fait très différents.

The words perspective and perspective are often confused.

Les mots perspective et perspective sont souvent confondus.

That is to say one is used instead of the other

C'est-à-dire que l'un est utilisé à la place de l'autre

First of all, the word perspective

Tout d'abord, le mot perspective

defines the way in which things are seen, how an object appears

définit la manière dont les choses sont vues, comment un objet apparaît en

depending on its size, shape and relative distance from other things around it.

fonction de sa taille, de sa forme et de sa distance relative par rapport aux autres choses qui l'entourent.

In drawing and painting perspective

En dessin et en peinture, la perspective

is used to give the illusion of depth and distance.

est utilisée pour donner l'illusion de profondeur et de distance.

We can also use this word to express a person's

Nous pouvons également utiliser ce mot pour exprimer la

view of the world as their point of view,

vision d'une personne sur le monde comme son point de vue,

a person's perspective of the world.

la perspective d'une personne sur le monde.

The views and opinions held by us

Les points de vue et les opinions que nous avons

all come from our own perspective.

tous viennent de notre propre point de vue.

Then there is the word perspective,

Ensuite, il y a le mot perspective,

which means something that is expected or is expecting to be done in the future.

qui signifie quelque chose qui est attendu ou qui s'attend à être fait dans le futur.

Something that is likely to happen at a later date is prospective.

Quelque chose qui est susceptible de se produire à une date ultérieure est prospectif.

I have a prospective client two coming to my office tomorrow.

J'ai un client potentiel deux qui vient à mon bureau demain.

So now there is no need to get

Alors maintenant, il n'est plus nécessaire de

these words confused ever again.

confondre ces mots.

I have given you a clear perspective of what the differences are.

Je vous ai donné une perspective claire de ce que sont les différences.

I have done this for you now

Je l'ai fait pour vous maintenant

and for all the prospective online students

et pour tous les futurs étudiants en ligne

who will join me in the future.

qui me rejoindront à l'avenir.

Can you see what I have here?

Pouvez-vous voir ce que j'ai ici?

This is a source pan full of boiling water.

Il s'agit d'une casserole remplie d'eau bouillante.

The hot water is producing steam.

L'eau chaude produit de la vapeur.

Steam is produced when water vapour rises.

La vapeur est produite lorsque la vapeur d'eau monte.

Normally, water vapour cannot be seen.

Normalement, la vapeur d'eau ne peut pas être vue.

But it is possible to show it when extreme temperatures are used.

Mais il est possible de le montrer lorsque des températures extrêmes sont utilisées.

For example, when hot vapour meets cool air.

Par exemple, lorsque la vapeur chaude rencontre l'air froid.

This is one of the ways in which clouds are formed.

C'est l'une des façons dont les nuages ​​se forment.

The process is called evaporation.

Le processus s'appelle l'évaporation.

The word steam can be used in other ways.

Le mot vapeur peut être utilisé d'autres manières.

For example, a person can let off steam.

Par exemple, une personne peut se défouler.

This expression means that a person will release their tension

Cette expression signifie qu'une personne va libérer sa tension

and pent up energy by doing something.

et son énergie refoulée en faisant quelque chose.

The action is normally a physical one, such as

L'action est normalement physique, comme

going for a run

aller courir en

having a dance, or in extreme cases,

dansant ou, dans les cas extrêmes,

screaming out loud.

crier à haute voix.

It would be fair to say that we all need to let off steam

Il serait juste de dire que nous avons tous besoin de nous défouler

at some point

à un moment donné.

It's time to take a look

Il est temps de jeter un œil

at another part of English grammar.

à une autre partie de la grammaire anglaise.

Continuing the theme of punctuation

Poursuivant le thème de la ponctuation

that we started in the last full English.

que nous avons commencé dans le dernier anglais complet.

Today we will take a look at the dreaded apostrophe.

Aujourd'hui, nous allons jeter un œil à l'apostrophe redoutée.

This particular punctuation mark is a controversial one

Ce signe de ponctuation particulier est controversé

as its use has been widely disputed over the years.

car son utilisation a été largement contestée au fil des ans.

Even now, there seems to be some confusion over how it should be used

Même maintenant, il semble y avoir une certaine confusion sur la façon dont il devrait être utilisé

In general, English, the apostrophe serves two purposes

En général, en anglais, l'apostrophe a deux objectifs

to show for possessive quality of something

pour montrer la qualité possessive de quelque chose

and to show that a word has been shortened

et pour montrer qu'un mot a été raccourci

or a sentence has been made shorter.

ou qu'une phrase a été raccourcie.

In the possessive sense, the apostrophe shows that one thing belongs to another.

Au sens possessif, l'apostrophe indique qu'une chose appartient à une autre.

For example, Duncan's pen, Jill's pencil.

Par exemple, le stylo de Duncan, le crayon de Jill.

St Paul's Cathedral.

Cathédrale Saint-Paul de Londres.

The apostrophe can come at the end of the possessive word.

L'apostrophe peut venir à la fin du mot possessif.

For example, the teacher's college is over there.

Par exemple, le collège des professeurs est là-bas.

A commonly confused use of the apostrophe comes with the word.

Une utilisation souvent confuse de l'apostrophe vient avec le mot.

It's the apostrophe here.

C'est l'apostrophe ici.

Shows the contraction of it is.

Montre la contraction de celui-ci est.

It's my birthday today when the apostrophe is not used.

C'est mon anniversaire aujourd'hui quand l'apostrophe n'est pas utilisée.

Then the possessive tense is being expressed.

Ensuite, le temps possessif est exprimé.

A mouse has no fur on its tail.

Une souris n'a pas de poils sur la queue.

Another common mistake made with the apostrophe

Une autre erreur courante commise avec l'apostrophe

is to use it to show the plural of ordinary words.

est de l'utiliser pour montrer le pluriel de mots ordinaires.

This is incorrect.

Ceci est une erreur.

Once again, the apostrophe is only used when you wish to show a possessive clause

Encore une fois, l'apostrophe n'est utilisée que lorsque vous souhaitez montrer une clause possessive

or the contraction of a word or sentence

ou la contraction d'un mot ou d'une phrase

and there

et

it was, one of my many full English

voilà, une de mes nombreuses

lessons that you can find on my YouTube channel.

leçons d'anglais complètes que vous pouvez trouver sur ma chaîne YouTube.

Welcome, everyone. Yes, we are live.

Bienvenue tout le monde. Oui, nous sommes en direct.

We are back live from the birthplace of the English language,

Nous sommes de retour en direct du berceau de la langue anglaise,

which is England

qui est l'Angleterre

to turn back live.

pour revenir en direct.

And yes, during this actual live stream.

Et oui, pendant cette diffusion en direct.

There have been some rather unusual weather occurrences.

Il y a eu des événements météorologiques plutôt inhabituels.

It was just snowing.

Il neigeait juste.

So whilst I was playing that full English excerpt, it was actually snowing outside.

Alors pendant que je jouais cet extrait complet en anglais, il neigeait dehors.

And you can see now the windows behind me are all wet.

Et vous pouvez voir maintenant que les fenêtres derrière moi sont toutes mouillées.

And now the sun is back out again.

Et maintenant, le soleil est de retour.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

I don't know what's going on, to be honest.

Je ne sais pas ce qui se passe, pour être honnête.

Something very strange is happening to the weather.

Quelque chose de très étrange se passe avec le temps.

And also it's very windy.

Et aussi il y a beaucoup de vent.

Would you like to have a look just to show how windy it is at the moment?

Aimeriez-vous jeter un coup d'œil juste pour montrer à quel point il y a du vent en ce moment ?

There it is, that side right now.

Ça y est, de ce côté-là en ce moment.

I don't know why, but we are having a lot of strong

Je ne sais pas pourquoi, mais nous avons beaucoup de vent fort à

wind across England today.

travers l'Angleterre aujourd'hui.

And I have no idea why we are getting it.

Et je ne sais pas pourquoi nous l'obtenons.

In fact, I don't know why the news isn't even talking about it.

En fait, je ne sais pas pourquoi les nouvelles n'en parlent même pas.

Normally when we have strong winds or severe weather,

Normalement, lorsque nous avons des vents forts ou des conditions météorologiques extrêmes,

quite often the news well will often talk about it.

bien souvent, les nouvelles en parleront souvent.

They will want to discuss it.

Ils voudront en discuter.

But at the moment they're not.

Mais pour le moment ils ne le sont pas.

Well, I suppose you might say that they have other things to talk about.

Eh bien, je suppose que vous pourriez dire qu'ils ont d'autres choses à discuter.

Maybe that is the reason why Thank you for joining me.

C'est peut-être la raison pour laquelle Merci de m'avoir rejoint.

A lot of people today talking about Mr.

Beaucoup de gens parlent aujourd'hui de M.

Steve and his speed of speaking.

Steve et de sa vitesse de parole.

I think sometimes what happens with Steve when he's talking,

Je pense que parfois ce qui se passe avec Steve quand il parle,

he gets very excited and emotional and sometimes he

il devient très excité et émotif et parfois

he wants to express himself very quickly, but

il veut s'exprimer très rapidement, mais

he gets so excited.

il devient tellement excité.

Sometimes the words come out too fast and it is possible to speak too quickly.

Parfois, les mots sortent trop vite et il est possible de parler trop vite.

Even even if you are with native

Même si vous êtes avec des

English speakers, if you are in a group of people and you talk too quickly,

anglophones natifs, si vous êtes dans un groupe de personnes et que vous parlez trop vite,

it can be a little annoying.

cela peut être un peu gênant.

So you don't always have to speak at a thousand miles an hour.

Ainsi, vous n'avez pas toujours à parler à des milliers de kilomètres à l'heure.

It is possible to express yourself without going full speed.

Il est possible de s'exprimer sans aller à fond.

It is possible to do that.

Il est possible de le faire.

Hello to oh, who else is here today?

Bonjour à oh, qui d'autre est ici aujourd'hui ?

Any new people on the live chat Oh, we have Patel.

Toute nouvelle personne sur le chat en direct Oh, nous avons Patel.

Putra.

Putra.

Hello, Patel.

Bonjour Patelle.

Putra. Sumeet.

Putra. Sumeet.

Who says good to see you in your black t shirt.

Qui dit bon de vous voir dans votre t-shirt noir.

You do look very nice. Thank you.

Vous avez l'air très gentil. Merci.

That's very kind of you to say.

C'est très gentil de dire ça.

Very nice. Thank you so very.

Très beau. Merci beaucoup.

I do like the compliments.

J'aime les compliments.

Sometimes it is nice to receive a compliment.

Parfois, il est agréable de recevoir un compliment.

And yes, I might be wearing my black t shirts

Et oui, je porte peut-être plus souvent mes t-shirts noirs

more often.

.

In the future because it would appear a lot of you like it,

À l' avenir, car il semblerait que beaucoup d'entre vous l'aiment,

which is very nice indeed.

ce qui est vraiment très agréable.

A lot of viewers have been asking

De nombreux téléspectateurs ont demandé

if they can see the wildlife again.

s'ils pouvaient revoir la faune.

The animals.

Les animaux.

I know that The Friendly Cows

Je sais que The Friendly Cows

is one of your favourite videos, so I'm going to show that.

est l'une de vos vidéos préférées, alors je vais vous la montrer.

And then after that, we are going to look at

Et puis après, on va regarder les

slogans, things that are said

slogans, les choses qui se disent

or sometimes shouted

ou parfois crient

because they have to be remembered or memorised.

parce qu'il faut les retenir ou les mémoriser.

It might be something good, it might be something bad, it might be a warning,

C'est peut-être quelque chose de bien, c'est peut-être quelque chose de mauvais, c'est peut-être un avertissement,

it might be the name of your favourite product

c'est peut-être le nom de votre produit préféré

the there

que

you can see on the screen, I am with you hopefully

vous pouvez voir sur l'écran, je suis avec vous

during April

en avril, espérons-le,

Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday.

dimanche, lundi, mardi, mercredi , Jeudi et vendredi.

And I hope you will be able to join me

Et j'espère que vous pourrez vous joindre à moi

for all of those special live streams.

pour toutes ces diffusions en direct spéciales.

There will be 25 during the month of April

Il y en aura 25 durant le mois d'avril

and I hope you will be able to join me for those.

et j'espère que vous pourrez vous joindre à moi pour celles-ci.

Yes, English right now live from England,

Oui, l'anglais en ce moment en direct d'Angleterre,

we are looking at an interesting subject.

nous nous penchons sur un sujet intéressant.

I think this is rather intriguing because I'm sure

Je pense que c'est plutôt intrigant parce que je suis sûr que

you will have your own suggestions.

vous aurez vos propres suggestions.

So I am going to show some slogans today

Je vais donc montrer des slogans aujourd'hui, des

slogans, things that are often said.

slogans, des choses qui se disent souvent.

So what is a slogan?

Qu'est-ce donc qu'un slogan ?

Well, most people understand slogans

Eh bien, la plupart des gens comprennent les slogans

as a phrase created to be easily remembered.

comme une phrase créée pour être facilement mémorisée.

So a slogan is a phrase, a sentence,

Ainsi, un slogan est une phrase, une phrase,

maybe something that goes alongside a product,

peut-être quelque chose qui accompagne un produit,

something that a group of people want you to remember.

quelque chose dont un groupe de personnes veut que vous vous souveniez.

Maybe.

Peut-être.

Advertisement. Will have slogans.

Publicité. Aura des slogans.

Maybe something political will have a slogan.

Peut-être que quelque chose de politique aura un slogan.

And as I said earlier, perhaps a protest as well.

Et comme je l'ai dit plus tôt, peut-être aussi une protestation.

If people are protesting about something,

Si les gens protestent contre quelque chose,

they might also use slogans.

ils peuvent aussi utiliser des slogans.

So a slogan is a phrase created to be easily remembered.

Ainsi, un slogan est une phrase créée pour être facilement mémorisée.

A slogan normally refers to something

Un slogan fait normalement référence à quelque chose d'

important or relevant

important ou de pertinent.

So when we talk about important things may be something that you have to remember.

Ainsi, lorsque nous parlons de choses importantes, il peut s'agir de quelque chose dont vous devez vous souvenir.

Maybe there is something that you have to do

Peut-être y a-t-il quelque chose que vous devez faire ou

maybe something you have to avoid doing

peut-être quelque chose que vous devez éviter de faire

A slogan normally refers

Un slogan fait normalement référence

to something important or relevant.

à quelque chose d'important ou de pertinent.

Something relevant is something that is used or needed,

Quelque chose de pertinent est quelque chose qui est utilisé ou nécessaire,

or maybe something that is important during a certain period of time.

ou peut-être quelque chose qui est important pendant une certaine période de temps.

We use the word relevant

Nous utilisons le mot

products and brands

produits pertinents et les marques

will often have a slogan connected to them,

auront souvent un slogan qui leur est lié,

and I'm sure there must be lots and lots of products.

et je suis sûr qu'il doit y avoir beaucoup, beaucoup de produits.

Companies that you can think of

Les entreprises auxquelles vous pouvez

that have their own slogan

penser ont leur propre slogan

and we will be playing a little competition later on.

et nous jouerons un petit concours plus tard.

Guess the brand name.

Devinez le nom de la marque.

So I will give you some slogans

Je vais donc vous donner quelques slogans

and I want you to tell me what the product is if you can.

et je veux que vous me disiez quel est le produit si vous le pouvez.

Products and brand names

Les produits et les noms de marque sont

will often have a slogan connected to them,

souvent associés à un slogan,

and there is a reason for that

et il y a une raison à cela,

because they want you to buy their product.

car ils veulent que vous achetiez leur produit.

They want you to pick up their product at the supermarket.

Ils veulent que vous récupériez leur produit au supermarché.

Slogans are a way of getting that product

Les slogans sont un moyen de faire entrer ce produit

into your mind.

dans votre esprit.

Advertisment or advertisers over

La publicité ou les annonceurs au fil

the years have received a lot of criticism

des ans ont reçu de nombreuses critiques

and the way that they use adverts

et la façon dont ils utilisent les publicités

to change a person's perspective,

pour changer le point de vue d'une personne,

a slogan can make something important stick in the mind

un slogan peut faire en sorte que quelque chose d'important reste dans l'esprit

to remember something or to encourage people to remember something.

pour se souvenir de quelque chose ou pour encourager les gens à se souvenir de quelque chose.

You want that thing that product or that information.

Vous voulez cette chose, ce produit ou cette information.

You want it to stick

Vous voulez que cela reste

in the mind.

dans l'esprit.

You want it to stay in there.

Vous voulez qu'il reste là-dedans.

So that is one of the reasons, and I would say one of the main reasons

C'est donc l'une des raisons, et je dirais l'une des principales raisons

why we have slogans in Britain.

pour lesquelles nous avons des slogans en Grande-Bretagne.

There have been some well-known slogans used in the past.

Certains slogans bien connus ont été utilisés dans le passé.

So I'm going to show you some examples

Je vais donc vous montrer quelques exemples

of slogans that have been used here.

de slogans qui ont été utilisés ici.

In the UK as part of government campaigns in the past.

Au Royaume-Uni dans le cadre de campagnes gouvernementales dans le passé.

And the first one I'm going to show

Et le premier que je vais vous montrer

you is now, this is a good slogan.

est maintenant, c'est un bon slogan.

I'm not sure if you've heard of this,

Je ne sais pas si vous en avez entendu parler,

but for a very long time it was a very popular slogan.

mais pendant très longtemps, c'était un slogan très populaire.

And here it is.

Et le voici.

Go to work on an egg.

Allez travailler sur un œuf.

I know it sounds strange,

Je sais que cela semble étrange,

but it was used in a government campaign

mais il a été utilisé dans une campagne gouvernementale

to encourage people to

pour encourager les gens à

eat eggs, to consume eggs.

manger des œufs, à consommer des œufs.

And there it is.

Et voilà.

You can see it now next to me.

Vous pouvez le voir maintenant à côté de moi.

So there it is. The original commercial

Tiens voilà. La publicité originale

that was shown, I think it was 1957

qui a été diffusée, je pense que c'était en 1957,

so this particular campaign

donc cette campagne particulière

was started in 1957

a commencé en 1957

and this was maybe three or four years

et c'était peut-être trois ou quatre ans

after eggs became available again

après que les œufs soient redevenus disponibles

after rationing during the Second World War.

après le rationnement pendant la Seconde Guerre mondiale.

So it wasn't until the late 1950s

Ce n'est donc qu'à la fin des années 1950

when lots of food became available again

que beaucoup de nourriture est redevenue disponible

here in Britain after the end of the Second World War.

ici en Grande-Bretagne après la fin de la Seconde Guerre mondiale.

So this particular campaign, this particular slogan

Donc cette campagne particulière, ce slogan particulier a

was used to encourage people to start

été utilisé pour encourager les gens à commencer à

eating eggs, buying eggs,

manger des œufs, à acheter des œufs,

and it was a government campaign

et c'était une campagne gouvernementale

and the slogan that they used was go to work on an egg

et le slogan qu'ils ont utilisé était d'aller travailler sur un œuf

which of course was encouraging people to have eggs for their breakfast.

qui, bien sûr, encourageait les gens à avoir des œufs pour leur petit-déjeuner.

I don't know about you, but I do like boiled eggs you put the

Je ne sais pas pour vous, mais j'aime les œufs à la coque,

you put the egg in boiling water for about 3 minutes, then you take it out,

vous mettez l'œuf dans de l'eau bouillante pendant environ 3 minutes, puis vous le sortez,

you open the top and you enjoy the delicious boiled egg.

vous ouvrez le dessus et vous savourez le délicieux œuf à la coque.

And to be honest with you, I do like my boiled egg to be really

Et pour être honnête avec vous, j'aime que mon œuf à la coque soit vraiment

I don't like it when it's hard I like it runny and soft

Je ne l'aime pas quand c'est dur Je l'aime liquide et doux

so there is the

donc il y a le

first slogan that was used here in the UK

premier slogan qui a été utilisé ici au Royaume-Uni

in the late 1950s

à la fin des années 1950

to encourage people to eat more eggs.

pour encourager les gens à manger plus d'œufs.

Here is another one.

En voici un autre.

I will just show you the actual slogan

Je vais juste vous montrer le vrai slogan

Clunk Click Every Trip.

Clunk Click Every Trip.

This was a campaign and the slogan

Il s'agissait d'une campagne et d'un

that was used to encourage people or to remind people,

slogan utilisés pour encourager les gens ou pour rappeler aux gens, en

especially car drivers, to wear their seatbelt.

particulier aux automobilistes, de boucler leur ceinture de sécurité.

So when you put your seatbelt on you normally hear

Ainsi, lorsque vous mettez votre ceinture de sécurité, vous entendez normalement

a sound

un clic sonore à

clunk click every trip,

chaque trajet,

encouraging people to remember

encourageant les gens à se rappeler que

when you get into a car, you must put on your seatbelt

lorsque vous montez dans une voiture, vous devez mettre votre ceinture de sécurité.

Of course, these days you have to.

Bien sûr, ces jours-ci, vous devez le faire.

It is the law. You have no choice.

C'est la loi. Tu n'as pas le choix.

So there is no discussion anymore about that.

Il n'y a donc plus de discussion à ce sujet.

You must wear a seatbelt.

Vous devez porter une ceinture de sécurité.

I think it was the the early 1980s.

Je pense que c'était au début des années 1980.

I think maybe the early 1980s was

Je pense que c'est peut-être au début des années 1980

when it became law to wear a seatbelt in the car.

que le port de la ceinture de sécurité est devenu une loi.

So not just the driver but also the passenger and also the passengers in the back,

Donc, non seulement le conducteur mais aussi le passager et aussi les passagers à l'arrière,

they also have to wear their seatbelt or else you will get a big fine for not doing so.

ils doivent également porter leur ceinture de sécurité, sinon vous aurez une grosse amende pour ne pas le faire.

Here is another one, a very interesting one

En voici une autre, très intéressante qui

once again talking about road safety.

parle encore une fois de sécurité routière.

Think once, think twice, think bye.

Réfléchis une fois, réfléchis deux fois, réfléchis au revoir.

This was a very popular advertisement campaign

C'était une campagne publicitaire très populaire

during the early 1970s and there you can see

au début des années 1970 et là, vous pouvez voir

this is actually a photograph from the advert

qu'il s'agit en fait d'une photographie de la publicité

and it is encouraging people to be aware of motorcyclists

et cela encourage les gens à être conscients des motocyclistes

and the reason for that is, well

et la raison en est, bien

having written a motorbike, am I on my own by myself in the past.

avoir écrit une moto, suis-je sur le mien par moi-même dans le passé.

So I used to own a motorbike and I do realise that motorcyclists

Donc, je possédais une moto et je me rends compte que les motocyclistes

are quite vulnerable on the road

sont assez vulnérables sur la route

and there are many accidents every year

et qu'il y a de nombreux accidents chaque année

where car drivers will pull out or go into the road

où les automobilistes se retirent ou entrent sur la route

and they will hit a motorcyclist because they haven't noticed them.

et ils heurtent un motocycliste parce qu'ils ne les ont pas remarqués .

So collisions between cars

Les collisions entre voitures

and motorcycles are quite common.

et motos sont donc assez fréquentes.

So this particular advertising campaign

Donc, cette campagne publicitaire particulière

was trying to encourage people to remember

essayait d'encourager les gens à se souvenir de

to look out for motorbikes on the road

faire attention aux motos sur la route

before they pull out into the traffic.

avant qu'elles ne se lancent dans la circulation.

And I

have well I used to have a lot of friends who rode motorbikes.

Et

j'ai bien j'avais beaucoup d'amis qui faisaient de la moto.

Not anymore.

Plus maintenant.

Most of them now have cars

La plupart d'entre eux ont maintenant des voitures,

but yes, I did have quite a few friends.

mais oui, j'avais pas mal d'amis.

One of my friends was actually killed on his motorbike.

Un de mes amis a été tué sur sa moto.

He actually died.

Il est réellement mort.

My best friend from school actually died on his motorbike.

Mon meilleur ami d' école est mort sur sa moto.

It is something that you have to be aware of,

C'est quelque chose dont vous devez être conscient,

and that's the reason why we have the slogan

et c'est la raison pour laquelle nous avons le slogan

Think once, think twice,

Pensez une fois, réfléchissez deux fois,

think bike.

pensez vélo.

Look out for those motorcyclists.

Attention à ces motards.

Here's another one.

En voici un autre.

Another warning about road safety.

Encore un avertissement concernant la sécurité routière.

You might notice that there are lots

Vous remarquerez peut-être qu'il y a beaucoup

of slogans, lots of campaigns

de slogans, beaucoup de campagnes

trying to make people more safe, which I think is a good thing.

essayant de rendre les gens plus sûrs, ce qui, je pense, est une bonne chose.

I don't think it's a bad thing.

Je ne pense pas que ce soit une mauvaise chose.

And this particular campaign

Et cette campagne particulière

once again was encouraging people not to speed whilst driving.

encourageait une fois de plus les gens à ne pas accélérer en conduisant.

So here is a good slogan.

Voici donc un bon slogan.

Don't fool yourself.

Ne vous trompez pas.

Speed kills.

La vitesse tue.

And this was a campaign. This particular advert

Et c'était une campagne. Cette publicité particulière

was quite graphic

était assez graphique,

it was one of those particular campaigns that was trying to shock people.

c'était l'une de ces campagnes particulières qui essayaient de choquer les gens.

Sometimes you do, sometimes to get people to listen to you.

Parfois vous le faites, parfois pour que les gens vous écoutent.

You have to shock them.

Vous devez les choquer.

You have to give them a shock.

Vous devez leur donner un choc.

So I remember this particular commercial

Je me souviens donc de cette publicité particulière

because it was very graphic.

parce qu'elle était très graphique.

It showed a couple driving along in the car

Il montrait un couple conduisant la voiture

and then they were distracted because they were talking to each other.

, puis ils étaient distraits parce qu'ils se parlaient.

And then suddenly the driver loses control of his car

Et puis, tout à coup, le conducteur perd le contrôle de sa

and he crashes the car

voiture et il s'écrase

and they are inside the car covered in blood.

et ils se retrouvent à l'intérieur de la voiture couverts de sang.

And it's really, really quite awful.

Et c'est vraiment, vraiment horrible.

But it is a way of getting the message across.

Mais c'est une façon de faire passer le message.

So the slogan for this particular

Donc, le slogan de cette

commercial was, don't fool yourself.

publicité particulière était, ne vous trompez pas.

Speed Kills, which I think is true

Speed ​​Kills, ce qui, je pense, est vrai

when you think about it, speeding and also being distracted but at the same time,

quand on y pense, accélérer et aussi être distrait mais en même temps, en

here is another one.

voici un autre.

And if you were around

Et si vous étiez là

in the early 1980s

au début des années 1980

and you lived in this country,

et que vous viviez dans ce pays,

you probably saw this particular thing at some point.

vous avez probablement vu cette chose particulière à un moment donné.

And this particular campaign was in the very early days

Et cette campagne particulière a eu lieu au tout début,

when HIV and AIDS was first discovered

lorsque le VIH et le SIDA ont été découverts pour la première fois

and this was the very first campaign

et c'était la toute première campagne

that the government in this country actually ran.

que le gouvernement de ce pays a réellement menée.

And it was talking about the seriousness of the disease.

Et il parlait de la gravité de la maladie.

And at that time, of course, very little was known

Et à cette époque, bien sûr, on savait très peu de choses

about AIDS or HIV.

sur le SIDA ou le VIH.

It was quite unknown at that time.

C'était assez inconnu à l'époque.

So this was the first time that any warning had been produced.

C'était donc la première fois qu'un avertissement était produit.

And they used once again a very shocking advert,

Et ils ont utilisé une fois de plus une publicité très choquante,

don't die of ignorance,

ne mourez pas de l'ignorance,

encouraging people to be safer, to be more aware

encourageant les gens à être plus en sécurité, à être plus conscients

and this is the campaign that was used.

et c'est la campagne qui a été utilisée.

However, later on this was actually criticised

Cependant, plus tard, cela a en fait été critiqué

for scaring people too much

pour avoir trop effrayé les gens

because people did not want to talk about the issue of HIV and AIDS.

parce que les gens ne voulaient pas parler de la question du VIH et du sida.

They did not want to discuss it at that time because of this.

Ils ne voulaient pas en discuter à ce moment-là à cause de cela.

It made people actually too afraid and too scared.

Cela rendait les gens trop effrayés et trop effrayés.

So there

is an advertising campaign that was around here in the UK

Il y

a donc une campagne publicitaire qui a eu lieu ici au Royaume-Uni,

I think it was around 1983 or 82,

je pense que c'était vers 1983 ou 82,

but it did cause a lot of controversy

mais cela a causé beaucoup de controverse en

talking of warnings, here is another one.

parlant d'avertissements, en voici une autre.

Growing up I remember there was a

En grandissant, je me souviens qu'il y avait une

TV show called Grange Hill.

émission télévisée appelée Grange Hill.

You might have heard of it, you might have seen it on YouTube,

Vous en avez peut-être entendu parler, vous l'avez peut-être vu sur YouTube,

a TV show about a school, and I used to watch it when I was still at school.

une émission télévisée sur une école, et je la regardais quand j'étais encore à l'école.

So I would come home from school and then I would watch

Donc, je rentrais de l'école et ensuite je regardais

this particular show called Grange Hill, and it was about a school

cette émission particulière appelée Grange Hill, et il s'agissait d'une école

and one of the stories in the show concerned

et l'une des histoires de l'émission concernait

a student who became addicted to drugs.

un étudiant devenu accro à la drogue.

And then after that, afterwards it's a campaign was launched

Et puis après ça, après c'est une campagne qui a été lancée

and the slogan

et le slogan

was, Just Say No.

était, Dis juste non.

Which is actually saying Just say no to drugs.

Ce qui veut dire en fait, dis juste non à la drogue.

And this was promoted here in the UK,

Et cela a été promu ici au Royaume-Uni,

but it actually eventually Ali, can you believe it?

mais c'est finalement Ali, pouvez-vous le croire?

This actually

Cela

was was used eventually in the United States as well.

a finalement été utilisé aux États-Unis également.

So in advertising campaign,

Donc en campagne publicitaire,

which was also connected to a TV programme at the time.

qui était aussi liée à un programme télévisé à l'époque.

And they were raising awareness of drug addiction

Et ils sensibilisaient

amongst teenagers,

les adolescents à la toxicomanie,

something that was a problem in the 1980s.

ce qui était un problème dans les années 1980.

And I suppose you might say that for for many countries

Et je suppose que vous pourriez dire que pour de nombreux pays,

it is still a problem

c'est toujours un problème.

Here we go.

C'est parti.

Then we're going to look at some advertisements now,

Ensuite, nous allons maintenant examiner certaines publicités,

some brands.

certaines marques.

What I want you to do

Ce que je veux que vous fassiez,

is tell me what the brand is.

c'est me dire quelle est la marque.

So I'm going to use the slogan

Je vais donc utiliser le slogan

and I want you to tell me what the product is.

et je veux que vous me disiez quel est le produit.

So maybe it is a product, maybe it is a certain type of thing that you can buy.

Alors peut-être que c'est un produit, peut-être que c'est un certain type de chose que vous pouvez acheter.

Maybe in your super market, I'm not going to give any clues.

Peut-être que dans votre super marché, je ne vais pas donner d'indices.

I'm going to be very mean

Je vais être très méchant

and give you no clues

et ne vous donner aucun indice.

Thank you, Tomic, for your suggestion.

Merci, Tomic, pour votre suggestion.

Is that your slogan?

C'est votre slogan ?

I have a feeling that might be your slogan.

J'ai l'impression que cela pourrait être votre slogan.

Tomic

Tomic,

I'm not going to say whether it's a good one or a bad one.

je ne vais pas dire si c'est un bon ou un mauvais.

Here we go.

Nous y voilà.

Our first advertisement.

Notre première publicité.

Are you ready?

Es-tu prêt?

Advertisement.

Publicité.

Two slogans.

Deux slogans.

The first one

Le premier

are you ready?

êtes-vous prêt ?

I'm loving it.

J'adore ça.

I'm loving it.

J'adore ça.

A well-known slogan.

Un slogan bien connu.

A well-known phrase that is used in an advertisement.

Une expression bien connue qui est utilisée dans une publicité.

I'm loving it.

J'adore ça.

I'm loving it.

J'adore ça.

It is a product.

C'est un produit.

Something very popular around the world.

Quelque chose de très populaire dans le monde entier.

I am loving it.

J'aime ça.

Oh, we're getting some suggestions already.

Oh, nous recevons déjà des suggestions.

That's very nice. Thank you for joining in.

C'est très gentil. Merci d'avoir participé.

That's very nice of you to join me.

C'est très gentil de votre part de vous joindre à moi.

Oh, we have.

Oh, nous avons.

We have Glu.

Nous avons Glu.

We also have Anna.

Nous avons aussi Anna.

Thank you, Anna.

Merci Anna.

Mm Oh,

Mm Oh,

it would appear that a lot of people are enjoying it.

il semblerait que beaucoup de gens l'apprécient.

Yeah.

Ouais.

If I said

Si je disais

the big tasty

le gros

would you know what I was talking about?

savoureux, sauriez-vous de quoi je parle ?

The Big Tasty

Le Big Tasty

is one particular type of food

est un type particulier de nourriture

that you can buy from

que vous pouvez acheter chez

McDonald's.

McDonald's.

I'm loving it.

J'adore ça.

Are you loving it?

Est-ce que vous l'aimez ?

Steve is very excited at the moment

Steve est très excité en ce moment

because McDonald's have just introduced or reintroduced the Big Tasty,

parce que McDonald's vient d'introduire ou de réintroduire le Big Tasty,

which is a huge hamburger.

qui est un énorme hamburger.

It's huge. It's big.

C'est énorme. C'est gros.

It's a big.

C'est un grand.

Okay, here's another one.

Bon, en voici un autre.

Are you ready?

Es-tu prêt?

I hope so.

Je l'espère.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

It is a well known slogan,

C'est un slogan bien connu,

and it advertises a certain product.

et il annonce un certain produit.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

A well known product.

Un produit bien connu.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

I thought I would sing it for you.

J'ai pensé que je le chanterais pour toi.

Does it make it any easier? I'm not sure.

Cela facilite-t-il les choses ? Je ne suis pas sûr.

And no, I'm not getting paid for this.

Et non, je ne suis pas payé pour ça.

I'm not getting paid for advertising these products.

Je ne suis pas payé pour la publicité de ces produits.

I wish I was. I really do.

J'aimerais l'être. Je fais vraiment.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

It is a well-known advertising slogan.

C'est un slogan publicitaire bien connu.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

Actually, it is something I used to consume

En fait, c'est quelque chose que je consommais

many years ago, although I don't have it anymore.

il y a de nombreuses années, même si je ne l'ai plus.

So it's something I used to have, but now I don't have it.

Donc c'est quelque chose que j'avais, mais maintenant je ne l'ai plus.

Oh, Oh, hello, Hyacinth.

Oh, Oh, bonjour, Hyacinthe.

Hello, Hyacinth. Oh.

Bonjour Hyacinthe. Oh.

Oh, fancy pants.

Oh, un pantalon chic.

Yeah.

Ouais.

Beatriz says, honestly,

Beatriz dit, honnêtement,

I'm not loving it.

je n'aime pas ça.

Well, sometimes it is good, to be honest.

Eh bien, parfois c'est bien, pour être honnête.

That's what I say,

C'est ce que je dis,

Hyacinth.

Hyacinthe.

Well, then, yes, and also Cristina as well.

Eh bien, alors, oui, et aussi Cristina.

Many years ago, it used to be the slogan for

Il y a de nombreuses années, c'était le slogan de

Coca Cola.

Coca Cola.

I don't drink Coca Cola anymore.

Je ne bois plus de Coca Cola.

It's too sugary.

C'est trop sucré.

It rots your teeth.

Ça pourrit les dents.

It makes your teeth fall out.

Ça fait tomber les dents.

But I know a lot of people do like it, especially the young.

Mais je sais que beaucoup de gens aiment ça, surtout les jeunes.

It's the real thing.

C'est la vraie chose.

Coca Cola.

Coca Cola.

It's a big one, I suppose.

C'est un gros, je suppose.

Here's another one.

En voici un autre.

Just do it.

Fais-le c'est tout.

Just do it.

Fais-le c'est tout.

Just do it.

Fais-le c'est tout.

You know, one day I'm going to be a voiceover artist.

Tu sais, un jour je serai un artiste voix off.

I, I really think I could use my voice in advertising.

Moi, je pense vraiment que je pourrais utiliser ma voix dans la publicité.

But just do it.

Mais fais-le.

Just do it.

Fais-le c'est tout.

Just do it.

Fais-le c'est tout.

It's snowing again.

Il neige à nouveau.

I'm not joking.

Je ne plaisante pas.

Look behind me. It's snowing.

Regarde derrière moi. Il neige.

The snow is falling.

La neige tombe.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Why is it snowing suddenly?

Pourquoi neige-t-il soudainement ?

Oh, quite a few people have got this one, right.

Oh, pas mal de gens ont celui-ci, à droite.

Oh, very nice fancy pants.

Oh, très joli pantalon fantaisie.

I have a feeling that lots of you like to use

J'ai l'impression que beaucoup d'entre vous aiment utiliser

this particular product

ce produit particulier

just to do it. Is Nike.

juste pour le faire. Est Nike.

Although I used to pronounce it, like,

Même si j'avais l'habitude de le prononcer, il y a de

many years ago, I used to say night,

nombreuses années, je disais la nuit,

but apparently it isn't night.

mais apparemment ce n'est pas la nuit.

It's Nike.

C'est Nike.

Okay, fair enough.

D'accord, assez juste.

Here's another one.

En voici un autre.

I suppose this one is for the ladies.

Je suppose que celui-ci est pour les dames.

This one is for the ladies watching

Celui-ci est pour les dames qui regardent

because you're worth it.

parce que vous le valez bien.

Because you're worth it.

Parce que vous le valez bien.

Does anyone know

Est-ce que quelqu'un sait

which product or maybe it is a certain

quel produit ou peut-être s'agit-il d'une certaine

brand of products

marque de produits

Oh, hello.

Oh, bonjour.

Hello, Eric.

Bonjour, Éric.

Hello, Luanne.

Bonjour Luanne.

Luanne Trevisan. Hello to you.

Luanne Trévisan. Bonjour à vous.

Thank you for your correct answer to the previous mystery product.

Merci pour votre réponse correcte au produit mystère précédent.

So this one is

Alors celui-ci est

because you're worth it.

parce que vous le valez bien.

I think the ladies will know this one.

Je pense que les dames connaîtront celui-ci.

I think the females watching will know what this is.

Je pense que les femmes qui regardent sauront ce que c'est.

Palmira.

Palmire.

Oh, yes. Palmira.

Oh oui. Palmire.

Definitely.

Absolument.

And also Christina as well.

Et aussi Christina.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

Because you're worth it.

Parce que vous le valez bien.

You often see.

Vous voyez souvent.

Who is it?

Qu'est-ce?

Is it Is it Jennifer Aniston?

Est-ce que c'est Jennifer Aniston ?

She used to do a lot of adverts for this particular company.

Elle avait l'habitude de faire beaucoup de publicités pour cette entreprise en particulier.

I think she did.

Je pense qu'elle l'a fait.

So we have red.

Nous avons donc du rouge.

Red also.

Rouge aussi.

Anna, christina.

Anna, Christine.

Hello, fa for your final moustapha.

Bonjour, fa pour votre dernier moustapha.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

I am with you for a few more moments.

Je suis avec vous pour quelques instants de plus.

So this particular brand,

Donc, cette marque en particulier,

because you're worth it is

parce que vous le valez bien, c'est

L'Oreal.

L'Oréal.

L'Oreal. Based?

L'Oréal. Basé?

I believe they are based in Paris.

Je crois qu'ils sont basés à Paris.

In fact, I I think it says so there on the screen.

En fait, je pense que c'est écrit là sur l'écran.

Mr. Duncan, it's right in front of you.

Monsieur Duncan, c'est juste devant vous.

Here's another one.

En voici un autre.

If you are watching in Britain, if you are a person

Si vous regardez en Grande-Bretagne, si vous êtes une personne

who lives in Britain or England,

qui vit en Grande-Bretagne ou en Angleterre,

you might know the answer to this one.

vous connaissez peut-être la réponse à celle-ci.

But I want to use my lovely deep voice for this.

Mais je veux utiliser ma belle voix profonde pour cela.

Do you mind? Okay.

Est-ce que je peux? D'accord.

I'm going to use my deep voice. Here

Je vais utiliser ma voix grave. Ici

all because the lady laughs

tout parce que la dame rit

What what does the lady love?

Qu'est-ce que la dame aime?

All because the lady laughs.

Tout ça parce que la dame rit.

What What does she love?

Qu'est-ce qu'elle aime ?

What does the lady love?

Qu'est-ce que la dame aime?

What does she like?

Qu'est-ce qu'elle aime?

Think of something that ladies enjoy.

Pensez à quelque chose que les femmes apprécient.

Something ladies like

Quelque chose que les dames aiment

all because a lady loves.

toutes parce qu'une dame aime.

What?

Quoi?

Hello, Dorothy. Dorothy is here.

Bonjour, Dorothée. Dorothée est là.

Hello, Dorothy. Nice to see you here.

Bonjour, Dorothée. C'est un plaisir de vous voir ici.

Your background with the wet window looks very nice.

Ton arrière-plan avec la fenêtre mouillée est très joli.

It is a little bit like ice flowers.

C'est un peu comme des fleurs de glace.

It does look very strange.

Cela a l'air très étrange.

Yes, because my camera has now gone out of focus.

Oui, parce que mon appareil photo est devenu flou.

But you can see behind me, we are having some crazy weather today.

Mais vous pouvez voir derrière moi, nous avons un temps fou aujourd'hui.

Crazy Absolutely crazy.

Fou Absolument fou.

The weather is mad.

Le temps est fou.

Vitesse says diamonds.

Vitesse dit diamants.

Oh, yes, I like that. One.

Oh, oui, j'aime ça. Un.

Diamonds, perhaps all because the lady loves

Des diamants, peut-être tous parce que la dame aime

And if you live in the UK, you will know what this one is.

Et si vous vivez au Royaume-Uni, vous saurez ce qu'est celui-ci.

I think so.

Je pense que oui.

I used to be a man.

J'ai l'habitude d'être un homme.

A man would climb up the side of a building,

Un homme grimperait sur le côté d'un immeuble,

or maybe he would go into someone's house or someone's room.

ou peut-être qu'il entrerait dans la maison ou la chambre de quelqu'un.

And he would leave

Et il laisserait

a box of chocolates.

une boîte de chocolats.

And the brand

Et la marque

is milk tray by Cadbury's Cadbury's milk tray.

est le plateau de lait de Cadbury's plateau de lait de Cadbury.

So a huge box of chocolates

Donc une énorme boîte de chocolats

that were often left for a lady to discover later on.

qui était souvent laissée à une dame pour la découvrir plus tard.

And the slogan was all

Et le slogan était tout

because the lady loves milk.

parce que la dame aime le lait.

Try But of course, these days that might be a bit sexist,

Essayez Mais bien sûr, de nos jours, cela pourrait être un peu sexiste,

you say, because men like chocolate as well.

dites-vous, parce que les hommes aiment aussi le chocolat.

They really do

Ils le font

Here we go.

vraiment C'est parti.

We've got a couple more

Nous en avons quelques autres.

Have a break.

Faites une pause.

Have a

Avoir un

what?

quoi ?

Have a break.

Prends une pause.

Have a

Avoir un

What?

quoi ?

A well-known brand.

Une marque bien connue.

Something else to eat.

Autre chose à manger.

Something else that you can eat.

Quelque chose d'autre que vous pouvez manger.

Another product that is very popular.

Un autre produit qui est très populaire.

Something that I like to eat as well from time to time.

Quelque chose que j'aime manger aussi de temps en temps.

Have a break.

Prends une pause.

Have a

Avoir un

what Oh.

quoi Oh.

Oh, I can eat

Oh, je peux te manger de

very nice fancy pants to you.

très jolis pantalons fantaisie.

I can eat it.

Je peux le manger.

Very good.

Très bon.

Yes, I think it is Nestlé.

Oui, je pense que c'est Nestlé.

I think Nestlé are the ones

Je pense que c'est Nestlé

that make this particular product.

qui fabrique ce produit particulier.

Have a break.

Prends une pause.

Have a Kit-Kat.

Avoir un Kit-Kat.

I have to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

I do like Kit Kats.

J'aime bien les Kit Kat.

And these days, you can get lots of different flavours as well.

Et de nos jours, vous pouvez également obtenir de nombreuses saveurs différentes .

You can get orange Kit Kat, mint Kit Kat.

Vous pouvez obtenir du Kit Kat orange, du Kit Kat menthe.

There is even a tea.

Il y a même un thé.

Kit Kat, a Kit Kat that tastes like tea.

Kit Kat, un Kit Kat qui a le goût du thé.

Quite popular in Asia.

Assez populaire en Asie.

In fact,

En fait,

I have a break.

j'ai une pause.

Have a Kit Kat

Ayez un Kit Kat

and the final one

et le dernier

now, I suppose I can't give you

maintenant, je suppose que je ne peux pas vous donner

this one as a quiz, so I'm just going to show it to you.

celui-ci comme un quiz, donc je vais juste vous le montrer.

This is probably

C'est probablement l'

one of the

un des

most well known slogans in this country and maybe around the world as well.

slogans les plus connus dans ce pays et peut-être aussi dans le monde entier.

So here it is.

Alors voilà.

And I always remember this when I was growing up as a child,

Et je m'en souviens toujours quand j'étais enfant,

because I love baked beans.

parce que j'adore les fèves au lard.

I do. I love baked beans.

Je le fais. J'adore les fèves au lard.

I like to have a big

J'aime avoir un grand

bowl of baked beans.

bol de fèves au lard.

Or last night I had some baked beans

Ou hier soir, j'ai mangé des fèves au lard

with my dinner last night.

avec mon dîner d'hier soir.

Oh, yes.

Oh oui.

Beans means high.

Haricots signifie haut.

I think this might be the most

Je pense que c'est peut-être le slogan le

well known or one of the most well known slogans

plus connu ou l'un des plus connus

that is connected to a brand

qui est lié à une marque

or a product Beans means Heinz.

ou à un produit Beans signifie Heinz.

And I always remember this when I was growing up as a child.

Et je m'en souviens toujours quand j'étais enfant.

That's probably the reason why I like baked beans.

C'est probablement la raison pour laquelle j'aime les fèves au lard.

So much. I think so.

Tellement. Je pense que oui.

So those are the advertisements.

Ce sont donc les publicités.

By the way,

Soit dit en passant,

a slogan can also be called a strap line.

un slogan peut aussi être appelé un slogan.

Have you ever heard of that phrase strap line?

Avez-vous déjà entendu parler de cette ligne de sangle phrase?

A strap line is something that you fix

Un slogan est quelque chose que vous fixez

to a product, the thing that you want people to remember.

à un produit, la chose dont vous voulez que les gens se souviennent.

So that is the reason why they call it a strap line.

C'est donc la raison pour laquelle ils l'appellent une sangle.

Imagine something that is connected to a product

Imaginez quelque chose qui est connecté à un produit

or maybe something that is connected to a certain thing.

ou peut-être quelque chose qui est connecté à une certaine chose.

So a slogan can also be called a strap line

Ainsi, un slogan peut également être appelé un slogan,

you might have a strap line on a radio station.

vous pourriez avoir un slogan sur une station de radio.

You might have a strap line

Vous pourriez avoir un

or a slogan on an advert or maybe a jingle.

slogan ou un slogan sur une publicité ou peut-être un jingle.

The word jingle refers to

Le mot jingle fait référence à

something that is played quite often on a radio station,

quelque chose qui est joué assez souvent sur une station de radio,

something that is played, and hopefully

quelque chose qui est joué, et j'espère

it is something that is remembered by you.

que c'est quelque chose dont vous vous souvenez.

Appear in your brain.

Apparaissent dans votre cerveau.

A jingle is a short, repeated

Un jingle est un

slogan or song.

slogan ou une chanson courte et répétée.

Did it? It did. It did Mr.

L'a fait? Ça faisait. Il a fait M.

Duncan, did it do something like that?

Duncan, a-t-il fait quelque chose comme ça ?

So that might be a jingle. It might be

Donc ça pourrait être un jingle. Il se peut que

You might be listening to a radio station

vous écoutiez une station de radio

and the radio station might have a little jingle

et que la station de radio ait un petit jingle

Easy listing all the way

Easy listant tout le chemin

Something like that.

Quelque chose comme ça.

So that would be a jingle.

Ce serait donc un jingle.

Jingle is something that is played often.

Jingle est quelque chose qui est joué souvent.

Quite often.

Assez souvent.

On the radio.

À la radio.

You will hear the jingle, maybe a commercial as well.

Vous entendrez le jingle, peut-être aussi une publicité.

Easy listening, although

Ecoute facile,

so that's my little jingle.

bien que ce soit mon petit jingle.

Did you like did you like my jingle?

Avez-vous aimé avez-vous aimé mon jingle?

Thank you very much for that.

Merci beaucoup pour ça.

Here's another one.

En voici un autre.

Great sounds.

Grands sons.

Wherever you are,

Où que vous soyez

That is another jingle that you might hear on the radio.

, c'est un autre jingle que vous pourriez entendre à la radio.

A slogan can also be humorous.

Un slogan peut aussi être humoristique.

A slogan can be something that is humorous.

Un slogan peut être quelque chose qui est humoristique.

You you use the slogan to make people smile or laugh.

Vous utilisez le slogan pour faire sourire ou rire les gens.

So you might find that sometimes a slogan is used

Ainsi, vous constaterez peut-être que parfois un slogan est utilisé

to make people smile, laugh.

pour faire sourire, rire.

For example,

Par exemple,

here is a good slogan

voici un bon slogan

and also a photograph to go with it.

et aussi une photo pour l'accompagner.

Oh, dear.

Oh cher.

He doesn't look very happy.

Il n'a pas l'air très content.

And why?

Et pourquoi?

Why does he look unhappy?

Pourquoi a-t-il l'air malheureux ?

Because

Parce

he hates Mondays.

qu'il déteste les lundis.

So there is an interesting slogan.

Il y a donc un slogan intéressant.

It is being used in a humorous way.

Il est utilisé de manière humoristique.

It is also a sentence that might be used by many people

C'est aussi une phrase qui pourrait être utilisée par beaucoup de gens.

And then you have a funny photograph as well

Et puis vous avez aussi une photo amusante en

underneath because the dog looks unhappy.

dessous parce que le chien a l'air malheureux.

So not only do we have the slogan, we also have an image as well.

Donc, non seulement nous avons le slogan, mais nous avons aussi une image.

So sometimes a slogan can be humorous,

Ainsi, parfois, un slogan peut être humoristique,

something we are saying or showing

quelque chose que nous disons ou montrons et

that relates to something that is common or well known.

qui se rapporte à quelque chose de commun ou de bien connu.

Here's another one you will quite often see this in the workplace.

En voici un autre que vous verrez assez souvent sur le lieu de travail.

So if you go to an office, or maybe if you go to a place

Donc, si vous allez dans un bureau, ou peut-être si vous allez dans un endroit

where lots of people are working, you might see this somewhere

où beaucoup de gens travaillent, vous pourriez voir cela quelque part

on the wall.

sur le mur.

And this once again is a slogan, but it's also humorous.

Et c'est encore une fois un slogan, mais c'est aussi humoristique.

You don't have to be mad to work here,

Vous n'avez pas besoin d'être fou pour travailler ici,

but it helps

mais ça aide

They are saying that,

Ils disent que,

yes, you can be crazy if you work here,

oui, vous pouvez être fou si vous travaillez ici,

and sometimes it might be actually a benefit if you are a little bit crazy.

et parfois cela peut être un avantage si vous êtes un peu fou.

It might be easy for you to work here if you are mad.

Il pourrait être facile pour vous de travailler ici si vous êtes fou.

You don't have to be mad to work here, but it helps.

Pas besoin d'être fou pour travailler ici, mais ça aide.

It does help.

Cela aide.

Here's another one often used

En voici un autre souvent utilisé

as a joke.

comme blague.

Maybe you are driving around in an old car.

Peut-être que vous roulez dans une vieille voiture.

Maybe your car is old and beaten.

Peut-être que votre voiture est vieille et battue.

Maybe it is covered in rust and on the back

Peut-être qu'elle est couverte de rouille et qu'au dos

you will have a little sticker

vous aurez un petit autocollant

that says My other car is a Mercedes.

qui dit Mon autre voiture est une Mercedes.

So that particular slogan is saying that,

Donc, ce slogan particulier dit que,

well, maybe my my car that I'm driving now is old and beaten up.

eh bien, peut-être que ma voiture que je conduis maintenant est vieille et battue.

But at home, I have a Mercedes

Mais chez moi, j'ai une Mercedes

Of course, we all know

Bien sûr, nous savons tous

that they don't have a Mercedes at home.

qu'ils n'ont pas de Mercedes chez eux.

So you might see this on the back of an old car, an old beaten car.

Vous pourriez donc voir cela à l'arrière d'une vieille voiture, une vieille voiture battue.

An old rusty car, and they might put this on the back.

Une vieille voiture rouillée, et ils pourraient mettre ça à l'arrière.

My other car is a Mercedes.

Mon autre voiture est une Mercedes.

Of course, you can also say my other car is a Ferrari.

Bien sûr, vous pouvez aussi dire que mon autre voiture est une Ferrari.

My other car is a Lamborghini.

Mon autre voiture est une Lamborghini.

So there are many ways of expressing this.

Il y a donc plusieurs façons d'exprimer cela.

You can put another luxury car brand

Vous pouvez mettre une autre marque de voiture de luxe

at the bottom of the screen if you want

en bas de l'écran si vous le souhaitez. En

Here's another one.

voici une autre.

I'm going to show you this and I'm going to try and come up

Je vais vous montrer ça et je vais essayer de

with some slogans to go with this photograph.

trouver des slogans pour accompagner cette photo.

So here is a photograph but unfortunately, it has no slogan.

Voici donc une photo mais malheureusement, elle n'a pas de slogan.

Oh, isn't that lovely? It's not cute.

Oh, n'est-ce pas charmant ? Ce n'est pas mignon.

So I thought I would ask you.

Alors j'ai pensé que je te demanderais.

Can you think of any slogans that we can use

Pouvez-vous penser à des slogans que nous pouvons utiliser

to go with this picture?

pour accompagner cette image ?

Now, think of what you're looking at.

Maintenant, pensez à ce que vous regardez.

You have three cats inside a large cup.

Vous avez trois chats dans une grande tasse.

So maybe we can invent

Alors peut-être que nous pouvons inventer

or create our own slogan to go with this photograph.

ou créer notre propre slogan pour accompagner cette photo.

Maybe there is something we can do

Peut-être que nous pouvons faire quelque chose

Oh, Z.

Oh, Z.

Seka says my other car is a Ford Mustang.

Seka dit que mon autre voiture est une Ford Mustang.

I think maybe Mr.

Je pense que M.

Steve will have that on the back of his car.

Steve l'aura peut-être à l'arrière de sa voiture.

I think so.

Je pense que oui.

Mr. Steve is always wishing

M. Steve souhaite toujours

that he had a Ford Mustang.

avoir une Ford Mustang.

I think so.

Je pense que oui.

Queen Enoch says

Queen Enoch dit que les

jingles are a little bit like being brainwashed.

jingles sont un peu comme un lavage de cerveau.

They are a little bit.

Ils le sont un peu.

There is there is a well-known jingle

Il y a un jingle bien connu

that appears on the radio in this country

qui apparaît à la radio dans ce pays

and its advertising A company that will repair

et sa publicité Une entreprise qui réparera

or replace the windshield on your car.

ou remplacera le pare-brise de votre voiture.

So the front piece of glass that the driver and the front passenger look through,

Ainsi, la vitre avant que le conducteur et le passager avant regardent à travers,

they will actually repair or replace.

ils vont en fait réparer ou remplacer.

And the product has the most annoying jingle.

Et le produit a le jingle le plus ennuyeux.

And it is played

Et il est joué

all the time on many radio stations.

tout le temps sur de nombreuses stations de radio.

So, yes, sometimes I agree with you.

Alors, oui, parfois je suis d'accord avec toi.

Sometimes jingles can be almost like being brainwashed,

Parfois, les jingles peuvent être presque comme subir un lavage de cerveau,

especially when you hear it many, many times

surtout quand vous les entendez plusieurs fois

Three for the price of one.

Trois pour le prix d'un.

I think that's a good one. That's a good one.

Je pense que c'est un bon. C'en est une bonne.

So maybe the slogan, maybe the thing we can put underneath here

Alors peut-être le slogan, peut-être la chose que nous pouvons mettre ici

three for the price of one.

trois pour le prix d'un.

So instead of getting just one you get three,

Donc, au lieu d'en avoir un seul, vous en avez trois,

three little cats in a cup

trois petits chats dans une tasse,

I have come up with three of my own.

j'en ai trouvé trois moi-même.

Would you like to see them?

Aimeriez-vous les voir?

Here we go.

Nous y voilà.

The first one,

Le premier,

it's teatime

c'est l'heure du thé

The second one, tea for three

Le deuxième, du thé pour trois

because there are three cats in the cup and then the third one.

car il y a trois chats dans la tasse et puis le troisième.

There it is at the bottom.

Il est là en bas.

Three lamps, please.

Trois lampes, s'il vous plaît.

It's tea time

C'est l'heure du

tea for 33 lamps, please,

thé pour 33 lampes, s'il vous plaît,

because there are three kitchens in the cup, so I think that's quite suitable.

car il y a trois cuisines dans la tasse, donc je pense que c'est tout à fait convenable.

What do you think?

Qu'est-ce que tu penses?

Oh, my.

Oh mon.

All my slogans. Good or not?

Tous mes slogans. Bien ou pas?

Or are they a load of rubbish?

Ou sont-ils une charge d'ordures?

Please let me know.

S'il vous plaît, faites-moi savoir.

And yes, they are

Et oui, ils sont

very cute.

très mignons.

I think so.

Je pense que oui.

We have almost

Nous sommes presque

come to the end of today's live stream.

arrivés à la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

But I will be back tomorrow.

Mais je serai de retour demain.

25 days.

25 jours.

I will be with you.

Je serai avec toi.

25 days of live streams.

25 jours de diffusions en direct.

So I am back tomorrow.

Je reviens donc demain.

Live from 2 p.m.

En direct à partir de 14h

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

And yes, I will be very excited tomorrow.

Et oui, je serai très excité demain.

Because it's Friday and I will have Saturday as my best day.

Parce que c'est vendredi et j'aurai samedi comme ma meilleure journée.

So I will not be with you on Saturday, but I will be with you tomorrow.

Je ne serai donc pas avec vous samedi, mais je serai avec vous demain.

From 2 p.m. UK time.

A partir de 14h L'heure de 'Angleterre.

I hope you've enjoyed that.

J'espère que vous avez apprécié cela.

We were talking all about slogans today.

On parlait de slogans aujourd'hui.

Slogans, and I'm sure where you are.

Des slogans, et je sais où vous êtes.

There must be many products, many products that use their

Il doit y avoir de nombreux produits, de nombreux produits qui utilisent leurs

own slogans in your country.

propres slogans dans votre pays.

And if you want to tell me what they are, you can

Et si vous voulez me dire ce qu'ils sont,

you can write them in the comments underneath.

vous pouvez les écrire dans les commentaires ci-dessous.

Don't forget also, if you like this, please give me a lovely thumbs up.

N'oubliez pas non plus, si vous aimez ça, merci de me donner un joli coup de pouce.

Please give me a link as well.

Merci de me donner également un lien.

That would be very nice indeed.

Ce serait vraiment très bien.

Thank you for your company today.

Merci pour votre compagnie aujourd'hui.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

Yes, it's been a very long one.

Oui, ça fait très longtemps.

One hour and 20 minutes I been with you.

Une heure et 20 minutes que j'ai été avec toi.

So we have been together for a very long time today.

Nous sommes donc ensemble depuis très longtemps aujourd'hui.

I hope you've enjoyed it.

J'espère que vous l'avez apprécié.

Thank you, Serena.

Merci Serena.

Thank you, Richard.

Merci Richard.

Thank you. Also to Quinn.

Merci. Aussi à Quinn.

Thank you, Palmira.

Merci Palmira.

And the.

Et le.

Sometimes I like to encourage you

Parfois, j'aime vous encourager

to think a little bit when I'm asking my questions.

à réfléchir un peu quand je pose mes questions.

So, yes, sometimes they might be a little bit difficult.

Donc, oui, parfois, ils peuvent être un peu difficiles.

I have something new for you tomorrow.

J'ai quelque chose de nouveau pour vous demain.

We will be looking at one or two things connected to the English language.

Nous examinerons une ou deux choses liées à la langue anglaise.

I hope you will join me then.

J'espère que vous me rejoindrez alors.

Thank you very much for your company, and I will see you tomorrow.

Merci beaucoup pour votre compagnie, et je vous verrai demain.

And as I said, I will be with you. With you.

Et comme je l'ai dit, je serai avec vous. Avec toi.

Live from 2 p.m. UK time.

En direct à partir de 14h L'heure de 'Angleterre.

It is Friday. Tomorrow.

C'est vendredi. Demain.

Good.

Bon.

Thank goodness for that.

Dieu merci pour cela.

And of course, until tomorrow.

Et bien sûr, jusqu'à demain.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Yes, you do...

Oui, tu le fais...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.