Do yOu LiKe SuRpRiSeS? "OMG I was not expecting that!" Learn English with Mr Duncan - LIVE

here we are oh my goodness do you like surprises  i don't know about you but i love surprises  

chúng tôi ở đây, trời ơi, bạn có thích những điều bất ngờ không. Tôi không biết bạn thế nào nhưng tôi thích những điều bất ngờ.

especially when they are nice surprises for  example maybe your favourite youtuber decides  

đặc biệt khi đó là những điều bất ngờ thú vị. Chẳng hạn, có thể youtuber yêu thích của bạn quyết định..

to come on and do a live stream oh what a  lovely surprise here we are then yes it is  

thì vâng, chính là

english addict it is a special surprise live  stream i hope you are feeling good today hmm

người nghiện tiếng anh đó là một buổi phát trực tiếp bất ngờ đặc biệt tôi hy vọng hôm nay các bạn cảm thấy tốt hmm,

i wonder how many people have realized that there  is actually a live stream happening today well  

tôi tự hỏi có bao nhiêu người đã nhận ra rằng thực sự có một buổi phát trực tiếp diễn ra hôm nay

it is a surprise i love surprises hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

đấy à. duncan ở Anh hôm nay bạn thế

are you okay i hope so are you happy i really  hope you are feeling happy today i'm feeling okay  

nào   bạn có ổn không tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không tôi thực sự hy vọng bạn cảm thấy hạnh phúc hôm nay tôi cảm thấy ổn

i was in a good mood this morning i thought um  what shall i do i know what i'm going to do i'm  

sáng nay tôi có tâm trạng tốt tôi nghĩ ừm tôi phải làm gì tôi biết mình đang làm gì sắp làm rồi, tôi

going to have a surprise live stream and here we  are now i have a feeling that there won't be many  

sẽ có một buổi phát trực tiếp bất ngờ và chúng ta đang ở đây. Tôi có cảm giác rằng sẽ không có nhiều.

people watching but that's all right as long as  you are here that's all that matters to be honest

người xem nhưng điều đó không sao miễn là bạn ở đây, đó là tất cả những gì quan trọng để thành thật

you see that's all it matters  it is you and i and everyone  

mà nói bạn thấy đó là tất cả những gì nó quan trọng nó là bạn và tôi và tất cả mọi

who has been notified by youtube and let's  be honest that is not many people oh oh we're  

người   đã được youtube thông báo và hãy thành thật mà nói rằng không có nhiều người ồ ồ chúng tôi đang

actually broadcasting in full high definition  today i can't believe it now for the past couple  

thực sự phát sóng ở độ phân giải cao đầy đủ ngày hôm nay tôi không thể tin được điều đó bây giờ trong

of years i've actually been broadcasting in  720p but today we are in wonderful crisp 1080p

vài năm qua tôi đã thực sự đang phát sóng ở 720p nhưng hôm nay chúng ta đang ở độ phân giải 1080p độ phân giải

full high definition 60 frames per second i know  what you're thinking you're thinking mr duncan i  

cao đầy đủ 60 khung hình mỗi giây, sắc nét tuyệt vời tôi biết bạn đang nghĩ gì, bạn đang nghĩ gì thưa ông duncan tôi

don't care about those things i've just come here  to listen to you speak english i've just come here  

không quan tâm đến những điều đó tôi chỉ đến đây để nghe bạn nói tiếng anh tôi mới đến đây

to improve my english i don't care what your  definition is or your resolution on your screen  

để cải thiện tiếng anh của mình tôi không quan tâm định nghĩa của bạn là gì hoặc độ phân giải của bạn trên màn hình của bạn là gì

okay then okay calm down calm down it's a new year  let's all start off as we mean to go on which is  

được rồi được rồi bình tĩnh bình tĩnh

in a lovely relaxed way one thing i've noticed  at this time of year you often find there are  

nào một cách thoải mái đáng yêu. Tôi nhận thấy rằng vào thời điểm này trong năm, bạn thường thấy có

certain types of advertisement especially  on television and perhaps on the internet  

một số loại quảng cáo nhất định, đặc biệt là trên truyền hình và có lẽ trên internet. Các

gyms there are many companies now trying  to get new members to their gymnasiums also

phòng tập thể dục có nhiều công ty hiện đang cố gắng thu hút các thành viên mới đến phòng tập thể dục của họ cũng như

dieting yes i know it this time of year many  people are trying to lose weight and the reason is  

ăn kiêng. biết tôi Vào thời điểm này trong năm, nhiều người đang cố gắng giảm cân và lý do là

quite clear because during christmas and during  the seasonal holiday quite a few of you have  

rất rõ ràng vì trong dịp Giáng sinh và trong kỳ nghỉ lễ theo mùa, khá nhiều người trong số các bạn đã mắc phải.

i know what you're going to say you've eaten too  much and i am one of them i am i am one of them i  

Tôi biết những gì bạn sắp nói rằng bạn đã ăn quá nhiều. một trong số họ Tôi là một trong số họ Tôi

have eaten far too much food during the christmas  period although surprisingly i haven't put put  

đã ăn quá nhiều thức ăn trong thời gian Giáng sinh mặc dù đáng ngạc nhiên là tôi đã không

much weight on i've only gained a little bit of  weight so not much so i think for me it might  

tăng cân nhiều Tôi chỉ tăng cân một chút nên không nhiều nên tôi nghĩ cho tôi tôi có

be easy for me to lose the little bit of weight  that i've gained but at this time of year lots  

thể dễ dàng giảm một chút cân nặng mà tôi đã tăng nhưng vào thời điểm này trong năm,

of people are thinking that maybe they need to  lose some weight perhaps they have to go to the  

nhiều người đang nghĩ rằng có thể họ cần phải giảm cân, có lẽ họ phải đến

gym or maybe they need to do some more exercise or  perhaps they need to change their diet completely  

phòng tập thể dục hoặc có thể họ cần tập thể dục nhiều hơn hoặc có lẽ họ cần thay đổi hoàn toàn chế độ ăn uống của mình

so that's the thing i noticed just before starting  today i noticed there are lots of advertisements  

vì vậy đó là điều tôi nhận thấy ngay trước khi bắt đầu hôm nay tôi nhận thấy có rất nhiều quảng cáo

here on youtube encouraging people to go to the  gym to lose weight with a healthy diet and also

ở đây trên youtube khuyến khích mọi người đến phòng tập thể dục để giảm cân bằng một chế độ ăn uống lành mạnh và cả

dating sites as well have you ever used a dating  site now come on be honest have you ever been on  

hẹn hò các trang web cũng có bạn đã từng sử dụng một trang web hẹn hò bây giờ hãy thành thật mà nói bạn đã bao giờ tham gia

tinder or there is another one called harmony  e-harmony i think that's a very famous one  

mồi lửa hay có một trang web khác gọi là hòa âm điện tử hòa âm tôi nghĩ đó là một trang web rất nổi tiếng.

there's also another one matchmakers where you can  match people together so what you do you go to the  

truy cập

website and you put all of your information in to  the computer into their server and they will come  

trang web   và bạn nhập tất cả thông tin của mình vào máy tính vào máy chủ của họ và họ sẽ đưa

up with the perfect match for you have you ever  done that have you ever gone on to the internet  

ra kết quả phù hợp hoàn hảo cho bạn bạn đã từng thực hiện điều đó bạn đã bao giờ truy cập internet

to find some true love have you be honest and i  i know i i will be honest with you in the past  

để tìm kiếm một tình yêu đích thực chưa bạn trung thực và tôi biết tôi tôi sẽ thành thật với bạn trong quá khứ

many years ago before the internet people  used to put things in the newspapers  

nhiều năm trước khi internet người ta thường đưa mọi thứ lên báo

we used to call it the lonely heart column and  quite often at the back of the newspaper you would  

chúng tôi thường gọi đó là chuyên mục trái tim cô đơn và bạn thường thấy ở cuối báo bạn sẽ

see lots of lonely people looking for mr or mrs  or miss right so when you are looking for mr right  

thấy rất nhiều của những người cô đơn đang tìm kiếm ông hoặc bà hoặc nhớ đúng vì vậy khi bạn đang tìm kiếm ông đúng

or miss right you are looking for that perfect  partner so i remember many years ago people  

hoặc nhớ đúng thì bạn đang tìm kiếm người bạn đời hoàn hảo đó vì vậy tôi nhớ nhiều năm trước mọi người   đã

used to search for their perfect mate or their  partner through an advertisement in the newspaper  

từng tìm kiếm người bạn đời hoàn hảo của họ hoặc của họ nghệ thuật thông qua một quảng cáo trên báo

quite often at the back and it was all it  was always the same sort of thing gentleman

khá thường xuyên ở phía sau và tất cả là như vậy luôn luôn là một thứ giống nhau mà quý ông

that's how that's how men would  normally start their advertisement  

đó là cách mà đàn ông thường bắt đầu quảng cáo của họ

in the lonely heart section gentlemen mid-40s  seeks woman around the age of 30 to 35  

ở phần trái tim cô đơn Các quý ông ngoài 40 tuổi tìm kiếm phụ nữ khoảng tuổi 30 đến 35

so the man would always be looking for  a younger lady a younger woman to date  

vì vậy đàn ông sẽ luôn tìm kiếm một cô gái trẻ hơn một phụ nữ trẻ hơn để hẹn hò

you might notice this but the other thing of  course the other thing that happens quite often  

bạn có thể nhận thấy điều này nhưng điều khác tất nhiên là điều khác xảy ra khá thường xuyên

when people are dating is they will lie about  their age it happens a lot i think i think men

khi mọi người đang hẹn hò là họ sẽ nói dối về tuổi của mình điều đó xảy ra một rất nhiều tôi nghĩ tôi nghĩ đàn ông

i know what you're going to say mr duncan  that's very cruel and unfair but i think men  

tôi biết bạn sắp nói gì, ông duncan. Điều đó rất tàn nhẫn và không công bằng nhưng tôi nghĩ đàn ông.

lie about their age more than women i know it's  i'm not trying to be controversial but i think  

nói dối về tuổi của họ nhiều hơn phụ nữ. Tôi biết điều đó. Tôi không cố gây tranh cãi nhưng tôi nghĩ.

men often lie about their age even though they  they say they don't but i think men are worse  

đàn ông thường nói dối về tuổi của họ mặc dù họ nói rằng họ không biết nhưng tôi nghĩ đàn ông kém

than women i think women quite often are quite  quite honest about their age if you ask them  

hơn phụ nữ tôi nghĩ phụ nữ thường khá thành thật về tuổi của họ nếu bạn hỏi họ. họ

how old they are or if they are putting their  name and their details on a lonely heart club  

bao nhiêu tuổi hoặc nếu họ đang đặt tên của họ d thông tin chi tiết của họ về câu lạc bộ trái tim cô đơn

they will often be honest about their age but  i think men men often lie about their age they  

họ thường thành thật về tuổi của mình nhưng tôi nghĩ đàn ông đàn ông thường nói dối về tuổi của họ. Họ

might be 50 but they might say that they are 42.  so men often will take about 10 years of their age  

có thể 50 nhưng họ có thể nói rằng họ 42. Vì vậy, đàn ông thường lấy khoảng 10 tuổi của họ

if they are looking for a partner i think so it  does happen it does happen quite a lot maybe more  

nếu họ đang tìm kiếm một đối tác, tôi nghĩ điều đó xảy ra thì điều đó xảy ra khá nhiều, có thể

often than we realize oh the other advert that  i'm seeing a lot on youtube i don't know why is

nhiều hơn chúng ta nhận ra, ồ quảng cáo kia mà tôi thấy rất nhiều trên youtube, tôi không biết tại sao lại là

psychic services why why  are there so many psychics  

dịch vụ tâm linh tại sao lại là hiện tại có rất nhiều nhà ngoại cảm

advertising at the moment on youtube i don't  know why i have seen lots of adverts for  

quảng cáo trên youtube tôi không hiểu tại sao tôi đã thấy rất nhiều quảng cáo về

psychics so maybe someone who is starting the  new year and they're not sure what lies ahead  

nhà ngoại cảm nên có thể ai đó đang bắt đầu năm mới và họ không chắc điều gì ở phía trước

for them maybe they will get in touch with  a psychic person or should i say a psychic  

đối với họ có thể họ sẽ liên lạc với một nhà ngoại cảm hay tôi nên nói là một nhà ngoại

person they are psychic they can see into the  future so there are a lot of people who might be  

cảm   họ là nhà ngoại cảm họ có thể nhìn thấy tương lai nên có nhiều người có

a little unsure perhaps anxious at the start of  the year maybe they want to know what will happen  

thể  hơi không chắc chắn có lẽ lo lắng vào đầu năm có thể họ muốn biết điều gì sẽ xảy ra

what their fate will be during 2021 or by the  way happy new year if i haven't said happy new  

điều gì số phận của họ sẽ là trong năm 2021 hoặc nhân tiện chúc mừng năm mới nếu tôi chưa nói chúc mừng

year to you already can i say happy new year  to you now yes we have a new year everyone how  

năm mới với bạn rồi. Tôi có thể nói chúc mừng năm mới với bạn ngay bây giờ được không, chúng ta có một năm mới rồi mọi người. Năm

has 2022 been for you so far has it been good for  you or has it been a load of rubbish don't worry  

2022 đối với bạn thế nào cho đến nay nó có tốt cho bạn hay không đó có phải là một đống rác không, đừng lo lắng

we are only five days into the new  year so don't worry things could  

chúng ta chỉ còn năm ngày nữa là bước sang năm mới nên đừng lo lắng mọi thứ có thể

get better yes we are all here  together again and yes it is wednesday

trở nên tốt hơn vâng tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau và vâng hôm nay là thứ tư

what a lovely surprise we weren't expecting to  

thật là một bất ngờ đáng yêu mà chúng ta không mong đợi to   hẹn

see you here today mr duncan but here  you are yes i'm here what a surprise

gặp bạn ở đây hôm nay thưa ông duncan nhưng ở đây  vâng tôi ở đây thật bất ngờ

i hope that this is a good surprise i hope it's  a nice surprise we are talking about surprises  

tôi hy vọng rằng đây là một bất ngờ thú vị tôi hy vọng đó là một bất ngờ thú vị Chúng ta đang nói về những điều bất ngờ

today we are we are going to talk all about  surprises words we can use to describe being  

hôm nay chúng ta sẽ nói tất cả về những từ bất ngờ chúng ta có thể sử dụng để mô tả việc

surprised by something have you ever had a  nice surprise we will be talking about that  

ngạc nhiên bởi một điều gì đó bạn đã bao giờ có bất ngờ thú vị chúng ta sẽ nói về điều đó

a little bit later on hello to the live chat  the interesting question today is who was first  

một lát sau xin chào bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp câu hỏi thú vị hôm nay là ai là người đầu tiên

on the live chat oh congratulations  palmyra oh very interesting  

trên cuộc trò chuyện trực tiếp ồ xin chúc mừng bạn palmyra ồ rất thú vị

i know in the past you have been first before so  congratulations once again you are first today  

tôi biết trong quá khứ bạn đã từng đầu tiên trước đó một lần nữa xin chúc mừng bạn là người đầu tiên

on this live stream it is a lovely surprise  to see you here palmyra congratulations to you

hôm nay   trong buổi phát trực tiếp này thật là một bất ngờ thú vị khi thấy bạn ở đây palmyra xin chúc mừng bạn,

we had some snow last night can you believe  it we had a little bit of snow not much just a  

chúng tôi có tuyết đêm qua, bạn có tin được không chúng tôi có một chút tuyết, không nhiều chỉ một

little bit sadly most of the snow has now gone but  here is the view out of the window if you want to  

chút đáng buồn là bây giờ hầu hết tuyết đã tan nhưng đây là khung cảnh bên ngoài cửa sổ nếu bạn

have a look outside there it is yes your eyes  do not deceive you we are coming to you today  

muốn   nhìn ra bên ngoài đó đúng là mắt của bạn  không đánh lừa bạn hôm nay chúng tôi sẽ đến với bạn

in full high definition so i've decided to  take the risk and i've decided to increase  

ở độ phân giải cao đầy đủ vì vậy tôi đã quyết định để  chấp nhận rủi ro và tôi đã quyết định tăng

the quality just for today we will see  what happens we will see if it actually  

chất lượng chỉ hôm nay chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra chúng ta sẽ xem liệu nó có thực sự

works or perhaps it won't we will see what happens  but yes we have a full full high definition mr  

hoạt động  hay không, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra nhưng vâng, chúng tôi có đầy đủ độ phân giải cao đầy đủ mr

duncan you are really pushing your technology i am  i'm being very daring today by doing that because  

duncan bạn đang thực sự thúc đẩy công nghệ của mình. Tôi là bạn. Hôm nay tôi rất táo bạo khi làm điều đó bởi vì

sometimes my computer does not like broadcasting  in high definition it does not like it one bit

đôi khi máy tính của tôi không thích phát sóng ở độ nét cao, nó không thích một chút nào

so at the moment 90 minutes past 2 o'clock on a  wednesday afternoon it is the 5th of january a  

vì vậy vào lúc này là 2 giờ 90 phút ngày thứ Tư chiều rồi anh ấy ngày 5 tháng 1

brand new year and apparently a lot of people  are already looking for that special person  

một năm mới và có vẻ như rất nhiều người đang tìm kiếm người đặc biệt đó

on the internet internet dating there is  also i suppose do people still have blind  

trên internet hẹn hò trên internet có tôi cũng cho rằng mọi

dates do people still go on blind dates have  you ever been on a blind date where you actually  

người vẫn có những cuộc hẹn hò mù quáng hẹn hò mù quáng nơi bạn thực sự

meet a person and you know nothing about them  you are just meeting them without seeing them  

gặp một người và bạn không biết gì về họ bạn chỉ gặp họ mà không nhìn thấy họ

without knowing them so you decide to meet up  and have a chat maybe you could call it a date  

mà không biết họ vì vậy bạn quyết định gặp mặt và trò chuyện có lẽ bạn có thể gọi đó là một cuộc hẹn hò

i don't think you would call it a date  i think dating is when two people are  

tôi không nghĩ bạn sẽ gọi đó là một cuộc hẹn hò tôi nghĩ rằng hẹn hò là khi hai người

going out together and perhaps they will  become closer but i think a blind date  

đi chơi cùng nhau và có lẽ họ sẽ trở nên thân thiết hơn nhưng tôi nghĩ một cuộc hẹn hò giấu

isn't really a date because you don't know the  person it's a surprise like everything today you  

mặt   không thực sự là một cuộc hẹn hò bởi vì bạn không biết người đó, đó là một điều bất ngờ giống như mọi thứ ngày hôm nay bạn

see so so i don't just throw this together all  of this is carefully planned it really is it's  

thấy vậy tôi không chỉ ném những thứ này lại với nhau tất cả những thứ này đã được lên kế hoạch cẩn thận, nó thực sự

like a rubik's cube you have to turn the cube  around and around until everything is revealed  

giống như một khối rubik mà bạn phải xoay khối lập phương đó đi xoay lại cho đến khi mọi thứ được tiết lộ

and that's what's happening today so a blind  date i have to be honest i've never been  

và đó là những gì đang diễn ra hôm nay nên tôi có Thành thật mà nói, tôi chưa bao giờ

on a blind date never i have been on some  websites where people are looking for love  

hẹn hò mù quáng chưa bao giờ. Tôi chưa bao giờ vào một số trang web nơi mọi người đang tìm kiếm tình yêu

don't tell mr steve will you but it was purely for  research honestly it was but don't tell mr steve  

đừng nói với ông steve nhé nhưng nó hoàn toàn là để nghiên cứu. Thành thật mà nói, nhưng đừng nói với ông steve

please please don't tell mr steve but  it was for research honestly palmyra  

xin vui lòng đừng nói với ông steve nhưng đó là để nghiên cứu một cách trung thực palmyra

we also have vitas hello vitas nice to see you  here on the live chat we also have nessa monisa  

chúng tôi cũng có vitas xin chào vitas rất vui được gặp bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi cũng có nessa

i'm saying hello to money sir we also have nuwin  kim juan who i think is in vietnam can i say a big  

monisa   Tôi xin chào tiền thưa ngài, chúng tôi cũng có nuwin kim juan ai Tôi nghĩ là ở Việt Nam, tôi có thể nói một lời thật to.

special hello to everyone watching in vietnam i  know that you are there watching because i know i  

Đặc biệt xin chào tất cả mọi người đang xem ở Việt Nam. Tôi biết các bạn đang xem ở đó vì tôi biết. Tôi

have many viewers in vietnam victoria says thank  you very much mr duncan for your big surprise  

có nhiều người xem ở Việt Nam. Victoria nói cảm ơn. Ông Duncan rất nhiều vì sự ngạc nhiên lớn của bạn.

yes it was a big surprise even for me i decided  this morning that i should come on and do a live  

ngay cả với tôi cũng ngạc nhiên, tôi đã quyết định  sáng nay rằng tôi nên tiếp tục và phát trực tiếp

stream because this week there is no new lesson so  because i'm not putting a new lesson on this week  

vì tuần này không có bài học mới vì vậy tôi sẽ không đưa ra bài học mới trong tuần này

but there will be a new one next week next week  there will be a new lesson published so i thought  

nhưng tuần sau sẽ có bài học mới vào tuần sau sẽ có bài mới đăng vậy em tho tôi nghĩ

today it would be a nice opportunity to come on do  a live stream and see what happens it's a lovely  

hôm nay sẽ là một cơ hội tuyệt vời để tiếp tục phát trực tiếp và xem điều gì sẽ xảy ra, đó là một

surprise we are talking about surprises later  on hello ricardo nice to see you here as well

điều ngạc nhiên đáng yêu. chúng ta sẽ nói về những điều bất ngờ sau. xin chào ricardo, rất vui được gặp bạn ở đây và

i was watching a recorded live stream  thank you for the surprise that's okay  

tôi cũng đang xem một buổi phát trực tiếp được ghi lại ngạc nhiên là không sao

so perhaps you were watching a recording of  my live stream but this is not a recording  

vì vậy có lẽ bạn đang xem bản ghi sự kiện trực tiếp của tôi nhưng đây không phải là bản ghi âm

if you are watching this live so if you are  watching live now at 22 minutes past 2 o'clock  

nếu bạn đang xem trực tiếp sự kiện này, vì vậy nếu bạn đang xem trực tiếp lúc 2 giờ 22 phút

on the 5th of january 2022 then it's live but  if you're not then perhaps you are watching this  

vào ngày 5 tháng 1 năm 2022 thì đó là sự kiện trực tiếp nhưng nếu bạn không phải thì có lẽ bạn đang xem đoạn

recording as well are you confused i certainly  am hello christina hello also to christina we  

ghi âm này. Bạn có bối rối không? Tôi chắc chắn rồi . Xin chào christina, xin chào christina, chúng tôi.

have christina and christina nice to see you  both here laura is here oh laura says mine  

christina và christina rất vui được gặp bạn. cả hai đều ở đây, laura ở đây, oh laura nói của tôi.

was okay cupid is that a dating site is that  where you found your your love or mr right  

một trang web hẹn hò là nơi bạn tìm thấy tình yêu của mình hoặc người đàn ông của mình.

it had been the reason why i started learning  english oh i was looking for a partner and  

Đó là lý do tại sao tôi bắt đầu học tiếng Anh, tôi đang tìm kiếm một đối tác và

that was one of the reasons why i wanted to learn  english very interesting laura thank you very much

đó là một trong những lý do tại sao tôi rất muốn học tiếng Anh. laura thú vị, cảm ơn bạn rất nhiều,

i'm not going to say what else you've written but  

tôi sẽ không nói bạn đã viết gì nữa nhưng

it's your opinion it's your  opinion i'm always positive  

đó là ý kiến ​​​​của bạn, đó là ý kiến ​​​​của bạn. tôi luôn tích cực.

but the new year starts relatively well although  in italy the government is deciding whether to  

nhưng năm mới bắt đầu tương đối tốt mặc dù. ở Ý, chính phủ đang quyết định.

force people to take the vaccine yes well i  suppose this is one of the things many people have  

uống vắc-xin vâng, tôi cho rằng đây là một trong những điều mà nhiều người.

been talking about over the past couple of weeks  certainly leading up to christmas as christmas  

đã nói đến trong vài tuần qua. chắc chắn là trước lễ Giáng sinh vì Giáng

was approaching lots of people were  wondering what would happen so here  

sinh đang đến gần, nhiều người đã tự hỏi điều gì sẽ xảy ra vì vậy ở đây.

in the uk it would appear that very little is  going to change we have some lockdown rules  

Ở Vương quốc Anh, nó sẽ xuất hiện điều đó sẽ có rất ít sự thay đổi, chúng tôi có một số quy tắc phong tỏa, một số quy

some isolation rules but at the moment we  are not forcing people to have the vaccine  

tắc cách ly nhưng hiện tại, chúng tôi không ép buộc mọi người tiêm vắc-xin, tất nhiên,

we are not forcing them of course in certain  situations such as their job if a person has a job  

chúng tôi không ép buộc họ trong một số tình huống nhất định, chẳng hạn như công việc của họ nếu một người có công việc

where they are dealing with sick people or people  who are elderly then they must take the vaccine  

, nơi họ đang tiếp xúc với người bệnh hoặc người cao tuổi thì họ phải tiêm vắc-xin

but that is the same of course for people who  are traveling abroad if you travel to certain  

nhưng điều đó cũng giống như đối với những người đang đi du lịch nước ngoài nếu bạn đi du lịch đến một số nơi nhất định

you have to take certain vaccines  

phải tiêm một số loại vắc-xin

it is the law you have to take them so if you are  traveling to a country where a certain disease  

theo luật, bạn phải tiêm chúng, vì vậy nếu bạn đang du lịch đến một quốc gia có một loại bệnh nào đó

is prevalent or often occurs then you have to  take that certain vaccine before you can travel  

đang phổ biến hoặc thường xảy ra thì bạn phải  tiêm loại vắc-xin đó trước khi bạn có thể đi du lịch

to the country so there are technically  travel passports that require vaccinations

đến quốc gia đó về mặt kỹ thuật hộ chiếu du lịch yêu cầu tiêm phòng

but we are not talking about covid in that  situation we are talking about other diseases  

nhưng chúng tôi không nói về covid trong tình huống đó mà chúng tôi đang nói về các bệnh khác

besides that palmyra says i like your blue  shirt i can't begin to tell you how much trouble  

ngoài đó palmyra nói rằng tôi thích chiếc áo màu xanh lam của bạn. Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết bao nhiêu rắc rối.

this shirt and this hat has caused me a lot  of trouble as you know quite often i use  

chiếc áo và chiếc mũ này đã gây ra cho tôi rất nhiều rắc rối như bạn biết tôi khá thường xuyên sử

my green screen in my studio and because  of these colours it was very hard  

dụng phông xanh trong studio của mình và vì những màu này rất khó

to use the green screen today so i had to make  i had to make lots of technical changes so this  

sử dụng phông xanh ngày hôm nay nên tôi đã phải thực hiện nhiều thay đổi kỹ thuật để có

lovely shirt and this hat have actually caused  lots of problems for me today lots of technical  

chiếc áo này và chiếc áo đáng yêu này chiếc mũ thực sự đã gây ra rất nhiều vấn đề cho tôi hôm nay, rất nhiều

problems unfortunately oh we also have one  of our lovely regular viewers louis mendes  

vấn đề về kỹ thuật. Thật không may, ồ, chúng tôi cũng có một trong những khán giả thường xuyên đáng yêu của chúng tôi, louis mendes,

is here today thank you very much luis  

có mặt ở đây hôm nay, cảm ơn bạn rất nhiều, luis,

i had a lovely surprise last sunday after my live  stream finished i have received a lovely donation  

tôi đã có một một bất ngờ thú vị vào chủ nhật tuần trước sau khi buổi phát trực tiếp của tôi kết thúc, tôi đã nhận được một khoản đóng góp đáng yêu

you know who you are but we're going to give a  big special thank you on sunday so next sunday  

bạn biết bạn là ai nhưng chúng tôi sẽ gửi lời cảm ơn đặc biệt đến bạn vào chủ nhật nên chủ

of course i'm usually with you on sunday from 2  p.m uk time but can i say thank you to you you  

nhật tới   tất nhiên tôi thường ở bên bạn vào chủ nhật từ 2 giờ chiều Thời gian ở Vương quốc Anh nhưng tôi có thể nói lời cảm ơn tới bạn không ạ.

know who you are and you sent a lovely donation  during last sunday's live stream i will be giving  

biết bạn là ai và bạn đã gửi một khoản quyên góp đáng yêu. trong buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật tuần trước, tôi sẽ gửi đến

you a very special thank you next sunday from  both myself and also mr steve we will be doing it  

bạn một lời cảm ơn rất đặc biệt vào Chủ nhật tới từ cả tôi và cả ông steve, chúng tôi sẽ làm điều đó

in the correct way on sunday hello nessar mr  duncan you always appear in an attractive outfit  

theo cách đúng đắn vào chủ nhật xin chào nessar mr duncan bạn luôn xuất hiện trong bộ trang phục hấp dẫn

you might be surprised to find out that many  of the clothes i wear are very old they're  

bạn có thể ngạc nhiên khi biết rằng nhiều bộ quần áo tôi mặc đã cũ lắm rồi, chúng

quite old so this shirt i've had this shirt for  maybe 10 years nine years perhaps so i've had  

khá cũ nên có lẽ chiếc áo này tôi đã có chiếc áo này 10 năm chín năm có lẽ vì vậy tôi đã có

this shirt for a long time the hat however is  only a couple of years old so i've had the hat  

chiếc áo này trong một thời gian dài chiếc mũ tuy nhiên chiếc mũ mới được vài năm tuổi nên tôi đã đội chiếc mũ

for two years i've had the shirt for around maybe  nine years perhaps even 10. so quite a long time

được hai năm Tôi đã có chiếc áo này khoảng chín năm có lẽ thậm chí là 10 năm . đã khá lâu rồi

victoria is talking about the vaccination program  probably in italy people over 60 will have to have  

victoria nói về chương trình tiêm chủng có thể ở ý những người trên 60 tuổi sẽ

the jab for covid yes it would appear that some  countries are taking stricter or stronger action  

phải chích ngừa covid vâng, có vẻ như một số quốc gia đang thực hiện hành động nghiêm ngặt hơn hoặc mạnh mẽ hơn

some some countries are forcing people some people  are complaining about that so some countries are  

một số quốc gia đang ép buộc mọi người một số người đang phàn nàn về điều đó vì vậy một số quốc gia đang

forcing mandatory vaccinations  that is a very interesting word  

bắt buộc tiêm chủng bắt buộc đó là một từ rất thú vị

mandatory if something is mandatory it means it  must be done you have to follow that rule or face

bắt buộc nếu điều gì đó là bắt buộc thì điều đó có nghĩa là nó phải được thực hiện bạn phải tuân theo quy tắc đó nếu không sẽ đối mặt

the consequences a very controversial subject  at the moment hello laura mr duncan you are  

với hậu quả một chủ đề gây tranh cãi hiện nay xin chào laura mr duncan bạn là

a collector of clothing i'm not sure about that  i don't buy much clothing to be honest i'm not a  

một nhà sưu tập quần áo tôi không chắc lắm về điều đó tôi Thành thật mà nói, tôi không mua nhiều quần áo. Tôi không phải là

person who always goes out to buy new clothes i  like to keep my clothes for as long as possible  

người luôn đi mua quần áo mới. Tôi muốn giữ quần áo của mình càng lâu càng tốt.

thank you very much for joining me  today it is a short one i'm only here  

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Hôm nay là một ngày ngắn. chỉ ở đây

for another half an hour so this is a short live  stream something that i wanted to do as a surprise  

trong nửa giờ nữa nên đây là một buổi phát trực tiếp ngắn một điều gì đó mà tôi muốn làm để tạo bất ngờ

and that's probably the reason why there aren't  many people here at the moment it's a quiet one  

và đó có lẽ là lý do tại sao không có nhiều người ở đây vào lúc này im lặng một

today but that's all right as long as you are here  and i'm here and we are here together very nice

hôm nay nhưng không sao miễn là bạn ở đây và tôi ở đây và chúng ta ở đây cùng nhau rất tuyệt

laura says i live in italy i'm in italy but  i'm not vaccinated yet well some people have  

laura nói rằng tôi sống ở Ý tôi đang ở Ý nhưng tôi vẫn chưa được tiêm phòng, một số người đã

decided not to have the vaccine some people have  decided not to have the third vaccine although  

quyết định không tiêm phòng tiêm vắc xin, một số người đã quyết định không tiêm vắc xin thứ ba mặc dù.

our government at the moment is is trying  to encourage as many people as possible  

chính phủ của chúng tôi hiện đang cố gắng khuyến khích càng nhiều người càng tốt.

to have what they call the booster jab  booster i love that word by the way  

tiêm cái mà họ gọi là mũi tiêm nhắc lại. Tôi thích từ

boost to boost something is to make  something larger or stronger or  

này. để tạo ra thứ gì đó lớn hơn hoặc mạnh hơn hoặc

more effective so that's the reason why they are  referring to the third jab as a booster booster

hiệu quả hơn, vì vậy đó là lý do tại sao họ đề cập đến mũi tiêm thứ ba như một mũi tiêm nhắc lại

i am not going to get into the the yes or the no  about vaccines i'm not going to state my opinion

tôi sẽ không đi sâu vào vấn đề có hay không về vắc xin tôi sẽ không đưa ra quan điểm của mình

but it is nice to have a choice hello also oh we  have oh we have luis mendes who says hello luis

nhưng thật tuyệt khi được lựa chọn xin chào ồ chúng tôi có ồ chúng tôi có luis mendes nói xin chào luis

apparently lewis is very glad to see everyone here  today well i i have a little surprise i don't know  

hình như lewis rất vui khi gặp mọi người ở đây hôm nay tôi có một chút ngạc nhiên tôi không biết

if you saw on sunday but i had a lovely surprise  last week i'm going to show the picture very  

nếu bạn đã xem vào chủ nhật nhưng tôi đã có một bất ngờ đáng yêu tuần trước tôi sẽ hiển thị hình ảnh rất

quickly some of my lovely viewers got together  last week last thursday some of my lovely viewers  

nhanh   một số khán giả đáng yêu của tôi đã gặp nhau tuần trước thứ năm tuần trước một số khán giả đáng yêu của tôi

got together beatriz claudia sandra and maria all  got together and met up and this gave me an idea  

đã gặp nhau beatriz claudia sandra và maria tất cả đã gặp nhau và gặp gỡ và điều này đã cho tôi một ý tưởng

in fact mr steve and myself were talking about  this last sunday we were talking about the  

thực tế là tôi và ông đang nói chuyện về chủ nhật tuần trước, chúng tôi đã nói về

possibility of doing some sort of get together so  when you have a get together we we use that as a  

khả năng tổ chức một cuộc gặp gỡ nào đó, vì vậy khi bạn có một cuộc gặp gỡ, chúng tôi sử dụng điều đó như một

way of describing people coming together meeting  up normally it is people who have never met before  

cách mô tả những người đến gặp nhau, gặp gỡ bình thường, đó là những người chưa từng gặp nhau trước đây,

so we were talking about this last sunday and  perhaps we might do a meet-up or a get-together  

vì vậy chúng tôi đã nói về chủ nhật tuần trước và có lẽ chúng ta sẽ có một buổi gặp mặt hoặc một buổi gặp mặt

this year or more likely next year so i think it  is more likely that we will have a meet-up in 2023  

trong năm nay hoặc nhiều khả năng là vào năm tới, vì vậy tôi nghĩ rằng nhiều khả năng chúng ta sẽ có một buổi gặp mặt vào năm 2023

i don't think it's going to happen this year if  i was completely honest with you i don't think so  

tôi không nghĩ là nó sẽ diễn ra sẽ xảy ra trong năm nay nếu tôi hoàn toàn thành thật với bạn là tôi không nghĩ vậy

but i think it's a good idea what do you think  having some sort of get together now i know  

nhưng tôi nghĩ đó là một ý kiến ​​hay bạn nghĩ sao bây giờ tôi biết là có một số kiểu gặp gỡ nhau

for many years here on youtube many of the big  youtubers have had meetups sometimes five or ten  

trong nhiều năm ở đây trên youtube, nhiều người dùng YouTube lớn đã có gặp đôi khi năm hoặc mười

twenty or maybe a hundred people all meeting up  together from youtube so we will see what happens  

hai mươi hoặc có thể một trăm người gặp nhau từ youtube để chúng tôi xem điều gì sẽ xảy ra

we might not do it here in england but we might  actually do it somewhere in europe maybe france  

chúng tôi có thể không làm điều đó ở Anh nhưng chúng tôi có thể thực sự làm điều đó ở một nơi nào đó ở châu Âu có thể là Pháp

that is the place we were talking about on sunday  so we might actually do it in france we will see  

đó là nơi chúng tôi đang nói đến vào chủ nhật vì vậy chúng ta có thể thực sự làm điều đó ở Pháp, chúng ta sẽ thấy

there is nothing and planned at the moment  there is nothing planned at the moment but  

hiện tại không có gì và đã lên kế hoạch  hiện tại chưa có kế hoạch gì nhưng   hiện

at the moment it's in my  head we will see what happens  

tại nó đang ở trong đầu tôi, chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra

christina mr duncan what about your new year's  resolutions which one did you choose from mr steve  

christina mr duncan còn kế hoạch cho năm mới của bạn thì sao bạn đã chọn cái nào từ ông steve.

oh you remember yes last sunday mr steve gave  me some new year's resolutions that i have to  

ồ bạn có nhớ vâng, chủ nhật tuần trước, ông steve đã đưa ra cho tôi một số quyết tâm trong năm mới mà tôi phải

choose well first of all i have been doing  exercise i have been taking walks so i am  

chọn. trước hết, tôi đã tập thể dục. tôi đã đi dạo vì vậy tôi đang

doing that as i said at the start of today's  live stream i am trying my best to to lose  

làm điều đó như tôi đã nói tại bắt đầu buổi phát trực tiếp hôm nay, tôi đang cố gắng hết sức để giảm đi.

that little bit of weight that i've gained  

Tôi đã tăng được

so i have put a little bit of weight on not much  just a little so yes i am having regular exercise

một chút cân nặng. Vì vậy, tôi đã tăng cân một chút, không nhiều, chỉ một chút thôi, vâng, tôi đang tập thể dục thường xuyên.

the only thing i'm thinking of at the  moment is whether mr steve will follow my  

điều duy nhất tôi đang nghĩ đến vào lúc này là liệu ông steve có làm theo các

suggestions to him so i also gave steve some  new year's resolutions as well one of them  

đề nghị của tôi với ông ấy hay không, vì vậy tôi cũng đã đưa ra cho steve một số  mục tiêu cho năm mới và một trong số đó

was to stop complaining about my snoring  and can you believe it this morning  

là ngừng phàn nàn về việc tôi ngáy ngủ và bạn có tin được không sáng nay

steve was complaining about my snoring he was so  he's not even following that and i think that's a  

steve đã phàn nàn về việc tôi ngáy ngủ, anh ấy thậm chí còn không làm theo điều đó và tôi nghĩ đó là một cách

very simple one that is a very simple resolution  it's nothing too difficult but steve said this  

rất đơn giản, một cách giải quyết rất đơn giản . không có gì quá khó nhưng steve đã nói

morning duncan you were snoring i could hear you  the house was shaking your snoring was so loud  

sáng nay, duncan, bạn đang ngáy tôi có thể nghe thấy bạn , ngôi nhà rung chuyển. thật to

thank you suffer for rat says mr  duncan you are a brilliant teacher  

cảm ơn bạn đã đau khổ vì con chuột nói ngài du duncan bạn là một giáo viên xuất sắc

thank you that's very kind of you to say i try  my best after all that is all we can do all we  

cảm ơn bạn thật tốt khi nói rằng tôi đã cố gắng hết sức sau tất cả những gì chúng tôi có thể làm tất cả những gì chúng

can really do in this world is try our best  and that's what i'm trying to do i'm trying  

tôi thực sự có thể làm trên thế giới này là cố gắng hết sức và đó là những gì tôi đang cố gắng làm tôi đang cố

to do my best very nice to see you here  today i know that this is a surprise  

gắng làm hết sức mình rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay tôi biết rằng đây là một điều bất ngờ

a very s a very surprising live stream today  a lot of people asking about my lovely videos  

một buổi phát trực tiếp rất đáng ngạc nhiên ngày hôm nay rất nhiều người hỏi về các video đáng yêu của tôi

where mr steve and myself are playing with the  cows okay i will show a couple of the videos and  

ông steve ở đâu Và tôi đang chơi với những con bò, được rồi, tôi sẽ chiếu một vài video và

then we will get into today's subject which  is all about surprises do you like surprises

sau đó chúng ta sẽ đi vào chủ đề của ngày hôm nay, đó là tất cả về những điều ngạc nhiên. Bạn có thích những điều ngạc nhiên khi

a lot of people are doing the  puddle dance at the moment  

rất nhiều người đang thực hiện điệu nhảy vũng nước vào lúc này,

mainly because we have had  so much rain here in england

chủ yếu là vì chúng ta đã có nước Anh ở đây mưa nhiều quá,

i am going to get so many complaints mr duncan  why did you do a live stream without telling us  

tôi sẽ nhận được rất nhiều lời phàn nàn, ông duncan tại sao ông lại phát trực tiếp mà không cho

i thought it would be a lovely surprise i  thought you would enjoy the surprise today  

so that's the reason why i'm doing it talking of  surprises we are talking all about surprises today  

chúng tôi biết làm điều đó nói về  sự ngạc nhiên, hôm nay chúng ta sẽ nói về tất cả những điều ngạc nhiên

words connected with surprise ways of expressing  surprise and more importantly have you ever been  

những từ liên quan đến sự ngạc nhiên Các cách thể hiện sự ngạc nhiên và quan trọng hơn là bạn đã bao giờ bị

surprised by something so i suppose it's fair  to say that surprise is not always a good thing  

bất ngờ chưa vì vậy tôi cho rằng thật công bằng khi nói rằng sự ngạc nhiên không phải lúc nào cũng là điều tốt lành

i will be talking about that a little bit later  on so we are discussing surprises which is why  

tôi sẽ nói về điều đó sẽ xảy ra sau một chút nữa vì vậy chúng ta đang thảo luận về những bất ngờ, đó là lý do tại sao   hôm nay

i've decided to do a surprise for  you today do you like surprises  

tôi quyết định tạo bất ngờ cho bạn bạn có thích bất

do you like to have a surprise maybe something  you weren't expecting a thing that suddenly  

ngờ không không mong đợi một thứ đột nhiên

appeared maybe something you heard you found  out or maybe something that was given to you  

xuất hiện có thể là thứ bạn đã nghe thấy bạn phát hiện ra hoặc có thể là thứ gì đó được tặng cho bạn

maybe a special gift maybe a little treat  perhaps your partner decided to give you a nice  

có thể là một món quà đặc biệt có thể là một món quà nhỏ có lẽ đối tác của bạn đã quyết định dành cho bạn một

surprise i think you know what i'm talking about  there do you like surprises do you like them  

bất ngờ thú vị   tôi nghĩ bạn biết tôi là gì nói về việc bạn có thích những điều ngạc nhiên không bạn có thích chúng

have you ever received a nice surprise i suppose a  good example is last week when those lovely girls  

không. bạn đã bao giờ nhận được một bất ngờ thú vị chưa. Tôi cho rằng một ví dụ điển hình là tuần trước khi những cô gái đáng yêu đó

sent me a photograph of their little secret meetup  so i had no idea that that was going to happen i  

gửi cho tôi một bức ảnh về cuộc gặp gỡ bí mật nhỏ của họ. Vì vậy, tôi không biết rằng điều đó sẽ xảy ra

had no idea i didn't know about it i was really  surprised when i received a message telling me  

tôi   không biết tôi không biết về điều đó tôi thực sự ngạc nhiên khi nhận được tin nhắn cho tôi biết

that some of my viewers were meeting up i was  so surprised in fact i didn't find out about it  

rằng một số người xem của tôi đang gặp gỡ tôi đã rất ngạc nhiên trên thực tế là tôi đã không biết chuyện đó

until after it had happened so it happened on  thursday but i didn't hear about it until the  

cho đến sau khi nó đã xảy ra nên nó xảy ra vào thứ năm nhưng tôi không biết về nó cho đến

following day so i had no idea that those girls  those lovely viewers were going to meet up but  

ngày hôm sau vì vậy tôi không biết rằng những cô gái đó những khán giả đáng yêu đó sẽ gặp nhau nhưng

it has inspired me and mr steve we  might do it ourselves we might arrange  

nó đã truyền cảm hứng cho tôi và ông steve chúng tôi có thể tự làm điều đó chúng tôi có thể sắp xếp

some sort of meetup some sort  of get-together either this year  

Đó là một cuộc gặp mặt nào đó trong năm nay

or i think it's going to be 2023 to be honest  i think it will be next year i don't think it's  

hoặc thành thật mà nói, tôi nghĩ sẽ là năm 2023. Tôi nghĩ sẽ là năm sau. Tôi không nghĩ điều đó

going to happen this year because things  are still a little bit crazy in the world  

sẽ xảy ra trong năm nay vì mọi thứ vẫn còn hơi điên rồ trong thế giới

i only like nice surprises says christina well i  suppose so i think most people prefer to have nice  

tôi chỉ thích những bất ngờ thú vị nói christina à tôi cho rằng vậy tôi nghĩ hầu hết mọi người thích có những

surprises so when we talk about surprise  we are we are actually describing an event  

bất ngờ thú vị vì vậy khi chúng ta nói về sự ngạc nhiên chúng ta thực sự đang mô tả một sự

that occurs without any warning so a surprise is  an event a thing that happens without any warning  

kiện   xảy ra mà không có bất kỳ cảnh báo nào vì vậy một sự ngạc nhiên là một sự kiện mà xảy ra mà không có bất kỳ cảnh báo nào.

it happens it occurs but you were not expecting it  it is something that came as a surprise we might  

nó xảy ra nó xảy ra nhưng bạn không mong đợi nó. đó là điều bất ngờ, chúng tôi có thể.

also say that a surprise is a moment where no  prior warning was given before that thing occurs

cũng nói rằng bất ngờ là thời điểm mà không có cảnh báo trước nào được đưa ra trước khi điều đó xảy ra

no prior warning you didn't know it was going  to happen it was a surprise i love the feeling  

không có cảnh báo trước mà bạn không biết nó sẽ xảy ra đó là một điều bất

of surprise i don't know why i think surprise is  not just something you see but it's also something  

ngờ tôi thích cảm giác bất

you really feel as well so you might see that a  person appears surprised you might see something  

ngờ đó đứng lên, bạn có thể thấy điều gì

that surprises you and of course you will feel  it it is a very deep emotional feeling i think so  

đó   khiến bạn ngạc nhiên và tất nhiên bạn sẽ cảm thấy  đó là một cảm giác xúc động rất sâu sắc tôi nghĩ vậy

so surprise is something that yes i think  it is something that happens with no prior  

rất ngạc nhiên là điều gì đó mà vâng tôi nghĩ đó là điều gì đó xảy ra mà không cần

warning the word prior means previous  so something that happened earlier  

báo trước   từ trước có nghĩa là trước đó vậy điều gì đó đã xảy ra trước đó.

something that occurred earlier is prior  prior before that moment or previous  

điều gì đó xảy ra trước đó là trước đó trước thời điểm đó

or before that thing occurred so maybe a  person knew about something or they know  

hoặc trước đó hoặc trước khi điều đó xảy ra nên có thể một người biết về điều gì đó hoặc họ biết

about something before it happens but if you don't  know about it you can say that you have no prior  

về điều gì đó trước khi nó xảy ra nhưng nếu bạn không biết về điều đó, bạn có thể nói rằng bạn không có biết trước,

knowledge it means you didn't know i didn't know  that was going to happen i had no prior knowledge  

điều đó có nghĩa là bạn không biết, tôi không biết , điều đó sẽ xảy ra, tôi không biết trước,

i had no knowledge before that event  occurred a surprise can be nice or  

tôi không biết trước khi sự kiện đó xảy ra, một bất ngờ có thể thú vị hoặc

unpleasant pleasing or distressing so there are  two different types of surprise a nice surprise  

khó chịu, hài lòng hoặc đau khổ, vì vậy có hai loại bất ngờ khác nhau một bất ngờ thú vị

something that you weren't expecting but it has  made you feel happy and pleasant and excited  

một điều gì đó mà bạn không mong đợi nhưng nó đã làm cho bạn cảm thấy vui vẻ, dễ chịu và thích thú

and of course you can have an unpleasant surprise  maybe something happens that that has made you  

và tất nhiên bạn có thể có một bất ngờ khó chịu  có thể là một điều gì đó điều gì đó xảy ra khiến bạn

feel unhappy or sad or upset so yes unfortunately  surprises can be good but sadly they can also be  

cảm thấy không vui, buồn bã hoặc khó chịu, vì vậy, thật không may, bất ngờ có thể tốt nhưng đáng buồn là chúng cũng có thể

bad a birthday surprise might be a secretly  planned party or an unexpected gift from  

xấu. một điều bất ngờ trong ngày sinh nhật có thể là một bữa tiệc được lên kế hoạch bí mật hoặc một món quà bất ngờ từ

someone so you can have a surprise gift or  a surprise party to celebrate your birthday  

một người nào đó để bạn có thể có một món quà bất ngờ hoặc một bữa tiệc bất ngờ để chúc mừng sinh nhật của bạn

and lots of people do this especially if the  birthday is an important one maybe it is your  

và nhiều người làm điều này, đặc biệt nếu sinh nhật là một ngày quan trọng, có thể là sinh nhật lần thứ 18 của bạn.

18th so many people here in the uk will celebrate  their 18th birthday with a special party  

Vì vậy, nhiều người ở Vương quốc Anh sẽ tổ chức sinh nhật lần thứ 18 của họ bằng một bữa tiệc đặc biệt

or maybe 21st birthday and of course we have  what we call landmark birthdays maybe you are 30

hoặc có thể là sinh nhật lần thứ 21 và tất nhiên chúng tôi có cái mà chúng tôi gọi là sinh nhật mang tính bước ngoặt có thể bạn 30

40

40

50

50

or like mr steve last year mr steve last year  he celebrated his 60th birthday last year 60  

hoặc giống như ông steve năm ngoái ông steve năm ngoái ông ấy đã tổ chức sinh nhật lần thứ 60 của mình vào năm ngoái 60

mr steve was last year a lot of people don't  believe it but he is mr steve is now 60.  

ông steve là năm ngoái rất nhiều người không tin nhưng ông ấy là ông steve is bây giờ 60.

he will be 61 in a few days time on i think it's  february the 16th is when mr steve's birthday is

anh ấy sẽ 61 tuổi trong vài ngày nữa. Tôi nghĩ rằng đó là ngày 16 tháng 2 là ngày sinh nhật của ông steve

so i gave mr steve a little birthday surprise last  year for his landmark birthday because last year  

nên tôi đã dành cho ông steve một món quà sinh nhật bất ngờ nho nhỏ vào năm ngoái cho ngày sinh nhật mang tính bước ngoặt của ông ấy vì năm ngoái

he was celebrating his 60th birthday so quite  often we will do that we will have a special  

ông ấy đã ce mừng sinh nhật lần thứ 60 của anh ấy nên chúng tôi thường làm như vậy, chúng tôi sẽ có một

celebration for our birthday if it is a certain  age let's just say you might also have a surprise  

lễ kỷ niệm đặc biệt cho ngày sinh nhật của chúng tôi nếu đó là một độ tuổi nhất định, hãy nói rằng bạn cũng có thể có một

trip a surprise trip might be an unexpected  holiday to a far off place have you ever had  

chuyến đi bất ngờ một chuyến đi bất ngờ có thể là một kỳ nghỉ bất ngờ đến một nơi xa có bạn đã từng có

a surprise trip maybe your partner or one of your  friends decides to take you away to a lovely place  

một chuyến du lịch bất ngờ có thể đối tác của bạn hoặc một trong những người bạn của bạn quyết định đưa bạn đến một nơi thú vị

to take you on holiday it can happen especially  in relationships sometimes the husband might  

để đưa bạn đi nghỉ.

treat his wife to a surprise holiday or a  surprise trip to somewhere lovely and warm

một nơi nào đó đáng yêu và ấm áp

the word distress yes it's a very interesting  word actually distress distress means upset  

từ đau khổ vâng, đó là một từ rất thú vị thực sự đau khổ đau khổ có nghĩa là khó chịu

something that upsets another thing you  cause distress maybe you are causing  

một cái gì đó làm khó chịu một thứ khác mà bạn gây đau khổ có thể bạn đang gây

stress to something maybe your shirt or  maybe a piece of material you can distress  

căng thẳng cho một thứ gì đó có thể là áo của bạn hoặc có thể là một mảnh vật liệu mà bạn có thể làm đau khổ

an object you are pulling and pushing it you  are causing stress on that thing so distress  

một đồ vật mà bạn đang kéo và đẩy nó, bạn đang gây căng thẳng cho vật đó nên đau khổ

can be something you do to an object or to a  person so a person can become distressed it  

có thể là điều gì đó bạn làm với một đồ vật hoặc với một người để một người có thể trở nên đau khổ ed nó

means they become upset anxious and quite often it  is an emotional response to something unpleasant

có nghĩa là họ trở nên buồn bã lo lắng và khá thường xuyên đó là một phản ứng cảm xúc đối với điều gì đó khó chịu

you might have a surprise visit oh have  you ever received a visit from someone  

bạn có thể có một chuyến thăm bất ngờ ồ bạn đã bao giờ nhận được một chuyến thăm từ ai đó

but you weren't expecting them to arrive or  visit you a surprise visit might occur where a  

nhưng bạn không mong đợi họ đến hoặc thăm bạn một chuyến thăm bất ngờ có thể xảy ra khi một

person you've never seen in person or someone  you have not seen for a long time suddenly  

người mà bạn chưa từng gặp trực tiếp hoặc một người nào đó mà bạn đã lâu không gặp đột nhiên

visits you so maybe a person you've never met  before you've only spoken to them through email  

ghé thăm bạn nên có thể một người mà bạn chưa từng gặp trước đó bạn chỉ nói chuyện với họ qua email

or maybe you've only seen photographs of them but  then suddenly they come to visit you imagine that  

hoặc có thể bạn chỉ nhìn thấy những bức ảnh trong số họ nhưng rồi đột nhiên họ đến thăm bạn hãy tưởng tượng rằng

imagine having a knock at your door and then  you open the door and it's one of your friends  

hãy tưởng tượng có tiếng gõ cửa và sau đó bạn mở cửa và đó là một trong những người bạn của bạn

someone you've never met before in person but  they are there in front of you it might be a  

một người mà bạn chưa từng gặp trực tiếp trước đây nhưng có thể họ đang ở đó trước mặt bạn là một

nice surprise it might be a big surprise so yes  you can get all sorts of surprises i think so  

bất ngờ thú vị, đó có thể là một bất ngờ lớn, vì vậy, vâng, bạn có thể nhận được tất cả các loại bất ngờ, tôi nghĩ vậy,

a nice surprise brings joy and happiness while  a nasty surprise brings anger and sadness  

một bất ngờ thú vị mang lại niềm vui và hạnh phúc trong khi một bất ngờ khó chịu mang lại sự tức giận và buồn bã,

so there are two different types of surprise  a nice surprise and an unpleasant or nasty  

vì vậy có hai loại bất ngờ khác nhau một bất ngờ thú vị và một bất ngờ khó chịu hoặc khó chịu

surprise we often refer to a negative surprise as  nasty i had a nasty surprise sudden bad news is a  

chúng ta thường gọi một bất ngờ tiêu cực là khó chịu tôi đã có một bất ngờ khó chịu tin xấu bất ngờ là một

nasty surprise you suddenly received some terrible  news news that you were not expecting maybe  

bất ngờ khó chịu bạn đột nhiên nhận được một tin tức khủng khiếp mà bạn không ngờ tới có thể

one of your friends has become ill maybe they've  gone into hospital maybe a member of your family  

một người bạn của bạn bị ốm có thể họ đã vào bệnh viện có thể một thành viên trong gia đình bạn

has become ill or maybe someone you know has  passed away so sudden bad news is a nasty surprise  

bị bệnh hoặc có thể ai đó bạn biết đã qua đời nên tin xấu đột ngột là một bất ngờ khó chịu

a shocking discovery or revelation brings an  unpleasant surprise something you didn't know  

một khám phá hoặc tiết lộ gây sốc mang đến một bất ngờ khó chịu mà bạn không biết

may be about a person and then you find  out about that particular thing we call it  

có thể là về một người và sau đó bạn tìm hiểu về điều cụ thể mà chúng tôi gọi đó

a revelation something that has that has been  revealed something that has been suddenly exposed

là một tiết lộ điều gì đó đã được tiết lộ điều gì đó bất ngờ được tiết lộ

i'm not sure what i'm talking  about there a shocking discovery or  

tôi không chắc mình đang nói gì về điều đó một khám phá gây sốc hoặc

revelation a revelation is something maybe  a secret maybe something you didn't know  

tiết lộ điều tiết lộ là điều gì đó có thể là một bí mật có thể là điều gì đó mà bạn không biết.

but now you do and you feel  shocked and surprised by it

Nhưng bây giờ bạn biết và bạn cảm thấy bị sốc và ngạc nhiên vì điều đó,

so sometimes a surprise can be shocking

vì vậy đôi khi một điều ngạc nhiên có thể gây sốc,

you might say that a surprise  comes out of the blue it comes from  

bạn có thể nói rằng đó là một sự thật. bất ngờ đến bất ngờ nó đến từ

the sky or it appears to so we often say that  a surprise comes out of the blue it comes like  

bầu trời hoặc có vẻ như vậy nên chúng tôi thường nói rằng bất ngờ bất ngờ xuất hiện giống như một tia chớp bất ngờ xuất hiện từ  bầu trời

a bolt from the blue it comes out of the  blue it was not expected so quite often a  

xanh nó không được mong đợi nên khá thường xuyên là một

surprise is something that suddenly appears or  happens something you suddenly find out about  

bất ngờ là một thứ gì đó đột nhiên xuất hiện hoặc xảy ra một thứ gì đó mà bạn đột nhiên phát hiện ra

a nasty surprise can be described as a  shock a blow a bombshell a shocker something  

một bất ngờ khó chịu có thể được mô tả như một cú sốc một cú đánh bom gây sốc một điều gì

is startling so a startling revelation is  shocking something you found out is shocking it is  

đó   gây sửng sốt vì vậy một tiết lộ gây sửng sốt là điều gây sốc mà bạn phát hiện ra là gây sốc đó là

startling a nasty surprise is a shock and of  course we can say that it leaves you feeling  

bất ngờ khó chịu gây sửng sốt là một cú sốc và tất nhiên chúng tôi có thể nói rằng nó khiến bạn cảm thấy

shocked so the feeling of having a bad surprise  or a nasty surprise quite often is described as

sốc vì vậy cảm giác có một bất ngờ tồi tệ hoặc một bất ngờ khó chịu thường được mô tả là

shock you are shocked you are shocked by the news  you are shocked by the revelation the thing you  

sốc bạn bị sốc bạn bị sốc trước tin tức đó bạn bị sốc khi tiết lộ điều bạn

have found out about you might say that someone  is full of surprises a person can be described as  

đã tìm hiểu về bạn có thể nói rằng ai đó  đầy bất ngờ một người có thể được mô tả

being full of surprises they have lots of hidden  talents or abilities so maybe a person who always  

là  đầy bất ngờ họ có rất nhiều tài năng hoặc khả năng tiềm ẩn vì vậy có thể một người luôn

manages to surprise you maybe with something  they can do maybe they have a hidden talent  

cố gắng làm bạn ngạc nhiên có thể bằng điều gì đó họ có thể làm có thể họ có một tài năng tiềm ẩn

maybe there is something that they decide to do to  give you a surprise you might describe a certain  

có thể họ quyết định làm điều gì đó để gây bất ngờ cho bạn bạn có thể mô tả một

person as being full of surprises you might  say that i sometimes can be full of surprises  

người nào đó là đầy bất ngờ bạn có thể nói rằng đôi khi tôi có thể đầy của những điều bất ngờ

like today so you weren't expecting to see me  today here on youtube but here i am you might  

như ngày hôm nay vì vậy bạn không mong đợi được gặp tôi hôm nay ở đây trên youtube nhưng tôi ở đây bạn có thể

say mr duncan sometimes you are full of surprises  so what about you do you like surprises have  

nói rằng đôi khi ông duncan đầy những điều bất ngờ vậy còn bạn, bạn thích những điều bất ngờ như thế nào

you ever received a surprise a nice surprise a  surprise that has made you feel happy or cheerful

bạn đã bao giờ nhận được bất ngờ chưa? bất ngờ đã khiến bạn cảm thấy vui vẻ hoặc hạnh phúc.

vitas has a joke i have noticed by the way over  the past couple of weeks vitas you have been  

Vitas có một trò đùa mà tôi đã nhận thấy trong vài tuần qua, Vitas bạn đã

telling lots of jokes on the live chat keeping  everyone here amused and cheerful for which i  

kể rất nhiều câu chuyện cười trong cuộc trò chuyện trực tiếp khiến cho mọi người ở đây cảm thấy thích thú và vui vẻ. Tôi đã

thank you very much but apparently vitas says  there is an old joke two elderly women are at

cảm ơn bạn rất nhiều nhưng rõ ràng là vitas nói rằng có một câu chuyện cười cổ xưa rằng hai người phụ nữ lớn tuổi đang ở

cats kill mountain resort and one of them says  boy the food at this place is really terrible

khu nghỉ dưỡng trên núi giết mèo và một trong số họ nói rằng đồ ăn ở nơi này thực sự rất tệ

is that the joke

là trò đùa

is that the joke vitas is the is there some  more have you missed part of that joke out  

đó là trò đùa vitas tôi còn có một số nữa là bạn đã bỏ lỡ một phần của trò đùa đó

because i don't get it i don't get the joke  two elderly women are at a cat's catskill  

bởi vì tôi không hiểu tôi không hiểu trò đùa đó hai người phụ nữ lớn tuổi đang ở một

mountain resort and one of them says boy  the food at this place is really terrible

khu nghỉ dưỡng trên núi của mèo và một trong số họ nói rằng đồ ăn ở nơi này là thực sự khủng

is that it is that the joke

khiếp là trò đùa

it's not one of your best jokes  i will say that definitely  

đó không phải là một trong những trò đùa hay nhất của bạn. Tôi sẽ nói điều đó chắc chắn.

oh christina says mr duncan yes indeed you are  full of surprises well i couldn't resist coming  

Ồ christina nói, ông duncan, vâng, thực sự là bạn. đầy bất ngờ, tôi không thể cưỡng lại được.

on today i thought today i would come on and do  a live stream because there is no lesson today  

hôm nay tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ tiếp tục và phát trực tiếp vì hôm nay không có bài học

and there is no new lesson this week but there  will be a new one next week so don't forget during  

và không có bài học mới trong tuần này nhưng sẽ có một bài học mới vào tuần tới, vì vậy đừng quên

the week there is a new lesson a recorded lesson  and then of course every sunday you can catch me  

trong tuần có một bài học mới một bài học được ghi lại và sau đó tất nhiên là mỗi chủ nhật bạn có thể bắt gặp tôi

live on youtube from 2pm uk time so don't forget  that i am with you every sunday from 2 p.m  

phát trực tiếp trên youtube từ 2 giờ chiều theo giờ Vương quốc Anh, vì vậy đừng quên rằng tôi luôn ở bên bạn từ 2 giờ chiều Chủ Nhật hàng tuần   theo

uk time a lot of people have been asking  duncan when can we find you on youtube when  

giờ Vương quốc Anh, rất nhiều người đã hỏi duncan khi nào chúng tôi có thể tìm thấy bạn trên youtube

when are you live well as i said 2 p.m uk time  and if you join me next sunday and it's your  

khi nào bạn sống tốt như tôi đã nói 2 giờ chiều theo giờ Anh và nếu bạn tham gia cùng tôi vào chủ nhật tới và đó là yo bạn.

first time joining me next sunday don't forget to  say hello and then you can give me a nice surprise

Lần đầu tiên tham gia cùng tôi vào chủ nhật tới, đừng quên chào hỏi và sau đó bạn có thể dành cho tôi một bất ngờ thú vị.

hello to

chào

oh apparently vytas says there is more  to the joke there is a little bit more

ồ hình như vytas nói rằng còn nhiều điều nữa.

okay

the other person says yes i know and such small  portions oh i see so the joke there is that the  

những phần nhỏ như vậy ồ tôi hiểu rồi, trò đùa ở đó là

food is terrible it's awful but also they are  complaining that they don't get much of the  

đồ ăn thật kinh khủng thật kinh khủng nhưng họ cũng phàn nàn rằng họ không nhận được nhiều

terrible food ah yes you see i can see what you  did there that is a very good joke because there  

đồ ăn kinh khủng ah vâng bạn thấy đấy, tôi có thể thấy những gì bạn đã làm ở đó rất tốt trò đùa bởi vì

is more going on in that joke than than you first  think when you hear the joke you see so sometimes  

có nhiều điều đang diễn ra trong câu chuyện cười đó hơn là bạn nghĩ lúc đầu bạn nghĩ khi bạn nghe câu chuyện cười đó, vì vậy đôi

a joke when you hear it you have to think about  it a little bit so the the one lady is saying  

khi bạn nghe một câu chuyện cười mà bạn phải suy nghĩ về nó một chút vì vậy người phụ nữ duy nhất đang nói

the food is terrible and the other lady says yes  i know and the portions the size of the meals are  

đồ ăn thật kinh khủng và người phụ nữ kia nói có. tôi biết và khẩu phần của các bữa ăn

not very large but does it really matter because  if the food is awful then perhaps you don't want  

không lớn lắm nhưng điều đó có thực sự quan trọng không bởi vì nếu thức ăn quá tệ thì có lẽ bạn không muốn. ăn

too much of it i like it yes that's a good one  thank you very much vitesse for that joke i  

quá nhiều, tôi thích nó, vâng, đó là một bữa ăn ngon cảm ơn vitesse rất nhiều vì trò đùa đó tôi

think that is a good way of ending today's live  stream to be honest i will be going in a moment

nghĩ rằng là một cách hay để kết thúc buổi phát trực tiếp của ngày hôm nay. thành thật mà nói, tôi sẽ tiếp tục trong giây lát,

hello to fahad what is the meaning of c i  don't know what you mean by that maybe if i'm  

xin chào fahad, ý nghĩa của c là gì.

if i'm asking you to press c on your keyboard that  is the way to get live captions ah yes you see  

c trên bàn phím của bạn, đó là cách để nhận phụ đề trực tiếp ah vâng, bạn thấy đấy,

so if you press c on your keyboard you will  actually get live captions hello to nz hello nzed

vì vậy nếu bạn nhấn c trên bàn phím, bạn sẽ thực sự nhận được phụ đề trực tiếp xin chào nz xin chào

where are you watching at the moment are you  in new zealand i have a feeling you might be in  

nzed hiện tại bạn đang xem ở đâu? bạn ở new zealand tôi có một cảm giác như bạn có thể đang ở

new zealand i think so

new zealand tôi nghĩ vậy

laura says mr duncan your surprise was very  welcome and it is getting better and better  

laura nói rằng ông duncan rất ngạc nhiên  bạn rất hoan nghênh và nó đang ngày càng tốt hơn

thank you very much i always try to improve the  things i do every time so yes c means caption  

cảm ơn bạn rất nhiều tôi luôn cố gắng cải thiện  những việc tôi làm mọi lúc nên vâng c có nghĩa là chú thích

that is what it means it means you can press the  button and you can find the captions underneath  

chính là như vậy có nghĩa là bạn có thể nhấn nút  và bạn có thể tìm thấy phụ đề bên dưới

thank you very much once again to youtube  for giving me live captions isn't that nice  

một lần nữa xin cảm ơn youtube rất nhiều vì đã cung cấp cho tôi phụ đề trực tiếp không phải là hay đâu

wonderful technology yes i will be back with you  on sunday don't worry i will be with you on sunday  

công nghệ tuyệt vời vâng, tôi sẽ quay lại với bạn vào chủ nhật đừng lo lắng tôi sẽ được ở bên bạn vào chủ nhật

nothing has changed even though we have a new year  and everything is new and fresh it does not mean  

không có gì thay đổi kể cả tho ugh chúng tôi có một năm mới và mọi thứ đều mới mẻ và tươi mới, điều đó không có nghĩa

that i won't be with you on sunday because  i will i will be with you every sunday  

là tôi sẽ không ở bên bạn vào chủ nhật bởi vì tôi sẽ ở bên bạn vào mỗi chủ nhật

hopefully all the way through 2022 i will  try my best thank you for your company today  

hy vọng trong suốt năm 2022 tôi sẽ cố gắng hết sức cảm ơn bạn vì công ty của bạn ngày hôm nay

i hope you've enjoyed it it's been a little bit  different i thought i would come on and give you  

tôi hy vọng bạn thích nó có một chút khác biệt một chút tôi nghĩ rằng tôi sẽ đến và mang đến cho

all a surprise a lot of people are commenting on  on the view behind me you might notice behind me  

bạn một sự ngạc nhiên mà nhiều người đang bình luận về quang cảnh phía sau tôi mà bạn có thể nhận thấy phía sau tôi

and some some people might not realize that this  is actually live behind me so what you are looking  

và một số người có thể không nhận ra rằng điều này thực sự đang phát trực tiếp sau lưng tôi nên những gì bạn đang

at is the view in the distance from where i live  but this is actually live happening behind me  

xem  là quang cảnh ở phía xa nơi tôi sống nhưng điều này thực sự đang trực tiếp diễn ra sau lưng tôi

and quite a few people have said mr  duncan we've noticed that most of the cars  

và khá nhiều người đã nói với ông duncan rằng chúng tôi nhận thấy rằng hầu hết ô tô

are white yes i wish mr steve was here  because we would talk about this but you  

màu trắng vâng, tôi ước gì có ông steve ở đây vì chúng ta sẽ nói về vấn đề này nhưng bạn

will notice that many of the cars  on the road these days are white  

sẽ nhận thấy rằng nhiều ô tô trên đường ngày nay có màu trắng

you will also notice that there are  many white vans as well who remembers  

bạn cũng sẽ nhận thấy rằng có rất nhiều xe tải màu trắng nhớ lại

the game that i used to play i think i played  it last year during one of my month of special  

trò chơi mà tôi đã từng chơi tôi nghĩ tôi đã chơi trò chơi này vào năm ngoái trong một tháng phát trực tiếp đặc biệt của

live streams and we used to try and spot the  white van who remembers that that was last year

tôi và chúng tôi đã từng cố gắng phát hiện ra chiếc xe tải màu trắng nhớ rằng đó là năm ngoái,

you will be pleased to hear that we are  not doing that today thank you very much

bạn sẽ rất vui khi biết rằng hôm nay chúng tôi không chơi trò chơi đó, cảm ơn bạn rất nhiều,

thank you for your company laura just  said mr duncan don't explain the joke  

cảm ơn bạn đối với công ty của bạn, laura vừa nói rằng ông duncan đừng giải thích trò đùa.

don't explain it you are ruining it you are  spoiling the joke okay i won't do it again  

đừng giải thích nó, bạn đang phá hỏng nó, bạn đang làm hỏng trò đùa, được rồi, tôi sẽ không làm điều đó nữa.

i promise thank you very much for joining me i  hope you've had a good time today for the last  

tôi hứa cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi, tôi hy vọng bạn đã hôm nay đã có một khoảng thời gian vui vẻ

hour for the past hour i've been with you and i  hope you will enjoy the rest of your wednesday  

trong suốt một giờ qua tôi đã ở bên bạn và tôi hy vọng bạn sẽ tận hưởng phần còn lại của ngày thứ tư

and i will enjoy the rest of my wednesday  i'm going to make mr steve a cup of tea and  

và tôi sẽ tận hưởng phần còn lại của ngày thứ tư của mình tôi sẽ pha cho ông steve một tách trà và

maybe something nice to eat oh by the way  we are having chips tonight i'm making  

có thể là thứ gì đó ngon để ăn ồ nhân tiện chúng ta sẽ ăn khoai tây chiên tối nay tôi đang làm

some of my special chips potato chips in  my magic airfryer i can't wait for that  

vài món khoai tây chiên khoai tây chiên đặc biệt của tôi trong chiếc nồi chiên không dầu thần kỳ của tôi, tôi rất mong chờ điều đó

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed today's surprise live stream and i will  

cảm ơn bạn rất nhiều vì sự đồng hành của bạn, tôi hy vọng bạn sẽ rất thích buổi phát trực tiếp bất ngờ hôm nay và tôi sẽ

see you again on sunday thank you laura thank you  ong thank you also to christina thank you farhad  

gặp lại bạn vào chủ nhật, cảm ơn laura t cảm ơn bạn ong cũng cảm ơn bạn christina cảm ơn bạn farhad

also luis vitas victoria thank you  very much to you for joining me today  

cũng luis vitas victoria cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn đã tham gia cùng tôi ngày hôm

can i say hello also to aung trum hello ong  thank you for tuning in sadly unfortunately  

nay   tôi cũng có thể gửi lời chào đến aung trum xin chào ong không tiếc là cảm ơn bạn đã điều chỉnh âm thanh

i am sorry to say that i'm about  to go thank you very much for your  

tôi rất tiếc phải nói rằng tôi' Tôi sắp đi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã đồng hành.

company i hope you've enjoyed today's live  stream see you on sunday thanks a lot have  

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay. Hẹn gặp lại bạn vào Chủ nhật, cảm ơn rất nhiều. Chúc bạn

a good day and i hope that your new year so  far has been a good one and of course until  

một ngày tốt lành và tôi hy vọng rằng năm mới của bạn cho đến nay là một năm tốt lành và tất nhiên là cho đến

the next time we meet here which i hope will  be sunday this is mr duncan in england saying  

khi Lần tới chúng ta gặp nhau ở đây, tôi hy vọng sẽ là chủ nhật, đây là ông duncan ở Anh nói

thanks for watching see you on sunday and of  course you know what's coming next yes you do

cảm ơn vì đã theo dõi, hẹn gặp bạn vào chủ nhật và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

ta ta for now