Do yOu LiKe SuRpRiSeS? "OMG I was not expecting that!" Learn English with Mr Duncan - LIVE

here we are oh my goodness do you like surprises  i don't know about you but i love surprises  

nous y sommes oh mon Dieu aimez-vous les surprises je ne sais pas pour vous mais j'aime les surprises

especially when they are nice surprises for  example maybe your favourite youtuber decides  

surtout quand ce sont de belles surprises par exemple peut-être que votre youtubeur préféré décide

to come on and do a live stream oh what a  lovely surprise here we are then yes it is  

de venir et de faire une diffusion en direct oh quelle belle surprise nous voici alors oui

english addict it is a special surprise live  stream i hope you are feeling good today hmm

c'est addict anglais c'est une diffusion en direct surprise spéciale j'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui hmm

i wonder how many people have realized that there  is actually a live stream happening today well  

je me demande combien de personnes ont réalisé qu'il y a en fait une diffusion en direct aujourd'hui eh bien

it is a surprise i love surprises hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

c'est une surprise j'aime les surprises salut tout le monde c'est mr duncan en angleterre comment vas-tu

are you okay i hope so are you happy i really  hope you are feeling happy today i'm feeling okay  

aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux j'espère vraiment que tu te sens heureux aujourd'hui je me sens bien

i was in a good mood this morning i thought um  what shall i do i know what i'm going to do i'm  

j'étais de bonne humeur ce matin j'ai pensé que dois-je faire je sais ce que je suis va faire je

going to have a surprise live stream and here we  are now i have a feeling that there won't be many  

vais avoir une diffusion en direct surprise et nous y sommes maintenant j'ai le sentiment qu'il n'y aura pas beaucoup de

people watching but that's all right as long as  you are here that's all that matters to be honest

personnes qui regardent mais ça va tant que vous êtes ici c'est tout ce qui compte pour être honnête

you see that's all it matters  it is you and i and everyone  

vous voyez c'est tout ce qui compte vous et moi et tous ceux

who has been notified by youtube and let's  be honest that is not many people oh oh we're  

qui ont été informés par youtube et soyons honnêtes, il n'y a pas beaucoup de gens oh oh

actually broadcasting in full high definition  today i can't believe it now for the past couple  

nous diffusons actuellement en haute définition complète aujourd'hui, je ne peux pas y croire depuis les deux dernières

of years i've actually been broadcasting in  720p but today we are in wonderful crisp 1080p

années que j'ai été diffusant en 720p mais aujourd'hui nous sommes en haute définition 1080p merveilleusement nette à

full high definition 60 frames per second i know  what you're thinking you're thinking mr duncan i  

60 images par seconde je sais ce que vous pensez vous pensez monsieur duncan je

don't care about those things i've just come here  to listen to you speak english i've just come here  

ne me soucie pas de ces choses je suis juste venu ici pour vous écouter parler anglais je viens juste ici

to improve my english i don't care what your  definition is or your resolution on your screen  

pour améliorer mon anglais, je me fiche de votre définition ou de votre résolution sur votre écran   d'

okay then okay calm down calm down it's a new year  let's all start off as we mean to go on which is  

accord alors d'accord calmez-vous calmez-vous c'est une nouvelle année commençons tous comme nous voulons continuer ce qui est

in a lovely relaxed way one thing i've noticed  at this time of year you often find there are  

dans une belle façon détendue une chose que j'ai remarquée à cette période de l'année, vous trouvez souvent qu'il y a

certain types of advertisement especially  on television and perhaps on the internet  

certains types de publicités, en particulier à la télévision et peut-être sur Internet   les

gyms there are many companies now trying  to get new members to their gymnasiums also

gymnases il y a beaucoup d'entreprises qui essaient maintenant d'amener de nouveaux membres dans leurs gymnases également au

dieting yes i know it this time of year many  people are trying to lose weight and the reason is  

régime oui je sais que je A cette période de l'année, de nombreuses personnes essaient de perdre du poids et la raison est

quite clear because during christmas and during  the seasonal holiday quite a few of you have  

assez claire car pendant Noël et pendant les vacances saisonnières, un certain nombre d'entre vous ont

i know what you're going to say you've eaten too  much and i am one of them i am i am one of them i  

Je sais ce que vous allez dire, vous avez trop mangé et je suis l'un d'eux je suis je suis l'un d'eux

have eaten far too much food during the christmas  period although surprisingly i haven't put put  

j'ai mangé beaucoup trop de nourriture pendant la période de noël bien que étonnamment je n'ai pas pris

much weight on i've only gained a little bit of  weight so not much so i think for me it might  

beaucoup de poids je n'ai pris qu'un peu de poids donc pas beaucoup donc je pense que pour moi il pourrait

be easy for me to lose the little bit of weight  that i've gained but at this time of year lots  

être facile pour moi de perdre le peu de poids que j'ai pris, mais à cette période de l'année, beaucoup

of people are thinking that maybe they need to  lose some weight perhaps they have to go to the  

de gens pensent qu'ils ont peut-être besoin de perdre du poids, peut-être qu'ils doivent aller au

gym or maybe they need to do some more exercise or  perhaps they need to change their diet completely  

gymnase ou peut-être qu'ils en ont besoin faire un peu plus d'exercice ou peut-être qu'ils ont besoin de changer complètement leur alimentation

so that's the thing i noticed just before starting  today i noticed there are lots of advertisements  

c'est ce que j'ai remarqué juste avant de commencer aujourd'hui j'ai remarqué qu'il y a beaucoup de publicités

here on youtube encouraging people to go to the  gym to lose weight with a healthy diet and also

ici sur youtube encourageant les gens à aller au gymnase pour perdre du poids avec une alimentation saine et aussi

dating sites as well have you ever used a dating  site now come on be honest have you ever been on  

sortir ensemble les sites ont aussi tu as déjà utilisé un site de rencontres maintenant, sois honnête, as-tu déjà été sur

tinder or there is another one called harmony  e-harmony i think that's a very famous one  

tinder ou il y en a un autre appelé harmonie e-harmonie je pense que c'est très célèbre il

there's also another one matchmakers where you can  match people together so what you do you go to the  

y en a aussi un autre entremetteurs où tu peux faire correspondre les gens ensemble alors ce que tu fais toi allez sur le

website and you put all of your information in to  the computer into their server and they will come  

site Web et vous mettez toutes vos informations sur l'ordinateur dans leur serveur et ils

up with the perfect match for you have you ever  done that have you ever gone on to the internet  

trouveront  la correspondance parfaite pour vous avez-vous déjà fait cela êtes-vous déjà allé sur Internet

to find some true love have you be honest and i  i know i i will be honest with you in the past  

pour trouver le véritable amour avez-vous été honnête et je je sais que je serai honnête avec vous dans le passé

many years ago before the internet people  used to put things in the newspapers  

il y a de nombreuses années avant qu'Internet ne mette des choses dans les journaux

we used to call it the lonely heart column and  quite often at the back of the newspaper you would  

nous avions l'habitude d'appeler cela la colonne du cœur solitaire et assez souvent à la fin du journal, vous

see lots of lonely people looking for mr or mrs  or miss right so when you are looking for mr right  

voyiez   beaucoup de personnes solitaires à la recherche de monsieur ou madame ou de manquer à droite, alors quand vous cherchez monsieur à droite

or miss right you are looking for that perfect  partner so i remember many years ago people  

ou à manquer à droite, vous recherchez ce partenaire parfait, donc je me souviens qu'il y a de nombreuses années, les

used to search for their perfect mate or their  partner through an advertisement in the newspaper  

gens recherchaient leur compagnon idéal ou leur p artner par le biais d'une annonce dans le journal

quite often at the back and it was all it  was always the same sort of thing gentleman

assez souvent à l'arrière et c'était tout c'était toujours le même genre de chose monsieur

that's how that's how men would  normally start their advertisement  

c'est comme ça que c'est comme ça que les hommes commenceraient normalement leur annonce

in the lonely heart section gentlemen mid-40s  seeks woman around the age of 30 to 35  

dans la section des cœurs solitaires messieurs la quarantaine cherche femme vers l'âge de 30 à 35

so the man would always be looking for  a younger lady a younger woman to date  

donc l'homme serait toujours à la recherche  d' une femme plus jeune qu'une femme plus jeune à ce jour

you might notice this but the other thing of  course the other thing that happens quite often  

vous pourriez le remarquer, mais l'autre chose bien sûr l'autre chose qui arrive assez souvent

when people are dating is they will lie about  their age it happens a lot i think i think men

lorsque les gens sortent ensemble est qu'ils mentiront sur leur âge, cela arrive un beaucoup je pense que je pense que les hommes

i know what you're going to say mr duncan  that's very cruel and unfair but i think men  

je sais ce que vous allez dire mr duncan c'est très cruel et injuste mais je pense que les hommes

lie about their age more than women i know it's  i'm not trying to be controversial but i think  

mentent plus sur leur âge que les femmes je sais que c'est je n'essaie pas d'être controversé mais je pense que les

men often lie about their age even though they  they say they don't but i think men are worse  

hommes mentent souvent à propos de leur âge même s'ils disent qu'ils ne le font pas mais je pense que les hommes sont pires

than women i think women quite often are quite  quite honest about their age if you ask them  

que les femmes je pense que les femmes sont assez souvent assez honnêtes à propos de leur âge si vous leur demandez

how old they are or if they are putting their  name and their details on a lonely heart club  

quel âge elles ont ou si elles mettent leur nom un d leurs détails sur un club de cœur solitaire

they will often be honest about their age but  i think men men often lie about their age they  

ils seront souvent honnêtes sur leur âge, mais je pense que les hommes mentent souvent sur leur âge, ils

might be 50 but they might say that they are 42.  so men often will take about 10 years of their age  

pourraient avoir 50 ans mais ils pourraient dire qu'ils ont 42 ans. donc les hommes prendront souvent environ 10 ans de leur âge

if they are looking for a partner i think so it  does happen it does happen quite a lot maybe more  

s'ils recherchent un partenaire, je pense que cela arrive, cela arrive beaucoup peut-être plus

often than we realize oh the other advert that  i'm seeing a lot on youtube i don't know why is

souvent que nous ne le réalisons oh l'autre publicité que je vois beaucoup sur youtube je ne sais pas pourquoi

psychic services why why  are there so many psychics  

les services psychiques pourquoi pourquoi sont il y a tellement de

advertising at the moment on youtube i don't  know why i have seen lots of adverts for  

publicités de médiums en ce moment sur youtube je ne sais pas pourquoi j'ai vu beaucoup d'annonces pour des

psychics so maybe someone who is starting the  new year and they're not sure what lies ahead  

médiums alors peut-être que quelqu'un qui commence la nouvelle année et qui ne sait pas ce qui l'

for them maybe they will get in touch with  a psychic person or should i say a psychic  

attend peut-être qu'il entrera en contact avec une personne psychique ou devrais-je dire une

person they are psychic they can see into the  future so there are a lot of people who might be  

personne psychique, ils sont psychiques, ils peuvent voir dans l' avenir, donc il y a beaucoup de gens qui pourraient être

a little unsure perhaps anxious at the start of  the year maybe they want to know what will happen  

un peu incertains peut-être anxieux au début de l'année peut-être veulent-ils savoir ce qui va se passer

what their fate will be during 2021 or by the  way happy new year if i haven't said happy new  

quoi leur sort sera courant 2021 ou au fait bonne année si je ne vous ai pas déjà dit bonne

year to you already can i say happy new year  to you now yes we have a new year everyone how  

année puis-je vous dire bonne année maintenant oui nous avons une nouvelle année tout le monde comment

has 2022 been for you so far has it been good for  you or has it been a load of rubbish don't worry  

2022 a-t-elle été pour vous jusqu'à présent a-t-elle été bonne pour vous ou a-t-il été un tas de déchets ne vous inquiétez pas

we are only five days into the new  year so don't worry things could  

nous ne sommes que dans cinq jours dans la nouvelle année alors ne vous inquiétez pas les choses

get better yes we are all here  together again and yes it is wednesday

pourraient s'améliorer oui nous sommes tous réunis à nouveau et oui c'est mercredi

what a lovely surprise we weren't expecting to  

quelle belle surprise à laquelle nous ne nous attendions pas pour

see you here today mr duncan but here  you are yes i'm here what a surprise

vous voir ici aujourd'hui monsieur duncan mais vous êtes ici oui je suis là quelle surprise

i hope that this is a good surprise i hope it's  a nice surprise we are talking about surprises  

j'espère que c'est une bonne surprise j'espère que c'est une bonne surprise nous parlons de surprises

today we are we are going to talk all about  surprises words we can use to describe being  

aujourd'hui nous allons parler de mots de surprises nous pouvons utiliser pour décrire être

surprised by something have you ever had a  nice surprise we will be talking about that  

surpris par quelque chose avez-vous déjà eu une bonne surprise nous en reparlerons

a little bit later on hello to the live chat  the interesting question today is who was first  

un peu plus tard bonjour au chat en direct la question intéressante aujourd'hui est de savoir qui était le premier

on the live chat oh congratulations  palmyra oh very interesting  

sur le chat en direct oh félicitations palmyra oh très intéressant

i know in the past you have been first before so  congratulations once again you are first today  

je sais que dans le passé tu as été premier avant donc félicitations encore une fois tu es le premier aujourd'hui

on this live stream it is a lovely surprise  to see you here palmyra congratulations to you

sur ce flux en direct c'est une belle surprise de te voir ici palmyra félicitations à vous

we had some snow last night can you believe  it we had a little bit of snow not much just a  

nous avons eu de la neige la nuit dernière pouvez-vous croire nous avons eu un peu de neige pas beaucoup juste un

little bit sadly most of the snow has now gone but  here is the view out of the window if you want to  

peu malheureusement, la plus grande partie de la neige a maintenant disparu, mais voici la vue par la fenêtre si vous

have a look outside there it is yes your eyes  do not deceive you we are coming to you today  

voulez  jeter un coup d'œil à l'extérieur, c'est oui vos yeux ne vous trompez pas, nous venons à vous aujourd'hui

in full high definition so i've decided to  take the risk and i've decided to increase  

en pleine haute définition, alors j'ai décidé prendre le risque et j'ai décidé d'augmenter

the quality just for today we will see  what happens we will see if it actually  

la qualité juste pour aujourd'hui nous verrons ce qui se passe nous verrons si cela

works or perhaps it won't we will see what happens  but yes we have a full full high definition mr  

fonctionne réellement ou peut-être pas nous verrons ce qui se passe mais oui nous avons une haute définition complète mr

duncan you are really pushing your technology i am  i'm being very daring today by doing that because  

duncan vous poussez vraiment votre technologie je suis je suis très audacieux aujourd'hui en faisant cela parce

sometimes my computer does not like broadcasting  in high definition it does not like it one bit

parfois mon ordinateur n'aime pas la diffusion en haute définition, il n'aime pas ça du tout,

so at the moment 90 minutes past 2 o'clock on a  wednesday afternoon it is the 5th of january a  

donc pour le moment 90 minutes après 2 heures un mercredi l'après-midi c'est t le 5 janvier une

brand new year and apparently a lot of people  are already looking for that special person  

toute nouvelle année et apparemment beaucoup de gens recherchent déjà cette personne spéciale

on the internet internet dating there is  also i suppose do people still have blind  

sur Internet sortir ensemble il y a aussi je suppose que les gens ont

dates do people still go on blind dates have  you ever been on a blind date where you actually  

encore des rendez-vous à l"aveugle les gens vont encore à des rendez-vous à l"aveugle avez- vous déjà été sur un rendez-vous à l'aveugle où vous

meet a person and you know nothing about them  you are just meeting them without seeing them  

rencontrez réellement une personne et vous ne savez rien d'elle vous la rencontrez simplement sans la voir

without knowing them so you decide to meet up  and have a chat maybe you could call it a date  

sans la connaître, alors vous décidez de vous rencontrer et d'avoir une conversation peut-être que vous pourriez appeler ça un rendez-vous

i don't think you would call it a date  i think dating is when two people are  

je ne pense pas que vous appelleriez c'est un rendez-vous je pense que sortir ensemble, c'est quand deux

going out together and perhaps they will  become closer but i think a blind date  

personnes sortent ensemble et peut-être qu'elles deviendront plus proches, mais je pense qu'un rendez-vous à l'aveugle

isn't really a date because you don't know the  person it's a surprise like everything today you  

n'est pas vraiment un rendez-vous parce que vous ne connaissez pas la personne, c'est une surprise comme tout ce que vous

see so so i don't just throw this together all  of this is carefully planned it really is it's  

voyez aujourd'hui. je ne fais pas que jeter tout cela ensemble, tout cela est soigneusement planifié, c'est vraiment

like a rubik's cube you have to turn the cube  around and around until everything is revealed  

comme un cube de rubik, vous devez tourner le cube autour et autour jusqu'à ce que tout soit révélé

and that's what's happening today so a blind  date i have to be honest i've never been  

et c'est ce qui se passe aujourd'hui, donc un rendez-vous à l'aveugle que j'ai e pour être honnête, je n'ai jamais été

on a blind date never i have been on some  websites where people are looking for love  

à un rendez-vous à l'aveugle, je n'ai jamais été sur certains sites Web où les gens recherchent l'amour

don't tell mr steve will you but it was purely for  research honestly it was but don't tell mr steve  

ne dites pas à mr steve, mais c'était purement pour la recherche honnêtement, mais ne le dites pas à mr steve

please please don't tell mr steve but  it was for research honestly palmyra  

s'il vous plaît s'il vous plaît ne dites pas à mr steve mais c'était pour la recherche honnêtement palmyra

we also have vitas hello vitas nice to see you  here on the live chat we also have nessa monisa  

nous avons aussi vitas bonjour vitas ravi de vous voir ici sur le chat en direct nous avons aussi nessa monisa

i'm saying hello to money sir we also have nuwin  kim juan who i think is in vietnam can i say a big  

je dis bonjour à l'argent monsieur nous avons aussi nuwin kim juan qui je pense que c'est au vietnam puis-je dire un grand

special hello to everyone watching in vietnam i  know that you are there watching because i know i  

bonjour spécial à tous ceux qui regardent au vietnam je sais que vous regardez là parce que je sais que

have many viewers in vietnam victoria says thank  you very much mr duncan for your big surprise  

j'ai beaucoup de téléspectateurs au vietnam victoria dit merci beaucoup monsieur duncan pour votre grande surprise

yes it was a big surprise even for me i decided  this morning that i should come on and do a live  

oui c'était un grand surprise même pour moi j'ai décidé ce matin que je devrais venir et faire une

stream because this week there is no new lesson so  because i'm not putting a new lesson on this week  

diffusion en direct parce que cette semaine il n'y a pas de nouvelle leçon donc parce que je ne mets pas de nouvelle leçon cette semaine

but there will be a new one next week next week  there will be a new lesson published so i thought  

mais il y en aura une nouvelle la semaine prochaine la semaine prochaine il y aura une nouvelle leçon publiée donc je pense

today it would be a nice opportunity to come on do  a live stream and see what happens it's a lovely  

peut-être aujourd'hui, ce serait une belle opportunité de venir faire un flux en direct et de voir ce qui se passe c'est une belle

surprise we are talking about surprises later  on hello ricardo nice to see you here as well

surprise nous parlons de surprises plus tard bonjour ricardo ravi de vous voir ici aussi

i was watching a recorded live stream  thank you for the surprise that's okay  

je regardais un flux en direct enregistré merci pour le surprise c'est bon

so perhaps you were watching a recording of  my live stream but this is not a recording  

donc peut-être que vous regardiez un enregistrement de mon flux en direct, mais ce n'est pas un enregistrement

if you are watching this live so if you are  watching live now at 22 minutes past 2 o'clock  

si vous regardez ce direct, donc si vous regardez en direct maintenant à 2 heures 22 minutes

on the 5th of january 2022 then it's live but  if you're not then perhaps you are watching this  

le 5 janvier 2022, alors c'est en direct mais si vous ne l'êtes pas alors peut-être que vous regardez cet

recording as well are you confused i certainly  am hello christina hello also to christina we  

enregistrement aussi êtes-vous confus je suis certainement bonjour christina bonjour aussi à christina nous

have christina and christina nice to see you  both here laura is here oh laura says mine  

avons christina et christina ravis de vous voir tous les deux ici laura est là oh laura dit que le mien

was okay cupid is that a dating site is that  where you found your your love or mr right  

allait bien cupidon est-ce un site de rencontre est celui où vous avez trouvé votre amour ou monsieur le droit

it had been the reason why i started learning  english oh i was looking for a partner and  

c'était la raison pour laquelle j'ai commencé à apprendre l' anglais oh je cherchais un partenaire

that was one of the reasons why i wanted to learn  english very interesting laura thank you very much

et  c'était l'une des raisons pour lesquelles je voulais apprendre l' anglais très je intéressant laura merci beaucoup

i'm not going to say what else you've written but  

je ne vais pas dire ce que vous avez écrit d'autre mais

it's your opinion it's your  opinion i'm always positive  

c'est votre opinion c'est votre opinion je suis toujours positif

but the new year starts relatively well although  in italy the government is deciding whether to  

mais la nouvelle année commence relativement bien bien qu'en italie le gouvernement décide de

force people to take the vaccine yes well i  suppose this is one of the things many people have  

forcer les gens à prendre le vaccin oui eh bien, je suppose que c'est l'une des choses dont beaucoup de gens

been talking about over the past couple of weeks  certainly leading up to christmas as christmas  

ont parlé au cours des deux dernières semaines certainement jusqu'à Noël, car

was approaching lots of people were  wondering what would happen so here  

Noël approchait, beaucoup de gens se demandaient ce qui se passerait alors ici

in the uk it would appear that very little is  going to change we have some lockdown rules  

au Royaume-Uni, il semblerait que très peu va changer, nous avons des règles de confinement  des

some isolation rules but at the moment we  are not forcing people to have the vaccine  

règles d'isolement, mais pour le moment, nous n'obligeons pas les gens à se faire vacciner

we are not forcing them of course in certain  situations such as their job if a person has a job  

nous ne les forçons bien sûr pas dans certaines situations telles que leur travail si une personne a un travail

where they are dealing with sick people or people  who are elderly then they must take the vaccine  

où elle avez affaire à des personnes malades ou à des personnes âgées, elles doivent se faire vacciner

but that is the same of course for people who  are traveling abroad if you travel to certain  

mais c'est bien sûr la même chose pour les personnes qui voyagent à l'étranger si vous voyagez dans certains

you have to take certain vaccines  

vous h ave de prendre certains vaccins

it is the law you have to take them so if you are  traveling to a country where a certain disease  

c'est la loi que vous devez les prendre, donc si vous voyagez dans un pays où une certaine maladie

is prevalent or often occurs then you have to  take that certain vaccine before you can travel  

est répandue ou se produit souvent, vous devez prendre ce vaccin avant de pouvoir voyager

to the country so there are technically  travel passports that require vaccinations

dans le pays, donc il y a techniquement passeports de voyage qui nécessitent des vaccinations

but we are not talking about covid in that  situation we are talking about other diseases  

mais nous ne parlons pas de covid dans cette situation, nous parlons d'autres maladies   à

besides that palmyra says i like your blue  shirt i can't begin to tell you how much trouble  

part que Palmyra dit que j'aime votre chemise bleue, je ne peux pas commencer à vous dire à quel point

this shirt and this hat has caused me a lot  of trouble as you know quite often i use  

cette chemise et ce chapeau m'ont causé un problème beaucoup de problèmes, comme vous le savez assez souvent, j'utilise

my green screen in my studio and because  of these colours it was very hard  

mon fond vert dans mon studio et à cause de ces couleurs, il était très difficile

to use the green screen today so i had to make  i had to make lots of technical changes so this  

d'utiliser le fond vert aujourd'hui, donc j'ai dû faire j'ai dû faire beaucoup de modifications techniques, donc cette

lovely shirt and this hat have actually caused  lots of problems for me today lots of technical  

jolie chemise et cette ça m'a en fait causé beaucoup de problèmes aujourd'hui beaucoup de

problems unfortunately oh we also have one  of our lovely regular viewers louis mendes  

problèmes techniques malheureusement oh nous avons aussi l'un de nos charmants téléspectateurs réguliers louis mendes

is here today thank you very much luis  

est ici aujourd'hui merci beaucoup luis

i had a lovely surprise last sunday after my live  stream finished i have received a lovely donation  

j'ai eu un l belle surprise dimanche dernier après la fin de ma diffusion en direct, j'ai reçu un joli don

you know who you are but we're going to give a  big special thank you on sunday so next sunday  

vous savez qui vous êtes mais nous allons vous remercier tout particulièrement dimanche, donc dimanche prochain

of course i'm usually with you on sunday from 2  p.m uk time but can i say thank you to you you  

bien sûr, je suis généralement avec vous le dimanche à partir de 14 h heure du Royaume-Uni, mais puis-je vous remercier, vous

know who you are and you sent a lovely donation  during last sunday's live stream i will be giving  

savez qui vous êtes et vous avez envoyé un beau don lors de la diffusion en direct de dimanche dernier, je vous donnerai

you a very special thank you next sunday from  both myself and also mr steve we will be doing it  

un merci très spécial dimanche prochain de la part de moi-même et de M. Steve, nous le ferons

in the correct way on sunday hello nessar mr  duncan you always appear in an attractive outfit  

de la bonne manière le dimanche bonjour nessar monsieur duncan vous apparaissez toujours dans une tenue attrayante

you might be surprised to find out that many  of the clothes i wear are very old they're  

vous pourriez être surpris de découvrir que beaucoup de vêtements que je porte sont très vieux ils sont

quite old so this shirt i've had this shirt for  maybe 10 years nine years perhaps so i've had  

assez vieux alors cette chemise j'ai cette chemise depuis peut-être 10 ans neuf ans peut-être donc j'ai

this shirt for a long time the hat however is  only a couple of years old so i've had the hat  

cette chemise depuis longtemps, mais le chapeau n'a que deux ans, donc j'ai le chapeau

for two years i've had the shirt for around maybe  nine years perhaps even 10. so quite a long time

depuis deux ans, j'ai la chemise depuis environ peut-être neuf ans peut-être même 10 . si longtemps que

victoria is talking about the vaccination program  probably in italy people over 60 will have to have  

victoria parle de la programme de vaccination probablement en Italie, les personnes de plus de 60 ans devront avoir

the jab for covid yes it would appear that some  countries are taking stricter or stronger action  

le coup pour covid oui, il semblerait que certains pays prennent des mesures plus strictes ou plus fortes

some some countries are forcing people some people  are complaining about that so some countries are  

certains certains pays forcent les gens certaines personnes s'en plaignent donc certains pays

forcing mandatory vaccinations  that is a very interesting word  

forcent les vaccinations obligatoires c'est-à-dire un mot très intéressant

mandatory if something is mandatory it means it  must be done you have to follow that rule or face

obligatoire si quelque chose est obligatoire cela signifie qu'il doit être fait vous devez suivre cette règle ou faire face

the consequences a very controversial subject  at the moment hello laura mr duncan you are  

aux conséquences un sujet très controversé en ce moment bonjour laura m. duncan vous êtes

a collector of clothing i'm not sure about that  i don't buy much clothing to be honest i'm not a  

un collectionneur de vêtements je ne suis pas sûr de cela je n'achetez pas beaucoup de vêtements pour être honnête je ne suis pas une

person who always goes out to buy new clothes i  like to keep my clothes for as long as possible  

personne qui sort toujours pour acheter de nouveaux vêtements j'aime garder mes vêtements le plus longtemps possible

thank you very much for joining me  today it is a short one i'm only here  

merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui c'est court je suis seulement ici

for another half an hour so this is a short live  stream something that i wanted to do as a surprise  

pendant encore une demi-heure, donc c'est une courte diffusion en direct quelque chose que je voulais faire comme une surprise

and that's probably the reason why there aren't  many people here at the moment it's a quiet one  

et c'est probablement la raison pour laquelle il n'y a pas beaucoup de monde ici en ce moment c'est un calme

today but that's all right as long as you are here  and i'm here and we are here together very nice

aujourd'hui mais ça va tant que vous êtes ici et je suis ici et nous sommes ici ensemble très gentil

laura says i live in italy i'm in italy but  i'm not vaccinated yet well some people have  

laura dit que je vis en italie je suis en italie mais je ne suis pas encore vacciné eh bien certaines personnes ont

decided not to have the vaccine some people have  decided not to have the third vaccine although  

décidé de ne pas le faire avoir le vaccin certaines personnes ont décidé de ne pas avoir le troisième vaccin bien que

our government at the moment is is trying  to encourage as many people as possible  

notre gouvernement essaie actuellement d'encourager autant de personnes que possible

to have what they call the booster jab  booster i love that word by the way  

à avoir ce qu'ils appellent le booster jab booster j'adore ce mot au fait

boost to boost something is to make  something larger or stronger or  

booster pour booster quelque chose est pour rendre quelque chose de plus grand ou plus fort ou

more effective so that's the reason why they are  referring to the third jab as a booster booster

plus efficace, c'est la raison pour laquelle ils se réfèrent au troisième coup comme un rappel

i am not going to get into the the yes or the no  about vaccines i'm not going to state my opinion

je ne vais pas entrer dans le oui ou le non sur les vaccins je ne vais pas exprimer mon opinion

but it is nice to have a choice hello also oh we  have oh we have luis mendes who says hello luis

mais c'est bien d'avoir le choix bonjour aussi oh nous avons oh nous avons luis mendes qui dit bonjour luis

apparently lewis is very glad to see everyone here  today well i i have a little surprise i don't know  

apparemment lewis est très content de voir tout le monde ici aujourd'hui eh bien j'ai une petite surprise je ne sais pas

if you saw on sunday but i had a lovely surprise  last week i'm going to show the picture very  

si vous avez vu dimanche mais j'avais une belle surprise la semaine dernière je suis Je vais montrer la photo très

quickly some of my lovely viewers got together  last week last thursday some of my lovely viewers  

rapidement certains de mes charmants téléspectateurs se sont réunis la semaine dernière jeudi dernier certains de mes charmants téléspectateurs

got together beatriz claudia sandra and maria all  got together and met up and this gave me an idea  

se sont réunis beatriz claudia sandra et maria se sont tous réunis et se sont rencontrés et cela m'a donné une idée

in fact mr steve and myself were talking about  this last sunday we were talking about the  

en fait, m. steve et moi-même parlions à propos de dimanche dernier, nous parlions de la

possibility of doing some sort of get together so  when you have a get together we we use that as a  

possibilité de faire une sorte de réunion, donc lorsque vous avez une réunion, nous l'utilisons comme une

way of describing people coming together meeting  up normally it is people who have never met before  

façon de décrire les personnes qui se réunissent et qui se rencontrent normalement, ce sont des personnes qui ne se sont jamais rencontrées

so we were talking about this last sunday and  perhaps we might do a meet-up or a get-together  

donc nous étions parler de ce dimanche dernier et peut-être que nous pourrions faire une rencontre ou une réunion

this year or more likely next year so i think it  is more likely that we will have a meet-up in 2023  

cette année ou plus probablement l'année prochaine, donc je pense qu'il est plus probable que nous ayons une réunion en 2023

i don't think it's going to happen this year if  i was completely honest with you i don't think so  

je ne pense pas que ça se passe se produire cette année si j'ai été complètement honnête avec vous, je ne pense pas

but i think it's a good idea what do you think  having some sort of get together now i know  

mais je pense que c'est une bonne idée que pensez-vous d' avoir une sorte de réunion maintenant, je sais

for many years here on youtube many of the big  youtubers have had meetups sometimes five or ten  

depuis de nombreuses années ici sur youtube, de nombreux grands youtubers ont eu rencontrer ups parfois cinq ou dix

twenty or maybe a hundred people all meeting up  together from youtube so we will see what happens  

vingt ou peut-être une centaine de personnes se réunissent toutes ensemble à partir de youtube donc nous verrons ce qui se passe

we might not do it here in england but we might  actually do it somewhere in europe maybe france  

nous ne le ferons peut-être pas ici en Angleterre, mais nous pourrions le faire quelque part en Europe peut-être en

that is the place we were talking about on sunday  so we might actually do it in france we will see  

France   c'est l'endroit dont nous parlions dimanche donc nous pourrions le faire en france nous verrons

there is nothing and planned at the moment  there is nothing planned at the moment but  

il n'y a rien de prévu pour le moment il n'y a rien de prévu pour le moment

at the moment it's in my  head we will see what happens  

pour le moment c'est dans ma tête nous verrons ce qui se passe

christina mr duncan what about your new year's  resolutions which one did you choose from mr steve  

christina m. duncan qu'en est-il de vos résolutions du nouvel an lequel avez-vous choisi parmi monsieur steve

oh you remember yes last sunday mr steve gave  me some new year's resolutions that i have to  

oh vous vous souvenez oui dimanche dernier monsieur steve m'a donné quelques résolutions du nouvel an que je dois

choose well first of all i have been doing  exercise i have been taking walks so i am  

bien choisir tout d'abord je fais de l' exercice je me promène donc je

doing that as i said at the start of today's  live stream i am trying my best to to lose  

fais comme je l'ai dit à le début de la diffusion en direct d'aujourd'hui, je fais de mon mieux pour perdre

that little bit of weight that i've gained  

ce peu de poids que j'ai pris

so i have put a little bit of weight on not much  just a little so yes i am having regular exercise

donc j'ai mis un peu de poids sur pas beaucoup juste un peu donc oui je fais régulièrement de l'exercice

the only thing i'm thinking of at the  moment is whether mr steve will follow my  

le la seule chose à laquelle je pense pour le moment est de savoir si m. steve suivra mes

suggestions to him so i also gave steve some  new year's resolutions as well one of them  

suggestions, alors j'ai également donné à steve des résolutions du nouvel an et l'une d'elles

was to stop complaining about my snoring  and can you believe it this morning  

était d'arrêter de se plaindre de mes ronflements et pouvez-vous le croire ce matin

steve was complaining about my snoring he was so  he's not even following that and i think that's a  

steve était se plaindre de mon ronflement, il était donc il ne suit même pas cela et je pense que c'est une

very simple one that is a very simple resolution  it's nothing too difficult but steve said this  

très simple qui est une résolution très simple ce n'est rien de trop difficile mais steve a dit ce

morning duncan you were snoring i could hear you  the house was shaking your snoring was so loud  

matin duncan tu ronflais je pouvais t'entendre la maison tremblait ton ronflement était si fort

thank you suffer for rat says mr  duncan you are a brilliant teacher  

merci de souffrir pour le rat dit m duncan vous êtes un professeur brillant

thank you that's very kind of you to say i try  my best after all that is all we can do all we  

merci c'est très gentil de votre part de dire que je fais de mon mieux après tout c'est tout ce que nous pouvons faire tout ce que nous

can really do in this world is try our best  and that's what i'm trying to do i'm trying  

pouvons vraiment faire dans ce monde est de faire de notre mieux et c'est ce que j'essaie de faire j'essaie

to do my best very nice to see you here  today i know that this is a surprise  

de faire de mon mieux très agréable de vous voir ici aujourd'hui je sais que c'est une surprise

a very s a very surprising live stream today  a lot of people asking about my lovely videos  

un très s un flux en direct très surprenant aujourd'hui  beaucoup de gens posent des questions sur mes belles vidéos

where mr steve and myself are playing with the  cows okay i will show a couple of the videos and  

où mr steve a et moi-même je joue avec les vaches d'accord, je vais montrer quelques vidéos et

then we will get into today's subject which  is all about surprises do you like surprises

ensuite nous aborderons le sujet d'aujourd'hui qui concerne les surprises aimez-vous les surprises

a lot of people are doing the  puddle dance at the moment  

que beaucoup de gens font la danse de la flaque d'eau en ce moment

mainly because we have had  so much rain here in england

principalement parce que nous avons eu tant de pluie ici en angleterre

i am going to get so many complaints mr duncan  why did you do a live stream without telling us  

je vais recevoir tant de plaintes monsieur duncan pourquoi avez-vous fait une diffusion en direct sans nous le dire

i thought it would be a lovely surprise i  thought you would enjoy the surprise today  

je pensais que ce serait une belle surprise je pensais que vous apprécieriez la surprise aujourd'hui

so that's the reason why i'm doing it talking of  surprises we are talking all about surprises today  

donc c'est la raison pour laquelle je suis le faire parler de surprises, nous parlons de surprises aujourd'hui  des

words connected with surprise ways of expressing  surprise and more importantly have you ever been  

mots liés à la surprise des façons d'exprimer la surprise et, plus important encore, avez-vous déjà été

surprised by something so i suppose it's fair  to say that surprise is not always a good thing  

surpris par quelque chose, donc je suppose qu'il est juste de dire que la surprise n'est pas toujours une bonne chose   dont

i will be talking about that a little bit later  on so we are discussing surprises which is why  

je parlerai ça un peu plus tard donc nous discutons des surprises c'est pourquoi

i've decided to do a surprise for  you today do you like surprises  

j'ai décidé de faire une surprise pour vous aujourd'hui aimez-vous les surprises

do you like to have a surprise maybe something  you weren't expecting a thing that suddenly  

aimez-vous avoir une surprise peut-être quelque chose que vous étiez Je ne m'attendais pas à une chose qui est

appeared maybe something you heard you found  out or maybe something that was given to you  

apparue soudainement peut-être quelque chose que vous avez entendu dire que vous avez découvert ou peut-être quelque chose qui vous a été offert

maybe a special gift maybe a little treat  perhaps your partner decided to give you a nice  

peut-être un cadeau spécial peut-être une petite gâterie peut-être que votre partenaire a décidé de vous faire une belle

surprise i think you know what i'm talking about  there do you like surprises do you like them  

surprise je pense que vous savez ce que je suis en parlant de là aimez-vous les surprises les aimez-vous

have you ever received a nice surprise i suppose a  good example is last week when those lovely girls  

avez-vous déjà reçu une belle surprise je suppose qu'un bon exemple est la semaine dernière lorsque ces jolies filles

sent me a photograph of their little secret meetup  so i had no idea that that was going to happen i  

m'ont envoyé une photo de leur petite rencontre secrète donc je n'avais aucune idée que cela allait arriver je

had no idea i didn't know about it i was really  surprised when i received a message telling me  

n'avais aucune idée que je ne le savais pas j'ai été vraiment surpris quand j'ai reçu un message m'informant

that some of my viewers were meeting up i was  so surprised in fact i didn't find out about it  

que certains de mes téléspectateurs se rencontraient j'étais tellement surpris en fait que je ne l'ai appris

until after it had happened so it happened on  thursday but i didn't hear about it until the  

qu'après que c'était arrivé alors c'est arrivé jeudi mais je n'en ai entendu parler que le

following day so i had no idea that those girls  those lovely viewers were going to meet up but  

lendemain, donc je n'avais aucune idée que ces filles ces adorables téléspectateurs allaient se rencontrer mais

it has inspired me and mr steve we  might do it ourselves we might arrange  

cela m'a inspiré et mr steve nous pourrions le faire nous-mêmes nous pourrions en

some sort of meetup some sort  of get-together either this year  

organiser rt de se rencontrer une sorte de réunion soit cette année

or i think it's going to be 2023 to be honest  i think it will be next year i don't think it's  

ou je pense que ce sera 2023 pour être honnête je pense que ce sera l'année prochaine je ne pense pas que cela

going to happen this year because things  are still a little bit crazy in the world  

se produira cette année parce que les choses sont encore un peu folles dans le monde

i only like nice surprises says christina well i  suppose so i think most people prefer to have nice  

je n'aime que les belles surprises, dit christina bien je suppose donc je pense que la plupart des gens préfèrent avoir de bonnes

surprises so when we talk about surprise  we are we are actually describing an event  

surprises, donc quand nous parlons de surprise nous décrivons en fait un événement

that occurs without any warning so a surprise is  an event a thing that happens without any warning  

qui se produit sans aucun avertissement, donc une surprise est un événement une chose qui se produit sans aucun avertissement

it happens it occurs but you were not expecting it  it is something that came as a surprise we might  

cela se produit cela se produit mais vous ne vous y attendiez pas c'est quelque chose qui a été une surprise nous pourrions

also say that a surprise is a moment where no  prior warning was given before that thing occurs

également dire qu'une surprise est un moment où aucun avertissement préalable n'a été donné avant que cette chose ne se produise

no prior warning you didn't know it was going  to happen it was a surprise i love the feeling  

aucun avertissement préalable que vous ne saviez pas ça allait arriver c'était une surprise j'aime le sentiment

of surprise i don't know why i think surprise is  not just something you see but it's also something  

de surprise je ne sais pas pourquoi je pense que la surprise n'est pas seulement quelque chose que vous voyez mais c'est aussi quelque chose que

you really feel as well so you might see that a  person appears surprised you might see something  

vous ressentez vraiment aussi donc vous pourriez voir qu'une personne semble surp levé, vous pourriez voir quelque chose

that surprises you and of course you will feel  it it is a very deep emotional feeling i think so  

qui vous surprend et bien sûr vous le sentirez  c'est un sentiment émotionnel très profond, je pense que oui

so surprise is something that yes i think  it is something that happens with no prior  

donc la surprise est quelque chose qui, oui, je pense  que c'est quelque chose qui se produit sans

warning the word prior means previous  so something that happened earlier  

avertissement préalable  le mot précédent signifie précédent donc quelque chose qui s'est produit plus tôt

something that occurred earlier is prior  prior before that moment or previous  

quelque chose qui s'est produit plus tôt est antérieur  avant ce moment ou précédent

or before that thing occurred so maybe a  person knew about something or they know  

ou avant que cette chose ne se produise, alors peut-être qu'une personne était au courant de quelque chose ou qu'elle était au courant

about something before it happens but if you don't  know about it you can say that you have no prior  

de quelque chose avant que cela ne se produise, mais si vous ne le savez pas, vous pouvez dire que vous n'en avez pas

knowledge it means you didn't know i didn't know  that was going to happen i had no prior knowledge  

connaissance préalable cela signifie que vous ne saviez pas que je ne savais pas que cela allait se produire je n'avais aucune connaissance préalable

i had no knowledge before that event  occurred a surprise can be nice or  

je n'avais aucune connaissance avant que cet événement ne se produise une surprise peut être agréable ou

unpleasant pleasing or distressing so there are  two different types of surprise a nice surprise  

désagréable agréable ou pénible, il existe donc deux types de surprise différents une bonne surprise

something that you weren't expecting but it has  made you feel happy and pleasant and excited  

quelque chose auquel vous ne vous attendiez pas, mais qui vous a rendu heureux, agréable et excité

and of course you can have an unpleasant surprise  maybe something happens that that has made you  

et bien sûr vous pouvez avoir une mauvaise surprise peut-être quelque chose Il arrive que cela vous ait rendu

feel unhappy or sad or upset so yes unfortunately  surprises can be good but sadly they can also be  

malheureux, triste ou contrarié, alors oui, malheureusement, les surprises peuvent être bonnes, mais malheureusement, elles peuvent aussi être

bad a birthday surprise might be a secretly  planned party or an unexpected gift from  

mauvaises. Une surprise d'anniversaire peut être une fête secrètement planifiée ou un cadeau inattendu de

someone so you can have a surprise gift or  a surprise party to celebrate your birthday  

quelqu'un afin que vous puissiez avoir un cadeau surprise ou une fête surprise pour fêter votre anniversaire

and lots of people do this especially if the  birthday is an important one maybe it is your  

et beaucoup de gens le font, surtout si l' anniversaire est important, peut-être que c'est votre

18th so many people here in the uk will celebrate  their 18th birthday with a special party  

18, donc beaucoup de gens ici au Royaume-Uni fêteront leur 18e anniversaire avec une fête spéciale

or maybe 21st birthday and of course we have  what we call landmark birthdays maybe you are 30

ou peut-être 21e anniversaire et bien sûr nous avoir ce que nous appelons des anniversaires marquants peut-être que vous avez 30

40

40

50

50 ans

or like mr steve last year mr steve last year  he celebrated his 60th birthday last year 60  

ou comme mr steve l'année dernière mr steve l'année dernière il a célébré son 60e anniversaire l'année dernière 60

mr steve was last year a lot of people don't  believe it but he is mr steve is now 60.  

mr steve était l'année dernière beaucoup de gens ne le croient pas mais il est mr steve est maintenant 60 ans.

he will be 61 in a few days time on i think it's  february the 16th is when mr steve's birthday is

il aura 61 ans dans quelques jours, je pense que c'est le 16 février, date de l'anniversaire de m. steve,

so i gave mr steve a little birthday surprise last  year for his landmark birthday because last year  

alors j'ai donné à m. steve une petite surprise d'anniversaire l' année dernière pour son anniversaire historique parce que l'année dernière

he was celebrating his 60th birthday so quite  often we will do that we will have a special  

il était ce en célébrant son 60e anniversaire, nous ferons souvent une

celebration for our birthday if it is a certain  age let's just say you might also have a surprise  

fête spéciale pour notre anniversaire si c'est un certain âge disons simplement que vous pourriez aussi avoir un

trip a surprise trip might be an unexpected  holiday to a far off place have you ever had  

voyage surprise un voyage surprise pourrait être des vacances inattendues dans un endroit lointain ont vous avez déjà fait

a surprise trip maybe your partner or one of your  friends decides to take you away to a lovely place  

un voyage surprise peut-être que votre partenaire ou l'un de vos amis décide de vous emmener dans un endroit charmant

to take you on holiday it can happen especially  in relationships sometimes the husband might  

pour vous emmener en vacances cela peut arriver surtout dans les relations parfois le mari peut

treat his wife to a surprise holiday or a  surprise trip to somewhere lovely and warm

offrir à sa femme des vacances surprise ou un voyage surprise à quelque part charmant et chaleureux

the word distress yes it's a very interesting  word actually distress distress means upset  

le mot détresse oui c'est un mot très intéressant en fait détresse détresse signifie contrarié

something that upsets another thing you  cause distress maybe you are causing  

quelque chose qui dérange une autre chose que vous causez de la détresse peut-être que vous causez   du

stress to something maybe your shirt or  maybe a piece of material you can distress  

stress à quelque chose peut-être votre chemise ou peut-être un morceau de tissu que vous pouvez perturber

an object you are pulling and pushing it you  are causing stress on that thing so distress  

un objet que vous tirez et en le poussant, vous causez du stress à cette chose, de sorte que la détresse

can be something you do to an object or to a  person so a person can become distressed it  

peut être quelque chose que vous faites à un objet ou à une personne, de sorte qu'une personne peut devenir de la détresse cela

means they become upset anxious and quite often it  is an emotional response to something unpleasant

signifie qu'ils deviennent bouleversés anxieux et très souvent c'est une réponse émotionnelle à quelque chose de désagréable

you might have a surprise visit oh have  you ever received a visit from someone  

vous pourriez avoir une visite surprise oh avez- vous déjà reçu la visite de quelqu'un

but you weren't expecting them to arrive or  visit you a surprise visit might occur where a  

mais vous ne vous attendiez pas à ce qu'il arrive ou vous rende visite une visite surprise peut se produire lorsqu'une

person you've never seen in person or someone  you have not seen for a long time suddenly  

personne que vous n'avez jamais vue en personne ou quelqu'un que vous n'avez pas vu depuis longtemps

visits you so maybe a person you've never met  before you've only spoken to them through email  

vous rend visite soudainement, alors peut-être qu'une personne que vous n'avez jamais rencontrée avant de ne lui avoir parlé que par e

or maybe you've only seen photographs of them but  then suddenly they come to visit you imagine that  

-mail  ou peut-être que vous n'avez vu que des photos d'eux mais puis tout à coup ils viennent vous rendre visite imaginez que  imaginez qu'on

imagine having a knock at your door and then  you open the door and it's one of your friends  

frappe à votre porte, puis vous ouvrez la porte et c'est l'un de vos amis

someone you've never met before in person but  they are there in front of you it might be a  

quelqu'un que vous n'avez jamais rencontré auparavant en personne mais ils sont là devant vous, cela pourrait être une

nice surprise it might be a big surprise so yes  you can get all sorts of surprises i think so  

bonne surprise cela pourrait être une grosse surprise alors oui vous pouvez avoir toutes sortes de surprises je pense que oui

a nice surprise brings joy and happiness while  a nasty surprise brings anger and sadness  

une belle surprise apporte de la joie et du bonheur alors qu'une mauvaise surprise apporte de la colère et de la

so there are two different types of surprise  a nice surprise and an unpleasant or nasty  

tristesse   il existe donc deux types de surprise différents une bonne surprise et une surprise désagréable ou désagréable

surprise we often refer to a negative surprise as  nasty i had a nasty surprise sudden bad news is a  

nous appelons souvent une mauvaise surprise une mauvaise surprise j'ai eu une mauvaise surprise une mauvaise nouvelle soudaine est une

nasty surprise you suddenly received some terrible  news news that you were not expecting maybe  

mauvaise surprise vous avez soudainement reçu une terrible nouvelle une nouvelle à laquelle vous ne vous attendiez pas peut-être

one of your friends has become ill maybe they've  gone into hospital maybe a member of your family  

un de vos amis est tombé malade peut-être qu'il est allé à l'hôpital peut-être qu'un membre de votre famille

has become ill or maybe someone you know has  passed away so sudden bad news is a nasty surprise  

est tombé malade ou peut-être que quelqu'un que vous connaissez est décédé alors une mauvaise nouvelle soudaine est une mauvaise surprise

a shocking discovery or revelation brings an  unpleasant surprise something you didn't know  

une découverte ou une révélation choquante apporte une mauvaise surprise quelque chose que vous ne saviez pas

may be about a person and then you find  out about that particular thing we call it  

peut être une personne et ensuite vous découvrez cette chose particulière que nous appelons

a revelation something that has that has been  revealed something that has been suddenly exposed

une révélation quelque chose qui a été révélé quelque chose qui a été soudainement exposé

i'm not sure what i'm talking  about there a shocking discovery or  

je ne sais pas de quoi je parle là une découverte choquante ou

revelation a revelation is something maybe  a secret maybe something you didn't know  

une révélation une révélation est quelque chose peut -être un secret peut-être quelque chose que vous ne saviez pas

but now you do and you feel  shocked and surprised by it

mais maintenant vous le savez et vous vous sentez choqué et surpris par cela,

so sometimes a surprise can be shocking

donc parfois une surprise peut être choquante,

you might say that a surprise  comes out of the blue it comes from  

vous pourriez dire qu'un su rprise vient de nulle part elle vient

the sky or it appears to so we often say that  a surprise comes out of the blue it comes like  

du ciel ou semble donc on dit souvent qu'une surprise vient de nulle part elle vient comme

a bolt from the blue it comes out of the  blue it was not expected so quite often a  

un coup de tonnerre elle vient de nulle part on ne s'y attendait pas donc assez souvent une

surprise is something that suddenly appears or  happens something you suddenly find out about  

surprise est quelque chose qui apparaît ou se produit soudainement quelque chose dont vous découvrez soudainement

a nasty surprise can be described as a  shock a blow a bombshell a shocker something  

une mauvaise surprise peut être décrite comme un choc un coup une bombe un choc quelque chose

is startling so a startling revelation is  shocking something you found out is shocking it is  

est surprenant donc une révélation surprenante est choquante quelque chose que vous avez découvert est choquant

startling a nasty surprise is a shock and of  course we can say that it leaves you feeling  

une mauvaise surprise est    un choc et bien sûr on peut dire que cela vous

shocked so the feeling of having a bad surprise  or a nasty surprise quite often is described as

choque donc le sentiment d'avoir une mauvaise surprise ou une mauvaise surprise est assez souvent décrit comme un

shock you are shocked you are shocked by the news  you are shocked by the revelation the thing you  

choc vous êtes choqué vous êtes choqué par la nouvelle vous êtes choqué par la révélation la chose que vous

have found out about you might say that someone  is full of surprises a person can be described as  

a découvert sur vous pourrait dire que quelqu'un est plein de surprises une personne peut être décrite comme

being full of surprises they have lots of hidden  talents or abilities so maybe a person who always  

étant pleine de surprises, elle a beaucoup de talents ou de capacités cachés, alors peut-être une personne qui a toujours

manages to surprise you maybe with something  they can do maybe they have a hidden talent  

parvient à vous surprendre peut-être avec quelque chose qu'il peut faire peut-être qu'il a un talent caché

maybe there is something that they decide to do to  give you a surprise you might describe a certain  

peut-être qu'il décide de faire quelque chose pour vous donner une surprise vous pourriez décrire une certaine

person as being full of surprises you might  say that i sometimes can be full of surprises  

personne comme étant pleine de surprises vous pourriez dire que je peux parfois être plein de surprises

like today so you weren't expecting to see me  today here on youtube but here i am you might  

comme aujourd'hui, donc vous ne vous attendiez pas à me voir aujourd'hui ici sur youtube, mais je suis là, vous pourriez

say mr duncan sometimes you are full of surprises  so what about you do you like surprises have  

dire m. duncan parfois vous êtes plein de surprises alors qu'en est-il de vous aimez-vous les surprises avez

you ever received a surprise a nice surprise a  surprise that has made you feel happy or cheerful

vous avez déjà reçu une surprise une belle surprise un surprise qui vous a rendu heureux ou joyeux

vitas has a joke i have noticed by the way over  the past couple of weeks vitas you have been  

vitas a une blague que j'ai remarquée en passant au cours des deux dernières semaines vitas vous avez

telling lots of jokes on the live chat keeping  everyone here amused and cheerful for which i  

raconté beaucoup de blagues sur le chat en direct gardant tout le monde ici amusé et joyeux pour lequel je

thank you very much but apparently vitas says  there is an old joke two elderly women are at

merci beaucoup mais apparemment, vitas dit qu'il y a une vieille blague, deux femmes âgées sont à

cats kill mountain resort and one of them says  boy the food at this place is really terrible

Cats Kill Mountain Resort et l'une d'elles dit que la nourriture à cet endroit est vraiment terrible,

is that the joke

c'est que la blague

is that the joke vitas is the is there some  more have you missed part of that joke out  

est que la blague vitas i s'il y en a d' autres avez-vous manqué une partie de cette blague

because i don't get it i don't get the joke  two elderly women are at a cat's catskill  

parce que je ne comprends pas je ne comprends pas la blague deux femmes âgées sont à la station de

mountain resort and one of them says boy  the food at this place is really terrible

montagne d'un chat et l'une d'elles dit garçon la nourriture à cet endroit est vraiment terrible,

is that it is that the joke

c'est que c'est que la blague

it's not one of your best jokes  i will say that definitely  

ce n'est pas l'une de vos meilleures blagues je dirai que définitivement

oh christina says mr duncan yes indeed you are  full of surprises well i couldn't resist coming  

oh christina dit mr duncan oui en effet vous êtes plein de surprises eh bien je n'ai pas pu résister à

on today i thought today i would come on and do  a live stream because there is no lesson today  

venir aujourd'hui je pensais qu'aujourd'hui je viendrais et faire un flux en direct car il n'y a pas de cours aujourd'hui

and there is no new lesson this week but there  will be a new one next week so don't forget during  

et il n'y a pas de nouveau cours cette semaine mais il y en aura un nouveau la semaine prochaine alors n'oubliez pas pendant

the week there is a new lesson a recorded lesson  and then of course every sunday you can catch me  

la semaine il y a un nouveau cours une leçon enregistrée et puis bien sûr tous les dimanches vous peut m'attraper   en

live on youtube from 2pm uk time so don't forget  that i am with you every sunday from 2 p.m  

direct sur youtube à partir de 14 h, heure du Royaume-Uni, alors n'oubliez pas que je suis avec vous tous les dimanches à partir de 14 h , heure du

uk time a lot of people have been asking  duncan when can we find you on youtube when  

Royaume-Uni, beaucoup de gens ont demandé duncan quand pouvons-nous vous trouver sur youtube quand

when are you live well as i said 2 p.m uk time  and if you join me next sunday and it's your  

quand vivez-vous bien comme moi a dit 14h00, heure du Royaume-Uni et si vous me rejoignez dimanche prochain et c'est yo ta

first time joining me next sunday don't forget to  say hello and then you can give me a nice surprise

première fois que tu me rejoins dimanche prochain n'oublie pas de dire bonjour et ensuite tu pourras me faire une belle surprise

hello to

bonjour à

oh apparently vytas says there is more  to the joke there is a little bit more

oh apparemment vytas dit qu'il y a plus à la blague il y a un peu plus d'

okay

accord

the other person says yes i know and such small  portions oh i see so the joke there is that the  

l'autre personne dit oui je sais et de si petites portions oh je vois donc la blague c'est que la

food is terrible it's awful but also they are  complaining that they don't get much of the  

nourriture est terrible c'est affreux mais ils se plaignent aussi de ne pas avoir beaucoup de

terrible food ah yes you see i can see what you  did there that is a very good joke because there  

nourriture terrible ah oui vous voyez je peux voir ce que vous avez fait là-bas c'est un très bon blague parce qu'il

is more going on in that joke than than you first  think when you hear the joke you see so sometimes  

y a plus de choses dans cette blague que ce que vous pensez d'abord quand vous entendez la blague que vous voyez donc parfois

a joke when you hear it you have to think about  it a little bit so the the one lady is saying  

une blague quand vous l'entendez, vous devez y réfléchir un peu pour que la seule dame dise que

the food is terrible and the other lady says yes  i know and the portions the size of the meals are  

la nourriture est mauvaise et l'autre dame dit oui je sais et les portions de la taille des repas

not very large but does it really matter because  if the food is awful then perhaps you don't want  

ne sont pas très grandes mais est-ce vraiment important parce que si la nourriture est affreuse alors peut-être que vous n'en voulez pas

too much of it i like it yes that's a good one  thank you very much vitesse for that joke i  

trop j'aime ça oui c'est un bon merci beaucoup vitesse pour cette blague je

think that is a good way of ending today's live  stream to be honest i will be going in a moment

pense que est un bon moyen de mettre fin à la diffusion en direct d'aujourd'hui pour être honnête, je vais aller dans un instant

hello to fahad what is the meaning of c i  don't know what you mean by that maybe if i'm  

bonjour à fahad quel est le sens de c je ne sais pas ce que vous entendez par là peut-être si je

if i'm asking you to press c on your keyboard that  is the way to get live captions ah yes you see  

suis si je vous demande d'appuyer c sur votre clavier c'est le moyen d'obtenir des sous-titres en direct ah oui vous voyez

so if you press c on your keyboard you will  actually get live captions hello to nz hello nzed

donc si vous appuyez sur c sur votre clavier, vous obtiendrez des sous-titres en direct bonjour à nz bonjour nzed

where are you watching at the moment are you  in new zealand i have a feeling you might be in  

où regardez-vous en ce moment êtes-vous en nouvelle-zélande sentiment que vous pourriez être en

new zealand i think so

nouvelle-zélande je pense que

laura says mr duncan your surprise was very  welcome and it is getting better and better  

laura dit mr duncan votre surprise était la bienvenue et ça va de mieux en mieux

thank you very much i always try to improve the  things i do every time so yes c means caption  

merci beaucoup j'essaie toujours d'améliorer les choses que je fais à chaque fois donc oui c signifie

that is what it means it means you can press the  button and you can find the captions underneath  

légende   c'est ce que c'est signifie que cela signifie que vous pouvez appuyer sur le bouton et vous pouvez trouver les sous-titres en dessous

thank you very much once again to youtube  for giving me live captions isn't that nice  

merci encore une fois à youtube de m'avoir donné des sous-titres en direct n'est pas si agréable

wonderful technology yes i will be back with you  on sunday don't worry i will be with you on sunday  

technologie merveilleuse oui je serai de retour avec vous  dimanche ne vous inquiétez pas je le ferai être avec toi dimanche

nothing has changed even though we have a new year  and everything is new and fresh it does not mean  

rien n'a changé même si ugh nous avons une nouvelle année et tout est nouveau et frais, cela ne signifie pas

that i won't be with you on sunday because  i will i will be with you every sunday  

que je ne serai pas avec vous dimanche parce que je serai avec vous tous les dimanches

hopefully all the way through 2022 i will  try my best thank you for your company today  

j'espère tout au long de 2022 je ferai de mon mieux merci pour votre entreprise aujourd'hui

i hope you've enjoyed it it's been a little bit  different i thought i would come on and give you  

j'espère que vous l'avez appréciée, c'était un peu différent, j'ai pensé que je viendrais et

all a surprise a lot of people are commenting on  on the view behind me you might notice behind me  

vous surprendrais   beaucoup de gens commentent  la vue derrière moi que vous remarquerez peut-être derrière moi

and some some people might not realize that this  is actually live behind me so what you are looking  

et certaines personnes pourraient Je ne me rends pas compte que c'est en fait derrière moi, donc ce que vous regardez,

at is the view in the distance from where i live  but this is actually live happening behind me  

c'est la vue au loin de là où j'habite, mais cela se passe en fait derrière moi

and quite a few people have said mr  duncan we've noticed that most of the cars  

et pas mal de gens ont dit m. duncan, nous avons remarqué que la plupart des les voitures

are white yes i wish mr steve was here  because we would talk about this but you  

sont blanches oui j'aimerais que mr steve soit là parce que nous en parlerions mais

will notice that many of the cars  on the road these days are white  

vous   remarquerez que beaucoup de voitures sur la route ces jours-ci sont blanches

you will also notice that there are  many white vans as well who remembers  

vous remarquerez également qu'il y a beaucoup de camionnettes blanches aussi qui se souvient

the game that i used to play i think i played  it last year during one of my month of special  

du jeu que je utilisé pour jouer je pense je l'ai joué l'année dernière pendant l'un de mes mois de diffusions en

live streams and we used to try and spot the  white van who remembers that that was last year

direct spéciales et nous avions l'habitude d'essayer de repérer la camionnette blanche qui se souvient que c'était l'année dernière,

you will be pleased to hear that we are  not doing that today thank you very much

vous serez ravi d'apprendre que nous ne le faisons pas aujourd'hui merci beaucoup

thank you for your company laura just  said mr duncan don't explain the joke  

merci pour votre entreprise laura vient de dire mr duncan n'expliquez pas la blague

don't explain it you are ruining it you are  spoiling the joke okay i won't do it again  

ne l'expliquez pas vous la gâchez vous gâchez la blague d'accord je ne le ferai plus

i promise thank you very much for joining me i  hope you've had a good time today for the last  

je promets merci beaucoup de m'avoir rejoint j'espère que vous avez passé un bon moment aujourd'hui pour la dernière

hour for the past hour i've been with you and i  hope you will enjoy the rest of your wednesday  

heure pour la dernière heure je suis avec vous et j'espère que vous apprécierez le reste de votre mercredi

and i will enjoy the rest of my wednesday  i'm going to make mr steve a cup of tea and  

et je profiterai du reste de mon mercredi je vais faire à monsieur steve une tasse de thé et

maybe something nice to eat oh by the way  we are having chips tonight i'm making  

peut-être quelque chose de bon à manger oh au fait nous avons des frites ce soir je prépare

some of my special chips potato chips in  my magic airfryer i can't wait for that  

certaines de mes croustilles spéciales croustilles dans mon airfryer magique je ne peux pas attendre

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed today's surprise live stream and i will  

merci beaucoup pour votre compagnie j'espère que vous avez j'ai apprécié la diffusion en direct surprise d'aujourd'hui et je

see you again on sunday thank you laura thank you  ong thank you also to christina thank you farhad  

vous reverrai dimanche merci laura t merci ong merci aussi à christina merci farhad

also luis vitas victoria thank you  very much to you for joining me today  

aussi luis vitas victoria merci beaucoup à vous d'être avec moi aujourd'hui

can i say hello also to aung trum hello ong  thank you for tuning in sadly unfortunately  

puis-je dire bonjour aussi à aung trum bonjour ong merci de vous être connecté malheureusement malheureusement

i am sorry to say that i'm about  to go thank you very much for your  

je suis désolé de dire que je je suis sur le point d'y aller merci beaucoup pour votre

company i hope you've enjoyed today's live  stream see you on sunday thanks a lot have  

entreprise j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui à dimanche merci

a good day and i hope that your new year so  far has been a good one and of course until  

beaucoup bonne journée et j'espère que votre nouvelle année jusqu'à présent a été bonne et bien sûr jusqu'à

the next time we meet here which i hope will  be sunday this is mr duncan in england saying  

le la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici, ce qui, j'espère, sera dimanche, c'est m. duncan en angleterre qui dit

thanks for watching see you on sunday and of  course you know what's coming next yes you do

merci d'avoir regardé à dimanche et bien sûr vous savez ce qui va suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant