Do yOu LiKe SuRpRiSeS? "OMG I was not expecting that!" Learn English with Mr Duncan - LIVE

here we are oh my goodness do you like surprises  i don't know about you but i love surprises  

eccoci qui oh mio Dio ti piacciono le sorprese non so tu ma io amo le sorprese

especially when they are nice surprises for  example maybe your favourite youtuber decides  

specialmente quando sono belle sorprese per esempio forse il tuo youtuber preferito decide

to come on and do a live stream oh what a  lovely surprise here we are then yes it is  

di venire a fare un live streaming oh che bella sorpresa eccoci qui allora sì, è

english addict it is a special surprise live  stream i hope you are feeling good today hmm

inglese dipendente è una sorpresa speciale live streaming spero che tu ti senta bene oggi hmm mi

i wonder how many people have realized that there  is actually a live stream happening today well  

chiedo quante persone si siano rese conto che oggi c'è in realtà un live streaming beh

it is a surprise i love surprises hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

è una sorpresa adoro le sorprese ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi

are you okay i hope so are you happy i really  hope you are feeling happy today i'm feeling okay  

stai bene spero che tu sia felice spero davvero che tu ti senta felice oggi mi sento bene

i was in a good mood this morning i thought um  what shall i do i know what i'm going to do i'm  

ero di buon umore questa mattina ho pensato um cosa devo fare so cosa sono ho intenzione di

going to have a surprise live stream and here we  are now i have a feeling that there won't be many  

fare un live streaming a sorpresa ed eccoci qui ora ho la sensazione che non ci saranno molte

people watching but that's all right as long as  you are here that's all that matters to be honest

persone a guardare, ma va bene fintanto che sei qui è tutto ciò che conta per essere onesto,

you see that's all it matters  it is you and i and everyone  

vedi questo è tutto ciò che conta siamo io e te e tutti

who has been notified by youtube and let's  be honest that is not many people oh oh we're  

che sono stati avvisati da YouTube e siamo  onesti che non sono molte persone oh oh stiamo

actually broadcasting in full high definition  today i can't believe it now for the past couple  

effettivamente trasmettendo in piena alta definizione oggi non ci posso credere ora negli ultimi due

of years i've actually been broadcasting in  720p but today we are in wonderful crisp 1080p

di anni in realtà trasmetto in 720p ma oggi siamo in una meravigliosa

full high definition 60 frames per second i know  what you're thinking you're thinking mr duncan i  

definizione nitida a 1080p a 60 fotogrammi al secondo so cosa stai pensando stai pensando signor duncan

don't care about those things i've just come here  to listen to you speak english i've just come here  

non mi importa di quelle cose sono appena arrivato qui per ascoltarti parlare inglese sono appena venuto qui

to improve my english i don't care what your  definition is or your resolution on your screen  

per migliorare il mio inglese non mi interessa quale sia la tua  definizione o la tua risoluzione sullo schermo

okay then okay calm down calm down it's a new year  let's all start off as we mean to go on which is  

ok allora ok calmati calmati è un nuovo anno iniziamo tutti come intendiamo per andare avanti, il che è

in a lovely relaxed way one thing i've noticed  at this time of year you often find there are  

in un modo piacevolmente rilassato una cosa che ho notato in questo periodo dell'anno si scopre spesso che ci sono

certain types of advertisement especially  on television and perhaps on the internet  

certi tipi di pubblicità, specialmente in televisione e forse su Internet

gyms there are many companies now trying  to get new members to their gymnasiums also

palestre ci sono molte aziende ora che cercano di attirare nuovi membri a anche le loro palestre sono

dieting yes i know it this time of year many  people are trying to lose weight and the reason is  

a dieta sì lo so in questo periodo dell'anno molte persone stanno cercando di perdere peso e il motivo è

quite clear because during christmas and during  the seasonal holiday quite a few of you have  

abbastanza chiaro perché durante il  natale e durante le festività natalizie molti di voi hanno

i know what you're going to say you've eaten too  much and i am one of them i am i am one of them i  

so cosa direte voi' ho mangiato troppo e sono uno di loro sono uno di loro

have eaten far too much food during the christmas  period although surprisingly i haven't put put  

ho mangiato troppo cibo durante il periodo natalizio anche se sorprendentemente non ho ingrassato

much weight on i've only gained a little bit of  weight so not much so i think for me it might  

molto ho solo guadagnato un po' di peso quindi non molto, quindi penso che per me potrebbe

be easy for me to lose the little bit of weight  that i've gained but at this time of year lots  

essere facile perdere un po' di peso che ho guadagnato, ma in questo periodo dell'anno molte

of people are thinking that maybe they need to  lose some weight perhaps they have to go to the  

persone pensano che forse hanno bisogno di perdere un po' di peso, forse devono andare a la

gym or maybe they need to do some more exercise or  perhaps they need to change their diet completely  

palestra o forse hanno bisogno di fare più esercizio fisico o forse hanno bisogno di cambiare completamente la loro dieta

so that's the thing i noticed just before starting  today i noticed there are lots of advertisements  

quindi questa è la cosa che ho notato poco prima di iniziare oggi ho notato che ci sono molte pubblicità

here on youtube encouraging people to go to the  gym to lose weight with a healthy diet and also

qui su youtube che incoraggiano le persone ad andare in palestra per perdere peso con una dieta sana e anche

dating sites as well have you ever used a dating  site now come on be honest have you ever been on  

siti di incontri hai mai usato un sito di incontri ora dai sii onesto sei mai stato su

tinder or there is another one called harmony  e-harmony i think that's a very famous one  

tinder o ce n'è un altro chiamato harmony e-harmony penso che sia molto famoso

there's also another one matchmakers where you can  match people together so what you do you go to the  

ce n'è anche un altro matchmakers dove puoi abbinare le persone insieme quindi quello che fai vai sul

website and you put all of your information in to  the computer into their server and they will come  

sito web e metti tutte le tue informazioni nel computer nel loro server e loro

up with the perfect match for you have you ever  done that have you ever gone on to the internet  

troveranno  l'abbinamento perfetto per te hai mai fatto che ci sei mai andato a Internet

to find some true love have you be honest and i  i know i i will be honest with you in the past  

per trovare un po' di vero amore sei onesto e so che sarò onesto con te in passato

many years ago before the internet people  used to put things in the newspapers  

molti anni fa prima di Internet la gente metteva le cose sui giornali

we used to call it the lonely heart column and  quite often at the back of the newspaper you would  

la chiamavamo la colonna del cuore solitario e abbastanza spesso in fondo al giornale

see lots of lonely people looking for mr or mrs  or miss right so when you are looking for mr right  

vedresti un sacco di persone sole che cercano il signor o la signora o la mancanza giusta, quindi quando cerchi il signor giusto

or miss right you are looking for that perfect  partner so i remember many years ago people  

o la mancanza giusta stai cercando quel partner perfetto quindi ricordo che molti anni fa le persone

used to search for their perfect mate or their  partner through an advertisement in the newspaper  

cercavano per il loro compagno perfetto o il loro partner attraverso un annuncio sul giornale

quite often at the back and it was all it  was always the same sort of thing gentleman

abbastanza spesso in fondo ed era tutto era sempre lo stesso genere di cose gentiluomo

that's how that's how men would  normally start their advertisement  

ecco come gli uomini normalmente iniziavano la loro pubblicità

in the lonely heart section gentlemen mid-40s  seeks woman around the age of 30 to 35  

nella sezione del cuore solitario signori sulla quarantina cerca una donna di età compresa tra i 30 e i 35

so the man would always be looking for  a younger lady a younger woman to date  

quindi l'uomo cercherà sempre una donna più giovane con una donna più giovane con cui uscire

you might notice this but the other thing of  course the other thing that happens quite often  

potresti notare questo, ma l'altra cosa ovviamente l'altra cosa che accade abbastanza spesso

when people are dating is they will lie about  their age it happens a lot i think i think men

quando le persone si frequentano è che mentono riguardo alla loro età succede spesso penso penso che gli uomini so cosa

i know what you're going to say mr duncan  that's very cruel and unfair but i think men  

dirà signor duncan è molto crudele e ingiusto ma penso che gli uomini

lie about their age more than women i know it's  i'm not trying to be controversial but i think  

mentono sulla loro età più delle donne so che non sto cercando di essere controverso ma penso   che gli

men often lie about their age even though they  they say they don't but i think men are worse  

uomini spesso mentono sulla loro età anche se dicono di no, ma penso che gli uomini siano peggio

than women i think women quite often are quite  quite honest about their age if you ask them  

delle donne penso che le donne molto spesso siano abbastanza  oneste sulla loro età se chiedi loro

how old they are or if they are putting their  name and their details on a lonely heart club  

quanti anni hanno o se hanno mettendo il loro nome e i loro dettagli su un club del cuore solitario

they will often be honest about their age but  i think men men often lie about their age they  

spesso saranno onesti sulla loro età ma penso che gli uomini gli uomini spesso mentono sulla loro età

might be 50 but they might say that they are 42.  so men often will take about 10 years of their age  

potrebbero avere 50 anni ma potrebbero dire di averne 42. quindi gli uomini spesso impiegheranno circa 10 anni della loro età

if they are looking for a partner i think so it  does happen it does happen quite a lot maybe more  

se stanno cercando un partner penso di sì succede succede parecchio forse più

often than we realize oh the other advert that  i'm seeing a lot on youtube i don't know why is

spesso di quanto ci rendiamo conto oh l'altra pubblicità che vedo molto su youtube non so perché sono

psychic services why why  are there so many psychics  

servizi psichici perché ci sono così tante

advertising at the moment on youtube i don't  know why i have seen lots of adverts for  

pubblicità di sensitivi al momento su YouTube, non so perché ho visto molti annunci di

psychics so maybe someone who is starting the  new year and they're not sure what lies ahead  

sensitivi, quindi forse qualcuno che sta iniziando il nuovo anno e non è sicuro di cosa li attende

for them maybe they will get in touch with  a psychic person or should i say a psychic  

forse lo farà entrare in contatto con una persona sensitiva o dovrei dire una

person they are psychic they can see into the  future so there are a lot of people who might be  

persona sensitiva sono sensitivi possono vedere nel futuro quindi ci sono molte persone che potrebbero essere

a little unsure perhaps anxious at the start of  the year maybe they want to know what will happen  

un po' insicure forse ansiose all'inizio dell'anno forse vogliono sapere cosa accadrà

what their fate will be during 2021 or by the  way happy new year if i haven't said happy new  

quale sarà il loro destino durante il 2021 o comunque felice anno nuovo se non

year to you already can i say happy new year  to you now yes we have a new year everyone how  

vi ho già detto felice anno nuovo posso dirvi felice anno nuovo ora sì, abbiamo un nuovo anno a tutti come

has 2022 been for you so far has it been good for  you or has it been a load of rubbish don't worry  

è stato il 2022 per voi finora è stato un bene per te o è stato un mucchio di spazzatura non ti preoccupare

we are only five days into the new  year so don't worry things could  

siamo solo a cinque giorni dall'inizio del nuovo anno quindi non ti preoccupare le cose potrebbero

get better yes we are all here  together again and yes it is wednesday

migliorare

what a lovely surprise we weren't expecting to  

che bella sorpresa non ci aspettavamo   di

see you here today mr duncan but here  you are yes i'm here what a surprise

vederla qui oggi, signor duncan, ma ecco sì, sono qui che sorpresa

i hope that this is a good surprise i hope it's  a nice surprise we are talking about surprises  

spero che questa sia una bella sorpresa spero che sia una bella sorpresa stiamo parlando di sorprese

today we are we are going to talk all about  surprises words we can use to describe being  

oggi ci siamo parleremo di sorprese parole che possiamo usare per descrivere l'essere

surprised by something have you ever had a  nice surprise we will be talking about that  

sorpresi da qualcosa hai mai avuto una bella sorpresa ne parleremo

a little bit later on hello to the live chat  the interesting question today is who was first  

un po' più tardi ciao alla live chat la domanda interessante oggi è chi è stato il primo

on the live chat oh congratulations  palmyra oh very interesting  

su la chat dal vivo oh congratulazioni palmyra oh molto interessante

i know in the past you have been first before so  congratulations once again you are first today  

so che in passato sei stato il primo prima quindi congratulazioni ancora una volta sei il primo oggi

on this live stream it is a lovely surprise  to see you here palmyra congratulations to you

in questo live streaming è una bella sorpresa vederti qui palmyra congratulazioni a te

we had some snow last night can you believe  it we had a little bit of snow not much just a  

abbiamo avuto un po' di neve ieri sera puoi crederci abbiamo avuto un po' di neve non molta solo un

little bit sadly most of the snow has now gone but  here is the view out of the window if you want to  

po' tristemente la maggior parte della neve ora è sparita ma qui c'è la vista fuori dalla finestra se vuoi

have a look outside there it is yes your eyes  do not deceive you we are coming to you today  

dare un'occhiata là fuori è sì i tuoi occhi no illuderti, veniamo da te oggi

in full high definition so i've decided to  take the risk and i've decided to increase  

in piena alta definizione quindi ho deciso di correre il rischio e ho deciso di aumentare

the quality just for today we will see  what happens we will see if it actually  

la qualità solo per oggi vedremo cosa succede vedremo se effettivamente

works or perhaps it won't we will see what happens  but yes we have a full full high definition mr  

funziona o forse ha vinto' t vedremo cosa succede ma sì, abbiamo una definizione completa e completa, signor

duncan you are really pushing your technology i am  i'm being very daring today by doing that because  

duncan, lei sta davvero spingendo la sua tecnologia, lo sono, oggi sono molto audace nel farlo perché

sometimes my computer does not like broadcasting  in high definition it does not like it one bit

a volte al mio computer non piace trasmettere in alta definizione, non gli piace è un po'

so at the moment 90 minutes past 2 o'clock on a  wednesday afternoon it is the 5th of january a  

così al momento 90 minuti e 2 di un mercoledì pomeriggio è il 5 gennaio di un

brand new year and apparently a lot of people  are already looking for that special person  

nuovo anno e a quanto pare molte persone stanno già cercando quella persona speciale

on the internet internet dating there is  also i suppose do people still have blind  

su internet incontri c'è anche io supponiamo che le persone abbiano ancora

dates do people still go on blind dates have  you ever been on a blind date where you actually  

appuntamenti al buio le persone vadano ancora agli appuntamenti al buio sei mai stato ad un appuntamento al buio in cui in realtà

meet a person and you know nothing about them  you are just meeting them without seeing them  

incontri una persona e non sai nulla di lei la stai solo incontrando senza vederla

without knowing them so you decide to meet up  and have a chat maybe you could call it a date  

senza conoscerla quindi decidi di incontrarla alzati e fai due chiacchiere forse

i don't think you would call it a date  i think dating is when two people are  

potresti chiamarlo un appuntamento

going out together and perhaps they will  become closer but i think a blind date  

isn't really a date because you don't know the  person it's a surprise like everything today you  

un appuntamento perché non conosci la persona è una sorpresa come tutto ciò che

see so so i don't just throw this together all  of this is carefully planned it really is it's  

vedi oggi, quindi non mi limito a metterlo insieme tutto questo è attentamente pianificato, lo è davvero è

like a rubik's cube you have to turn the cube  around and around until everything is revealed  

come un cubo di rubik devi girare il cubo e in giro fino a quando tutto non sarà rivelato

and that's what's happening today so a blind  date i have to be honest i've never been  

ed è quello che sta succedendo oggi quindi un appuntamento  al buio devo essere sincero non sono mai stato   ad

on a blind date never i have been on some  websites where people are looking for love  

un appuntamento al buio mai sono stato su alcuni siti web dove le persone cercano l'amore

don't tell mr steve will you but it was purely for  research honestly it was but don't tell mr steve  

non dirlo al signor Steve, ma era puramente per ricerca onestamente lo era ma

please please don't tell mr steve but  it was for research honestly palmyra  

non dirlo al signor steve

we also have vitas hello vitas nice to see you  here on the live chat we also have nessa monisa  

i'm saying hello to money sir we also have nuwin  kim juan who i think is in vietnam can i say a big  

sto salutando i soldi, signore, abbiamo anche nuwin kim juan che penso sia in vietnam, posso

special hello to everyone watching in vietnam i  know that you are there watching because i know i  

salutare in modo speciale tutti coloro che guardano in vietnam, so che lei è lì a guardare perché so di

have many viewers in vietnam victoria says thank  you very much mr duncan for your big surprise  

avere molti spettatori in vietnam dice victoria grazie mille signor duncan per la sua grande sorpresa

yes it was a big surprise even for me i decided  this morning that i should come on and do a live  

sì, è stata una grande sorpresa anche per me ho deciso stamattina che avrei dovuto venire a fare un live

stream because this week there is no new lesson so  because i'm not putting a new lesson on this week  

streaming perché questa settimana non ci sono nuove lezioni quindi perché non sto mettendo una nuova lezione di questa settimana

but there will be a new one next week next week  there will be a new lesson published so i thought  

ma ce ne sarà una nuova la prossima settimana la prossima settimana ci sarà una nuova lezione pubblicata quindi ho pensato   che

today it would be a nice opportunity to come on do  a live stream and see what happens it's a lovely  

oggi sarebbe una buona opportunità per venire a fare un live streaming e vedere cosa succede è una bella

surprise we are talking about surprises later  on hello ricardo nice to see you here as well

sorpresa stiamo parlando sulle sorprese più tardi su ciao ricardo piacere di vederti anche qui

i was watching a recorded live stream  thank you for the surprise that's okay  

stavo guardando un live streaming registrato grazie per la sorpresa va bene

so perhaps you were watching a recording of  my live stream but this is not a recording  

quindi forse stavi guardando una registrazione del mio live streaming ma questa non è una registrazione

if you are watching this live so if you are  watching live now at 22 minutes past 2 o'clock  

se stai guardando questo live quindi se stai guardando dal vivo ora alle 2 e 22 minuti

on the 5th of january 2022 then it's live but  if you're not then perhaps you are watching this  

del 5 gennaio 2022, allora è dal vivo ma se non lo sei, allora forse stai guardando

recording as well are you confused i certainly  am hello christina hello also to christina we  

anche questa   registrazione sei confuso io certamente sono ciao christina ciao anche a christina

have christina and christina nice to see you  both here laura is here oh laura says mine  

abbiamo   christina e christina piacere di vederti entrambe qui laura è qui oh laura dice che il mio

was okay cupid is that a dating site is that  where you found your your love or mr right  

andava bene cupido è che un sito di incontri è lì dove hai trovato il tuo amore o il signor giusto

it had been the reason why i started learning  english oh i was looking for a partner and  

era stato il motivo per cui ho iniziato a imparare l'inglese oh io stavo cercando un partner e

that was one of the reasons why i wanted to learn  english very interesting laura thank you very much

quello era uno dei motivi per cui volevo imparare l'inglese molto interessante laura grazie mille

i'm not going to say what else you've written but  

non dirò cos'altro hai scritto ma   è la

it's your opinion it's your  opinion i'm always positive  

tua opinione è la tua opinione sono sempre positivo

but the new year starts relatively well although  in italy the government is deciding whether to  

ma il nuovo anno inizia relativamente bene anche se in Italia il governo sta decidendo se

force people to take the vaccine yes well i  suppose this is one of the things many people have  

costringere le persone a prendere il vaccino sì, suppongo che questa sia una delle cose di cui molte persone

been talking about over the past couple of weeks  certainly leading up to christmas as christmas  

hanno   parlato nelle ultime due settimane che sicuramente hanno preceduto il Natale come natale   si stava

was approaching lots of people were  wondering what would happen so here  

avvicinando molte persone  si chiedevano cosa sarebbe successo quindi qui   nel

in the uk it would appear that very little is  going to change we have some lockdown rules  

Regno Unito sembrerebbe che cambierà molto poco abbiamo alcune regole di blocco

some isolation rules but at the moment we  are not forcing people to have the vaccine  

alcune regole di isolamento ma al momento non stiamo costringendo le persone a fare il vaccino

we are not forcing them of course in certain  situations such as their job if a person has a job  

non lo siamo costringendoli ovviamente in determinate situazioni come il loro lavoro se una persona ha un lavoro  in

where they are dealing with sick people or people  who are elderly then they must take the vaccine  

cui ha a che fare con persone malate o anziane, allora deve prendere il vaccino

but that is the same of course for people who  are traveling abroad if you travel to certain  

ma vale lo stesso ovviamente per le persone che viaggiano all'estero se tu viaggiare in determinati

you have to take certain vaccines  

devi prendere determinati vaccini

it is the law you have to take them so if you are  traveling to a country where a certain disease  

è la legge che devi prenderli, quindi se viaggi in un paese in cui una determinata malattia

is prevalent or often occurs then you have to  take that certain vaccine before you can travel  

è prevalente o si verifica spesso, devi prendere quel determinato vaccino prima di poter viaggiare

to the country so there are technically  travel passports that require vaccinations

nel paese quindi ci sono tecnicamente passaporti di viaggio che richiedono vaccinazioni,

but we are not talking about covid in that  situation we are talking about other diseases  

ma non stiamo parlando di covid in quella situazione, stiamo parlando di altre malattie

besides that palmyra says i like your blue  shirt i can't begin to tell you how much trouble  

oltre a Palmyra che dice che mi piace la tua maglietta blu, non posso iniziare a dirti quanti problemi

this shirt and this hat has caused me a lot  of trouble as you know quite often i use  

questa maglietta e questo cappello mi ha causato molti problemi, come sai molto spesso uso  il

my green screen in my studio and because  of these colours it was very hard  

mio schermo verde nel mio studio e a causa di questi colori è stato molto difficile

to use the green screen today so i had to make  i had to make lots of technical changes so this  

utilizzare lo schermo verde oggi, quindi ho dovuto fare ho dovuto apportare molte modifiche tecniche, quindi questo

lovely shirt and this hat have actually caused  lots of problems for me today lots of technical  

bella maglietta e questo cappello mi hanno effettivamente causato molti problemi oggi molti

problems unfortunately oh we also have one  of our lovely regular viewers louis mendes  

problemi tecnici sfortunatamente oh abbiamo anche uno dei nostri adorabili spettatori abituali louis mendes

is here today thank you very much luis  

è qui oggi grazie mille luis

i had a lovely surprise last sunday after my live  stream finished i have received a lovely donation  

ho avuto una bella sorpresa domenica scorsa dopo il mio live streaming finito ho ricevuto una bella donazione

you know who you are but we're going to give a  big special thank you on sunday so next sunday  

sai chi sei ma ti faremo un grande ringraziamento speciale domenica quindi domenica prossima

of course i'm usually with you on sunday from 2  p.m uk time but can i say thank you to you you  

ovviamente sono con te domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito ma posso ringraziarti a te tu

know who you are and you sent a lovely donation  during last sunday's live stream i will be giving  

sai chi sei e hai inviato una bella donazione durante il live streaming di domenica scorsa

you a very special thank you next sunday from  both myself and also mr steve we will be doing it  

ti darò   un ringraziamento molto speciale domenica prossima da me stesso e anche dal signor steve lo faremo

in the correct way on sunday hello nessar mr  duncan you always appear in an attractive outfit  

nel modo corretto domenica ciao nessar signor duncan, lei appare sempre con un abbigliamento attraente

you might be surprised to find out that many  of the clothes i wear are very old they're  

potrebbe essere sorpreso di scoprire che molti dei vestiti che indosso sono molto vecchi   sono

quite old so this shirt i've had this shirt for  maybe 10 years nine years perhaps so i've had  

piuttosto vecchi quindi questa maglietta ho avuto questa maglietta per forse 10 anni nove anni forse quindi io' Ho

this shirt for a long time the hat however is  only a couple of years old so i've had the hat  

questa maglietta da molto tempo, tuttavia il cappello ha solo un paio d'anni, quindi ho il cappello

for two years i've had the shirt for around maybe  nine years perhaps even 10. so quite a long time

da due anni ho avuto la maglietta da circa nove anni forse anche 10. quindi Victoria è da parecchio tempo

victoria is talking about the vaccination program  probably in italy people over 60 will have to have  

parlando del programma di vaccinazione probabilmente in italia le persone sopra i 60 anni dovranno avere

the jab for covid yes it would appear that some  countries are taking stricter or stronger action  

il vaccino per il covid sì, sembrerebbe che alcuni paesi stiano adottando misure più severe o più forti

some some countries are forcing people some people  are complaining about that so some countries are  

alcuni alcuni paesi stanno costringendo le persone alcune persone si lamentano di questo, quindi alcuni paesi stanno

forcing mandatory vaccinations  that is a very interesting word  

forzando l'obbligo vaccinazioni che è una parola molto interessante

mandatory if something is mandatory it means it  must be done you have to follow that rule or face

obbligatorie se qualcosa è obbligatorio significa che deve essere fatto devi seguire quella regola o affrontare

the consequences a very controversial subject  at the moment hello laura mr duncan you are  

le conseguenze un argomento molto controverso al momento ciao laura signor duncan sei

a collector of clothing i'm not sure about that  i don't buy much clothing to be honest i'm not a  

un collezionista di abbigliamento non ne sono sicuro a proposito non compro molti vestiti ad essere onesti non sono una

person who always goes out to buy new clothes i  like to keep my clothes for as long as possible  

persona che esce sempre per comprare vestiti nuovi mi piace tenere i miei vestiti il ​​più a lungo possibile

thank you very much for joining me  today it is a short one i'm only here  

grazie mille per esserti unita a me oggi è breve sono qui   solo

for another half an hour so this is a short live  stream something that i wanted to do as a surprise  

per un'altra mezz'ora, quindi questo è un breve live stream qualcosa che volevo fare come sorpresa

and that's probably the reason why there aren't  many people here at the moment it's a quiet one  

e questo è probabilmente il motivo per cui non ci sono molte persone qui al momento, oggi è tranquillo

today but that's all right as long as you are here  and i'm here and we are here together very nice

ma questo è tutto giusto finché tu sei qui e io sono qui e siamo qui insieme molto gentile

laura says i live in italy i'm in italy but  i'm not vaccinated yet well some people have  

laura dice che vivo in italia io sono in italia ma non sono ancora vaccinato beh alcune persone hanno

decided not to have the vaccine some people have  decided not to have the third vaccine although  

deciso di non fare il vaccino alcune persone hanno deciso di non avere il terzo vaccino anche se   il

our government at the moment is is trying  to encourage as many people as possible  

nostro governo al momento sta cercando di incoraggiare quante più persone possibile

to have what they call the booster jab  booster i love that word by the way  

ad avere quello che chiamano il booster jab booster adoro questa parola tra l'altro

boost to boost something is to make  something larger or stronger or  

potenziare per potenziare qualcosa è rendere qualcosa di più grande o più forte o

more effective so that's the reason why they are  referring to the third jab as a booster booster

più efficace, quindi questo è il motivo per cui si riferiscono al terzo colpo come a un richiamo di richiamo

i am not going to get into the the yes or the no  about vaccines i'm not going to state my opinion

non entrerò nel sì o nel no sui vaccini non ho intenzione di esprimere la mia opinione

but it is nice to have a choice hello also oh we  have oh we have luis mendes who says hello luis

ma è bello avere un scelta ciao anche oh abbiamo oh abbiamo luis mendes che dice ciao luis

apparently lewis is very glad to see everyone here  today well i i have a little surprise i don't know  

a quanto pare lewis è molto contento di vedere tutti qui oggi beh ho una piccola sorpresa non so

if you saw on sunday but i had a lovely surprise  last week i'm going to show the picture very  

se l'hai visto domenica ma ho avuto una bella sorpresa la settimana scorsa ho mostrerò la foto molto

quickly some of my lovely viewers got together  last week last thursday some of my lovely viewers  

velocemente alcuni dei miei adorabili spettatori si sono riuniti  la scorsa settimana lo scorso giovedì alcuni dei miei adorabili spettatori

got together beatriz claudia sandra and maria all  got together and met up and this gave me an idea  

si sono riuniti beatriz claudia sandra e maria si sono riuniti e si sono incontrati e questo mi ha dato un'idea

in fact mr steve and myself were talking about  this last sunday we were talking about the  

in effetti io e il signor steve stavamo parlando di questa domenica scorsa stavamo parlando della

possibility of doing some sort of get together so  when you have a get together we we use that as a  

possibilità di fare una sorta di riunione, quindi quando hai una riunione, la usiamo come

way of describing people coming together meeting  up normally it is people who have never met before  

modo di descrivere le persone che si incontrano incontrandosi normalmente sono persone che non si sono mai incontrate prima

so we were talking about this last sunday and  perhaps we might do a meet-up or a get-together  

quindi stavamo parlando di questa domenica scorsa e forse potremmo fare un incontro o un incontro

this year or more likely next year so i think it  is more likely that we will have a meet-up in 2023  

quest'anno o più probabilmente l'anno prossimo, quindi penso che sia più probabile che avremo un incontro nel 2023

i don't think it's going to happen this year if  i was completely honest with you i don't think so  

non credo succederà quest'anno se fossi completamente onesto con te non credo

but i think it's a good idea what do you think  having some sort of get together now i know  

ma penso che sia una buona idea cosa ne pensi avere una sorta di riunione ora lo so

for many years here on youtube many of the big  youtubers have had meetups sometimes five or ten  

da molti anni qui su YouTube molti dei grandi youtuber abbiamo avuto incontri a volte cinque o dieci

twenty or maybe a hundred people all meeting up  together from youtube so we will see what happens  

venti o forse un centinaio di persone che si sono incontrate tutte insieme da YouTube, quindi vedremo cosa succede

we might not do it here in england but we might  actually do it somewhere in europe maybe france  

potremmo non farlo qui in Inghilterra ma potremmo effettivamente farlo da qualche parte in Europa forse in Francia

that is the place we were talking about on sunday  so we might actually do it in france we will see  

quello è il posto in cui eravamo parlando di domenica quindi potremmo effettivamente farlo in Francia, vedremo   non

there is nothing and planned at the moment  there is nothing planned at the moment but  

c'è niente e non è pianificato al momento  non c'è niente di pianificato al momento ma

at the moment it's in my  head we will see what happens  

al momento è nella mia testa vedremo cosa succede

christina mr duncan what about your new year's  resolutions which one did you choose from mr steve  

christina, signor duncan, che mi dici del tuo nuovo buoni propositi per l'anno quale hai scelto mr steve

oh you remember yes last sunday mr steve gave  me some new year's resolutions that i have to  

oh ti ricordi sì, domenica scorsa il signor steve mi ha dato dei buoni propositi per l'anno nuovo che devo

choose well first of all i have been doing  exercise i have been taking walks so i am  

scegliere bene prima di tutto ho fatto esercizio ho fatto delle passeggiate quindi lo sto

doing that as i said at the start of today's  live stream i am trying my best to to lose  

facendo mentre detto all'inizio del live streaming di oggi sto facendo del mio meglio per perdere

that little bit of weight that i've gained  

quel po' di peso che ho guadagnato

so i have put a little bit of weight on not much  just a little so yes i am having regular exercise

quindi ho messo un po' di peso su non molto  solo un po' quindi sì, mi sto allenando regolarmente

the only thing i'm thinking of at the  moment is whether mr steve will follow my  

l'unico la cosa a cui sto pensando al momento è se il signor steve seguirà i miei

suggestions to him so i also gave steve some  new year's resolutions as well one of them  

suggerimenti per lui, quindi ho anche dato a steve alcuni propositi per il nuovo anno e uno di questi

was to stop complaining about my snoring  and can you believe it this morning  

era smettere di lamentarsi del mio russare e puoi crederci stamattina

steve was complaining about my snoring he was so  he's not even following that and i think that's a  

steve si stava lamentando riguardo al mio russare era così non lo sta nemmeno seguendo e penso che sia una

very simple one that is a very simple resolution  it's nothing too difficult but steve said this  

soluzione molto semplice che è una soluzione molto semplice  non è niente di troppo difficile ma steve ha detto questa

morning duncan you were snoring i could hear you  the house was shaking your snoring was so loud  

mattina duncan che stavi russando ti sentivo la casa tremava il tuo russare era così ad alta voce

thank you suffer for rat says mr  duncan you are a brilliant teacher  

grazie soffro per ratto dice mr duncan lei è un brillante insegnante

thank you that's very kind of you to say i try  my best after all that is all we can do all we  

grazie è molto gentile da parte sua dire che faccio  del mio meglio dopotutto questo è tutto ciò che possiamo fare tutto ciò che

can really do in this world is try our best  and that's what i'm trying to do i'm trying  

possiamo davvero fare in questo mondo è fare del nostro meglio ed è quello sto cercando di fare sto cercando

to do my best very nice to see you here  today i know that this is a surprise  

di fare del mio meglio molto bello vederti qui oggi so che questa è una sorpresa

a very s a very surprising live stream today  a lot of people asking about my lovely videos  

un live streaming davvero molto sorprendente oggi molte persone mi chiedono dei miei adorabili video

where mr steve and myself are playing with the  cows okay i will show a couple of the videos and  

in cui io e il signor steve stanno giocando con le mucche ok, mostrerò un paio di video e

then we will get into today's subject which  is all about surprises do you like surprises

poi entreremo nell'argomento di oggi che riguarda le sorprese ti piacciono le sorprese

a lot of people are doing the  puddle dance at the moment  

molte persone stanno facendo la danza delle pozzanghere al momento

mainly because we have had  so much rain here in england

principalmente perché abbiamo avuto così tanto piove qui in Inghilterra

i am going to get so many complaints mr duncan  why did you do a live stream without telling us  

riceverò così tante lamentele signor duncan perché hai fatto un live streaming senza dircelo   ho

i thought it would be a lovely surprise i  thought you would enjoy the surprise today  

pensato che sarebbe stata una bella sorpresa ho pensato che ti sarebbe piaciuta la sorpresa oggi

so that's the reason why i'm doing it talking of  surprises we are talking all about surprises today  

quindi questo è il motivo per cui lo sto facendo parlando di sorprese oggi stiamo parlando di sorprese

words connected with surprise ways of expressing  surprise and more importantly have you ever been  

parole connesse con modi di sorpresa per esprimere sorpresa e, cosa più importante, sei mai stato

surprised by something so i suppose it's fair  to say that surprise is not always a good thing  

sorpreso da qualcosa quindi suppongo sia giusto dire che la sorpresa non è sempre una buona cosa

i will be talking about that a little bit later  on so we are discussing surprises which is why  

parlerò di un un po' più tardi, quindi stiamo discutendo delle sorprese, motivo per cui

i've decided to do a surprise for  you today do you like surprises  

ho deciso di fare una sorpresa per te oggi ti piacciono le sorprese

do you like to have a surprise maybe something  you weren't expecting a thing that suddenly  

ti piace avere una sorpresa forse qualcosa che non ti aspettavi una cosa che improvvisamente

appeared maybe something you heard you found  out or maybe something that was given to you  

è apparsa forse qualcosa che hai sentito l'hai scoperto o forse qualcosa che ti è stato fatto

maybe a special gift maybe a little treat  perhaps your partner decided to give you a nice  

forse un regalo speciale forse un piccolo regalo forse il tuo partner ha deciso di farti una bella

surprise i think you know what i'm talking about  there do you like surprises do you like them  

sorpresa penso che tu sappia di cosa sto parlando lì ti piacciono le sorprese ti piacciono

have you ever received a nice surprise i suppose a  good example is last week when those lovely girls  

hai mai ricevuto una bella sorpresa, suppongo che un buon esempio sia stato la scorsa settimana, quando quelle adorabili ragazze

sent me a photograph of their little secret meetup  so i had no idea that that was going to happen i  

mi hanno inviato una foto del loro piccolo incontro segreto quindi non avevo idea che sarebbe successo non   avevo idea

had no idea i didn't know about it i was really  surprised when i received a message telling me  

non lo sapevo sono rimasto davvero sorpreso quando ho ricevuto un messaggio che mi diceva

that some of my viewers were meeting up i was  so surprised in fact i didn't find out about it  

che alcuni dei miei spettatori si stavano incontrando, sono rimasto così sorpreso che non l'ho scoperto

until after it had happened so it happened on  thursday but i didn't hear about it until the  

fino a quando non è successo, quindi è successo giovedì ma non ne ho sentito parlare fino a il

following day so i had no idea that those girls  those lovely viewers were going to meet up but  

giorno seguente, quindi non avevo idea che quelle ragazze quegli adorabili spettatori si sarebbero incontrati, ma

it has inspired me and mr steve we  might do it ourselves we might arrange  

ha ispirato me e il signor Steve, potremmo  farlo da soli, potremmo organizzare

some sort of meetup some sort  of get-together either this year  

una sorta di incontro, una sorta di riunione o quest'anno

or i think it's going to be 2023 to be honest  i think it will be next year i don't think it's  

o io penso che sarà il 2023 ad essere onesto penso che sarà l'anno prossimo non penso che

going to happen this year because things  are still a little bit crazy in the world  

succederà quest'anno perché le cose sono ancora un po' pazze nel mondo

i only like nice surprises says christina well i  suppose so i think most people prefer to have nice  

mi piacciono solo le belle sorprese dice Christina beh suppongo di sì penso che la maggior parte delle persone preferisca avere belle

surprises so when we talk about surprise  we are we are actually describing an event  

sorprese, quindi quando parliamo di sorpresa  in realtà stiamo descrivendo un evento

that occurs without any warning so a surprise is  an event a thing that happens without any warning  

che si verifica senza alcun preavviso quindi una sorpresa è un evento una cosa che accade senza alcun preavviso   accade

it happens it occurs but you were not expecting it  it is something that came as a surprise we might  

accade ma non te lo aspettavi è qualcosa che è arrivato come una sorpresa potremmo

also say that a surprise is a moment where no  prior warning was given before that thing occurs

anche dire che una sorpresa è un momento in cui non è stato dato alcun preavviso prima che si verifichi quella cosa

no prior warning you didn't know it was going  to happen it was a surprise i love the feeling  

nessun preavviso non sapevi che sarebbe successo è stata una sorpresa amo la sensazione

of surprise i don't know why i think surprise is  not just something you see but it's also something  

di sorpresa non so perché penso che la sorpresa non sia solo qualcosa che vedi, ma è anche qualcosa  che

you really feel as well so you might see that a  person appears surprised you might see something  

provi davvero, quindi potresti vedere che una persona sembra sorpresa potresti vedere qualcosa

that surprises you and of course you will feel  it it is a very deep emotional feeling i think so  

che ti sorprende e ovviamente sentirai che lo è una sensazione emotiva molto profonda penso di sì   quindi la

so surprise is something that yes i think  it is something that happens with no prior  

sorpresa è qualcosa che sì penso sia qualcosa che accade senza

warning the word prior means previous  so something that happened earlier  

preavviso la parola precedente significa precedente quindi qualcosa che è accaduto prima

something that occurred earlier is prior  prior before that moment or previous  

qualcosa che è accaduto prima è precedente  prima di quel momento o precedente

or before that thing occurred so maybe a  person knew about something or they know  

o prima è successa una cosa, quindi forse una persona sapeva qualcosa o sapeva

about something before it happens but if you don't  know about it you can say that you have no prior  

qualcosa prima che accadesse, ma se non  lo sai puoi dire che non hai  una

knowledge it means you didn't know i didn't know  that was going to happen i had no prior knowledge  

conoscenza precedente significa che non sapevi che non sapevo che stava succedendo accadere non ne ero a conoscenza   non ne ero a

i had no knowledge before that event  occurred a surprise can be nice or  

conoscenza prima che l'evento  si verificasse una sorpresa può essere piacevole o

unpleasant pleasing or distressing so there are  two different types of surprise a nice surprise  

spiacevole piacevole o angosciante quindi ci sono due diversi tipi di sorpresa una bella sorpresa

something that you weren't expecting but it has  made you feel happy and pleasant and excited  

qualcosa che non ti aspettavi ma che ti ha  fatto sentire felice e piacevole ed eccitato

and of course you can have an unpleasant surprise  maybe something happens that that has made you  

e ovviamente puoi avere una spiacevole sorpresa forse succede qualcosa che ti ha fatto

feel unhappy or sad or upset so yes unfortunately  surprises can be good but sadly they can also be  

sentire infelice o triste o turbato quindi sì, sfortunatamente  le sorprese possono essere positive ma purtroppo possono anche essere

bad a birthday surprise might be a secretly  planned party or an unexpected gift from  

negative una sorpresa di compleanno potrebbe essere una festa pianificata segretamente o un regalo inaspettato da

someone so you can have a surprise gift or  a surprise party to celebrate your birthday  

qualcuno in modo da poter avere un regalo a sorpresa o una festa a sorpresa per festeggiare il tuo compleanno

and lots of people do this especially if the  birthday is an important one maybe it is your  

e molte persone lo fanno soprattutto se il compleanno è importante forse è il tuo

18th so many people here in the uk will celebrate  their 18th birthday with a special party  

18° così tante persone qui nel Regno Unito festeggeranno  il loro 18° compleanno con una festa speciale

or maybe 21st birthday and of course we have  what we call landmark birthdays maybe you are 30

o forse 21° compleanno e ovviamente abbiamo quelli che chiamiamo compleanni importanti forse hai 30

40

40

50

50 anni

or like mr steve last year mr steve last year  he celebrated his 60th birthday last year 60  

o come il signor steve l'anno scorso il signor steve l'anno scorso ha festeggiato il suo 60° compleanno l'anno scorso 60

mr steve was last year a lot of people don't  believe it but he is mr steve is now 60.  

il signor steve era l'anno scorso a molte persone non ci credono, ma lui è il signor Steve che ora ha 60 anni.   ne

he will be 61 in a few days time on i think it's  february the 16th is when mr steve's birthday is

compirà 61 tra pochi giorni, penso che sia il 16 febbraio, quando è il compleanno del signor Steve,

so i gave mr steve a little birthday surprise last  year for his landmark birthday because last year  

quindi l'anno scorso ho fatto una piccola sorpresa al signor Steve. per il suo compleanno storico, perché l'anno scorso

he was celebrating his 60th birthday so quite  often we will do that we will have a special  

ha festeggiato il suo 60° compleanno, quindi abbastanza spesso faremo una

celebration for our birthday if it is a certain  age let's just say you might also have a surprise  

festa speciale per il nostro compleanno se è una certa età diciamo solo che potresti anche fare un

trip a surprise trip might be an unexpected  holiday to a far off place have you ever had  

viaggio a sorpresa potrebbe essere un viaggio a sorpresa una vacanza inaspettata in un posto lontano hai mai fatto

a surprise trip maybe your partner or one of your  friends decides to take you away to a lovely place  

un viaggio a sorpresa forse il tuo partner o uno dei tuoi amici decide di portarti in un posto incantevole

to take you on holiday it can happen especially  in relationships sometimes the husband might  

per portarti in vacanza può succedere soprattutto nelle relazioni a volte il marito potrebbe

treat his wife to a surprise holiday or a  surprise trip to somewhere lovely and warm

trattare sua moglie per una vacanza a sorpresa o un viaggio a sorpresa in un posto incantevole e caldo

the word distress yes it's a very interesting  word actually distress distress means upset  

la parola angoscia sì, è una parola molto interessante in realtà angoscia angoscia significa sconvolgere

something that upsets another thing you  cause distress maybe you are causing  

qualcosa che sconvolge un'altra cosa che causi angoscia forse stai causando

stress to something maybe your shirt or  maybe a piece of material you can distress  

stress a qualcosa forse la tua maglietta o forse un pezzo di materiale che puoi angosciare

an object you are pulling and pushing it you  are causing stress on that thing so distress  

un oggetto lo stai tirando e spingendo stai causando stress su quella cosa quindi l'angoscia

can be something you do to an object or to a  person so a person can become distressed it  

può essere qualcosa che fai a un oggetto o a  una persona così una persona può diventare angosciata

means they become upset anxious and quite often it  is an emotional response to something unpleasant

significa che si arrabbiano e sono ansiosi e molto spesso lo è una risposta emotiva a qualcosa di spiacevole

you might have a surprise visit oh have  you ever received a visit from someone  

potresti ricevere una visita a sorpresa oh  hai mai ricevuto una visita da qualcuno

but you weren't expecting them to arrive or  visit you a surprise visit might occur where a  

ma non ti aspettavi che arrivassero o ti facessero visita potrebbe verificarsi una visita a sorpresa in cui una

person you've never seen in person or someone  you have not seen for a long time suddenly  

persona che non hai mai visto di persona o qualcuno che non vedi da molto tempo improvvisamente   viene a

visits you so maybe a person you've never met  before you've only spoken to them through email  

trovarti, quindi forse una persona che non hai mai incontrato prima con cui hai parlato solo tramite e-mail

or maybe you've only seen photographs of them but  then suddenly they come to visit you imagine that  

o forse hai visto solo fotografie di loro ma poi improvvisamente vengono a trovarti immagina che

imagine having a knock at your door and then  you open the door and it's one of your friends  

immagina di bussare alla tua porta e poi apri la porta ed è uno dei tuoi amici

someone you've never met before in person but  they are there in front of you it might be a  

qualcuno che non hai mai incontrato prima di persona ma è lì davanti a te potrebbe essere una

nice surprise it might be a big surprise so yes  you can get all sorts of surprises i think so  

bella sorpresa potrebbe essere una grande sorpresa quindi sì puoi ricevere tutti i tipi di sorprese penso quindi

a nice surprise brings joy and happiness while  a nasty surprise brings anger and sadness  

una bella sorpresa porta gioia e felicità mentre una brutta sorpresa porta rabbia e tristezza

so there are two different types of surprise  a nice surprise and an unpleasant or nasty  

quindi ci sono due diversi tipi di sorpresa una bella sorpresa e una spiacevole o brutta

surprise we often refer to a negative surprise as  nasty i had a nasty surprise sudden bad news is a  

sorpresa spesso ci riferiamo a una sorpresa negativa come brutta ho avuto una brutta sorpresa brutta notizia improvvisa è una

nasty surprise you suddenly received some terrible  news news that you were not expecting maybe  

brutta sorpresa improvvisamente hai ricevuto una brutta notizia notizia che non ti aspettavi forse

one of your friends has become ill maybe they've  gone into hospital maybe a member of your family  

uno dei tuoi amici si è ammalato forse è andato in ospedale forse un membro della tua famiglia

has become ill or maybe someone you know has  passed away so sudden bad news is a nasty surprise  

si è ammalato o forse qualcuno che conosci è morto così brutte notizie improvvise sono una brutta sorpresa

a shocking discovery or revelation brings an  unpleasant surprise something you didn't know  

una scoperta o una rivelazione scioccante comporta una sgradevole sorpresa qualcosa che non sapevi

may be about a person and then you find  out about that particular thing we call it  

potrebbe riguardare una persona e poi scopri quella particolare cosa che chiamiamo

a revelation something that has that has been  revealed something that has been suddenly exposed

una rivelazione qualcosa quello che è stato rivelato qualcosa che è stato improvvisamente scoperto

i'm not sure what i'm talking  about there a shocking discovery or  

non sono sicuro di cosa sto parlando c'è una scoperta scioccante o

revelation a revelation is something maybe  a secret maybe something you didn't know  

una rivelazione una rivelazione è qualcosa forse un segreto forse qualcosa che non sapevi

but now you do and you feel  shocked and surprised by it

ma ora lo sai e lo senti scioccato e sorpreso da esso

so sometimes a surprise can be shocking

quindi a volte una sorpresa può essere scioccante

you might say that a surprise  comes out of the blue it comes from  

potresti dire che una sorpresa viene fuori dal nulla viene dal

the sky or it appears to so we often say that  a surprise comes out of the blue it comes like  

cielo o sembra così spesso diciamo che una sorpresa viene dal nulla arriva come

a bolt from the blue it comes out of the  blue it was not expected so quite often a  

un fulmine il blu viene fuori dal nulla non era previsto così spesso una

surprise is something that suddenly appears or  happens something you suddenly find out about  

sorpresa è qualcosa che appare all'improvviso o accade qualcosa che improvvisamente scopri

a nasty surprise can be described as a  shock a blow a bombshell a shocker something  

una brutta sorpresa può essere descritta come uno shock un colpo una bomba uno shock qualcosa

is startling so a startling revelation is  shocking something you found out is shocking it is  

è sorprendente quindi un una rivelazione sorprendente è scioccante qualcosa che hai scoperto è scioccante è

startling a nasty surprise is a shock and of  course we can say that it leaves you feeling  

sorprendente una brutta sorpresa è uno shock e, ovviamente, possiamo dire che ti lascia

shocked so the feeling of having a bad surprise  or a nasty surprise quite often is described as

scioccato, quindi la sensazione di avere una brutta sorpresa o una brutta sorpresa molto spesso viene descritta come

shock you are shocked you are shocked by the news  you are shocked by the revelation the thing you  

shock sei scioccato sei scioccato dalla notizia sei scioccato dalla rivelazione la cosa che

have found out about you might say that someone  is full of surprises a person can be described as  

hai scoperto potresti dire che qualcuno è pieno di sorprese una persona può essere descritta come

being full of surprises they have lots of hidden  talents or abilities so maybe a person who always  

piena di sorprese ha molti talenti o abilità nascosti quindi forse una persona che

manages to surprise you maybe with something  they can do maybe they have a hidden talent  

riesce sempre a sorprenderti forse con qualcosa che può fare forse ha un talento nascosto

maybe there is something that they decide to do to  give you a surprise you might describe a certain  

forse c'è qualcosa che decide di fare per darti una sorpresa potresti descrivere una certa

person as being full of surprises you might  say that i sometimes can be full of surprises  

persona come piena di sorprese potresti dire che io a volte può essere pieno di sorprese

like today so you weren't expecting to see me  today here on youtube but here i am you might  

come oggi, quindi non ti aspettavi di vedermi oggi qui su youtube, ma eccomi qui potresti

say mr duncan sometimes you are full of surprises  so what about you do you like surprises have  

dire signor duncan a volte sei pieno di sorprese quindi che ne dici di te ti piacciono le sorprese

you ever received a surprise a nice surprise a  surprise that has made you feel happy or cheerful

hai mai ricevuto una sorpresa una bella sorpresa una sorpresa che ti ha fatto sentire felice o allegro

vitas has a joke i have noticed by the way over  the past couple of weeks vitas you have been  

vitas ha una barzelletta che ho notato tra l'altro nelle ultime due settimane vitas hai

telling lots of jokes on the live chat keeping  everyone here amused and cheerful for which i  

raccontato molte barzellette nella live chat mantenendo tutti qui divertiti e allegri per cui io

thank you very much but apparently vitas says  there is an old joke two elderly women are at

grazie mille ma a quanto pare vitas dice che c'è una vecchia barzelletta due donne anziane sono al

cats kill mountain resort and one of them says  boy the food at this place is really terrible

Cats Kill Mountain Resort e una di loro dice ragazzo il cibo in questo posto è davvero terribile

is that the joke

è che lo scherzo è

is that the joke vitas is the is there some  more have you missed part of that joke out  

che lo scherzo vitas è che ce n'è un po' più ti sei perso parte di quella battuta

because i don't get it i don't get the joke  two elderly women are at a cat's catskill  

perché non capisco non capisco la battuta due donne anziane sono in un resort di montagna di Cat's Catskill

mountain resort and one of them says boy  the food at this place is really terrible

e una di loro dice ragazzo il cibo in questo posto è davvero terribile

is that it is that the joke

è che è che lo scherzo

it's not one of your best jokes  i will say that definitely  

non è uno dei tuoi migliori scherzi  lo dirò sicuramente

oh christina says mr duncan yes indeed you are  full of surprises well i couldn't resist coming  

oh christina dice che il signor duncan sì davvero sei pieno di sorprese beh non ho potuto resistere a venire

on today i thought today i would come on and do  a live stream because there is no lesson today  

oggi ho pensato di venire e fare un live streaming perché non c'è lezione oggi

and there is no new lesson this week but there  will be a new one next week so don't forget during  

e non c'è nessuna nuova lezione questa settimana, ma ce ne sarà una nuova la prossima settimana, quindi non dimenticare  che durante

the week there is a new lesson a recorded lesson  and then of course every sunday you can catch me  

la settimana c'è una nuova lezione una lezione registrata e poi ovviamente ogni domenica puoi vedermi  dal vivo

live on youtube from 2pm uk time so don't forget  that i am with you every sunday from 2 p.m  

youtube dalle 14:00 ora del Regno Unito, quindi non dimenticare che sono con te ogni domenica dalle 14:00

uk time a lot of people have been asking  duncan when can we find you on youtube when  

ora del Regno Unito molte persone hanno chiesto a Duncan quando possiamo trovarti su YouTube quando

when are you live well as i said 2 p.m uk time  and if you join me next sunday and it's your  

quando vivi bene come ho detto 14:00 ora del Regno Unito e se ti unisci a me domenica prossima ed è la tua

first time joining me next sunday don't forget to  say hello and then you can give me a nice surprise

prima volta che ti unisci a me domenica prossima non dimenticare di salutarmi e poi potrai farmi una bella sorpresa

hello to

ciao a

oh apparently vytas says there is more  to the joke there is a little bit more

oh a quanto pare vytas dice che c'è dell'altro nello scherzo c'è un po' di più

okay

ok,

the other person says yes i know and such small  portions oh i see so the joke there is that the  

l'altra persona dice di sì, lo so e porzioni così piccole oh capisco, quindi lo scherzo è che il

food is terrible it's awful but also they are  complaining that they don't get much of the  

cibo è terribile, è orribile, ma si lamentano anche del fatto che non mangiano molto del

terrible food ah yes you see i can see what you  did there that is a very good joke because there  

cibo terribile ah sì, vedi, posso vedere quello che hai fatto lì è un'ottima battuta perché

is more going on in that joke than than you first  think when you hear the joke you see so sometimes  

in quella battuta c'è molto di più di quello che pensi inizialmente quando senti la battuta che vedi, quindi a volte

a joke when you hear it you have to think about  it a little bit so the the one lady is saying  

una battuta quando la senti devi pensarci un po', quindi il una signora sta dicendo   che

the food is terrible and the other lady says yes  i know and the portions the size of the meals are  

il cibo è pessimo e l'altra signora dice di sì  lo so e le porzioni dei pasti

not very large but does it really matter because  if the food is awful then perhaps you don't want  

non sono   molto abbondanti, ma è davvero importante perché se il cibo è pessimo forse non ne vuoi

too much of it i like it yes that's a good one  thank you very much vitesse for that joke i  

troppo mi piace sì questa è una buona idea grazie mille vitesse per quella battuta

think that is a good way of ending today's live  stream to be honest i will be going in a moment

penso che sia un buon modo per terminare il live streaming di oggi ad essere sincero vado tra un attimo

hello to fahad what is the meaning of c i  don't know what you mean by that maybe if i'm  

ciao a fahad qual è il significato di c i don' Non so cosa intendi con questo forse se io   se

if i'm asking you to press c on your keyboard that  is the way to get live captions ah yes you see  

ti sto chiedendo di premere c sulla tastiera questo è il modo per ottenere i sottotitoli in tempo reale ah sì, vedi

so if you press c on your keyboard you will  actually get live captions hello to nz hello nzed

quindi se premi c sulla tastiera otterrai effettivamente i sottotitoli in tempo reale ciao a nz ciao nzed

where are you watching at the moment are you  in new zealand i have a feeling you might be in  

dove stai guardando in questo momento sei in nuova zelanda ho la sensazione che potresti essere in

new zealand i think so

nuova zelanda penso di sì

laura says mr duncan your surprise was very  welcome and it is getting better and better  

laura dice signor duncan la tua sorpresa è stata molto benvenuta e sta migliorando sempre di più

thank you very much i always try to improve the  things i do every time so yes c means caption  

grazie mille cerco sempre di migliorare le cose che faccio ogni volta, quindi sì c significa didascalia   questo

that is what it means it means you can press the  button and you can find the captions underneath  

è ciò che significa che puoi premere il pulsante e puoi trovare i sottotitoli sotto

thank you very much once again to youtube  for giving me live captions isn't that nice  

grazie mille ancora una volta a YouTube per avermi dato i sottotitoli in tempo reale non è t quella bella

wonderful technology yes i will be back with you  on sunday don't worry i will be with you on sunday  

meravigliosa tecnologia sì, tornerò con te domenica non ti preoccupare sarò con te domenica   non

nothing has changed even though we have a new year  and everything is new and fresh it does not mean  

è cambiato nulla anche se abbiamo un nuovo anno e tutto è nuovo e fresco non significa

that i won't be with you on sunday because  i will i will be with you every sunday  

che non lo farò essere con te domenica perché  lo farò sarò con te ogni domenica

hopefully all the way through 2022 i will  try my best thank you for your company today  

spero per tutto il 2022 farò  del mio meglio grazie per la tua compagnia oggi

i hope you've enjoyed it it's been a little bit  different i thought i would come on and give you  

spero che ti sia piaciuto è stato un po' diverso pensavo di venire su e darti

all a surprise a lot of people are commenting on  on the view behind me you might notice behind me  

una sorpresa su cui molte persone stanno commentando la vista dietro di me che potresti notare dietro di me

and some some people might not realize that this  is actually live behind me so what you are looking  

e alcune persone potrebbero non rendersi conto che questo è effettivamente vivo dietro di me, quindi quello che stai

at is the view in the distance from where i live  but this is actually live happening behind me  

guardando   è la vista in lontananza da dove vivo ma in realtà questo sta accadendo dal vivo dietro di me

and quite a few people have said mr  duncan we've noticed that most of the cars  

e molte persone hanno detto, signor duncan, abbiamo notato che la maggior parte delle macchine

are white yes i wish mr steve was here  because we would talk about this but you  

sono bianche sì, vorrei che il signor steve fosse qui perché ne parleremmo ma lei

will notice that many of the cars  on the road these days are white  

lo noterà molte delle auto sulla strada in questi giorni sono bianche

you will also notice that there are  many white vans as well who remembers  

noterai anche che ci sono anche molti furgoni bianchi chi si ricorda

the game that i used to play i think i played  it last year during one of my month of special  

il gioco a cui giocavo penso di averlo giocato  l'anno scorso durante uno dei miei mesi di

live streams and we used to try and spot the  white van who remembers that that was last year

live streaming speciali e noi cercavo di individuare il furgone bianco che si ricorda che quello era l'anno scorso

you will be pleased to hear that we are  not doing that today thank you very much

ti farà piacere sapere che non lo faremo oggi grazie mille grazie

thank you for your company laura just  said mr duncan don't explain the joke  

per la tua compagnia laura ha appena detto il signor duncan non spiegare lo scherzo   non

don't explain it you are ruining it you are  spoiling the joke okay i won't do it again  

farlo non spiegarlo stai rovinando tutto stai rovinando la battuta ok non lo farò più

i promise thank you very much for joining me i  hope you've had a good time today for the last  

prometto grazie mille per esserti unito a me spero che tu ti sia divertito oggi nell'ultima

hour for the past hour i've been with you and i  hope you will enjoy the rest of your wednesday  

ora nell'ultima ora che ho sono stato con te e spero che ti godrai il resto del tuo mercoledì

and i will enjoy the rest of my wednesday  i'm going to make mr steve a cup of tea and  

e io mi godrò il resto del mio mercoledì preparo una tazza di tè al signor Steve e

maybe something nice to eat oh by the way  we are having chips tonight i'm making  

forse qualcosa di carino da mangiare oh comunque stasera mangeremo patatine sto preparando

some of my special chips potato chips in  my magic airfryer i can't wait for that  

alcune delle mie patatine speciali nel mio airfryer magico non vedo l'ora

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed today's surprise live stream and i will  

grazie mille per la tua compagnia spero che tu abbia apprezzato il live streaming a sorpresa di oggi e ci

see you again on sunday thank you laura thank you  ong thank you also to christina thank you farhad  

rivedremo  domenica grazie laura grazie ong grazie anche a christina grazie farhad

also luis vitas victoria thank you  very much to you for joining me today  

anche luis vitas victoria grazie mille a te per esserti unito a me oggi

can i say hello also to aung trum hello ong  thank you for tuning in sadly unfortunately  

posso salutare anche aung trum ciao ong grazie per esserti sintonizzato purtroppo

i am sorry to say that i'm about  to go thank you very much for your  

mi dispiace dire che io' sto per andare grazie mille per la tua

company i hope you've enjoyed today's live  stream see you on sunday thanks a lot have  

compagnia spero ti sia piaciuto il live stream di oggi ci vediamo domenica grazie mille

a good day and i hope that your new year so  far has been a good one and of course until  

buona  giornata e spero che il tuo nuovo anno finora sia stato buono e naturalmente fino

the next time we meet here which i hope will  be sunday this is mr duncan in england saying  

al   la prossima volta che ci incontreremo qui, che spero sarà domenica, questo è il signor Duncan in Inghilterra che dice

thanks for watching see you on sunday and of  course you know what's coming next yes you do

grazie per aver guardato, ci vediamo domenica e ovviamente sai cosa succederà dopo sì,

ta ta for now

per ora lo fai ta ta