Do yOu LiKe SuRpRiSeS? "OMG I was not expecting that!" Learn English with Mr Duncan - LIVE

here we are oh my goodness do you like surprises  i don't know about you but i love surprises  

aqui estamos, meu Deus, você gosta de surpresas não sei você, mas eu adoro surpresas

especially when they are nice surprises for  example maybe your favourite youtuber decides  

especialmente quando são boas surpresas, por exemplo, talvez seu youtuber favorito decida

to come on and do a live stream oh what a  lovely surprise here we are then yes it is  

vir e fazer uma transmissão ao vivo, oh, que surpresa adorável, aqui estamos nós então sim é

english addict it is a special surprise live  stream i hope you are feeling good today hmm

viciado em inglês é uma surpresa especial transmissão ao vivo espero que vocês estejam se sentindo bem hoje hmm, eu me

i wonder how many people have realized that there  is actually a live stream happening today well  

pergunto quantas pessoas perceberam que há realmente uma transmissão ao vivo acontecendo hoje bem

it is a surprise i love surprises hi everybody  this is mr duncan in england how are you today  

é uma surpresa eu amo surpresas oi pessoal este é o sr duncan na inglaterra, como você está hoje

are you okay i hope so are you happy i really  hope you are feeling happy today i'm feeling okay  

você está bem, espero que sim, você está feliz eu realmente espero que você esteja se sentindo feliz hoje, estou me sentindo bem   eu

i was in a good mood this morning i thought um  what shall i do i know what i'm going to do i'm  

estava de bom humor esta manhã, pensei um o que devo fazer, eu sei o que estou vou fazer, vou

going to have a surprise live stream and here we  are now i have a feeling that there won't be many  

fazer uma transmissão ao vivo surpresa e aqui estamos agora, tenho a sensação de que não haverá muitas

people watching but that's all right as long as  you are here that's all that matters to be honest

pessoas assistindo, mas tudo bem, desde que você esteja aqui, isso é tudo que importa para ser honesto,

you see that's all it matters  it is you and i and everyone  

veja isso é tudo que importa é você e eu e todos

who has been notified by youtube and let's  be honest that is not many people oh oh we're  

que foram notificados pelo youtube e vamos ser honestos que não são muitas pessoas oh oh estamos

actually broadcasting in full high definition  today i can't believe it now for the past couple  

realmente transmitindo em alta definição total hoje eu não posso acreditar agora nos últimos dois

of years i've actually been broadcasting in  720p but today we are in wonderful crisp 1080p

anos   eu estive realmente transmitindo em 720p, mas hoje estamos em maravilhoso nítido 1080p

full high definition 60 frames per second i know  what you're thinking you're thinking mr duncan i  

alta definição total 60 quadros por segundo eu sei o que você está pensando você está pensando sr. duncan eu

don't care about those things i've just come here  to listen to you speak english i've just come here  

não me importo com essas coisas eu só vim aqui para ouvi-lo falar inglês eu só vim aqui

to improve my english i don't care what your  definition is or your resolution on your screen  

para melhorar meu inglês eu não me importo qual é sua  definição ou sua resolução na tela

okay then okay calm down calm down it's a new year  let's all start off as we mean to go on which is  

ok então ok acalme-se acalme-se é um novo ano vamos todos começar como pretendemos continuar que é

in a lovely relaxed way one thing i've noticed  at this time of year you often find there are  

em uma maneira adorável e descontraída uma coisa que notei nesta época do ano você costuma descobrir que existem

certain types of advertisement especially  on television and perhaps on the internet  

certos tipos de propaganda especialmente na televisão e talvez na internet

gyms there are many companies now trying  to get new members to their gymnasiums also

academias agora há muitas empresas tentando trazer novos membros para suas academias também fazendo

dieting yes i know it this time of year many  people are trying to lose weight and the reason is  

dieta sim eu sei que eu nesta época do ano muitas pessoas estão tentando perder peso e o motivo é

quite clear because during christmas and during  the seasonal holiday quite a few of you have  

bem claro porque durante o natal e durante as férias sazonais muitos de vocês têm

i know what you're going to say you've eaten too  much and i am one of them i am i am one of them i  

eu sei o que você vai dizer você comeu muito  e eu sou um deles eu sou eu sou um deles eu

have eaten far too much food during the christmas  period although surprisingly i haven't put put  

comi demais durante o período de natal embora surpreendentemente eu não tenha engordado

much weight on i've only gained a little bit of  weight so not much so i think for me it might  

muito eu só ganhei um pouco de peso então não muito então eu acho por mim pode

be easy for me to lose the little bit of weight  that i've gained but at this time of year lots  

ser fácil para mim perder o pouco peso que ganhei, mas nesta época do ano muitas

of people are thinking that maybe they need to  lose some weight perhaps they have to go to the  

pessoas estão pensando que talvez precisem perder algum peso, talvez tenham que ir à

gym or maybe they need to do some more exercise or  perhaps they need to change their diet completely  

academia ou talvez precisem fazer mais exercícios ou talvez eles precisem mudar completamente a dieta

so that's the thing i noticed just before starting  today i noticed there are lots of advertisements  

então foi isso que percebi pouco antes de começar hoje percebi que há muitos anúncios

here on youtube encouraging people to go to the  gym to lose weight with a healthy diet and also

aqui no youtube incentivando as pessoas a irem à academia para perder peso com uma dieta saudável e também

dating sites as well have you ever used a dating  site now come on be honest have you ever been on  

namoro sites também tem você já usou um site de namoro agora vamos ser honesto você já esteve no

tinder or there is another one called harmony  e-harmony i think that's a very famous one  

tinder ou existe outro chamado harmonia e-harmonia eu acho que é muito famoso

there's also another one matchmakers where you can  match people together so what you do you go to the  

há também outro casamenteiro onde você pode combinar pessoas então o que você faz vá para o

website and you put all of your information in to  the computer into their server and they will come  

site e coloque todas as suas informações no computador no servidor deles e eles

up with the perfect match for you have you ever  done that have you ever gone on to the internet  

encontrarão a combinação perfeita para você, você já fez isso, você já acessou a internet

to find some true love have you be honest and i  i know i i will be honest with you in the past  

para encontrar um amor verdadeiro? honesto e eu sei que serei honesto com você no passado

many years ago before the internet people  used to put things in the newspapers  

muitos anos atrás, antes da internet, as pessoas costumavam colocar coisas nos jornais

we used to call it the lonely heart column and  quite often at the back of the newspaper you would  

costumávamos chamá-la de coluna do coração solitário e muitas vezes no final do jornal você

see lots of lonely people looking for mr or mrs  or miss right so when you are looking for mr right  

veria muito de pessoas solitárias procurando o senhor ou a senhora ou a senhorita certa então quando você está procurando o senhor certo

or miss right you are looking for that perfect  partner so i remember many years ago people  

ou a senhorita certa você está procurando aquele parceiro perfeito então eu me lembro que muitos anos atrás as pessoas

used to search for their perfect mate or their  partner through an advertisement in the newspaper  

costumavam procurar seu companheiro perfeito ou seu p artner através de um anúncio no jornal

quite often at the back and it was all it  was always the same sort of thing gentleman

muitas vezes na parte de trás e era tudo era sempre o mesmo tipo de coisa cavalheiro

that's how that's how men would  normally start their advertisement  

é assim que os homens normalmente começariam seu anúncio

in the lonely heart section gentlemen mid-40s  seeks woman around the age of 30 to 35  

na seção do coração solitário cavalheiros de 40 anos procura mulher por volta de 30 a 35

so the man would always be looking for  a younger lady a younger woman to date  

então o homem sempre estaria procurando por uma senhora mais jovem uma mulher mais jovem para namorar

you might notice this but the other thing of  course the other thing that happens quite often  

você pode notar isso, mas a outra coisa, é claro, a outra coisa que acontece com bastante frequência

when people are dating is they will lie about  their age it happens a lot i think i think men

quando as pessoas estão namorando é que elas mentem sobre sua idade, isso acontece um muito eu acho que homens eu sei o que

i know what you're going to say mr duncan  that's very cruel and unfair but i think men  

você vai dizer sr. duncan isso é muito cruel e injusto, mas eu acho que os homens

lie about their age more than women i know it's  i'm not trying to be controversial but i think  

mentem sobre a idade mais do que as mulheres eu sei que é não estou tentando ser controverso, mas acho   que os

men often lie about their age even though they  they say they don't but i think men are worse  

homens costumam mentir sobre a idade, embora digam que não, mas acho que os homens são piores

than women i think women quite often are quite  quite honest about their age if you ask them  

do que as mulheres, acho que as mulheres muitas vezes são bastante honestas sobre a idade se você perguntar a elas

how old they are or if they are putting their  name and their details on a lonely heart club  

quantos anos têm ou se estão colocando seu nome e d seus detalhes sobre um clube de coração solitário

they will often be honest about their age but  i think men men often lie about their age they  

eles costumam ser honestos sobre sua idade, mas acho que os homens costumam mentir sobre sua idade,

might be 50 but they might say that they are 42.  so men often will take about 10 years of their age  

podem ter 50 anos, mas podem dizer que têm 42. então os homens costumam levar cerca de 10 anos de sua idade

if they are looking for a partner i think so it  does happen it does happen quite a lot maybe more  

se eles estão procurando um parceiro, eu acho que sim acontece acontece bastante talvez com mais

often than we realize oh the other advert that  i'm seeing a lot on youtube i don't know why is

frequência do que imaginamos oh o outro anúncio que tenho visto muito no youtube não sei por que

psychic services why why  are there so many psychics  

serviços psíquicos por que por que são há tantos médiuns

advertising at the moment on youtube i don't  know why i have seen lots of adverts for  

anunciando no momento no youtube eu não sei por que tenho visto tantos anúncios de

psychics so maybe someone who is starting the  new year and they're not sure what lies ahead  

médiuns então talvez alguém que está começando o ano novo e não tem certeza do que está

for them maybe they will get in touch with  a psychic person or should i say a psychic  

por vir   talvez eles entrem em contato com uma pessoa psíquica ou devo dizer uma

person they are psychic they can see into the  future so there are a lot of people who might be  

pessoa psíquica eles são psíquicos eles podem ver o futuro então há muitas pessoas que podem estar

a little unsure perhaps anxious at the start of  the year maybe they want to know what will happen  

um pouco inseguras talvez ansiosas no início do ano talvez elas queiram saber o que vai acontecer

what their fate will be during 2021 or by the  way happy new year if i haven't said happy new  

o que seu destino será durante 2021 ou, a propósito, feliz ano novo, se eu ainda não disse feliz

year to you already can i say happy new year  to you now yes we have a new year everyone how  

ano novo para você, posso dizer feliz ano novo para você agora sim, temos um ano novo para todos, como

has 2022 been for you so far has it been good for  you or has it been a load of rubbish don't worry  

foi 2022 para você até agora, foi bom para você ou tem sido um monte de lixo, não se preocupe

we are only five days into the new  year so don't worry things could  

estamos apenas cinco dias no novo ano, então não se preocupe, as coisas podem

get better yes we are all here  together again and yes it is wednesday

melhorar sim, estamos todos aqui juntos novamente e sim, é quarta-feira,

what a lovely surprise we weren't expecting to  

que surpresa adorável que não esperávamos para

see you here today mr duncan but here  you are yes i'm here what a surprise

ver você aqui hoje sr. duncan mas aqui você está sim estou aqui que surpresa

i hope that this is a good surprise i hope it's  a nice surprise we are talking about surprises  

espero que seja uma boa surpresa espero que seja uma boa surpresa estamos falando de surpresas

today we are we are going to talk all about  surprises words we can use to describe being  

hoje vamos falar tudo sobre surpresas palavras podemos usar para descrever ser

surprised by something have you ever had a  nice surprise we will be talking about that  

surpreendido por algo você já teve uma boa surpresa falaremos sobre isso

a little bit later on hello to the live chat  the interesting question today is who was first  

um pouco mais tarde olá ao chat ao vivo a pergunta interessante hoje é quem foi o primeiro   no

on the live chat oh congratulations  palmyra oh very interesting  

chat ao vivo oh parabéns palmyra oh muito interessante

i know in the past you have been first before so  congratulations once again you are first today  

eu sei que no passado você foi primeiro antes então parabéns mais uma vez você é o primeiro hoje

on this live stream it is a lovely surprise  to see you here palmyra congratulations to you

nesta transmissão ao vivo é uma surpresa adorável vê-lo aqui palmyra parabéns a você

we had some snow last night can you believe  it we had a little bit of snow not much just a  

tivemos um pouco de neve ontem à noite você pode acreditar tivemos um pouco de neve não muito apenas um

little bit sadly most of the snow has now gone but  here is the view out of the window if you want to  

pouquinho infelizmente, a maior parte da neve já se foi, mas aqui está a vista da janela, se você quiser

have a look outside there it is yes your eyes  do not deceive you we are coming to you today  

dar uma olhada lá fora, sim, seus olhos não o enganam, estamos indo até você hoje

in full high definition so i've decided to  take the risk and i've decided to increase  

em alta definição total, então decidi para correr o risco e decidi aumentar

the quality just for today we will see  what happens we will see if it actually  

a qualidade só por hoje vamos ver o que acontece vamos ver se realmente

works or perhaps it won't we will see what happens  but yes we have a full full high definition mr  

funciona ou talvez não vamos ver o que acontece mas sim, temos uma alta definição completa sr

duncan you are really pushing your technology i am  i'm being very daring today by doing that because  

duncan você está realmente forçando sua tecnologia eu estou sendo muito ousado hoje fazendo isso porque

sometimes my computer does not like broadcasting  in high definition it does not like it one bit

às vezes meu computador não gosta de transmitir em alta definição ele não gosta nem um pouco

so at the moment 90 minutes past 2 o'clock on a  wednesday afternoon it is the 5th of january a  

então no momento 90 minutos depois das 2 horas de uma quarta-feira tarde é t dia 5 de janeiro um

brand new year and apparently a lot of people  are already looking for that special person  

ano novo e aparentemente muitas pessoas já estão procurando aquela pessoa especial

on the internet internet dating there is  also i suppose do people still have blind  

na internet namoro na internet existe também suponho que as pessoas ainda tenham

dates do people still go on blind dates have  you ever been on a blind date where you actually  

encontros às cegas as pessoas ainda vão a encontros às cegas você já esteve em um encontro às cegas onde você

meet a person and you know nothing about them  you are just meeting them without seeing them  

conhece uma pessoa e não sabe nada sobre ela você está apenas conhecendo ela sem vê-la

without knowing them so you decide to meet up  and have a chat maybe you could call it a date  

sem conhecê-la então você decide se encontrar e bater um papo talvez você possa chamar de encontro

i don't think you would call it a date  i think dating is when two people are  

eu não acho que você ligaria é um encontro acho que namoro é quando duas pessoas estão

going out together and perhaps they will  become closer but i think a blind date  

saindo juntas e talvez fiquem  mais próximas mas acho que um encontro às cegas

isn't really a date because you don't know the  person it's a surprise like everything today you  

não é bem um encontro porque você não conhece a pessoa é uma surpresa como tudo hoje que você

see so so i don't just throw this together all  of this is carefully planned it really is it's  

vê tanto eu não apenas juntei tudo isso foi cuidadosamente planejado é realmente é

like a rubik's cube you have to turn the cube  around and around until everything is revealed  

como um cubo de rubik você tem que virar o cubo várias vezes até que tudo seja revelado

and that's what's happening today so a blind  date i have to be honest i've never been  

e é isso que está acontecendo hoje então um encontro às cegas eu tenho e para ser honesto eu nunca estive

on a blind date never i have been on some  websites where people are looking for love  

em um encontro às cegas nunca estive em alguns sites onde as pessoas estão procurando por amor

don't tell mr steve will you but it was purely for  research honestly it was but don't tell mr steve  

não diga ao sr. por

please please don't tell mr steve but  it was for research honestly palmyra  

favor, por favor, não diga ao sr. steve, mas foi para pesquisa honestamente palmyra

we also have vitas hello vitas nice to see you  here on the live chat we also have nessa monisa  

também temos vitas olá vitas bom ver você aqui no chat ao vivo também temos nessa monisa

i'm saying hello to money sir we also have nuwin  kim juan who i think is in vietnam can i say a big  

estou dizendo olá ao dinheiro senhor também temos nuwin kim juan quem acho que é no vietnã posso dar um grande

special hello to everyone watching in vietnam i  know that you are there watching because i know i  

olá especial para todos que estão assistindo no vietnã eu sei que vocês estão aí assistindo porque sei que

have many viewers in vietnam victoria says thank  you very much mr duncan for your big surprise  

tenho muitos espectadores no vietnã victoria agradece muito obrigado sr. duncan por sua grande surpresa

yes it was a big surprise even for me i decided  this morning that i should come on and do a live  

sim, foi uma grande surpresa até para mim eu decidi esta manhã que deveria vir e fazer uma transmissão ao vivo

stream because this week there is no new lesson so  because i'm not putting a new lesson on this week  

porque esta semana não há nova lição então porque não estou colocando uma nova lição nesta semana

but there will be a new one next week next week  there will be a new lesson published so i thought  

mas haverá uma nova na próxima semana na próxima semana haverá uma nova lição publicada então eu tho acho que

today it would be a nice opportunity to come on do  a live stream and see what happens it's a lovely  

hoje seria uma boa oportunidade para fazer uma transmissão ao vivo e ver o que acontece é uma adorável

surprise we are talking about surprises later  on hello ricardo nice to see you here as well

surpresa estamos falando sobre surpresas mais tarde olá ricardo bom ver você aqui também,

i was watching a recorded live stream  thank you for the surprise that's okay  

eu estava assistindo a uma transmissão ao vivo gravada obrigado pela surpresa, tudo bem

so perhaps you were watching a recording of  my live stream but this is not a recording  

então talvez você estivesse assistindo a uma gravação da minha transmissão ao vivo, mas isso não é uma gravação

if you are watching this live so if you are  watching live now at 22 minutes past 2 o'clock  

se você estiver assistindo a este ao vivo, então se você estiver assistindo ao vivo agora, 22 minutos depois das 2 horas

on the 5th of january 2022 then it's live but  if you're not then perhaps you are watching this  

no dia 5 de janeiro de 2022, então é ao vivo mas se você não está, então talvez você esteja assistindo esta

recording as well are you confused i certainly  am hello christina hello also to christina we  

gravação também, você está confuso eu certamente sou olá christina olá também para christina nós

have christina and christina nice to see you  both here laura is here oh laura says mine  

temos christina e christina bom ver vocês ambas aqui laura está aqui oh laura diz que o meu

was okay cupid is that a dating site is that  where you found your your love or mr right  

estava bem cupido é isso um site de namoro é aquele onde você encontrou seu amor ou senhor certo

it had been the reason why i started learning  english oh i was looking for a partner and  

foi por isso que comecei a aprender inglês ah, eu estava procurando um parceiro e

that was one of the reasons why i wanted to learn  english very interesting laura thank you very much

esse foi um dos motivos pelos quais eu queria aprender inglês muito i interessante laura muito obrigado

i'm not going to say what else you've written but  

não vou dizer o que mais você escreveu mas

it's your opinion it's your  opinion i'm always positive  

é a sua opinião é a sua opinião estou sempre positivo

but the new year starts relatively well although  in italy the government is deciding whether to  

mas o ano novo começa relativamente bem embora na Itália o governo esteja decidindo se

force people to take the vaccine yes well i  suppose this is one of the things many people have  

forçará as pessoas a tome a vacina sim, bem, suponho que essa seja uma das coisas sobre as quais muitas pessoas

been talking about over the past couple of weeks  certainly leading up to christmas as christmas  

têm falado nas últimas semanas, certamente antes do natal, já que o natal

was approaching lots of people were  wondering what would happen so here  

estava se aproximando, muitas pessoas estavam se perguntando o que aconteceria, então aqui

in the uk it would appear that very little is  going to change we have some lockdown rules  

no Reino Unido pareceria que muito pouco  vai mudar temos algumas regras de bloqueio

some isolation rules but at the moment we  are not forcing people to have the vaccine  

algumas regras de isolamento, mas no momento não estamos forçando as pessoas a tomar a vacina

we are not forcing them of course in certain  situations such as their job if a person has a job  

não estamos forçando, é claro, em certas situações, como no trabalho, se uma pessoa tem um emprego

where they are dealing with sick people or people  who are elderly then they must take the vaccine  

onde ela estão lidando com pessoas doentes ou idosos, então eles devem tomar a vacina,

but that is the same of course for people who  are traveling abroad if you travel to certain  

mas isso é o mesmo para pessoas que estão viajando para o exterior, se você viajar para determinados

you have to take certain vaccines  

você h você tem que tomar certas vacinas

it is the law you have to take them so if you are  traveling to a country where a certain disease  

é a lei que você deve tomá-las, portanto, se você estiver viajando para um país onde uma determinada doença

is prevalent or often occurs then you have to  take that certain vaccine before you can travel  

é prevalente ou ocorre com frequência, você deve tomar essa determinada vacina antes de poder viajar

to the country so there are technically  travel passports that require vaccinations

para o país, então há tecnicamente passaportes de viagem que exigem vacinas,

but we are not talking about covid in that  situation we are talking about other diseases  

mas não estamos falando de covid nessa situação, estamos falando de outras doenças

besides that palmyra says i like your blue  shirt i can't begin to tell you how much trouble  

além disso palmyra diz que eu gosto da sua camisa azul eu não posso começar a te dizer quantos problemas

this shirt and this hat has caused me a lot  of trouble as you know quite often i use  

esta camisa e este chapéu me causaram um muitos problemas, como você sabe, muitas vezes eu uso

my green screen in my studio and because  of these colours it was very hard  

minha tela verde no meu estúdio e por causa dessas cores foi muito difícil

to use the green screen today so i had to make  i had to make lots of technical changes so this  

usar a tela verde hoje, então eu tive que fazer  eu tive que fazer muitas mudanças técnicas para esta

lovely shirt and this hat have actually caused  lots of problems for me today lots of technical  

linda camisa e isso Na verdade, isso causou muitos problemas para mim hoje, muitos

problems unfortunately oh we also have one  of our lovely regular viewers louis mendes  

problemas  técnicos, infelizmente, oh, também temos um dos nossos adoráveis ​​espectadores regulares, Louis Mendes

is here today thank you very much luis  

está aqui hoje, muito obrigado,

i had a lovely surprise last sunday after my live  stream finished i have received a lovely donation  

Luis. otima surpresa no domingo passado, depois que minha transmissão ao vivo terminou, recebi uma linda doação

you know who you are but we're going to give a  big special thank you on sunday so next sunday  

você sabe quem você é, mas vamos dar um grande obrigado especial no domingo, então no próximo domingo

of course i'm usually with you on sunday from 2  p.m uk time but can i say thank you to you you  

é claro que geralmente estou com você no domingo a partir das 14h horário do Reino Unido, mas posso agradecer a você, você

know who you are and you sent a lovely donation  during last sunday's live stream i will be giving  

sabe quem você é e enviou uma linda doação durante a transmissão ao vivo do domingo passado, eu darei

you a very special thank you next sunday from  both myself and also mr steve we will be doing it  

um agradecimento muito especial no próximo domingo, de mim mesmo e também do sr. steve, estaremos fazendo isso

in the correct way on sunday hello nessar mr  duncan you always appear in an attractive outfit  

da maneira correta no domingo olá nessar sr duncan você sempre aparece com uma roupa atraente

you might be surprised to find out that many  of the clothes i wear are very old they're  

você pode se surpreender ao descobrir que muitas das roupas que eu visto são muito velhas elas são

quite old so this shirt i've had this shirt for  maybe 10 years nine years perhaps so i've had  

muito velhas então esta camisa eu tenho esta camisa para talvez 10 anos nove anos talvez então eu tenho

this shirt for a long time the hat however is  only a couple of years old so i've had the hat  

esta camisa há muito tempo o chapéu no entanto tem apenas alguns anos então eu tenho o chapéu há

for two years i've had the shirt for around maybe  nine years perhaps even 10. so quite a long time

dois anos eu tenho a camisa por cerca de nove anos talvez até 10 . há muito tempo que

victoria is talking about the vaccination program  probably in italy people over 60 will have to have  

Victoria está falando sobre o programa de vacinação provavelmente na itália pessoas com mais de 60 anos terão que tomar

the jab for covid yes it would appear that some  countries are taking stricter or stronger action  

a vacina para covid sim parece que alguns países estão tomando medidas mais rígidas ou mais fortes

some some countries are forcing people some people  are complaining about that so some countries are  

alguns alguns países estão forçando as pessoas algumas pessoas estão reclamando disso então alguns países estão

forcing mandatory vaccinations  that is a very interesting word  

forçando vacinações obrigatórias isso é uma palavra muito interessante

mandatory if something is mandatory it means it  must be done you have to follow that rule or face

obrigatório se algo é obrigatório significa que deve ser feito você tem que seguir essa regra ou enfrentar

the consequences a very controversial subject  at the moment hello laura mr duncan you are  

as consequências um assunto muito controverso no momento olá laura sr. duncan você é

a collector of clothing i'm not sure about that  i don't buy much clothing to be honest i'm not a  

um colecionador de roupas não tenho certeza disso i não compro muita roupa para ser sincero não sou uma

person who always goes out to buy new clothes i  like to keep my clothes for as long as possible  

pessoa que sempre sai para comprar roupas novas gosto de guardar minhas roupas o máximo de tempo possível

thank you very much for joining me  today it is a short one i'm only here  

muito obrigado por se juntar a mim hoje é um curto estou só aqui

for another half an hour so this is a short live  stream something that i wanted to do as a surprise  

por mais meia hora, então esta é uma curta transmissão ao vivo, algo que eu queria fazer de surpresa

and that's probably the reason why there aren't  many people here at the moment it's a quiet one  

e essa é provavelmente a razão pela qual não há muitas pessoas aqui no momento, é um quieto

today but that's all right as long as you are here  and i'm here and we are here together very nice

hoje, mas tudo bem, desde que você esteja aqui e eu estou aqui e estamos aqui juntos muito legal

laura says i live in italy i'm in italy but  i'm not vaccinated yet well some people have  

laura diz que moro na Itália estou na Itália, mas ainda não fui vacinado bem, algumas pessoas

decided not to have the vaccine some people have  decided not to have the third vaccine although  

decidiram não fazê-lo tomar a vacina algumas pessoas decidiram não tomar a terceira vacina embora

our government at the moment is is trying  to encourage as many people as possible  

nosso governo no momento esteja tentando encorajar o máximo de pessoas possível   a

to have what they call the booster jab  booster i love that word by the way  

tomar o que eles chamam de reforço jab reforço eu amo essa palavra a propósito

boost to boost something is to make  something larger or stronger or  

impulsionar para impulsionar algo é para tornar algo maior ou mais forte ou

more effective so that's the reason why they are  referring to the third jab as a booster booster

mais eficaz, então essa é a razão pela qual eles estão  se referindo ao terceiro jab como um reforço reforço

i am not going to get into the the yes or the no  about vaccines i'm not going to state my opinion

não vou entrar no sim ou no não sobre vacinas não vou dar minha opinião,

but it is nice to have a choice hello also oh we  have oh we have luis mendes who says hello luis

mas é bom ter uma escolha olá também oh nós temos oh nós temos luis mendes que diz olá luis

apparently lewis is very glad to see everyone here  today well i i have a little surprise i don't know  

aparentemente lewis está muito feliz em ver todos aqui hoje bem eu tenho uma pequena surpresa eu não sei

if you saw on sunday but i had a lovely surprise  last week i'm going to show the picture very  

se você viu no domingo mas eu tinha uma surpresa adorável  na semana passada eu sou vou mostrar a foto muito

quickly some of my lovely viewers got together  last week last thursday some of my lovely viewers  

rapidamente alguns dos meus adoráveis ​​espectadores se reuniram  na semana passada, quinta-feira passada alguns dos meus adoráveis ​​espectadores

got together beatriz claudia sandra and maria all  got together and met up and this gave me an idea  

se reuniram beatriz claudia sandra e maria  todos se reuniram e se encontraram e isso me deu uma ideia

in fact mr steve and myself were talking about  this last sunday we were talking about the  

na verdade o sr steve e eu estávamos conversando sobre neste último domingo estávamos conversando sobre a

possibility of doing some sort of get together so  when you have a get together we we use that as a  

possibilidade de fazer algum tipo de confraternização, então quando você tem uma confraternização, usamos isso como uma

way of describing people coming together meeting  up normally it is people who have never met before  

maneira de descrever as pessoas que se encontram reunidas  normalmente são pessoas que nunca se conheceram antes

so we were talking about this last sunday and  perhaps we might do a meet-up or a get-together  

então estávamos falando sobre este último domingo e talvez possamos fazer um encontro ou reunião

this year or more likely next year so i think it  is more likely that we will have a meet-up in 2023  

este ano ou mais provavelmente no próximo ano, então acho que é mais provável que tenhamos um encontro em 2023

i don't think it's going to happen this year if  i was completely honest with you i don't think so  

não acho que vai para acontecer este ano se eu fosse completamente honesto com você, acho que não

but i think it's a good idea what do you think  having some sort of get together now i know  

mas acho que é uma boa ideia o que você acha ter algum tipo de reunião agora eu sei

for many years here on youtube many of the big  youtubers have had meetups sometimes five or ten  

por muitos anos aqui no youtube muitos dos grandes youtubers tiveram encontrar ups às vezes cinco ou dez

twenty or maybe a hundred people all meeting up  together from youtube so we will see what happens  

vinte ou talvez cem pessoas, todas se reunindo  no youtube, então veremos o que acontece

we might not do it here in england but we might  actually do it somewhere in europe maybe france  

podemos não fazer isso aqui na Inglaterra, mas podemos realmente fazer isso em algum lugar na Europa, talvez na França

that is the place we were talking about on sunday  so we might actually do it in france we will see  

esse é o lugar sobre o qual estávamos falando no domingo então podemos realmente fazer isso na França veremos   não

there is nothing and planned at the moment  there is nothing planned at the moment but  

há nada planejado no momento  não há nada planejado no momento, mas

at the moment it's in my  head we will see what happens  

no momento está na minha cabeça veremos o que acontece

christina mr duncan what about your new year's  resolutions which one did you choose from mr steve  

christina mr duncan e suas resoluções de ano novo qual você escolheu do sr steve

oh you remember yes last sunday mr steve gave  me some new year's resolutions that i have to  

oh, você se lembra, sim, no domingo passado, o sr steve me deu  algumas resoluções de ano novo que eu tenho que

choose well first of all i have been doing  exercise i have been taking walks so i am  

escolher bem, antes de tudo, tenho feito exercícios, tenho feito caminhadas, então estou

doing that as i said at the start of today's  live stream i am trying my best to to lose  

fazendo isso como eu disse em no início da transmissão ao vivo de hoje, estou tentando o meu melhor para perder

that little bit of weight that i've gained  

aquele pouco de peso que ganhei

so i have put a little bit of weight on not much  just a little so yes i am having regular exercise

então ganhei um pouco de peso, não muito só um pouco, então sim, estou fazendo exercícios regularmente a

the only thing i'm thinking of at the  moment is whether mr steve will follow my  

única coisa que estou pensando no momento é se o

suggestions to him so i also gave steve some  new year's resolutions as well one of them  

was to stop complaining about my snoring  and can you believe it this morning  

steve was complaining about my snoring he was so  he's not even following that and i think that's a  

sr. reclamando do meu ronco ele estava tão  ele nem está acompanhando isso e eu acho que é

very simple one that is a very simple resolution  it's nothing too difficult but steve said this  

muito simples que é uma resolução muito simples não é nada muito difícil, mas steve disse esta

morning duncan you were snoring i could hear you  the house was shaking your snoring was so loud  

manhã duncan você estava roncando eu pude ouvir você a casa estava balançando seu ronco estava tão alto   obrigado

thank you suffer for rat says mr  duncan you are a brilliant teacher  

sofre por rato diz sr duncan você é um professor brilhante

thank you that's very kind of you to say i try  my best after all that is all we can do all we  

obrigado é muito gentil da sua parte dizer que eu tento  o meu melhor afinal isso é tudo o que podemos fazer tudo o que

can really do in this world is try our best  and that's what i'm trying to do i'm trying  

realmente podemos fazer neste mundo é tentar o nosso melhor e isso é o que estou tentando fazer estou tentando

to do my best very nice to see you here  today i know that this is a surprise  

fazer o meu melhor muito bom ver você aqui hoje sei que isso é uma surpresa   uma

a very s a very surprising live stream today  a lot of people asking about my lovely videos  

transmissão ao vivo muito surpreendente hoje muitas pessoas perguntando sobre meus lindos vídeos

where mr steve and myself are playing with the  cows okay i will show a couple of the videos and  

onde o sr steve a e eu estou brincando com as vacas ok, vou mostrar alguns vídeos e

then we will get into today's subject which  is all about surprises do you like surprises

então entraremos no assunto de hoje que é sobre surpresas você gosta de surpresas

a lot of people are doing the  puddle dance at the moment  

muitas pessoas estão fazendo a dança da poça no momento

mainly because we have had  so much rain here in england

principalmente porque tivemos tanta chuva aqui na inglaterra

i am going to get so many complaints mr duncan  why did you do a live stream without telling us  

vou receber tantas reclamações sr. duncan por que você fez uma transmissão ao vivo sem nos avisar

i thought it would be a lovely surprise i  thought you would enjoy the surprise today  

achei que seria uma bela surpresa pensei que você iria gostar da surpresa hoje

so that's the reason why i'm doing it talking of  surprises we are talking all about surprises today  

então essa é a razão pela qual estou falando de surpresas estamos falando sobre surpresas hoje

words connected with surprise ways of expressing  surprise and more importantly have you ever been  

palavras conectadas com surpresa formas de expressar surpresa e, mais importante, você já foi

surprised by something so i suppose it's fair  to say that surprise is not always a good thing  

surpreendido por algo, então suponho que seja justo dizer que surpresa nem sempre é uma coisa boa

i will be talking about that a little bit later  on so we are discussing surprises which is why  

sobre o qual falarei que um pouco mais tarde estamos discutindo surpresas e é por isso que

i've decided to do a surprise for  you today do you like surprises  

eu decidi fazer uma surpresa para você hoje você gosta de surpresas

do you like to have a surprise maybe something  you weren't expecting a thing that suddenly  

você gosta de ter uma surpresa talvez algo que você fosse não esperando uma coisa que de repente

appeared maybe something you heard you found  out or maybe something that was given to you  

apareceu talvez algo que você ouviu que descobriu  ou talvez algo que foi dado a você

maybe a special gift maybe a little treat  perhaps your partner decided to give you a nice  

talvez um presente especial talvez um pequeno presente talvez seu parceiro tenha decidido lhe dar uma boa

surprise i think you know what i'm talking about  there do you like surprises do you like them  

surpresa acho que você sabe o que eu sou falando sobre aí você gosta de surpresas você gosta delas

have you ever received a nice surprise i suppose a  good example is last week when those lovely girls  

você já recebeu uma boa surpresa? Suponho que um bom exemplo seja na semana passada, quando aquelas garotas adoráveis

sent me a photograph of their little secret meetup  so i had no idea that that was going to happen i  

me enviaram uma foto de seu pequeno encontro secreto então eu não tinha ideia de que isso iria acontecer eu

had no idea i didn't know about it i was really  surprised when i received a message telling me  

não fazia ideia eu não sabia fiquei muito surpreso quando recebi uma mensagem me dizendo

that some of my viewers were meeting up i was  so surprised in fact i didn't find out about it  

que alguns dos meus espectadores estavam se encontrando eu estava tão surpreso que na verdade só fiquei sabendo

until after it had happened so it happened on  thursday but i didn't hear about it until the  

depois que aconteceu, então aconteceu na quinta-feira, mas eu não soube disso até o

following day so i had no idea that those girls  those lovely viewers were going to meet up but  

dia seguinte, então eu não tinha ideia de que aquelas garotas, aqueles adoráveis ​​espectadores iriam se encontrar, mas

it has inspired me and mr steve we  might do it ourselves we might arrange  

isso me inspirou e ao sr.

some sort of meetup some sort  of get-together either this year  

rt de encontro algum tipo de reunião este ano

or i think it's going to be 2023 to be honest  i think it will be next year i don't think it's  

ou acho que vai ser 2023 para ser honesto acho que será no ano que vem não acho que

going to happen this year because things  are still a little bit crazy in the world  

vai acontecer este ano porque as coisas ainda estão um pouco malucas em o mundo

i only like nice surprises says christina well i  suppose so i think most people prefer to have nice  

eu só gosto de surpresas agradáveis, diz christina, bem, suponho que, então, acho que a maioria das pessoas prefere ter boas

surprises so when we talk about surprise  we are we are actually describing an event  

surpresas, então, quando falamos sobre surpresa , estamos na verdade descrevendo um evento

that occurs without any warning so a surprise is  an event a thing that happens without any warning  

que ocorre sem qualquer aviso, então uma surpresa é um evento uma coisa que acontece sem nenhum aviso

it happens it occurs but you were not expecting it  it is something that came as a surprise we might  

acontece ocorre mas você não esperava é algo que veio como uma surpresa podemos

also say that a surprise is a moment where no  prior warning was given before that thing occurs

também dizer que uma surpresa é um momento em que nenhum aviso prévio foi dado antes que a coisa ocorra

no prior warning you didn't know it was going  to happen it was a surprise i love the feeling  

nenhum aviso prévio que você não sabia ia acontecer era uma surpresa eu adoro a sensação

of surprise i don't know why i think surprise is  not just something you see but it's also something  

de surpresa não sei por que acho que surpresa não é apenas algo que você vê, mas também é algo   que

you really feel as well so you might see that a  person appears surprised you might see something  

você realmente sente também, então você pode ver que uma pessoa parece surpresa levantado você pode ver algo

that surprises you and of course you will feel  it it is a very deep emotional feeling i think so  

que te surpreende e é claro que você vai sentir é um sentimento emocional muito profundo eu acho que sim   então

so surprise is something that yes i think  it is something that happens with no prior  

surpresa é algo que sim eu acho é algo que acontece sem prévio

warning the word prior means previous  so something that happened earlier  

aviso a palavra antes significa anterior então algo que aconteceu antes

something that occurred earlier is prior  prior before that moment or previous  

algo que ocorreu antes é anterior anterior antes daquele momento ou anterior

or before that thing occurred so maybe a  person knew about something or they know  

ou antes dessa coisa ocorrer então talvez uma pessoa soubesse de algo ou saiba

about something before it happens but if you don't  know about it you can say that you have no prior  

sobre algo antes que aconteça, mas se você não souber sobre isso, você pode dizer que não tem

knowledge it means you didn't know i didn't know  that was going to happen i had no prior knowledge  

conhecimento prévio significa que você não sabia que eu não sabia que isso iria acontecer eu não tinha nenhum conhecimento prévio

i had no knowledge before that event  occurred a surprise can be nice or  

eu não tinha conhecimento antes do evento ocorrer uma surpresa pode ser agradável ou

unpleasant pleasing or distressing so there are  two different types of surprise a nice surprise  

desagradável agradável ou angustiante então existem dois tipos diferentes de surpresa uma boa surpresa

something that you weren't expecting but it has  made you feel happy and pleasant and excited  

algo que você não esperava, mas que fez você se sentir feliz, agradável e animado

and of course you can have an unpleasant surprise  maybe something happens that that has made you  

e é claro que você pode ter uma surpresa desagradável talvez algo assim Acontece que isso fez você

feel unhappy or sad or upset so yes unfortunately  surprises can be good but sadly they can also be  

se sentir infeliz, triste ou chateado, então sim, infelizmente, surpresas podem ser boas, mas infelizmente também podem ser

bad a birthday surprise might be a secretly  planned party or an unexpected gift from  

ruins, uma surpresa de aniversário pode ser uma festa secretamente planejada ou um presente inesperado de

someone so you can have a surprise gift or  a surprise party to celebrate your birthday  

alguém para que você possa ter um presente surpresa ou uma festa surpresa para comemorar seu aniversário

and lots of people do this especially if the  birthday is an important one maybe it is your  

e muitas pessoas fazem isso especialmente se  o aniversário for importante talvez seja seu

18th so many people here in the uk will celebrate  their 18th birthday with a special party  

18º então muitas pessoas aqui no Reino Unido vão comemorar seus 18º aniversário com uma festa especial

or maybe 21st birthday and of course we have  what we call landmark birthdays maybe you are 30

ou talvez 21º aniversário e é claro nós tenha o que chamamos de aniversários marcantes talvez você tenha 30

40

40

50

50 anos

or like mr steve last year mr steve last year  he celebrated his 60th birthday last year 60  

ou como o sr steve no ano passado o sr steve no ano passado ele comemorou seu 60º aniversário no ano passado 60

mr steve was last year a lot of people don't  believe it but he is mr steve is now 60.  

o sr steve fez 60 anos no ano passado muitas pessoas não acreditam, mas ele é o sr steve é agora com 60 anos.

he will be 61 in a few days time on i think it's  february the 16th is when mr steve's birthday is

ele fará 61 anos em alguns dias, acho que 16 de fevereiro é quando o sr. steve faz

so i gave mr steve a little birthday surprise last  year for his landmark birthday because last year  

aniversário, então dei ao

he was celebrating his 60th birthday so quite  often we will do that we will have a special  

sr. comemorando seu aniversário de 60 anos com tanta frequência que faremos uma

celebration for our birthday if it is a certain  age let's just say you might also have a surprise  

comemoração especial para nosso aniversário se for uma certa idade, digamos apenas que você também pode ter uma

trip a surprise trip might be an unexpected  holiday to a far off place have you ever had  

viagem surpresa uma viagem surpresa pode ser um feriado inesperado para um lugar distante você já fez

a surprise trip maybe your partner or one of your  friends decides to take you away to a lovely place  

uma viagem surpresa talvez seu parceiro ou um de seus amigos decida levá-la para um lugar encantador

to take you on holiday it can happen especially  in relationships sometimes the husband might  

para levá-la de férias isso pode acontecer especialmente em relacionamentos às vezes o marido pode

treat his wife to a surprise holiday or a  surprise trip to somewhere lovely and warm

presentear a esposa com férias surpresa ou uma viagem surpresa para em algum lugar adorável e quente

the word distress yes it's a very interesting  word actually distress distress means upset  

a palavra angústia sim é uma palavra muito interessante na verdade angústia angústia significa chateado

something that upsets another thing you  cause distress maybe you are causing  

algo que perturba outra coisa que você causa angústia talvez você esteja causando

stress to something maybe your shirt or  maybe a piece of material you can distress  

estresse a algo talvez sua camisa ou talvez um pedaço de material que você pode angustiar

an object you are pulling and pushing it you  are causing stress on that thing so distress  

um objeto que você está puxando e ao empurrá-lo você está causando estresse nessa coisa, então sofrimento

can be something you do to an object or to a  person so a person can become distressed it  

pode ser algo que você faz a um objeto ou a uma pessoa, então uma pessoa pode ficar angustiada ed isso

means they become upset anxious and quite often it  is an emotional response to something unpleasant

significa que eles ficam chateados, ansiosos e muitas vezes é uma resposta emocional a algo desagradável

you might have a surprise visit oh have  you ever received a visit from someone  

você pode receber uma visita surpresa oh você já recebeu uma visita de alguém

but you weren't expecting them to arrive or  visit you a surprise visit might occur where a  

mas não esperava que essa pessoa chegasse ou  o visitasse uma visita surpresa pode ocorrer onde uma

person you've never seen in person or someone  you have not seen for a long time suddenly  

pessoa que você nunca viu pessoalmente ou alguém  que você não vê há muito tempo

visits you so maybe a person you've never met  before you've only spoken to them through email  

visita você de repente, então talvez uma pessoa que você nunca conheceu antes de você só tenha falado com ela por e-mail

or maybe you've only seen photographs of them but  then suddenly they come to visit you imagine that  

ou talvez você só tenha visto fotos deles, mas de repente eles vêm visitar você imagina isso

imagine having a knock at your door and then  you open the door and it's one of your friends  

imagina ter uma batida na sua porta e então você abre a porta e é um dos seus amigos

someone you've never met before in person but  they are there in front of you it might be a  

alguém que você nunca conheceu pessoalmente, mas eles estão lá na sua frente pode ser uma

nice surprise it might be a big surprise so yes  you can get all sorts of surprises i think so  

boa surpresa pode ser uma grande surpresa então sim você pode ter todos os tipos de surpresas eu acho que sim

a nice surprise brings joy and happiness while  a nasty surprise brings anger and sadness  

uma boa surpresa traz alegria e felicidade enquanto uma surpresa desagradável traz raiva e tristeza

so there are two different types of surprise  a nice surprise and an unpleasant or nasty  

então há dois tipos diferentes de surpresa uma surpresa agradável e uma surpresa desagradável ou desagradável

surprise we often refer to a negative surprise as  nasty i had a nasty surprise sudden bad news is a  

muitas vezes nos referimos a uma surpresa negativa como desagradável eu tive uma surpresa desagradável más notícias repentinas são uma

nasty surprise you suddenly received some terrible  news news that you were not expecting maybe  

surpresa desagradável você de repente recebeu uma notícia terrível que você não esperava talvez

one of your friends has become ill maybe they've  gone into hospital maybe a member of your family  

um de seus amigos tenha adoecido talvez eles  tenham ido para o hospital talvez um membro de sua família

has become ill or maybe someone you know has  passed away so sudden bad news is a nasty surprise  

tenha ficado doente ou talvez alguém que você conhece  tenha falecido tão repentinamente más notícias são uma surpresa desagradável

a shocking discovery or revelation brings an  unpleasant surprise something you didn't know  

uma descoberta ou revelação chocante traz uma surpresa desagradável algo que você não sabia

may be about a person and then you find  out about that particular thing we call it  

pode ser uma pessoa e então você descobre  sobre aquela coisa em particular que chamamos

a revelation something that has that has been  revealed something that has been suddenly exposed

uma revelação algo que foi revelado algo que foi exposto de repente

i'm not sure what i'm talking  about there a shocking discovery or  

não tenho certeza do que estou falando uma descoberta chocante ou

revelation a revelation is something maybe  a secret maybe something you didn't know  

revelação uma revelação é algo talvez um segredo talvez algo que você não sabia

but now you do and you feel  shocked and surprised by it

mas agora você sabe e se sente chocado e surpreso com isso

so sometimes a surprise can be shocking

então às vezes uma surpresa pode ser chocante

you might say that a surprise  comes out of the blue it comes from  

você pode dizer que um su rprise surge do nada vem   do

the sky or it appears to so we often say that  a surprise comes out of the blue it comes like  

céu ou parece então costumamos dizer que uma surpresa vem do nada vem como

a bolt from the blue it comes out of the  blue it was not expected so quite often a  

um raio do nada vem do azul não era esperado tantas vezes uma

surprise is something that suddenly appears or  happens something you suddenly find out about  

surpresa é algo que aparece de repente ou acontece algo que você descobre de repente

a nasty surprise can be described as a  shock a blow a bombshell a shocker something  

uma surpresa desagradável pode ser descrito como um choque um golpe uma bomba um choque algo

is startling so a startling revelation is  shocking something you found out is shocking it is  

é surpreendente então uma revelação surpreendente é chocante algo que você descobriu é chocante é

startling a nasty surprise is a shock and of  course we can say that it leaves you feeling  

surpreendente uma surpresa desagradável é um choque e, claro, podemos dizer que isso deixa você se sentindo

shocked so the feeling of having a bad surprise  or a nasty surprise quite often is described as

chocado, então a sensação de ter uma surpresa ruim ou uma surpresa desagradável muitas vezes é descrita como

shock you are shocked you are shocked by the news  you are shocked by the revelation the thing you  

choque você está chocado você está chocado com a notícia você está chocado com a revelação do que você

have found out about you might say that someone  is full of surprises a person can be described as  

descobriu sobre você pode dizer que alguém é cheio de surpresas uma pessoa pode ser descrita como

being full of surprises they have lots of hidden  talents or abilities so maybe a person who always  

cheia de surpresas ela tem muitos talentos ou habilidades ocultas então talvez uma pessoa que sempre

manages to surprise you maybe with something  they can do maybe they have a hidden talent  

consegue te surpreender talvez com algo  que eles podem fazer talvez eles tenham um talento oculto

maybe there is something that they decide to do to  give you a surprise you might describe a certain  

talvez haja algo que eles decidam fazer para te surpreender você pode descrever uma certa

person as being full of surprises you might  say that i sometimes can be full of surprises  

pessoa como sendo cheia de surpresas você pode dizer que às vezes eu posso estar cheio de surpresas

like today so you weren't expecting to see me  today here on youtube but here i am you might  

como hoje então você não esperava me ver hoje aqui no youtube mas aqui estou você pode

say mr duncan sometimes you are full of surprises  so what about you do you like surprises have  

dizer sr. duncan às vezes você é cheio de surpresas então e você gosta de surpresas

you ever received a surprise a nice surprise a  surprise that has made you feel happy or cheerful

você já recebeu uma surpresa uma boa surpresa um surpresa que fez você se sentir feliz ou alegre

vitas has a joke i have noticed by the way over  the past couple of weeks vitas you have been  

vitas tem uma piada que eu notei pelo caminho nas últimas semanas vitas você tem

telling lots of jokes on the live chat keeping  everyone here amused and cheerful for which i  

contado muitas piadas no chat ao vivo mantendo todos aqui divertidos e alegres pelo que eu

thank you very much but apparently vitas says  there is an old joke two elderly women are at

muito obrigado mas aparentemente vitas diz que há uma velha piada duas mulheres idosas estão em um

cats kill mountain resort and one of them says  boy the food at this place is really terrible

resort nas montanhas de matança de gatos e uma delas diz rapaz a comida desse lugar é realmente terrível

is that the joke

é que a piada

is that the joke vitas is the is there some  more have you missed part of that joke out  

é que a piada vitas eu s existe mais você perdeu parte dessa piada

because i don't get it i don't get the joke  two elderly women are at a cat's catskill  

porque eu não entendo, não entendo a piada duas mulheres idosas estão em um

mountain resort and one of them says boy  the food at this place is really terrible

resort de montanha catskill   e uma delas diz garoto a comida neste lugar é realmente terrível

is that it is that the joke

é que a piada

it's not one of your best jokes  i will say that definitely  

não é uma das suas melhores piadas eu direi isso com

oh christina says mr duncan yes indeed you are  full of surprises well i couldn't resist coming  

certeza   oh christina diz sr.

on today i thought today i would come on and do  a live stream because there is no lesson today  

faça uma transmissão ao vivo porque não há aula hoje

and there is no new lesson this week but there  will be a new one next week so don't forget during  

e não há aula nova esta semana, mas haverá  uma nova semana que vem, então não se esqueça que durante

the week there is a new lesson a recorded lesson  and then of course every sunday you can catch me  

a semana há uma nova aula uma aula gravada e, claro, todo domingo você pode me pegar   ao

live on youtube from 2pm uk time so don't forget  that i am with you every sunday from 2 p.m  

vivo no youtube a partir das 14h, horário do Reino Unido, então não se esqueça que estou com você todos os domingos, a partir das 14h   horário do

uk time a lot of people have been asking  duncan when can we find you on youtube when  

Reino Unido, muitas pessoas têm perguntado duncan quando podemos encontrá-lo no youtube quando

when are you live well as i said 2 p.m uk time  and if you join me next sunday and it's your  

quando você está ao vivo bem como eu disse 14h, horário do Reino Unido e se você se juntar a mim no próximo domingo e é você sua

first time joining me next sunday don't forget to  say hello and then you can give me a nice surprise

primeira vez se juntando a mim no próximo domingo não se esqueça de dizer olá e então você pode me dar uma boa surpresa

hello to

olá para

oh apparently vytas says there is more  to the joke there is a little bit more

oh aparentemente vytas diz que há mais na piada há um pouco mais

okay

ok

the other person says yes i know and such small  portions oh i see so the joke there is that the  

a outra pessoa diz sim eu sei e porções tão pequenas oh, entendo, então a piada é que a

food is terrible it's awful but also they are  complaining that they don't get much of the  

comida é terrível, é horrível, mas eles também estão reclamando que não comem muito da

terrible food ah yes you see i can see what you  did there that is a very good joke because there  

comida terrível ah sim, você vê, posso ver o que você fez lá que é muito bom piada porque

is more going on in that joke than than you first  think when you hear the joke you see so sometimes  

há mais coisas acontecendo nessa piada do que você  inicialmente pensa quando ouve a piada que você vê, então às vezes

a joke when you hear it you have to think about  it a little bit so the the one lady is saying  

uma piada quando você a ouve, você tem que pensar um pouco, então a única senhora está dizendo

the food is terrible and the other lady says yes  i know and the portions the size of the meals are  

a comida é terrível e a outra senhora diz que sim eu sei e as porções do tamanho das refeições

not very large but does it really matter because  if the food is awful then perhaps you don't want  

não são muito grandes, mas isso realmente importa porque se a comida é horrível então talvez você não queira

too much of it i like it yes that's a good one  thank you very much vitesse for that joke i  

muito eu gosto sim, essa é boa muito obrigado vitesse por essa piada eu

think that is a good way of ending today's live  stream to be honest i will be going in a moment

acho que é uma boa maneira de encerrar a transmissão ao vivo de hoje, para ser honesto, estarei indo em um momento

hello to fahad what is the meaning of c i  don't know what you mean by that maybe if i'm  

olá para fahad qual é o significado de c eu não sei o que você quer dizer com isso talvez se

if i'm asking you to press c on your keyboard that  is the way to get live captions ah yes you see  

eu estou pedindo para você pressionar c no seu teclado que é o caminho para obter legendas ao vivo ah sim, você vê

so if you press c on your keyboard you will  actually get live captions hello to nz hello nzed

então, se você pressionar c no seu teclado, você obterá realmente legendas ao vivo olá para nz olá nzed

where are you watching at the moment are you  in new zealand i have a feeling you might be in  

onde você está assistindo no momento você está na nova zelândia eu tenho um sentindo que você pode estar na

new zealand i think so

nova zelândia eu acho que sim

laura says mr duncan your surprise was very  welcome and it is getting better and better  

laura diz sr. duncan sua surpresa foi muito bem-vinda e está ficando cada vez melhor

thank you very much i always try to improve the  things i do every time so yes c means caption  

muito obrigado eu sempre tento melhorar as coisas que faço sempre então sim c significa legenda

that is what it means it means you can press the  button and you can find the captions underneath  

é isso significa que você pode pressionar o botão  e pode encontrar as legendas abaixo

thank you very much once again to youtube  for giving me live captions isn't that nice  

muito obrigado mais uma vez ao youtube por me fornecer legendas ao vivo não é tão bom

wonderful technology yes i will be back with you  on sunday don't worry i will be with you on sunday  

tecnologia maravilhosa sim, estarei de volta com você no domingo não se preocupe, eu irei estar com você no domingo

nothing has changed even though we have a new year  and everything is new and fresh it does not mean  

nada mudou mesmo ugh, temos um novo ano e tudo é novo e fresco, isso não significa

that i won't be with you on sunday because  i will i will be with you every sunday  

que não estarei com você no domingo porque estarei, estarei com você todos os domingos

hopefully all the way through 2022 i will  try my best thank you for your company today  

espero que até 2022  farei  o meu melhor obrigado por sua companhia hoje

i hope you've enjoyed it it's been a little bit  different i thought i would come on and give you  

espero que tenham gostado foi um pouco diferente pensei em vir e dar a

all a surprise a lot of people are commenting on  on the view behind me you might notice behind me  

todos vocês   uma surpresa que muitas pessoas estão comentando na vista atrás de mim você pode notar atrás de mim

and some some people might not realize that this  is actually live behind me so what you are looking  

e algumas pessoas podem não percebem que isso está acontecendo ao vivo atrás de mim, então o que você está

at is the view in the distance from where i live  but this is actually live happening behind me  

olhando  é a vista à distância de onde eu moro mas isso está realmente acontecendo ao vivo atrás de mim

and quite a few people have said mr  duncan we've noticed that most of the cars  

e algumas pessoas disseram sr duncan, notamos que a maioria dos carros

are white yes i wish mr steve was here  because we would talk about this but you  

são brancos sim, eu

will notice that many of the cars  on the road these days are white  

you will also notice that there are  many white vans as well who remembers  

gostaria que

the game that i used to play i think i played  it last year during one of my month of special  

o sr. costumava jogar eu acho eu joguei  no ano passado durante um dos meus meses de

live streams and we used to try and spot the  white van who remembers that that was last year

transmissões ao vivo especiais e costumávamos tentar localizar a van branca que se lembra que foi no ano passado,

you will be pleased to hear that we are  not doing that today thank you very much

você ficará satisfeito em saber que não estamos fazendo isso hoje muito obrigado muito obrigado

thank you for your company laura just  said mr duncan don't explain the joke  

para sua empresa laura apenas disse sr. duncan não explique a piada

don't explain it you are ruining it you are  spoiling the joke okay i won't do it again  

não explique isso você está estragando tudo você está estragando a piada ok eu não farei isso de novo

i promise thank you very much for joining me i  hope you've had a good time today for the last  

eu prometo muito obrigado por se juntar a mim espero que você tenha me diverti muito hoje pela última

hour for the past hour i've been with you and i  hope you will enjoy the rest of your wednesday  

hora pela última hora que estive com você e espero que você aproveite o resto da sua quarta-feira

and i will enjoy the rest of my wednesday  i'm going to make mr steve a cup of tea and  

e eu vou aproveitar o resto da minha quarta-feira vou fazer uma xícara de sr. steve chá e

maybe something nice to eat oh by the way  we are having chips tonight i'm making  

talvez algo bom para comer ah, a propósito  vamos comer batatas fritas hoje à noite estou fazendo

some of my special chips potato chips in  my magic airfryer i can't wait for that  

algumas das minhas batatas fritas especiais na minha airfryer mágica mal posso esperar por isso

thank you very much for your company i hope you've  enjoyed today's surprise live stream and i will  

muito obrigado pela sua companhia, espero que você tenha gostei da transmissão ao vivo surpresa de hoje e

see you again on sunday thank you laura thank you  ong thank you also to christina thank you farhad  

vejo você novamente no domingo, obrigado laura t obrigado  ong obrigado também a christina obrigado farhad

also luis vitas victoria thank you  very much to you for joining me today  

também luis vitas victoria obrigado muito a você por se juntar a mim hoje

can i say hello also to aung trum hello ong  thank you for tuning in sadly unfortunately  

posso dizer olá também a aung trum olá ong obrigado por sintonizar infelizmente infelizmente

i am sorry to say that i'm about  to go thank you very much for your  

lamento dizer que eu estou prestes a partir muito obrigado pela sua

company i hope you've enjoyed today's live  stream see you on sunday thanks a lot have  

companhia espero que tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje vejo você no domingo muito obrigado tenha

a good day and i hope that your new year so  far has been a good one and of course until  

um bom dia e espero que seu ano novo até agora tenha sido bom e claro até

the next time we meet here which i hope will  be sunday this is mr duncan in england saying  

o da próxima vez que nos encontrarmos aqui, espero que seja domingo, este é o Sr. Duncan na Inglaterra dizendo

thanks for watching see you on sunday and of  course you know what's coming next yes you do

obrigado por assistir até domingo e é claro que você sabe o que está por vir sim, você ta

ta ta for now

ta por enquanto