'FUDDLED' - 'DAZED' and 'CONFUSED' - English Addict 249 - Join the LIVE CHAT - Sunday 14th MAY 2023

Here is a curious thing.

Đây là một điều tò mò. Bức

This long wall from medieval times.

tường dài này từ thời trung cổ.

For some reason has

Vì lý do nào đó có

a postbox built into it.

một hộp thư được tích hợp trong đó.

I have no idea why this exists, but

Tôi không biết tại sao điều này lại tồn tại, nhưng

I find it somehow

tôi thấy thật

fascinating that there is a letter box

thú vị khi có một hộp thư

on an old medieval wall.

trên một bức tường cổ thời trung cổ.

So this wall must be around.

Vì vậy, bức tường này phải ở xung quanh.

Well, maybe a thousand years old.

Chà, có lẽ là một nghìn năm tuổi.

You and look.

Bạn và nhìn. Làm

How do they get the mail out of that letter box?

thế nào để họ lấy thư ra khỏi hộp thư đó?

That is the question.

Đó là câu hỏi.

Welcome to today's livestream.

Chào mừng đến với buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

I hope you are feeling well.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

We are back again.

Chúng tôi đã trở lại một lần nữa.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ngày hôm nay.

It is so nice to be with you once more.

Thật tuyệt khi được ở bên bạn một lần nữa.

Live on YouTube.

Trực tiếp trên YouTube.

Yes. It's ever so nice.

Đúng. Nó luôn luôn rất tốt đẹp.

In fact, I would say it is a very enjoyable thing indeed.

Trên thực tế, tôi có thể nói rằng đó thực sự là một điều rất thú vị.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Đây là ông Duncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

Are you feeling happy today?

Hôm nay bạn có cảm thấy hạnh phúc không?

I hope you are feeling good.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt.

I hope everything in your life is okay.

Tôi hy vọng mọi thứ trong cuộc sống của bạn đều ổn.

And if it isn't, I hope my lovely smiling

Và nếu không, tôi hy vọng khuôn mặt tươi cười đáng yêu của tôi

face will help your day go a little bit

sẽ giúp ngày của bạn

better than it was this morning.

tốt hơn một chút so với sáng nay.

Talking of which.

Nói về điều đó.

Before we get any further into today's

Trước khi chúng ta đi sâu hơn vào

live stream, I have a question for you.

buổi phát trực tiếp hôm nay, tôi có một câu hỏi dành cho bạn.

Something we all have to do every single day.

Một cái gì đó tất cả chúng ta phải làm mỗi ngày.

No, not that.

Không phải như thế.

And not that either.

Và cũng không phải vậy.

Waking up.

Thức dậy.

Waking up in the morning.

Thức dậy vào sáng sớm.

Some people find it very hard to wake up in the morning.

Một số người cảm thấy rất khó thức dậy vào buổi sáng.

Some people don't want to wake up too early, even though they have to.

Một số người không muốn thức dậy quá sớm, mặc dù họ phải làm vậy.

Even though they have to go to work.

Mặc dù họ phải đi làm.

Or maybe they have an important appointment that they must keep.

Hoặc có thể họ có một cuộc hẹn quan trọng mà họ phải giữ.

Nobody really likes getting up in the morning.

Không ai thực sự thích thức dậy vào buổi sáng.

However,

Tuy nhiên,

we must do it.

chúng ta phải làm điều đó.

Even me

Ngay cả tôi,

on average, I normally get up at around

trung bình, tôi thường thức dậy vào

about 8:00 in the morning.

khoảng 8:00 sáng.

However, this morning.

Tuy nhiên, sáng nay.

Can you believe this?

Bạn có tin điều này?

This morning I actually got up

Sáng nay tôi thực sự thức dậy

at 5 a.m..

lúc 5 giờ sáng.

I came down here into my studio

Tôi xuống phòng thu của mình ở đây

and I did a little bit of preparation for today's live stream.

và chuẩn bị một chút cho buổi phát trực tiếp hôm nay.

So I was up and about this morning at 5 a.m.

Vì vậy, tôi đã thức dậy vào khoảng 5 giờ sáng nay

and the weather was absolutely glorious.

và thời tiết thật tuyệt vời.

So that's one of the reasons why I got up early, because I couldn't resist.

Vì vậy, đó là một trong những lý do tại sao tôi dậy sớm, bởi vì tôi không thể cưỡng lại.

I could see the sunlight starting

Tôi có thể thấy ánh nắng bắt đầu

to come through the curtains of the bedroom.

chiếu xuyên qua rèm cửa phòng ngủ.

However, sometimes it is not easy to wake up.

Tuy nhiên, đôi khi không dễ để thức tỉnh.

Sometimes we don't want to wake up in the morning.

Đôi khi chúng ta không muốn thức dậy vào buổi sáng.

We want to stay in bed.

Chúng tôi muốn ở trên giường.

We want to have a lovely lie in.

Chúng tôi muốn có một lời nói dối đáng yêu.

It is

Đó là

that magic moment when you know that you don't have to go to work.

khoảnh khắc kỳ diệu khi bạn biết rằng mình không phải đi làm.

So a lot of people at the weekend, they will spend their mornings in bed.

Vì vậy, rất nhiều người vào cuối tuần, họ sẽ dành cả buổi sáng trên giường.

Maybe they will have a cup of tea.

Có lẽ họ sẽ có một tách trà.

Perhaps they will read the daily paper in bed and then afterwards

Có lẽ họ sẽ đọc báo hàng ngày trên giường và sau đó

maybe they will curl back up under the blankets

có thể họ sẽ cuộn tròn lại trong chăn

or under the duvet for another hour, or maybe 2 hours.

hoặc dưới chăn lông vũ trong một giờ nữa, hoặc có thể là 2 giờ.

However, yes,

Tuy nhiên, vâng,

it is necessary for most of us to wake up at a certain time,

hầu hết chúng ta đều cần phải thức dậy vào một giờ nhất định,

especially when we have to go to work, as I mentioned.

đặc biệt là khi chúng ta phải đi làm, như tôi đã đề cập.

It is something we have to do in the morning.

Đó là điều chúng ta phải làm vào buổi sáng.

However, how do you normally wake up?

Tuy nhiên, làm thế nào để bạn thường thức dậy?

How do you normally become

Làm thế nào để bạn thường trở nên

aroused in the morning?

phấn khích vào buổi sáng?

When you open your eyes and the new day is beginning,

Khi bạn mở mắt ra và một ngày mới bắt đầu,

some people use an alarm clock.

một số người sử dụng đồng hồ báo thức.

Some people use

Một số người sử dụng

some other form of alarm.

một số hình thức báo động khác.

Maybe they use their mobile phone.

Có lẽ họ sử dụng điện thoại di động của họ.

Maybe they get some music

Có thể họ bật một vài bản nhạc

to play on their phone in the morning to wake them up.

trên điện thoại vào buổi sáng để đánh thức họ.

Maybe something nice and calming.

Có lẽ một cái gì đó tốt đẹp và làm dịu.

Maybe a little bit of classical music.

Có lẽ một chút âm nhạc cổ điển.

Some people have a radio alarm clock next to the bed

Một số người có một chiếc đồng hồ báo thức radio bên cạnh giường

so they can wake up to their favorite radio station,

để họ có thể thức dậy bằng đài phát thanh yêu thích của mình,

or of course, the old fashioned way.

hoặc tất nhiên, theo cách lỗi thời.

The alarm clock I used to have many years ago,

Đồng hồ báo thức mà tôi đã từng sử dụng cách đây nhiều năm,

I had a mechanical alarm clock

tôi có một chiếc đồng hồ báo thức cơ học

and I would use that to wake me up in the morning.

và tôi sẽ sử dụng nó để đánh thức mình vào buổi sáng.

But the only problem was it had such an annoying ring.

Nhưng vấn đề duy nhất là nó có một tiếng chuông khó chịu.

It really did.

Nó thực sự đã làm.

And it used to ring ever so loud.

Và nó đã từng vang lên rất to.

And I don't think I ever woke up

Và tôi không nghĩ rằng tôi đã từng thức dậy

in a calm state.

trong trạng thái bình tĩnh.

So I think it is very important and in the morning to wake up

Vì vậy, tôi nghĩ rằng điều rất quan trọng là thức dậy vào buổi sáng

with a smile on your face and a positive attitude.

với một nụ cười trên môi và một thái độ tích cực.

Although sometimes it isn't easy.

Mặc dù đôi khi nó không dễ dàng.

We can wake up in the morning.

Chúng ta có thể thức dậy vào buổi sáng.

Maybe we've had a bad dream or a nightmare

Có thể chúng ta đã có một giấc mơ xấu hoặc một cơn ác mộng

during our sleep time, or perhaps even.

trong thời gian ngủ, hoặc thậm chí có thể.

And this is something that used to happen to me.

Và đây là điều đã từng xảy ra với tôi.

Many years ago I used to find it very hard

Nhiều năm trước, tôi thường thấy rất khó

to get to sleep at night.

ngủ vào ban đêm. Thành thật mà nói,

I used to find it very hard to actually drop off

tôi đã từng cảm thấy rất khó để thực sự rời đi

and go into dreamland, to be honest.

và đi vào vùng đất mơ ước.

But and this is always the way.

Nhưng và đây luôn là cách.

This is how it happens.

Đây là cách nó xảy ra.

You can't get to sleep.

Bạn không thể ngủ được.

But when you finally get to sleep,

Nhưng khi bạn cuối cùng đã đi vào giấc ngủ,

normally, there's only maybe an hour or 2 hours before you have to get up.

thông thường, có thể chỉ một hoặc hai giờ trước khi bạn phải thức dậy.

So I always used to find that I couldn't get to sleep.

Vì vậy, tôi luôn thấy rằng mình không thể ngủ được.

I was restless.

Tôi bồn chồn.

I couldn't drop off.

Tôi không thể thả ra.

I couldn't ease into that lovely, lovely land of slumber.

Tôi không thể dễ dàng đi vào vùng đất đáng yêu, đáng yêu của giấc ngủ.

I found it very hard to do,

Tôi thấy điều đó rất khó thực hiện,

but I did manage

nhưng tôi đã

to solve that problem a few years later.

giải quyết được vấn đề đó vài năm sau đó.

So I think it is a way of of bringing yourself

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là một cách đưa bản thân bạn

to a certain type of attitude to sleep because we do need it.

đến một kiểu thái độ nhất định để đi ngủ bởi vì chúng ta cần nó.

It is very important.

Rất quan trọng.

Some people neglect their sleep.

Một số người bỏ bê giấc ngủ của họ.

Some people can't get to sleep at night.

Một số người không thể ngủ được vào ban đêm.

They become restless like I used to.

Họ trở nên bồn chồn như tôi đã từng.

But these days I find that I do sleep very well.

Nhưng dạo này tôi thấy mình ngủ rất ngon.

But the problem now is waking up.

Nhưng vấn đề bây giờ là thức dậy.

So I seem to have more difficulty these days.

Vì vậy, tôi dường như gặp khó khăn hơn trong những ngày này.

Waking up in the morning.

Thức dậy vào sáng sớm.

So I normally use

Vì vậy, tôi thường sử dụng

some sort of method these days because summer has arrived.

một số phương pháp trong những ngày này vì mùa hè đã đến.

I often find that nature wakes me up in the morning.

Tôi thường thấy rằng thiên nhiên đánh thức tôi dậy vào buổi sáng.

I think it's a nice way to wake up.

Tôi nghĩ đó là một cách hay để thức dậy.

Actually, when you come round in the morning

Trên thực tế, khi bạn thức dậy vào buổi sáng

and you realize that a new day has arrived and maybe the first thing you hear

và nhận ra rằng một ngày mới đã đến và có thể điều đầu tiên bạn nghe thấy

is the sound of nature outside your window.

là âm thanh của thiên nhiên bên ngoài cửa sổ.

Or of course, as I said earlier, maybe the light,

Hoặc tất nhiên, như tôi đã nói trước đó, có thể ánh sáng,

the sunlight is starting to come through your curtains.

ánh nắng đang bắt đầu xuyên qua rèm cửa của bạn.

It does get light very early.

Nó nhận được ánh sáng rất sớm.

During the summer months here, So normally around about maybe 3:30,

Trong những tháng mùa hè ở đây, nên thông thường khoảng 3:30,

4:00 in the morning, it will actually start to get light.

4:00 sáng, trời sẽ thực sự bắt đầu sáng.

So we have very early sunrise during the summer months.

Vì vậy, chúng ta có mặt trời mọc rất sớm trong những tháng mùa hè.

And of course, the sun

Và tất nhiên, mặt trời

also disappears very late at night.

cũng biến mất rất muộn vào ban đêm.

Normally around maybe 930,

Bình thường có lẽ khoảng 9h30,

945 at night, the sun will set.

9h45 đêm thì mặt trời lặn.

So that is during the longest day, the longest day,

Vì vậy, đó là trong ngày dài nhất, ngày dài nhất,

which I think is the 21st of June, if I remember correctly.

mà tôi nghĩ là ngày 21 tháng 6, nếu tôi nhớ không lầm.

So what about you?

Vậy còn bạn thì sao?

How do you normally wake up in the morning?

Bạn thường thức dậy vào buổi sáng như thế nào?

Think about that question.

Hãy suy nghĩ về câu hỏi đó.

I will be asking it again in a few moments.

Tôi sẽ hỏi nó một lần nữa trong một vài phút.

We have made it to the weekend once again.

Chúng tôi đã làm cho nó đến cuối tuần một lần nữa.

I hope you've had a good week.

Tôi hy vọng bạn đã có một tuần tốt lành. Ở

It's been busy here because we have been organizing the big meetup

đây rất bận rộn vì chúng tôi đã tổ chức một cuộc gặp mặt lớn

that is happening in a roundabout. Mm.

đang diễn ra ở một bùng binh. Mm.

I would say three and a half weeks

Tôi sẽ nói ba tuần rưỡi

or maybe four weeks even.

hoặc thậm chí có thể bốn tuần.

So we are going to have a big meet up in Paris.

Vì vậy, chúng tôi sẽ có một cuộc gặp gỡ lớn ở Paris.

Hello to all those who are coming.

Xin chào tất cả những người đang đến.

If you would like to come and join us,

Nếu bạn muốn đến và tham gia cùng chúng tôi,

why not drop me an email and I might let you know

tại sao không gửi email cho tôi và tôi có thể cho bạn biết

if I like you.

nếu tôi thích bạn. Nhân

Only joking, by the way.

tiện, chỉ nói đùa thôi.

That was a joke. A joke?

Đó là một trò đùa. Một trò đùa?

A little joke for the start of today's livestream.

Một trò đùa nhỏ để bắt đầu buổi phát trực tiếp ngày hôm nay. Xin

Hello. Also to the live chat.

chào. Cũng để trò chuyện trực tiếp.

Who was first here today?

Ai là người đầu tiên ở đây ngày hôm nay?

Oh, very interesting.

Ồ, rất thú vị.

Congratulations, Beatrice.

Xin chúc mừng, Beatrice.

You were first on today's live chat.

Bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay. Xin

Congratulations on this.

chúc mừng về điều này.

Very nice to see you here today.

Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

The truth is, you are first in second place

Sự thật là bạn đứng nhất ở vị trí thứ hai

of former champion.

của nhà cựu vô địch.

Not this week.

Không phải tuần này.

You are second this week.

Bạn đứng thứ hai trong tuần này.

Very tense.

Rất căng thẳng.

In third place, we have Tom, Eric. Hello, Tomek.

Ở vị trí thứ ba, chúng tôi có Tom, Eric. Xin chào Tomek.

I saw you yesterday on WhatsApp

Tôi thấy bạn ngày hôm qua trên WhatsApp

causing chaos as usual.

gây hỗn loạn như thường lệ.

But you also have Lily otherwise

Nhưng bạn cũng có Lily hay còn

known as intelligent.

gọi là thông minh. Xin

Hello.

Hello to you and nice to see you.

chào.

Xin chào bạn và rất vui được gặp bạn.

Here you have Olga, of course.

Ở đây bạn có Olga, tất nhiên.

Many regular viewers here.

Nhiều người xem thường xuyên ở đây.

Mohsen is here as well.

Mohsen cũng ở đây.

We also have Palmira is here as well.

Chúng tôi cũng có Palmira ở đây.

Hello, Palmira. Nice to see you as well.

Xin chào, Palmira. Rất vui được gặp bạn.

Did anyone watch the Eurovision Song Contest last night?

Có ai xem Eurovision Song Contest đêm qua không?

A lot of people were.

Rất nhiều người đã.

We're getting very excited here because we really did think that

Chúng tôi đang rất hào hứng ở đây vì chúng tôi thực sự nghĩ rằng

because we were hosting the Eurovision Song Contest, we actually thought we might have a chance of winning.

vì chúng tôi đang tổ chức Cuộc thi Ca khúc Eurovision, chúng tôi thực sự nghĩ rằng mình có thể có cơ hội chiến thắng.

We didn't.

Chúng tôi đã không.

We did not win

Chúng tôi đã không thắng

Sweden.

Thụy Điển.

Sweden won.

Thụy Điển đã thắng.

I haven't actually heard the song because between you and me,

Tôi thực sự chưa nghe bài hát vì giữa bạn và tôi,

I know this might upset some people,

tôi biết điều này có thể khiến một số người khó chịu,

but I think we really feel very interested

nhưng tôi nghĩ chúng ta thực sự cảm thấy rất hứng thú

in the Eurovision Song Contest.

với Cuộc thi Ca khúc Eurovision. Thành

If I was honest with you, I used to watch it many years ago

thật mà nói với bạn, nhiều năm trước tôi đã từng xem nó

because it was a bit of fun, but now it's become so serious

vì nó có một chút thú vị, nhưng bây giờ nó trở nên quá nghiêm túc

and so political.

và quá chính trị.

Originally, the Eurovision Song

Ban đầu,

Contest was all about people having fun, having a nice time

Cuộc thi Ca khúc Eurovision là để mọi người vui vẻ, có khoảng thời gian vui vẻ khi

getting together and having some fun songs.

gặp nhau và có một số bài hát vui nhộn.

And then at the end of the contest, one country would win, and then the following year

Và khi kết thúc cuộc thi, một quốc gia sẽ giành chiến thắng, và năm sau,

the winning country would host the Eurovision Song Contest.

quốc gia chiến thắng sẽ tổ chức Cuộc thi Ca khúc Eurovision.

However, these days it has become too political.

Tuy nhiên, những ngày này nó đã trở nên quá chính trị.

It's just full of politics.

Nó chỉ chứa đầy chính trị.

So there are always certain countries who will vote for their favored nation.

Vì vậy, luôn có một số quốc gia nhất định sẽ bỏ phiếu cho quốc gia được ưu ái của họ.

Whatever the song

Dù bài hát đó

sounds like, even if the song is the worst song ever.

nghe như thế nào, ngay cả khi bài hát đó là bài hát tồi tệ nhất.

Certain countries will vote for that one particular place.

Một số quốc gia sẽ bỏ phiếu cho một địa điểm cụ thể.

So I have to say, I stopped watching the Eurovision Song

Vì vậy, tôi phải nói rằng, tôi đã ngừng xem Cuộc thi Ca khúc Eurovision

Contest a few years ago when it started to become political.

cách đây vài năm khi nó bắt đầu trở thành chính trị.

I didn't like it.

I think they actually ruined it, to be honest,

Tôi không thích nó. Thành thật

mà nói, tôi nghĩ rằng họ đã thực sự phá hỏng nó,

even though I'm sure it was very spectacular and a lot of fun.

mặc dù tôi chắc chắn rằng nó rất ngoạn mục và rất thú vị.

And congratulations to Sweden, who will be the host

Và xin chúc mừng Thụy Điển, người sẽ đăng cai

of next year's Eurovision Song Contest.

Eurovision Song Contest năm tới.

It's nice to see so many people here today.

Thật tốt khi thấy rất nhiều người ở đây ngày hôm nay.

Yes, it is Sunday, of course, and we are back together again.

Vâng, đó là Chủ nhật, tất nhiên, và chúng tôi lại cùng nhau trở lại.

So how do you wake up in the morning?

Vậy làm thế nào để bạn thức dậy vào buổi sáng?

Is there a method that you normally use

Có phương pháp nào mà bạn thường sử dụng

when you wake up in the morning?

khi thức dậy vào buổi sáng không?

Is there a way of waking up for you something special?

Có cách nào để đánh thức bạn một cái gì đó đặc biệt?

Maybe you have a special way of waking up

Có lẽ bạn cũng có một cách đặc biệt để thức dậy

too. Of course, some people

. Tất nhiên, một số người

find that in the morning they are disturbed, they are woken up.

thấy rằng họ bị quấy rầy vào buổi sáng, họ bị đánh thức.

I remember when I lived in China because lots of people

Tôi nhớ khi tôi sống ở Trung Quốc vì rất nhiều người

in China drive their cars

ở Trung Quốc lái ô tô

like crazy people.

như những người điên.

They will often sound their horns

Họ thường bấm còi

and quite often in the morning, the early morning

và khá thường xuyên vào buổi sáng, buổi sáng sớm

when people were setting off to work

khi mọi người bắt đầu đi làm

for their their day, they would get in their cars and they

, họ sẽ lên xe và

they would be so noisy with their engines and their horns.

họ sẽ rất ồn ào với động cơ và còi của họ.

And it always used to wake me up.

Và nó luôn đánh thức tôi dậy.

So I did find that the traffic

Vì vậy, tôi đã thấy rằng giao thông

was quite annoying.

khá khó chịu.

It would often wake me up even though I didn't actually always need to get up early.

Nó thường đánh thức tôi mặc dù tôi không thực sự cần phải dậy sớm. Một

To be honest.

cách trung thực.

So I think I think it is

Vì vậy, tôi nghĩ rằng đó là

a thing that some people find easy to do

điều mà một số người thấy dễ làm

and some people find hard to do.

và một số người thấy khó làm.

They don't want to get up.

Họ không muốn đứng dậy.

I remember when I used to work many years ago,

Tôi nhớ khi tôi còn đi làm nhiều năm trước,

I had to get up quite early in the morning and I always hated it.

tôi phải dậy khá sớm vào buổi sáng và tôi luôn ghét điều đó.

I hated it so much.

Tôi ghét nó rất nhiều.

I really did not enjoy it.

Tôi thực sự không thích nó.

Not one bit.

Không một chút. Xin

Hello.

chào.

Also to Florence.

Cũng đến Firenze.

Hello, Florence.

Xin chào, Firenze.

Nice to see you here as well in the live chat.

Rất vui được gặp bạn ở đây cũng như trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Hello to you as well, Govind

Xin chào cả bạn nữa, Govind

Govind Patel, who says it is now

Govind Patel, người nói rằng

late in the evening in India.

ở Ấn Độ bây giờ là buổi tối muộn.

A big hello to India.

Một lời chào lớn đến Ấn Độ.

It's nice to see you here today.

Thật vui khi gặp bạn ở đây hôm nay.

Victor says if you don't go to bed, then you don't have to get up.

Victor nói nếu bạn không đi ngủ thì bạn không cần phải thức dậy.

That is true.

Điều đó đúng.

So I was many years ago.

Vì vậy, tôi đã nhiều năm trước đây.

I used to suffer from insomnia.

Tôi từng bị chứng mất ngủ.

Insomnia is something that you get when you can't sleep.

Mất ngủ là thứ bạn mắc phải khi không ngủ được.

Maybe you go to sleep and you have lots of things on your mind.

Có thể bạn đi ngủ và có rất nhiều thứ trong đầu.

You keep thinking about things.

Bạn tiếp tục suy nghĩ về mọi thứ.

Maybe you lie in bed and you keep thinking about all

Có thể bạn nằm trên giường và cứ nghĩ về tất cả

all the horrible things that have happened during the day.

những điều khủng khiếp đã xảy ra trong ngày.

Or maybe you are worried about the following day.

Hoặc có thể bạn đang lo lắng về ngày hôm sau.

And sometimes it is hard to get to sleep.

Và đôi khi thật khó ngủ.

So it can be a problem.

Vì vậy, nó có thể là một vấn đề.

It can be a very big problem indeed. In fact.

Nó có thể là một vấn đề rất lớn thực sự. Trong thực tế.

Hello also to Claudia.

Cũng xin chào Claudia.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

What do you have?

Bạn có cái gì?

What do you have in your past today?

Bạn có gì trong quá khứ của bạn hôm nay?

What are you cooking?

Bạn đang nấu gì vậy?

Claudia,

Claudia,

What is in your pot?

Có gì trong nồi của bạn?

Please let me know.

Làm ơn cho tôi biết.

We also have Richard here as well.

Chúng tôi cũng có Richard ở đây.

Richard wakes up

Richard thức dậy

to the sound of the radio.

với âm thanh của radio.

I used to do that many years ago

Tôi đã từng làm điều đó nhiều năm trước

because we all have a favorite radio station.

bởi vì tất cả chúng ta đều có một đài phát thanh yêu thích.

Even though these days I don't really listen to the radio very much

Mặc dù những ngày này tôi không thực sự nghe radio nhiều

because most radio stations in this country

vì hầu hết các đài phát thanh ở đất nước này

are commercial radio stations.

là đài phát thanh thương mại.

And to be honest with you, listening to the same commercials

Và thành thật mà nói với bạn, nghe đi nghe lại cùng một quảng cáo

on the radio again and again,

trên radio,

it drives you absolutely crazy.

nó khiến bạn hoàn toàn phát điên.

So these days, I don't really listen to the radio very much,

Vì vậy, những ngày này, tôi không thực sự nghe radio nhiều,

which is strange because when I was very young,

điều này thật kỳ lạ bởi vì khi tôi còn rất nhỏ,

I always dreamt of being a radio presenter.

tôi luôn mơ ước trở thành một người dẫn chương trình radio.

I wanted to be a famous deejay

Tôi muốn trở thành một deejay nổi tiếng

or maybe a famous radio presenter.

hoặc có thể là một người dẫn chương trình radio nổi tiếng.

I used to sit in the house when I was a child

Khi còn nhỏ, tôi thường ngồi trong nhà

and pretend that I had my own show

và giả vờ rằng tôi có buổi biểu diễn của riêng mình

a bit like now, really, when you think about it.

giống như bây giờ, thực sự đấy, khi bạn nghĩ về điều đó.

So how do you normally wake up?

Vì vậy, làm thế nào để bạn thường thức dậy?

Some people use Natacha Maybe the sound of the birds

Một số người sử dụng Natacha Có thể là tiếng chim

outside, maybe some other way.

bên ngoài, có thể là một số cách khác.

Please let me know.

Làm ơn cho tôi biết.

During today's live chat.

Trong cuộc trò chuyện trực tiếp ngày hôm nay. Nhân

Other things we're talking about today, by the way, we are looking at

tiện, những thứ khác mà chúng ta đang nói đến ngày hôm nay, chúng ta đang xem xét

words and phrases connected to being

các từ và cụm từ liên quan đến việc

confused.

nhầm lẫn.

If there's one thing that many people say these days,

Nếu có một điều mà nhiều người nói ngày nay,

especially people of a certain age like me,

đặc biệt là những người ở độ tuổi nhất định như tôi,

we often say, I don't understand the world around me.

chúng ta thường nói, tôi không hiểu thế giới xung quanh mình. Những

These days, everything seems so confusing.

ngày này, mọi thứ dường như rất khó hiểu.

Modern times.

Thời hiện đại.

The world in which we are living now seems

Thế giới mà chúng ta đang sống bây giờ có vẻ

so confusing.

rất khó hiểu.

I am dazed and confused.

Tôi bàng hoàng và bối rối. Hôm nay

We will be talking about that actual subject

chúng ta cũng sẽ nói về chủ đề thực tế đó

later on as well today.

.

Of course, it is a special day if you are watching in Turkey, a big event taking place.

Tất nhiên, đó là một ngày đặc biệt nếu bạn đang xem ở Thổ Nhĩ Kỳ, một sự kiện lớn đang diễn ra. Tôi tin rằng

It is the presidential election

đó là cuộc bầu cử tổng thống

taking place today in Turkey, I believe.

diễn ra hôm nay ở Thổ Nhĩ Kỳ.

And a lot of people are talking about that.

Và rất nhiều người đang nói về điều đó.

So if you are in Turkey watching at the moment, have you voted yet?

Vì vậy, nếu bạn đang ở Thổ Nhĩ Kỳ xem vào lúc này, bạn đã bỏ phiếu chưa?

Are you going to go out and vote

Bạn sẽ đi ra ngoài và bỏ phiếu

for your favorite politician?

cho chính trị gia yêu thích của bạn?

A lot of people seem to be predicting a big change

Nhiều người dường như đang dự đoán một sự thay đổi lớn trong

this year in the way Turkey is actually run.

năm nay trong cách Thổ Nhĩ Kỳ thực sự được điều hành.

So that will be very strange.

Vì vậy, điều đó sẽ rất kỳ lạ.

If something happens there, we will have to wait and see what happens.

Nếu có điều gì đó xảy ra ở đó, chúng ta sẽ phải chờ xem điều gì sẽ xảy ra.

So some people seem to think that there will be a big change taking place in Turkey as the votes

Vì vậy, một số người dường như nghĩ rằng sẽ có một sự thay đổi lớn diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ khi số phiếu bầu đứng

are first in the Turkish election.

đầu trong cuộc bầu cử ở Thổ Nhĩ Kỳ.

The wing says, When I get up early in the morning,

Cánh nói, Khi tôi dậy sớm vào buổi sáng,

I am normally back to sleep again.

tôi thường ngủ lại.

Does that

mean when you wake up in the morning you normally fall to sleep again?

Điều đó có

nghĩa là khi bạn thức dậy vào buổi sáng, bạn thường ngủ lại?

Because a lot of people do that. I used to do it a lot.

Bởi vì rất nhiều người làm điều đó. Tôi đã từng làm điều đó rất nhiều.

I would wake up in the morning even if I had an alarm clock nearby,

Tôi sẽ thức dậy vào buổi sáng ngay cả khi tôi có đồng hồ báo thức bên cạnh,

I would sometimes wake up and I would press the button

đôi khi tôi thức dậy và nhấn nút

on top of the alarm clock

trên đồng hồ báo thức

and then immediately I would go back to sleep.

rồi ngay lập tức tôi ngủ tiếp.

Apparently today in Brazil,

Rõ ràng hôm nay ở Brazil,

it is a mother's Day in Brazil.

đó là Ngày của mẹ ở Brazil.

Hello to all the mothers watching today in Brazil.

Xin chào tất cả các bà mẹ đang theo dõi ngày hôm nay ở Brazil.

It's nice to see you here.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

And I hope you are having a good day.

Và tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

Liliana says it makes perfect sense

Liliana nói rằng thật hoàn toàn hợp lý

that so many of us are feeling confused these days.

khi ngày nay rất nhiều người trong chúng ta đang cảm thấy bối rối.

I am currently studying a discipline called sense making.

Tôi hiện đang học một môn học gọi là tạo cảm giác.

Now I have a feeling this

Bây giờ tôi có cảm giác điều này

might be something to do with the the way your brain or what?

có thể liên quan đến cách bộ não của bạn hay sao?

Or the way you you become accustomed to maybe changes or things in the world

Hoặc cách bạn trở nên quen với những thay đổi có thể xảy ra với mọi thứ trên thế giới

or things in your environment, the things around you,

hoặc những thứ trong môi trường của bạn, những thứ xung quanh bạn,

maybe, maybe cognitive.

có thể, có thể là nhận thức.

Because that word cognitive is a word

Bởi vì từ nhận thức đó là một từ

that is used a lot nowadays when we talk about a person's

được sử dụng rất nhiều ngày nay khi chúng ta nói về khả năng của một người

ability to make sense of the world around them,

để hiểu thế giới xung quanh họ,

but also the way that they process

cũng như cách họ xử lý

information appear in their brains.

thông tin xuất hiện trong não của họ.

So it is not surprising that some people find it very hard

Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi một số người cảm thấy rất khó

to cope with life these days.

đối phó với cuộc sống ngày nay.

I have to say sometimes there are days and I will be honest with you,

Tôi phải nói rằng đôi khi có những ngày và tôi sẽ thành thật với bạn,

there are days when I really think the world has gone

có những ngày tôi thực sự nghĩ rằng thế giới đã trở nên

crazy.

điên rồ.

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

So we are talking about confusion a little bit later on.

Vì vậy, chúng ta đang nói về sự nhầm lẫn sau này một chút.

Also, apparently Italy, it is Mother's Day in Italy as well.

Ngoài ra, rõ ràng là Ý, đó cũng là Ngày của Mẹ ở Ý.

So happy Mother's Day to Italy.

Thật hạnh phúc Ngày của Mẹ đến Ý.

Happy Mother's Day to Brazil.

Chúc mừng Ngày của Mẹ đến Brazil.

El L, Kaori.

El L, Kaori.

Hello, El Kaori. Nice to see you here today.

Xin chào, El Kaori. Rất vui được gặp bạn ở đây hôm nay.

L Kaori says as often

L Kaori nói rằng thường thì

my biological clock will wake me up.

đồng hồ sinh học của tôi sẽ đánh thức tôi dậy.

Interesting. Yes, of course.

Hấp dẫn. Vâng tất nhiên.

Your your mechanism.

Cơ chế của bạn.

Your mechanism inside your body.

Cơ chế của bạn bên trong cơ thể của bạn. Tất

We all have an internal clock that decides

cả chúng ta đều có một chiếc đồng hồ bên trong quyết định

when we wake up, when we go to sleep, even when we eat.

khi nào chúng ta thức dậy, khi chúng ta đi ngủ, thậm chí cả khi chúng ta ăn.

So there are things that happen inside our body,

Vì vậy, có những điều xảy ra bên trong cơ thể chúng ta,

and a lot of people find it very easy to go to sleep

và rất nhiều người cảm thấy rất dễ đi vào giấc ngủ

because their body is telling them to your body clock.

vì cơ thể họ đang nói với họ về đồng hồ sinh học của bạn.

So a lot of people use that to decide when they go to bed

Vì vậy, rất nhiều người sử dụng điều đó để quyết định khi nào họ đi ngủ

or go to sleep or of course, wake up as well.

hoặc đi ngủ hoặc tất nhiên, cả khi thức dậy.

I think you are right,

Tôi nghĩ bạn đúng,

since making is about being able to detect

vì việc tạo ra là có thể phát hiện

all the ways information gets distorted

tất cả các cách thông tin bị bóp méo

and exploring if we can discover the truth.

và khám phá xem liệu chúng ta có thể khám phá ra sự thật hay không.

Well, I suppose that is quite a hot topic

Chà, tôi cho rằng đó là một chủ đề khá nóng

these days because a lot of people are talking about that.

những ngày này bởi vì rất nhiều người đang nói về điều đó.

Of course, they are talking about A.I., artificial intelligence, and the way

Tất nhiên, họ đang nói về A.I., trí tuệ nhân tạo, và cách

a lot of information is now fed and quite often

rất nhiều thông tin hiện được cung cấp và khá thường xuyên có rất

a lot of information is given out at the same time.

nhiều thông tin được đưa ra cùng một lúc.

Sometimes it's very hard to keep up to date with what is happening in the world

Đôi khi rất khó để cập nhật những gì đang xảy ra trên thế giới

because there seems to be new information

vì dường như lúc nào cũng có thông tin mới

coming out all the time.

.

So maybe sense making can help with that process?

Vì vậy, có thể làm cho ý nghĩa có thể giúp với quá trình đó?

I think so,

Tôi nghĩ vậy,

Palmira says.

Palmira nói.

Tina Turner, the singer.

Ca sĩ Tina Turner.

Tina Turner just simply is a band

Tina Turner chỉ đơn giản là một ban nhạc

better than all the rest.

hay hơn tất cả những người còn lại.

Apparently, Tina Turner now lives in Switzerland.

Rõ ràng, Tina Turner hiện đang sống ở Thụy Sĩ. Điều

Is that true?

đó có đúng không?

I didn't know that.

Tôi không biết điều đó.

I thought she was still living in the United States.

Tôi tưởng cô ấy vẫn còn sống ở Mỹ. Một

Interestingly.

cách thú vị.

Very interesting.

Rất thú vị. Có phải

Is it is it Mother's Day today?

hôm nay là Ngày của Mẹ không?

And happy Mother's Day in England.

Và chúc mừng Ngày của Mẹ ở Anh.

Is it really Mother's Day today?

Hôm nay có thật là Ngày của Mẹ không?

Have I missed Mother's Day?

Tôi đã bỏ lỡ Ngày của Mẹ?

That's impossible.

Không thể nào.

I don't think it's Mother's Day today.

Tôi không nghĩ hôm nay là Ngày của Mẹ.

That was a few weeks ago.

Đó là một vài tuần trước.

I'm pretty sure of it.

Tôi khá chắc chắn về điều đó.

In fact, in a few moments, we have Mr.

Trên thực tế, trong một vài khoảnh khắc, chúng tôi có ông

Steve. Mr.

Steve. Ông

Steve will be joining us, but I couldn't resist showing you something I did the other day.

Steve sẽ tham gia cùng chúng ta, nhưng tôi không thể cưỡng lại việc cho bạn xem một việc mà tôi đã làm vào ngày hôm trước.

I was out and about doing some filming

Tôi đã ra ngoài và chuẩn bị quay phim vào

the other day, and I will be honest with you,

ngày hôm trước, và tôi sẽ thành thật với bạn,

I was pointing my camera everywhere.

tôi đã chĩa máy ảnh của mình khắp nơi.

I was filming the trees, filming the sky, filming other things that I will

Tôi đang quay những cái cây, quay bầu trời, quay những thứ khác mà

we will be revealing later in one of my video lessons.

tôi sẽ tiết lộ sau trong một trong những video bài học của tôi.

However, yesterday I was I was set about with Mr.

Tuy nhiên, hôm qua tôi đã hẹn với anh

Steve doing some filming as well as last week as well.

Steve thực hiện một số cảnh quay cũng như tuần trước.

Would you like to see this?

Bạn có muốn xem cái này không?

Some beautiful sights of the summer

Một số cảnh đẹp của mùa hè

that we are now enjoying here in England?

mà chúng ta đang thưởng thức ở đây tại Anh?

And then after this he will be here.

Và rồi sau này anh ấy sẽ ở đây.

Mr. Steve is on his way.

Ông Steve đang trên đường đến.

Isn’t it wonderful?

Không phải là nó tuyệt vời?

Some beautiful sights of.

Một số thắng cảnh đẹp của.

Well, first of all, we had a walk yesterday, Mr.

Chà, trước hết, chúng tôi đã đi dạo ngày hôm qua, ông

Steve and myself, and we really did enjoy ourselves.

Steve và tôi, và chúng tôi thực sự rất thích thú.

I have to say, it was rather nice.

Tôi phải nói rằng, nó khá là tốt đẹp.

In fact, this is English, Andy, coming to you live from the birthplace of English,

Trên thực tế, đây là tiếng Anh, Andy, đến với bạn trực tiếp từ nơi sinh của tiếng Anh,

which just happens to be, Oh, my goodness, it's England now.

điều đó thật tình cờ, Ôi, trời ơi, bây giờ là nước Anh.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo Did, did, did.

doo doo Đã làm, đã làm, đã làm.

Hello, everyone.

Xin chào tất cả mọi người.

He's here.

Anh ta ở đây.

He is back. Yes.

Anh đã trở lại. Đúng.

You can't keep him away from my studio, especially on Sunday.

Bạn không thể giữ anh ấy tránh xa studio của tôi, đặc biệt là vào Chủ nhật.

Here he is. Hello, everyone.

Anh ta đây rồi. Xin chào tất cả mọi người.

May I add my welcome to what Mr.

Tôi có thể thêm lời chào mừng của mình vào những gì ông

Duncan will already have given to you.

Duncan đã trao cho bạn không.

And we're going to lay out I don't know if anyone's noticed yet.

Và chúng ta sẽ bố trí. Tôi không biết liệu có ai để ý chưa. Sẽ

No one will notice because it's not on camera.

không ai để ý vì nó không có trên máy ảnh.

Oh, so. So.

Vậy à. Vì thế.

So all of that, all of that can't be seen anyway.

Vì vậy, tất cả những điều đó, tất cả những điều đó không thể được nhìn thấy.

So only we can see all the different things.

Vì vậy, chỉ có chúng ta có thể nhìn thấy tất cả những điều khác nhau.

That element, the, the different lens you've got.

Yếu tố đó, ống kính khác mà bạn có.

Oh, that's slightly different.

Ồ, điều đó hơi khác một chút.

Yes. Anyway, I mean someone's eating dandelions apparently.

Đúng. Dù sao, ý tôi là hình như ai đó đang ăn bồ công anh.

Okay. Yes.

Được rồi. Đúng.

Well we are.

Vâng, chúng tôi là.

You've just showed the video. I've never seen too many.

Bạn vừa cho thấy video. Tôi chưa bao giờ thấy quá nhiều.

They're everywhere.

Họ ở khắp mọi nơi.

I'm glad people are enjoying Mr.

Tôi rất vui vì mọi người đang thưởng thức

Duncan's nature videos, which

các video về thiên nhiên của ông Duncan, ý

I mean, literally when we go for a walk, we can never go for a walk, you know,

tôi là, theo nghĩa đen, khi chúng ta đi dạo, chúng ta không bao giờ có thể đi dạo, bạn biết đấy,

like you go for a walk from A to B, it might take you half an hour or an hour.

giống như bạn đi bộ từ A đến B, có thể mất bạn nửa giờ hoặc một giờ.

You just sort of walk there.

Bạn chỉ cần đi bộ đến đó.

Not with Mr.

Duncan because he sees something that he wants to film outcomes, the camera

Không phải với ông

Duncan vì ông ấy nhìn thấy thứ gì đó mà ông ấy muốn quay kết quả, máy ảnh

and I'm sort of left there sort of, Oh, what am I supposed to do while Mr.

và tôi gần như bị bỏ lại ở đó, Ồ, tôi phải làm gì trong khi ông

Duncan is filming away?

Duncan đang quay phim?

I mean, obviously the results are

Ý tôi là, rõ ràng là kết quả

lovely, spectacular and well, that so the view to judge

rất đẹp, ngoạn mục và tốt, đó là cách để đánh giá

what they already have.

những gì họ đã có.

But of course in your isn't it isn't it's always interesting

Nhưng tất nhiên, trong bạn không phải lúc nào cũng thú vị

when you're with somebody and they do something different than you want to do.

khi bạn ở bên ai đó và họ làm điều gì đó khác với những gì bạn muốn làm.

It's always a bit I mean you're like that when I do things sometimes,

Đôi khi ý tôi là bạn như vậy khi tôi làm việc gì đó,

but I think not not I think I'm more patient when Steve does things.

nhưng tôi nghĩ không phải. Tôi nghĩ tôi kiên nhẫn hơn khi Steve làm việc gì đó.

But if I'm doing things and Steve has to wait for me, he is less patient.

Nhưng nếu tôi đang làm việc và Steve phải đợi tôi, anh ấy sẽ thiếu kiên nhẫn hơn.

So I think if there was a contest between us,

Vì vậy, tôi nghĩ nếu có một cuộc thi giữa chúng tôi,

who was the most patient, I think I would win.

ai là người kiên nhẫn nhất, tôi nghĩ mình sẽ thắng.

Because you are quite impatient, especially when it comes

Vì bạn khá thiếu kiên nhẫn, đặc biệt là khi liên quan

to things like technology and machinery.

đến những thứ như công nghệ và máy móc.

You don't have much patience.

Bạn không có nhiều kiên nhẫn.

Mr. Steve Oh, well, that's that.

Ông Steve Ồ, ra là vậy.

That's different. That's my own patience.

Điều đó khác biệt. Đó là sự kiên nhẫn của riêng tôi.

Now I've got zero patience and tolerance when it comes to technology not working.

Bây giờ tôi không còn kiên nhẫn và khoan dung khi nói đến việc công nghệ không hoạt động.

Absolutely zero.

Hoàn toàn bằng không.

I go from I go from 0 to 11

Tôi đi từ tôi đi từ 0 đến 11

on the anger scale within microseconds.

trên thang đo mức độ tức giận trong vòng vài phần triệu giây.

That is true.

Something happened recently.

Điều đó đúng.

Một cái gì đó đã xảy ra gần đây.

There's something anywhere anyway.

Có một cái gì đó bất cứ nơi nào anyway.

Steve.

Steve.

Oh, I've got I've got tons of things to mention here.

Ồ, tôi có rất nhiều thứ để đề cập ở đây.

I'm not allowed to.

Tôi không được phép.

Claudia She's knee deep.

Claudia Cô ấy sâu đến đầu gối.

She got a handful of chopping onions, which is what I was doing earlier.

Cô ấy lấy một nắm hành tây xắt nhỏ, đó là việc mà tôi đã làm trước đó.

I had a whole pile of chopped onions, but this is what we're having later.

Tôi có cả đống hành xắt nhỏ, nhưng đây là thứ chúng ta sẽ ăn sau.

But anyway, anyway, today we've got lots of things to talk about.

Nhưng dù sao đi nữa, hôm nay chúng ta có rất nhiều điều để nói.

There is a big election taking place in Turkey.

Có một cuộc bầu cử lớn đang diễn ra ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Yes, it's all happening and a lot of people

Vâng, tất cả đang diễn ra và dường như rất nhiều người đang

seem to be predicting a big change.

dự đoán một sự thay đổi lớn.

Maybe a maybe we can go back there on holiday.

Có lẽ chúng ta có thể quay lại đó vào kỳ nghỉ.

Now, you do realize that that a lot of people might misunderstand

Bây giờ, bạn có nhận ra rằng nhiều người có thể hiểu sai ý của

what we mean by that, but we haven't been banned from Turkey.

chúng tôi khi nói điều đó, nhưng chúng tôi không bị cấm vào Thổ Nhĩ Kỳ.

For those wondering.

Đối với những người thắc mắc.

But but yes, yes, we might be going back there

Nhưng nhưng vâng, vâng, chúng tôi có thể sẽ quay lại đó

if the attitude and the the strictness eases off.

nếu thái độ và sự nghiêm khắc giảm bớt.

That's all.

Đó là tất cả.

Anyway. That's all I want to say.

Dù sao. Đó là tất cả những gì tôi muốn nói.

I want to say. Right. Yeah. Okay, move on. Steve.

Tôi muốn nói rằng. Phải. Vâng. Được rồi, tiếp tục đi. Steve.

We had an exciting event here this week.

Chúng tôi đã có một sự kiện thú vị ở đây trong tuần này.

Something very exciting happened.

Một cái gì đó rất thú vị đã xảy ra.

I can't think of anything.

Tôi không thể nghĩ về bất cứ điều gì.

I wasn't excited by anything last week. Mr. Duncan.

Tôi đã không hào hứng với bất cứ điều gì tuần trước. Ông Duncan.

What?

Why does that not surprise me?

Cái gì?

Tại sao điều đó không làm tôi ngạc nhiên?

So it must have excited you?

Vì vậy, nó phải đã kích thích bạn?

Yes, it excites me very much.

Vâng, nó kích thích tôi rất nhiều.

Would you like to see

Bạn có muốn xem

the towels back?

lại những chiếc khăn không?

We have some towels.

Chúng tôi có một số khăn tắm.

They are back.

Everyone, These are different cows.

Họ đã trở lại.

Mọi người, Đây là những con bò khác nhau.

I think maybe one of them or maybe two of them are the same cow as we had last year.

Tôi nghĩ có thể một trong số chúng hoặc có thể hai trong số chúng là cùng một con bò như chúng ta đã có năm ngoái.

But these.

Nhưng những điều này.

These are the new cows. They.

Đây là những con bò mới. Họ.

They arrived two days ago, and already they seem very comfortable.

Họ đã đến hai ngày trước, và họ có vẻ rất thoải mái.

They came over to the fence of our house tonight.

Họ đã đến hàng rào nhà chúng tôi tối nay.

You are right, Mr. Duncan.

Anh nói đúng, anh Duncan.

That was an exciting high spot to the week.

Đó là một điểm cao thú vị trong tuần.

And yes, I went out actually, because there's a on the border

Và vâng, tôi thực sự đã đi ra ngoài, bởi vì có một biên giới

on our border with that field, there is a hedge that I have to cut from the other side.

trên biên giới của chúng tôi với cánh đồng đó, có một hàng rào mà tôi phải cắt từ phía bên kia.

So in the field I have to stand in the field where the cows are

Vì vậy ở ruộng tôi phải đứng ở ruộng có bò

to cut it back successfully, which the owner doesn't mind, I hope.

để cắt lại thành công, mong chủ không phiền lòng.

But yes, I was looking out because normally when we get new cows,

Nhưng vâng, tôi đã để ý vì thông thường khi chúng tôi có những con bò mới,

they are very excited and they will sort of run up to you.

chúng rất phấn khích và chúng sẽ chạy đến chỗ bạn.

And I think they're just inquisitive.

Và tôi nghĩ họ chỉ tò mò thôi.

I don't think they want to do you any harm, but it does make you feel a bit nervous.

Tôi không nghĩ họ muốn làm hại bạn, nhưng điều đó khiến bạn cảm thấy hơi lo lắng.

So I was looking out to make sure when I was cutting back this hedge

Vì vậy, tôi đã quan sát để đảm bảo rằng khi tôi cắt bỏ hàng rào này,

that I wasn't being watched and pursued

tôi sẽ không bị theo dõi và truy đuổi

by frisky young cows.

bởi những con bò non hung hãn.

But anyway, they did.

Nhưng dù sao, họ đã làm.

Although I got over the fence,

Mặc dù tôi đã vượt qua hàng rào, nhưng

I think they were looking at me because they came over mooing at me, didn't they? Mr.

tôi nghĩ rằng họ đang nhìn tôi vì họ đến để trêu chọc tôi, phải không? Ông

Duncan They did, but as you say, they seem much friendlier because they normally

Duncan Họ đã làm, nhưng như bạn nói, họ có vẻ thân thiện hơn nhiều vì họ thường

take a few weeks to settle down and get used to people, but they seem to be quite relaxed.

mất vài tuần để ổn định và làm quen với mọi người, nhưng họ có vẻ khá thoải mái.

So we're very pleased about that. So that's the big news.

Vì vậy, chúng tôi rất hài lòng về điều đó. Vì vậy, đó là tin tức lớn.

The cows are back.

Những con bò đã trở lại.

We have some some new cows, some new bovine

Chúng tôi có một số con bò mới, một số con bò mới

animals to ride to watch, frolicking at the back.

để cưỡi để xem, nô đùa ở phía sau.

And sometimes you might hear them as well.

Và đôi khi bạn cũng có thể nghe thấy chúng.

You might hear the occasional news.

Bạn có thể nghe những tin tức không thường xuyên.

I think they're friendly because they came up to me

Tôi nghĩ họ rất thân thiện vì họ đã đến gặp tôi

at when I was, you know, our side of the fence.

khi tôi, bạn biết đấy, ở phía hàng rào của chúng tôi.

They came up to me, which then only takes them weeks and weeks to get used to that.

Họ tìm đến tôi, điều mà sau đó họ chỉ mất hàng tuần để làm quen với điều đó.

They came straight and they was looking at me

Họ đến thẳng và họ đang nhìn tôi

and in fact, they were inquisitive because they wanted to see what I'd done.

và thực tế là họ tò mò vì họ muốn xem tôi đã làm gì.

Because anything that looks like a plant, anything that looks like a plant that they could eat,

Bởi vì bất cứ thứ gì trông giống cây cối, bất cứ thứ gì trông giống cây cối mà chúng có thể ăn được,

they get excited about it.

chúng đều thích thú với nó.

The longest clipping of all these things off the bush

Đoạn cắt dài nhất của tất cả những thứ này ra khỏi bụi rậm

and they must have thought they could eat them, which they can't.

và chúng hẳn đã nghĩ rằng chúng có thể ăn chúng, nhưng chúng không thể.

So they were sniffing around, talking of nature.

Vì vậy, họ đã đánh hơi xung quanh, nói về tự nhiên.

So I was also another little moment of nature that we

Vì vậy, tôi cũng là một khoảnh khắc nhỏ khác của thiên nhiên mà chúng

we discovered by accident as we were walking along the road, we

tôi tình cờ phát hiện ra khi đang đi trên đường, chúng

we came across a little birdie,

tôi bắt gặp một chú chim nhỏ,

a little tiny bird, this little chick.

một chú chim nhỏ bé nhỏ, chú gà con này.

But I suppose I might actually have a little contest here.

Nhưng tôi cho rằng tôi thực sự có thể có một cuộc thi nhỏ ở đây.

I might actually ask if anyone knows this small bird is.

Tôi thực sự có thể hỏi xem có ai biết con chim nhỏ này không.

So this is a chick that has come out of its nest

Đây là một chú gà con đã chui ra khỏi ổ

and it's having a little sleep there.

và đang ngủ một giấc ngắn ở đó.

It thinks it's still in the nest, but does anyone know

Nó nghĩ nó vẫn ở trong tổ, nhưng có ai biết

what bird this is?

đây là con chim gì không?

The little baby bird fresh from its nest.

Con chim nhỏ tươi từ tổ của nó.

Now, we weren't sure if it was if it was a bird

Bây giờ, chúng tôi không chắc liệu đó có phải là một con chim

that came out of the nest too early, because it does look rather small.

ra khỏi tổ quá sớm hay không, bởi vì nó trông khá nhỏ.

And as you can see it, it doesn't seem to to want to be on camera.

Và như bạn có thể thấy, nó dường như không muốn xuất hiện trên máy ảnh.

And it certainly isn't aware how dangerous it is.

Và nó chắc chắn không nhận thức được mức độ nguy hiểm của nó.

In fact, we found this in the middle of the road. Yeah.

Trên thực tế, chúng tôi đã tìm thấy thứ này ở giữa đường. Vâng.

Didn't mean its parents were trying to feed it.

Không có nghĩa là bố mẹ nó đang cố cho nó ăn.

So does anyone know what this bird is?

Vậy có ai biết đây là loài chim gì không?

If you think you know the answer, give us.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn biết câu trả lời, hãy cho chúng tôi.

Well, you can.

Bạn có thể.

You can send a message on the live chat if you want.

Bạn có thể gửi tin nhắn trên trò chuyện trực tiếp nếu muốn.

If you want to.

Nếu bạn muốn.

You don't have to.

But if you want to be like we like the live chat.

Bạn không cần phải làm vậy.

Nhưng nếu bạn muốn giống như chúng tôi thích trò chuyện trực tiếp.

We love the live chat.

Chúng tôi thích trò chuyện trực tiếp.

So does anyone know what this particular bird is?

Vậy có ai biết loài chim đặc biệt này là gì không?

It's acting like it's still in the nest. Yes.

Nó hành động như thể nó vẫn ở trong tổ. Đúng.

Totally unaware that it could be killed at any moment

Hoàn toàn không biết rằng nó có thể bị giết bất cứ lúc nào

by a whole plethora of different things.

bởi vô số thứ khác nhau.

A plethora? Yes. Goodness me.

Rất nhiều? Đúng. Chúa ơi.

Many, doesn't it, Steve?

Nhiều, phải không, Steve?

That I think that might be the best word that you've used for a long time.

Rằng tôi nghĩ đó có thể là từ tốt nhất mà bạn đã sử dụng trong một thời gian dài.

That was that word of the week plethora or plethora? No.

Đó là từ của tuần plethora hay plethora? Không.

You know what that deserves?

Bạn biết những gì xứng đáng?

That deserves the fancy pants, because I haven't done one of those for a long time.

Điều đó xứng đáng với chiếc quần ưa thích, bởi vì tôi đã không mặc một chiếc trong số đó trong một thời gian dài.

Plus.

Thêm.

Sarah Oh, that's a very nice

Sarah Oh, đó là một cái rất hay

one. That's enough is enough, mister.

. Thế là đủ rồi, thưa ngài.

That's enough.

Yes. You can't have too much color.

Thế là đủ rồi.

Đúng. Bạn không thể có quá nhiều màu sắc.

It means you've got a lot of something, doesn't it?

Nó có nghĩa là bạn đã có rất nhiều thứ, phải không?

Is that correct, Mr. Duncan? Yes.

Đúng không, ông Duncan? Đúng.

A large quantity of something is a lot of things, Maybe a choice of things as well.

Một số lượng lớn của một cái gì đó là rất nhiều thứ, Có thể là một sự lựa chọn của nhiều thứ.

A large choice.

Một sự lựa chọn lớn.

Oh, what a plethora of food choices

Ồ, bạn có thể nói rằng có rất nhiều lựa chọn thực phẩm

you might say.

.

Or we might say when we go down to breakfast in the hotel in Paris.

Hoặc chúng ta có thể nói khi chúng ta xuống ăn sáng tại khách sạn ở Paris.

Oh, a plethora or a plethora of choices,

Ồ, rất nhiều hoặc rất nhiều lựa chọn,

plus a plethora of question even.

cộng với rất nhiều câu hỏi.

We're finding it difficult to pronounce it.

Chúng tôi thấy khó phát âm nó.

It's not an everyday word I have to say.

Đó không phải là một từ hàng ngày tôi phải nói.

I'm going to say right now, all we've been talking about for the past two days

Tôi sẽ nói ngay bây giờ, tất cả những gì chúng ta đã nói trong hai ngày qua

is, is all the food we're going to eat when we're in Paris.

là tất cả những món ăn chúng ta sẽ ăn khi ở Paris.

Bread, meat,

Bánh mì, thịt,

lots of garlic, of course,

rất nhiều tỏi, tất nhiên,

wine, cream, potatoes, mashed potatoes,

rượu vang, kem, khoai tây, khoai tây nghiền,

because that is full of the famous delicacies, believe it or not, mashed potatoes.

bởi vì trong đó có đầy những món ngon nổi tiếng, tin hay không, khoai tây nghiền.

Or do they just think that British people like it now?

Hay họ chỉ nghĩ rằng người Anh bây giờ thích nó?

It is.

It is part of French cuisine. Mashed potatoes. Yes.

Nó là.

Nó là một phần của ẩm thực Pháp. Khoai tây nghiền. Đúng.

The potatoes are used a lot in French cooking, in fact.

Trên thực tế, khoai tây được sử dụng rất nhiều trong nấu ăn kiểu Pháp.

So that said, all of this, Olga says, is it a black bird?

Vì vậy, điều đó nói rằng, tất cả những điều này, Olga nói, nó có phải là một con chim đen không?

And Claudia asks, Is it a sparrow?

Và Claudia hỏi, Đó có phải là một con chim sẻ không?

Right? It does. I thought it was a sparrow.

Phải? Nó làm. Tôi nghĩ đó là một con chim sẻ.

So with you on that one, Claudia, And

Vì vậy, với bạn về điều đó, Claudia, Và

have you still got your your arms and your fingers

bạn vẫn còn cánh tay và ngón tay của mình

and chopped onions and. Yes,

và hành tây xắt nhỏ và. Vâng,

I thought it was a sparrow, but in fact, I think Mr.

tôi nghĩ đó là một con chim sẻ, nhưng trên thực tế, tôi nghĩ rằng ông

Duncan does know what it is in Italian

Duncan biết

that Torah is also used many things.

Torah cũng được sử dụng nhiều trong tiếng Ý nghĩa là gì.

A large choice a large choice I would make in there somewhere.

Một sự lựa chọn lớn, một sự lựa chọn lớn tôi sẽ thực hiện ở đâu đó.

I would not be surprised.

Tôi sẽ không bất ngờ.

No. Well, maybe that's how it's pronounced or yes, in Italian, but I would imagine it's probably,

Không. Chà, có lẽ đó là cách nó được phát âm hoặc vâng, trong tiếng Ý, nhưng tôi sẽ tưởng tượng nó có lẽ,

if I remember correctly, I think it's probably from Latin anyway.

nếu tôi nhớ không nhầm, tôi nghĩ dù sao thì nó cũng có thể là từ tiếng Latinh.

I would imagine we think it's spelt but without looking it's up now we're going to see.

Tôi sẽ tưởng tượng rằng chúng ta nghĩ rằng nó đã được đánh vần nhưng không cần tìm kiếm nó bây giờ chúng ta sẽ thấy.

You think it's not like that? Mr..

Bạn nghĩ rằng nó không phải như vậy? Ông.

Yes. Yes.

Vâng. Đúng.

pleth0ra But you might find an Italian.

pleth0ra Nhưng bạn có thể tìm thấy một người Ý.

The t h is a is pronounced and maybe it's plethora.

Các t h là a được phát âm và có thể nó rất nhiều.

Plato In fact that sounds very Italian,

Plato Trên thực tế, điều đó nghe có vẻ rất Ý,

I have to say, is an interesting comment from, from Leitrim.

tôi phải nói, là một nhận xét thú vị từ, từ Leitrim.

Hello Netra.

Xin chào Nettra.

Who is it?

Đó là ai?

Is is reading or getting into Richard Dawkins at the moment.

Đang đọc hoặc đang tìm hiểu về Richard Dawkins vào lúc này.

Yes we have to talk about yeah, a couple of books by Richard Dawkins.

Vâng, chúng ta phải nói về vâng, một vài cuốn sách của Richard Dawkins.

I'm a big fan of Richard Dawkins as well with his views, his also his his way

Tôi cũng là một fan hâm mộ lớn của Richard Dawkins với quan điểm của anh ấy, cũng như cách anh ấy

of explaining things such as because he is very much into

giải thích mọi thứ, chẳng hạn như bởi vì anh ấy rất quan tâm

I know now what is his field now?

Tôi biết bây giờ lĩnh vực của anh ấy là gì?

Is it is it biology?

Nó có phải là sinh học không?

It's I think it's it's animal biology or.

Tôi nghĩ đó là sinh học động vật hoặc.

Yes, that's that's I think was his. Yes.

Vâng, đó là tôi nghĩ là của anh ấy. Đúng.

Because he always says that he's not a physicist.

Bởi vì anh ấy luôn nói rằng anh ấy không phải là nhà vật lý.

It's a book.

Nó là một quyển sách.

I mean, biology is a broad subject, but I think it's well,

Ý tôi là, sinh học là một chủ đề rộng lớn, nhưng tôi nghĩ nó tốt,

it's sort of its evolution, evolutionary biology.

đó là một dạng tiến hóa của nó, sinh học tiến hóa.

So yeah. And

Vì vậy, vâng. Và

so he

over the years, though, he's gone from that and he's become more

vì vậy

, trong những năm qua, anh ấy đã rời bỏ điều đó và trở thành

of a spokesperson for

người phát ngôn nhiều hơn cho

how can I put this atheism, people who,

cách tôi có thể đặt chủ nghĩa vô thần này, những người

who are not religious.

không theo tôn giáo.

Yeah.

Vâng.

And we've got a couple of books, the Blind Watchmaker,

Và chúng tôi có một vài cuốn sách, Người thợ đồng hồ mù,

which was a well-known book and also a TV series as well.

là một cuốn sách nổi tiếng và cũng là một bộ phim truyền hình dài tập.

And of course, The God Delusion, which was a big bestseller.

Và tất nhiên, Ảo tưởng về Chúa, một cuốn sách bán chạy nhất.

And recently the I think it's something,

Và gần đây tôi nghĩ nó là một cái gì đó,

something about myths and fantasy

một cái gì đó về thần thoại và tưởng tượng

and the way all of these things came about as well.

cũng như cách mà tất cả những điều này đã xảy ra.

So so Richard Dawkins has become quite an expert on many things,

Vì vậy, Richard Dawkins đã trở thành một chuyên gia khá giỏi về nhiều thứ,

but also he is quite often associated with the, I suppose, the atheist movement.

nhưng ông ấy cũng khá thường xuyên liên quan đến, tôi cho là, phong trào vô thần.

Definitely.

He's like this nice poster boy.

Chắc chắn.

Anh ấy giống như cậu bé áp phích tốt bụng này.

You would say that's a good phrase, a poster boy, somebody

Bạn sẽ nói đó là một cụm từ hay, một cậu bé đăng quảng cáo, một người nào đó được

that is sort of lauded and held up as a main proponent of something.

ca ngợi và được coi là người đề xuất chính cho một điều gì đó.

And in his case, it's atheist arguing

Và trong trường hợp của anh ta, đó là lý lẽ của người vô thần

against the existence of a god.

chống lại sự tồn tại của một vị thần.

But we've noticed.

Nhưng chúng tôi đã nhận thấy.

Well, I was about to say he seems to have backed off

Chà, tôi định nói rằng anh ấy dường như đã giảm bớt

the interest, softened his approach to atheists now.

sự quan tâm, làm dịu đi cách tiếp cận của anh ấy với những người vô thần.

And I think this probably is for two reasons Steve he's he's getting on a bit.

Và tôi nghĩ điều này có lẽ là vì hai lý do Steve khiến anh ấy trở nên hơi cáu kỉnh.

I think the energy needed to debate this all the time.

Tôi nghĩ năng lượng cần thiết để tranh luận về điều này mọi lúc.

And I think debating is a really hard thing to do.

Và tôi nghĩ tranh luận là một việc rất khó thực hiện.

It isn't easy to do that. Well, I yeah.

Nó không phải là dễ dàng để làm điều đó. Vâng, tôi vâng.

And also maybe because because he feels maybe threatened

Và cũng có thể bởi vì anh ấy cảm thấy có thể bị đe dọa

by by what he says, maybe people have made threats towards him.

bởi những gì anh ấy nói, có thể mọi người đã đe dọa anh ấy.

Well, he's a said that he can't feel as though he can speak out on certain issues anymore

Chà, anh ấy nói rằng anh ấy không thể cảm thấy như thể anh ấy có thể lên tiếng về một số vấn đề nhất định nữa

because his life's been threatened, which is a very sad state of affairs.

vì tính mạng của anh ấy đang bị đe dọa, đó là một tình huống rất đáng buồn.

I think we all know what's, going on there.

Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều biết chuyện gì đang xảy ra ở đó.

But, you know, it's interesting that we saw an interview with him recently

Nhưng, bạn biết đấy, thật thú vị khi chúng tôi đã xem một cuộc phỏng vấn với anh ấy gần đây

and rather than just in all previous interviews, okay.

và thay vì chỉ trong tất cả các cuộc phỏng vấn trước đó, được chứ.

If you you know, he's always vehemently says there is no God, that's it.

Nếu bạn biết, anh ấy luôn kịch liệt nói không có Chúa, thế thôi.

End of question. It's impossible.

Kết thúc câu hỏi. Điều đó là không thể.

But recently I've noticed he's saying, well, there's you know,

Nhưng gần đây tôi để ý thấy anh ấy nói, bạn biết đấy,

there's no

absolutes in science, which is what I've always said.

không có gì

tuyệt đối trong khoa học, đó là điều tôi luôn nói.

You can't absolutely say

Bạn không thể hoàn toàn nói

that there isn't a God

rằng không có Chúa

where you can't you can't absolutely say anything when you think about it.

nơi bạn không thể. Bạn hoàn toàn không thể nói bất cứ điều gì khi bạn nghĩ về điều đó.

Yeah, well, that's it. So he we don't get into this subject today.

Vâng, tốt, đó là nó. Vì vậy, anh ấy chúng tôi không nhận được vào chủ đề này ngày hôm nay.

But it's interesting, not from Neeson's point of view.

Nhưng nó thú vị, không phải từ quan điểm của Neeson.

If he if you read some of his earlier books,

Nếu bạn đọc một số cuốn sách trước đây của anh ấy,

he has softened his stance a bit.

anh ấy đã làm dịu đi lập trường của mình một chút.

So he's what he's sort of saying now.

Vì vậy, anh ấy là những gì anh ấy sắp nói bây giờ.

It's well, that's what I think.

Nó tốt, đó là những gì tôi nghĩ.

But it doesn't necessarily mean it's true.

Nhưng nó không nhất thiết có nghĩa là nó đúng.

Well, I just I think that's the thing I've just said.

Chà, tôi chỉ nghĩ đó là điều tôi vừa nói.

He's he's getting on he's he's not as strong as at the stroke as well.

Anh ấy đang tiến lên và anh ấy cũng không mạnh bằng khi đánh.

So maybe maybe he's just softening his approach because it is it is quite stressful doing it.

Vì vậy, có lẽ anh ấy chỉ đang làm dịu đi cách tiếp cận của mình bởi vì làm việc đó khá căng thẳng.

Or maybe he's softened his approach only from the public perspective

Hoặc có thể anh ấy chỉ giảm nhẹ cách tiếp cận của mình từ góc độ công chúng

because he's very worried about death threats and things like that.

vì anh ấy rất lo lắng về các mối đe dọa tử vong và những thứ tương tự.

Yeah, and certain religion anyway. Oh, yeah.

Vâng, và một số tôn giáo nào đó. Ồ, vâng.

Anyway, need somebody saying nature made an interesting

Dù sao đi nữa, cần ai đó nói rằng tự nhiên đã đưa ra một

comment about about Turkey

nhận xét thú vị về Thổ Nhĩ Kỳ

and so has Tom as well. Tom.

và Tom cũng vậy. Tom.

Tom Rocks. Hello Tom.

Tom đá. Xin chào Tom.

I saw that said there's no restrictions go into Turkey,

Tôi thấy nói rằng không có hạn chế nào khi đi vào Thổ Nhĩ Kỳ,

which we know there is out there isn't there aren't restrictions.

điều mà chúng tôi biết là không có hạn chế.

I think I think a lot of people are going to miss the point.

Tôi nghĩ rằng tôi nghĩ rằng nhiều người sẽ bỏ lỡ điểm.

This all this relates to what we were just talking about, to be honest.

Thành thật mà nói, tất cả những điều này liên quan đến những gì chúng ta vừa nói đến.

But no, it's not that.

Nhưng không, không phải vậy.

But but maybe over the over the past few years, the laws and the rules

Nhưng nhưng có lẽ trong vài năm qua, luật pháp và các quy tắc

and the way things have been the perception from controlled.

và cách mọi thứ đã được nhận thức từ sự kiểm soát.

Well, our point of view is that it wouldn't necessarily be

Chà, quan điểm của chúng tôi là nó không nhất thiết phải là

an ideal country for us as a couple to travel to.

một đất nước lý tưởng để chúng tôi đi du lịch như một cặp vợ chồng.

Yes, Nature says when you go to Turkey on the next vacation,

Vâng, Tự nhiên nói rằng khi bạn đến Thổ Nhĩ Kỳ vào kỳ nghỉ tiếp theo,

you better not get stoned.

tốt hơn hết là bạn không nên bị ném đá.

Now there's two way.

Bây giờ có hai cách.

There's two at least two meanings of the word stoned.

Có hai ít nhất hai nghĩa của từ ném đá.

One is literally someone hurling stones at you

Một là nghĩa đen ai đó ném đá vào bạn

because you know we're two men together.

bởi vì bạn biết chúng tôi là hai người đàn ông với nhau.

Or do you mean, you know, as a form of punishment

Hay ý bạn là, bạn biết đấy, như một hình thức trừng phạt

or do you mean getting stoned as in smoking marijuana?

hay ý bạn là bị ném đá như hút cần sa?

Well, I'm not looking at that.

Chà, tôi không nhìn vào đó.

Yeah, So.

Well, stoned is just being high on some some substance.

Vâng, vậy.

Chà, ném đá chỉ là nghiện một số chất.

Well, that anything. That's what I mean. Yeah.

Vâng, đó là bất cứ điều gì. Ý tôi là thế. Vâng.

So do you mean that we can literally get stoned or do you mean that we're getting stoned?

Vậy ý bạn là chúng ta có thể bị ném đá theo đúng nghĩa đen hay ý bạn là chúng ta đang bị ném đá?

I don't think they have that.

Tôi không nghĩ rằng họ có điều đó.

They don't have stoning, by the way, in Turkey.

Nhân tiện, họ không có ném đá ở Thổ Nhĩ Kỳ.

Well, I don't know what they know.

Chà, tôi không biết họ biết gì.

They don't do it in prison.

Họ không làm điều đó trong tù.

Prison? A long, long time in prison.

Nhà tù? Một thời gian dài, rất lâu trong tù.

A long, long, long time, anyway.

Một thời gian dài, rất lâu, dù sao đi nữa.

Steve. Yes.

Steve. Đúng.

Steve Moving on quickly,

Steve Tiếp tục nhanh chóng,

so we've had a couple of guesses

vì vậy chúng tôi đã có một vài dự đoán

for the Mystery Bird one more time.

cho Con chim bí ẩn một lần nữa.

It's quite, quite a change if Okay, Steve,

Nó khá, khá thay đổi nếu Được rồi, Steve, hãy để

let me just do this a

tôi làm điều này.

So we have the mystery bird.

Vì vậy, chúng ta có con chim bí ẩn.

It's not lovely.

Nó không đáng yêu.

No, it's taking a little sound as well.

Không, nó cũng có một chút âm thanh.

It's saying hello.

Nó đang nói xin chào.

Actually, I think it's saying, Can you stop filming me?

Trên thực tế, tôi nghĩ nó đang nói, Bạn có thể ngừng quay phim tôi được không?

Give me my privacy.

Hãy cho tôi sự riêng tư của tôi.

I've only been out in the world for a few moments.

Tôi chỉ mới ra ngoài thế giới trong một vài khoảnh khắc.

It's not live.

Nó không trực tiếp.

It's a bit like me in the morning.

Nó hơi giống tôi vào buổi sáng.

Yes. Let's move on, Mr. Duncan. Move on. It's what

Đúng. Tiếp tục nào, ông Duncan. Tiến lên. Đó là những gì

you keep saying to me.

Well, yes, he's joking, but.

bạn tiếp tục nói với tôi.

Vâng, vâng, anh ấy nói đùa, nhưng.

Okay, then they don't carry on with that.

Được rồi, sau đó họ không tiếp tục với điều đó.

What's the answer, anyway?

Câu trả lời là gì?

I'm not giving it yet.

Tôi vẫn chưa cho.

Well, I'm okay. Well, I can give it because I know what it is.

Tôi không sao. Vâng, tôi có thể cho nó bởi vì tôi biết nó là gì.

So I'm not giving out tickets. You're going to wait a little longer.

Vì vậy, tôi không phát hành vé. Bạn sẽ đợi lâu hơn một chút.

I said,

Tôi nói,

okay, okay, I'm fine. I'm fine.

được rồi, được rồi, tôi ổn. Tôi ổn.

I'm fine.

Mr. Duncan? Yes. Intelligent makes a very good comment.

Tôi ổn.

Ông Duncan? Đúng. Thông minh làm cho một bình luận rất tốt.

Is it possible that Dawkins, being an intellectually honest man,

Có thể nào Dawkins, là một người trung thực về trí tuệ, đã

found inconsistency in his own arguments and therefore softened his tone?

tìm thấy sự mâu thuẫn trong các lập luận của chính mình và do đó đã dịu giọng hơn?

Quite possibly.

Hoàn toàn có thể.

Isn't that right, Mr. Duncan?

Đúng không, ông Duncan?

Well, I just I just think he's elderly.

Chà, tôi chỉ nghĩ rằng anh ấy già rồi.

He's an old person.

Anh ấy là một người già.

He's an old man.

Ông ấy là một ông già.

And and that's what happens as you get older.

Và đó là những gì xảy ra khi bạn già đi.

I always remember a great story.

Tôi luôn nhớ một câu chuyện tuyệt vời.

W.C. Fields, who remembers him?

nhà vệ sinh Cánh đồng, ai còn nhớ anh?

Harold Hello, my little chickadee.

Harold Xin chào, chickadee bé nhỏ của tôi.

And he was he was a great character actor.

Và anh ấy là một diễn viên nhân vật tuyệt vời.

And also, apparently he was well known as an atheist.

Ngoài ra, hình như ông cũng nổi tiếng là một người vô thần.

But apparently there was this wonderful story going around

Nhưng dường như có một câu chuyện tuyệt vời xảy ra cách đây

a few years ago that he was on his deathbed and someone came in

vài năm rằng anh ấy đang nằm trên giường bệnh và một người nào đó bước vào

and he was holding a Bible in his hand, reading it

và anh ấy đang cầm một cuốn Kinh thánh trên tay, đọc nó

like, oh, okay, okay.

như thể, ồ, được, được.

Oh, I see. And

Ồ, tôi hiểu rồi. Và

the flow of my story.

dòng chảy của câu chuyện của tôi.

And someone asked, Oh, what are you doing?

Và ai đó hỏi, Ồ, bạn đang làm gì vậy?

You know, you're an atheist, you're an atheist.

Bạn biết đấy, bạn là người vô thần, bạn là người vô thần.

It was flicking through, flicking through.

Nó lướt qua, lướt qua.

And he says, I'm just looking for a loophole.

Và anh ấy nói, tôi chỉ đang tìm một kẽ hở.

So And that's it.

Vậy là xong.

So that was his dry wit, though.

Vì vậy, đó là trí thông minh khô khan của anh ấy, mặc dù.

He wasn't really. Yeah, well, that's the thing is Mr.

Anh ấy không thực sự. Vâng, đó là vấn đề của Mr.

Doom, you know, I mean, I like to think of myself

Doom, bạn biết đấy, ý tôi là, tôi thích nghĩ mình

as a, as a atheist sometimes and sometimes.

là một người vô thần đôi khi và đôi khi.

But the thing is, when something really bad

Nhưng vấn đề là, khi điều gì đó thực sự tồi tệ

happens in your life, how can you be an atheist sometimes?

xảy ra trong cuộc sống của bạn, làm sao đôi khi bạn có thể là người vô thần được?

Well, what I mean is that when everything's going well in your life,

Chà, điều tôi muốn nói là khi mọi thứ diễn ra tốt đẹp trong cuộc sống của bạn,

it's it's quite easy to think in those terms.

bạn sẽ dễ dàng nghĩ theo những thuật ngữ đó.

No, there's no evidence, etc., etc..

Không, không có bằng chứng, v.v., v.v.

You're a trans theist probably.

Có lẽ bạn là người theo chủ nghĩa chuyển giới.

I'm probably agnostic, I think. Is that right?

Tôi có lẽ là bất khả tri, tôi nghĩ. Có đúng không?

Well, that was a joke.

Vâng, đó là một trò đùa.

You say a trans trans theist.

Bạn nói một người theo chủ nghĩa chuyển giới.

Oh, right.

Ô đúng rồi.

So you can have transgender nowadays and people who are trans race

Vì vậy, ngày nay bạn có thể có người chuyển giới và những người chuyển giới

and trans, they see it theist trans these.

và chuyển giới, họ coi đó là người chuyển giới theo chủ nghĩa thần thánh.

So between different God, he says, well, not just that, but sometimes you go, I do believe today and tomorrow

Vì vậy, giữa các Chúa khác nhau, anh ấy nói, à, không chỉ vậy, nhưng đôi khi bạn đi, tôi tin hôm nay và ngày mai

I don't yeah I today I do that the thing you say

Tôi không vâng tôi hôm nay tôi làm điều mà bạn nói rằng

you do believe when things start to go wrong,

bạn tin khi mọi thứ bắt đầu đi sai hướng,

like somebody very close to you dies

như ai đó rất thân thiết với bạn qua đời

or your life might feel threatened or you want someone,

hoặc cuộc sống của bạn có thể cảm thấy bị đe dọa hoặc bạn muốn ai đó,

somebody that you love very much is seriously ill and you want them to live well.

người mà bạn rất yêu quý bị bệnh nặng và bạn muốn họ được sống tốt.

Those moments most people.

Những khoảnh khắc mà hầu hết mọi người.

I wouldn't be surprised if Richard Dawkins doesn't do it as well,

Tôi sẽ không ngạc nhiên nếu Richard Dawkins cũng không làm như vậy,

you know, just gets in a sneaky prayer there just to be just to cover themselves.

bạn biết đấy, chỉ lén lút cầu nguyện ở đó chỉ để che thân.

Yes, there is no there is there a isn't it.

Vâng, không có là có phải không.

Oh, but there is a yes.

Ồ, nhưng có một vâng.

Whether no, there are believers.

Cho dù không, có những người tin tưởng.

There is there is a phrase that means that that someone will always hedge

Có một cụm từ có nghĩa là ai đó sẽ luôn phòng ngừa

their bets just in case.

các vụ cá cược của họ đề phòng.

So maybe you go, I'm an atheist.

Vì vậy, có thể bạn đi, tôi là một người vô thần.

Just in case.

Chỉ trong trường hợp.

Just in case. Yes.

Chỉ trong trường hợp. Đúng.

If you are that okay.

Nếu bạn ổn.

And then the next day they go, Well, you know, I don't believe in all of this.

Và rồi ngày hôm sau họ nói, Chà, bạn biết đấy, tôi không tin vào tất cả những điều này.

And then the next day they go, Tell me again, it's me again.

Và rồi ngày hôm sau họ tiếp tục, Hãy nói lại cho tôi biết, lại là tôi.

Remember me?

Nhớ tôi không?

Just just in case you are there.

Chỉ trong trường hợp bạn đang ở đó.

It's quite fashionable, isn't it?

Thật là thời trang phải không nào?

Sometimes to in public,

Đôi khi ở nơi công cộng,

expose certain expose

vạch trần một số vạch trần vạch trần

expose exposes another expose,

vạch trần một vạch trần khác,

espouse certain views on the subject

tán thành một số quan điểm về chủ đề này

because makes you sound intellectual or express

vì khiến bạn nghe có vẻ trí thức hoặc bày tỏ

or express that in private you might think something completely different,

hoặc bày tỏ rằng ở nơi riêng tư, bạn có thể nghĩ điều gì đó hoàn toàn khác,

particularly, as I said, when life isn't going the way you want it to do.

đặc biệt, như tôi đã nói, khi cuộc sống không suôn sẻ theo cách bạn muốn nó làm.

That's just and that's, I suppose, I suppose a good example was me a few weeks ago

Đó chỉ là và đó là, tôi cho rằng, tôi cho rằng một ví dụ điển hình là tôi cách đây vài tuần

when my mum passed, and to be honest, I did not think any of that

khi mẹ tôi qua đời, và thành thật mà nói, tôi không nghĩ gì về điều đó

because because my mind is pretty, pretty solid and not very good at changing my mind.

bởi vì đầu óc tôi khá tốt, khá vững vàng và không giỏi lắm trong việc thay đổi suy nghĩ của tôi.

Well, I would change my mind if there was proof, if there was something that made me change my mind.

Chà, tôi sẽ thay đổi quyết định nếu có bằng chứng, nếu có điều gì đó khiến tôi thay đổi quyết định.

But I am pretty much

Nhưng tôi khá đồng tình

with the opinion that life is for living.

với quan điểm rằng cuộc sống là để sống.

This is it. We are here. Yeah. Enjoy yourself.

Đây chính là nó. Chúng tôi ở đây. Vâng. Hãy tận hưởng chính mình.

Enjoy the journey.

Hãy tận hưởng cuộc hành trình.

We are all on the same train.

Tất cả chúng ta đều ở trên cùng một chuyến tàu.

And one day that train will hit the buffers

Và một ngày nào đó, chuyến tàu đó sẽ chạm vào vùng đệm

and then it will be over.

và rồi nó sẽ kết thúc.

So enjoy the journey. Look out the window.

Vì vậy, hãy tận hưởng cuộc hành trình. Nhìn ra cửa sổ.

Enjoy the the landscape as it goes by

Tận hưởng phong cảnh khi nó đi qua

and experience every every moment I can see buffets. Mr.

và trải nghiệm từng khoảnh khắc tôi có thể thấy những bữa tiệc tự chọn. Ông

Duncan That's right, yes.

Duncan Đúng vậy.

Well, talking of yeah, the tram says that you see, there's always the back of my mind.

Chà, nói về vâng, xe điện nói rằng bạn thấy đấy, tôi luôn nghĩ về điều đó.

I remember and I've said this before, and I'll very briefly sum it up, Mr.

Tôi nhớ và tôi đã nói điều này trước đây, và tôi sẽ tóm tắt rất ngắn gọn, ông

Duncan, that

Duncan, rằng

anything is possible.

mọi thứ đều có thể xảy ra.

We just don't know enough, do we?

Chúng ta không biết đủ, phải không?

And particularly if a new tram will probably understand this concept.

Và đặc biệt nếu mới đi xe điện chắc sẽ hiểu khái niệm này.

Well, that's saying other people won't.

Vâng, đó là nói rằng những người khác sẽ không.

But you probably has heard of this concept.

Nhưng có lẽ bạn đã nghe nói về khái niệm này.

I think.

I think everyone understands the concept that if the

Tôi nghĩ.

Tôi nghĩ mọi người đều hiểu khái niệm rằng

if the universe is infinite,

nếu vũ trụ là vô hạn,

then anything is possible.

thì mọi thứ đều có thể.

And therefore a God in theory, theoretically is possible.

Và do đó, một vị thần trong lý thuyết, về mặt lý thuyết là có thể.

Anyway, that's another.

Dù sao thì đó là chuyện khác.

And talking of religion in itself, the bananas

Và bản thân việc nói về tôn giáo, những quả chuối

presenting their own chap show is possible.

trình diễn chương trình riêng của họ là có thể.

So you can have a couple of bananas sitting on a couch I presenting.

Vì vậy, bạn có thể có một vài quả chuối ngồi trên chiếc ghế dài mà tôi trình bày.

In fact I think, I think a banana is taking over from James Corden,

Trên thực tế, tôi nghĩ, thành thật mà nói, tôi nghĩ rằng một quả chuối đang tiếp quản James Corden,

to be honest, which, which some people might say that there isn't much difference.

điều mà một số người có thể nói rằng không có nhiều khác biệt.

Yes. Talking of religion, did you see the headlines about what the pope was saying? Mr.

Đúng. Nói về tôn giáo, bạn có thấy các tiêu đề về những gì giáo hoàng đang nói không? Ông

Duncan initially, what he's what he is hoping or expressing that Italian should do more of.

Duncan ban đầu, những gì ông ấy đang hy vọng hoặc bày tỏ rằng người Ý nên làm nhiều hơn nữa.

The pope

Giáo hoàng

has said that Italians

đã nói rằng người Ý

must must turn down the lights

phải tắt hết đèn

and put on some romantic music

và bật một vài bản nhạc lãng mạn

and make some babies, make babies, make more babies.

và sinh thêm em bé, sinh em bé, sinh thêm nhiều em bé nữa.

They need more babies, you know. Yeah.

Họ cần nhiều em bé hơn, bạn biết đấy. Vâng.

Get rid of those prophylactics

Hãy loại bỏ những loại thuốc dự phòng

and and those birth control pills.

và những viên thuốc tránh thai đó.

Are you and are you from the 1950s pop out symbol?

Bạn và bạn có phải là biểu tượng bật ra của thập niên 1950 không?

I didn't want to say the actual word

Tôi không muốn nói ra từ thực tế

and pop out some babies and lots of them because they didn't seem to anybody.

và lôi ra một vài đứa trẻ và rất nhiều đứa trẻ bởi vì chúng dường như chẳng là gì đối với bất kỳ ai.

We won't go into that.

Chúng ta sẽ không đi sâu vào điều đó.

But they do seem to think there's a bit of a crisis coming in terms of

Nhưng dường như họ nghĩ rằng sắp có một cuộc khủng hoảng về việc

not enough young people being born, not enough young people.

không có đủ thanh niên được sinh ra, không đủ thanh niên.

I mean, I just think it's rubbish because it will it will just correct itself.

Ý tôi là, tôi chỉ nghĩ nó thật rác rưởi vì nó sẽ tự sửa chữa.

Well, long term, eventually we'll all be robots anyway.

Chà, về lâu dài, cuối cùng thì tất cả chúng ta cũng sẽ là người máy.

We'll all be robots, so don't worry about it.

Tất cả chúng ta sẽ là người máy, vì vậy đừng lo lắng về điều đó.

I know were so so to be honest with you, we'd all be robots

Tôi biết là như vậy nên thành thật mà nói với bạn, tất cả chúng ta đều sẽ là những người máy

with our heads in large green jam jars walking around like this.

với đầu đội trong những lọ mứt lớn màu xanh lá cây đi loanh quanh như thế này.

So don't worry about it.

Vì vậy, đừng lo lắng về nó.

Nature balances itself out.

Thiên nhiên tự cân bằng.

It'll all be okay if there's too many elderly people, at some point

Có quá nhiều người già cũng không sao cả, đến một lúc nào đó

they'll die and people will have babies and ill will correct it.

họ sẽ chết và người ta sẽ sinh con và bệnh tật sẽ sửa sai.

So I'm just waiting for the machines to rise and then everything will be fine.

Vì vậy, tôi chỉ chờ máy móc tăng lên và rồi mọi thứ sẽ ổn thôi.

The only reason they talk about it is because it's going to cost a lot of money to

Lý do duy nhất họ nói về nó là vì sẽ tốn rất nhiều tiền để

to pay pensions for elderly people.

trả lương hưu cho người già.

So, I mean, this is the main driver behind everything.

Vì vậy, ý tôi là, đây là động lực chính đằng sau mọi thứ.

But wanting more young people is confusing, though, Steve, because if there are lots of elderly

Tuy nhiên, muốn có nhiều người trẻ tuổi hơn là điều khó hiểu, Steve ạ, bởi vì nếu có nhiều

people, how how does having young people, more young people help the elderly people?

người già, thì làm thế nào để có những người trẻ tuổi, nhiều người trẻ tuổi hơn giúp ích cho người già?

Well, because it's the young people working

Chà, bởi vì đó là những người trẻ tuổi làm việc

that pay the pensions for the elderly, the particular taxes, just a person.

trả lương hưu cho người già, các loại thuế cụ thể, chỉ một người.

Does it work until they're about 2021.

Nó có hoạt động cho đến khoảng năm 2021 không.

You've got to wait at least 21 years for that to come through.

Bạn phải đợi ít nhất 21 năm để điều đó xảy ra.

Well, yeah, but then they've got 40 years of working and paying

Vâng, vâng, nhưng sau đó họ đã có 40 năm làm việc và đóng

taxes, paying for retired people's pensions.

thuế, trả lương hưu cho những người đã về hưu.

So if you don't, this is what's going on in France at the moment.

Vì vậy, nếu bạn không, đây là những gì đang xảy ra ở Pháp vào lúc này.

This is part of the the problem with trying to raise the retirement age is what Macron

Đây là một phần của vấn đề với việc cố gắng tăng tuổi nghỉ hưu là điều mà Macron

trying to do, because he can see in the future that is not the problem, by the way.

đang cố gắng thực hiện, bởi vì nhân tiện, ông có thể nhìn thấy trong tương lai đó không phải là vấn đề.

Well, let me let me explain this.

Vâng, hãy để tôi để tôi giải thích điều này.

I don't like him. Well, I know they don't like him.

Tôi không thích anh ta. Chà, tôi biết họ không thích anh ấy.

They want him gone.

Họ muốn anh ấy đi.

They want him gone.

I think most French people probably can see that

Họ muốn anh ấy đi.

Tôi nghĩ rằng hầu hết người Pháp có thể thấy rằng

they can't afford to keep retiring at 64 anyway because there aren't

họ không đủ khả năng để tiếp tục nghỉ hưu ở tuổi 64 bởi vì không có

too many elderly people, a lot of young people to pay for them when they get older.

quá nhiều người già, rất nhiều người trẻ tuổi phải trả tiền cho họ khi họ già đi.

Okay.

Được rồi.

I mean, you know, so what is the point of all this?

Ý tôi là, bạn biết đấy, vậy mục đích của tất cả những điều này là gì?

No, I can't remember just talking.

Không, tôi không thể nhớ chỉ nói chuyện.

We talk about demographics.

Chúng tôi nói về nhân khẩu học.

Yes. Well, I mean, we're talking about Italians being asked

Đúng. Ý tôi là, chúng ta đang nói về việc người Ý được yêu cầu

to to produce more children.

sinh thêm con.

But I think a lot of religions do this.

Nhưng tôi nghĩ rằng rất nhiều tôn giáo làm điều này. Lại

Talking of religion again.

nói về tôn giáo.

So Catholics, the Catholic religion

Vì vậy, người Công giáo, tôn giáo Công giáo

literally says, come on, we want you to pop out as many babies as you can,

nói theo nghĩa đen, thôi nào, chúng tôi muốn bạn sinh càng nhiều em bé càng tốt,

which is why quite often Catholic families are normally very large.

đó là lý do tại sao các gia đình Công giáo thường rất đông con.

So it is a good way of having

Vì vậy, đó là một cách tốt để có

more people who are who are following your religion.

thêm nhiều người theo tôn giáo của bạn.

Same with Islam. Yes.

Tương tự với Hồi giáo. Đúng.

So so many, many religions do that.

Rất nhiều, rất nhiều tôn giáo làm điều đó.

They say, come on, more, more babies, five, ten, because it means 20.

Họ nói, thôi nào, thêm nữa, thêm nhiều em bé nữa, năm, mười, vì nó có nghĩa là 20.

It means that they could be a dominant religion because, you know, young people,

Nó có nghĩa là họ có thể là một tôn giáo thống trị bởi vì, bạn biết đấy, những người trẻ tuổi,

you're going to be, you know, dominant over over into the religion.

bạn sẽ trở thành, bạn biết đấy, chiếm ưu thế hơn vào đạo.

I was that was what I was going for. Exactly.

Tôi đã là những gì tôi đã đi cho. Chính xác.

Yeah.

But I see I, I still don't agree with this issue of having more babies

Vâng.

Nhưng tôi thấy tôi, tôi vẫn không đồng ý với vấn đề sinh thêm con này

because all let's do it because the elderly people are still going to live longer anyway.

vì tất cả hãy làm điều đó vì dù sao người già vẫn sẽ sống lâu hơn.

So if you're having more babies, it's just going to increase the population.

Vì vậy, nếu bạn sinh thêm con, điều đó sẽ làm tăng dân số.

That's just not what you want.

Đó không phải là những gì bạn muốn.

That's what I just said. I said that to you, didn't I?

Đó là những gì tôi vừa nói. Tôi đã nói điều đó với bạn, phải không?

I said, Elderly, if you live to 99 or 103

Tôi nói, Người cao tuổi, nếu bạn sống đến 99 hoặc 103 tuổi

and lots of young people are coming along, it just

và có rất nhiều người trẻ tuổi đi cùng, chỉ cần

if you were on a boat and that was happening,

bạn ở trên một chiếc thuyền và điều đó đang xảy ra,

the boat would pretty quickly sink to the bottom of the ocean.

chiếc thuyền sẽ nhanh chóng chìm xuống đáy đại dương.

So. So I'm not sure what the problems seems to be.

Vì thế. Vì vậy, tôi không chắc vấn đề dường như là gì.

And I hate to say this, I'm so sorry about this if you're watching now

Và tôi ghét phải nói điều này, tôi rất xin lỗi về điều này nếu bạn đang xem

on a Sunday, but I think people are just living too long.

vào Chủ nhật, nhưng tôi nghĩ mọi người đang sống quá lâu.

I think it's the other end of the scale that that might be the problem,

Tôi nghĩ rằng đó có thể là vấn đề ở đầu kia của thang đo,

even though I do wish everyone watching along had healthy life.

mặc dù tôi thực sự mong những người theo dõi cùng có một cuộc sống khỏe mạnh.

But from the actual demographics, from that point of view,

Nhưng từ nhân khẩu học thực tế, từ quan điểm đó,

maybe there is a shortage of young people,

có thể thiếu những người trẻ tuổi,

but also a lot of people are are living longer.

nhưng cũng có rất nhiều người sống lâu hơn.

Yeah, and I think part of that is also the the the balance

Vâng, và tôi nghĩ một phần trong đó cũng là sự cân bằng

that is tipping over Asia in Asia, Japan,

đang nghiêng về châu Á ở châu Á, Nhật Bản,

shortage of young people, China.

tình trạng thiếu người trẻ, Trung Quốc.

There is a massive shortage of

Có sự thiếu hụt lớn

of people under a certain age and they're doing the same thing.

những người dưới một độ tuổi nhất định và họ đang làm điều tương tự.

They've actually got rid of some of the laws

Họ thực sự đã loại bỏ một số luật

that prohibit having more than one child.

cấm có nhiều con.

So they're doing the same thing.

Vì vậy, họ đang làm điều tương tự.

Come on, everyone, come home.

Nào, mọi người, về nhà đi.

Yeah, get naked.

Ừ, cởi trần đi.

Well, the the only the only reason is it's all linked to money in the economy.

Chà, lý do duy nhất là tất cả đều liên quan đến tiền tệ trong nền kinh tế.

The only reason because in theory is

Lý do duy nhất bởi vì theo lý thuyết là

if you realized if if you're in your twenties and thirties now

nếu bạn nhận ra rằng nếu bây giờ bạn đang ở độ tuổi hai mươi và ba mươi

and you think you are, I'm going to retire in 30 years time,

và bạn nghĩ rằng mình đang ở tuổi đó, thì tôi sẽ nghỉ hưu sau 30 năm nữa ,

you don't need don't worry about what the state's going to do for you with their pension.

bạn không cần phải lo lắng về điều gì. nhà nước sẽ làm cho bạn với lương hưu của họ.

Just build up your own little pension, private pension pot

Chỉ cần xây dựng quỹ hưu trí nhỏ của riêng bạn, quỹ hưu trí tư nhân

if if you save a bit every month for 30 or 40 years, you'll have plenty

nếu bạn tiết kiệm một chút mỗi tháng trong 30 hoặc 40 năm, bạn sẽ có rất nhiều

and you don't have to save much over that period of time.

và bạn không cần phải tiết kiệm nhiều trong khoảng thời gian đó.

That's what governments should be saying.

Đó là những gì chính phủ nên nói.

But of course what they want to do is compete with each other in their economies.

Nhưng tất nhiên những gì họ muốn làm là cạnh tranh với nhau trong nền kinh tế của họ.

Different countries are trying to compete with each other, which is why China wants more young people.

Các quốc gia khác nhau đang cố gắng cạnh tranh với nhau, đó là lý do tại sao Trung Quốc muốn có nhiều người trẻ tuổi hơn.

They've got enough people.

Họ đã có đủ người.

They want more young people to compete with America.

Họ muốn có nhiều người trẻ hơn để cạnh tranh với Mỹ.

Steel has been watching too many YouTube videos.

Steel đã xem quá nhiều video trên YouTube.

Why not?

Yeah, they these Americans renting something.

Tại sao không?

Vâng, họ thuê một cái gì đó người Mỹ.

I don't do that. Mr. Duncan.

Tôi không làm điều đó. Ông Duncan.

This is this is you know well a fairly level headed

Đây là điều bạn biết rõ về một

stuff level headed debate. Mr.

cuộc tranh luận khá cấp độ. Ông

does that is that your secret sign?

có đó là dấu hiệu bí mật của bạn?

You know, a member of the Illuminati?

Bạn biết đấy, một thành viên của Illuminati?

Are you.

Bạn có phải.

Yes. You know, a stonemason.

Đúng. Bạn biết đấy, một thợ đá.

Well, yeah.

À vâng.

Well, yes.

Vâng, vâng.

What are we what are we talking about now, Mr. Duncan?

Bây giờ chúng ta đang nói về cái gì vậy, ông Duncan?

Because we're still talking about the same thing.

Bởi vì chúng ta vẫn đang nói về cùng một điều.

We were just talking about the Pope. All that.

Chúng tôi vừa nói về Giáo hoàng. Tất cả.

All the identity. That bird.

Tất cả các danh tính. Con chim đó.

I just.

Yeah, well, we have the bird coming back now.

Tôi vưa.

Vâng, tốt, chúng tôi có con chim quay trở lại bây giờ.

Don't be awkward today.

Đừng khó xử hôm nay.

The awkwardness isn't sing this.

Sự lúng túng không phải là hát này.

This does not this does not a smooth show make.

Đây không phải là một chương trình mượt mà.

Oh, anyway, this bird, the bird

Ồ, dù sao thì, con chim này, con chim mà chúng

we showed earlier that we found the other night, we stumbled across, didn't we? We.

ta đã cho thấy trước đó mà chúng ta đã tìm thấy vào đêm hôm trước, chúng ta tình cờ bắt gặp phải không? Chúng tôi.

We found it. And now we think maybe it.

Chúng tôi đã tìm thấy nó. Và bây giờ chúng tôi nghĩ có lẽ nó.

It has escaped from the nest too soon

Nó đã trốn khỏi tổ quá sớm

because it just looks still looks as if it can't fly.

bởi vì nó trông vẫn như thể nó không thể bay.

And all it wants to do is sleep.

Và tất cả những gì nó muốn làm là ngủ.

And we saw its parents trying to feed it desperately.

Và chúng tôi thấy bố mẹ nó cố gắng cho nó ăn một cách tuyệt vọng.

So we do know which type of bird it is.

Vì vậy, chúng tôi biết đó là loại chim nào.

It is a robin, sir.

Đó là một con chim cổ đỏ, thưa ngài.

Robin. It's a little robin, a baby Robin.

Robin. Đó là một chú chim cổ đỏ nhỏ, một chú chim cổ đỏ bé bỏng.

And unfortunately, I'm not sure

Và thật không may, tôi không chắc

what happened to it because I went yesterday.

chuyện gì đã xảy ra với nó vì tôi đã đi ngày hôm qua.

I went to have a look to see if I could find it anywhere.

Tôi đã đi để có một cái nhìn để xem nếu tôi có thể tìm thấy nó ở bất cứ đâu.

And I didn't. I couldn't find it.

Và tôi đã không. Tôi không thể tìm thấy nó.

So there is a chance that it might

Vì vậy, có khả năng

it might not be around anymore, let's just say.

nó có thể không còn tồn tại nữa, hãy cứ nói.

Yeah, exactly.

Vâng chính xác.

Because, yeah, we saw its parents feeding it and obviously

Bởi vì, vâng, chúng tôi đã thấy bố mẹ của nó cho nó ăn và rõ ràng là

the red breast doesn't come until the bird is older. Hmm.

bộ ngực màu đỏ không xuất hiện cho đến khi con chim lớn hơn. Hừm.

Uh, I don't know.

Uh, tôi không biết.

I think there have to be a few months old before the rest of the that.

Tôi nghĩ rằng phải có một vài tháng trước khi phần còn lại của điều đó.

So they shed their feathers, and then the.

Vì vậy, họ rụng lông, và sau đó là.

The other feathers come through later.

Các lông khác đi qua sau.

Yes, you're right, Mohsin.

Vâng, bạn nói đúng, Mohsin.

The topic of religion is sensitive.

Chủ đề tôn giáo rất nhạy cảm.

It is, but hopefully with giving a balanced view.

Đó là, nhưng hy vọng với việc đưa ra một cái nhìn cân bằng.

Well, it's all encompassing a balanced view.

Vâng, đó là tất cả bao gồm một cái nhìn cân bằng.

We're not X, but I suppose we're not espousing our particular views,

Chúng tôi không phải X, nhưng tôi cho rằng chúng tôi không tán thành quan điểm cụ thể của mình,

but giving both sides and blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.

mà đưa ra cả hai bên và blah, blah, blah, blah, blah, blah , blah, blah.

But the most interesting bit because it

Nhưng phần thú vị nhất bởi vì nó

well, it's an interesting topic and it's not something anyway, Right.

tốt, đó là một chủ đề thú vị và dù sao nó cũng không phải là thứ gì đó, Đúng vậy.

Well, you've got a lot to do, Mr. Duncan. I do, yeah.

Anh có nhiều việc phải làm, anh Duncan. Tôi làm, vâng.

I think some of it then yes.

Tôi nghĩ rằng một số của nó sau đó có.

What I am now trying to so okay

Những gì tôi đang cố gắng vì vậy được thôi, hãy

let me just present for a while

để tôi trình bày một lúc

and then you can definitely come back and say something.

và sau đó bạn chắc chắn có thể quay lại và nói điều gì đó.

So we have the cows at the back.

Vì vậy, chúng tôi có những con bò ở phía sau.

We have the bird that has now been identified

Chúng tôi có con chim hiện đã được xác định

and we are playing fill in the blank.

và chúng tôi đang chơi trò điền vào chỗ trống.

So I'll

Vì vậy, tôi sẽ

if he's so excited about it.

nếu anh ấy rất vui mừng về nó.

Well yeah, I'd you better say that with an echo because then it will, it will reverberate around the world.

Vâng, tôi muốn bạn nói điều đó với một tiếng vang bởi vì sau đó nó sẽ, nó sẽ vang dội khắp thế giới.

Okay then. And people who like that game.

Được thôi. Và những người thích trò chơi đó.

Oh I'm going to tune in to Mr.

Ồ, bây giờ tôi sẽ bắt kênh của ông

Duncan now to play Fill in the blanks.

Duncan để chơi trò Điền vào chỗ trống.

Yeah. Okay.

So coming up later, we have fill in the blanks.

Vâng. Được rồi.

Vì vậy, đến sau, chúng tôi đã điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Spill the words again.

Nói lại một lần nữa.

That'll bring that'll bring at least one person back.

Điều đó sẽ mang điều đó sẽ mang ít nhất một người trở lại.

The one person that you always see.

Một người mà bạn luôn nhìn thấy.

Well, the one person is actually on now.

Vâng, một người thực sự là trên bây giờ.

So yes, I think he's feeling a little bruised.

Vì vậy, có, tôi nghĩ rằng anh ấy cảm thấy một chút bầm tím.

I have not seen.

Tôi chưa từng nhìn thấy.

Has anyone seen Lewis?

Có ai nhìn thấy Lewis không?

No, I haven't seen Lewis today.

Không, hôm nay tôi không gặp Lewis.

I think maybe. Oh, yes, Lewis is here.

Tôi nghĩ có lẽ. Ồ, vâng, Lewis ở đây.

Oh, okay. There is a yes. Good.

Ờ được rồi. Có một có. Tốt.

Can I say hello to Lewis? Day

Tôi có thể chào Lewis không? Hôm nay

is here today The nice.

là ngày hôm nay The good.

Yes. And we know you're coming out of retirement.

Đúng. Và chúng tôi biết bạn sắp nghỉ hưu.

When we get to when we get to Paris

Khi chúng tôi đến khi chúng tôi đến Paris

from your previous occupation because you're going to drive us all around Paris

từ công việc trước đây của bạn bởi vì bạn sẽ chở chúng tôi đi vòng quanh Paris

in a big in a big in a big people van and she was the size.

trên một chiếc xe tải lớn dành cho người lớn và cô ấy có kích thước như vậy. Xe

What's a people van MPV?

van chở người MPV là gì?

An MPV, Yes Which Renault.

Một chiếc MPV, Vâng, chiếc Renault nào.

Well, what's it all about?

Chà, tất cả là về cái gì vậy?

Well okay purpose vehicle I've never heard of people Van Well MPV it sounds like

Chà, được rồi phương tiện có mục đích Tôi chưa bao giờ nghe nói về mọi người Van Well MPV nghe có vẻ giống

it sounds like some Hitler would would make a giant taxi

như một số Hitler sẽ tạo ra một chiếc taxi khổng lồ

that'll hold at least 12 of us.

có thể chứa ít nhất 12 người trong chúng ta.

Okay we can see a little joking mind you, you get some nice big tips.

Được rồi, chúng tôi có thể thấy bạn hơi đùa một chút, bạn sẽ nhận được một số tiền boa lớn.

I have no idea what you're talking about.

Tôi không biết bạn đang nói về cái gì.

I'm just joking that Lewis is going to come out of retirement

Tôi chỉ nói đùa rằng Lewis sẽ nghỉ hưu

and be our transport around back.

và trở thành phương tiện di chuyển của chúng tôi.

You know what a joke is?

Bạn biết trò đùa là gì không?

Yeah, well, I think it's funny.

Vâng, tốt, tôi nghĩ nó buồn cười. Không phải

Well, it's not.

It's not a joke. Whether with a punchline. No, no, that's true.

đâu.

Nó không phải là một trò đùa. Cho dù với một punchline. Không, không, đó là sự thật.

Yeah, that's not the kind of joke I'm going for, you know, Certainly not, but.

Vâng, đó không phải là trò đùa mà tôi sẽ làm, bạn biết đấy, Chắc chắn là không, nhưng.

But yeah, because we've got, we've had to go round the Arc de Triomphe.

Nhưng vâng, bởi vì chúng tôi có, chúng tôi phải đi vòng quanh Khải Hoàn Môn.

Lewis So we think you would be best qualified to instructive

Lewis Vì vậy, chúng tôi nghĩ rằng bạn sẽ có đủ điều kiện tốt nhất để hướng dẫn

more. Maybe.

Maybe I could hire

thêm. Có lẽ.

Có lẽ tôi có thể thuê

a Renault

một chiếc Renault

y Renault ran a van,

y Renault chạy một chiếc xe tải,

but because they're renowned for their sort of people carrier type vehicles.

nhưng bởi vì họ nổi tiếng với loại phương tiện chuyên chở người.

And then I can drive us all around the Arc de Triomphe.

Và sau đó tôi có thể đưa chúng ta đi vòng quanh Khải Hoàn Môn.

Now, I mean, once we get on there, I'm never going to be able to get off.

Bây giờ, ý tôi là, một khi chúng ta lên đó, tôi sẽ không bao giờ xuống được.

So we'll just be going round and round and round for the entire weekend.

Vì vậy, chúng tôi sẽ chỉ đi vòng quanh và vòng quanh trong cả ngày cuối tuần.

So it's very funny for who knows, the Arc de Triomphe

Vì vậy, thật buồn cười cho những ai biết được, Khải Hoàn Môn

and the road that goes round it, which which is chaotic.

và con đường chạy quanh nó, vốn hỗn loạn.

I still don't understand how any of it works,

Tôi vẫn không hiểu nó hoạt động như thế nào,

but apparently they they are sort of trying to control the traffic in Paris.

nhưng có vẻ như họ đang cố kiểm soát giao thông ở Paris.

So that's a bit more talking to which we will be in Paris

Vì vậy, nói thêm một chút về việc chúng tôi sẽ ở Paris

in around three from now, four weeks from now.

trong khoảng ba giờ, bốn tuần kể từ bây giờ.

And we are having the big meetup in Paris.

Và chúng tôi đang có cuộc gặp mặt lớn ở Paris.

Is there somewhere

Có nơi nào

in Paris that you want to see?

ở Paris mà bạn muốn xem không?

All right.

Well, I always love going to the,

Được rồi.

Chà, tôi luôn thích đến,

you know,

bạn biết đấy, các

the steps, the Mon march.

bậc thang, cuộc diễu hành của người Mon.

I love that area of of Paris.

Tôi yêu khu vực đó của Paris.

So somewhere you haven't been somewhere?

Vì vậy, một nơi nào đó bạn đã không được một nơi nào đó?

I haven't. Well, I mean, there's lots of places.

Tôi không có. Ý tôi là, có rất nhiều nơi.

I haven't been.

Tôi đã không được.

Yes. Okay. I can't name them.

Đúng. Được rồi. Tôi không thể đặt tên cho họ.

Oh I see.

Ồ tôi hiểu rồi.

So, so somewhere about somewhere the that you do now

Vì vậy, ở đâu đó về một nơi nào đó mà bạn làm bây giờ

it's like I believe somewhere you do know

giống như tôi tin rằng ở đâu đó bạn biết

that you would like to see but you haven't yet seen.

rằng bạn muốn xem nhưng bạn chưa thấy.

Okay.

Well, the Louvre I've met, I have been in the Louvre.

Được rồi.

Chà, Louvre tôi đã gặp, tôi đã ở Louvre.

I'll tell you what I haven't been is the.

Tôi sẽ cho bạn biết những gì tôi đã không được là.

But it's burnt down.

Nhưng nó bị cháy rồi.

So that's not much of a it's burnt down.

Vì vậy, đó không phải là nhiều của nó bị cháy.

You know, the big church. It's not the Bastille is it.

Bạn biết đấy, nhà thờ lớn. Nó không phải là Bastille.

Now, the wall was set on fire a few years ago.

Bây giờ, bức tường đã bị đốt cách đây vài năm.

Oh, yes. Isn't it the pearl. The bell.

Ồ, vâng. Phải không ngọc trai. Chuông.

Oh no.

Ôi không.

Because the name of it, I'm hopefully in the Blue moon.

Bởi vì tên của nó, tôi hy vọng ở mặt trăng xanh.

Yes, I know all that.

Vâng, tôi biết tất cả những điều đó.

What's what's his name of it. What's his name.

Tên của anh ấy là gì. Tên của anh ta là gì.

Oh he's a want in the boot of it.

Oh anh ấy là một muốn trong khởi động của nó.

Now he's just, just say what you see the bell.

Bây giờ anh ấy chỉ, chỉ cần nói những gì bạn thấy chuông.

The bell Notre-Dame.

Chuông Notre-Dame. Làm

Well done.

tốt.

Oh, sweet.

Ồ, thật ngọt ngào.

Yes, thank you, Pamela.

Vâng, cảm ơn, Pamela.

We just got in before you, but never mind the you.

Chúng tôi vừa mới vào trước bạn, nhưng đừng bận tâm đến bạn.

Now, I don't know whether you know that open,

Bây giờ, tôi không biết liệu bạn có biết nơi đó mở cửa không,

whether they've got any cafes in there that we could all meet a cafe.

liệu họ có quán cà phê nào ở đó mà tất cả chúng ta có thể gặp nhau ở một quán cà phê không.

Yes. Well, in Notre Dame.

Đúng. À, ở Notre Dame.

Well, it is full of led, it's a bit poisonous and it's very open air now.

Chà, nó đầy led, hơi độc và giờ rất thoáng.

You can have it.

Bạn có thể có nó.

You can have you can get alfresco in Notre Dame.

You can have you can get alfresco in Notre Dame.

No, actually, I believe they've put the roof on it now.

Không, thực ra, tôi tin rằng họ đã cất nóc rồi.

I think I think they're building it.

Tôi nghĩ tôi nghĩ họ đang xây dựng nó.

They're putting a big escalator at the front

Họ đang đặt một thang cuốn lớn ở phía trước

and and putting little lights all over it, I think like they did with the iPhone.

và đặt những chiếc đèn nhỏ trên đó, tôi nghĩ giống như họ đã làm với iPhone.

Think everyone got lead poisoning in Paris because the amount of lead

Hãy nghĩ rằng mọi người bị nhiễm độc chì ở Paris vì lượng chì

went into the atmosphere with the with the burning sighs.

đã đi vào bầu khí quyển cùng với những tiếng thở dài bỏng rát.

But anyway. Yes.

Nhưng dù sao. Đúng.

So we have got to find somewhere where we can all meet.

Vì vậy, chúng ta phải tìm một nơi nào đó mà tất cả chúng ta có thể gặp nhau.

Anyway.

Wait there, Steve, because I haven't finished talking about what was talking about.

Dù sao.

Đợi đó, Steve, bởi vì tôi chưa nói xong về những gì đang nói về.

So you want to go to see Notre Dame?

Vì vậy, bạn muốn đi xem Notre Dame?

I want to go and see

Tôi muốn đi xem

the underground catacombs.

hầm mộ dưới lòng đất.

Do you know of them?

Bạn có biết về họ không?

Never heard of them.

Chưa bao giờ nghe nói về họ.

Now, the underground catacombs of Paris are incredibly famous.

Bây giờ, hầm mộ dưới lòng đất của Paris vô cùng nổi tiếng.

It's just like that.

Nó chỉ là như vậy.

The sewers, is it?

Cống rãnh phải không?

It's not the sewers. No, it's.

Đó không phải là cống rãnh. Không, nó là.

It's an underground.

Đó là một thế giới ngầm.

Well, as I said, it's the catacombs.

Như tôi đã nói, đó là hầm mộ.

Lots of caves.

Rất nhiều hang động.

But it is lined with skulls and bones of the dead.

Nhưng nó được lót bằng hộp sọ và xương của người chết.

I really want to go down there and have a look.

Tôi thực sự muốn đi xuống đó và có một cái nhìn.

It's a it's one of the most favorite famous

Đó là một trong những điểm du lịch nổi tiếng được yêu thích nhất

tourist attractions in Paris.

ở Paris.

Besides the Eifel.

Bên cạnh Eifel.

You have the Eiffel Tower,

Bạn có Tháp Eiffel,

you have the Louvre, and then you have the underground

bạn có Louvre, và sau đó bạn có

Skull and Bones Catacombs

Hầm mộ Sọ và Xương dưới lòng đất

of Silesia.

của Silesia.

Yeah, that probably is an ideal place to meet.

Vâng, đó có lẽ là một nơi lý tưởng để gặp gỡ.

We've got to coordinate on that and find somewhere

Chúng tôi phải phối hợp với nhau và tìm một nơi nào đó

that's willing to take us all at the same time because we think there's about ten of us going.

sẵn sàng đưa tất cả chúng tôi vào cùng một lúc vì chúng tôi nghĩ rằng có khoảng mười người chúng tôi sẽ đi.

But we're not sure if anyone's bringing anybody with them,

Nhưng chúng tôi không chắc liệu có ai mang theo ai không,

so we're not quite sure of that yet.

vì vậy chúng tôi chưa hoàn toàn chắc chắn về điều đó.

So so what, you're a bit alarmed, only slightly alarmed that there is a place

Vậy thì sao, bạn hơi lo lắng, chỉ hơi lo lắng rằng có một nơi

that you can go into underground In Paris,

mà bạn có thể đi vào lòng đất Ở Paris,

there's a network of catacombs full of bones and skills of dead people.

có một mạng lưới hầm mộ chứa đầy xương và kỹ năng của người chết. Bạn biết

That doesn't sound like an ideal place for, you know, our little meat up

đấy, đó không phải là một nơi lý tưởng cho món thịt nhỏ của chúng ta

because it's and, you know, I like to like to be above ground.

bởi vì nó và, bạn biết đấy, tôi thích ở trên mặt đất.

I'm fascinated by, well, we can go visit it, but I don't think it's an ideal place for all of us to meet.

Tôi bị cuốn hút bởi, à, chúng ta có thể đến thăm nó, nhưng tôi không nghĩ đó là một nơi lý tưởng để tất cả chúng ta gặp nhau.

But because it's in here, I wasn't going to say, let's meet.

Nhưng vì nó ở đây, nên tôi sẽ không nói, hãy gặp nhau.

So let's meet in the catacombs.

Vì vậy, hãy gặp nhau trong hầm mộ.

Yes, let's meet with the

Vâng, chúng ta hãy gặp những

the bones and the skulls.

khúc xương và những chiếc đầu lâu.

I don't think that's a very comfortable place.

Tôi không nghĩ đó là một nơi rất thoải mái.

Francesca. Yes.

Francesca. Đúng.

Uh, yeah, exactly.

Uh, vâng, chính xác.

Yeah.

Vâng.

Yeah.

Vâng.

So, yeah, we've got to find somewhere, and.

Vì vậy, vâng, chúng ta phải tìm một nơi nào đó, và.

Oh, it would be the Eiffel Tower.

Ồ, nó sẽ là tháp Eiffel.

Yes, that would be a great place to meet me. What

Vâng, đó sẽ là một nơi tuyệt vời để gặp tôi.

can we.

Can we just be a bit more original?

Chúng ta có thể làm gì.

Chúng ta có thể độc đáo hơn một chút không?

I know, but everybody knows it.

Tôi biết, nhưng mọi người đều biết điều đó.

You know, I'm just trying to make a point to get.

Bạn biết đấy, tôi chỉ đang cố gắng tạo ra một điểm để đạt được.

Can I just say I would like to be a little bit more original with.

Tôi có thể chỉ nói rằng tôi muốn nguyên bản hơn một chút với.

With the place where we meet the Eiffel Tower.

Với nơi chúng ta gặp tháp Eiffel.

What? What?

Why don't we meet somewhere else?

Cái gì? Cái gì?

Tại sao chúng ta không gặp nhau ở một nơi khác?

Like, I don't know, one of the other parts there is there is the invalid part.

Giống như, tôi không biết, một trong những phần khác có phần không hợp lệ.

But what we've got to be careful of is if we don't know what the weather is going to be like.

Nhưng điều chúng ta phải cẩn thận là nếu chúng ta không biết thời tiết sẽ như thế nào.

Well, well, well.

Tốt tốt tốt.

Is there an indoors area near the Eiffel Tower?

Có khu vực trong nhà nào gần Tháp Eiffel không?

Because we can't shelter underneath the Eiffel Tower, The Trocadero, if I'm pronouncing that correctly.

Bởi vì chúng ta không thể trú ẩn bên dưới Tháp Eiffel, The Trocadero, nếu tôi phát âm đúng.

Yes. It's a spring like between the Eiffel Tower and Lena Bridge.

Đúng. Đó là một con suối giống như giữa tháp Eiffel và cầu Lena.

Yes, there are lots of parks and lots of places to go.

Vâng, có rất nhiều công viên và rất nhiều nơi để đi.

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

That sounds like a good idea. I'm going to write that down because

Có vẻ là một ý tưởng tốt. Tôi sẽ viết điều đó ra bởi vì

we need to probably it's not like a

chúng ta cần có lẽ nó không giống

Louis.

Is that like, okay, it's sort of a restaurant or a cafe or something like that.

Louis.

Đó có phải là, được không, nó giống như một nhà hàng hoặc quán cà phê hoặc một cái gì đó tương tự.

Is it?

Là nó?

Well, this is this is a cultural area.

Vâng, đây là một khu vực văn hóa.

And then you have here you have the park,

Và sau đó bạn có ở đây, bạn có công viên,

you have the park of the invalid as well, which is the plot,

bạn có cả công viên của người tàn tật, đó là mảnh đất,

you know, which is the wall.

bạn biết đấy, đó là bức tường.

And the military museum as well.

Và bảo tàng quân sự là tốt.

And of that spectacular as well, even though a lot of people don't like it.

Và cả sự ngoạn mục đó nữa, mặc dù nhiều người không thích nó.

Well, I think we're going to talk about that another time.

Chà, tôi nghĩ chúng ta sẽ nói về điều đó vào lúc khác.

You can go and see Nell.

Bạn có thể đến gặp Nell.

You can go see Napoleon's tomb.

Bạn có thể đi xem lăng mộ của Napoléon.

He's on show in a giant.

Anh ấy đang trình diễn trong một người khổng lồ.

It looks like a big wooden bathtub, but it isn't.

Nó trông giống như một bồn tắm lớn bằng gỗ, nhưng không phải vậy.

But it's Napoleon's, too.

Nhưng nó cũng là của Napoléon.

Yeah.

Baker says there's lots of cafes around that area.

Vâng.

Baker nói rằng có rất nhiều quán cà phê xung quanh khu vực đó.

I would.

Tôi sẽ.

I mean, that would be good because we don't know where we're all staying, and it would be a good place to,

Ý tôi là, điều đó sẽ tốt bởi vì chúng ta không biết tất cả chúng ta đang ở đâu, và đó sẽ là một nơi tốt,

you know, as all a big landmark we meet and then we can always go somewhere else afterwards.

bạn biết đấy, vì tất cả đều là một cột mốc lớn mà chúng ta gặp và sau đó chúng ta luôn có thể đi đến một nơi khác.

Yeah.

So everyone look for the Eiffel Tower.

Vâng.

Vì vậy, mọi người đều tìm kiếm tháp Eiffel.

If you can see Ivory Tower, that's where I will be.

Nếu bạn có thể nhìn thấy Tháp Ngà, đó là nơi tôi sẽ ở.

I'm going to write that about Tucker and Tucker.

Tôi sẽ viết về Tucker và Tucker.

There are, uh, between the A4 town and Lena Bridge.

Có, uh, giữa thị trấn A4 và Cầu Lena.

That's up, Louis. Okay.

Xong rồi, Louis. Được rồi.

I'm sure this is very boring for for the 98% of people

Tôi chắc chắn rằng điều này rất nhàm chán đối với 98% những người

who are not meeting is in Paris, But we will be doing a live stream.

không gặp mặt ở Paris, nhưng chúng tôi sẽ phát trực tiếp.

Somebody asked that. Yes. Giovanni.

Ai đó đã hỏi điều đó. Đúng. Giovanni.

Giovanni Olivetti Uh, I love saying that.

Giovanni Olivetti Uh, tôi thích nói điều đó.

I love saying Italian words, even if I don't pronounce them correctly.

Tôi thích nói những từ tiếng Ý, ngay cả khi tôi phát âm chúng không chuẩn.

Can we do a live session when we're in France?

Chúng ta có thể thực hiện một phiên trực tiếp khi chúng ta ở Pháp không?

Well, that is exactly what we intend to do, isn't it?

Chà, đó chính xác là những gì chúng ta định làm, phải không?

At least once or twice. At least twice.

Ít nhất một hoặc hai lần. Ít nhất hai lần.

So that there will be at least two

Vì vậy, sẽ có ít nhất hai

live streams whilst weather.

luồng trực tiếp trong khi thời tiết.

So that's not a problem, that that is that is not even open for debate.

Vì vậy, đó không phải là một vấn đề, đó là điều đó thậm chí không được mở để tranh luận.

We are definitely not doing it.

Chúng tôi chắc chắn không làm điều đó.

Anything else to talk about that?

Bất cứ điều gì khác để nói về điều đó?

We can talk about it on the WhatsApp group you can see because most of most of I'm

Chúng tôi có thể nói về điều đó trên nhóm WhatsApp mà bạn có thể thấy vì hầu hết tôi

sorry that we're excluding you if you're not meeting is in Paris.

xin lỗi vì chúng tôi loại trừ bạn nếu bạn không gặp mặt ở Paris.

Very sorry about another couple of suggestions.

Rất xin lỗi về một vài gợi ý.

Anyway, Steve, we can do that on the Yes, I'm just writing it down because I won't be able to

Dù sao đi nữa, Steve, chúng ta có thể làm điều đó trên Vâng, tôi chỉ viết nó ra bởi vì tôi sẽ không thể

carry you know, you carry on.

thực hiện được bạn biết đấy, bạn tiếp tục.

You don't have to, you know.

Bạn không cần phải làm thế, bạn biết đấy.

Welcome to watching Mr.

Chào mừng bạn đến xem ông

Steve. Right.

Steve. Phải.

So if you would like to join in with this, we have the fill in the blanks.

Vì vậy, nếu bạn muốn tham gia với điều này, chúng tôi có điền vào chỗ trống.

But now we are going to get onto a subject because we have to

Nhưng bây giờ chúng ta sẽ đi vào một chủ đề bởi vì về cơ bản chúng ta phải học,

just basically that's why we're here to teach English and talk about it.

đó là lý do tại sao chúng ta ở đây để dạy tiếng Anh và nói về nó.

So this is something that Steve finds himself

Vì vậy, đây là điều mà Steve thấy mình

suffering from a state that you might be in time.

đang mắc phải trạng thái mà bạn có thể gặp phải trong thời gian tới.

Steve Dazed and Confused.

Steve choáng váng và bối rối.

You might find yourself a little bit dazed

Bạn có thể thấy mình hơi choáng váng

and confused by what is happening around you.

và bối rối trước những gì đang xảy ra xung quanh mình.

And there are many words and phrases we can use and express

Và có rất nhiều từ và cụm từ chúng ta có thể sử dụng và diễn đạt

to show that things, including, well, we have days.

để chỉ ra những điều đó, bao gồm cả, chúng ta có ngày. Nhân tiện,

I live this word, by the way, dazed, because it sort of

tôi sống với từ này, choáng váng, bởi vì nó

sounds like the feeling that you have when are dazed,

nghe giống như cảm giác mà bạn có khi bị choáng váng,

you are in a bewildered, semi-conscious state.

bạn đang ở trong trạng thái hoang mang, nửa tỉnh nửa mê.

So if you are dazed, it means you are you're not quite

Vì vậy, nếu bạn bị choáng váng, điều đó có nghĩa là bạn đang không

responding to the environment around you.

phản ứng hoàn toàn với môi trường xung quanh mình.

Maybe you are a little bit disorientated

Có thể bạn hơi mất phương hướng

or as they say in American English, disoriented.

hoặc như người ta nói trong tiếng Anh Mỹ, mất phương hướng.

Oh, oh, we're not interested in American pronunciation on this channel.

Ồ, ồ, chúng tôi không quan tâm đến cách phát âm của người Mỹ trên kênh này.

Mr. Duncan.

Ông Duncan.

Okay, I'm only joking.

Được rồi, tôi chỉ nói đùa thôi.

Dazed? Yes. If someone hits you over the head, honk,

Choáng váng? Đúng. Nếu ai đó đánh vào đầu bạn, hãy bấm còi,

but you don't

fall unconscious, You will be dazed.

nhưng bạn không

bất tỉnh, Bạn sẽ bị choáng váng.

Uh, but you don't have to be hit on the head to be dazed.

Uh, nhưng bạn không cần phải bị đánh vào đầu để bị choáng.

You can just be dazed anyway because you don't quite with it.

Dù sao thì bạn cũng có thể bị choáng váng vì bạn không hoàn toàn thích thú với nó.

Yeah, that's.

Vâng, đó là.

If you're dazed.

Nếu bạn bị choáng.

That does mean that, doesn't it?

Điều đó có nghĩa là, phải không?

You're not quite with it. You're not quite

Bạn không hoàn toàn với nó. Bạn không hoàn toàn ở

in a fully conscious state for whatever reason.

trong trạng thái hoàn toàn tỉnh táo vì bất cứ lý do gì.

Not necessarily that you've been hit on the head with anything.

Không nhất thiết là bạn đã bị bất cứ thứ gì đập vào đầu.

Maybe you've just up maybe you're on strong painkillers

Có thể bạn vừa tỉnh dậy, có thể bạn đang dùng thuốc giảm đau mạnh

because you've had an operation or you've got some problem or you just

vì bạn vừa phẫu thuật hoặc bạn gặp vấn đề gì đó hoặc bạn chỉ

you just addicted to them or you're on other medication, you can feel dazed.

nghiện chúng hoặc bạn đang dùng loại thuốc khác, bạn có thể cảm thấy choáng váng.

It means you're just not with it.

Nó có nghĩa là bạn không phải với nó.

You're not in the moment, you're not fully

Bạn không ở trong thời điểm hiện tại, bạn không

aware your surroundings, everything that's going on.

nhận thức đầy đủ về môi trường xung quanh mình, mọi thứ đang diễn ra.

So to be dazed is the state of bewilderment

Như vậy bàng hoàng là trạng thái mê hoặc

or to be in a semi-conscious state to get information.

hoặc ở trạng thái nửa tỉnh nửa mê để lấy thông tin.

Okay, Steve, we've got about 25 of these

Được rồi, Steve, chúng ta có khoảng 25 trong số này

confused to be mixed up.

lẫn lộn với nhau.

So again, confused.

Vì vậy, một lần nữa, bối rối.

You are mixed up or disorientated,

Anh đang bối rối hoặc mất phương hướng

so you don't really know what's happening

nên anh không thực sự biết chuyện gì đang xảy ra

and a lot of people say these days, don't they, Steve?

và ngày nay nhiều người nói như vậy, phải không Steve?

They say these days everything is is very confusing.

Họ nói rằng những ngày này mọi thứ đều rất khó hiểu.

You are confused.

Bạn bối rối.

Everything seems confusing, particularly as you get older.

Mọi thứ có vẻ khó hiểu, đặc biệt khi bạn già đi.

You often get confused, particularly if you don't stay,

Bạn thường bối rối, đặc biệt nếu bạn không ở lại,

which is very important.

điều này rất quan trọng.

And this is something that Mr.

Và đây là điều mà ông

Duncan always, always talks about.

Duncan luôn nói đến.

You've got to stay.

Bạn phải ở lại.

You've got to know

Bạn phải biết

what's going on in the world with technology, different things that are going on.

điều gì đang xảy ra trên thế giới với công nghệ, những điều khác nhau đang diễn ra.

Because if you lose touch with all that,

Bởi vì nếu bạn mất liên lạc với tất cả những điều đó,

before long, there'll be a bigger and bigger gap between what you knew and what is actually happening.

chẳng bao lâu nữa, sẽ có một khoảng cách ngày càng lớn hơn giữa những gì bạn biết và những gì đang thực sự xảy ra.

Happening now,

Hiện đang xảy ra,

particularly with technology G, And it's lovely to see people like Lewis on here

đặc biệt là với công nghệ G. Và thật thú vị khi thấy những người như Lewis ở đây, những người

who we know is is is older

mà chúng tôi biết là lớn tuổi

than the average of us staying up.

hơn mức trung bình của chúng tôi.

You know how many people of Lewis's age are getting onto live streams?

Bạn có biết có bao nhiêu người ở độ tuổi của Lewis đang phát trực tiếp không?

Not many.

Không nhiều. Ý

I mean, I don't know many elderly people that would even know where to start with that.

tôi là, tôi không biết nhiều người lớn tuổi thậm chí còn biết bắt đầu từ đâu với điều đó.

But Lewis is keeping up to date and probably many other people watching.

Nhưng Lewis vẫn cập nhật và có lẽ nhiều người khác đang xem.

We don't know everybody's age is keeping up to date with technology.

Chúng tôi không biết độ tuổi của mọi người đang cập nhật công nghệ.

So you're not getting dazed and confused.

Vì vậy, bạn không bị choáng váng và bối rối.

You're keeping up with the times.

Bạn đang theo kịp thời đại.

I've explained that

Tôi đã giải thích rằng

staying connected, Staying connected, the real world and to everything that's going on to keep with,

việc duy trì kết nối, Duy trì kết nối, thế giới thực và mọi thứ đang diễn ra,

you know, having younger friends, it can sort of tell you

bạn biết đấy, có những người bạn trẻ hơn, nó có thể cho bạn biết

what's going on in their world and in their world.

điều gì đang xảy ra trong thế giới của họ và trong thế giới của họ.

Yes, the world of the young people.

Vâng, thế giới của những người trẻ tuổi.

Yeah, another one. Steve.

Vâng, một cái khác. Steve.

Yeah.

Vâng.

We're going to get through these words bewilderment.

Chúng ta sẽ vượt qua những từ hoang mang này.

So I like this one because it really does

Vì vậy, tôi thích cái này vì nó thực sự

express quite clearly

thể hiện khá rõ ràng

the feeling of being completely confused.

cảm giác hoàn toàn bối rối.

Bewilderment refers to the actual feeling of being confused.

Hoang mang đề cập đến cảm giác bối rối thực sự.

So you are bewildered.

Thế là bạn hoang mang.

Maybe you are confused by the world

Có thể bạn bị bối rối bởi thế giới

around you so the state of confusion, or maybe you've been in a training course

xung quanh nên rơi vào trạng thái bối rối, hoặc có thể bạn đã từng tham gia một khóa đào tạo

to learn how to use i.t equipment or something.

để học cách sử dụng thiết bị công nghệ thông tin hay gì đó.

And there's so much information coming at you.

Và có rất nhiều thông tin đến với bạn.

It could be any subject.

Nó có thể là bất kỳ chủ đề.

There's so much information that they're giving you

Có quá nhiều thông tin mà họ cung cấp cho bạn

that you are bewildered and you don't know how to make sense of it.

khiến bạn bối rối và bạn không biết làm thế nào để hiểu ý nghĩa của nó.

And it might take a while before you do.

Và nó có thể mất một thời gian trước khi bạn làm.

And that will cause bewilderment.

Và điều đó sẽ gây hoang mang.

Yeah, because you don't know what is happening.

Vâng, bởi vì bạn không biết những gì đang xảy ra.

Oh, I'm so bewildered, Mr. Duncan.

Ôi, tôi hoang mang quá, ông Duncan.

I just don't know how.

Tôi chỉ không biết làm thế nào.

To operate mine my new cars infotainment system.

Để vận hành khai thác hệ thống thông tin giải trí ô tô mới của tôi.

I'm completely bewildered. Sadly, that is actually true.

Tôi hoàn toàn hoang mang. Đáng buồn thay, đó thực sự là sự thật. Một

Another one.

Six years. I still don't know. Okay. Dizzy.

số khác.

Sáu năm. Tôi vẫn không biết. Được rồi. Chóng mặt.

You might be dizzy.

Bạn có thể bị chóng mặt.

Dizzy.

Chóng mặt.

I'm so dizzy.

Tôi chóng mặt quá.

My head is spinning.

Đầu của tôi đang quay.

You are dizzy.

Bạn đang chóng mặt.

You are in a spin.

Bạn đang ở trong một vòng quay.

You are physically confused

Bạn đang bối rối về thể chất

or unsure of something.

hoặc không chắc chắn về điều gì đó.

So to be dizzy.

Vì vậy, để được chóng mặt.

Maybe if someone spins you around on your office chair

Có thể nếu ai đó xoay bạn trên ghế văn phòng

a thousand times and then you trying to stand up, you will be dizzy.

hàng nghìn lần và sau đó bạn cố gắng đứng dậy, bạn sẽ bị chóng mặt.

That's physically dizzy.

Đó là chóng mặt về thể chất.

Yes. That's a physical thing.

Đúng. Đó là một điều vật chất.

If you somebody spins you round and round and round

Nếu bạn bị ai đó xoay bạn vòng vòng vòng

or you go on the dodgems or you go on a fairground ride

hoặc bạn đi vòng vòng hoặc bạn đi vòng quanh khu hội chợ

and you get that physically dizzy, you know.

và bạn bị chóng mặt, bạn biết đấy.

Oh well, I think you mean the waltz is something like that.

Ồ, tôi nghĩ bạn muốn nói điệu valse là thứ gì đó tương tự.

A waltz, as I wondered, I've only been on the waltzes once

Một điệu van, như tôi tự hỏi, tôi mới chỉ nhảy một lần thôi

and I thought I was going to vomit over myself.

và tôi tưởng mình sắp nôn ra mất.

This horrible thing, horrible.

Điều kinh khủng này, kinh khủng.

You came off and you were dizzy.

Bạn bước ra và bạn bị chóng mặt.

You couldn't. You couldn't.

Bạn không thể. Bạn không thể.

You couldn't get your footing.

Bạn không thể có được bước chân của bạn.

But you can be dizzy

Nhưng bạn có thể bị chóng mặt

in a mental way, which is what we're mainly talking about here. Yes.

về mặt tinh thần, đó là điều mà chúng ta chủ yếu nói đến ở đây. Đúng.

Maybe it may be A person who is disorganized in their life might also be described as dizzy.

Có lẽ nó có thể là Một người vô tổ chức trong cuộc sống của họ cũng có thể được mô tả là chóng mặt.

Yeah. This.

Vâng. Cái này.

Oh, our new secretary.

Oh, thư ký mới của chúng tôi.

She keeps forgetting all of the messages.

Cô ấy liên tục quên tất cả các tin nhắn.

She's a little bit dizzy. That's it.

Cô hơi chóng mặt. Đó là nó.

She's not.

Cô ấy không.

Or he Or he.

Hoặc anh ấy Hoặc anh ấy.

Of course he he is a little dizzy.

Tất nhiên anh ấy hơi chóng mặt.

Or they all. They.

Hoặc tất cả. Họ.

They are a little bit dizzy. Yes.

Họ hơi chóng mặt. Đúng.

Oh, it is a little bit dizzy if they are

Ồ, sẽ hơi chóng mặt nếu

if they identify as an animal.

họ xác định là động vật.

Yes. And yes, a person can be described as dizzy.

Đúng. Và vâng, một người có thể được mô tả là chóng mặt.

Oh, he's he's very dizzy.

Ồ, anh ấy rất chóng mặt.

You because you're just sort of going from one subject to another.

Bạn bởi vì bạn chỉ đang đi từ chủ đề này sang chủ đề khác.

You're not very well organized.

Bạn không được tổ chức tốt lắm.

You're not sort of a logical thinker.

Bạn không phải là người suy nghĩ logic.

You can also be dizzy, can can have positive

Bạn cũng có thể chóng mặt, có thể có

connotations as money can be dizzy in love

ý nghĩa tích cực như tiền bạc có thể chóng mặt trong tình yêu

can't you can be, Oh, I'm so in love I feel dizzy.

phải không bạn, Ôi, tôi đang yêu đến mức tôi cảm thấy chóng mặt.

Yeah, yeah.

Tuyệt.

So it can be a positive thing.

Vì vậy, nó có thể là một điều tích cực.

It doesn't have to necessarily mean

Nó không nhất thiết phải có nghĩa là

negative things.

những điều tiêu cực.

So a person can be in a spin yes.

Vì vậy, một người có thể ở trong một vòng quay có.

You might be puzzled, puzzled by something

Bạn có thể đang bối rối, bối rối trước một điều gì đó

or puzzled by some information or maybe something.

hoặc bối rối trước một số thông tin hoặc có thể là điều gì đó.

You you will confuse by or you are confused about.

Bạn bạn sẽ nhầm lẫn hoặc bạn đang nhầm lẫn về.

Puzzled.

Bối rối.

Also, another one is flummoxed.

Ngoài ra, một số khác là flummoxed.

I love that word.

Tôi yêu từ đó.

Not that that is almost my word of the day,

Không phải đó gần như là từ của tôi trong ngày,

but we have another word coming up which is even better than flummoxed.

nhưng chúng tôi có một từ khác sắp tới thậm chí còn hay hơn từ bối rối.

Brilliant word, intelligent says,

Từ tuyệt vời, thông minh nói,

Hey, I often feel here's a good use of the word bewildered.

Này, tôi thường cảm thấy đây là một cách sử dụng tốt từ hoang mang.

I often feel bewildered when I find myself in a big city.

Tôi thường cảm thấy hoang mang khi thấy mình ở một thành phố lớn.

It takes a lot of effort to know which information to prioritize and act on.

Phải mất rất nhiều nỗ lực để biết thông tin nào cần ưu tiên và hành động.

Exactly.

Chính xác.

So when you go somewhere new, you I mean, this often happens to me.

Vì vậy, khi bạn đến một nơi nào đó mới, ý tôi là, điều này thường xảy ra với tôi.

I don't know what to what to focus on.

Tôi không biết phải tập trung vào cái gì.

You've got lots and lots of information, lots and lots of places to visit.

Bạn đã có rất nhiều thông tin, rất nhiều nơi để tham quan.

You can sit there in the hotel room with all these

Bạn có thể ngồi đó trong phòng khách sạn với tất cả

leaflets telling you, Oh, go ahead, go here, go here.

những tờ rơi này nói với bạn, Ồ, cứ tiếp tục, đi đây, đi đây.

You can't fit them all in.

Bạn không thể nhét tất cả chúng vào.

You've got to somehow prioritize them and say that you're not in a state of complete bewilderment.

Bạn phải bằng cách nào đó sắp xếp thứ tự ưu tiên cho chúng và nói rằng bạn không ở trong tình trạng hoàn toàn bối rối.

I was going to say something else as well, but yeah,

Tôi cũng định nói điều gì khác nữa, nhưng vâng,

Anyway, moving on, just but it's nice

Dù sao thì, hãy tiếp tục, nhưng thật tuyệt

when people, you know, puzzles opens.

khi mọi người, bạn biết đấy, các câu đố mở ra.

Okay.

Được rồi.

Puzzled and flummoxed if you are flummoxed.

Bối rối và bối rối nếu bạn bối rối.

Flummoxed.

Flummoxed.

I love that you are unable to solve or understand something.

Tôi thích rằng bạn không thể giải quyết hoặc hiểu điều gì đó.

So I like that Flummoxed.

Vì vậy, tôi thích Flummoxed đó.

Maybe someone asks you a question that you don't know the answer to.

Có thể ai đó hỏi bạn một câu hỏi mà bạn không biết câu trả lời.

You might flummoxed.

Bạn có thể bối rối.

Yes, by that question.

Vâng, bởi câu hỏi đó.

You don't know the answer.

Bạn không biết câu trả lời.

Or maybe you are just confused about the thing you are supposed to do.

Hoặc có thể bạn chỉ bối rối về điều bạn phải làm.

You are puzzled for a job interview,

Bạn đang bối rối cho một cuộc phỏng vấn xin việc,

flummoxed, and someone ask you a question.

bối rối và ai đó hỏi bạn một câu hỏi.

You can't even begin to answer it.

Bạn thậm chí không thể bắt đầu trả lời nó.

You complete flummoxed.

Bạn hoàn toàn bối rối. Ý

You can't even I mean.

tôi là bạn không thể.

Yeah, flummoxed sort of.

Vâng, loại flummoxed.

It's when you haven't even got a clue about something, you haven't got a slightest nothing comes to mind.

Đó là khi bạn thậm chí không có chút manh mối nào về điều gì đó, bạn không có một chút gì nghĩ ra trong đầu.

Somebody asked you a question.

Ai đó đã hỏi bạn một câu hỏi.

It might be, you know, as a job interview, it could be anywhere.

Bạn biết đấy, nó có thể là một cuộc phỏng vấn xin việc, nó có thể ở bất cứ đâu.

And you just haven't got a clue how to reply to that question.

Và bạn không biết làm thế nào để trả lời câu hỏi đó.

I'm completely flummoxed. I'm sorry. You've got me.

Tôi hoàn toàn bối rối. Tôi xin lỗi. Bạn đã có tôi.

I just don't know.

Tôi chỉ không biết.

You can't even come out with anything.

Bạn thậm chí không thể đi ra với bất cứ điều gì.

I think that's right.

Tôi nghĩ điều đó đúng.

When you say Mr.

Khi bạn nói ông

Duncan, the next one, perplexed.

Duncan, người tiếp theo, bối rối.

Oh, well, these words are quite good.

Ồ, những lời này khá hay đấy.

I'm enjoying these words, but we have a really good coming up in a few moments.

Tôi đang tận hưởng những từ này, nhưng chúng tôi sẽ có một điều thực sự tốt sắp xảy ra trong một vài phút nữa.

Maybe my favorite word of the live stream today perplexed,

Có thể câu nói yêu thích của tôi trong buổi phát trực tiếp hôm nay là bối rối,

you are unable to comprehend

bạn không thể hiểu được

so you can't understand that thing.

nên bạn không thể hiểu được điều đó.

You are confused, you are perplexed.

Bạn bối rối, bạn bối rối.

Maybe you have to absorb a lot of information

Có thể bạn phải tiếp thu nhiều thông tin

at the same time as we do nowadays.

cùng một lúc như chúng ta ngày nay.

Quite often we have to absorb or take in lots of information at the same time.

Rất thường xuyên, chúng ta phải tiếp thu hoặc tiếp nhận nhiều thông tin cùng một lúc.

Yes, you would probably use the word perplexed if you wanted to sound quite clever

Vâng, bạn có thể sẽ sử dụng từ bối rối nếu bạn muốn nghe có vẻ khá thông minh

and you've got a good grasp of the English language.

và bạn đã nắm bắt tốt ngôn ngữ tiếng Anh.

Most people would use the word confused.

Hầu hết mọi người sẽ sử dụng từ bối rối.

I'm bit confused about that. Can you explain it?

Tôi hơi bối rối về điều đó. Bạn có thể giải thích nó được không?

Whereas if you, you know, trying to show that you had a

Ngược lại, nếu bạn, bạn biết đấy, cố gắng chứng tỏ rằng bạn có

a large vocabulary, you might say, I'm perplexed.

vốn từ vựng phong phú, thì bạn có thể nói, Tôi thấy bối rối.

Can you please explain?

Bạn có thể giải thích dùm không?

Most people would just use the word confused.

Hầu hết mọi người sẽ chỉ sử dụng từ bối rối.

So the next word, what would you need to show off if you use this word

Vậy từ tiếp theo, bạn sẽ cần gì để thể hiện nếu bạn sử dụng từ này

befuddled?

Befuddled?

một cách bối rối?

Bối rối?

I think maybe sometimes we all find ourselves

Tôi nghĩ có lẽ đôi khi tất cả chúng ta đều thấy mình

a little befuddled by the world around us.

hơi bối rối trước thế giới xung quanh.

You are baffled or bemused.

Bạn đang bối rối hoặc bối rối.

You are confused, you are dazed, you are befuddled, old.

Bạn bối rối, bạn bàng hoàng, bạn ngơ ngác, già nua.

Sometimes a person is befuddled.

Đôi khi một người bị mê hoặc.

If if they just can't absorb the information.

Nếu nếu họ không thể tiếp thu thông tin.

Of course, the person might be befuddled.

Tất nhiên, người đó có thể bối rối.

If that's funny, every time you say that word.

Nếu đó là buồn cười, mỗi khi bạn nói từ đó.

Mr. Duncan, such a person might be befuddled.

Ông Duncan, một người như vậy có thể bị bối rối.

It is a funny word.

Đó là một từ hài hước.

It's a funny word.

Đó là một từ buồn cười.

It's not it's not a common it's not a word in common use.

Nó không phải là một từ phổ biến, nó không phải là một từ được sử dụng phổ biến.

Well, then it is used.

Vâng, sau đó nó được sử dụng.

It's often used

Nó thường được sử dụng

to describe a confused elderly person.

để mô tả một người già bối rối.

Okay, you've really got it in for the elderly today.

Được rồi, bạn đã thực sự có nó cho người già ngày hôm nay.

No, I've got it in for the elderly.

Không, tôi có nó cho người già.

I'm just I've got it in for the elderly.

Tôi chỉ là tôi có nó cho người già.

I'm just objectively,

Tôi chỉ khách quan,

you know,

bạn biết đấy,

appraising the situation, you know, the phrasing, the.

đánh giá tình hình, bạn biết đấy, cách diễn đạt, cái.

Are you trying to appear intelligent?

Bạn đang cố tỏ ra thông minh?

That man looks that the elderly man looks befuddled.

Người đàn ông đó trông có vẻ bối rối.

You wouldn't say that about a teenager.

Bạn sẽ không nói điều đó về một thiếu niên.

Oh, that teenager looks befuddled.

Ồ, thiếu niên đó trông có vẻ bối rối.

You would say that teenager looks confused.

Bạn sẽ nói rằng thiếu niên có vẻ bối rối.

Whereas if it's an elderly.

Trong khi nếu đó là một người lớn tuổi.

So yeah, if you know any elderly people and they don't seem to know what's going

Vì vậy, vâng, nếu bạn biết bất kỳ người lớn tuổi nào và họ dường như không biết chuyện gì đang

on, you can say, are you befuddled

xảy ra, bạn có thể nói, bạn có đang bối rối không

and you might get a punch in the face.

và bạn có thể bị một cú đấm vào mặt.

But it is, isn't it. It is.

Nhưng nó là, phải không. Nó là.

It tends to be used or you could be trying to insult somebody.

Nó có xu hướng được sử dụng hoặc bạn có thể đang cố xúc phạm ai đó.

So you might say to me he doing a very difficult

Vì vậy, bạn có thể nói với tôi rằng anh ấy đang làm một việc rất khó khăn

because obviously I'm not I mean I'm getting older but I'm not elderly.

bởi vì rõ ràng là tôi không già. Ý tôi là tôi đang già đi nhưng tôi không già.

But you've always been befuddled.

Nhưng bạn đã luôn luôn bối rối.

Yes, since I met Steve, he's been befuddled.

Phải, kể từ khi tôi gặp Steve, anh ấy trở nên bối rối.

Not true.

Không đúng.

It so yeah, it's a word that you tend to use to describe

Đúng vậy, đó là một từ mà bạn có xu hướng sử dụng để mô tả

the actions of an elderly person anyway. Yes.

hành động của một người lớn tuổi. Đúng.

Oh, the next for this is it the word of today?

Oh, tiếp theo cho điều này là từ của ngày hôm nay?

This is the word.

Đây là từ.

The word. Look at this.

Từ. Nhìn này.

This word. Steve.

This is an amazing word.

Từ này. Steve.

Đây là một từ tuyệt vời.

Wait till you see this.

Chờ cho đến khi bạn nhìn thấy điều này.

This is today's word of the day.

Đây là từ hôm nay trong ngày.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

I thought it was my words.

Tôi nghĩ đó là lời nói của tôi.

No, that's that's that's that's just.

Không, đó là đó là đó chỉ là.

Oh, what was my word, anyway?

Ồ, dù sao thì lời của tôi là gì?

I can't even remember what it was now.

Tôi thậm chí không thể nhớ nó là gì bây giờ.

Great.

Tuyệt vời.

Well, maybe you are befuddled.

Chà, có lẽ bạn đang bối rối.

Oh, because you're befuddled.

Ồ, bởi vì bạn đang bối rối.

I asked for that you did Well, you did walk into that.

Tôi yêu cầu rằng bạn đã làm tốt, bạn đã bước vào đó.

Anyway, it is proving

Dù sao, nó đang chứng

proving the point quite well.

minh quan điểm khá tốt.

But here we go. Steve, this word is amazing.

Nhưng ở đây chúng tôi đi. Steve, từ này thật tuyệt vời.

Again, a word that is very rarely used in common English.

Một lần nữa, một từ rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Anh thông dụng.

It's used well.

Nó được sử dụng tốt.

If you read the screen, you will see that it's

Nếu bạn đọc màn hình, bạn sẽ thấy rằng nó được

used in it informally.

sử dụng trong đó một cách không chính thức.

Informally means maybe as slang

Không chính thức có nghĩa là có thể là tiếng lóng

or in a surrounding or in a group of people you are familiar with.

hoặc ở xung quanh hoặc trong một nhóm người mà bạn quen thuộc.

Discombobulated.

Không kết hợp được.

I love that word.

Tôi yêu từ đó.

You are a little bit discombobulated.

Bạn có một chút rối loạn.

It is a word that I've never used.

Đó là một từ mà tôi chưa bao giờ sử dụng.

No. Well, I can believe that because it's more than three syllables.

Không. Tôi có thể tin điều đó vì nó có nhiều hơn ba âm tiết.

Discombobulated.

Không kết hợp được.

Discombobulated is discombobulated.

Không kết hợp là không kết hợp. Điều

Isn't that great?

đó không tuyệt sao?

So I think that is better than befuddled,

Vì vậy, tôi nghĩ điều đó tốt hơn là bối rối,

befuddled and discombobulated.

bối rối và rối loạn.

Great words today.

Những lời tuyệt vời ngày hôm nay.

Just stick to confused.

Chỉ cần dính vào bối rối.

I think that's probably the simplest solution

Tôi nghĩ đó có lẽ là giải pháp đơn giản nhất

for that would apply in most most situations.

cho điều đó sẽ áp dụng trong hầu hết các tình huống.

Yeah,

Vâng,

but yeah, if you wanted to appear clever and like you've come from the last century.

nhưng vâng, nếu bạn muốn tỏ ra thông minh và giống như bạn đến từ thế kỷ trước.

No, this is the word is it used a lot then?

Không, đây là từ được sử dụng nhiều rồi sao?

This is modern slang.

Đây là tiếng lóng hiện đại.

This is modern. Yes.

Đây là hiện đại. Đúng.

Discombobulated.

Không kết hợp được.

Yes. It's a bit like saying.

Đúng. Nó hơi giống như nói.

It's a bit like saying gizmo when you're talking about technology.

Nó giống như nói gizmo khi bạn đang nói về công nghệ.

I bought a new gizmo.

Tôi đã mua một gizmo mới.

Discombobulated means to be confused.

Discombobated có nghĩa là bị nhầm lẫn.

It is used informally when a person wants to express

Nó được sử dụng một cách không chính thức khi một người muốn diễn đạt

maybe in an amusing way that they are confused here.

có thể theo một cách thú vị rằng họ đang bối rối ở đây.

Go lost. A person is lost.

Đi lạc. Một người đã mất.

They might be lost.

Họ có thể bị mất.

They might be thrown off track.

Họ có thể bị ném ra khỏi đường đua.

Maybe they are distracted by something.

Có lẽ họ đang bị phân tâm bởi một cái gì đó.

If you ever try to present a live string with Mr.

Nếu bạn từng cố gắng trình bày một chuỗi trực tiếp với ông

Steve, you'll know what that feels like with when I'm talking.

Steve, bạn sẽ biết cảm giác đó như thế nào khi tôi đang nói chuyện.

And Mr.

Và ông

Steve wants to say something as well.

Steve cũng muốn nói điều gì đó.

He because he's so excited.

Anh ấy bởi vì anh ấy rất phấn khích.

So obviously the normal use of the word lost

Vì vậy, rõ ràng cách sử dụng thông thường của từ bị mất

would be I'm in a big I mean, Paris,

sẽ là tôi đang ở trong một thành phố lớn, ý tôi là, Paris,

you go to ask somebody, where's the Eiffel Tower?

bạn đi hỏi ai đó, tháp Eiffel ở đâu?

I'm completely lost.

Tôi hoàn toàn lạc lối.

I do not know where the Eiffel Tower.

Tôi không biết tháp Eiffel ở đâu.

I know.

Tôi biết.

I bet if you roll it literally, you don't know where you are physically.

Tôi cá là nếu bạn cuộn nó theo nghĩa đen, bạn sẽ không biết mình đang ở đâu.

I that person should not be out in public, to be honest.

Tôi thành thật mà nói, người đó không nên xuất hiện trước công chúng .

If they can't find the Eiffel Tower.

Nếu họ không thể tìm thấy tháp Eiffel.

I know, but I'm just using that as a funny example. But.

Tôi biết, nhưng tôi chỉ lấy đó làm ví dụ hài hước thôi. Nhưng.

But you can be lost.

Nhưng bạn có thể bị lạc.

For example, if you're watching a film.

Ví dụ, nếu bạn đang xem một bộ phim.

I often say this to Mr. Duncan.

Tôi thường nói điều này với ông Duncan.

What is going on in this film?

Điều gì đang xảy ra trong bộ phim này?

I'm completely lost the sea.

Tôi hoàn toàn bị mất biển.

I'm not physically lost.

Tôi không bị mất thể chất.

Well, I'm mentally lost because I've lost the track of the plot.

Chà, tôi mất tinh thần vì tôi đã mất dấu vết của cốt truyện.

Yes. Well, if I can just

Đúng. Vâng, nếu tôi có thể làm

interrupt there.

gián đoạn ở đó.

Lost, of course, does mean to lose your track.

Tất nhiên, bị lạc không có nghĩa là mất dấu vết của bạn.

That literally is the meaning of lost in all senses.

Mà nghĩa đen là nghĩa lạc trong mọi giác quan.

So even if you're lost in a city, it means you've just lost your track physically.

Vì vậy, ngay cả khi bạn bị lạc trong một thành phố, điều đó có nghĩa là bạn vừa mất dấu về mặt thể chất.

Yes. Well, it's basically the same name.

Đúng. Chà, về cơ bản nó giống tên.

Meaning? Exactly.

Nghĩa? Chính xác.

Yeah, that's it. Well done. So lost like the TV show.

Vâng, đó là nó. Làm tốt. Vì vậy, bị mất như chương trình truyền hình.

I've never seen the TV show called Lost.

Tôi chưa bao giờ xem chương trình truyền hình có tên Lost.

I've never seen it.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó.

So a lot of people it was one of the big TV shows

Vì vậy, nhiều người cho rằng đây là một trong những chương trình truyền hình lớn

before before Breaking Bad came along.

trước khi Breaking Bad xuất hiện.

There was lost.

Có bị mất.

And a lot of people were talking about that show.

Và rất nhiều người đã nói về chương trình đó.

But I've never watched it.

Nhưng tôi chưa bao giờ xem nó.

I played airplane crashes on a strange desert island,

Tôi chơi trò tai nạn máy bay trên một hoang đảo xa lạ,

and then lots and lots of adventures take place.

và sau đó rất nhiều cuộc phiêu lưu diễn ra.

They end up eating each other.

Cuối cùng họ ăn thịt lẫn nhau.

And that's what always happens in plane crashes.

Và đó là điều luôn xảy ra trong các vụ tai nạn máy bay.

And I've never seen people survive.

Và tôi chưa bao giờ thấy mọi người sống sót.

I've never seen it. They always end up eating each other.

Tôi chưa bao giờ nhìn thấy nó. Cuối cùng chúng luôn ăn thịt lẫn nhau.

I think there is a little bit of

Tôi nghĩ có một chút

maybe science fiction

khoa học viễn tưởng

or something odd or something unusual happening, but I've never seen it.

hoặc điều gì đó kỳ lạ hoặc điều gì đó bất thường đang xảy ra, nhưng tôi chưa bao giờ thấy nó.

Well, I have to say that before Breaking Bad.

Chà, tôi phải nói điều đó trước Breaking Bad.

Yes. It's one of those first big shows that came along.

Đúng. Đó là một trong những chương trình lớn đầu tiên xuất hiện.

Well, sure, we can make use of the media's so that we've got Mr.

Chà, chắc chắn rồi, chúng ta có thể tận dụng phương tiện truyền thông để dù sao chúng ta cũng có ông

Duncan anyway, to do that to to have a look at that.

Duncan, để làm điều đó để xem xét điều đó.

If ever there was a word that sometimes sums up

Nếu có một từ đôi khi tóm tắt

Mr. Steve's life, maybe disorganized.

cuộc đời của ông Steve, có lẽ là vô tổ chức.

No, that's the complete opposite.

Không, điều đó hoàn toàn ngược lại.

Yeah. Now, what describes you is I'm the most.

Vâng. Bây giờ, những gì mô tả bạn là tôi nhất.

Oh, I'm very pleased. Laughing.

Ồ, tôi rất hài lòng. Cười.

Yes, you're the disorganized one.

Vâng, bạn là người vô tổ chức.

I'm the one that organizes and has my life in a nice sort of logical.

Tôi là người tổ chức và sắp xếp cuộc sống của mình theo một cách logic.

I'm a person.

Tôi là một con người.

I, I don't.

Tôi, tôi không.

I don't sweat the small stuff.

Tôi không đổ mồ hôi những thứ nhỏ nhặt.

That's easy now, anyway, right?

Điều đó bây giờ thật dễ dàng, phải không?

It's disorganized in a state of disarray and confusion.

Nó vô tổ chức trong tình trạng hỗn loạn và lộn xộn.

A lot of people live their lives like that.

Rất nhiều người sống cuộc sống của họ như thế.

They live in a disorganized way,

Họ sống vô tổ chức,

maybe in their office, maybe their desk is very untidy.

có thể trong văn phòng của họ, có thể bàn làm việc của họ rất bừa bộn.

Like my desk.

Giống như bàn của tôi.

My desk often looks very untidy. You know what they say?

Bàn làm việc của tôi thường trông rất lộn xộn. Bạn biết họ nói gì không?

A disorganized desk environment

Một môi trường bàn làm việc lộn xộn

or a disorganized house means a disorganized mind.

hoặc một ngôi nhà lộn xộn có nghĩa là một tâm trí lộn xộn.

And if you and I find

Và nếu bạn và tôi thấy

that don't don't you if you tidy it a no

điều đó thì không, nếu bạn dọn dẹp nó thì không,

go into my sort of office room or any room in the house and there's magazines lying around and

hãy vào phòng làm việc của tôi hoặc bất kỳ phòng nào trong nhà và có những cuốn tạp chí nằm xung quanh

and just stuff's not in the right place.

và những thứ không đúng chỗ.

If you get rid of the junk, clear it all.

Nếu bạn loại bỏ rác, xóa tất cả.

Clear your desk, get it all neat and tidy.

Dọn dẹp bàn làm việc của bạn, sắp xếp gọn gàng và ngăn nắp.

Suddenly your brain suddenly feels free

Đột nhiên bộ não của bạn đột nhiên cảm thấy tự do

somehow it's almost like the to work together.

bằng cách nào đó nó gần giống như làm việc cùng nhau.

If if the room is disorganized, you mentally become disorganized.

Nếu căn phòng lộn xộn, bạn sẽ trở nên vô tổ chức về mặt tinh thần.

But if you change the physical environment around you, you're.

Nhưng nếu bạn thay đổi môi trường vật chất xung quanh mình, thì bạn.

And it becomes organized and neat and tidy.

Và nó trở nên có tổ chức, gọn gàng và ngăn nắp.

Somehow your brain also becomes organized and neat and tidy.

Bằng cách nào đó, bộ não của bạn cũng trở nên ngăn nắp và gọn gàng hơn.

It always fascinates me that how physical actions

Tôi luôn bị cuốn hút bởi việc các hoạt động thể chất

can have a have an impact on your mental.

có thể ảnh hưởng như thế nào đến tinh thần của bạn.

So perception of things.

Vì vậy, nhận thức về sự vật. Có

What went wrong with you, the intelligent probably be able to enlighten us on

vấn đề gì với bạn vậy, người thông minh có thể khai sáng cho chúng tôi ở

here we go then we've got three more and then we can move on to the fill in the blank. Yes.

đây, chúng tôi tiếp tục, sau đó chúng tôi có thêm ba điểm nữa và sau đó chúng tôi có thể chuyển sang phần điền vào chỗ trống. Đúng.

Coming up soon, the blanks.

Sắp ra mắt, các khoảng trống.

You are unable to grasp something.

Bạn không thể nắm bắt một cái gì đó.

I like this because you can use it

Tôi thích điều này bởi vì bạn có thể sử dụng nó theo nghĩa đen

physically or literally

hoặc vật lý

or of course you can use it in your in your mind as as a concept.

hoặc tất nhiên bạn có thể sử dụng nó trong tâm trí của mình như một khái niệm.

So if you don't grasp something, it means you you can't understand it.

Vì vậy, nếu bạn không nắm bắt được điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn không thể hiểu nó.

Someone is explaining something to you, but

Ai đó đang giải thích điều gì đó cho bạn, nhưng

you can't grasp what they are saying.

bạn không thể hiểu họ đang nói gì.

You can't understand and what they're saying.

Bạn không thể hiểu và những gì họ đang nói.

Yes, you haven't yet fully understood

Vâng, bạn vẫn chưa hiểu hết

whatever the concept is or whatever it is.

khái niệm là gì hay nó là gì.

I don't I can't grasp this plot at all in this film.

Tôi không, tôi không thể nắm bắt được cốt truyện này trong bộ phim này. Chuyện

What's going on?

gì đang xảy ra vậy?

Yes, I'm confused.

Vâng, tôi đang bối rối.

So you can't grasp that thing.

Vì vậy, bạn không thể nắm bắt được điều đó.

Of course, physically you can also grasp something if you hold on to something.

Tất nhiên, về mặt vật lý, bạn cũng có thể nắm bắt được điều gì đó nếu bạn bám chặt vào điều gì đó.

Maybe I grasped Mr.

Có lẽ tôi đã tóm cổ ông

Steve

Steve

by the neck.

.

I don't understand the use of today.

Tôi không hiểu việc sử dụng ngày hôm nay.

This is something Mr. Steve says a lot. He doesn't.

Đây là điều mà ông Steve nói rất nhiều. Anh ấy không.

I never say that He doesn't understand young people, young people with their with their hip hop.

Tôi không bao giờ nói rằng Anh ấy không hiểu những người trẻ tuổi, những người trẻ tuổi với hip hop của họ.

Nobody understands young people with their hip hop in their skateboard.

Không ai hiểu những người trẻ tuổi với hip hop trên ván trượt của họ.

Parents don't understand their children and their Nintendo knows.

Cha mẹ không hiểu con cái của họ và Nintendo của họ biết.

I saw an interview with somebody.

Tôi thấy một cuộc phỏng vấn với ai đó.

Well, I can't remember who that who they were media sort of person.

Chà, tôi không thể nhớ họ là loại người truyền thông nào.

And they were in their early twenties and they said they don't understand.

Và họ mới ngoài hai mươi tuổi và họ nói rằng họ không hiểu.

They're young teenagers now.

Bây giờ họ là những thanh thiếu niên trẻ tuổi.

So even when you get into your twenties, you've already lost touch

Vì vậy, ngay cả khi bước vào tuổi đôi mươi, bạn cũng đã mất liên lạc

with what's going on.

với những gì đang diễn ra.

So that's interesting, isn't it?

Vậy thì thật thú vị phải không?

Moving on.

Tiếp tục.

And we have instructions.

Và chúng tôi có hướng dẫn.

So this is something that happens a lot these days.

Vì vậy, đây là điều xảy ra rất nhiều trong những ngày này.

When you buy something, maybe you buy it and it arrives

Khi bạn mua một thứ gì đó, có thể bạn mua nó và nó sẽ đến

and maybe you have to build it yourself, maybe a piece of furniture, something like that.

và có thể bạn phải tự xây dựng nó, có thể là một món đồ nội thất, đại loại như vậy.

Maybe you might find you might find

Có thể bạn có thể thấy

that the instructions are very complicated

rằng các hướng dẫn rất phức tạp

and they are confusing

và chúng gây nhầm lẫn

the instructions might be confusing.

các hướng dẫn có thể gây nhầm lẫn.

Make sure they think

Hãy chắc chắn rằng họ nghĩ rằng

they cause confusion.

họ gây nhầm lẫn.

And finally, Steve, this is me.

Và cuối cùng, Steve, đây là tôi.

This is just me.

Đây chỉ là tôi.

This is Steve.

Đây là Steve.

This I think this now, I was very unfair to you earlier.

Điều này bây giờ tôi nghĩ điều này, tôi đã rất bất công với bạn trước đó.

You always are. For which I apologize.

Bạn luôn luôn như vậy. Tôi xin lỗi vì điều đó.

But this. This is Mr. Steve.

Nhưng điều này. Đây là ông Steve.

Too many choices.

Quá nhiều sự lựa chọn.

Too many options will create confusion.

Quá nhiều lựa chọn sẽ tạo ra sự nhầm lẫn.

And sometimes you have to come up with a decision.

Và đôi khi bạn phải đưa ra một quyết định.

You have to make your mind up.

Bạn phải làm cho tâm trí của bạn lên.

You go to a restaurant and there's a huge lots of pages.

Bạn đến một nhà hàng và có rất nhiều trang.

What on earth?

Những gì trên trái đất?

So many things that you probably would like to try, but

Rất nhiều thứ mà bạn có thể muốn thử, nhưng

you don't know which one.

bạn không biết cái nào.

You get confused because there's too many choices on the menu.

Bạn bối rối vì có quá nhiều lựa chọn trên menu.

That's one example.

Đó là một ví dụ.

Buying a car.

Mua một chiếc xe hơi.

There's so many different options that you could take.

Có rất nhiều lựa chọn khác nhau mà bạn có thể thực hiện.

Which ones should you go for?

Những cái nào bạn nên đi cho?

Or maybe I think a food menu is very good.

Hoặc có thể tôi nghĩ rằng một thực đơn thức ăn là rất tốt.

It's a good, good example of that.

Đó là một ví dụ tốt, tốt về điều đó.

You have to choose something.

Bạn phải chọn một cái gì đó.

And I hate it when you have to choose something under pressure.

Và tôi ghét nó khi bạn phải chọn một cái gì đó dưới áp lực.

So you're sitting in the restaurant and everyone else is ordering their food

Vì vậy, bạn đang ngồi trong nhà hàng và mọi người khác đang gọi món của

and they and then suddenly I realize that I haven't chosen my food from the menu.

họ và rồi đột nhiên tôi nhận ra rằng tôi đã không chọn món của mình trong thực đơn.

And I'm looking and I'm

Và tôi đang tìm kiếm và

I'm so confused.

tôi rất bối rối.

And the more the more you worry about it, the more confused you become. Yes.

Và bạn càng lo lắng về nó, bạn càng trở nên bối rối. Đúng.

By the menu.

Bằng thực đơn.

So that is something I sometimes suffer from.

Vì vậy, đó là điều mà đôi khi tôi phải chịu đựng.

You might say it's a type of social anxiety.

Bạn có thể nói đó là một loại lo âu xã hội.

Yes. Yeah, exactly.

Đúng. Vâng chính xác.

You know, I go out to a pub or club and there are so many

Bạn biết đấy, tôi đi đến một quán rượu hoặc câu lạc bộ và có rất nhiều

70 handsome men that want to want to talk to me and know me.

70 người đàn ông đẹp trai muốn nói chuyện và làm quen với tôi.

And I get very confused as to which one to pick.

Và tôi rất bối rối không biết nên chọn cái nào.

I'm only joking. I'm only joking.

Tôi chỉ nói đùa thôi. Tôi chỉ nói đùa thôi.

But I go, You can go now. Okay.

Nhưng tôi đi, bạn có thể đi bây giờ. Được rồi.

We've we've done you both.

Chúng tôi đã làm cho bạn cả hai.

By the way, very quickly, before we go on to

Nhân tiện, rất nhanh, trước khi chúng ta tiếp tục

the fill in the blanks,

điền vào chỗ trống,

the there was only one thing that really caught me recently on the live chat

chỉ có một điều thực sự khiến tôi chú ý gần đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp

and that Saturday, no mention of the V12, the five liter Testarossa.

và vào thứ Bảy tuần đó, đó là không đề cập đến động cơ V12, động cơ 5 lít Testarossa.

I think I've got a couple of those.

Tôi nghĩ rằng tôi đã có một vài trong số đó.

I've got a couple of Testarossa.

Tôi đã có một vài Testarossa.

Whose is it in Rosso Red, which I think is the I don't know.

Nó là của ai trong Rosso Red, mà tôi nghĩ là tôi không biết.

It's a Testarossa.

Đó là một con Testarossa.

Yes, it's a Ferrari.

Vâng, đó là một chiếc Ferrari.

Is it in Rosso Red. I'm hoping it is.

Có màu đỏ Rosso không. Tôi hy vọng là như vậy.

You seem unsure, but for a second there I doubted whether it was a Ferrari.

Bạn có vẻ không chắc chắn, nhưng trong một giây tôi đã nghi ngờ liệu đó có phải là một chiếc Ferrari hay không.

But it is Testarossa is a Ferrari. Yes it was.

Nhưng đó là Testarossa là một chiếc Ferrari. Đúng.

It's a very eighties cars and at the time you didn't

Đó là những chiếc xe của những năm tám mươi và vào thời điểm đó, bạn không

want to get hit in the Testarossa now very eighties I'm sure.

muốn bị va vào Testarossa, bây giờ tôi chắc chắn là những năm tám mươi.

What was that

Đó là gì

What was that popular show in the eighties and nineties.

Đó là chương trình phổ biến trong những năm tám mươi và chín mươi.

And it was a war jackets.

Và đó là một chiếc áo khoác chiến tranh.

Jackets. Yeah.

Áo khoác. Vâng.

The two men.

And they were very trendy and are you talking about Crockett?

Hai người đàn ông.

Và chúng rất hợp thời trang và bạn đang nói về Crockett?

And I think I am Crockett and Tubbs,

Và tôi nghĩ tôi là Crockett và Tubbs,

otherwise known as rolling their sleeves up.

hay còn gọi là xắn tay áo lên.

Miami Vice. Miami.

Phó Miami. Miami.

Didn't they used to go around

Không phải họ đã từng đi vòng quanh

Miami presidents where they were in a Testarossa?

các tổng thống Miami nơi họ ở Testarossa sao?

Do you think so?

Bạn có nghĩ vậy không?

Do you think Miami Vice may have been set in Miami?

Bạn có nghĩ rằng Miami Vice có thể đã được thiết lập ở Miami?

I guess maybe not.

Tôi đoán có lẽ không.

Is it?

Là nó?

I think it's Rosso Red, isn't it?

Tôi nghĩ đó là Rosso Red, phải không?

That that famous Italian sort of blood red color.

Đó là loại màu đỏ máu nổi tiếng của Ý.

Um, that's quite be quite handy

Ừm, điều đó khá tiện dụng

though wouldn't it, having your car in blood red.

phải không, khi xe của bạn có màu đỏ như máu.

Because if you hit someone you could just drive off and they said my might.

Bởi vì nếu bạn đánh ai đó, bạn có thể lái xe đi và họ nói tôi có thể.

Fine. Yes, fine.

Khỏe. Được thôi. Tôi

Look there's no blood on my I saw, I mean it's really the only color you should have if you have a Ferrari.

thấy không có vết máu nào trên người tôi, ý tôi là đó thực sự là màu duy nhất bạn nên có nếu bạn có một chiếc Ferrari.

Blue is nice.

Màu xanh là tốt đẹp.

I saw a lot of people like, you know, I mean, Silver's a popular color now and.

Tôi thấy rất nhiều người thích, bạn biết đấy, ý tôi là, Màu bạc hiện đang là màu phổ biến và.

But a Ferrari in silver.

Nhưng một chiếc Ferrari màu bạc. Ý

I mean, I'm sorry.

tôi là, tôi xin lỗi.

You've just wasted all that money if you're going to buy a Ferrari.

Bạn vừa lãng phí tất cả số tiền đó nếu định mua một chiếc Ferrari.

Yeah, You know, you're the one in silver because everyone knows is a Ferrari.

Yeah, Bạn biết đấy, bạn là người mặc đồ màu bạc bởi vì mọi người đều biết đó là một chiếc Ferrari.

You're already showing off.

Bạn đã thể hiện rồi.

You don't need to try.

Bạn không cần phải thử.

And one it in silver because I don't want to show off too much.

Và một cái bằng bạc vì tôi không muốn phô trương quá nhiều.

You've already got a Ferrari. Just get it in red anyway.

Bạn đã có một chiếc Ferrari. Chỉ cần có được nó trong màu đỏ anyway.

Right.

Phải.

Yes. You know Silver's for selling cars.

Đúng. Bạn biết Silver là để bán xe hơi.

Apparently Testarossa means Red Hood, right?

Rõ ràng Testarossa có nghĩa là Red Hood, phải không?

Yeah. So?

Vâng. Vì thế?

So the actual the actual Rosso, I suppose it's similar to the roads.

Vì vậy, Rosso thực tế, tôi cho rằng nó tương tự như những con đường.

You see that's where the word rose probably comes from because they are also

Bạn thấy đấy, đó là nguồn gốc của từ hoa hồng vì dù sao chúng cũng có

red anyway, it's excitement.

màu đỏ, đó là sự phấn khích.

What's the difference between grasp and grab? No, we're not doing that.

Sự khác biệt giữa nắm bắt và lấy là gì? Không, chúng tôi không làm điều đó.

But what is the difference?

Nhưng sự khác biệt là gì?

Well, they're the same thing.

Vâng, họ là những điều tương tự.

They can actually be used as synonyms.

Chúng thực sự có thể được sử dụng như từ đồng nghĩa.

You grasp something, you grab something.

Bạn nắm bắt một cái gì đó, bạn nắm lấy một cái gì đó.

So actually they can be used

Vì vậy, thực sự chúng có thể được sử dụng

a synonym.

một từ đồng nghĩa.

But quite often if you're grabbing something it means like a quick, quick sort of grab.

Nhưng khá thường xuyên nếu bạn đang chộp lấy thứ gì đó thì nó có nghĩa là một kiểu chộp nhanh, nhanh.

I'm grabbing that pen that is grasping it and grasping that pen.

Tôi đang nắm lấy cây bút đang nắm lấy nó và nắm lấy cây bút đó.

But if you were to hold that pen.

Nhưng nếu bạn được cầm cây bút đó.

Okay, hold that pen.

Được rồi, giữ cây bút đó.

Yeah, well, and I'm going to I'm going to grab it off you

Vâng, tốt, và tôi sẽ lấy nó ra khỏi bạn,

you suddenly taking it away

bạn đột nhiên lấy nó đi

is how I would see the difference between those.

là cách tôi sẽ thấy sự khác biệt giữa những thứ đó.

I'm grabbing it and now I'm grasping it.

Tôi đang nắm lấy nó và bây giờ tôi đang nắm lấy nó.

Can you see? Good. Lewis is off.

Bạn có thấy không? Tốt. Lewis đã tắt.

Great.

Tuyệt vời.

Lewis, love to see you here.

Lewis, rất vui được gặp bạn ở đây.

And we'll see you well soon.

Và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.

Yes. On the next live stream and well, here we go.

Đúng. Trên luồng trực tiếp tiếp theo và tốt, chúng ta bắt đầu.

Steve,

Steve,

It's time to do the thing that we do, do, do.

đã đến lúc làm việc mà chúng ta làm, làm, làm.

And we do do it very well.

Và chúng tôi làm điều đó rất tốt.

It's time to play.

Đã đến giờ chơi.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks to do it and fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống cách làm và điền từ vào chỗ trống.

Fill in the blanks To fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống Để điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống. Điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống điền vào chỗ trống.

One thing we don't want to do and that's confuse anyone with to fill in the blanks.

Một điều chúng tôi không muốn làm và đó là khiến mọi người bối rối khi điền vào chỗ trống.

Some people do say that fill in the blanks.

Một số người nói rằng điền vào chỗ trống.

Fill in the blanks is confusing to befuddle anybody or discombobulated anybody.

Điền vào chỗ trống là khó hiểu để làm bối rối bất kỳ ai hoặc làm bất kỳ ai bối rối.

We do not want to discombobulated answer.

Chúng tôi không muốn câu trả lời rời rạc.

We won't give you too many choices.

Chúng tôi sẽ không cung cấp cho bạn quá nhiều sự lựa chọn.

So here we are then it is time to play.

Vì vậy, chúng tôi ở đây sau đó là thời gian để chơi.

Fill in the blanks.

Điền vào chỗ trống.

Get your fingers ready.

Chuẩn bị ngón tay của bạn.

Make sure your fingers are feeling strong and agile.

Hãy chắc chắn rằng các ngón tay của bạn đang cảm thấy mạnh mẽ và nhanh nhẹn.

Stretch them, exercise them, maybe

Kéo dài chúng, luyện tập chúng, có thể

go for a larger keyboard keypad so that you can very quickly, you know, not

sử dụng bàn phím lớn hơn để bạn có thể rất nhanh, bạn biết đấy, không phải đó

that it's a race or you can just use your the voice option.

là một cuộc đua hay bạn chỉ có thể sử dụng tùy chọn giọng nói của mình.

Oh, yes, Yes.

Ồ, vâng, vâng.

You can cheat yesterday. That too. I never got into that.

Bạn có thể gian lận ngày hôm qua. Điều đó nữa. Tôi chưa bao giờ nhận được vào đó.

I should do because it's much easier the texting I often I write

Tôi nên làm vậy vì việc nhắn tin dễ dàng hơn nhiều. Tôi thường viết

most of my messages now on my phone by just speaking the messages.

hầu hết các tin nhắn của mình bây giờ trên điện thoại bằng cách chỉ nói các tin nhắn.

You know, for years I couldn't understand why some people

Bạn biết đấy, trong nhiều năm, tôi không thể hiểu tại sao một số người,

if I'm you know how you get into sort of telephone into sort of text

nếu tôi là bạn, bạn biết làm thế nào bạn có thể nói chuyện điện thoại với một số tin nhắn văn bản

tennis with people where you end up

với những người mà cuối cùng bạn

sending each other lots of text messages. Why?

gửi cho nhau rất nhiều tin nhắn văn bản. Tại sao?

When somebody replied to me, they seem to be going,

Khi ai đó trả lời tôi, họ dường như sẽ,

yeah, the replies and you can do extremely quickly.

vâng, các câu trả lời và bạn có thể thực hiện cực kỳ nhanh chóng.

And I say, how can you type that quickly?

Và tôi nói, làm thế nào bạn có thể gõ nhanh như vậy?

And then one day I found out they weren't typing at all.

Và rồi một ngày tôi phát hiện ra rằng họ không gõ gì cả.

They were just dictating it into their phone.

Họ chỉ đọc chính tả nó vào điện thoại của họ.

But I still not got into that like 95% of the world.

Nhưng tôi vẫn chưa hiểu được điều đó giống như 95% thế giới.

I know I'm busy.

Tôi biết tôi đang bận.

I'm just out of touch.

Tôi chỉ mất liên lạc.

Will tell you are befuddled.

Sẽ nói với bạn là bối rối.

I don't feel confused.

Tôi không cảm thấy bối rối.

I'm old. I'm confused.

Tôi già. Tôi bối rối.

Befuddled. Right.

Bối rối. Phải.

Here we go then.

Anyway, time to fill in the blanks.

Ở đây chúng tôi đi sau đó.

Dù sao, thời gian để điền vào chỗ trống.

Take a look at the sentence.

Hãy nhìn vào câu.

If you think you can put some into that sentence to make a sentence,

Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể đặt một số vào câu đó để tạo thành một câu,

then please feel free to fill in the blanks.

thì hãy điền vào chỗ trống.

Here it is.

Đây rồi.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Ôi ôi ôi ôi ôi ôi.

I'm confused, Duncan.

Tôi đang bối rối, Duncan.

Oh, so I do o and

Oh, vì vậy tôi làm o và

I'm completely thrown.

tôi hoàn toàn bị ném.

There's another.

Có một cái khác.

There's another phrase that you could use for being confused.

Có một cụm từ khác mà bạn có thể sử dụng để nhầm lẫn.

Anyway, I'm completely thrown by this.

Dù sao, tôi hoàn toàn bị ném bởi điều này.

We did not even enter the stand.

Chúng tôi thậm chí không bước vào khán đài. Chúng

Here we go. Fill in the blanks. I will. Something.

ta đi đây. Điền vào chỗ trống. Tôi sẽ. Thứ gì đó.

A something by something. Mhm.

Một cái gì đó bởi một cái gì đó. Mừm.

So this seems,

Vì vậy, điều này dường như,

this seems to hint

điều này dường như gợi ý

that maybe something is going to happen

rằng có thể điều gì đó sắp xảy ra

or something is required.

hoặc điều gì đó được yêu cầu.

Something is needed.

Một cái gì đó là cần thiết.

I will say something a something

Tôi sẽ nói một cái gì đó

by something grammar.

bằng một cái gì đó theo ngữ pháp.

That's what you've got to think of.

Đó là những gì bạn phải nghĩ đến.

Yeah. When You play, fill in the blanks. Grammar.

Vâng. Khi Bạn chơi, hãy điền vào chỗ trống. Ngữ pháp.

Is it grammatically correct.

Có đúng ngữ pháp không.

If it isn't, don't tell us because we will, we will tell you all.

Nếu không, đừng nói với chúng tôi vì chúng tôi sẽ nói, chúng tôi sẽ nói với bạn tất cả.

I'm only joking.

Tôi chỉ nói đùa thôi.

But although we will correct you and embarrass you in front of everybody else on the livestream.

Nhưng mặc dù chúng tôi sẽ sửa lỗi cho bạn và làm bạn xấu hổ trước mặt những người khác trong buổi phát trực tiếp.

I'm joking. I'm joking.

Tôi đang nói đùa đấy. Tôi đang nói đùa đấy.

Well, I'll do it in a nice, gentle way.

Chà, tôi sẽ làm điều đó một cách tốt đẹp, nhẹ nhàng.

Okay. So shall we move on, Steve?

Được rồi. Vì vậy, chúng ta sẽ tiếp tục, Steve?

Yeah, well, I began by saying, suggesting, you know the answer.

Vâng, tôi bắt đầu bằng cách nói, gợi ý, bạn biết câu trả lời.

I will.

Tôi sẽ.

Something. A something by something.

Thứ gì đó. Một cái gì đó bởi một cái gì đó.

Here we get. We've already got.

Ở đây chúng tôi nhận được. Chúng tôi đã có.

Now I've got to be careful what I say.

Bây giờ tôi phải cẩn thận với những gì tôi nói.

I don't want to upset anyone.

Tôi không muốn làm ai buồn.

Um, take back some of them.

Um, lấy lại một số trong số họ.

Francesca.

Francesca.

I would take a bag by someone

Tôi sẽ lấy một cái túi của ai đó

right.

I'm not quite grammatically correct.

ngay.

Tôi không hoàn toàn đúng ngữ pháp.

You might. You might.

Bạn có thể. Bạn có thể.

You might take a bag for someone,

Bạn có thể lấy túi cho ai đó,

or you might take a bag to someone

hoặc bạn có thể lấy túi cho ai đó

or from someone if you're a thief.

hoặc từ ai đó nếu bạn là một tên trộm.

But yes, you wouldn't take a car, a bag

Nhưng vâng, bạn sẽ không lấy một chiếc ô tô, một chiếc túi

by someone that not that's not grammatically correct.

của ai đó không đúng ngữ pháp.

You I think what you're trying to say is that yeah, not quite sure, but it's not quite right.

Bạn Tôi nghĩ những gì bạn đang cố nói là vâng, không chắc lắm, nhưng nó không hoàn toàn đúng.

Olivia,

Olivia,

I will get a job by myself.

tôi sẽ tự kiếm một công việc.

Oh, that's good.

Ồ, thật tốt.

Yes, I will get a job by myself.

Vâng, tôi sẽ tự kiếm một công việc.

I will do it by myself on my own.

Tôi sẽ tự làm điều đó một mình.

I will use my own initiative

Tôi sẽ sử dụng sáng kiến ​​​​của riêng mình

to get a job.

để có được một công việc.

I will buy a car, buy cash.

Tôi sẽ mua xe hơi, mua tiền mặt.

I will buy a car with cash.

Tôi sẽ mua một chiếc ô tô bằng tiền mặt.

Here's what would be grammatically correct. Yes.

Đây là những gì sẽ đúng về mặt ngữ pháp. Đúng.

So you do something with something.

Vì vậy, bạn làm một cái gì đó với một cái gì đó.

If you if you are doing something

Nếu bạn đang làm điều gì đó

where a transaction is taking place, you do it with a certain thing.

khi giao dịch đang diễn ra, bạn sẽ làm điều đó với một thứ nhất định.

You pay with cash, you pay

Bạn thanh toán bằng tiền mặt, bạn thanh toán

with your credit card.

bằng thẻ tín dụng.

I will finish a project by tomorrow.

Tôi sẽ hoàn thành một dự án vào ngày mai.

I will finish a project by tomorrow.

Tôi sẽ hoàn thành một dự án vào ngày mai.

Yes, Valentyn

Vâng, Valentyn

That is correct.

Điều đó đúng.

It fits the words fit and the grammar is correct.

Nó phù hợp với các từ phù hợp và ngữ pháp là chính xác.

Score with the intention.

Ghi bàn với ý định.

I will score a strike by chance.

Tôi sẽ ghi một cuộc đình công một cách tình cờ.

Yeah, I Mean.

Vâng, ý tôi là.

That's grammatically correct.

Điều đó đúng về mặt ngữ pháp.

Uh, do you mean like in football?

Uh, ý bạn là giống như trong bóng đá?

A football strike? Mm.

Một cuộc đình công bóng đá? Mm.

I will score a strike by chance.

Tôi sẽ ghi một cuộc đình công một cách tình cờ.

But would you. Would you do that? Would you.

Nhưng bạn sẽ. Bạn có làm điều đó không? bạn sẽ.

Would you not plan

Bạn sẽ không có kế hoạch

to do that to to strike?

để làm điều đó để đình công?

I don't know.

Tôi không biết.

But yeah, it's if it's hit.

Nhưng vâng, đó là nếu nó bị đánh.

So here is a clue. I'm giving you a clue here.

Vì vậy, đây là một đầu mối. Tôi đang cho bạn một đầu mối ở đây.

Something that might be asked for

Một cái gì đó có thể được yêu cầu

in a certain period of time.

trong một khoảng thời gian nhất định.

So that's what we are looking for there.

Vì vậy, đó là những gì chúng tôi đang tìm kiếm ở đó.

So this might be a sentence that is urging a person to do something.

Vì vậy, đây có thể là một câu thúc giục một người làm điều gì đó.

They will go a resort by bus.

Họ sẽ đi đến một khu nghỉ mát bằng xe buýt.

So you'd need to say, I will go to a resort

Vì vậy, bạn cần phải nói, tôi sẽ đến một khu nghỉ mát

or I would go to the resort

hoặc tôi sẽ đến khu nghỉ mát

by bus.

bằng xe buýt.

So I know what you're saying, but not quite right.

Vì vậy, tôi biết những gì bạn đang nói, nhưng không hoàn toàn đúng.

Uh, complete task.

Uh, hoàn thành nhiệm vụ.

But I will complete a task by

Nhưng tôi sẽ hoàn thành một nhiệm vụ vào

end of day.

cuối ngày.

Yes, Well, yes, you've been.

Vâng, Vâng, vâng, bạn đã được.

You've been very clever there to shorten

Bạn đã rất thông minh ở đó để rút gọn

three can, can track

ba lon, có thể theo dõi

three words into, into a into a what's, what's that.

ba từ thành, thành một cái gì, cái gì đó.

What would you call that.

Bạn gọi cái đó là gì.

Uh, that's not a contraction is it.

Uh, đó không phải là một cơn co thắt phải không.

That's an acronym.

Đó là từ viết tắt.

So. Well done. Yes.

Vì thế. Làm tốt. Đúng.

That's very clever actually

Điều đó thực sự rất thông minh

by end of day, because often you use these shortened

vào cuối ngày, bởi vì bạn thường sử dụng

three phrase, it's not an acronym, it's it's a initialization initialization.

ba cụm từ rút gọn này, đó không phải là từ viết tắt, mà là khởi tạo khởi tạo.

Yeah.

So anyway, I'll give you the answer to this one.

Vâng.

Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi sẽ cho bạn câu trả lời cho câu hỏi này.

So this is I will build a house by myself says Common.

Vì vậy, đây là tôi sẽ tự mình xây dựng một ngôi nhà nói Common. Làm

Well done. That's correct. That fits. Yes.

tốt. Đúng rồi. Điều đó thích hợp. Đúng.

I will paint a painting by myself. Mm.

Tôi sẽ tự vẽ một bức tranh. Mm.

Well yeah I will.

Vâng vâng tôi sẽ.

You might create a painting by yourself or I will paint by myself.

Bạn có thể tự vẽ một bức tranh hoặc tôi sẽ tự vẽ.

Well, I'll just fit it now.

Vâng, tôi sẽ chỉ phù hợp với nó ngay bây giờ.

I will create a painting.

Tôi sẽ tạo ra một bức tranh.

I will keep that. That's that.

Tôi sẽ giữ nó. Đó là điều đó.

That would be correct. You say I will create.

Điều đó sẽ đúng. Bạn nói tôi sẽ tạo ra.

I will create or I will produce a painting by myself.

Tôi sẽ tạo ra hoặc tôi sẽ sản xuất một bức tranh của chính mình.

You are going to work alone anyway.

Dù sao bạn cũng sẽ làm việc một mình. Chúng

Here we go. See, the book is going to be fun.

ta đi đây. Hãy xem, cuốn sách sẽ rất vui.

I'll repair a window by myself. Yes.

Tôi sẽ tự sửa cửa sổ. Đúng.

Okay. Steve, please, please stop

Được rồi. Steve, làm ơn dừng lại

and tell.

và kể đi.

Makes living to the end of the century. So it's going to be.

Sống đến cuối thế kỷ. Vì vậy, nó sẽ được.

Yeah.

Vâng.

It's obviously got some longevity skills.

Nó rõ ràng là có một số kỹ năng trường thọ.

You might want to share Longevity skills or hints.

Bạn có thể muốn chia sẻ các kỹ năng hoặc gợi ý về Trường thọ.

Yes. Well, I mean, we're only at 2023.

Đúng. Chà, ý tôi là, chúng ta mới ở mức 2023.

This isn't longevity, though. At the other end.

Tuy nhiên, đây không phải là tuổi thọ. Ở một kết thúc khác.

You've got to get to that end before you can state longevity.

Bạn phải đạt được điều đó trước khi bạn có thể tuyên bố tuổi thọ.

No, I'm saying that that is what Tomic is trying to

Không, tôi đang nói rằng đó là điều mà Tomic đang cố gắng

aim. You can aim for longevity,

hướng tới. Bạn có thể nhắm đến tuổi thọ,

but to actually acquire longevity, you must or

nhưng để thực sự có được tuổi thọ, bạn phải hoặc

you would already be alive for a long time.

bạn đã sống lâu rồi.

So here we go.

Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.

Steve Here's the answer to the question.

Steve Đây là câu trả lời cho câu hỏi.

Oh, you see, it all makes sense now.

Ồ, bạn thấy đấy, bây giờ tất cả đều có ý nghĩa.

I mean, a lot of that made sense.

Ý tôi là, rất nhiều điều có ý nghĩa.

But this is your your particular one.

Nhưng đây là cái riêng của bạn.

That's it.

Well, I was saying that it was something that was required,

Đó là nó.

Chà, tôi đang nói rằng đó là điều bắt buộc,

something that you are pressurizing a person to do.

điều mà bạn đang gây áp lực buộc một người phải làm.

I will need a decision by tomorrow.

Tôi sẽ cần một quyết định vào ngày mai.

So you are giving someone a very short

Vì vậy, bạn đang cho ai đó một

period of time to do something,

khoảng thời gian rất ngắn để làm điều gì đó,

to make a decision to, make a choice.

để đưa ra quyết định, đưa ra lựa chọn.

I will need a decision by

Tôi sẽ cần một quyết định vào

tomorrow, which puts Yes,

ngày mai, điều đó có nghĩa là Có,

Claudie is tired from chopping all those onions.

Claudie mệt mỏi vì phải cắt tất cả những củ hành đó.

She's off to bed.

Cô ấy đi ngủ rồi.

I hope there were no tears from the onions.

Tôi hy vọng không có nước mắt từ hành tây.

Yes, Yes, that.

Vâng, Vâng, cái đó.

That's what I was suggesting, That.

Đó là những gì tôi đã đề nghị, đó.

Here we go then, Steve.

Chúng ta bắt đầu thôi, Steve.

Here we go again.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa.

It's a here's another one.

Đây là một cái khác.

This might be easy. It might be hard.

Điều này có thể được dễ dàng. Nó có thể là khó khăn.

Oh, is it something

Oh, nó là một cái gì đó

for us to

cho chúng tôi một

something your something.

cái gì đó của bạn một cái gì đó.

Now again, Mr.

Một lần nữa, ông

Duncan will have a suggestion,

Duncan sẽ có một gợi ý,

but there may be others.

nhưng có thể có những gợi ý khác.

Which, because you're all very clever

Điều đó, bởi vì tất cả các bạn đều rất thông minh

and what we love is fill it with fill in the blanks, is that you often come up with words

và điều chúng tôi yêu thích là điền từ vào chỗ trống, đó là việc bạn thường nghĩ ra những từ

that fit the blanks that make sense in a sentence.

phù hợp với chỗ trống để có nghĩa trong một câu.

It might be different to Mr.

Nó có thể khác với của ông

Duncan's because this is the beauty of Fill in the Blank.

Duncan bởi vì đây là vẻ đẹp của Điền vào chỗ trống.

It is the beauty.

There isn't just necessarily one correct answer.

Đó là vẻ đẹp.

Không nhất thiết phải có một câu trả lời đúng.

There is a suggestion for Mr. Duncan.

Có một gợi ý cho ông Duncan.

Yes, but you may come up with your own and there may be another there may be three.

Có, nhưng bạn có thể nghĩ ra cái của riêng mình và có thể có cái khác, có thể có ba cái.

There may be a million.

Có thể có một triệu.

Is it something for us to something your something.

Là nó một cái gì đó cho chúng tôi một cái gì đó của bạn một cái gì đó.

So maybe something you were planning,

Vì vậy, có lẽ một cái gì đó bạn đã lên kế hoạch,

Maybe something you are arranging.

Có thể một cái gì đó bạn đang sắp xếp.

You see.

Bạn thấy đấy.

What was that?

Đó là gì?

What was what?

Cái gì là cái gì? Âm

Strange noise.

thanh lạ.

One of your lights overheating.

Một trong những đèn của bạn quá nóng.

So I don't know if this just joking.

Vì vậy, tôi không biết nếu điều này chỉ đùa.

Is it possible for us to get your number?

Có thể cho chúng tôi để có được số của bạn?

Yes. Interest?

Đúng. Quan tâm?

Yeah, that's a good one.

Vâng, đó là một trong những tốt.

Possible for us to get your number.

Có thể cho chúng tôi để có được số của bạn. Làm

Well done.

tốt.

Very good. Very good. Grandmother, is it possible?

Rất tốt. Rất tốt. Bà ơi, có được không?

Is it possible for us to get your number?

Có thể cho chúng tôi để có được số của bạn? Việc

Is it reasonable for us to use your resources?

chúng tôi sử dụng tài nguyên của bạn có hợp lý không?

Oh, yeah, that works, if that's what you want to ask.

Ồ, vâng, điều đó hiệu quả, nếu đó là điều bạn muốn hỏi.

That is grammatically correct.

Điều đó đúng về mặt ngữ pháp.

Is it good

for us to prepare your meal?

Chúng tôi chuẩn bị bữa ăn cho bạn có tốt không?

Is it good?

Liệu nó có tốt không?

Or maybe is it okay for us?

Hoặc có thể là nó ổn cho chúng tôi?

Is it okay for us to prepare your meal

Chúng tôi có thể chuẩn bị bữa ăn cho bạn

or to arrange your meal or to cook your meal?

hoặc sắp xếp bữa ăn hoặc nấu bữa ăn cho bạn không?

Is it is it okay?

Nó có ổn không?

The words fit, If that's what you want to say, you'd be better off

Lời nói phù hợp, Nếu đó là điều bạn muốn nói, tốt hơn hết bạn nên

having a slightly different sentence.

đặt một câu khác hơn một chút.

There's something I cannot can make a meal for you.

Có điều tôi không thể làm một bữa ăn cho bạn.

So you're trying to use what you're trying to do there.

Vì vậy, bạn đang cố gắng sử dụng những gì bạn đang cố gắng làm ở đó.

But if you if that is what you want to do, if you want to make a medium for somebody or

Nhưng nếu bạn nếu đó là điều bạn muốn làm, nếu bạn muốn làm phương tiện cho ai đó hoặc

prepare me for somebody, then you would you would say

chuẩn bị cho tôi cho ai đó, thì bạn sẽ nói rằng

you would just say, can I can I make a meal for you?

bạn sẽ chỉ nói, tôi có thể làm một bữa ăn cho bạn không?

Probably think it's But know,

Có lẽ nghĩ rằng nó là Nhưng biết không,

is it possible for us to use your car,

liệu chúng tôi có thể sử dụng xe của bạn không,

says Valentyn or borrow your car says Carmen.

Valentyn nói hoặc mượn xe của bạn, Carmen nói.

Yeah, that's it. Borrow?

Vâng, đó là nó. Vay mượn?

Yeah. Use all borrowed.

Vâng. Sử dụng tất cả mượn.

Is it possible for us to use your or borrow your vehicle?

Chúng tôi có thể sử dụng hoặc mượn phương tiện của bạn không?

Hmm? Yes.

Hửm? Đúng.

Yeah. Because I want to go on a rally. Yes.

Vâng. Bởi vì tôi muốn đi biểu tình. Đúng.

Maybe something you are borrowing for a short period of time.

Có thể một cái gì đó bạn đang mượn trong một khoảng thời gian ngắn.

Santorini.

Santorini.

Is it possible for us to borrow your five liter V12 Testarossa? Hmm.

Chúng tôi có thể mượn động cơ V12 Testarossa năm lít của bạn không ? Hừm.

The answer would probably be no,

Câu trả lời có lẽ là không,

and I wouldn't blame you,

và tôi sẽ không trách bạn,

so I will give you the answer because we are coming towards the end of the show.

vì vậy tôi sẽ cho bạn câu trả lời vì chúng ta đang đi đến cuối chương trình.

It's almost time to say.

Gần đến lúc phải nói.

Is it possible for us to pay your debts?

Chúng tôi có thể trả các khoản nợ của bạn không?

Well, the answer is yes, and I'll send the figures

Chà, câu trả lời là có, và tôi sẽ gửi số liệu

to you, Giovanni, And you can do that for me.

cho bạn, Giovanni, Và bạn có thể làm điều đó cho tôi.

Thank you.

Cảm ơn.

The answer to this one, my answer

Câu trả lời cho câu hỏi này, câu trả lời của tôi

to this is what your suggestion.

cho câu hỏi này là gợi ý của bạn.

My suggestion is this.

Đề nghị của tôi là thế này.

This is my suggestion.

Đây là gợi ý của tôi.

Is it necessary

for us to invite your colleagues?

Chúng tôi có cần mời đồng nghiệp của bạn không?

So maybe you are asking if something is

Vì vậy, có thể bạn đang hỏi liệu

is necessary do we have to do that?

chúng ta có phải làm điều đó không?

But maybe you don't like your your wife's work colleagues, maybe you hate them.

Nhưng có thể bạn không thích đồng nghiệp của vợ bạn, có thể bạn ghét họ.

Maybe that really annoying.

Có lẽ điều đó thực sự khó chịu.

You are having a party.

Bạn đang có một bữa tiệc.

Is it necessary?

Có cần thiết không?

Necessary for us to invite your parents?

Cần thiết cho chúng tôi để mời cha mẹ của bạn?

Okay, that's a good one.

Được rồi, đó là một trong những tốt.

Yeah. Not want.

Vâng. Không muốn.

Yeah.

Your partner's parents. That being the in-laws,

Vâng.

Cha mẹ của đối tác của bạn. Đã là thông gia rồi,

is it necessary for us to invite you having a wedding?

có cần mời đám cưới không?

Is it necessary for us to invite your work friends?

Chúng tôi có cần mời bạn bè làm việc của bạn không?

Yeah. Or your friends or your colleagues?

Vâng. Hoặc bạn bè của bạn hoặc đồng nghiệp của bạn?

Ex-lover. What?

Người yêu cũ. Cái gì?

Yeah, your. Is it.

Vâng, của bạn. Là nó.

Is it necessary for us to invite your ex, your fancy man?

Chúng tôi có cần mời người yêu cũ của bạn không, người đàn ông ưa thích của bạn?

Yes. There we go. So, yeah, that.

Đúng. Chúng ta đi thôi. Vì vậy, vâng, đó.

That's. Yeah. Thank You.

Đó là. Vâng. Cảm ơn.

Oh, Tomek says,

Ồ, Tomek nói,

is it appropriate for us to kick your dog?

chúng tôi đá con chó của bạn có thích hợp không?

Uh, stroke.

Uh, đột quỵ.

Maybe.

Có lẽ.

Maybe you can stroke that dog.

Có lẽ bạn có thể vuốt ve con chó đó.

Give it a stroke?

Cho nó một cú đánh?

Yeah. We won't get into dogs.

Vâng. Chúng tôi sẽ không nhận được vào con chó.

Yeah,

Vâng,

that's it.

Steve, This is a good idea for us to visit your country.

đó là nó.

Steve, Đây là một ý tưởng tốt để chúng tôi đến thăm đất nước của bạn.

Yeah. Yeah.

Vâng. Vâng.

Good. That's a good one.

Tốt. Nó là cái tốt.

That s c j You okay? Good.

Đó là c j Bạn ổn chứ? Tốt.

That's it.

Đó là nó.

That's it. It's time to go.

Đó là nó. Đến lúc phải đi.

We are completely out of time.

Chúng tôi hoàn toàn hết thời gian.

We've been here for 2 hours.

Chúng tôi đã ở đây được 2 giờ rồi.

Well, okay. I've been here

Được rồi. Tôi đã ở đây

for 2 hours,

được 2 giờ

and I've put in 2 hours of talking in an hour and a half.

và tôi đã dành 2 giờ để nói chuyện trong một tiếng rưỡi.

Yeah.

Vâng.

You are able to squeeze a lot of words into what you say. We.

Bạn có thể vắt rất nhiều từ vào những gì bạn nói. Chúng tôi.

But we must have more time for the C.

Nhưng chúng tôi phải có nhiều thời gian hơn cho phần C.

We get so carried away talking about various subjects and Mr.

Chúng tôi đã quá mải mê nói về các chủ đề khác nhau và

Jenkins main subject, which was being confused.

chủ đề chính của ông Jenkins, điều này đang bị nhầm lẫn.

This, this this week that we've that we don't leave enough time

Điều này, tuần này chúng ta không có đủ thời gian

for the fill in the blanks and maybe we can do lots of those in, in Paris.

để điền vào chỗ trống và có lẽ chúng ta có thể làm nhiều việc đó ở, ở Paris.

Maybe you can fill in lots of blanks mainly around what you're all like.

Có lẽ bạn có thể điền vào nhiều chỗ trống chủ yếu xoay quanh việc bạn là người như thế nào.

What were some

một

of the blanks about people's lives.

số khoảng trống về cuộc sống của mọi người là gì.

Much of their lives like what do you look like?

Phần lớn cuộc sống của họ như bạn trông như thế nào?

There's one blank filled in for a living.

Có một chỗ trống được điền vào để kiếm sống.

There's another one. Okay, well, my.

Có một cái khác. Được rồi, tốt, của tôi.

My plan is to get everyone meeting in a certain place,

Kế hoạch của tôi là tập hợp mọi người ở một địa điểm nhất định,

and then we are going to stand about 100 yards away with binoculars.

sau đó chúng tôi sẽ đứng cách đó khoảng 100 thước bằng ống nhòm.

And if we don't like the look of, you.

Và nếu chúng tôi không thích giao diện của bạn.

We're going to just run off.

Chúng tôi sẽ chỉ chạy đi.

We're going to come in disguise, aren't we?

Chúng ta sẽ cải trang, phải không?

Okay, We're going to be in disguise.

Được rồi, chúng ta sẽ cải trang.

I'm going to wear a wig.

Tôi sẽ đội tóc giả.

Mr. Duncan won't be wearing a hat.

Ông Duncan sẽ không đội mũ.

And we will say we're all going to meet in this one place and we're going to look from a distance

Và chúng ta sẽ nói rằng tất cả chúng ta sẽ gặp nhau ở một nơi này và chúng ta sẽ nhìn từ xa

just to see if we like the look of you.

chỉ để xem chúng ta có thích vẻ ngoài của bạn không.

Yeah, basically what I just said. Then we will be off.

Vâng, về cơ bản những gì tôi vừa nói. Sau đó, chúng tôi sẽ được tắt.

Yeah. So?

Vâng. Vì thế?

So we're going to look at you first.

Vì vậy, chúng tôi sẽ xem xét bạn đầu tiên.

If you don't like the look of you, if you all look a bit weird and odd, we've gone

Nếu bạn không thích vẻ ngoài của mình, nếu tất cả các bạn trông hơi kỳ lạ và kỳ quặc, chúng tôi đã đi

and went out to where on the next plane out front.

và đi đến nơi trên chiếc máy bay tiếp theo ở phía trước.

And if you all start fighting very quickly.

Và nếu tất cả các bạn bắt đầu chiến đấu rất nhanh.

Yeah.

Because we know that there are seven innocent anyway so it's awful.

Vâng.

Bởi vì chúng tôi biết rằng dù sao cũng có bảy người vô tội nên thật khủng khiếp.

It's awful.

Thật kinh khủng.

I'm just laughing this. I'm just laughing.

Tôi chỉ đang cười này. Tôi chỉ đang cười.

Just. Oh, you really love it.

Chỉ. Ồ, bạn thực sự thích nó.

Yes. It's a very strange laugh. You got that?

Đúng. Đó là một điệu cười rất lạ. Bạn hiểu rồi chứ?

Now I'm just having a bit of fun, that's all.

Bây giờ tôi chỉ vui vẻ một chút, thế thôi.

But yes, we've all got to be

Nhưng vâng, tất cả chúng ta phải

tolerant of each other and and get out, which I'm sure we know.

khoan dung với nhau và thoát ra, điều mà tôi chắc rằng chúng ta biết.

Why are you saying this?

Tại sao bạn nói điều này?

I think we're pretty sure that we're world tolerant.

Tôi nghĩ rằng chúng tôi khá chắc chắn rằng chúng tôi khoan dung với thế giới.

If so, they were, we wouldn't be flying

Nếu vậy, chúng ta sẽ không bay

hundreds or thousands of miles

hàng trăm hay hàng ngàn dặm

to meet each other if we had any doubt.

để gặp nhau nếu chúng ta có bất kỳ nghi ngờ nào.

This is the thing, Francesca. We don't know what you look like.

Đây là vấn đề, Francesca. Chúng tôi không biết bạn trông như thế nào.

Well, we know what some of you look like, but anyway, Right?

Chà, chúng tôi biết một số bạn trông như thế nào, nhưng dù sao đi nữa, phải không?

Anyway, you know what we look like.

Dù sao, bạn biết chúng tôi trông như thế nào.

So it will be easy to find this. Yes, Just look.

Vì vậy, nó sẽ dễ dàng để tìm thấy điều này. Vâng, chỉ cần nhìn.

Just look for people that look like this.

Chỉ cần tìm những người trông như thế này.

I just hope that security is good in in Paris, in the airports.

Tôi chỉ hy vọng rằng an ninh tốt ở Paris, trong các sân bay.

And so where people are coming because we don't be bringing any weapons,

Và vì vậy, nơi mọi người đang đến vì chúng tôi không mang theo bất kỳ vũ khí nào,

you know, if I'm just joking, I'm just joking.

bạn biết đấy, nếu tôi chỉ nói đùa, tôi chỉ nói đùa thôi.

No joking about I'm going to have to be joking about terrorism.

Không đùa về việc tôi sẽ phải đùa về chủ nghĩa khủng bố.

I'm going to wear I'm going to wear some kind of armor.

Tôi sẽ mặc Tôi sẽ mặc một số loại áo giáp.

I think when we all meet up in Paris, just in case, you know,

Tôi nghĩ khi tất cả chúng ta gặp nhau ở Paris, đề phòng, bạn biết đấy,

this is a plot.

đây là một âm mưu.

I was going to meet up with this.

Tôi định gặp chuyện này.

Oh, my car's over right?

Oh, xe của tôi qua phải không?

I was going to say they might go for a head shot, but it wouldn't make any difference to you.

Tôi định nói rằng họ có thể bắn vào đầu, nhưng điều đó sẽ không ảnh hưởng gì đến bạn.

Thanks a lot, Mr. Duncan. Right. Bye bye, everyone.

Cảm ơn rất nhiều, ông Duncan. Phải. Tạm biệt mọi người.

We're going together.

Chúng ta sẽ đi cùng nhau.

And on that insult. Okay, Steve, do you remember what we do at the end?

Và về sự xúc phạm đó. Được rồi, Steve, anh có nhớ cuối cùng chúng ta làm gì không?

We go together.

Okay? Okay. That's it.

Chúng ta đi cùng nhau.

Được rồi? Được rồi. Đó là nó.

Explaining the format of the show.

Giải thích định dạng của chương trình. Của

Here you go. There, Steve.

bạn đây. Đó, Steve.

We're going see you next Sunday together.

Chúng tôi sẽ gặp bạn vào chủ nhật tới cùng nhau.

And of course, I am with you on Wednesday as well with a little live stream on Wednesday.

Và tất nhiên, tôi sẽ đồng hành cùng bạn vào thứ Tư cũng như phát trực tiếp một chút vào thứ Tư.

I hope you will join me then.

Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia với tôi sau đó.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan and Mr.

Duncan và ông

Steve saying thank you very much for watching.

Steve nói cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

See you again soon.

Hẹn gặp lại bạn sớm.

Take care of yourself. Have a good week.

Chăm sóc bản thân. Có một tuần tốt lành.

And of course, you know what's coming next.

Và tất nhiên, bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

I do. You love LA lovely viewers who,

Tôi làm. Bạn yêu thích những khán giả đáng yêu của LA,

Ready? Yes!

Sẵn sàng chưa? Đúng!

ta ta for now

ta ta bây giờ