'FUDDLED' - 'DAZED' and 'CONFUSED' - English Addict 249 - Join the LIVE CHAT - Sunday 14th MAY 2023

Here is a curious thing.

Aqui está uma coisa curiosa.

This long wall from medieval times.

Esta longa parede dos tempos medievais.

For some reason has

Por algum motivo, tem

a postbox built into it.

uma caixa de correio embutida.

I have no idea why this exists, but

Não tenho ideia de por que isso existe, mas

I find it somehow

acho

fascinating that there is a letter box

fascinante que haja uma caixa de correio

on an old medieval wall.

em uma velha parede medieval.

So this wall must be around.

Portanto, esta parede deve estar por perto.

Well, maybe a thousand years old.

Bem, talvez mil anos de idade.

You and look.

Você e olha.

How do they get the mail out of that letter box?

Como eles tiram a correspondência daquela caixa de correio?

That is the question.

Essa é a questão.

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well.

Espero que você esteja se sentindo bem.

We are back again.

Estamos de volta.

I hope you are feeling good today.

Espero que você esteja se sentindo bem hoje.

It is so nice to be with you once more.

É tão bom estar com você mais uma vez.

Live on YouTube.

Ao vivo no YouTube.

Yes. It's ever so nice.

Sim. É sempre tão bom.

In fact, I would say it is a very enjoyable thing indeed.

Na verdade, eu diria que é uma coisa muito agradável.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra. Como você está hoje?

Are you okay?

Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope you are feeling good.

Espero que você esteja se sentindo bem.

I hope everything in your life is okay.

Espero que esteja tudo bem na sua vida.

And if it isn't, I hope my lovely smiling

E se não for, espero que meu lindo

face will help your day go a little bit

rosto sorridente ajude seu dia a ser um pouco

better than it was this morning.

melhor do que foi esta manhã.

Talking of which.

Falando nisso.

Before we get any further into today's

Antes de prosseguirmos na

live stream, I have a question for you.

transmissão ao vivo de hoje, tenho uma pergunta para você.

Something we all have to do every single day.

Algo que todos nós temos que fazer todos os dias.

No, not that.

Não não Isso.

And not that either.

E isso também não.

Waking up.

Acordar.

Waking up in the morning.

Acordar de manhã.

Some people find it very hard to wake up in the morning.

Algumas pessoas acham muito difícil acordar de manhã.

Some people don't want to wake up too early, even though they have to.

Algumas pessoas não querem acordar muito cedo, mesmo que precisem.

Even though they have to go to work.

Mesmo que eles tenham que ir trabalhar.

Or maybe they have an important appointment that they must keep.

Ou talvez eles tenham um compromisso importante que devem cumprir.

Nobody really likes getting up in the morning.

Ninguém realmente gosta de se levantar de manhã.

However,

No entanto,

we must do it.

devemos fazê-lo.

Even me

Até eu,

on average, I normally get up at around

em média, normalmente acordo por volta das

about 8:00 in the morning.

8h da manhã.

However, this morning.

No entanto, esta manhã.

Can you believe this?

Você acredita nisso?

This morning I actually got up

Esta manhã, na verdade, levantei-me

at 5 a.m..

às 5 da manhã.

I came down here into my studio

Vim aqui para o meu estúdio

and I did a little bit of preparation for today's live stream.

e fiz um pouco de preparação para a transmissão ao vivo de hoje.

So I was up and about this morning at 5 a.m.

Então, eu estava acordado esta manhã às 5 da manhã

and the weather was absolutely glorious.

e o tempo estava absolutamente glorioso.

So that's one of the reasons why I got up early, because I couldn't resist.

Então esse é um dos motivos de eu ter levantado cedo, porque não resisti.

I could see the sunlight starting

Eu podia ver a luz do sol começando

to come through the curtains of the bedroom.

a entrar pelas cortinas do quarto.

However, sometimes it is not easy to wake up.

No entanto, às vezes não é fácil acordar.

Sometimes we don't want to wake up in the morning.

Às vezes não queremos acordar de manhã.

We want to stay in bed.

Queremos ficar na cama.

We want to have a lovely lie in.

Queremos ter uma bela mentira.

It is

É

that magic moment when you know that you don't have to go to work.

aquele momento mágico em que você sabe que não precisa ir trabalhar.

So a lot of people at the weekend, they will spend their mornings in bed.

Muitas pessoas no fim de semana passam as manhãs na cama.

Maybe they will have a cup of tea.

Talvez eles tomem uma xícara de chá.

Perhaps they will read the daily paper in bed and then afterwards

Talvez eles leiam o jornal diário na cama e, depois,

maybe they will curl back up under the blankets

talvez se aconcheguem sob os cobertores

or under the duvet for another hour, or maybe 2 hours.

ou sob o edredom por mais uma hora, ou talvez 2 horas.

However, yes,

Porém, sim,

it is necessary for most of us to wake up at a certain time,

é necessário que a maioria de nós acorde em um determinado horário,

especially when we have to go to work, as I mentioned.

principalmente quando temos que ir trabalhar, como mencionei.

It is something we have to do in the morning.

É algo que temos que fazer de manhã.

However, how do you normally wake up?

No entanto, como você normalmente acorda?

How do you normally become

Como você normalmente fica

aroused in the morning?

excitado pela manhã?

When you open your eyes and the new day is beginning,

Quando você abre os olhos e o novo dia está começando,

some people use an alarm clock.

algumas pessoas usam um despertador.

Some people use

Algumas pessoas usam

some other form of alarm.

alguma outra forma de alarme.

Maybe they use their mobile phone.

Talvez eles usem o celular.

Maybe they get some music

Talvez eles toquem alguma música

to play on their phone in the morning to wake them up.

no telefone pela manhã para acordá-los.

Maybe something nice and calming.

Talvez algo bom e calmante.

Maybe a little bit of classical music.

Talvez um pouco de música clássica.

Some people have a radio alarm clock next to the bed

Algumas pessoas têm um rádio despertador ao lado da cama

so they can wake up to their favorite radio station,

para que possam acordar com sua estação de rádio favorita

or of course, the old fashioned way.

ou, claro, à moda antiga.

The alarm clock I used to have many years ago,

O despertador que eu tinha há muitos anos atrás,

I had a mechanical alarm clock

eu tinha um despertador mecânico

and I would use that to wake me up in the morning.

e usava para me acordar de manhã.

But the only problem was it had such an annoying ring.

Mas o único problema era que tinha um toque tão irritante.

It really did.

Realmente funcionou.

And it used to ring ever so loud.

E costumava tocar muito alto.

And I don't think I ever woke up

E acho que nunca acordei

in a calm state.

em um estado calmo.

So I think it is very important and in the morning to wake up

Então eu acho muito importante acordar de manhã

with a smile on your face and a positive attitude.

com um sorriso no rosto e uma atitude positiva.

Although sometimes it isn't easy.

Embora às vezes não seja fácil.

We can wake up in the morning.

Podemos acordar de manhã.

Maybe we've had a bad dream or a nightmare

Talvez tenhamos tido um sonho ruim ou um pesadelo

during our sleep time, or perhaps even.

durante o sono, ou talvez até.

And this is something that used to happen to me.

E isso é algo que costumava acontecer comigo.

Many years ago I used to find it very hard

Muitos anos atrás eu achava muito difícil

to get to sleep at night.

dormir à noite.

I used to find it very hard to actually drop off

Eu costumava achar muito difícil cair fora

and go into dreamland, to be honest.

e ir para a terra dos sonhos, para ser honesto.

But and this is always the way.

Mas e este é sempre o caminho.

This is how it happens.

É assim que acontece.

You can't get to sleep.

Você não consegue dormir.

But when you finally get to sleep,

Mas quando você finalmente consegue dormir,

normally, there's only maybe an hour or 2 hours before you have to get up.

normalmente, falta apenas uma ou duas horas para você acordar.

So I always used to find that I couldn't get to sleep.

Então eu sempre achava que não conseguia dormir.

I was restless.

Eu estava inquieto.

I couldn't drop off.

Eu não poderia desistir.

I couldn't ease into that lovely, lovely land of slumber.

Eu não poderia relaxar naquela adorável, adorável terra de sono.

I found it very hard to do,

Achei muito difícil de fazer,

but I did manage

mas consegui

to solve that problem a few years later.

resolver esse problema alguns anos depois.

So I think it is a way of of bringing yourself

Então eu acho que é uma forma de você

to a certain type of attitude to sleep because we do need it.

ter um certo tipo de atitude para dormir porque a gente precisa disso.

It is very important.

É muito importante.

Some people neglect their sleep.

Algumas pessoas negligenciam o sono.

Some people can't get to sleep at night.

Algumas pessoas não conseguem dormir à noite.

They become restless like I used to.

Eles ficam inquietos como eu costumava ficar.

But these days I find that I do sleep very well.

Mas hoje em dia acho que durmo muito bem.

But the problem now is waking up.

Mas o problema agora é acordar.

So I seem to have more difficulty these days.

Então, parece que tenho mais dificuldade hoje em dia.

Waking up in the morning.

Acordar de manhã.

So I normally use

Então eu normalmente uso

some sort of method these days because summer has arrived.

algum tipo de método hoje em dia porque o verão chegou.

I often find that nature wakes me up in the morning.

Muitas vezes acho que a natureza me acorda de manhã.

I think it's a nice way to wake up.

Acho que é uma boa maneira de acordar.

Actually, when you come round in the morning

Na verdade, quando você acorda de manhã

and you realize that a new day has arrived and maybe the first thing you hear

e percebe que um novo dia chegou e talvez a primeira coisa que ouça

is the sound of nature outside your window.

seja o som da natureza do lado de fora da sua janela.

Or of course, as I said earlier, maybe the light,

Ou é claro, como eu disse antes, talvez a luz,

the sunlight is starting to come through your curtains.

a luz do sol esteja começando a entrar pelas suas cortinas.

It does get light very early.

Amanhece muito cedo.

During the summer months here, So normally around about maybe 3:30,

Durante os meses de verão aqui, normalmente por volta das 3:30,

4:00 in the morning, it will actually start to get light.

4:00 da manhã, começa a clarear.

So we have very early sunrise during the summer months.

Portanto, temos o nascer do sol muito cedo durante os meses de verão.

And of course, the sun

E, claro, o sol

also disappears very late at night.

também desaparece muito tarde da noite.

Normally around maybe 930,

Normalmente por volta de 930,

945 at night, the sun will set.

945 da noite, o sol se põe.

So that is during the longest day, the longest day,

Então foi durante o dia mais longo, o dia mais longo,

which I think is the 21st of June, if I remember correctly.

que acho que é 21 de junho, se bem me lembro.

So what about you?

E você?

How do you normally wake up in the morning?

Como você normalmente acorda de manhã?

Think about that question.

Pense nessa pergunta.

I will be asking it again in a few moments.

Vou perguntar novamente em alguns momentos.

We have made it to the weekend once again.

Chegamos ao fim de semana mais uma vez.

I hope you've had a good week.

Espero que você tenha tido uma boa semana. Tem estado

It's been busy here because we have been organizing the big meetup

ocupado aqui porque estamos organizando o grande encontro

that is happening in a roundabout. Mm.

que está acontecendo em uma rotatória. Milímetros.

I would say three and a half weeks

Eu diria três semanas e meia

or maybe four weeks even.

ou talvez até quatro semanas.

So we are going to have a big meet up in Paris.

Então, vamos ter um grande encontro em Paris.

Hello to all those who are coming.

Olá a todos aqueles que estão chegando.

If you would like to come and join us,

Se você gostaria de vir e se juntar a nós,

why not drop me an email and I might let you know

por que não me enviar um e-mail e eu posso deixar você saber

if I like you.

se eu gosto de você.

Only joking, by the way.

Só brincando, diga-se de passagem.

That was a joke. A joke?

Isso foi uma piada. Uma piada?

A little joke for the start of today's livestream.

Uma pequena brincadeira para o início da transmissão ao vivo de hoje.

Hello. Also to the live chat.

Olá. Também para o chat ao vivo.

Who was first here today?

Quem chegou primeiro aqui hoje?

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Congratulations, Beatrice.

Parabéns, Beatriz.

You were first on today's live chat.

Você foi o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Congratulations on this.

Parabéns por isso.

Very nice to see you here today.

Muito bom te ver aqui hoje.

The truth is, you are first in second place

A verdade é que você está em primeiro na segunda colocação

of former champion.

do ex-campeão.

Not this week.

Não esta semana.

You are second this week.

Você é o segundo esta semana.

Very tense.

Muito tenso.

In third place, we have Tom, Eric. Hello, Tomek.

Em terceiro lugar, temos Tom, Eric. Olá Tomek.

I saw you yesterday on WhatsApp

Eu vi você ontem no WhatsApp

causing chaos as usual.

causando o caos como sempre.

But you also have Lily otherwise

Mas você também tem Lily, também

known as intelligent.

conhecida como inteligente.

Hello.

Hello to you and nice to see you.

Olá.

Olá para você e prazer em vê-lo.

Here you have Olga, of course.

Aqui você tem Olga, é claro.

Many regular viewers here.

Muitos espectadores regulares aqui.

Mohsen is here as well.

Mohsen também está aqui.

We also have Palmira is here as well.

Também temos Palmira aqui também.

Hello, Palmira. Nice to see you as well.

Olá, Palmeira. Bom ver você também.

Did anyone watch the Eurovision Song Contest last night?

Alguém assistiu ao Festival Eurovisão da Canção ontem à noite?

A lot of people were.

Muita gente estava.

We're getting very excited here because we really did think that

Estamos ficando muito empolgados aqui porque realmente pensamos que,

because we were hosting the Eurovision Song Contest, we actually thought we might have a chance of winning.

por estarmos hospedando o Eurovision Song Contest, pensamos que poderíamos ter uma chance de vencer.

We didn't.

Nós não.

We did not win

Não vencemos a

Sweden.

Suécia. A

Sweden won.

Suécia venceu. Na

I haven't actually heard the song because between you and me,

verdade, não ouvi a música porque, cá entre nós,

I know this might upset some people,

sei que isso pode incomodar algumas pessoas,

but I think we really feel very interested

mas acho que realmente nos sentimos muito interessados

in the Eurovision Song Contest.

no Festival Eurovisão da Canção.

If I was honest with you, I used to watch it many years ago

Para ser honesto com você, costumava assistir muitos anos atrás

because it was a bit of fun, but now it's become so serious

porque era um pouco divertido, mas agora se tornou tão sério

and so political.

e tão político.

Originally, the Eurovision Song

Originalmente, o Eurovision Song

Contest was all about people having fun, having a nice time

Contest era sobre as pessoas se divertindo, se divertindo, se

getting together and having some fun songs.

reunindo e cantando algumas músicas divertidas.

And then at the end of the contest, one country would win, and then the following year

E então, no final do concurso, um país venceria e, no ano seguinte,

the winning country would host the Eurovision Song Contest.

o país vencedor sediaria o Festival Eurovisão da Canção.

However, these days it has become too political.

No entanto, hoje em dia tornou-se muito político.

It's just full of politics.

É apenas cheio de política.

So there are always certain countries who will vote for their favored nation.

Portanto, sempre há certos países que votarão em sua nação favorita. Seja

Whatever the song

qual for o som da música

sounds like, even if the song is the worst song ever.

, mesmo que seja a pior música de todas.

Certain countries will vote for that one particular place.

Certos países votarão naquele lugar específico. Devo

So I have to say, I stopped watching the Eurovision Song

dizer que parei de assistir ao Festival Eurovisão da Canção

Contest a few years ago when it started to become political.

há alguns anos, quando começou a se tornar político.

I didn't like it.

I think they actually ruined it, to be honest,

Eu não gostei.

Acho que eles realmente arruinaram tudo, para ser honesto,

even though I'm sure it was very spectacular and a lot of fun.

embora eu tenha certeza de que foi muito espetacular e muito divertido.

And congratulations to Sweden, who will be the host

E parabéns à Suécia, que será a anfitriã

of next year's Eurovision Song Contest.

do Festival Eurovisão da Canção do próximo ano.

It's nice to see so many people here today.

É bom ver tantas pessoas aqui hoje.

Yes, it is Sunday, of course, and we are back together again.

Sim, é domingo, claro, e estamos juntos novamente.

So how do you wake up in the morning?

Então, como você acorda de manhã?

Is there a method that you normally use

Existe um método que você normalmente usa

when you wake up in the morning?

quando acorda de manhã?

Is there a way of waking up for you something special?

Existe uma maneira de despertar para você algo especial?

Maybe you have a special way of waking up

Talvez você também tenha um jeito especial de acordar

too. Of course, some people

. Claro, algumas pessoas

find that in the morning they are disturbed, they are woken up.

acham que pela manhã estão perturbadas, acordadas.

I remember when I lived in China because lots of people

Lembro-me de quando morava na China porque muitas pessoas

in China drive their cars

na China dirigem seus carros

like crazy people.

como loucos.

They will often sound their horns

Eles costumam tocar suas buzinas

and quite often in the morning, the early morning

e muitas vezes pela manhã, no início da manhã,

when people were setting off to work

quando as pessoas estão saindo para o trabalho

for their their day, they would get in their cars and they

, eles entram em seus carros e fazem

they would be so noisy with their engines and their horns.

muito barulho com seus motores e buzinas.

And it always used to wake me up.

E sempre costumava me acordar.

So I did find that the traffic

Então eu achei que o tráfego

was quite annoying.

era bastante irritante.

It would often wake me up even though I didn't actually always need to get up early.

Muitas vezes me acordava, embora na verdade nem sempre precisasse acordar cedo.

To be honest.

Para ser honesto.

So I think I think it is

Então eu acho que é

a thing that some people find easy to do

uma coisa que algumas pessoas acham fácil de fazer

and some people find hard to do.

e outras acham difícil de fazer.

They don't want to get up.

Eles não querem se levantar.

I remember when I used to work many years ago,

Lembro-me de quando trabalhava há muitos anos,

I had to get up quite early in the morning and I always hated it.

tinha que levantar muito cedo e sempre odiava isso.

I hated it so much.

Eu odiava tanto.

I really did not enjoy it.

Eu realmente não gostei.

Not one bit.

Nem um pouco.

Hello.

Olá.

Also to Florence.

Também para Florença.

Hello, Florence.

Olá, Florença.

Nice to see you here as well in the live chat.

Bom ver você aqui também no chat ao vivo.

Hello to you as well, Govind

Olá para você também, Govind

Govind Patel, who says it is now

Govind Patel, que diz que agora é

late in the evening in India.

tarde da noite na Índia.

A big hello to India.

Um grande olá para a Índia.

It's nice to see you here today.

É bom ver você aqui hoje.

Victor says if you don't go to bed, then you don't have to get up.

Victor diz que se você não for para a cama, não precisa se levantar.

That is true.

Isso é verdade.

So I was many years ago.

Então eu estava há muitos anos.

I used to suffer from insomnia.

Eu costumava sofrer de insônia. A

Insomnia is something that you get when you can't sleep.

insônia é algo que você tem quando não consegue dormir.

Maybe you go to sleep and you have lots of things on your mind.

Talvez você vá dormir e tenha muitas coisas em mente.

You keep thinking about things.

Você fica pensando nas coisas.

Maybe you lie in bed and you keep thinking about all

Talvez você deite na cama e continue pensando em todas

all the horrible things that have happened during the day.

as coisas horríveis que aconteceram durante o dia.

Or maybe you are worried about the following day.

Ou talvez você esteja preocupado com o dia seguinte.

And sometimes it is hard to get to sleep.

E às vezes é difícil conseguir dormir.

So it can be a problem.

Então pode ser um problema.

It can be a very big problem indeed. In fact.

Na verdade, pode ser um problema muito grande. Na verdade.

Hello also to Claudia.

Olá também para Claudia.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

What do you have?

O que você tem?

What do you have in your past today?

O que você tem no seu passado hoje?

What are you cooking?

O que você está cozinhando?

Claudia,

Claudia,

What is in your pot?

o que tem na sua panela?

Please let me know.

Por favor, me avise.

We also have Richard here as well.

Também temos Richard aqui.

Richard wakes up

Richard acorda

to the sound of the radio.

ao som do rádio.

I used to do that many years ago

Eu costumava fazer isso há muitos anos

because we all have a favorite radio station.

porque todos nós temos uma estação de rádio favorita.

Even though these days I don't really listen to the radio very much

Mesmo que hoje em dia eu não ouça muito rádio

because most radio stations in this country

porque a maioria das estações de rádio neste país

are commercial radio stations.

são estações de rádio comerciais.

And to be honest with you, listening to the same commercials

E para ser honesto com você, ouvir os mesmos comerciais

on the radio again and again,

no rádio de novo e de novo,

it drives you absolutely crazy.

isso te deixa absolutamente louco.

So these days, I don't really listen to the radio very much,

Então, hoje em dia, eu não ouço muito rádio, o

which is strange because when I was very young,

que é estranho porque quando eu era muito jovem,

I always dreamt of being a radio presenter.

sempre sonhei em ser um apresentador de rádio.

I wanted to be a famous deejay

Eu queria ser um DJ famoso

or maybe a famous radio presenter.

ou talvez um apresentador de rádio famoso.

I used to sit in the house when I was a child

Eu costumava sentar em casa quando era criança

and pretend that I had my own show

e fingir que tinha meu próprio show

a bit like now, really, when you think about it.

um pouco como agora, sério, quando você pensa sobre isso.

So how do you normally wake up?

Então, como você normalmente acorda?

Some people use Natacha Maybe the sound of the birds

Algumas pessoas usam Natacha. Talvez o som dos pássaros lá

outside, maybe some other way.

fora, talvez de outra forma.

Please let me know.

Por favor, me avise.

During today's live chat.

Durante o bate-papo ao vivo de hoje.

Other things we're talking about today, by the way, we are looking at

Outras coisas sobre as quais estamos falando hoje, a propósito, estamos olhando para

words and phrases connected to being

palavras e frases relacionadas a estar

confused.

confuso.

If there's one thing that many people say these days,

Se tem uma coisa que muita gente fala hoje em dia,

especially people of a certain age like me,

principalmente pessoas de certa idade como eu,

we often say, I don't understand the world around me.

costumamos dizer, não entendo o mundo ao meu redor.

These days, everything seems so confusing.

Hoje em dia, tudo parece tão confuso.

Modern times.

Tempos modernos.

The world in which we are living now seems

O mundo em que vivemos agora parece

so confusing.

tão confuso.

I am dazed and confused.

Estou atordoado e confuso.

We will be talking about that actual subject

Nós estaremos falando sobre esse assunto real

later on as well today.

mais tarde também hoje.

Of course, it is a special day if you are watching in Turkey, a big event taking place.

Claro, é um dia especial se você estiver assistindo na Turquia, um grande evento acontecendo.

It is the presidential election

É a eleição presidencial que

taking place today in Turkey, I believe.

está ocorrendo hoje na Turquia, acredito.

And a lot of people are talking about that.

E muita gente está falando sobre isso.

So if you are in Turkey watching at the moment, have you voted yet?

Então, se você está na Turquia assistindo no momento, você já votou?

Are you going to go out and vote

Você vai sair e votar

for your favorite politician?

no seu político favorito?

A lot of people seem to be predicting a big change

Muitas pessoas parecem estar prevendo uma grande mudança

this year in the way Turkey is actually run.

este ano na forma como a Turquia é realmente administrada.

So that will be very strange.

Então isso vai ser muito estranho.

If something happens there, we will have to wait and see what happens.

Se algo acontecer lá, teremos que esperar para ver o que acontece.

So some people seem to think that there will be a big change taking place in Turkey as the votes

Então, algumas pessoas parecem pensar que haverá uma grande mudança ocorrendo na Turquia, já que os votos

are first in the Turkish election.

são os primeiros nas eleições turcas.

The wing says, When I get up early in the morning,

A ala diz: Quando me levanto de manhã cedo,

I am normally back to sleep again.

normalmente volto a dormir.

Does that

mean when you wake up in the morning you normally fall to sleep again?

Isso

significa que quando você acorda de manhã normalmente cai no sono de novo?

Because a lot of people do that. I used to do it a lot.

Porque muita gente faz isso. Eu costumava fazer muito isso.

I would wake up in the morning even if I had an alarm clock nearby,

Eu acordava de manhã mesmo que tivesse um despertador por perto, às

I would sometimes wake up and I would press the button

vezes eu acordava e apertava o botão

on top of the alarm clock

em cima do despertador

and then immediately I would go back to sleep.

e imediatamente voltava a dormir.

Apparently today in Brazil,

Aparentemente hoje no Brasil,

it is a mother's Day in Brazil.

é o Dia das Mães no Brasil.

Hello to all the mothers watching today in Brazil.

Olá a todas as mães que estão assistindo hoje no Brasil.

It's nice to see you here.

É bom ver você aqui.

And I hope you are having a good day.

E eu espero que você esteja tendo um bom dia.

Liliana says it makes perfect sense

Liliana diz que faz todo o sentido

that so many of us are feeling confused these days.

que muitos de nós nos sintamos confusos hoje em dia.

I am currently studying a discipline called sense making.

Atualmente, estou estudando uma disciplina chamada criação de sentido.

Now I have a feeling this

Agora, tenho a sensação de que isso

might be something to do with the the way your brain or what?

pode ter algo a ver com a maneira como seu cérebro ou o quê?

Or the way you you become accustomed to maybe changes or things in the world

Ou a maneira como você se acostumou, talvez mudanças ou coisas no mundo

or things in your environment, the things around you,

ou coisas em seu ambiente, as coisas ao seu redor,

maybe, maybe cognitive.

talvez, talvez cognitivas.

Because that word cognitive is a word

Porque essa palavra cognitiva é uma palavra

that is used a lot nowadays when we talk about a person's

muito usada hoje em dia quando falamos sobre a capacidade de uma pessoa

ability to make sense of the world around them,

de entender o mundo ao seu redor,

but also the way that they process

mas também a maneira como ela processa

information appear in their brains.

as informações que aparecem em seus cérebros.

So it is not surprising that some people find it very hard

Portanto, não é de surpreender que algumas pessoas achem muito difícil

to cope with life these days.

lidar com a vida hoje em dia.

I have to say sometimes there are days and I will be honest with you,

Devo dizer que às vezes há dias e vou ser sincero com você,

there are days when I really think the world has gone

há dias em que realmente acho que o mundo

crazy.

enlouqueceu.

What do you think?

O que você acha?

So we are talking about confusion a little bit later on.

Então, estamos falando sobre confusão um pouco mais tarde.

Also, apparently Italy, it is Mother's Day in Italy as well.

Além disso, aparentemente na Itália, é o Dia das Mães na Itália também.

So happy Mother's Day to Italy.

Então, feliz Dia das Mães para a Itália.

Happy Mother's Day to Brazil.

Feliz Dia das Mães para o Brasil.

El L, Kaori.

El L, Kaori.

Hello, El Kaori. Nice to see you here today.

Olá, El Kaori. Prazer em ver você aqui hoje.

L Kaori says as often

L Kaori diz sempre que

my biological clock will wake me up.

meu relógio biológico vai me acordar.

Interesting. Yes, of course.

Interessante. Sim claro.

Your your mechanism.

Seu seu mecanismo.

Your mechanism inside your body.

Seu mecanismo dentro do seu corpo.

We all have an internal clock that decides

Todos nós temos um relógio interno que decide

when we wake up, when we go to sleep, even when we eat.

quando acordamos, quando vamos dormir e até quando comemos.

So there are things that happen inside our body,

Então, há coisas que acontecem dentro do nosso corpo,

and a lot of people find it very easy to go to sleep

e muitas pessoas acham muito fácil ir dormir

because their body is telling them to your body clock.

porque o corpo delas está dizendo ao seu relógio biológico.

So a lot of people use that to decide when they go to bed

Muitas pessoas usam isso para decidir quando vão para a cama

or go to sleep or of course, wake up as well.

ou quando vão dormir ou, claro, quando vão acordar também.

I think you are right,

Acho que você está certo,

since making is about being able to detect

já que fazer é ser capaz de detectar

all the ways information gets distorted

todas as maneiras pelas quais a informação é distorcida

and exploring if we can discover the truth.

e explorar se podemos descobrir a verdade.

Well, I suppose that is quite a hot topic

Bem, suponho que esse seja um assunto bastante quente

these days because a lot of people are talking about that.

hoje em dia, porque muitas pessoas estão falando sobre isso.

Of course, they are talking about A.I., artificial intelligence, and the way

Claro, eles estão falando sobre IA, inteligência artificial e a maneira como

a lot of information is now fed and quite often

muitas informações agora são alimentadas e, muitas vezes,

a lot of information is given out at the same time.

muitas informações são fornecidas ao mesmo tempo.

Sometimes it's very hard to keep up to date with what is happening in the world

Às vezes é muito difícil manter-se atualizado com o que está acontecendo no mundo

because there seems to be new information

porque parece haver novas informações

coming out all the time.

surgindo o tempo todo.

So maybe sense making can help with that process?

Então, talvez fazer sentido possa ajudar nesse processo?

I think so,

Acho que sim,

Palmira says.

diz Palmira.

Tina Turner, the singer.

Tina Turner, a cantora.

Tina Turner just simply is a band

Tina Turner simplesmente é uma banda

better than all the rest.

melhor que todas as outras.

Apparently, Tina Turner now lives in Switzerland.

Aparentemente, Tina Turner agora mora na Suíça.

Is that true?

Isso é verdade?

I didn't know that.

Eu não sabia disso.

I thought she was still living in the United States.

Pensei que ela ainda estivesse morando nos Estados Unidos.

Interestingly.

Interessantemente.

Very interesting.

Muito interessante.

Is it is it Mother's Day today?

É dia das mães hoje?

And happy Mother's Day in England.

E feliz Dia das Mães na Inglaterra.

Is it really Mother's Day today?

É mesmo Dia das Mães hoje?

Have I missed Mother's Day?

Perdi o Dia das Mães?

That's impossible.

Isso é impossível.

I don't think it's Mother's Day today.

Acho que hoje não é Dia das Mães.

That was a few weeks ago.

Isso foi há algumas semanas.

I'm pretty sure of it.

Tenho certeza disso.

In fact, in a few moments, we have Mr.

De fato, em alguns momentos, temos o Sr.

Steve. Mr.

Steve. O Sr.

Steve will be joining us, but I couldn't resist showing you something I did the other day.

Steve se juntará a nós, mas não resisti em mostrar a vocês algo que fiz outro dia.

I was out and about doing some filming

Eu estava fora e fazendo algumas filmagens

the other day, and I will be honest with you,

outro dia, e vou ser honesto com você,

I was pointing my camera everywhere.

eu estava apontando minha câmera para todos os lugares.

I was filming the trees, filming the sky, filming other things that I will

Eu estava filmando as árvores, filmando o céu, filmando outras coisas que

we will be revealing later in one of my video lessons.

iremos revelar mais tarde em uma das minhas videoaulas.

However, yesterday I was I was set about with Mr.

No entanto, ontem eu estava com o Sr.

Steve doing some filming as well as last week as well.

Steve fazendo algumas filmagens, assim como na semana passada também.

Would you like to see this?

Você gostaria de ver isso?

Some beautiful sights of the summer

Algumas belas paisagens do verão

that we are now enjoying here in England?

que estamos curtindo aqui na Inglaterra?

And then after this he will be here.

E depois disso ele estará aqui. O

Mr. Steve is on his way.

Sr. Steve está a caminho.

Isn’t it wonderful?

Não é maravilhoso?

Some beautiful sights of.

Algumas belas paisagens de.

Well, first of all, we had a walk yesterday, Mr.

Bem, em primeiro lugar, demos um passeio ontem, o Sr.

Steve and myself, and we really did enjoy ourselves.

Steve e eu, e realmente nos divertimos.

I have to say, it was rather nice.

Eu tenho que dizer, foi bastante bom.

In fact, this is English, Andy, coming to you live from the birthplace of English,

Na verdade, isso é o inglês, Andy, vindo para você do local de nascimento do inglês,

which just happens to be, Oh, my goodness, it's England now.

que por acaso é, Oh, meu Deus, agora é a Inglaterra.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo Did, did, did.

Fiz, fiz, fiz.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

He's here.

Ele está aqui.

He is back. Yes.

Ele está de volta. Sim.

You can't keep him away from my studio, especially on Sunday.

Você não pode mantê-lo longe do meu estúdio, especialmente no domingo.

Here he is. Hello, everyone.

Aqui está ele. Olá pessoal.

May I add my welcome to what Mr.

Posso acrescentar minhas boas-vindas ao que o Sr.

Duncan will already have given to you.

Duncan já lhe deu.

And we're going to lay out I don't know if anyone's noticed yet.

E vamos fazer um layout, não sei se alguém já percebeu.

No one will notice because it's not on camera.

Ninguém vai notar porque não está na câmera.

Oh, so. So.

Ah, então. Então.

So all of that, all of that can't be seen anyway.

Então tudo isso, tudo isso não pode ser visto de qualquer maneira.

So only we can see all the different things.

Portanto, somente nós podemos ver todas as coisas diferentes.

That element, the, the different lens you've got.

Esse elemento, a lente diferente que você tem.

Oh, that's slightly different.

Ah, isso é um pouco diferente.

Yes. Anyway, I mean someone's eating dandelions apparently.

Sim. De qualquer forma, quero dizer que aparentemente alguém está comendo dentes-de-leão.

Okay. Yes.

OK. Sim.

Well we are.

Bem, nós somos.

You've just showed the video. I've never seen too many.

Você acabou de mostrar o vídeo. Eu nunca vi muitos.

They're everywhere.

Eles estão por toda parte.

I'm glad people are enjoying Mr.

Fico feliz que as pessoas estejam gostando dos

Duncan's nature videos, which

vídeos da natureza do Sr. Duncan, o que

I mean, literally when we go for a walk, we can never go for a walk, you know,

quero dizer, literalmente, quando saímos para caminhar, nunca podemos caminhar, sabe,

like you go for a walk from A to B, it might take you half an hour or an hour.

como você caminha de A para B, pode demorar você meia hora ou uma hora.

You just sort of walk there.

Você meio que caminha até lá.

Not with Mr.

Duncan because he sees something that he wants to film outcomes, the camera

Não com o Sr.

Duncan porque ele vê algo que ele quer filmar os resultados, a câmera

and I'm sort of left there sort of, Oh, what am I supposed to do while Mr.

e eu meio que fico lá tipo, Oh, o que devo fazer enquanto o Sr.

Duncan is filming away?

Duncan está filmando?

I mean, obviously the results are

Quero dizer, obviamente, os resultados são

lovely, spectacular and well, that so the view to judge

lindos, espetaculares e bem, então a vista para julgar

what they already have.

o que eles já têm.

But of course in your isn't it isn't it's always interesting

Mas é claro que no seu não é sempre interessante

when you're with somebody and they do something different than you want to do.

quando você está com alguém e eles fazem algo diferente do que você quer fazer.

It's always a bit I mean you're like that when I do things sometimes,

É sempre um pouco quer dizer, às vezes você fica assim quando faço as coisas,

but I think not not I think I'm more patient when Steve does things.

mas acho que não, não, acho que sou mais paciente quando Steve faz as coisas.

But if I'm doing things and Steve has to wait for me, he is less patient.

Mas se estou fazendo coisas e Steve tem que esperar por mim, ele é menos paciente.

So I think if there was a contest between us,

Então acho que se tivesse uma disputa entre a gente,

who was the most patient, I think I would win.

quem era o mais paciente, acho que eu ganhava.

Because you are quite impatient, especially when it comes

Porque você é bastante impaciente, especialmente quando se trata

to things like technology and machinery.

de coisas como tecnologia e máquinas.

You don't have much patience.

Você não tem muita paciência.

Mr. Steve Oh, well, that's that.

Sr. Steve Oh, bem, é isso.

That's different. That's my own patience.

Isso é diferente. Essa é a minha própria paciência.

Now I've got zero patience and tolerance when it comes to technology not working.

Agora tenho paciência e tolerância zero quando se trata de tecnologia que não está funcionando.

Absolutely zero.

Absolutamente zero.

I go from I go from 0 to 11

Eu vou de 0 a 11

on the anger scale within microseconds.

na escala de raiva em microssegundos.

That is true.

Something happened recently.

Isso é verdade.

Algo aconteceu recentemente.

There's something anywhere anyway.

Há algo em qualquer lugar de qualquer maneira.

Steve.

Steve.

Oh, I've got I've got tons of things to mention here.

Oh, eu tenho toneladas de coisas para mencionar aqui.

I'm not allowed to.

Eu não tenho permissão para.

Claudia She's knee deep.

Claudia Ela está na altura dos joelhos.

She got a handful of chopping onions, which is what I was doing earlier.

Ela pegou um punhado de cebolas picadas, que era o que eu estava fazendo antes.

I had a whole pile of chopped onions, but this is what we're having later.

Eu tinha uma pilha inteira de cebolas picadas, mas isso é o que teremos mais tarde.

But anyway, anyway, today we've got lots of things to talk about.

Mas enfim, enfim, hoje temos muito o que conversar.

There is a big election taking place in Turkey.

Há uma grande eleição acontecendo na Turquia.

Yes, it's all happening and a lot of people

Sim, está tudo acontecendo e muita gente

seem to be predicting a big change.

parece estar prevendo uma grande mudança.

Maybe a maybe we can go back there on holiday.

Talvez possamos voltar lá nas férias.

Now, you do realize that that a lot of people might misunderstand

Agora, você percebe que muitas pessoas podem entender mal

what we mean by that, but we haven't been banned from Turkey.

o que queremos dizer com isso, mas não fomos banidos da Turquia.

For those wondering.

Para aqueles que estão se perguntando.

But but yes, yes, we might be going back there

Mas sim, sim, podemos voltar lá

if the attitude and the the strictness eases off.

se a atitude e o rigor diminuírem.

That's all.

Isso é tudo.

Anyway. That's all I want to say.

De qualquer forma. Isso é tudo que eu quero dizer.

I want to say. Right. Yeah. Okay, move on. Steve.

Eu quero dizer. Certo. Sim. Ok, siga em frente. Steve.

We had an exciting event here this week.

Tivemos um evento emocionante aqui esta semana.

Something very exciting happened.

Algo muito emocionante aconteceu.

I can't think of anything.

Eu não consigo pensar em nada.

I wasn't excited by anything last week. Mr. Duncan.

Eu não estava animado com nada na semana passada. Sr. Duncan.

What?

Why does that not surprise me?

O que?

Por que isso não me surpreende?

So it must have excited you?

Então deve ter te animado?

Yes, it excites me very much.

Sim, isso me emociona muito.

Would you like to see

Gostaria de ver

the towels back?

as toalhas de volta?

We have some towels.

Temos algumas toalhas.

They are back.

Everyone, These are different cows.

Eles estão de volta.

Pessoal, essas são vacas diferentes.

I think maybe one of them or maybe two of them are the same cow as we had last year.

Acho que talvez um deles ou talvez dois deles sejam a mesma vaca que tivemos no ano passado.

But these.

Mas estes.

These are the new cows. They.

Estas são as novas vacas. Eles.

They arrived two days ago, and already they seem very comfortable.

Eles chegaram há dois dias e já parecem muito confortáveis.

They came over to the fence of our house tonight.

Eles vieram até a cerca da nossa casa esta noite.

You are right, Mr. Duncan.

Você está certo, Sr. Duncan.

That was an exciting high spot to the week.

Esse foi um ponto alto emocionante para a semana.

And yes, I went out actually, because there's a on the border

E sim, na verdade eu saí, porque há uma fronteira

on our border with that field, there is a hedge that I have to cut from the other side.

na nossa fronteira com aquele campo, há uma cerca viva que tenho que cortar do outro lado.

So in the field I have to stand in the field where the cows are

Portanto, no campo, tenho que ficar no campo onde as vacas estão

to cut it back successfully, which the owner doesn't mind, I hope.

para cortá-las com sucesso, o que espero que o proprietário não se importe.

But yes, I was looking out because normally when we get new cows,

Mas sim, eu estava cuidando porque normalmente quando recebemos novas vacas,

they are very excited and they will sort of run up to you.

elas ficam muito animadas e correm até você.

And I think they're just inquisitive.

E eu acho que eles são apenas curiosos.

I don't think they want to do you any harm, but it does make you feel a bit nervous.

Não acho que eles queiram fazer mal a você, mas isso o deixa um pouco nervoso.

So I was looking out to make sure when I was cutting back this hedge

Então, eu estava cuidando para ter certeza de que, ao cortar essa cerca viva,

that I wasn't being watched and pursued

não estava sendo observado e perseguido

by frisky young cows.

por vacas brincalhonas.

But anyway, they did.

Mas de qualquer maneira, eles fizeram.

Although I got over the fence,

Embora eu tenha pulado a cerca,

I think they were looking at me because they came over mooing at me, didn't they? Mr.

acho que eles estavam olhando para mim porque vieram mugir para mim, não é? Sr.

Duncan They did, but as you say, they seem much friendlier because they normally

Duncan Sim, mas como você disse, eles parecem muito mais amigáveis ​​porque normalmente

take a few weeks to settle down and get used to people, but they seem to be quite relaxed.

demoram algumas semanas para se estabelecer e se acostumar com as pessoas, mas parecem bastante relaxados.

So we're very pleased about that. So that's the big news.

Estamos muito satisfeitos com isso. Então essa é a grande notícia.

The cows are back.

As vacas estão de volta.

We have some some new cows, some new bovine

Temos algumas vacas novas, alguns bovinos novos

animals to ride to watch, frolicking at the back.

para montar para assistir, brincando na parte de trás.

And sometimes you might hear them as well.

E às vezes você pode ouvi-los também.

You might hear the occasional news.

Você pode ouvir notícias ocasionais.

I think they're friendly because they came up to me

Eu acho que eles são amigáveis ​​porque eles vieram até mim

at when I was, you know, our side of the fence.

quando eu estava, você sabe, do nosso lado da cerca.

They came up to me, which then only takes them weeks and weeks to get used to that.

Eles vieram até mim, o que leva apenas semanas e semanas para eles se acostumarem com isso.

They came straight and they was looking at me

Eles vieram direto e estavam olhando para mim

and in fact, they were inquisitive because they wanted to see what I'd done.

e, na verdade, estavam curiosos porque queriam ver o que eu tinha feito.

Because anything that looks like a plant, anything that looks like a plant that they could eat,

Porque qualquer coisa que se pareça com uma planta, qualquer coisa que se pareça com uma planta que eles possam comer,

they get excited about it.

eles ficam entusiasmados com isso.

The longest clipping of all these things off the bush

O recorte mais longo de todas essas coisas do mato

and they must have thought they could eat them, which they can't.

e eles devem ter pensado que poderiam comê-los, o que não podem.

So they were sniffing around, talking of nature.

Então eles estavam farejando, falando sobre a natureza.

So I was also another little moment of nature that we

Então eu também fui mais um momentinho da natureza que a

we discovered by accident as we were walking along the road, we

gente descobriu por acaso enquanto caminhávamos na estrada, a gente se

we came across a little birdie,

deparou com um passarinho,

a little tiny bird, this little chick.

um passarinho pequenininho, esse pintinho.

But I suppose I might actually have a little contest here.

Mas acho que posso ter um pequeno concurso aqui. Na

I might actually ask if anyone knows this small bird is.

verdade, posso perguntar se alguém conhece esse pequeno pássaro.

So this is a chick that has come out of its nest

Então este é um filhote que saiu do ninho

and it's having a little sleep there.

e está dormindo um pouco lá.

It thinks it's still in the nest, but does anyone know

Ele acha que ainda está no ninho, mas alguém sabe

what bird this is?

que pássaro é esse?

The little baby bird fresh from its nest.

O passarinho recém-saído do ninho.

Now, we weren't sure if it was if it was a bird

Agora, não tínhamos certeza se era um pássaro

that came out of the nest too early, because it does look rather small.

que saiu do ninho muito cedo, porque parece bem pequeno.

And as you can see it, it doesn't seem to to want to be on camera.

E como você pode ver, não parece querer estar na câmera.

And it certainly isn't aware how dangerous it is.

E certamente não está ciente de quão perigoso é.

In fact, we found this in the middle of the road. Yeah.

Na verdade, encontramos isso no meio da estrada. Sim.

Didn't mean its parents were trying to feed it.

Não significava que seus pais estavam tentando alimentá-lo.

So does anyone know what this bird is?

Então, alguém sabe que pássaro é esse?

If you think you know the answer, give us.

Se você acha que sabe a resposta, dê-nos.

Well, you can.

Bem, você pode.

You can send a message on the live chat if you want.

Você pode enviar uma mensagem no chat ao vivo, se quiser.

If you want to.

Se você quiser.

You don't have to.

But if you want to be like we like the live chat.

Você não precisa.

Mas se você quiser ser como nós gostamos do chat ao vivo.

We love the live chat.

Adoramos o bate-papo ao vivo.

So does anyone know what this particular bird is?

Então, alguém sabe o que é esse pássaro em particular?

It's acting like it's still in the nest. Yes.

Está agindo como se ainda estivesse no ninho. Sim.

Totally unaware that it could be killed at any moment

Totalmente inconsciente de que poderia ser morto a qualquer momento

by a whole plethora of different things.

por toda uma infinidade de coisas diferentes.

A plethora? Yes. Goodness me.

Uma infinidade? Sim. Meu Deus.

Many, doesn't it, Steve?

Muitos, não é, Steve?

That I think that might be the best word that you've used for a long time.

Isso eu acho que pode ser a melhor palavra que você usou por muito tempo.

That was that word of the week plethora or plethora? No.

Essa foi a palavra da semana pletora ou pletora? Não.

You know what that deserves?

Você sabe o que isso merece?

That deserves the fancy pants, because I haven't done one of those for a long time.

Essa merece a calça chique, porque faz tempo que não faço uma dessas.

Plus.

Mais.

Sarah Oh, that's a very nice

Sarah Oh, essa é muito boa

one. That's enough is enough, mister.

. Já chega, senhor.

That's enough.

Yes. You can't have too much color.

É o bastante.

Sim. Você não pode ter muita cor.

It means you've got a lot of something, doesn't it?

Isso significa que você tem um monte de alguma coisa, não é?

Is that correct, Mr. Duncan? Yes.

Está correto, Sr. Duncan? Sim.

A large quantity of something is a lot of things, Maybe a choice of things as well.

Uma grande quantidade de algo é um monte de coisas, talvez uma escolha de coisas também.

A large choice.

Uma grande escolha.

Oh, what a plethora of food choices

Oh, que infinidade de escolhas alimentares

you might say.

você pode dizer.

Or we might say when we go down to breakfast in the hotel in Paris.

Ou podemos dizer quando descemos para o café da manhã no hotel em Paris.

Oh, a plethora or a plethora of choices,

Ah, uma infinidade ou uma infinidade de escolhas,

plus a plethora of question even.

mais uma infinidade de perguntas mesmo.

We're finding it difficult to pronounce it.

Estamos achando difícil pronunciá-lo.

It's not an everyday word I have to say.

Não é uma palavra cotidiana que tenho a dizer.

I'm going to say right now, all we've been talking about for the past two days

Vou dizer agora, tudo o que temos falado nos últimos dois dias

is, is all the food we're going to eat when we're in Paris.

é sobre toda a comida que vamos comer quando estivermos em Paris.

Bread, meat,

Pão, carne,

lots of garlic, of course,

muito alho, claro,

wine, cream, potatoes, mashed potatoes,

vinho, natas, batata, puré de batata,

because that is full of the famous delicacies, believe it or not, mashed potatoes.

porque aí está recheado das famosas iguarias, acreditem ou não, puré de batata.

Or do they just think that British people like it now?

Ou eles apenas acham que os britânicos gostam disso agora?

It is.

It is part of French cuisine. Mashed potatoes. Yes.

Isso é.

Faz parte da culinária francesa. Purê de batata. Sim.

The potatoes are used a lot in French cooking, in fact.

As batatas são muito usadas na culinária francesa, aliás. Dito isto

So that said, all of this, Olga says, is it a black bird?

, tudo isto, diz a Olga, é um pássaro preto?

And Claudia asks, Is it a sparrow?

E Claudia pergunta: É um pardal?

Right? It does. I thought it was a sparrow.

Certo? Sim. Achei que fosse um pardal.

So with you on that one, Claudia, And

Então com você nessa, Claudia, E

have you still got your your arms and your fingers

você ainda tem seus braços e seus dedos

and chopped onions and. Yes,

e cebolas picadas e. Sim,

I thought it was a sparrow, but in fact, I think Mr.

pensei que fosse um pardal, mas, na verdade, acho que o Sr.

Duncan does know what it is in Italian

Duncan sabe o que é em italiano

that Torah is also used many things.

que a Torá também é usada em muitas coisas.

A large choice a large choice I would make in there somewhere.

Uma grande escolha uma grande escolha que eu faria em algum lugar.

I would not be surprised.

Eu não ficaria surpreso.

No. Well, maybe that's how it's pronounced or yes, in Italian, but I would imagine it's probably,

Não. Bem, talvez seja assim que se pronuncia ou sim, em italiano, mas imagino que seja provavelmente,

if I remember correctly, I think it's probably from Latin anyway.

se bem me lembro, acho que provavelmente é do latim de qualquer maneira.

I would imagine we think it's spelt but without looking it's up now we're going to see.

Imagino que pensamos que está soletrado, mas sem olhar, agora vamos ver.

You think it's not like that? Mr..

Você acha que não é assim? Sr..

Yes. Yes.

Sim. Sim.

pleth0ra But you might find an Italian.

pleth0ra Mas você pode encontrar um italiano.

The t h is a is pronounced and maybe it's plethora.

O th é um é pronunciado e talvez seja uma infinidade.

Plato In fact that sounds very Italian,

Platão Na verdade, isso soa muito italiano,

I have to say, is an interesting comment from, from Leitrim.

devo dizer, é um comentário interessante de, de Leitrim.

Hello Netra.

Olá Netra.

Who is it?

Quem é esse?

Is is reading or getting into Richard Dawkins at the moment.

Está lendo ou entrando em Richard Dawkins no momento.

Yes we have to talk about yeah, a couple of books by Richard Dawkins.

Sim, temos que falar sobre sim, alguns livros de Richard Dawkins.

I'm a big fan of Richard Dawkins as well with his views, his also his his way

Eu também sou um grande fã de Richard Dawkins com seus pontos de vista, sua maneira

of explaining things such as because he is very much into

de explicar as coisas, como porque ele gosta muito de

I know now what is his field now?

eu sei agora qual é o campo dele agora? É

Is it is it biology?

biologia?

It's I think it's it's animal biology or.

Acho que é biologia animal ou.

Yes, that's that's I think was his. Yes.

Sim, é isso que eu acho que era dele. Sim.

Because he always says that he's not a physicist.

Porque ele sempre diz que não é físico.

It's a book.

É um livro.

I mean, biology is a broad subject, but I think it's well,

Quer dizer, a biologia é um assunto amplo, mas acho que é assim, é

it's sort of its evolution, evolutionary biology.

meio que a evolução, a biologia evolutiva.

So yeah. And

Então sim. E

so he

over the years, though, he's gone from that and he's become more

assim,

ao longo dos anos, ele se foi e se tornou mais

of a spokesperson for

um porta-voz de

how can I put this atheism, people who,

como posso colocar esse ateísmo, pessoas

who are not religious.

que não são religiosas.

Yeah.

Sim.

And we've got a couple of books, the Blind Watchmaker,

E temos alguns livros, The Blind Watchmaker,

which was a well-known book and also a TV series as well.

que era um livro bem conhecido e também uma série de TV.

And of course, The God Delusion, which was a big bestseller.

E, claro, Deus, um delírio, que foi um grande best-seller.

And recently the I think it's something,

E recentemente acho que é algo,

something about myths and fantasy

algo sobre mitos e fantasia

and the way all of these things came about as well.

e a maneira como todas essas coisas surgiram também.

So so Richard Dawkins has become quite an expert on many things,

Então, Richard Dawkins se tornou um especialista em muitas coisas,

but also he is quite often associated with the, I suppose, the atheist movement.

mas também é frequentemente associado ao, suponho, movimento ateu.

Definitely.

He's like this nice poster boy.

Definitivamente.

Ele é como um bom garoto-propaganda.

You would say that's a good phrase, a poster boy, somebody

Você diria que é uma boa frase, um garoto-propaganda, alguém

that is sort of lauded and held up as a main proponent of something.

que é meio que elogiado e considerado o principal proponente de algo.

And in his case, it's atheist arguing

E, no caso dele, é um ateu argumentando

against the existence of a god.

contra a existência de um deus.

But we've noticed.

Mas nós notamos.

Well, I was about to say he seems to have backed off

Bem, eu estava prestes a dizer que ele parece ter recuado

the interest, softened his approach to atheists now.

no interesse, suavizado sua abordagem aos ateus agora.

And I think this probably is for two reasons Steve he's he's getting on a bit.

E acho que isso provavelmente ocorre por dois motivos, Steve, ele está se dando mal.

I think the energy needed to debate this all the time.

Acho que a energia necessária para debater isso o tempo todo.

And I think debating is a really hard thing to do.

E acho que debater é uma coisa muito difícil de fazer.

It isn't easy to do that. Well, I yeah.

Não é fácil fazer isso. Bem, eu sim.

And also maybe because because he feels maybe threatened

E também talvez porque ele se sente talvez ameaçado

by by what he says, maybe people have made threats towards him.

pelo que ele diz, talvez as pessoas tenham feito ameaças contra ele.

Well, he's a said that he can't feel as though he can speak out on certain issues anymore

Bem, ele disse que não pode mais se sentir como se pudesse falar sobre certas questões

because his life's been threatened, which is a very sad state of affairs.

porque sua vida foi ameaçada, o que é uma situação muito triste.

I think we all know what's, going on there.

Acho que todos nós sabemos o que está acontecendo lá.

But, you know, it's interesting that we saw an interview with him recently

Mas, você sabe, é interessante que vimos uma entrevista com ele recentemente

and rather than just in all previous interviews, okay.

e ao invés de apenas em todas as entrevistas anteriores, ok.

If you you know, he's always vehemently says there is no God, that's it.

Se você sabe, ele sempre diz veementemente que Deus não existe, é isso.

End of question. It's impossible.

Fim da pergunta. É impossível.

But recently I've noticed he's saying, well, there's you know,

Mas recentemente notei que ele está dizendo, bem, sabe,

there's no

absolutes in science, which is what I've always said.

não há

absolutos na ciência, que é o que sempre disse.

You can't absolutely say

Você não pode absolutamente dizer

that there isn't a God

que não existe um Deus

where you can't you can't absolutely say anything when you think about it.

onde você não pode, você não pode absolutamente dizer nada quando pensa sobre isso.

Yeah, well, that's it. So he we don't get into this subject today.

Sim, bem, é isso. Então ele não entramos neste assunto hoje.

But it's interesting, not from Neeson's point of view.

Mas é interessante, não do ponto de vista de Neeson.

If he if you read some of his earlier books,

Se ele leu alguns de seus livros anteriores,

he has softened his stance a bit.

ele suavizou um pouco sua postura.

So he's what he's sort of saying now.

Então ele é o que ele está dizendo agora.

It's well, that's what I think.

Tá bom, é o que eu acho.

But it doesn't necessarily mean it's true.

Mas isso não significa necessariamente que seja verdade.

Well, I just I think that's the thing I've just said.

Bem, acho que é isso que acabei de dizer.

He's he's getting on he's he's not as strong as at the stroke as well.

Ele está avançando, ele não é tão forte quanto na braçada também.

So maybe maybe he's just softening his approach because it is it is quite stressful doing it.

Então, talvez ele esteja apenas suavizando sua abordagem porque é muito estressante fazê-lo.

Or maybe he's softened his approach only from the public perspective

Ou talvez ele tenha suavizado sua abordagem apenas da perspectiva pública

because he's very worried about death threats and things like that.

porque está muito preocupado com ameaças de morte e coisas assim.

Yeah, and certain religion anyway. Oh, yeah.

Sim, e certa religião de qualquer maneira. Oh sim.

Anyway, need somebody saying nature made an interesting

De qualquer forma, preciso de alguém dizendo que a natureza fez um

comment about about Turkey

comentário interessante sobre a Turquia

and so has Tom as well. Tom.

e o Tom também. Tom.

Tom Rocks. Hello Tom.

Tom Rochas. Olá, Tom.

I saw that said there's no restrictions go into Turkey,

Eu vi que disse que não há restrições para entrar na Turquia, o

which we know there is out there isn't there aren't restrictions.

que sabemos que existe lá fora, não há restrições.

I think I think a lot of people are going to miss the point.

Eu acho que muitas pessoas vão perder o ponto.

This all this relates to what we were just talking about, to be honest.

Isso tudo se relaciona com o que estávamos falando, para ser honesto.

But no, it's not that.

Mas não, não é isso.

But but maybe over the over the past few years, the laws and the rules

Mas talvez ao longo dos últimos anos, as leis e as regras

and the way things have been the perception from controlled.

e a maneira como as coisas têm sido controladas.

Well, our point of view is that it wouldn't necessarily be

Bem, nosso ponto de vista é que não seria necessariamente

an ideal country for us as a couple to travel to.

um país ideal para nós como casal.

Yes, Nature says when you go to Turkey on the next vacation,

Sim, a natureza diz que quando você for para a Turquia nas próximas férias,

you better not get stoned.

é melhor não ficar chapado.

Now there's two way.

Agora há duas vias.

There's two at least two meanings of the word stoned.

Há pelo menos dois significados da palavra apedrejado.

One is literally someone hurling stones at you

Um é literalmente alguém atirando pedras em você

because you know we're two men together.

porque você sabe que somos dois homens juntos.

Or do you mean, you know, as a form of punishment

Ou você quer dizer, você sabe, como uma forma de punição

or do you mean getting stoned as in smoking marijuana?

ou você quer dizer ficar chapado como fumar maconha?

Well, I'm not looking at that.

Bem, eu não estou olhando para isso.

Yeah, So.

Well, stoned is just being high on some some substance.

Sim, então.

Bem, chapado é apenas ficar chapado com alguma substância.

Well, that anything. That's what I mean. Yeah.

Bem, isso qualquer coisa. É o que eu quero dizer. Sim.

So do you mean that we can literally get stoned or do you mean that we're getting stoned?

Então você quer dizer que podemos literalmente ficar chapados ou quer dizer que estamos ficando chapados?

I don't think they have that.

Eu não acho que eles têm isso.

They don't have stoning, by the way, in Turkey.

A propósito, eles não têm apedrejamento na Turquia.

Well, I don't know what they know.

Bem, eu não sei o que eles sabem.

They don't do it in prison.

Eles não fazem isso na prisão.

Prison? A long, long time in prison.

Prisão? Muito, muito tempo na prisão.

A long, long, long time, anyway.

Muito, muito, muito tempo, de qualquer maneira.

Steve. Yes.

Steve. Sim.

Steve Moving on quickly,

Steve Seguindo em frente rapidamente,

so we've had a couple of guesses

então tivemos alguns palpites

for the Mystery Bird one more time.

para o Pássaro Misterioso mais uma vez.

It's quite, quite a change if Okay, Steve,

É uma mudança e tanto se Ok, Steve,

let me just do this a

deixe-me fazer isso a

So we have the mystery bird.

Então, temos o pássaro misterioso.

It's not lovely.

Não é adorável.

No, it's taking a little sound as well.

Não, está tirando um pouco de som também.

It's saying hello.

Está dizendo olá.

Actually, I think it's saying, Can you stop filming me?

Na verdade, acho que está dizendo, você pode parar de me filmar?

Give me my privacy.

Dê-me a minha privacidade.

I've only been out in the world for a few moments.

Eu só estive no mundo por alguns momentos.

It's not live.

Não é ao vivo.

It's a bit like me in the morning.

É um pouco como eu de manhã.

Yes. Let's move on, Mr. Duncan. Move on. It's what

Sim. Vamos seguir em frente, Sr. Duncan. Ir em frente. É o que

you keep saying to me.

Well, yes, he's joking, but.

você vive me dizendo.

Bem, sim, ele está brincando, mas.

Okay, then they don't carry on with that.

Ok, então eles não continuam com isso.

What's the answer, anyway?

Qual é a resposta, afinal?

I'm not giving it yet.

Eu não estou dando ainda.

Well, I'm okay. Well, I can give it because I know what it is.

Bem, estou bem. Bem, posso dar porque sei o que é.

So I'm not giving out tickets. You're going to wait a little longer.

Então não estou distribuindo ingressos. Você vai esperar mais um pouco.

I said,

Eu disse,

okay, okay, I'm fine. I'm fine.

ok, ok, estou bem. Estou bem.

I'm fine.

Mr. Duncan? Yes. Intelligent makes a very good comment.

Estou bem.

Sr. Duncan? Sim. Inteligente faz um comentário muito bom.

Is it possible that Dawkins, being an intellectually honest man,

É possível que Dawkins, sendo um homem intelectualmente honesto, tenha

found inconsistency in his own arguments and therefore softened his tone?

encontrado inconsistência em seus próprios argumentos e, portanto, suavizou seu tom?

Quite possibly.

Bem possível.

Isn't that right, Mr. Duncan?

Não é verdade, Sr. Duncan?

Well, I just I just think he's elderly.

Bem, eu só acho que ele é idoso.

He's an old person.

Ele é um velho.

He's an old man.

Ele é um velho.

And and that's what happens as you get older.

E é isso que acontece quando você envelhece.

I always remember a great story.

Sempre me lembro de uma grande história.

W.C. Fields, who remembers him?

BANHEIRO. Campos, quem se lembra dele?

Harold Hello, my little chickadee.

Harold Olá, meu pequeno chapim.

And he was he was a great character actor.

E ele era um grande ator de personagens.

And also, apparently he was well known as an atheist.

E também, aparentemente, ele era bem conhecido como ateu.

But apparently there was this wonderful story going around

Mas, aparentemente, havia uma história maravilhosa circulando

a few years ago that he was on his deathbed and someone came in

alguns anos atrás de que ele estava em seu leito de morte e alguém entrou

and he was holding a Bible in his hand, reading it

e ele estava segurando uma Bíblia na mão, lendo-a

like, oh, okay, okay.

como, oh, ok, ok.

Oh, I see. And

Oh, eu vejo. E

the flow of my story.

o fluxo da minha história.

And someone asked, Oh, what are you doing?

E alguém perguntou: Ah, o que você está fazendo?

You know, you're an atheist, you're an atheist.

Você sabe, você é um ateu, você é um ateu.

It was flicking through, flicking through.

Estava passando, passando.

And he says, I'm just looking for a loophole.

E ele diz: Estou apenas procurando uma brecha.

So And that's it.

Então e é isso.

So that was his dry wit, though.

Então esse era o seu humor seco, no entanto.

He wasn't really. Yeah, well, that's the thing is Mr.

Ele não era realmente. Sim, bem, isso é o Sr.

Doom, you know, I mean, I like to think of myself

Doom, sabe, quero dizer, eu gosto de pensar em mim mesmo

as a, as a atheist sometimes and sometimes.

como ateu às vezes e às vezes.

But the thing is, when something really bad

Mas o problema é que, quando algo realmente ruim

happens in your life, how can you be an atheist sometimes?

acontece em sua vida, como você pode ser ateu às vezes?

Well, what I mean is that when everything's going well in your life,

Bem, o que quero dizer é que quando tudo está indo bem em sua vida,

it's it's quite easy to think in those terms.

é muito fácil pensar nesses termos.

No, there's no evidence, etc., etc..

Não, não há provas, etc., etc.

You're a trans theist probably.

Provavelmente você é um teísta trans.

I'm probably agnostic, I think. Is that right?

Eu provavelmente sou agnóstico, eu acho. Isso está certo?

Well, that was a joke.

Bem, isso foi uma piada.

You say a trans trans theist.

Você diz um teísta trans trans.

Oh, right.

Oh, certo.

So you can have transgender nowadays and people who are trans race

Então você pode ter transgêneros hoje em dia e pessoas que são trans

and trans, they see it theist trans these.

e trans, eles veem teístas trans.

So between different God, he says, well, not just that, but sometimes you go, I do believe today and tomorrow

Então, entre diferentes Deuses, ele diz, bem, não apenas isso, mas às vezes você vai, eu acredito hoje e amanhã

I don't yeah I today I do that the thing you say

eu não, sim, hoje eu faço aquilo que você diz que

you do believe when things start to go wrong,

acredita quando as coisas começam a dar errado,

like somebody very close to you dies

tipo alguém muito próximo a você morre

or your life might feel threatened or you want someone,

ou sua vida pode se sentir ameaçada ou você quer alguém,

somebody that you love very much is seriously ill and you want them to live well.

alguém que você ama muito está gravemente doente e você quer que eles vivam bem.

Those moments most people.

Esses momentos a maioria das pessoas.

I wouldn't be surprised if Richard Dawkins doesn't do it as well,

Eu não ficaria surpreso se Richard Dawkins não fizesse isso também,

you know, just gets in a sneaky prayer there just to be just to cover themselves.

você sabe, apenas fizesse uma oração sorrateira lá apenas para se proteger.

Yes, there is no there is there a isn't it.

Sim, não há não há um não é.

Oh, but there is a yes.

Ah, mas tem sim.

Whether no, there are believers.

Se não, há crentes.

There is there is a phrase that means that that someone will always hedge

Existe uma frase que significa que alguém sempre protegerá

their bets just in case.

suas apostas por precaução.

So maybe you go, I'm an atheist.

Então talvez você vá, eu sou ateu.

Just in case.

Apenas no caso de.

Just in case. Yes.

Apenas no caso de. Sim.

If you are that okay.

Se você está bem.

And then the next day they go, Well, you know, I don't believe in all of this.

E então, no dia seguinte, eles dizem: Bem, você sabe, eu não acredito em tudo isso.

And then the next day they go, Tell me again, it's me again.

E então, no dia seguinte, eles dizem: Diga-me de novo, sou eu de novo.

Remember me?

Lembre de mim?

Just just in case you are there.

Apenas para o caso de você estar lá.

It's quite fashionable, isn't it?

Está muito na moda, não é?

Sometimes to in public,

Às vezes, expor em público uma

expose certain expose

certa exposição expor expõe

expose exposes another expose,

outra exposição,

espouse certain views on the subject

defender certas opiniões sobre o assunto

because makes you sound intellectual or express

porque faz você parecer intelectual ou expressar

or express that in private you might think something completely different,

ou expressar que em particular você pode pensar algo completamente diferente,

particularly, as I said, when life isn't going the way you want it to do.

principalmente, como eu disse, quando a vida não está indo do jeito que você quer que ele faça.

That's just and that's, I suppose, I suppose a good example was me a few weeks ago

Isso é justo e acho que um bom exemplo fui eu algumas semanas atrás,

when my mum passed, and to be honest, I did not think any of that

quando minha mãe faleceu e, para ser honesto, não pensei nada disso

because because my mind is pretty, pretty solid and not very good at changing my mind.

porque minha mente é bonita, bastante sólida e não muito boa em mudando de ideia.

Well, I would change my mind if there was proof, if there was something that made me change my mind.

Bem, eu mudaria de ideia se houvesse provas, se houvesse algo que me fizesse mudar de ideia.

But I am pretty much

Mas estou praticamente

with the opinion that life is for living.

com a opinião de que a vida é para ser vivida.

This is it. We are here. Yeah. Enjoy yourself.

É isso. Estamos aqui. Sim. Divirta-se.

Enjoy the journey.

Aproveite a viagem.

We are all on the same train.

Estamos todos no mesmo trem.

And one day that train will hit the buffers

E um dia esse trem atingirá os amortecedores

and then it will be over.

e então terminará.

So enjoy the journey. Look out the window.

Então aproveite a viagem. Olhe pela janela.

Enjoy the the landscape as it goes by

Apreciar a paisagem à medida que ela passa

and experience every every moment I can see buffets. Mr.

e experimentar todos os momentos em que posso ver buffets. Sr.

Duncan That's right, yes.

Duncan Isso mesmo, sim.

Well, talking of yeah, the tram says that you see, there's always the back of my mind.

Bem, falando nisso, o bonde diz que você vê, sempre há o fundo da minha mente.

I remember and I've said this before, and I'll very briefly sum it up, Mr.

Lembro-me e já disse isso antes, e vou resumir brevemente, Sr.

Duncan, that

Duncan, que

anything is possible.

tudo é possível.

We just don't know enough, do we?

Nós simplesmente não sabemos o suficiente, não é?

And particularly if a new tram will probably understand this concept.

E especialmente se um novo bonde provavelmente entenderá esse conceito.

Well, that's saying other people won't.

Bem, isso quer dizer que outras pessoas não.

But you probably has heard of this concept.

Mas você provavelmente já ouviu falar desse conceito.

I think.

I think everyone understands the concept that if the

Eu penso.

Acho que todo mundo entende o conceito de que

if the universe is infinite,

se o universo for infinito,

then anything is possible.

então tudo é possível.

And therefore a God in theory, theoretically is possible.

E, portanto, um Deus em teoria, teoricamente é possível.

Anyway, that's another.

Enfim, isso é outro.

And talking of religion in itself, the bananas

E por falar em religião em si, o bananas

presenting their own chap show is possible.

apresentando seu próprio show é possível.

So you can have a couple of bananas sitting on a couch I presenting.

Então você pode comer um par de bananas sentado no sofá que estou apresentando.

In fact I think, I think a banana is taking over from James Corden,

Na verdade, acho que uma banana está assumindo o lugar de James Corden,

to be honest, which, which some people might say that there isn't much difference.

para ser honesto, o que algumas pessoas podem dizer que não há muita diferença.

Yes. Talking of religion, did you see the headlines about what the pope was saying? Mr.

Sim. Falando em religião, você viu as manchetes sobre o que o papa estava dizendo? Sr.

Duncan initially, what he's what he is hoping or expressing that Italian should do more of.

Duncan inicialmente, o que ele espera ou expressa que o italiano deveria fazer mais.

The pope

O papa

has said that Italians

disse que os italianos

must must turn down the lights

devem apagar as luzes

and put on some romantic music

e colocar uma música romântica

and make some babies, make babies, make more babies.

e fazer alguns bebês, fazer bebês, fazer mais bebês.

They need more babies, you know. Yeah.

Eles precisam de mais bebês, você sabe. Sim.

Get rid of those prophylactics

Livre-se desses profiláticos

and and those birth control pills.

e das pílulas anticoncepcionais.

Are you and are you from the 1950s pop out symbol?

Você é e é do símbolo pop out dos anos 1950?

I didn't want to say the actual word

Eu não queria dizer a palavra real

and pop out some babies and lots of them because they didn't seem to anybody.

e lançar alguns bebês e muitos deles porque não pareciam a ninguém.

We won't go into that.

Não vamos entrar nisso.

But they do seem to think there's a bit of a crisis coming in terms of

Mas eles parecem pensar que há um pouco de crise chegando em termos de

not enough young people being born, not enough young people.

poucos jovens nascendo, não há jovens suficientes. Quer

I mean, I just think it's rubbish because it will it will just correct itself.

dizer, eu só acho que é lixo porque vai, vai se corrigir sozinho.

Well, long term, eventually we'll all be robots anyway.

Bem, a longo prazo, eventualmente seremos todos robôs de qualquer maneira.

We'll all be robots, so don't worry about it.

Seremos todos robôs, então não se preocupe.

I know were so so to be honest with you, we'd all be robots

Eu sei que se fosse tão honesto com você, todos nós seríamos robôs

with our heads in large green jam jars walking around like this.

com nossas cabeças em grandes potes verdes de geléia andando por aí assim.

So don't worry about it.

Então não se preocupe com isso. A

Nature balances itself out.

natureza se equilibra.

It'll all be okay if there's too many elderly people, at some point

Tudo ficará bem se houver muitos idosos, em algum momento

they'll die and people will have babies and ill will correct it.

eles morrerão e as pessoas terão bebês e eu vou corrigir isso.

So I'm just waiting for the machines to rise and then everything will be fine.

Então, estou apenas esperando as máquinas subirem e tudo ficará bem.

The only reason they talk about it is because it's going to cost a lot of money to

A única razão pela qual eles falam sobre isso é porque vai custar muito dinheiro para

to pay pensions for elderly people.

pagar as pensões dos idosos.

So, I mean, this is the main driver behind everything.

Então, quero dizer, esse é o principal motivador por trás de tudo.

But wanting more young people is confusing, though, Steve, because if there are lots of elderly

Mas querer mais jovens é confuso, Steve, porque se há muitos idosos

people, how how does having young people, more young people help the elderly people?

, como ter jovens, mais jovens ajuda os idosos?

Well, because it's the young people working

Bem, porque são os jovens que trabalham

that pay the pensions for the elderly, the particular taxes, just a person.

que pagam as pensões dos idosos, os impostos particulares, só uma pessoa.

Does it work until they're about 2021.

Funciona até 2021?

You've got to wait at least 21 years for that to come through.

Você tem que esperar pelo menos 21 anos para que isso aconteça.

Well, yeah, but then they've got 40 years of working and paying

Bem, sim, mas eles têm 40 anos trabalhando e pagando

taxes, paying for retired people's pensions.

impostos, pagando pensões de aposentados.

So if you don't, this is what's going on in France at the moment.

Então, se não, é isso que está acontecendo na França no momento.

This is part of the the problem with trying to raise the retirement age is what Macron

Isso é parte do problema de tentar aumentar a idade de aposentadoria é o que Macron está

trying to do, because he can see in the future that is not the problem, by the way.

tentando fazer, porque ele pode ver no futuro que esse não é o problema, aliás.

Well, let me let me explain this.

Bem, deixe-me explicar isso.

I don't like him. Well, I know they don't like him.

Eu não gosto dele. Bem, eu sei que eles não gostam dele.

They want him gone.

Eles querem que ele vá embora.

They want him gone.

I think most French people probably can see that

Eles querem que ele vá embora.

Acho que a maioria dos franceses provavelmente pode ver que

they can't afford to keep retiring at 64 anyway because there aren't

não pode se dar ao luxo de continuar se aposentando aos 64 anos porque não há

too many elderly people, a lot of young people to pay for them when they get older.

muitos idosos, muitos jovens para pagar por eles quando envelhecerem.

Okay.

OK.

I mean, you know, so what is the point of all this?

Quero dizer, você sabe, então qual é o ponto de tudo isso?

No, I can't remember just talking.

Não, não me lembro de apenas falar.

We talk about demographics.

Falamos sobre demografia.

Yes. Well, I mean, we're talking about Italians being asked

Sim. Bem, quero dizer, estamos falando de italianos sendo solicitados

to to produce more children.

a produzir mais filhos.

But I think a lot of religions do this.

Mas acho que muitas religiões fazem isso.

Talking of religion again.

Falando de religião novamente.

So Catholics, the Catholic religion

Portanto, católicos, a religião católica

literally says, come on, we want you to pop out as many babies as you can,

literalmente diz, vamos lá, queremos que você tenha o maior número possível de bebês, e

which is why quite often Catholic families are normally very large.

é por isso que muitas vezes as famílias católicas são normalmente muito grandes.

So it is a good way of having

Portanto, é uma boa maneira de ter

more people who are who are following your religion.

mais pessoas que seguem sua religião.

Same with Islam. Yes.

O mesmo com o Islã. Sim.

So so many, many religions do that.

Tantas, muitas religiões fazem isso.

They say, come on, more, more babies, five, ten, because it means 20.

Eles dizem, vamos lá, mais, mais bebês, cinco, dez, porque isso significa 20.

It means that they could be a dominant religion because, you know, young people,

Isso significa que eles podem ser uma religião dominante porque, você sabe, jovens,

you're going to be, you know, dominant over over into the religion.

você vai ser, você sabe, dominante sobre na religião.

I was that was what I was going for. Exactly.

Eu era para isso que eu estava indo. Exatamente.

Yeah.

But I see I, I still don't agree with this issue of having more babies

Sim.

Mas eu vejo, eu ainda não concordo com essa questão de ter mais filhos

because all let's do it because the elderly people are still going to live longer anyway.

porque vamos todos fazer porque os idosos ainda vão viver mais de qualquer maneira.

So if you're having more babies, it's just going to increase the population.

Então, se você está tendo mais bebês, isso só vai aumentar a população.

That's just not what you want.

Isso não é o que você quer.

That's what I just said. I said that to you, didn't I?

Foi o que acabei de dizer. Eu disse isso para você, não disse?

I said, Elderly, if you live to 99 or 103

Eu disse: Idoso, se você viver até os 99 ou 103 anos

and lots of young people are coming along, it just

e muitos jovens estiverem chegando, se

if you were on a boat and that was happening,

você estivesse em um barco e isso estivesse acontecendo,

the boat would pretty quickly sink to the bottom of the ocean.

o barco afundaria rapidamente no fundo do oceano.

So. So I'm not sure what the problems seems to be.

Então. Portanto, não tenho certeza de quais são os problemas.

And I hate to say this, I'm so sorry about this if you're watching now

E eu odeio dizer isso, sinto muito por isso se você está assistindo agora

on a Sunday, but I think people are just living too long.

em um domingo, mas acho que as pessoas estão vivendo demais.

I think it's the other end of the scale that that might be the problem,

Acho que é o outro lado da balança que esse pode ser o problema,

even though I do wish everyone watching along had healthy life.

embora eu deseje que todos que estão assistindo tenham uma vida saudável.

But from the actual demographics, from that point of view,

Mas da demografia real, desse ponto de vista,

maybe there is a shortage of young people,

talvez haja uma escassez de jovens,

but also a lot of people are are living longer.

mas também muitas pessoas estão vivendo mais.

Yeah, and I think part of that is also the the the balance

Sim, e acho que parte disso também é o equilíbrio

that is tipping over Asia in Asia, Japan,

que está pendendo sobre a Ásia na Ásia, Japão,

shortage of young people, China.

escassez de jovens, China.

There is a massive shortage of

Há uma enorme escassez

of people under a certain age and they're doing the same thing.

de pessoas abaixo de uma certa idade e eles estão fazendo a mesma coisa.

They've actually got rid of some of the laws

Eles realmente se livraram de algumas das leis

that prohibit having more than one child.

que proíbem ter mais de um filho.

So they're doing the same thing.

Então eles estão fazendo a mesma coisa.

Come on, everyone, come home.

Vamos, todos, voltem para casa.

Yeah, get naked.

Sim, fique nua.

Well, the the only the only reason is it's all linked to money in the economy.

Bem, a única razão é que tudo está ligado ao dinheiro na economia.

The only reason because in theory is

A única razão porque, em teoria, é

if you realized if if you're in your twenties and thirties now

se você percebeu que se está na casa dos 20 ou 30 anos agora

and you think you are, I'm going to retire in 30 years time,

e pensa que está, vou me aposentar em 30 anos ,

you don't need don't worry about what the state's going to do for you with their pension.

não precisa se preocupar com o que o Estado vai fazer por você com sua pensão.

Just build up your own little pension, private pension pot

Basta construir sua própria pequena pensão, um fundo de pensão privada,

if if you save a bit every month for 30 or 40 years, you'll have plenty

se você economizar um pouco todos os meses por 30 ou 40 anos, você terá muito

and you don't have to save much over that period of time.

e não precisará economizar muito durante esse período de tempo.

That's what governments should be saying.

Isso é o que os governos deveriam estar dizendo.

But of course what they want to do is compete with each other in their economies.

Mas é claro que o que eles querem fazer é competir uns com os outros em suas economias.

Different countries are trying to compete with each other, which is why China wants more young people.

Diferentes países estão tentando competir entre si, e é por isso que a China quer mais jovens.

They've got enough people.

Eles têm gente suficiente.

They want more young people to compete with America.

Eles querem mais jovens para competir com a América.

Steel has been watching too many YouTube videos.

Steel tem assistido a muitos vídeos do YouTube.

Why not?

Yeah, they these Americans renting something.

Por que não?

Sim, esses americanos alugam algo.

I don't do that. Mr. Duncan.

Eu não faço isso. Sr. Duncan.

This is this is you know well a fairly level headed

Isto é, você conhece bem, um debate bastante equilibrado

stuff level headed debate. Mr.

. Sr.

does that is that your secret sign?

esse é o seu sinal secreto?

You know, a member of the Illuminati?

Você sabe, um membro dos Illuminati?

Are you.

Você é.

Yes. You know, a stonemason.

Sim. Você sabe, um pedreiro.

Well, yeah.

Bem, sim.

Well, yes.

Bem, sim. Do

What are we what are we talking about now, Mr. Duncan?

que estamos falando agora, Sr. Duncan?

Because we're still talking about the same thing.

Porque ainda estamos falando da mesma coisa.

We were just talking about the Pope. All that.

Estávamos falando do Papa. Tudo isso.

All the identity. That bird.

Toda a identidade. Aquele pássaro.

I just.

Yeah, well, we have the bird coming back now.

Eu acabei de.

Sim, bem, temos o pássaro voltando agora.

Don't be awkward today.

Não seja estranho hoje.

The awkwardness isn't sing this.

O constrangimento não é cantar isso.

This does not this does not a smooth show make.

Isso não faz um show suave.

Oh, anyway, this bird, the bird

Oh, de qualquer maneira, este pássaro, o pássaro que

we showed earlier that we found the other night, we stumbled across, didn't we? We.

mostramos antes e que encontramos na outra noite, nós tropeçamos, não é? Nós.

We found it. And now we think maybe it.

Nós achamos. E agora pensamos que talvez.

It has escaped from the nest too soon

Ele escapou do ninho muito cedo

because it just looks still looks as if it can't fly.

porque parece que ainda não pode voar.

And all it wants to do is sleep.

E tudo o que quer fazer é dormir.

And we saw its parents trying to feed it desperately.

E vimos seus pais tentando alimentá-lo desesperadamente.

So we do know which type of bird it is.

Portanto, sabemos que tipo de pássaro é.

It is a robin, sir.

É um tordo, senhor.

Robin. It's a little robin, a baby Robin.

Robin. É um pequeno robin, um bebê Robin.

And unfortunately, I'm not sure

E, infelizmente, não tenho certeza do que

what happened to it because I went yesterday.

aconteceu porque fui ontem.

I went to have a look to see if I could find it anywhere.

Fui dar uma olhada para ver se encontrava em algum lugar.

And I didn't. I couldn't find it.

E eu não. Eu não poderia encontrá-lo.

So there is a chance that it might

Portanto, há uma chance de que

it might not be around anymore, let's just say.

não esteja mais por aí, digamos.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

Because, yeah, we saw its parents feeding it and obviously

Porque, sim, vimos seus pais alimentando-o e obviamente

the red breast doesn't come until the bird is older. Hmm.

o peito vermelho não aparece até que o pássaro fique mais velho. Hum.

Uh, I don't know.

Não sei.

I think there have to be a few months old before the rest of the that.

Eu acho que tem que ter alguns meses antes do resto disso.

So they shed their feathers, and then the.

Então eles trocaram suas penas, e então o.

The other feathers come through later.

As outras penas aparecem depois.

Yes, you're right, Mohsin.

Sim, você está certo, Mohsin.

The topic of religion is sensitive.

O tema da religião é delicado.

It is, but hopefully with giving a balanced view.

É, mas esperamos dar uma visão equilibrada.

Well, it's all encompassing a balanced view.

Bem, tudo abrange uma visão equilibrada.

We're not X, but I suppose we're not espousing our particular views,

Não somos X, mas suponho que não estamos defendendo nossos pontos de vista particulares,

but giving both sides and blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah.

mas dando os dois lados e blá, blá, blá, blá, blá, blá , blá, blá.

But the most interesting bit because it

Mas a parte mais interessante porque

well, it's an interesting topic and it's not something anyway, Right.

bem, é um tópico interessante e não é algo de qualquer maneira, certo.

Well, you've got a lot to do, Mr. Duncan. I do, yeah.

Bem, você tem muito o que fazer, Sr. Duncan. Eu faço, sim.

I think some of it then yes.

Eu acho que alguns deles, então sim.

What I am now trying to so okay

O que estou tentando agora, então,

let me just present for a while

deixe-me apenas apresentar por um tempo

and then you can definitely come back and say something.

e então você pode definitivamente voltar e dizer algo.

So we have the cows at the back.

Então, temos as vacas na parte de trás.

We have the bird that has now been identified

Temos o pássaro que agora foi identificado

and we are playing fill in the blank.

e estamos brincando de preencher o espaço em branco.

So I'll

Então eu vou

if he's so excited about it.

se ele está tão animado com isso.

Well yeah, I'd you better say that with an echo because then it will, it will reverberate around the world.

Bem, é melhor você dizer isso com um eco, porque então vai, vai reverberar em todo o mundo.

Okay then. And people who like that game.

Está bem então. E as pessoas que gostam desse jogo.

Oh I'm going to tune in to Mr.

Oh, vou sintonizar o Sr.

Duncan now to play Fill in the blanks.

Duncan agora para tocar Preencha os espaços em branco.

Yeah. Okay.

So coming up later, we have fill in the blanks.

Sim. OK.

Então, chegando mais tarde, preenchemos os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Spill the words again.

Derrame as palavras novamente.

That'll bring that'll bring at least one person back.

Isso trará pelo menos uma pessoa de volta.

The one person that you always see.

A única pessoa que você sempre vê.

Well, the one person is actually on now.

Bem, a única pessoa está realmente ligada agora.

So yes, I think he's feeling a little bruised.

Então, sim, acho que ele está se sentindo um pouco machucado.

I have not seen.

Eu não vi.

Has anyone seen Lewis?

Alguém viu Lewis?

No, I haven't seen Lewis today.

Não, não vi Lewis hoje.

I think maybe. Oh, yes, Lewis is here.

Eu acho que talvez. Oh, sim, Lewis está aqui.

Oh, okay. There is a yes. Good.

Oh, tudo bem. Existe um sim. Bom.

Can I say hello to Lewis? Day

Posso dizer olá para Lewis?

is here today The nice.

Chegou o dia hoje. O simpático.

Yes. And we know you're coming out of retirement.

Sim. E sabemos que você está saindo da aposentadoria.

When we get to when we get to Paris

Quando chegarmos a quando chegarmos a Paris

from your previous occupation because you're going to drive us all around Paris

de sua ocupação anterior, porque você vai nos levar por toda Paris

in a big in a big in a big people van and she was the size.

em uma grande em uma grande em uma van grande e ela era do tamanho.

What's a people van MPV?

O que é uma van popular MPV?

An MPV, Yes Which Renault.

Um MPV, sim qual Renault.

Well, what's it all about?

Bem, do que se trata?

Well okay purpose vehicle I've never heard of people Van Well MPV it sounds like

Bem, tudo bem, veículo de propósito, nunca ouvi falar de pessoas Van Well MPV, parece

it sounds like some Hitler would would make a giant taxi

que algum Hitler faria um táxi gigante

that'll hold at least 12 of us.

que comportaria pelo menos 12 de nós.

Okay we can see a little joking mind you, you get some nice big tips.

Ok, podemos ver um pouco de brincadeira, veja bem, você recebe algumas boas dicas.

I have no idea what you're talking about.

Não faço ideia do que você está falando.

I'm just joking that Lewis is going to come out of retirement

Só estou brincando que Lewis vai sair da aposentadoria

and be our transport around back.

e ser nosso transporte nos fundos.

You know what a joke is?

Você sabe o que é uma piada?

Yeah, well, I think it's funny.

Sim, bem, acho engraçado.

Well, it's not.

It's not a joke. Whether with a punchline. No, no, that's true.

Bem, não é.

Não é uma piada. Seja com uma piada. Não, não, é verdade.

Yeah, that's not the kind of joke I'm going for, you know, Certainly not, but.

Sim, esse não é o tipo de piada que estou fazendo, você sabe, certamente não, mas.

But yeah, because we've got, we've had to go round the Arc de Triomphe.

Mas sim, porque nós tivemos que contornar o Arco do Triunfo.

Lewis So we think you would be best qualified to instructive

Lewis Então achamos que você seria mais qualificado para instruir

more. Maybe.

Maybe I could hire

mais. Talvez.

Talvez eu pudesse alugar

a Renault

um Renault

y Renault ran a van,

y Renault dirigia uma van,

but because they're renowned for their sort of people carrier type vehicles.

mas porque eles são famosos por seu tipo de veículo de transporte de pessoas.

And then I can drive us all around the Arc de Triomphe.

E depois posso conduzir-nos por todo o Arco do Triunfo.

Now, I mean, once we get on there, I'm never going to be able to get off.

Agora, quero dizer, quando chegarmos lá, nunca mais poderei sair.

So we'll just be going round and round and round for the entire weekend.

Então, vamos dar voltas e mais voltas durante todo o fim de semana.

So it's very funny for who knows, the Arc de Triomphe

Então é muito engraçado pra quem sabe, o Arco do Triunfo

and the road that goes round it, which which is chaotic.

e a estrada que o contorna, que é caótica.

I still don't understand how any of it works,

Eu ainda não entendo como nada disso funciona,

but apparently they they are sort of trying to control the traffic in Paris.

mas aparentemente eles estão tentando controlar o tráfego em Paris.

So that's a bit more talking to which we will be in Paris

Então, é um pouco mais de conversa que estaremos em Paris

in around three from now, four weeks from now.

daqui a três, quatro semanas.

And we are having the big meetup in Paris.

E nós estamos tendo o grande encontro em Paris.

Is there somewhere

Existe algum lugar

in Paris that you want to see?

em Paris que você gostaria de ver?

All right.

Well, I always love going to the,

Tudo bem.

Bem, eu sempre adoro ir para,

you know,

você sabe,

the steps, the Mon march.

os degraus, a segunda marcha.

I love that area of of Paris.

Eu amo essa área de Paris.

So somewhere you haven't been somewhere?

Então, em algum lugar onde você não esteve?

I haven't. Well, I mean, there's lots of places.

eu não. Bem, quero dizer, há muitos lugares.

I haven't been.

eu não estive.

Yes. Okay. I can't name them.

Sim. OK. Eu não posso nomeá-los.

Oh I see.

Oh, eu vejo.

So, so somewhere about somewhere the that you do now

Então, em algum lugar que você faz agora é

it's like I believe somewhere you do know

como se eu acreditasse em algum lugar que você conhece

that you would like to see but you haven't yet seen.

que gostaria de ver, mas ainda não viu.

Okay.

Well, the Louvre I've met, I have been in the Louvre.

OK.

Bem, o Louvre eu conheci, estive no Louvre.

I'll tell you what I haven't been is the.

Eu vou te dizer o que eu não fui é o.

But it's burnt down.

Mas está queimado.

So that's not much of a it's burnt down.

Então isso não é muito de um queimou.

You know, the big church. It's not the Bastille is it.

Você sabe, a grande igreja. Não é a Bastilha, é.

Now, the wall was set on fire a few years ago.

Agora, a parede foi incendiada há alguns anos.

Oh, yes. Isn't it the pearl. The bell.

Oh sim. Não é a pérola? A campainha.

Oh no.

Oh não.

Because the name of it, I'm hopefully in the Blue moon.

Por causa do nome, espero estar na lua azul.

Yes, I know all that.

Sim, eu sei de tudo isso.

What's what's his name of it. What's his name.

Qual é o nome dele. Qual o nome dele.

Oh he's a want in the boot of it.

Oh, ele é um desejo no meio disso.

Now he's just, just say what you see the bell.

Agora ele é apenas, apenas diga o que você vê o sino.

The bell Notre-Dame.

O sino Notre-Dame.

Well done.

Bom trabalho.

Oh, sweet.

Oh, doce.

Yes, thank you, Pamela.

Sim, obrigado, Pâmela.

We just got in before you, but never mind the you.

Acabamos de entrar antes de você, mas não importa você.

Now, I don't know whether you know that open,

Agora, eu não sei se você conhece aquele aberto,

whether they've got any cafes in there that we could all meet a cafe.

se eles têm algum café lá onde todos nós poderíamos encontrar um café.

Yes. Well, in Notre Dame.

Sim. Bem, em Notre Dame.

Well, it is full of led, it's a bit poisonous and it's very open air now.

Bem, está cheio de led, é um pouco venenoso e agora é muito ao ar livre.

You can have it.

Você pode tê-lo.

You can have you can get alfresco in Notre Dame.

Você pode ficar ao ar livre em Notre Dame.

No, actually, I believe they've put the roof on it now.

Não, na verdade, acredito que eles colocaram o telhado agora.

I think I think they're building it.

Eu acho que eles estão construindo.

They're putting a big escalator at the front

Eles estão colocando uma grande escada rolante na frente

and and putting little lights all over it, I think like they did with the iPhone.

e colocando pequenas luzes por toda parte, acho que como fizeram com o iPhone.

Think everyone got lead poisoning in Paris because the amount of lead

Acho que todo mundo foi envenenado por chumbo em Paris porque a quantidade de chumbo

went into the atmosphere with the with the burning sighs.

foi para a atmosfera com os suspiros ardentes.

But anyway. Yes.

Mas mesmo assim. Sim.

So we have got to find somewhere where we can all meet.

Então temos que encontrar um lugar onde todos possamos nos encontrar.

Anyway.

Wait there, Steve, because I haven't finished talking about what was talking about.

De qualquer forma.

Espera aí, Steve, porque ainda não terminei de falar sobre o que estava falando.

So you want to go to see Notre Dame?

Então você quer ir ver Notre Dame?

I want to go and see

Quero ir ver as

the underground catacombs.

catacumbas subterrâneas.

Do you know of them?

Você os conhece?

Never heard of them.

Nunca ouvi falar deles.

Now, the underground catacombs of Paris are incredibly famous.

Agora, as catacumbas subterrâneas de Paris são incrivelmente famosas.

It's just like that.

É assim mesmo.

The sewers, is it?

Os esgotos, não é?

It's not the sewers. No, it's.

Não são os esgotos. Não é.

It's an underground.

É um subterrâneo.

Well, as I said, it's the catacombs.

Bem, como eu disse, são as catacumbas.

Lots of caves.

Muitas cavernas.

But it is lined with skulls and bones of the dead.

Mas está forrado com caveiras e ossos dos mortos.

I really want to go down there and have a look.

Eu realmente quero ir lá e dar uma olhada.

It's a it's one of the most favorite famous

É uma das

tourist attractions in Paris.

atrações turísticas famosas favoritas de Paris.

Besides the Eifel.

Além do Eifel.

You have the Eiffel Tower,

Você tem a Torre Eiffel,

you have the Louvre, and then you have the underground

o Louvre e as

Skull and Bones Catacombs

catacumbas subterrâneas da Caveira e Ossos

of Silesia.

da Silésia.

Yeah, that probably is an ideal place to meet.

Sim, esse provavelmente é um lugar ideal para se encontrar.

We've got to coordinate on that and find somewhere

Temos que coordenar isso e encontrar um lugar

that's willing to take us all at the same time because we think there's about ten of us going.

que esteja disposto a nos levar todos ao mesmo tempo, porque achamos que há cerca de dez de nós indo.

But we're not sure if anyone's bringing anybody with them,

Mas não temos certeza se alguém está trazendo alguém com eles,

so we're not quite sure of that yet.

então não temos certeza disso ainda.

So so what, you're a bit alarmed, only slightly alarmed that there is a place

E daí, você está um pouco alarmado, apenas um pouco alarmado que existe um lugar

that you can go into underground In Paris,

onde você pode entrar no subsolo. Em Paris,

there's a network of catacombs full of bones and skills of dead people.

há uma rede de catacumbas cheias de ossos e habilidades de pessoas mortas.

That doesn't sound like an ideal place for, you know, our little meat up

Isso não parece um lugar ideal para, você sabe, nossa pequena carne

because it's and, you know, I like to like to be above ground.

porque é e, você sabe, eu gosto de estar acima do solo.

I'm fascinated by, well, we can go visit it, but I don't think it's an ideal place for all of us to meet.

Estou fascinado por, bem, podemos ir visitá-lo, mas não acho que seja um lugar ideal para todos nós nos encontrarmos.

But because it's in here, I wasn't going to say, let's meet.

Mas porque está aqui, eu não ia dizer, vamos nos encontrar.

So let's meet in the catacombs.

Então vamos nos encontrar nas catacumbas.

Yes, let's meet with the

Sim, vamos nos encontrar com

the bones and the skulls.

os ossos e as caveiras.

I don't think that's a very comfortable place.

Não acho que seja um lugar muito confortável.

Francesca. Yes.

Francesca. Sim.

Uh, yeah, exactly.

Sim, exatamente.

Yeah.

Sim.

Yeah.

Sim.

So, yeah, we've got to find somewhere, and.

Então, sim, temos que encontrar algum lugar e.

Oh, it would be the Eiffel Tower.

Oh, seria a Torre Eiffel.

Yes, that would be a great place to meet me. What

Sim, seria um ótimo lugar para me encontrar. O que

can we.

Can we just be a bit more original?

podemos.

Podemos ser um pouco mais originais?

I know, but everybody knows it.

Eu sei, mas todo mundo sabe disso.

You know, I'm just trying to make a point to get.

Você sabe, eu só estou tentando fazer um ponto para obter.

Can I just say I would like to be a little bit more original with.

Posso apenas dizer que gostaria de ser um pouco mais original com.

With the place where we meet the Eiffel Tower.

Com o local onde encontramos a Torre Eiffel.

What? What?

Why don't we meet somewhere else?

O que? O que?

Por que não nos encontramos em outro lugar?

Like, I don't know, one of the other parts there is there is the invalid part.

Tipo, não sei, uma das outras partes que existe é a parte inválida.

But what we've got to be careful of is if we don't know what the weather is going to be like.

Mas o que temos de ter cuidado é se não sabemos como vai estar o tempo.

Well, well, well.

Bem, bem, bem.

Is there an indoors area near the Eiffel Tower?

Existe uma área coberta perto da Torre Eiffel?

Because we can't shelter underneath the Eiffel Tower, The Trocadero, if I'm pronouncing that correctly.

Porque não podemos nos abrigar embaixo da Torre Eiffel, o Trocadero, se estou pronunciando corretamente.

Yes. It's a spring like between the Eiffel Tower and Lena Bridge.

Sim. É uma nascente entre a Torre Eiffel e a Ponte Lena.

Yes, there are lots of parks and lots of places to go.

Sim, há muitos parques e muitos lugares para ir.

I hope so.

Espero que sim.

That sounds like a good idea. I'm going to write that down because

Parece uma boa ideia. Vou anotar isso porque

we need to probably it's not like a

precisamos provavelmente não é como um

Louis.

Is that like, okay, it's sort of a restaurant or a cafe or something like that.

Louis.

É como, ok, é uma espécie de restaurante ou café ou algo assim.

Is it?

É isso?

Well, this is this is a cultural area.

Bem, esta é uma área cultural.

And then you have here you have the park,

E aí você tem aqui você tem o parque,

you have the park of the invalid as well, which is the plot,

você tem o parque do inválido também, que é o lote,

you know, which is the wall.

né, que é o muro.

And the military museum as well.

E o museu militar também.

And of that spectacular as well, even though a lot of people don't like it.

E desse espetacular também, mesmo que muita gente não goste.

Well, I think we're going to talk about that another time.

Bem, acho que vamos falar sobre isso outra hora.

You can go and see Nell.

Você pode ir ver Nell.

You can go see Napoleon's tomb.

Você pode ir ver o túmulo de Napoleão.

He's on show in a giant.

Ele está em exibição em um gigante.

It looks like a big wooden bathtub, but it isn't.

Parece uma grande banheira de madeira, mas não é.

But it's Napoleon's, too.

Mas também é de Napoleão.

Yeah.

Baker says there's lots of cafes around that area.

Sim.

Baker diz que há muitos cafés naquela área.

I would.

Eu poderia.

I mean, that would be good because we don't know where we're all staying, and it would be a good place to,

Quero dizer, isso seria bom porque não sabemos onde estamos todos hospedados, e seria um bom lugar para,

you know, as all a big landmark we meet and then we can always go somewhere else afterwards.

você sabe, como todos os grandes marcos que encontramos e então sempre podemos ir para outro lugar depois.

Yeah.

So everyone look for the Eiffel Tower.

Sim.

Então, todos procurem a Torre Eiffel.

If you can see Ivory Tower, that's where I will be.

Se você puder ver a Torre de Marfim, é onde estarei.

I'm going to write that about Tucker and Tucker.

Vou escrever sobre Tucker e Tucker.

There are, uh, between the A4 town and Lena Bridge.

Há, uh, entre a cidade A4 e a Ponte Lena.

That's up, Louis. Okay.

Isso mesmo, Louis. OK.

I'm sure this is very boring for for the 98% of people

Tenho certeza que isso é muito chato porque 98% das pessoas

who are not meeting is in Paris, But we will be doing a live stream.

que não estão se encontrando estão em Paris, mas faremos uma transmissão ao vivo.

Somebody asked that. Yes. Giovanni.

Alguém perguntou isso. Sim. Giovanni.

Giovanni Olivetti Uh, I love saying that.

Giovanni Olivetti Uh, eu adoro dizer isso.

I love saying Italian words, even if I don't pronounce them correctly.

Adoro dizer palavras em italiano, mesmo que não as pronuncie corretamente.

Can we do a live session when we're in France?

Podemos fazer uma sessão ao vivo quando estivermos na França?

Well, that is exactly what we intend to do, isn't it?

Bem, isso é exatamente o que pretendemos fazer, não é?

At least once or twice. At least twice.

Pelo menos uma ou duas vezes. Pelo menos duas vezes.

So that there will be at least two

Para que haja pelo menos duas

live streams whilst weather.

transmissões ao vivo durante o tempo.

So that's not a problem, that that is that is not even open for debate.

Então isso não é um problema, isso não está nem aberto para debate.

We are definitely not doing it.

Nós definitivamente não estamos fazendo isso.

Anything else to talk about that?

Mais alguma coisa para falar sobre isso?

We can talk about it on the WhatsApp group you can see because most of most of I'm

Podemos conversar sobre isso no grupo do WhatsApp que você pode ver, porque a maioria,

sorry that we're excluding you if you're not meeting is in Paris.

desculpe, estamos excluindo você, se você não estiver em Paris.

Very sorry about another couple of suggestions.

Sinto muito por mais algumas sugestões.

Anyway, Steve, we can do that on the Yes, I'm just writing it down because I won't be able to

De qualquer forma, Steve, podemos fazer isso no Sim, só estou anotando porque não poderei

carry you know, you carry on.

continuar, sabe, continue.

You don't have to, you know.

Você não precisa, você sabe.

Welcome to watching Mr.

Bem-vindo a assistir o Sr.

Steve. Right.

Steve. Certo.

So if you would like to join in with this, we have the fill in the blanks.

Então, se você gostaria de se juntar a isso, temos que preencher os espaços em branco.

But now we are going to get onto a subject because we have to

Mas agora vamos entrar em um assunto porque temos que

just basically that's why we're here to teach English and talk about it.

basicamente é por isso que estamos aqui para ensinar inglês e falar sobre isso.

So this is something that Steve finds himself

Portanto, isso é algo que Steve encontra-se

suffering from a state that you might be in time.

sofrendo de um estado que você pode estar com o tempo.

Steve Dazed and Confused.

Steve atordoado e confuso.

You might find yourself a little bit dazed

Você pode se sentir um pouco atordoado

and confused by what is happening around you.

e confuso com o que está acontecendo ao seu redor.

And there are many words and phrases we can use and express

E há muitas palavras e frases que podemos usar e expressar

to show that things, including, well, we have days.

para mostrar essas coisas, inclusive, bem, temos dias.

I live this word, by the way, dazed, because it sort of

Eu vivo esta palavra, aliás, atordoado, porque soa mais ou menos

sounds like the feeling that you have when are dazed,

como a sensação que você tem quando está atordoado,

you are in a bewildered, semi-conscious state.

você está em um estado desnorteado, semiconsciente.

So if you are dazed, it means you are you're not quite

Então, se você está atordoado, isso significa que você não está

responding to the environment around you.

respondendo bem ao ambiente ao seu redor.

Maybe you are a little bit disorientated

Talvez você esteja um pouco desorientado

or as they say in American English, disoriented.

ou como dizem no inglês americano, desorientado.

Oh, oh, we're not interested in American pronunciation on this channel.

Oh, oh, não estamos interessados ​​na pronúncia americana neste canal.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Okay, I'm only joking.

Ok, só estou brincando.

Dazed? Yes. If someone hits you over the head, honk,

Atordoado? Sim. Se alguém bater em você na cabeça, buzine,

but you don't

fall unconscious, You will be dazed.

mas você não

cair inconsciente, ficará atordoado.

Uh, but you don't have to be hit on the head to be dazed.

Uh, mas você não precisa levar uma pancada na cabeça para ficar atordoado.

You can just be dazed anyway because you don't quite with it.

Você pode simplesmente ficar atordoado de qualquer maneira, porque não consegue.

Yeah, that's.

Sim, isso é.

If you're dazed.

Se você está atordoado.

That does mean that, doesn't it?

Isso significa isso, não é?

You're not quite with it. You're not quite

Você não está bem com isso. Você não está

in a fully conscious state for whatever reason.

em um estado totalmente consciente por qualquer motivo.

Not necessarily that you've been hit on the head with anything.

Não necessariamente que você tenha levado alguma pancada na cabeça.

Maybe you've just up maybe you're on strong painkillers

Talvez você tenha acabado de acordar, talvez esteja tomando analgésicos fortes

because you've had an operation or you've got some problem or you just

porque fez uma operação ou tem algum problema ou apenas está

you just addicted to them or you're on other medication, you can feel dazed.

viciado neles ou está tomando outro medicamento, pode se sentir atordoado.

It means you're just not with it.

Significa que você simplesmente não está com ele.

You're not in the moment, you're not fully

Você não está no momento, não está totalmente

aware your surroundings, everything that's going on.

ciente do que está ao seu redor, de tudo o que está acontecendo.

So to be dazed is the state of bewilderment

Portanto, ficar atordoado é o estado de perplexidade

or to be in a semi-conscious state to get information.

ou estar em um estado semiconsciente para obter informações.

Okay, Steve, we've got about 25 of these

Ok, Steve, temos cerca de 25 destes

confused to be mixed up.

confusos para serem misturados.

So again, confused.

Então, novamente, confuso.

You are mixed up or disorientated,

Você está confuso ou desorientado,

so you don't really know what's happening

então você realmente não sabe o que está acontecendo

and a lot of people say these days, don't they, Steve?

e muitas pessoas dizem hoje em dia, não é, Steve?

They say these days everything is is very confusing.

Dizem que hoje em dia tudo é muito confuso.

You are confused.

Você esta confuso.

Everything seems confusing, particularly as you get older.

Tudo parece confuso, principalmente à medida que você envelhece.

You often get confused, particularly if you don't stay,

Muitas vezes você fica confuso, principalmente se não ficar,

which is very important.

o que é muito importante.

And this is something that Mr.

E isso é algo que o Sr.

Duncan always, always talks about.

Duncan sempre, sempre fala.

You've got to stay.

Você tem que ficar.

You've got to know

Você precisa saber o

what's going on in the world with technology, different things that are going on.

que está acontecendo no mundo com a tecnologia, coisas diferentes que estão acontecendo.

Because if you lose touch with all that,

Porque se você perder o contato com tudo isso,

before long, there'll be a bigger and bigger gap between what you knew and what is actually happening.

em pouco tempo haverá uma lacuna cada vez maior entre o que você sabia e o que realmente está acontecendo.

Happening now,

Acontecendo agora,

particularly with technology G, And it's lovely to see people like Lewis on here

particularmente com a tecnologia G, e é adorável ver pessoas como Lewis aqui,

who we know is is is older

que sabemos que é mais velho

than the average of us staying up.

do que a média de nós.

You know how many people of Lewis's age are getting onto live streams?

Você sabe quantas pessoas da idade de Lewis estão participando de transmissões ao vivo?

Not many.

Nao muitos.

I mean, I don't know many elderly people that would even know where to start with that.

Quer dizer, eu não conheço muitos idosos que saberiam por onde começar com isso.

But Lewis is keeping up to date and probably many other people watching.

Mas Lewis está se mantendo atualizado e provavelmente muitas outras pessoas assistindo.

We don't know everybody's age is keeping up to date with technology.

Não sabemos a idade de todo mundo está se mantendo atualizado com a tecnologia.

So you're not getting dazed and confused.

Então você não está ficando atordoado e confuso.

You're keeping up with the times.

Você está acompanhando os tempos.

I've explained that

Eu expliquei que

staying connected, Staying connected, the real world and to everything that's going on to keep with,

ficar conectado, ficar conectado, o mundo real e tudo o que está acontecendo para continuar,

you know, having younger friends, it can sort of tell you

você sabe, ter amigos mais jovens, pode dizer o

what's going on in their world and in their world.

que está acontecendo no mundo deles e no mundo deles.

Yes, the world of the young people.

Sim, o mundo dos jovens.

Yeah, another one. Steve.

Sim, outro. Steve.

Yeah.

Sim.

We're going to get through these words bewilderment.

Vamos passar por essas palavras desnorteadas.

So I like this one because it really does

Então eu gosto deste porque realmente

express quite clearly

expressa claramente

the feeling of being completely confused.

a sensação de estar completamente confuso.

Bewilderment refers to the actual feeling of being confused.

Perplexidade refere-se ao sentimento real de estar confuso.

So you are bewildered.

Então você está confuso.

Maybe you are confused by the world

Talvez você esteja confuso com o mundo

around you so the state of confusion, or maybe you've been in a training course

ao seu redor, por isso o estado de confusão, ou talvez você tenha participado de um curso de treinamento

to learn how to use i.t equipment or something.

para aprender a usar equipamentos de TI ou algo assim.

And there's so much information coming at you.

E há tanta informação chegando até você.

It could be any subject.

Pode ser qualquer assunto.

There's so much information that they're giving you

Há tanta informação que eles estão lhe dando

that you are bewildered and you don't know how to make sense of it.

que você fica perplexo e não sabe como entendê-la.

And it might take a while before you do.

E pode demorar um pouco antes de você fazer.

And that will cause bewilderment.

E isso causará perplexidade.

Yeah, because you don't know what is happening.

Sim, porque você não sabe o que está acontecendo.

Oh, I'm so bewildered, Mr. Duncan.

Oh, estou tão confusa, Sr. Duncan.

I just don't know how.

Eu só não sei como.

To operate mine my new cars infotainment system.

Para operar o sistema de infoentretenimento do meu carro novo.

I'm completely bewildered. Sadly, that is actually true.

Estou completamente perplexo. Infelizmente, isso é realmente verdade.

Another one.

Six years. I still don't know. Okay. Dizzy.

Outro.

Seis anos. Eu ainda não sei. OK. Tonto.

You might be dizzy.

Você pode estar tonto.

Dizzy.

Tonto.

I'm so dizzy.

Estou tonto.

My head is spinning.

Minha cabeça está girando.

You are dizzy.

Você está tonto.

You are in a spin.

Você está em um giro.

You are physically confused

Você está fisicamente confuso

or unsure of something.

ou inseguro de alguma coisa.

So to be dizzy.

Então, para ficar tonto.

Maybe if someone spins you around on your office chair

Talvez se alguém te girar na cadeira do escritório

a thousand times and then you trying to stand up, you will be dizzy.

mil vezes e você tentar se levantar, você ficará tonto.

That's physically dizzy.

Isso é fisicamente tonto.

Yes. That's a physical thing.

Sim. Isso é uma coisa física.

If you somebody spins you round and round and round

Se alguém te faz girar e girar e girar

or you go on the dodgems or you go on a fairground ride

ou você vai para os dodgems ou vai para um parque de diversões

and you get that physically dizzy, you know.

e fica fisicamente tonto, você sabe.

Oh well, I think you mean the waltz is something like that.

Bem, acho que você quer dizer que a valsa é algo assim.

A waltz, as I wondered, I've only been on the waltzes once

Uma valsa, pensei, só fui uma vez nas valsas

and I thought I was going to vomit over myself.

e pensei que ia vomitar em mim.

This horrible thing, horrible.

Essa coisa horrível, horrível.

You came off and you were dizzy.

Você saiu e você estava tonto.

You couldn't. You couldn't.

Você não poderia. Você não poderia.

You couldn't get your footing.

Você não conseguiu se firmar.

But you can be dizzy

Mas você pode ficar tonto

in a mental way, which is what we're mainly talking about here. Yes.

mentalmente, e é disso que estamos falando principalmente aqui. Sim.

Maybe it may be A person who is disorganized in their life might also be described as dizzy.

Talvez possa ser Uma pessoa desorganizada em sua vida também pode ser descrita como tonta.

Yeah. This.

Sim. Esse.

Oh, our new secretary.

Oh, nossa nova secretária.

She keeps forgetting all of the messages.

Ela continua esquecendo todas as mensagens.

She's a little bit dizzy. That's it.

Ela está um pouco tonta. É isso.

She's not.

Ela não é.

Or he Or he.

Ou ele Ou ele.

Of course he he is a little dizzy.

Claro que ele está um pouco tonto.

Or they all. They.

Ou todos eles. Eles.

They are a little bit dizzy. Yes.

Eles estão um pouco tontos. Sim.

Oh, it is a little bit dizzy if they are

Oh, é um pouco tonto se eles se

if they identify as an animal.

identificam como um animal.

Yes. And yes, a person can be described as dizzy.

Sim. E sim, uma pessoa pode ser descrita como tonta.

Oh, he's he's very dizzy.

Oh, ele está muito tonto.

You because you're just sort of going from one subject to another.

Você porque você está apenas indo de um assunto para outro.

You're not very well organized.

Você não é muito organizado.

You're not sort of a logical thinker.

Você não é uma espécie de pensador lógico.

You can also be dizzy, can can have positive

Você também pode estar tonto, pode ter

connotations as money can be dizzy in love

conotações positivas como o dinheiro pode estar tonto no amor,

can't you can be, Oh, I'm so in love I feel dizzy.

você não pode estar, Oh, estou tão apaixonado que me sinto tonto.

Yeah, yeah.

Yeah, yeah.

So it can be a positive thing.

Então pode ser uma coisa positiva.

It doesn't have to necessarily mean

Não tem que significar necessariamente

negative things.

coisas negativas.

So a person can be in a spin yes.

Então uma pessoa pode estar em um giro sim.

You might be puzzled, puzzled by something

Você pode estar confuso, intrigado com alguma coisa

or puzzled by some information or maybe something.

ou intrigado com alguma informação ou talvez alguma coisa.

You you will confuse by or you are confused about.

Você vai confundir ou você está confuso.

Puzzled.

Intrigado.

Also, another one is flummoxed.

Além disso, outro está confuso.

I love that word.

Eu amo essa palavra.

Not that that is almost my word of the day,

Não que essa seja quase a minha palavra do dia,

but we have another word coming up which is even better than flummoxed.

mas temos outra palavra chegando que é ainda melhor do que confusa.

Brilliant word, intelligent says,

Palavra brilhante, inteligente diz:

Hey, I often feel here's a good use of the word bewildered.

Ei, muitas vezes sinto que aqui está um bom uso da palavra confuso.

I often feel bewildered when I find myself in a big city.

Muitas vezes me sinto confuso quando me encontro em uma cidade grande.

It takes a lot of effort to know which information to prioritize and act on.

É preciso muito esforço para saber quais informações priorizar e agir.

Exactly.

Exatamente.

So when you go somewhere new, you I mean, this often happens to me.

Então, quando você vai a algum lugar novo, quer dizer, isso costuma acontecer comigo.

I don't know what to what to focus on.

Eu não sei o que para o que focar.

You've got lots and lots of information, lots and lots of places to visit.

Você tem muitas e muitas informações, muitos e muitos lugares para visitar.

You can sit there in the hotel room with all these

Você pode sentar lá no quarto do hotel com todos esses

leaflets telling you, Oh, go ahead, go here, go here.

folhetos dizendo: Oh, vá em frente, vá aqui, vá aqui.

You can't fit them all in.

Você não pode encaixá-los todos.

You've got to somehow prioritize them and say that you're not in a state of complete bewilderment.

Você tem que priorizá-los de alguma forma e dizer que não está em um estado de completa perplexidade.

I was going to say something else as well, but yeah,

Eu ia dizer outra coisa também, mas sim,

Anyway, moving on, just but it's nice

de qualquer forma, seguindo em frente, mas é bom

when people, you know, puzzles opens.

quando as pessoas, você sabe, quebra-cabeças se abrem.

Okay.

OK.

Puzzled and flummoxed if you are flummoxed.

Intrigado e confuso se você estiver confuso.

Flummoxed.

Perplexo.

I love that you are unable to solve or understand something.

Eu amo que você é incapaz de resolver ou entender alguma coisa.

So I like that Flummoxed.

Então eu gosto desse Flummoxed.

Maybe someone asks you a question that you don't know the answer to.

Talvez alguém lhe faça uma pergunta para a qual você não sabe a resposta.

You might flummoxed.

Você pode ficar confuso.

Yes, by that question.

Sim, por essa pergunta.

You don't know the answer.

Você não sabe a resposta.

Or maybe you are just confused about the thing you are supposed to do.

Ou talvez você esteja apenas confuso sobre o que deveria fazer.

You are puzzled for a job interview,

Você está confuso para uma entrevista de emprego,

flummoxed, and someone ask you a question.

confuso e alguém lhe faz uma pergunta.

You can't even begin to answer it.

Você não pode nem começar a respondê-la.

You complete flummoxed.

Você fica completamente confuso.

You can't even I mean.

Você não pode nem quero dizer.

Yeah, flummoxed sort of.

Sim, meio desconcertado.

It's when you haven't even got a clue about something, you haven't got a slightest nothing comes to mind.

É quando você não tem a menor ideia de algo, você não tem a menor ideia de nada.

Somebody asked you a question.

Alguém lhe fez uma pergunta.

It might be, you know, as a job interview, it could be anywhere.

Pode ser, você sabe, como uma entrevista de emprego, pode ser em qualquer lugar.

And you just haven't got a clue how to reply to that question.

E você simplesmente não tem ideia de como responder a essa pergunta.

I'm completely flummoxed. I'm sorry. You've got me.

Estou completamente confuso. Desculpe. Você me pegou.

I just don't know.

Eu simplesmente não sei.

You can't even come out with anything.

Você não pode nem sair com nada.

I think that's right.

Eu acho que está certo.

When you say Mr.

Quando você diz Sr.

Duncan, the next one, perplexed.

Duncan, o próximo, perplexo.

Oh, well, these words are quite good.

Oh, bem, essas palavras são muito boas.

I'm enjoying these words, but we have a really good coming up in a few moments.

Estou gostando dessas palavras, mas teremos uma conversa muito boa em alguns momentos.

Maybe my favorite word of the live stream today perplexed,

Talvez minha palavra favorita da transmissão ao vivo hoje perplexo,

you are unable to comprehend

você não consegue compreender,

so you can't understand that thing.

então não consegue entender isso.

You are confused, you are perplexed.

Você está confuso, você está perplexo.

Maybe you have to absorb a lot of information

Talvez você tenha que absorver muita informação

at the same time as we do nowadays.

ao mesmo tempo como fazemos hoje em dia.

Quite often we have to absorb or take in lots of information at the same time.

Muitas vezes temos que absorver ou assimilar muitas informações ao mesmo tempo.

Yes, you would probably use the word perplexed if you wanted to sound quite clever

Sim, você provavelmente usaria a palavra perplexed se quisesse soar bastante inteligente

and you've got a good grasp of the English language.

e tivesse um bom domínio da língua inglesa. A

Most people would use the word confused.

maioria das pessoas usaria a palavra confusa.

I'm bit confused about that. Can you explain it?

Estou um pouco confuso sobre isso. Você pode explicar isso?

Whereas if you, you know, trying to show that you had a

Considerando que, se você está tentando mostrar que tem

a large vocabulary, you might say, I'm perplexed.

um vocabulário amplo, pode dizer: Estou perplexo.

Can you please explain?

Você pode explicar, por favor? A

Most people would just use the word confused.

maioria das pessoas usaria apenas a palavra confuso.

So the next word, what would you need to show off if you use this word

Então, a próxima palavra, o que você precisa mostrar se usar esta palavra

befuddled?

Befuddled?

confuso?

Atordoado?

I think maybe sometimes we all find ourselves

Acho que às vezes todos nos sentimos

a little befuddled by the world around us.

um pouco confusos com o mundo ao nosso redor.

You are baffled or bemused.

Você está perplexo ou confuso.

You are confused, you are dazed, you are befuddled, old.

Você está confuso, você está atordoado, você está confuso, velho.

Sometimes a person is befuddled.

Às vezes, uma pessoa fica confusa.

If if they just can't absorb the information.

Se eles simplesmente não conseguem absorver as informações.

Of course, the person might be befuddled.

Claro, a pessoa pode estar confusa.

If that's funny, every time you say that word.

Se isso é engraçado, toda vez que você diz essa palavra.

Mr. Duncan, such a person might be befuddled.

Sr. Duncan, tal pessoa pode estar confusa.

It is a funny word.

É uma palavra engraçada.

It's a funny word.

É uma palavra engraçada.

It's not it's not a common it's not a word in common use.

Não é comum não é uma palavra de uso comum.

Well, then it is used.

Bem, então é usado.

It's often used

É frequentemente usado

to describe a confused elderly person.

para descrever uma pessoa idosa confusa.

Okay, you've really got it in for the elderly today.

Ok, você realmente tem isso para os idosos hoje.

No, I've got it in for the elderly.

Não, eu tenho para os idosos.

I'm just I've got it in for the elderly.

Eu só tenho isso para os idosos.

I'm just objectively,

Estou apenas objetivamente,

you know,

você sabe,

appraising the situation, you know, the phrasing, the.

avaliando a situação, você sabe, o fraseado, o.

Are you trying to appear intelligent?

Você está tentando parecer inteligente?

That man looks that the elderly man looks befuddled.

Aquele homem parece que o velho parece confuso.

You wouldn't say that about a teenager.

Você não diria isso sobre um adolescente.

Oh, that teenager looks befuddled.

Oh, aquele adolescente parece confuso.

You would say that teenager looks confused.

Você diria que aquele adolescente parece confuso.

Whereas if it's an elderly.

Considerando que se for um idoso.

So yeah, if you know any elderly people and they don't seem to know what's going

Então, sim, se você conhece algum idoso e ele parece não saber o que está

on, you can say, are you befuddled

acontecendo, você pode dizer, você está confuso

and you might get a punch in the face.

e pode levar um soco na cara.

But it is, isn't it. It is.

Mas é, não é. Isso é.

It tends to be used or you could be trying to insult somebody.

Tende a ser usado ou você pode estar tentando insultar alguém.

So you might say to me he doing a very difficult

Então você pode me dizer que ele está muito difícil

because obviously I'm not I mean I'm getting older but I'm not elderly.

porque obviamente não estou, quero dizer, estou envelhecendo, mas não estou velho.

But you've always been befuddled.

Mas você sempre foi confuso.

Yes, since I met Steve, he's been befuddled.

Sim, desde que conheci Steve, ele está confuso.

Not true.

Não é verdade.

It so yeah, it's a word that you tend to use to describe

É, sim, é uma palavra que você tende a usar para descrever

the actions of an elderly person anyway. Yes.

as ações de uma pessoa idosa de qualquer maneira. Sim.

Oh, the next for this is it the word of today?

Oh, o próximo para isso é a palavra de hoje?

This is the word.

Esta é a palavra.

The word. Look at this.

A palavra. Veja isso.

This word. Steve.

This is an amazing word.

Esta palavra. Steve.

Esta é uma palavra incrível.

Wait till you see this.

Espere até ver isso.

This is today's word of the day.

Esta é a palavra do dia de hoje.

I think so.

Eu penso que sim.

I thought it was my words.

Eu pensei que eram minhas palavras.

No, that's that's that's that's just.

Não, é isso é isso é só.

Oh, what was my word, anyway?

Oh, qual foi a minha palavra, afinal?

I can't even remember what it was now.

Eu nem me lembro o que era agora.

Great.

Ótimo.

Well, maybe you are befuddled.

Bem, talvez você esteja confuso.

Oh, because you're befuddled.

Oh, porque você está confuso.

I asked for that you did Well, you did walk into that.

Eu pedi isso, você fez Bem, você entrou nisso.

Anyway, it is proving

De qualquer forma, está

proving the point quite well.

provando o ponto muito bem.

But here we go. Steve, this word is amazing.

Mas aqui vamos nós. Steve, esta palavra é incrível.

Again, a word that is very rarely used in common English.

Novamente, uma palavra que raramente é usada no inglês comum.

It's used well.

Está bem usado.

If you read the screen, you will see that it's

Se você ler a tela, verá que ela é

used in it informally.

usada informalmente.

Informally means maybe as slang

Informalmente significa talvez como gíria

or in a surrounding or in a group of people you are familiar with.

ou em um ambiente ou em um grupo de pessoas que você conhece.

Discombobulated.

Desordenado.

I love that word.

Eu amo essa palavra.

You are a little bit discombobulated.

Você está um pouco confuso.

It is a word that I've never used.

É uma palavra que nunca usei.

No. Well, I can believe that because it's more than three syllables.

Não. Bem, posso acreditar nisso porque tem mais de três sílabas.

Discombobulated.

Desordenado.

Discombobulated is discombobulated.

Descombinado é descombinado.

Isn't that great?

Isso não é ótimo?

So I think that is better than befuddled,

Então eu acho que é melhor do que confuso,

befuddled and discombobulated.

confuso e confuso.

Great words today.

Grandes palavras hoje.

Just stick to confused.

Apenas fique confuso.

I think that's probably the simplest solution

Eu acho que é provavelmente a solução mais simples

for that would apply in most most situations.

para isso se aplicar na maioria das situações.

Yeah,

Sim,

but yeah, if you wanted to appear clever and like you've come from the last century.

mas sim, se você quiser parecer inteligente e como se tivesse vindo do século passado.

No, this is the word is it used a lot then?

Não, esta é a palavra é muito usada então?

This is modern slang.

Isso é gíria moderna.

This is modern. Yes.

Isso é moderno. Sim.

Discombobulated.

Desordenado.

Yes. It's a bit like saying.

Sim. É um pouco como dizer.

It's a bit like saying gizmo when you're talking about technology.

É um pouco como dizer gizmo quando você está falando sobre tecnologia.

I bought a new gizmo.

Comprei um novo aparelho.

Discombobulated means to be confused.

Desordenado significa estar confuso.

It is used informally when a person wants to express

É usado informalmente quando uma pessoa quer expressar

maybe in an amusing way that they are confused here.

talvez de uma forma divertida que está confusa aqui.

Go lost. A person is lost.

Vá perdido. Uma pessoa está perdida.

They might be lost.

Eles podem estar perdidos.

They might be thrown off track.

Eles podem ser jogados fora da pista.

Maybe they are distracted by something.

Talvez eles estejam distraídos com alguma coisa.

If you ever try to present a live string with Mr.

Se você tentar apresentar uma sequência ao vivo com o Sr.

Steve, you'll know what that feels like with when I'm talking.

Steve, saberá como é quando estou falando.

And Mr.

E o Sr.

Steve wants to say something as well.

Steve quer dizer algo também.

He because he's so excited.

Ele porque ele está tão animado.

So obviously the normal use of the word lost

Então, obviamente, o uso normal da palavra perdido

would be I'm in a big I mean, Paris,

seria Estou em uma grande, quero dizer, Paris,

you go to ask somebody, where's the Eiffel Tower?

você vai perguntar a alguém, onde fica a Torre Eiffel?

I'm completely lost.

Estou completamente perdido.

I do not know where the Eiffel Tower.

Não sei onde fica a Torre Eiffel.

I know.

Eu sei.

I bet if you roll it literally, you don't know where you are physically.

Aposto que se você rolar literalmente, não saberá onde está fisicamente.

I that person should not be out in public, to be honest.

Eu, essa pessoa, não deveria estar em público, para ser honesto.

If they can't find the Eiffel Tower.

Se eles não conseguem encontrar a Torre Eiffel.

I know, but I'm just using that as a funny example. But.

Eu sei, mas só estou usando isso como um exemplo engraçado. Mas.

But you can be lost.

Mas você pode se perder.

For example, if you're watching a film.

Por exemplo, se você estiver assistindo a um filme.

I often say this to Mr. Duncan.

Costumo dizer isso ao Sr. Duncan.

What is going on in this film?

O que está acontecendo neste filme?

I'm completely lost the sea.

Estou completamente perdido no mar.

I'm not physically lost.

Não estou fisicamente perdido.

Well, I'm mentally lost because I've lost the track of the plot.

Bem, estou mentalmente perdido porque perdi o controle da trama.

Yes. Well, if I can just

Sim. Bem, se eu puder

interrupt there.

interromper aqui.

Lost, of course, does mean to lose your track.

Perdido, é claro, significa perder o rumo.

That literally is the meaning of lost in all senses.

Esse é literalmente o significado de perdido em todos os sentidos.

So even if you're lost in a city, it means you've just lost your track physically.

Portanto, mesmo que você esteja perdido em uma cidade, isso significa que você acabou de perder seu rastro fisicamente.

Yes. Well, it's basically the same name.

Sim. Bem, é basicamente o mesmo nome.

Meaning? Exactly.

Significado? Exatamente.

Yeah, that's it. Well done. So lost like the TV show.

Sim, é isso. Bom trabalho. Tão perdido como o programa de TV.

I've never seen the TV show called Lost.

Eu nunca vi o programa de TV chamado Lost.

I've never seen it.

Eu nunca vi isso.

So a lot of people it was one of the big TV shows

Para muitas pessoas, foi um dos grandes programas de TV

before before Breaking Bad came along.

antes de Breaking Bad aparecer.

There was lost.

Ali estava perdido.

And a lot of people were talking about that show.

E muitas pessoas estavam falando sobre esse show.

But I've never watched it.

Mas nunca assisti.

I played airplane crashes on a strange desert island,

Eu joguei acidentes de avião em uma estranha ilha deserta,

and then lots and lots of adventures take place.

e então muitas e muitas aventuras aconteceram.

They end up eating each other.

Eles acabam se comendo.

And that's what always happens in plane crashes.

E é isso que sempre acontece em acidentes de avião.

And I've never seen people survive.

E nunca vi pessoas sobreviverem.

I've never seen it. They always end up eating each other.

Eu nunca vi isso. Eles sempre acabam se comendo.

I think there is a little bit of

Acho que há um pouco de

maybe science fiction

talvez ficção científica

or something odd or something unusual happening, but I've never seen it.

ou algo estranho ou incomum acontecendo, mas nunca vi isso.

Well, I have to say that before Breaking Bad.

Bem, eu tenho que dizer isso antes de Breaking Bad.

Yes. It's one of those first big shows that came along.

Sim. É um daqueles primeiros grandes shows que surgiram.

Well, sure, we can make use of the media's so that we've got Mr.

Bem, claro, podemos fazer uso da mídia para que tenhamos o Sr.

Duncan anyway, to do that to to have a look at that.

Duncan de qualquer maneira, para fazer isso para dar uma olhada nisso.

If ever there was a word that sometimes sums up

Se alguma vez houve uma palavra que às vezes resume a

Mr. Steve's life, maybe disorganized.

vida do Sr. Steve, talvez desorganizado.

No, that's the complete opposite.

Não, isso é o oposto completo.

Yeah. Now, what describes you is I'm the most.

Sim. Agora, o que descreve você é que eu sou o máximo.

Oh, I'm very pleased. Laughing.

Estou muito contente. Rindo.

Yes, you're the disorganized one.

Sim, você é o desorganizado.

I'm the one that organizes and has my life in a nice sort of logical.

Sou eu que organizo e tenho minha vida numa espécie de lógica legal.

I'm a person.

eu sou uma pessoa.

I, I don't.

Eu, eu não.

I don't sweat the small stuff.

Eu não me preocupo com as pequenas coisas.

That's easy now, anyway, right?

Isso é fácil agora, de qualquer maneira, certo?

It's disorganized in a state of disarray and confusion.

É desorganizado em um estado de desordem e confusão.

A lot of people live their lives like that.

Muitas pessoas vivem suas vidas assim.

They live in a disorganized way,

Vivem de forma desorganizada,

maybe in their office, maybe their desk is very untidy.

talvez no escritório, talvez a mesa esteja muito desarrumada.

Like my desk.

Como minha mesa.

My desk often looks very untidy. You know what they say?

Minha mesa muitas vezes parece muito desarrumada. Você sabe o que dizem?

A disorganized desk environment

Um ambiente de mesa desorganizado

or a disorganized house means a disorganized mind.

ou uma casa desorganizada significa uma mente desorganizada.

And if you and I find

E se você e eu descobrirmos

that don't don't you if you tidy it a no

isso, não se você arrumá-lo ou não,

go into my sort of office room or any room in the house and there's magazines lying around and

vá para o meu tipo de sala de escritório ou qualquer cômodo da casa e há revistas espalhadas

and just stuff's not in the right place.

e coisas que não estão no lugar certo.

If you get rid of the junk, clear it all.

Se você se livrar do lixo, limpe tudo.

Clear your desk, get it all neat and tidy.

Limpe sua mesa, deixe tudo limpo e arrumado.

Suddenly your brain suddenly feels free

De repente, seu cérebro se sente livre

somehow it's almost like the to work together.

de alguma forma, é quase como trabalhar em conjunto.

If if the room is disorganized, you mentally become disorganized.

Se a sala estiver desorganizada, você fica mentalmente desorganizado.

But if you change the physical environment around you, you're.

Mas se você mudar o ambiente físico ao seu redor, você é.

And it becomes organized and neat and tidy.

E torna-se organizado e limpo e arrumado.

Somehow your brain also becomes organized and neat and tidy.

De alguma forma, seu cérebro também se torna organizado, limpo e arrumado.

It always fascinates me that how physical actions

Sempre me fascina como as ações físicas

can have a have an impact on your mental.

podem ter um impacto em seu mental.

So perception of things.

Portanto, percepção das coisas.

What went wrong with you, the intelligent probably be able to enlighten us on

O que deu errado com você, o inteligente provavelmente será capaz de nos esclarecer

here we go then we've got three more and then we can move on to the fill in the blank. Yes.

aqui vamos nós, então temos mais três e então podemos passar para o preenchimento do espaço em branco. Sim. Em

Coming up soon, the blanks.

breve, os espaços em branco.

You are unable to grasp something.

Você é incapaz de compreender algo.

I like this because you can use it

Eu gosto disso porque você pode usá-lo

physically or literally

fisicamente ou literalmente

or of course you can use it in your in your mind as as a concept.

ou, claro, você pode usá-lo em sua mente como um conceito.

So if you don't grasp something, it means you you can't understand it.

Portanto, se você não compreende algo, isso significa que você não pode entendê-lo.

Someone is explaining something to you, but

Alguém está explicando algo para você, mas

you can't grasp what they are saying.

você não consegue entender o que eles estão dizendo.

You can't understand and what they're saying.

Você não consegue entender e o que eles estão dizendo.

Yes, you haven't yet fully understood

Sim, você ainda não entendeu totalmente o que

whatever the concept is or whatever it is.

quer que seja o conceito ou o que quer que seja.

I don't I can't grasp this plot at all in this film.

Eu não consigo entender esse enredo neste filme.

What's going on?

O que está acontecendo?

Yes, I'm confused.

Sim, estou confuso.

So you can't grasp that thing.

Então você não pode entender essa coisa.

Of course, physically you can also grasp something if you hold on to something.

Claro, fisicamente você também pode agarrar algo se você se agarrar a algo.

Maybe I grasped Mr.

Talvez eu tenha agarrado o Sr.

Steve

Steve

by the neck.

pelo pescoço.

I don't understand the use of today.

Eu não entendo o uso de hoje.

This is something Mr. Steve says a lot. He doesn't.

Isso é algo que o Sr. Steve diz muito. Ele não.

I never say that He doesn't understand young people, young people with their with their hip hop.

Eu nunca digo que Ele não entende os jovens, os jovens com seu hip hop.

Nobody understands young people with their hip hop in their skateboard.

Ninguém entende os jovens com seu hip hop no skate. Os

Parents don't understand their children and their Nintendo knows.

pais não entendem seus filhos e seu Nintendo sabe.

I saw an interview with somebody.

Eu vi uma entrevista com alguém.

Well, I can't remember who that who they were media sort of person.

Bem, não me lembro quem era esse tipo de pessoa da mídia.

And they were in their early twenties and they said they don't understand.

E eles tinham vinte e poucos anos e disseram que não entendiam.

They're young teenagers now.

Eles são jovens adolescentes agora.

So even when you get into your twenties, you've already lost touch

Portanto, mesmo quando você chega aos vinte anos, já perdeu o contato

with what's going on.

com o que está acontecendo.

So that's interesting, isn't it?

Então isso é interessante, não é? Se

Moving on.

movendo.

And we have instructions.

E temos instruções.

So this is something that happens a lot these days.

Então isso é uma coisa que acontece muito hoje em dia.

When you buy something, maybe you buy it and it arrives

Quando você compra alguma coisa, talvez você compre e chegue

and maybe you have to build it yourself, maybe a piece of furniture, something like that.

e talvez você mesmo tenha que construir, talvez um móvel, algo assim.

Maybe you might find you might find

Talvez você descubra

that the instructions are very complicated

que as instruções são muito complicadas

and they are confusing

e

the instructions might be confusing.

confusas.

Make sure they think

Certifique-se de que eles pensam que

they cause confusion.

causam confusão.

And finally, Steve, this is me.

E, finalmente, Steve, este sou eu.

This is just me.

Este sou apenas eu.

This is Steve.

Este é Steve.

This I think this now, I was very unfair to you earlier.

Isso eu acho isso agora, fui muito injusto com você antes.

You always are. For which I apologize.

Você sempre é. Pelo que peço desculpas.

But this. This is Mr. Steve.

Mas isso. Este é o Sr. Steve.

Too many choices.

Muitas opções.

Too many options will create confusion.

Muitas opções criarão confusão.

And sometimes you have to come up with a decision.

E às vezes você tem que tomar uma decisão.

You have to make your mind up.

Você tem que se decidir.

You go to a restaurant and there's a huge lots of pages.

Você vai a um restaurante e há muitas páginas.

What on earth?

O que na Terra?

So many things that you probably would like to try, but

Tantas coisas que você provavelmente gostaria de experimentar, mas

you don't know which one.

não sabe qual.

You get confused because there's too many choices on the menu.

Você fica confuso porque há muitas opções no menu.

That's one example.

Esse é um exemplo.

Buying a car.

Comprar um carro.

There's so many different options that you could take.

Há tantas opções diferentes que você pode escolher.

Which ones should you go for?

Quais você deve escolher?

Or maybe I think a food menu is very good.

Ou talvez eu ache um menu de comida muito bom.

It's a good, good example of that.

É um bom, bom exemplo disso.

You have to choose something.

Você tem que escolher algo.

And I hate it when you have to choose something under pressure.

E eu odeio quando você tem que escolher algo sob pressão.

So you're sitting in the restaurant and everyone else is ordering their food

Então você está sentado no restaurante e todo mundo está pedindo sua comida

and they and then suddenly I realize that I haven't chosen my food from the menu.

e eles e, de repente, percebo que não escolhi minha comida no menu.

And I'm looking and I'm

E eu estou olhando e

I'm so confused.

estou tão confuso.

And the more the more you worry about it, the more confused you become. Yes.

E quanto mais você se preocupa com isso, mais confuso você fica. Sim.

By the menu.

Pelo cardápio.

So that is something I sometimes suffer from.

Então, isso é algo de que às vezes sofro.

You might say it's a type of social anxiety.

Você pode dizer que é um tipo de ansiedade social.

Yes. Yeah, exactly.

Sim. Sim, exatamente.

You know, I go out to a pub or club and there are so many

Você sabe, eu vou a um pub ou clube e há tantos

70 handsome men that want to want to talk to me and know me.

70 homens bonitos que querem falar comigo e me conhecer.

And I get very confused as to which one to pick.

E fico muito confuso sobre qual escolher.

I'm only joking. I'm only joking.

Eu estou apenas brincando. Eu estou apenas brincando.

But I go, You can go now. Okay.

Mas eu vou, você pode ir agora. OK.

We've we've done you both.

Nós terminamos com vocês dois.

By the way, very quickly, before we go on to

A propósito, muito rapidamente, antes de passarmos ao

the fill in the blanks,

preenchimento dos espaços em branco,

the there was only one thing that really caught me recently on the live chat

houve apenas uma coisa que realmente me pegou recentemente no chat ao vivo

and that Saturday, no mention of the V12, the five liter Testarossa.

e naquele sábado, nenhuma menção ao V12, o Testarossa de cinco litros.

I think I've got a couple of those.

Acho que tenho alguns desses.

I've got a couple of Testarossa.

Eu tenho um par de Testarossa.

Whose is it in Rosso Red, which I think is the I don't know.

De quem é em Vermelho Rosso, que acho que é o não sei.

It's a Testarossa.

É uma Testarossa.

Yes, it's a Ferrari.

Sim, é uma Ferrari.

Is it in Rosso Red. I'm hoping it is.

É em Vermelho Rosso. Eu estou esperando que seja.

You seem unsure, but for a second there I doubted whether it was a Ferrari.

Você parece inseguro, mas por um segundo duvidei que fosse uma Ferrari.

But it is Testarossa is a Ferrari. Yes it was.

Mas é Testarossa é uma Ferrari. Sim, foi.

It's a very eighties cars and at the time you didn't

São carros muito anos oitenta e na época você não

want to get hit in the Testarossa now very eighties I'm sure.

queria ser atropelado no Testarossa agora muito anos oitenta, tenho certeza.

What was that

O que foi isso? O

What was that popular show in the eighties and nineties.

que foi aquele programa popular nos anos oitenta e noventa.

And it was a war jackets.

E foi uma jaqueta de guerra.

Jackets. Yeah.

Jaquetas. Sim.

The two men.

And they were very trendy and are you talking about Crockett?

Os dois homens.

E eles estavam muito na moda e você está falando de Crockett?

And I think I am Crockett and Tubbs,

E acho que sou Crockett e Tubbs,

otherwise known as rolling their sleeves up.

também conhecidos como arregaçar as mangas.

Miami Vice. Miami.

vice-Miami. Miami.

Didn't they used to go around

Eles não costumavam passear pelos

Miami presidents where they were in a Testarossa?

presidentes de Miami onde estavam em uma Testarossa?

Do you think so?

Você acha?

Do you think Miami Vice may have been set in Miami?

Você acha que Miami Vice pode ter sido ambientado em Miami?

I guess maybe not.

Acho que talvez não.

Is it?

É isso?

I think it's Rosso Red, isn't it?

Acho que é Vermelho Rosso, não é?

That that famous Italian sort of blood red color.

Aquele famoso tipo italiano de vermelho sangue.

Um, that's quite be quite handy

Hum, isso seria bastante útil,

though wouldn't it, having your car in blood red.

não seria, ter seu carro vermelho sangue.

Because if you hit someone you could just drive off and they said my might.

Porque se você bater em alguém, você pode simplesmente ir embora e eles dizem minha força.

Fine. Yes, fine.

Multar. Sim, tudo bem.

Look there's no blood on my I saw, I mean it's really the only color you should have if you have a Ferrari.

Olhe, não há sangue no meu, eu vi, quero dizer, é realmente a única cor que você deve ter se tiver uma Ferrari.

Blue is nice.

Azul é legal.

I saw a lot of people like, you know, I mean, Silver's a popular color now and.

Eu vi muitas pessoas como, você sabe, quero dizer, prata é uma cor popular agora e.

But a Ferrari in silver.

Mas uma Ferrari em prata.

I mean, I'm sorry.

Quero dizer, sinto muito.

You've just wasted all that money if you're going to buy a Ferrari.

Você acabou de desperdiçar todo esse dinheiro se for comprar uma Ferrari.

Yeah, You know, you're the one in silver because everyone knows is a Ferrari.

Sim, você sabe, você é o único em prata porque todo mundo sabe que é uma Ferrari.

You're already showing off.

Você já está se exibindo.

You don't need to try.

Você não precisa tentar.

And one it in silver because I don't want to show off too much.

E um prateado porque não quero me exibir muito.

You've already got a Ferrari. Just get it in red anyway.

Você já tem uma Ferrari. Basta colocá-lo em vermelho de qualquer maneira.

Right.

Certo.

Yes. You know Silver's for selling cars.

Sim. Você sabe que Silver é para vender carros.

Apparently Testarossa means Red Hood, right?

Aparentemente Testarossa significa Capuz Vermelho, certo?

Yeah. So?

Sim. Então?

So the actual the actual Rosso, I suppose it's similar to the roads.

Portanto, o Rosso real, suponho que seja semelhante às estradas.

You see that's where the word rose probably comes from because they are also

Você vê que é daí que a palavra rosa provavelmente vem porque eles também são

red anyway, it's excitement.

vermelhos de qualquer maneira, é emoção.

What's the difference between grasp and grab? No, we're not doing that.

Qual é a diferença entre agarrar e agarrar? Não, não estamos fazendo isso.

But what is the difference?

Mas qual é a diferença?

Well, they're the same thing.

Bem, eles são a mesma coisa.

They can actually be used as synonyms.

Na verdade, eles podem ser usados ​​como sinônimos.

You grasp something, you grab something.

Você agarra algo, você agarra algo.

So actually they can be used

Então, na verdade, eles podem ser usados

a synonym.

como sinônimos.

But quite often if you're grabbing something it means like a quick, quick sort of grab.

Mas, muitas vezes, se você está agarrando algo, significa uma espécie de agarrar rápido e rápido.

I'm grabbing that pen that is grasping it and grasping that pen.

Estou agarrando aquela caneta que está agarrando e segurando aquela caneta.

But if you were to hold that pen.

Mas se você segurasse aquela caneta.

Okay, hold that pen.

Ok, segure essa caneta.

Yeah, well, and I'm going to I'm going to grab it off you

Sim, bem, e eu vou agarrá-lo de você

you suddenly taking it away

de repente, tirando-o

is how I would see the difference between those.

é como eu veria a diferença entre eles.

I'm grabbing it and now I'm grasping it.

Estou agarrando e agora estou agarrando.

Can you see? Good. Lewis is off.

Você pode ver? Bom. Lewis está fora.

Great.

Ótimo.

Lewis, love to see you here.

Lewis, adoro ver você aqui.

And we'll see you well soon.

E nos veremos bem em breve.

Yes. On the next live stream and well, here we go.

Sim. Na próxima transmissão ao vivo e bem, aqui vamos nós.

Steve,

Steve,

It's time to do the thing that we do, do, do.

é hora de fazer o que fazemos, fazemos, fazemos.

And we do do it very well.

E fazemos isso muito bem.

It's time to play.

É hora de jogar.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to do it and fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para fazê-lo e preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks To fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco Para preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco preencha os espaços em branco.

One thing we don't want to do and that's confuse anyone with to fill in the blanks.

Uma coisa que não queremos fazer é confundir ninguém para preencher os espaços em branco.

Some people do say that fill in the blanks.

Algumas pessoas dizem que preenchem os espaços em branco.

Fill in the blanks is confusing to befuddle anybody or discombobulated anybody.

Preencher os espaços em branco é confuso para confundir ou desconcertar alguém.

We do not want to discombobulated answer.

Não queremos uma resposta confusa.

We won't give you too many choices.

Não lhe daremos muitas opções.

So here we are then it is time to play.

Então, aqui estamos nós, então é hora de jogar.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Get your fingers ready.

Prepare os dedos.

Make sure your fingers are feeling strong and agile.

Certifique-se de que seus dedos estão fortes e ágeis.

Stretch them, exercise them, maybe

Esticá-los, exercitá-los, talvez

go for a larger keyboard keypad so that you can very quickly, you know, not

ir para um teclado de teclado maior para que você possa muito rapidamente, você sabe, não

that it's a race or you can just use your the voice option.

que seja uma corrida ou você pode apenas usar sua opção de voz.

Oh, yes, Yes.

Ah, sim, sim.

You can cheat yesterday. That too. I never got into that.

Você pode trapacear ontem. Isso também. Eu nunca entrei nisso.

I should do because it's much easier the texting I often I write

Eu deveria fazer porque é muito mais fácil enviar mensagens de texto. Muitas vezes escrevo a

most of my messages now on my phone by just speaking the messages.

maioria das minhas mensagens agora no meu telefone, apenas falando as mensagens.

You know, for years I couldn't understand why some people

Você sabe, por anos eu não conseguia entender por que algumas pessoas,

if I'm you know how you get into sort of telephone into sort of text

se eu sou você, sabem como você entra em uma espécie de telefone em uma espécie de

tennis with people where you end up

tênis de texto com pessoas onde você acaba

sending each other lots of text messages. Why?

trocando muitas mensagens de texto. Por que?

When somebody replied to me, they seem to be going,

Quando alguém me respondeu, eles parecem estar indo,

yeah, the replies and you can do extremely quickly.

sim, as respostas e você pode fazer extremamente rápido.

And I say, how can you type that quickly?

E eu digo, como você pode digitar tão rápido?

And then one day I found out they weren't typing at all.

E então, um dia, descobri que eles não estavam digitando nada.

They were just dictating it into their phone.

Eles estavam apenas ditando para o telefone.

But I still not got into that like 95% of the world.

Mas ainda não entrei nisso como 95% do mundo.

I know I'm busy.

Eu sei que estou ocupado.

I'm just out of touch.

Estou apenas fora de contato.

Will tell you are befuddled.

Dirá que você está confuso.

I don't feel confused.

Eu não me sinto confuso.

I'm old. I'm confused.

Eu sou velho. Estou confuso.

Befuddled. Right.

Atordoado. Certo.

Here we go then.

Anyway, time to fill in the blanks.

Aqui vamos nós então.

Enfim, hora de preencher os espaços em branco.

Take a look at the sentence.

Dê uma olhada na frase.

If you think you can put some into that sentence to make a sentence,

Se você acha que pode colocar um pouco nessa frase para formar uma frase,

then please feel free to fill in the blanks.

sinta-se à vontade para preencher os espaços em branco.

Here it is.

Aqui está.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh.

Ai, ai, ai, ai, ai.

I'm confused, Duncan.

Estou confuso, Duncan.

Oh, so I do o and

Oh, então eu faço o e

I'm completely thrown.

estou completamente jogado.

There's another.

Há outro.

There's another phrase that you could use for being confused.

Há outra frase que você pode usar para ficar confuso.

Anyway, I'm completely thrown by this.

De qualquer forma, estou completamente chocado com isso.

We did not even enter the stand.

Nem entramos no estande.

Here we go. Fill in the blanks. I will. Something.

Aqui vamos nós. Preencha os espaços em branco. Eu vou. Algo.

A something by something. Mhm.

Um algo por algo. Hum.

So this seems,

Então,

this seems to hint

isso parece sugerir

that maybe something is going to happen

que talvez algo vá acontecer

or something is required.

ou algo seja necessário.

Something is needed.

Algo é necessário.

I will say something a something

Vou dizer algo um algo

by something grammar.

por algo gramática.

That's what you've got to think of.

Isso é o que você tem que pensar.

Yeah. When You play, fill in the blanks. Grammar.

Sim. Ao jogar, preencha os espaços em branco. Gramática.

Is it grammatically correct.

É gramaticalmente correto.

If it isn't, don't tell us because we will, we will tell you all.

Se não for, não nos diga porque nós o faremos, contaremos a todos.

I'm only joking.

Eu estou apenas brincando.

But although we will correct you and embarrass you in front of everybody else on the livestream.

Mas vamos corrigi-lo e envergonhá-lo na frente de todos os outros na transmissão ao vivo.

I'm joking. I'm joking.

Estou brincando. Estou brincando.

Well, I'll do it in a nice, gentle way.

Bem, farei isso de uma maneira gentil e agradável.

Okay. So shall we move on, Steve?

OK. Então, vamos seguir em frente, Steve?

Yeah, well, I began by saying, suggesting, you know the answer.

Sim, bem, comecei dizendo, sugerindo, você sabe a resposta.

I will.

Eu vou.

Something. A something by something.

Algo. Um algo por algo.

Here we get. We've already got.

Aqui chegamos. Nós já temos.

Now I've got to be careful what I say.

Agora tenho que ter cuidado com o que digo.

I don't want to upset anyone.

Eu não quero chatear ninguém.

Um, take back some of them.

Hum, pegue de volta alguns deles.

Francesca.

Francesca.

I would take a bag by someone

Eu levaria uma bolsa de alguém

right.

I'm not quite grammatically correct.

certo.

Não estou muito gramaticalmente correto.

You might. You might.

Você pode. Você pode.

You might take a bag for someone,

Você pode levar uma sacola para alguém,

or you might take a bag to someone

ou pode levar uma sacola para alguém

or from someone if you're a thief.

ou de alguém, se você for um ladrão.

But yes, you wouldn't take a car, a bag

Mas sim, você não levaria um carro, uma bolsa

by someone that not that's not grammatically correct.

de alguém que não é gramaticalmente correto.

You I think what you're trying to say is that yeah, not quite sure, but it's not quite right.

Acho que o que você está tentando dizer é que sim, não tenho certeza, mas não está certo.

Olivia,

Olivia,

I will get a job by myself.

vou conseguir um emprego sozinha.

Oh, that's good.

Oh isso é bom.

Yes, I will get a job by myself.

Sim, vou conseguir um emprego sozinho.

I will do it by myself on my own.

Eu vou fazer isso por mim mesmo.

I will use my own initiative

Vou usar minha própria iniciativa

to get a job.

para conseguir um emprego.

I will buy a car, buy cash.

Vou comprar um carro, comprar dinheiro.

I will buy a car with cash.

Vou comprar um carro com dinheiro.

Here's what would be grammatically correct. Yes.

Aqui está o que seria gramaticalmente correto. Sim.

So you do something with something.

Então você faz algo com alguma coisa.

If you if you are doing something

Se você está fazendo algo

where a transaction is taking place, you do it with a certain thing.

em que uma transação está ocorrendo, você o faz com uma determinada coisa.

You pay with cash, you pay

Você paga com dinheiro, você paga

with your credit card.

com seu cartão de crédito.

I will finish a project by tomorrow.

Vou terminar um projeto até amanhã.

I will finish a project by tomorrow.

Vou terminar um projeto até amanhã.

Yes, Valentyn

Sim, Valentyn

That is correct.

Isso está correto.

It fits the words fit and the grammar is correct.

Ele se encaixa nas palavras e a gramática está correta.

Score with the intention.

Pontue com a intenção.

I will score a strike by chance.

Vou marcar um strike por acaso.

Yeah, I Mean.

Sim, quero dizer.

That's grammatically correct.

Isso é gramaticalmente correto.

Uh, do you mean like in football?

Uh, você quer dizer como no futebol?

A football strike? Mm.

Uma greve de futebol? Milímetros.

I will score a strike by chance.

Vou marcar um strike por acaso.

But would you. Would you do that? Would you.

Mas você faria. Você faria isso? Você iria.

Would you not plan

Você não planeja

to do that to to strike?

fazer isso para atacar?

I don't know.

Não sei.

But yeah, it's if it's hit.

Mas sim, é se for atingido.

So here is a clue. I'm giving you a clue here.

Então aqui está uma pista. Estou te dando uma pista aqui.

Something that might be asked for

Algo que pode ser solicitado

in a certain period of time.

em um determinado período de tempo.

So that's what we are looking for there.

Então é isso que estamos procurando lá.

So this might be a sentence that is urging a person to do something.

Portanto, esta pode ser uma frase que incita uma pessoa a fazer algo.

They will go a resort by bus.

Eles irão a um resort de ônibus.

So you'd need to say, I will go to a resort

Portanto, você precisaria dizer: Irei para um resort

or I would go to the resort

ou Irei para o resort

by bus.

de ônibus.

So I know what you're saying, but not quite right.

Então eu sei o que você está dizendo, mas não exatamente.

Uh, complete task.

Uh, tarefa completa.

But I will complete a task by

Mas vou completar uma tarefa até o

end of day.

final do dia.

Yes, Well, yes, you've been.

Sim, bem, sim, você esteve.

You've been very clever there to shorten

Você foi muito inteligente lá para encurtar

three can, can track

três latas, pode rastrear

three words into, into a into a what's, what's that.

três palavras em, em um o que é, o que é isso.

What would you call that.

Como você chamaria isso.

Uh, that's not a contraction is it.

Uh, isso não é uma contração é isso.

That's an acronym.

Isso é um acrônimo.

So. Well done. Yes.

Então. Bom trabalho. Sim.

That's very clever actually

Isso é muito inteligente, na verdade,

by end of day, because often you use these shortened

no final do dia, porque muitas vezes você usa essas

three phrase, it's not an acronym, it's it's a initialization initialization.

três frases abreviadas, não é um acrônimo, é uma inicialização de inicialização.

Yeah.

So anyway, I'll give you the answer to this one.

Sim.

De qualquer forma, darei a você a resposta para esta.

So this is I will build a house by myself says Common.

Então é isso, vou construir uma casa sozinho, diz Common.

Well done. That's correct. That fits. Yes.

Bom trabalho. Está correto. Que se ajusta. Sim.

I will paint a painting by myself. Mm.

Vou pintar um quadro sozinho. Milímetros.

Well yeah I will.

Bem, sim, eu vou.

You might create a painting by yourself or I will paint by myself.

Você pode criar uma pintura sozinho ou eu pintarei sozinho.

Well, I'll just fit it now.

Bem, vou encaixá-lo agora.

I will create a painting.

Eu vou criar uma pintura.

I will keep that. That's that.

Eu vou manter isso. É isso.

That would be correct. You say I will create.

Isso seria correto. Você diz que eu vou criar.

I will create or I will produce a painting by myself.

Vou criar ou vou produzir uma pintura por mim mesmo.

You are going to work alone anyway.

Você vai trabalhar sozinho de qualquer maneira.

Here we go. See, the book is going to be fun.

Aqui vamos nós. Veja, o livro vai ser divertido.

I'll repair a window by myself. Yes.

Consertarei uma janela sozinho. Sim.

Okay. Steve, please, please stop

OK. Steve, por favor, pare

and tell.

e conte.

Makes living to the end of the century. So it's going to be.

Faz viver até ao fim do séc. Então vai ser.

Yeah.

Sim.

It's obviously got some longevity skills.

Obviamente, tem algumas habilidades de longevidade.

You might want to share Longevity skills or hints.

Você pode querer compartilhar habilidades ou dicas de longevidade.

Yes. Well, I mean, we're only at 2023.

Sim. Bem, quero dizer, estamos apenas em 2023.

This isn't longevity, though. At the other end.

Isso não é longevidade, no entanto. Na outra extremidade.

You've got to get to that end before you can state longevity.

Você tem que chegar a esse fim antes de poder declarar a longevidade.

No, I'm saying that that is what Tomic is trying to

Não, estou dizendo que é isso que Tomic está tentando

aim. You can aim for longevity,

apontar. Você pode almejar a longevidade,

but to actually acquire longevity, you must or

mas para realmente adquirir longevidade, você deve ou

you would already be alive for a long time.

já estaria vivo por muito tempo.

So here we go.

Aqui vamos nos.

Steve Here's the answer to the question.

Steve Aqui está a resposta para a pergunta.

Oh, you see, it all makes sense now.

Oh, você vê, tudo faz sentido agora.

I mean, a lot of that made sense.

Quero dizer, muito disso fazia sentido.

But this is your your particular one.

Mas este é o seu particular. É

That's it.

Well, I was saying that it was something that was required,

isso.

Bem, eu estava dizendo que era algo necessário,

something that you are pressurizing a person to do.

algo que você está pressionando uma pessoa a fazer.

I will need a decision by tomorrow.

Vou precisar de uma decisão até amanhã.

So you are giving someone a very short

Então você está dando a alguém um

period of time to do something,

período de tempo muito curto para fazer algo,

to make a decision to, make a choice.

para tomar uma decisão, fazer uma escolha.

I will need a decision by

Vou precisar de uma decisão até

tomorrow, which puts Yes,

amanhã, que coloca Sim,

Claudie is tired from chopping all those onions.

Claudie está cansada de cortar todas aquelas cebolas.

She's off to bed.

Ela está indo para a cama.

I hope there were no tears from the onions.

Espero que não haja lágrimas das cebolas.

Yes, Yes, that.

Sim, sim, isso.

That's what I was suggesting, That.

Isso é o que eu estava sugerindo, Isso.

Here we go then, Steve.

Aqui vamos nós então, Steve.

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

It's a here's another one.

É um aqui é outro.

This might be easy. It might be hard.

Isso pode ser fácil. Pode ser difícil.

Oh, is it something

Oh, é algo

for us to

para nós

something your something.

algo seu algo.

Now again, Mr.

Agora, novamente, o Sr.

Duncan will have a suggestion,

Duncan terá uma sugestão,

but there may be others.

mas pode haver outras.

Which, because you're all very clever

O que, porque vocês são todos muito inteligentes

and what we love is fill it with fill in the blanks, is that you often come up with words

e o que amamos é preencher os espaços em branco, é que muitas vezes você cria palavras

that fit the blanks that make sense in a sentence.

que se encaixam nos espaços em branco que fazem sentido em uma frase.

It might be different to Mr.

Pode ser diferente do Sr.

Duncan's because this is the beauty of Fill in the Blank.

Duncan porque essa é a beleza de Preencher o espaço em branco.

It is the beauty.

There isn't just necessarily one correct answer.

É a beleza.

Não há necessariamente apenas uma resposta correta.

There is a suggestion for Mr. Duncan.

Há uma sugestão para o Sr. Duncan.

Yes, but you may come up with your own and there may be another there may be three.

Sim, mas você pode criar o seu próprio e pode haver outro, pode haver três.

There may be a million.

Pode haver um milhão.

Is it something for us to something your something.

É algo para nós algo seu algo.

So maybe something you were planning,

Então, talvez algo que você estava planejando,

Maybe something you are arranging.

talvez algo que você esteja planejando.

You see.

Você vê.

What was that?

O que é que foi isso?

What was what?

O que foi o quê?

Strange noise.

Barulho estranho.

One of your lights overheating.

Uma de suas luzes está superaquecendo.

So I don't know if this just joking.

Então não sei se é só brincadeira.

Is it possible for us to get your number?

É possível conseguirmos o seu número?

Yes. Interest?

Sim. Interesse?

Yeah, that's a good one.

Sim, essa é boa.

Possible for us to get your number.

Possível para nós para obter o seu número.

Well done.

Bom trabalho.

Very good. Very good. Grandmother, is it possible?

Muito bom. Muito bom. Avó, é possível?

Is it possible for us to get your number?

É possível conseguirmos o seu número?

Is it reasonable for us to use your resources?

É razoável para nós usar seus recursos?

Oh, yeah, that works, if that's what you want to ask.

Oh, sim, isso funciona, se é isso que você quer perguntar.

That is grammatically correct.

Isso é gramaticalmente correto.

Is it good

É bom

for us to prepare your meal?

para nós prepararmos a sua refeição?

Is it good?

Isso é bom?

Or maybe is it okay for us?

Ou talvez esteja tudo bem para nós?

Is it okay for us to prepare your meal

Podemos preparar sua refeição

or to arrange your meal or to cook your meal?

ou preparar sua refeição ou cozinhar sua refeição?

Is it is it okay?

está tudo bem?

The words fit, If that's what you want to say, you'd be better off

As palavras se encaixam, Se é isso que você quer dizer, seria melhor

having a slightly different sentence.

ter uma frase um pouco diferente.

There's something I cannot can make a meal for you.

Há algo que não posso fazer uma refeição para você.

So you're trying to use what you're trying to do there.

Então você está tentando usar o que está tentando fazer lá.

But if you if that is what you want to do, if you want to make a medium for somebody or

Mas se é isso que você quer fazer, se você quer fazer um meio para alguém ou

prepare me for somebody, then you would you would say

me preparar para alguém, então você diria que

you would just say, can I can I make a meal for you?

apenas diria, posso fazer uma refeição para você?

Probably think it's But know,

Provavelmente acho que é Mas saiba,

is it possible for us to use your car,

podemos usar seu carro,

says Valentyn or borrow your car says Carmen.

diz Valentyn ou pegar seu carro emprestado, diz Carmen.

Yeah, that's it. Borrow?

Sim, é isso. Emprestar?

Yeah. Use all borrowed.

Sim. Use tudo emprestado.

Is it possible for us to use your or borrow your vehicle?

É possível usarmos ou emprestarmos o seu veículo?

Hmm? Yes.

Hum? Sim.

Yeah. Because I want to go on a rally. Yes.

Sim. Porque eu quero ir a um rali. Sim.

Maybe something you are borrowing for a short period of time.

Talvez algo que você esteja pegando emprestado por um curto período de tempo.

Santorini.

Santorini.

Is it possible for us to borrow your five liter V12 Testarossa? Hmm.

É possível nos emprestar seu V12 Testarossa de cinco litros? Hum.

The answer would probably be no,

A resposta provavelmente seria não,

and I wouldn't blame you,

e eu não iria culpá-lo,

so I will give you the answer because we are coming towards the end of the show.

então vou lhe dar a resposta porque estamos chegando ao final do show.

It's almost time to say.

Está quase na hora de dizer.

Is it possible for us to pay your debts?

É possível para nós pagar suas dívidas?

Well, the answer is yes, and I'll send the figures

Bem, a resposta é sim, e vou enviar os números

to you, Giovanni, And you can do that for me.

para você, Giovanni, e você pode fazer isso por mim.

Thank you.

Obrigado.

The answer to this one, my answer

A resposta a esta, minha resposta

to this is what your suggestion.

a esta é a sua sugestão. A

My suggestion is this.

minha sugestão é esta.

This is my suggestion.

Esta é a minha sugestão.

Is it necessary

É necessário

for us to invite your colleagues?

que convidemos seus colegas?

So maybe you are asking if something is

Então, talvez você esteja perguntando se algo

is necessary do we have to do that?

é necessário, temos que fazer isso?

But maybe you don't like your your wife's work colleagues, maybe you hate them.

Mas talvez você não goste dos colegas de trabalho de sua esposa, talvez você os odeie.

Maybe that really annoying.

Talvez isso seja realmente irritante.

You are having a party.

Você está dando uma festa.

Is it necessary?

Isso é necessário?

Necessary for us to invite your parents?

Necessário para nós convidar seus pais?

Okay, that's a good one.

Ok, essa é boa.

Yeah. Not want.

Sim. Não quero.

Yeah.

Your partner's parents. That being the in-laws,

Sim. Os

pais do seu parceiro. Sendo os sogros,

is it necessary for us to invite you having a wedding?

é necessário convidá-los para um casamento?

Is it necessary for us to invite your work friends?

É necessário que convidemos seus amigos de trabalho?

Yeah. Or your friends or your colleagues?

Sim. Ou seus amigos ou seus colegas?

Ex-lover. What?

Ex-amante. O que?

Yeah, your. Is it.

Sim, seu. É isso.

Is it necessary for us to invite your ex, your fancy man?

É necessário que convidemos seu ex, seu namorado?

Yes. There we go. So, yeah, that.

Sim. Aqui vamos nós. Então, sim, isso.

That's. Yeah. Thank You.

Isso é. Sim. Obrigado.

Oh, Tomek says,

Oh, Tomek diz,

is it appropriate for us to kick your dog?

é apropriado chutarmos seu cachorro?

Uh, stroke.

Ué, derrame.

Maybe.

Talvez.

Maybe you can stroke that dog.

Talvez você possa acariciar aquele cachorro.

Give it a stroke?

Dar-lhe um golpe?

Yeah. We won't get into dogs.

Sim. Não vamos entrar em cães.

Yeah,

Sim, é

that's it.

Steve, This is a good idea for us to visit your country.

isso.

Steve, é uma boa ideia visitarmos o seu país.

Yeah. Yeah.

Sim. Sim.

Good. That's a good one.

Bom. Essa é boa.

That s c j You okay? Good.

Isso é c j Você está bem? Bom. É

That's it.

isso. É

That's it. It's time to go.

isso. É hora de ir.

We are completely out of time.

Estamos completamente sem tempo.

We've been here for 2 hours.

Estamos aqui há 2 horas.

Well, okay. I've been here

Bem, tudo bem. Estou aqui

for 2 hours,

há 2 horas

and I've put in 2 hours of talking in an hour and a half.

e coloquei 2 horas conversando em uma hora e meia.

Yeah.

Sim.

You are able to squeeze a lot of words into what you say. We.

Você é capaz de espremer muitas palavras no que diz. Nós.

But we must have more time for the C.

Mas devemos ter mais tempo para o C.

We get so carried away talking about various subjects and Mr.

Ficamos tão empolgados falando sobre vários assuntos e o

Jenkins main subject, which was being confused.

assunto principal do Sr. Jenkins, que estava sendo confuso.

This, this this week that we've that we don't leave enough time

Esta, esta semana que não deixamos tempo suficiente

for the fill in the blanks and maybe we can do lots of those in, in Paris.

para preencher os espaços em branco e talvez possamos fazer muitos deles em Paris.

Maybe you can fill in lots of blanks mainly around what you're all like.

Talvez você possa preencher muitos espaços em branco principalmente sobre como você é.

What were some

Quais eram alguns

of the blanks about people's lives.

dos espaços em branco sobre a vida das pessoas.

Much of their lives like what do you look like?

Grande parte de suas vidas como o que você parece?

There's one blank filled in for a living.

Há um espaço em branco preenchido para viver.

There's another one. Okay, well, my.

Tem outro. Ok, bem, meu.

My plan is to get everyone meeting in a certain place,

Meu plano é fazer com que todos se encontrem em um determinado lugar,

and then we are going to stand about 100 yards away with binoculars.

e então vamos ficar a cerca de 100 metros de distância com binóculos.

And if we don't like the look of, you.

E se não gostamos da aparência, você.

We're going to just run off.

Nós vamos apenas fugir.

We're going to come in disguise, aren't we?

Nós vamos vir disfarçados, não é?

Okay, We're going to be in disguise.

Ok, vamos estar disfarçados.

I'm going to wear a wig.

Eu vou usar uma peruca.

Mr. Duncan won't be wearing a hat.

O Sr. Duncan não vai usar chapéu.

And we will say we're all going to meet in this one place and we're going to look from a distance

E diremos que vamos todos nos encontrar neste mesmo lugar e vamos olhar de longe

just to see if we like the look of you.

só para ver se gostamos da aparência de vocês.

Yeah, basically what I just said. Then we will be off.

Sim, basicamente o que acabei de dizer. Então iremos embora.

Yeah. So?

Sim. Então?

So we're going to look at you first.

Então, vamos olhar para você primeiro.

If you don't like the look of you, if you all look a bit weird and odd, we've gone

Se você não gosta de sua aparência, se todos parecem um pouco estranhos e esquisitos, nós fomos

and went out to where on the next plane out front.

e saímos para onde no próximo avião na frente.

And if you all start fighting very quickly.

E se todos vocês começarem a lutar muito rapidamente.

Yeah.

Because we know that there are seven innocent anyway so it's awful.

Sim.

Porque sabemos que há sete inocentes de qualquer maneira, então é horrível.

It's awful.

É horrível.

I'm just laughing this. I'm just laughing.

Eu só estou rindo disso. Estou apenas rindo.

Just. Oh, you really love it.

Apenas. Oh, você realmente ama isso.

Yes. It's a very strange laugh. You got that?

Sim. É uma risada muito estranha. Você entendeu?

Now I'm just having a bit of fun, that's all.

Agora estou apenas me divertindo um pouco, só isso.

But yes, we've all got to be

Mas sim, todos nós temos que ser

tolerant of each other and and get out, which I'm sure we know.

tolerantes uns com os outros e sair, o que tenho certeza que sabemos.

Why are you saying this?

Por que você está dizendo isso?

I think we're pretty sure that we're world tolerant.

Acho que temos certeza de que somos tolerantes com o mundo.

If so, they were, we wouldn't be flying

Se assim fosse, não estaríamos voando

hundreds or thousands of miles

centenas ou milhares de quilômetros

to meet each other if we had any doubt.

para nos encontrarmos se tivéssemos alguma dúvida.

This is the thing, Francesca. We don't know what you look like.

É isso mesmo, Francesca. Não sabemos como você é.

Well, we know what some of you look like, but anyway, Right?

Bem, sabemos como alguns de vocês se parecem, mas de qualquer maneira, certo?

Anyway, you know what we look like.

De qualquer forma, você sabe como nós somos.

So it will be easy to find this. Yes, Just look.

Então será fácil encontrar isso. Sim, basta olhar.

Just look for people that look like this.

Basta olhar para as pessoas que se parecem com isso.

I just hope that security is good in in Paris, in the airports.

Só espero que a segurança seja boa em Paris, nos aeroportos.

And so where people are coming because we don't be bringing any weapons,

E então, onde as pessoas estão vindo porque não estamos trazendo nenhuma arma,

you know, if I'm just joking, I'm just joking.

você sabe, se estou apenas brincando, estou apenas brincando.

No joking about I'm going to have to be joking about terrorism.

Sem brincadeira, vou ter que estar brincando sobre terrorismo.

I'm going to wear I'm going to wear some kind of armor.

Vou usar algum tipo de armadura.

I think when we all meet up in Paris, just in case, you know,

Acho que quando todos nos encontrarmos em Paris, só para garantir, sabe,

this is a plot.

isso é uma conspiração.

I was going to meet up with this.

Eu ia me encontrar com isso.

Oh, my car's over right?

Oh, meu carro acabou, certo?

I was going to say they might go for a head shot, but it wouldn't make any difference to you.

Eu ia dizer que eles poderiam tentar um tiro na cabeça, mas não faria nenhuma diferença para você.

Thanks a lot, Mr. Duncan. Right. Bye bye, everyone.

Muito obrigado, Sr. Duncan. Certo. Tchau, pessoal.

We're going together.

Nós vamos juntos.

And on that insult. Okay, Steve, do you remember what we do at the end?

E sobre esse insulto. Ok, Steve, você se lembra do que fazemos no final?

We go together.

Okay? Okay. That's it.

Nós vamos juntos.

OK? OK. É isso.

Explaining the format of the show.

Explicando o formato do show.

Here you go. There, Steve.

Aqui você vai. Pronto, Estevão.

We're going see you next Sunday together.

Nos vemos juntos no próximo domingo.

And of course, I am with you on Wednesday as well with a little live stream on Wednesday.

E, claro, estou com vocês na quarta-feira também com uma pequena transmissão ao vivo na quarta-feira.

I hope you will join me then.

Espero que você se junte a mim então.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan and Mr.

Duncan e o Sr.

Steve saying thank you very much for watching.

Steve dizendo muito obrigado por assistir.

See you again soon.

Vejo você novamente em breve.

Take care of yourself. Have a good week.

Cuide-se. Tenha uma boa semana.

And of course, you know what's coming next.

E, claro, você sabe o que está por vir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

I do. You love LA lovely viewers who,

Eu faço. Você ama os adoráveis ​​espectadores de LA que,

Ready? Yes!

Pronto? Sim!

ta ta for now

ta ta por agora