Live English Language Lesson - 11th November 2018 - Autumn - Bird Words + Phrases - Interactive Chat

oh hello there welcome once again I wondered where you were for a moment I

ồ xin chào, chào mừng bạn một lần nữa tôi tự hỏi bạn đang ở đâu trong giây lát tôi

thought you weren't going to make it but here you are and I'm very happy to see

nghĩ bạn sẽ không đến được nhưng bạn đã ở đây và tôi rất vui được gặp lại

you here once again on another Sunday livestream already we are almost halfway

bạn ở đây vào một buổi phát trực tiếp vào Chủ nhật khác, chúng ta đã gần đi được nửa chặng đường

through November where are the months going I asked myself so here we are live

Tháng 11 những tháng sẽ trôi qua ở đâu Tôi đã tự hỏi mình vậy ở đây chúng tôi đang

in direct from England coming up today we have you of course on the livestream

trực tiếp từ Anh, sắp tới hôm nay tất nhiên chúng tôi có bạn trên buổi phát trực tiếp

with the things you want to talk about also mr. Steve will be here later on as

với những điều bạn muốn nói cũng như ông. Steve cũng sẽ có mặt ở đây

well to talk about words and expressions connected to our lovely feathery friends

sau để nói về những từ ngữ và cách diễn đạt liên quan đến những người bạn lông lá đáng yêu của chúng ta,

the birds and I will be here as well there are some slight changes to the

những chú chim và tôi cũng sẽ có mặt ở đây. Có một số thay đổi nhỏ đối với giao diện

appearance of the livestream today as you will find out very shortly after all

của buổi phát trực tiếp hôm nay vì bạn sẽ sớm biết được sau tất cả

it's a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is

đó là một buổi chiều chủ nhật, chỉ sau 2 giờ ở đây tại Vương quốc Anh và đây là

live English live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

tiếng Anh trực tiếp từ Many Wenlock ở Anh vào một buổi chiều chủ nhật, đây là

live English

tiếng Anh trực tiếp

it sure is baby

, chắc chắn là em yêu,

I know I say it every week but these weeks and months are really flying by so

tôi biết tôi nói điều đó hàng tuần nhưng những tuần và tháng này đang thực sự bay qua

here we go again it is Sunday it's a fun day it's time to learn some English on

nên chúng ta lại bắt đầu, hôm nay là Chủ nhật, một ngày vui vẻ, đã đến lúc học một chút tiếng

the live English stream it sure is hi everybody this is mr. Duncan in England

Anh trên luồng trực tiếp bằng tiếng Anh, xin chào tất cả mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh,

how are you today are you okay I hope so are you happy well are you happy I

hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không, tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không. Tôi

really really hope so welcome to a super-duper or terminal day

thực sự rất hy vọng. Chào mừng bạn đến với một siêu lừa đảo hoặc ngày cuối cùng. Bên

it looks so wonderful outside let's have a look at the live view first of all oh

ngoài trông thật tuyệt vời. Trước hết, hãy xem chế độ xem trực tiếp. trời

my goodness look at that it looks like a painting but it is a live view from the

ơi nhìn nó giống như một bức tranh nhưng nó là một góc nhìn trực tiếp từ

studio window so as you can see everything is looking rather nice today

cửa sổ studio nên bạn có thể thấy mọi thứ trông khá đẹp hôm nay

a very bright day here in the UK I hope where you are it is lovely as well let's

một ngày rất tươi sáng ở đây tại Vương quốc Anh. Tôi hy vọng nơi bạn đang ở nó cũng đẹp chúng ta hãy

have another view shall we there it is oh my goodness that looks very very

có một cái nhìn khác chúng ta sẽ ở đó trời ơi, nó trông rất rất

autumnal very seasonal for this time of year

mùa thu rất theo mùa vào thời điểm này trong

of course as I always mention every week I absolutely love autumn I really love

năm vì tôi luôn nhắc đến hàng tuần rằng tôi vô cùng yêu mùa thu Tôi thực sự yêu

it so much I can't I can't express how much I love autumn and let's have a look

nó rất nhiều Tôi không thể Tôi không thể thể hiện tôi yêu mùa thu đến nhường nào và chúng ta hãy nhìn

at that view oh my god oh my goodness I can't believe it how amazing that looks

vào khung cảnh đó trời ơi ôi trời ơi tôi không thể tin được nó trông tuyệt vời như thế nào

I can't believe that that is a live image of the outside of my window but it

tôi không thể tin rằng đó là hình ảnh trực tiếp bên ngoài cửa sổ của tôi nhưng nó

is there it is live right now so here we go it is a Sunday afternoon and it's

là ở đó nó đang phát trực tiếp ngay bây giờ vì vậy chúng ta bắt đầu vào chiều Chủ nhật và nó đang

live English all away with me mr. Duncan you may have noticed some slight changes

phát trực tiếp tất cả đi với tôi mr. Duncan, bạn có thể đã nhận thấy một số thay đổi nhỏ.

I won't mention them I will leave it to you to discover what the changes are

Tôi sẽ không đề cập đến chúng. Tôi sẽ để bạn tự khám phá xem những thay đổi

there is some unfinished business from last week by the way there is something

đó là gì. Có một số công việc chưa hoàn thành từ tuần trước. Nhân tiện, có một số

last week that I meant to mention but I didn't mention so

việc mà tuần trước tôi định đề cập nhưng tôi đã không làm. 'đừng đề cập đến

last week's mystery idiom ah do you remember the mystery idiom for last week

thành ngữ bí ẩn của tuần trước ah bạn có nhớ thành ngữ bí ẩn của tuần trước không.

well I will show you the mystery idiom from last week so here it is so this is

Tôi sẽ cho bạn thấy thành ngữ bí ẩn từ tuần trước vì vậy đây là

the mystery idiom but I forgot because I'm very naughty I forgot to give you

thành ngữ bí ẩn nhưng tôi quên mất vì tôi rất nghịch ngợm tôi đã quên để cung cấp cho bạn

the answer to the mystery idiom from last week I had so many people writing

câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn từ tuần trước, tôi đã có rất nhiều người viết thư

to me saying mr. Duncan you didn't tell us what the mystery idiom answer was so

cho tôi nói rằng ông. Duncan, bạn đã không cho chúng tôi biết câu trả lời của thành ngữ bí ẩn là gì nên

here it is today the answer to last week's mystery idiom the final straw or

đây là câu trả lời cho thành ngữ bí ẩn của tuần trước ống hút cuối cùng hoặc

the last straw the meaning a further difficulty or annoyance that comes on

ống hút cuối cùng có nghĩa là một khó khăn hoặc phiền toái khác xuất hiện

top of a series of previous difficulties that makes a situation unbearable you

trên một loạt các khó khăn trước đó làm cho một tình huống không thể chịu đựng được bạn không thể chịu đựng

cannot take any more this latest difficulty is the final straw so there

thêm khó khăn mới nhất này là rơm cuối cùng vì vậy có một

it was last week's mystery idiom that I completely forgot to give the answer to

thành ngữ bí ẩn của tuần trước mà tôi hoàn toàn quên đưa ra câu trả lời

so I hope you are all very very happy about that now because I've given it to

vì vậy tôi hy vọng tất cả các bạn rất vui vì điều đó bây giờ vì tôi đã đưa ra gửi đến các

you very busy day very busy week I have been making some some changes in the

bạn một ngày rất bận rộn. Một tuần rất bận rộn. Tôi đã thực hiện một số thay đổi trong

studio this week and I had an accident as well I had a terrible fall whilst

studio tuần này và tôi cũng gặp tai nạn. Tôi đã bị ngã nặng khi đang

making some alterations here in the studio I fell over and I injured one of

thực hiện một số thay đổi ở đây trong studio. Tôi bị ngã và tôi bị thương một trong những người của

my toes I twisted the toe right back and it was very painful and then it went a

mình. ngón chân tôi vặn ngón chân ra sau và rất đau và sau đó nó chuyển sang

very strange purple color so I got a little worried because it was a strange

màu tím rất lạ nên tôi hơi lo lắng vì nó có màu lạ

color and also it was very painful so for a moment or two I thought I had

và cũng rất đau nên có một lúc tôi tưởng mình

broken the toe fortunately I hadn't but it's still very painful there is one

bị gãy ngón chân cho may mà em chưa bị nhưng vẫn rất đau có 1

thing I can't stand and that is pain I'm sure you are the same as well mr. Steve

thứ em không thể chịu được đó là đau em chắc anh cũng vậy anh ạ.

was also very busy this morning in fact around about 25 minutes ago

Sáng nay Steve cũng rất bận thực tế là khoảng 25 phút trước

Steve was in the garden very busy can you see what Steve is doing Steve is

Steve đang ở trong vườn rất bận rộn bạn có thể thấy Steve đang làm gì không Steve đang

clipping his bushes there is nothing worse than an untied untidy Bush no one

cắt tỉa bụi cây của anh ấy không có gì tệ hơn là một Bụi cây không được buộc gọn gàng không ai

wants their Bush to be long and messy so there is Steve there he is look hello

muốn Bụi cây của họ dài và bừa bộn nên có Steve ở đó, anh ấy nhìn xin chào

Steve he is trimming the bushes he is cutting the bushes in the garden and I

Steve, anh ấy đang cắt tỉa bụi cây anh ấy đang cắt tỉa bụi cây trong vườn và tôi

think he's making a very good job of it as well so just to show you that on

nghĩ anh ấy cũng đang làm rất tốt công việc đó nên chỉ để cho bạn thấy rằng vào

Sunday mornings we are not lazy some people think that we do nothing on a

các buổi sáng Chủ nhật, chúng tôi không lười biếng, một số người nghĩ rằng chúng tôi không làm gì vào

Sunday except the live stream but mr. Steve is always busy in the garden

Chủ nhật ngoại trừ phát trực tiếp nhưng mr. Steve luôn bận rộn trong vườn

especially today because the weather is very nice so mr. Steve took the

đặc biệt là hôm nay vì thời tiết rất đẹp nên mr. Steve đã tận dụng

opportunity he took the chance to go outside to do a little bit of gardening

cơ hội để ra ngoài làm vườn một chút

and he looks quite pleased with himself there and the things that he has in his

và anh ấy trông khá hài lòng với chính mình ở đó và những thứ anh ấy có trong

hand are called she is there we go steady mr. Steve he's not very safe is

tay được gọi là cô ấy ở đó, chúng ta đi ổn định mr. Steve anh ấy không an toàn lắm phải không

he with those shears they are very sharp things now I was led to believe that mr.

anh ấy với những chiếc kéo đó, chúng là những thứ rất sắc bén, bây giờ tôi đã tin rằng anh ấy.

Steve wasn't supposed to handle anything sharp so I'm not sure about that but

Steve không được phép xử lý bất cứ thứ gì sắc bén nên tôi không chắc về điều đó nhưng

there he is mr. Steve very busy in the garden today trimming his bushes talking

anh ấy đây rồi. Steve rất bận rộn trong vườn hôm nay cắt tỉa bụi cây của mình nói

of mr. Steve he will be here later on it around about 2:30 did it get colder in

về ông. Steve anh ấy sẽ ở đây sau vào khoảng 2:30 ở đây có lạnh hơn không

here or is it just me I think it's you mr. Steve definitely I

hay chỉ có tôi Tôi nghĩ đó là bạn, ông. Steve chắc chắn tôi

think it definitely is mr. Steve I think so he will be here at 2:30 today talking

nghĩ đó chắc chắn là ông. Steve Tôi nghĩ vậy nên hôm nay anh ấy sẽ ở đây lúc 2:30 để nói

of things coming up we also have lots of words and expressions connected to birds

về những điều sắp xảy ra, chúng tôi cũng có rất nhiều từ và cách diễn đạt liên quan đến chim

and parts of a bird so all of that coming later on with mr. Steve and how

và các bộ phận của chim nên tất cả những điều đó sẽ đến sau với ông. Steve và làm thế

can I forget the live chat yes we have the live chat as well so let's say hello

nào tôi có thể quên cuộc trò chuyện trực tiếp vâng, chúng tôi cũng có cuộc trò chuyện trực tiếp, vì vậy hãy nói xin chào

to the live chat and there it is but the big question is who was first well can I

với cuộc trò chuyện trực tiếp và nó ở đó nhưng câu hỏi lớn là ai là người đầu tiên khỏe mạnh. Tôi có

just say today there is a kind of tie for the first person on the live chat

thể nói hôm nay có một loại ràng buộc dành cho người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp

there is a tie because I think there are two people who were on first so let's go

có tỷ số hòa vì tôi nghĩ có hai người là người đầu tiên, vì vậy chúng ta hãy

back to the beginning of the live chat to have a look at who was first well

quay lại phần đầu của cuộc trò chuyện trực tiếp để xem ai là người đầu tiên khỏe

first of all we have Belarusian but I know that Belarusian left that message

trước hết chúng ta có người Bêlarut nhưng tôi biết rằng người Bêlarut đã để lại tin nhắn

this morning when I was putting my live stream thumbnail preparing today's live

đó vào sáng nay khi tôi đang đặt hình thu nhỏ phát trực tiếp của mình để chuẩn bị phát trực tiếp hôm nay

stream so in fact Belarusian was first but she was on this morning on the live

nên thực tế là người Bêlarut là người đầu tiên nhưng cô ấy đã có mặt trong cuộc trò chuyện trực tiếp vào sáng nay

chat so I suppose technically Belarusian is first but in actual fact after the

nên về mặt kỹ thuật, tôi cho rằng người Bêlarut là người đầu tiên nhưng thực tế là sau khi

live stream started it was actually matrix so just to make things fair to

phát trực tiếp buổi phát trực tuyến đã bắt đầu, nó thực sự là ma trận nên chỉ để làm cho mọi thứ trở nên công bằng với

matrix and also Belarusian can I say congratulations for being first on the

ma trận và tôi cũng là người Bêlarut, tôi có thể nói lời chúc mừng vì đã là người đầu tiên tham gia

live chat today

cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay

so there you go so I don't want any fighting so Belarus

vì vậy bạn hãy tiếp tục vì vậy tôi không muốn có bất kỳ cuộc chiến nào vì vậy

ear also don't forget you are in charge today of a live chat so if anyone

tai Bêlarut cũng đừng quên bạn phụ trách ngày hôm nay của một li chúng tôi đã trò chuyện vì vậy nếu bất kỳ ai cư xử

misbehaves if there is any swearing or any hatred or nest enos Belarus ear you

không đúng mực nếu có bất kỳ hành vi chửi thề hay bất kỳ hành vi thù hận nào hoặc tổ enos Belarus tai bạn

have the power of moderation you can moderate today Cesar is here as

có quyền kiểm duyệt bạn có thể kiểm duyệt hôm nay Cesar cũng ở đây

well hello Cesar hello Leila also Martha and Tomac is here as well nice to see

xin chào Cesar xin chào Leila cũng là Martha và Tomac cũng ở đây. Rất vui được gặp

you here Tomac Blue Thunder and also Deepak hello Deepak is it your

bạn đây Tomac Blue Thunder và cả Deepak xin chào Deepak hôm nay có phải là

first time today on the live chat I don't think I've seen you here before

lần đầu tiên bạn trò chuyện trực tiếp không. Tôi không nghĩ là tôi đã gặp bạn ở đây trước đây rồi

also Karthi color also legija blue thunder is

Karthi color cũng legija blue thunder

here also Louie and Palmyra hello pal mera I haven't seen you for a long time

cũng ở đây Louie và Palmyra xin chào bạn mera Tôi chưa' Lâu lắm rồi mới gặp bạn

on the live chat hello to you as well Alamgir is here as well with a lovely

trên cuộc trò chuyện trực tiếp, xin chào bạn, Alamgir cũng ở đây với một

Union Flag so you can see that Alamgir is displaying the flag of England Wales

lá cờ Liên minh đáng yêu, vì vậy bạn có thể thấy rằng Alamgir đang treo cờ của Anh, Wales,

Scotland and Northern Ireland we call it the Union flag or sometimes the Union

Scotland và Bắc Ireland, chúng tôi gọi đó là cờ Liên minh hoặc đôi khi Union

Jack Troy is here watching in China hello to

Jack Troy đang ở đây xem ở Trung Quốc xin chào

China hello hello China a big knee how to you as well grace is here watching in

Trung Quốc xin chào xin chào Trung Quốc một đầu gối lớn thế nào bạn cũng vậy ân sủng đang ở đây xem ở

Malaysia oh hello also Selyse wheat in Italy so many people Vitali is here as

Malaysia ồ xin chào lúa mì Selyse ở Ý rất nhiều người Vitali cũng ở đây

well Salam asks what time is it in your country well you can see just behind me

Salam hỏi mấy giờ rồi nó ở đất nước của bạn w Bạn có thể thấy

the clock it is just after 2:15 just after a quarter past 2:00 in the

đồng hồ ngay phía sau tôi chỉ sau 2:15 chỉ sau 2:00

afternoon here in England and we are live and

chiều ở đây tại Anh và chúng tôi đang trực tiếp và

direct from England at the moment so if it is your first time

trực tiếp từ Anh vào lúc này, vì vậy nếu đây là lần đầu tiên bạn

here today hello and welcome you are more than welcome to join in also a big

đến đây hôm nay xin chào và chào mừng bạn. Rất hoan nghênh bạn tham gia. Xin

hello to Alice long time no see I think so yes I haven't seen you for a very

chào Alice đã lâu không gặp. Tôi nghĩ vậy. Vâng. Tôi đã không gặp bạn trong một

long time Alice nice to see you back on the live chat also Anna is here razzle

thời gian rất dài. Alice rất vui được gặp lại bạn trong cuộc trò chuyện trực tiếp. Anna cũng ở đây.

is here wow so many people it looks like we've got a very busy one today also

razzle ở đây wow rất nhiều người, có vẻ như hôm nay chúng tôi rất bận rộn, bộ

analytic brain is here hello analytic brain and can I say a big

não phân tích cũng ở đây xin chào bộ não phân tích và tôi có thể nói

thank you once again for your lovely donation last week on PayPal thank you

lời cảm ơn chân thành một lần nữa vì khoản đóng góp đáng yêu của bạn vào tuần trước trên PayPal, cảm ơn bạn

very much for that Bruno is here also we have sujin

rất nhiều vì rằng Bruno cũng ở đây, chúng ta có sujin

hello soo Jin nice to see you back also Alberto hello it's a nice sunny

xin chào soo Jin rất vui được gặp lại bạn Alberto xin chào, hôm nay là một

afternoon it certainly is it's a great day today

buổi chiều nắng đẹp, chắc chắn hôm nay là một ngày tuyệt vời

Mika says hello my daughter-in-law is in labor

Mika nói xin chào, con dâu của tôi đang chuyển dạ

so Micah's daughter-in-law is about to have a baby

nên con dâu của Micah- luật sắp có em bé

as if a baby is going to pop out I see I can't wait to see my first grandchild

như thể em bé sắp lọt ra ngoài. Tôi thấy tôi nóng lòng muốn xem g đầu tiên của mình cháu

can I just say something there is nothing that makes you feel more older

có thể nói điều gì đó không có gì khiến bạn cảm thấy già

than grandchildren so as soon as you start to get grandchildren you

hơn cháu vì vậy ngay khi bạn bắt đầu có cháu, bạn

definitely feel as if you are getting old that's well I think anyway it's just

chắc chắn cảm thấy như thể mình đang già đi, điều đó tốt thôi. Tôi nghĩ dù sao thì đó chỉ là

my opinion Cesario says the view is amazing

ý kiến ​​​​của tôi Cesario nói rằng quang cảnh thật tuyệt vời

greetings from Mexico a big hello to you as well

lời chào từ Mexico một lời chào lớn đến bạn cũng như

Jimmy hello Jimmy it's time for mr. Duncan's live chat and the beginning of

Jimmy xin chào Jimmy đã đến lúc dành cho ông. Cuộc trò chuyện trực tiếp của Duncan và phần mở đầu

the Neto ATP World Tour Finals it is tennis so I think Jimmy is a big fan of

của Neto ATP World Tour Finals đó là quần vợt nên tôi nghĩ Jimmy là một người rất hâm mộ

tennis Carrodus is here as well what is the tree is it a birch yes the

quần vợt Carrodus cũng ở đây.

big tree that you saw earlier is actually a silver bird

chú chim bạc

which you are right Carrodus good games says hello mr. Duncan how are you are

mà bạn nói đúng Trò chơi hay của Carrodus nói xin chào ông. Duncan, bạn có

you healthy yes I am even though I injured myself this week I fell over in

khỏe không, vâng, vâng, mặc dù tôi bị thương trong tuần này nhưng tôi đã ngã trong

the studio and I injured my toe and for a moment I thought I was going to have

phòng thu và tôi bị thương ở ngón chân và trong một khoảnh khắc tôi đã nghĩ rằng mình sẽ

to go to the hospital but fortunately I didn't but it's still very painful so

phải đến bệnh viện nhưng may mắn thay tôi đã không nhưng nó vẫn rất đau nên

can you see can you see how much I suffer to make these live English

bạn có thấy không bạn có thấy tôi đau khổ thế nào để thực hiện những buổi phát sóng trực tiếp bằng tiếng Anh này

streams I actually injured myself this week just to do that for you

Tôi thực sự đã tự làm mình bị thương trong tuần này chỉ để làm điều đó cho bạn

Wow what is it I don't know I don't know what it is maybe you can tell me Ana

Wow nó là gì Tôi không biết Tôi không biết nó là gì có lẽ bạn có thể nói với tôi Ana

Rita says me carrots wonderful wish you all the best for your new grandchild so

Rita nói tôi cà rốt tuyệt vời chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất cho đứa cháu mới của mình vì vậy

I think it is Micah's first granddaughter Wow also we have connell

tôi nghĩ đó là cháu gái đầu tiên của Micah Chà, chúng ta cũng có connell

here hello Connell yes Connell is mentioning last week's mystery idiom by

ở đây xin chào Connell vâng Connell đang đề cập đến thành ngữ bí ẩn của tuần trước nhân tiện

the way there will be a mystery idiom coming up in a moment this week a new

sẽ có là một thành ngữ bí ẩn sắp xuất hiện trong tuần này một

mystery idiom yes mr. Duncan you have made some changes to your studio I have

thành ngữ bí ẩn mới vâng thưa ông. Duncan, bạn đã thực hiện một số thay đổi đối với studio của mình. Tôi thấy

it looks a little more modern dare I say Thank You Pedro and also Pedro is one of

nó trông hiện đại hơn một chút. Tôi dám nói Cảm ơn bạn Pedro và Pedro cũng là một trong

today's moderators on the live chat wrung sack is here hello Julie G from

những người điều hành trò chuyện trực tiếp hôm nay trên bao tải wrung có ở đây xin chào Julie G từ

rung sack isn't that nice I like it when people say hello to each other it's ever

rung bao không tốt lắm Tôi thích khi mọi người nói lời chào với nhau, điều

so nice so we are up-to-date with the live chat also we have tan when and also

đó thật tuyệt vì vậy chúng tôi luôn cập nhật cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi cũng có làn da rám nắng khi nào và cũng là

our word our word hello to our as well nice to see so many people here on the

lời của chúng tôi, lời của chúng tôi, lời chào của chúng tôi cũng như rất vui được gặp rất nhiều người ở đây trên buổi

livestream now here in the UK today it is a very special day and also across

phát trực tiếp ngay bây giờ ở Vương quốc Anh hôm nay là một ngày rất đặc biệt và trên khắp

Europe there are commemorations taking place in fact they were taking place

châu Âu cũng có những lễ kỷ niệm diễn ra trên thực tế là chúng đã diễn ra

this morning and they are related to a event today is Remembrance Sunday also

vào sáng nay và chúng có liên quan đến một sự kiện hôm nay là Chủ nhật Tưởng niệm còn

known as poppy Day and there is a lesson that I've made on my youtube channel so

được gọi là Ngày hoa anh túc và có một bài học mà tôi đã thực hiện trên kênh youtube của mình, vì vậy

there is a lesson on my YouTube channel that I made all about this particular

có một bài học trên kênh YouTube của tôi mà tôi đã thực hiện tất cả về chủ đề cụ thể

topic all about poppy Day also called Remembrance Day but of course today's

này, tất cả là về Ngày hoa anh túc còn được gọi là Ngày tưởng niệm nhưng tất nhiên Lễ tưởng niệm hôm nay

Remembrance is special because it is 100 years since the end of the First World

rất đặc biệt vì đã 100 năm kể từ ngày kết thúc Chiến tranh thế giới

War so it's actually the end of the First

thứ nhất vì vậy nó thực sự là sự kết thúc của

World War the anniversary of it today I seem to be losing my voice I don't know

Chiến tranh thế giới thứ nhất ngày kỷ niệm của nó hôm nay tôi dường như bị mất giọng nói của mình Tôi không

where it's going also here in Much Wenlock as well there were

biết nó sẽ đi đến đâu ở Many Wenlock cũng như có những

commemorations taking place would you like to have a look ok then so even here

lễ kỷ niệm đang diễn ra, bạn có muốn xem không? vì vậy ngay cả ở đây

in Much Wenlock this morning there were commemorations taking place for the

tại Many Wenlock sáng nay đã có những lễ kỷ niệm diễn ra nhân

hundredth anniversary of the end of World War one also something else

kỷ niệm một trăm năm kết thúc Chiến tranh thế giới, một điều khác cũng

happening today it is also the hundredth anniversary the centenary of the

xảy ra hôm nay đó cũng là lễ kỷ niệm một trăm năm

independence of Poland when Poland became independent once more and there

độc lập của Ba Lan khi Ba Lan trở lại độc lập một lần nữa và ở đó

you can see in the street in the center of much Wenlock you can see one of the

bạn có thể nhìn thấy trên đường phố ở trung tâm của nhiều Wenlock bạn có thể thấy một trong những

buildings has been decorated with handmade poppies can you see them so

tòa nhà được trang trí bằng hoa anh túc thủ công bạn có thể nhìn thấy chúng không vậy

from 1918 to 2018 a hundred years since the end of the Second World War

từ năm 1918 đến 2018 một trăm năm kể từ khi kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai

sorry First World War a hundred years ago I can't quite believe it and for

xin lỗi Chiến tranh thế giới thứ nhất một trăm năm trước, tôi không thể tin được điều đó và đối với

those that are interested in watching my YouTube lesson the link is underneath

những người muốn xem bài học trên YouTube của tôi, liên kết nằm bên dưới

this video it's right underneath so you can watch it underneath the link is

video này, nó ở ngay bên dưới để bạn có thể xem nó bên dưới li nk được

displayed below the livestream I don't know what's

hiển thị bên dưới buổi phát trực tiếp Tôi không biết chuyện gì

happening today but I appear I appear to be losing my voice

đang xảy ra hôm nay nhưng có vẻ như tôi bị mất giọng

so I please excuse me if my voice is a little bit croaky today I do apologize

nên tôi xin lỗi nếu giọng của tôi hôm nay hơi khàn. Tôi rất xin lỗi

very much for that something else yesterday we were doing oh we went for a

vì điều gì đó khác ngày hôm qua. đang làm ồ

lovely walk yesterday would you like to have a look here we go there so we were

hôm qua chúng tôi đã đi dạo rất đẹp, bạn có muốn xem chỗ này không, chúng tôi đi chỗ đó nên

having a lovely walk yesterday and I know that I love mentioning autumn but

hôm qua chúng tôi đã đi dạo rất đẹp và tôi biết rằng tôi thích nhắc đến mùa thu nhưng

I'm going to mention it again the beautiful autumn colors I love the

tôi sẽ nhắc lại lần nữa về màu sắc mùa thu tuyệt đẹp mà tôi yêu những

leaves on the ground I love the colors of the leaves not only when they are on

chiếc lá trên mặt đất Tôi yêu màu sắc của những chiếc lá không chỉ khi chúng ở

the trees but also when they have fallen to the ground

trên cây mà còn cả khi chúng đã rơi xuống đất

I love the appearance aren't they lovely so we went walking yesterday there is

Tôi yêu vẻ ngoài của chúng

mr. Steve you can see him walking and all the leaves on the ground a beautiful

. Steve, bạn có thể thấy anh ấy đang đi bộ và tất cả những chiếc lá trên mặt đất đều có

display of color and I think mr. Steve yesterday was getting very bored because

màu sắc tuyệt đẹp và tôi nghĩ rằng anh ấy. Steve hôm qua đã cảm thấy rất buồn chán vì

I kept talking about autumn during the walk and there you can see a nice view

tôi cứ nói về mùa thu trong khi đi dạo và ở đó bạn có thể thấy một khung cảnh đẹp

as we walked along oh look at that isn't that nice

khi chúng tôi đi dọc theo ồ nhìn nó không đẹp lắm

the leaves on the ground what about you do you have autumn where you are do you

những chiếc lá trên mặt đất còn bạn thì sao, bạn có mùa thu ở đâu không? bạn

have the season of autumn I know that some countries don't some countries

có mùa thu không Tôi biết rằng một số quốc gia không có một số quốc

don't have autumn they only have hot and dry seasons and then sometimes it is wet

gia không có mùa thu họ chỉ có mùa khô và nóng và sau đó đôi khi trời ẩm ướt

but here in the UK we have very definite seasons we have spring summer autumn and

nhưng ở Vương quốc Anh này chúng tôi có các mùa rất rõ ràng chúng tôi có mùa xuân và mùa hè mùa thu và

winter and there is actually an autumn lesson on my YouTube channel so there is

mùa đông và thực sự có một bài học về mùa thu trên kênh YouTube của tôi, vì vậy có một bài học

one on my YouTube channel all about the season of autumn and look at that some

trên kênh YouTube của tôi về mùa thu và hãy nhìn vào một số

beautiful red berries are also growing on one of the bushes in the garden

quả mọng đỏ xinh đẹp cũng đang mọc trên một trong những bụi cây trong vườn

looking very amazing this year all of the trees and all of the bushes looking

trông rất tuyệt năm nay tất cả các cây và tất cả các bụi cây trông

quite colorful and there look at that oh my goodness I really always I always get

khá sặc sỡ và nhìn kìa trời ơi tôi thực sự luôn luôn Tôi luôn

so excited about autumn the autumn colours I don't know what it is but it

rất hào hứng với mùa thu những sắc màu mùa thu Tôi không biết nó là gì nhưng nó

always sends a little tingle up my spine whenever I look out the window

luôn mang lại một chút râm ran lên spin của tôi e bất cứ khi nào tôi nhìn ra cửa sổ,

especially in the morning because sometimes in the morning the weather can

đặc biệt là vào buổi sáng vì đôi khi vào buổi sáng, thời tiết có

be very very murky very misty very foggy so I hope you enjoyed that a little view

thể rất âm u, rất sương mù, rất nhiều sương mù nên tôi hy vọng bạn thích khung cảnh nhỏ đó

during our walk yesterday so I hope you enjoyed that something a little

trong chuyến đi dạo của chúng ta ngày hôm qua, vì vậy tôi hy vọng bạn thích điều gì đó hơi khác một chút

different just for a change it is live English and it's myself mr. Duncan the

chỉ để thay đổi, đó là tiếng Anh trực tiếp và chính tôi là ông. Duncan

big question today must be what is mr. Steve wearing now let's have a little

câu hỏi lớn hôm nay phải là ông là gì. Bây giờ Steve mặc chúng ta hãy nhìn một chút

look shall we because last week this is what mr. Steve wore last week and a lot

nhé vì tuần trước đây là những gì ông. Steve đã mặc vào tuần trước và rất

of people including me think that that particular shirt looks a little bit like

nhiều người trong đó có tôi nghĩ rằng chiếc áo cụ thể đó trông hơi giống

a newsstand so you can see on the left there is a news

một quầy bán báo nên bạn có thể thấy bên trái có tin tức

and on the right there is mr. Steve with his shirt and I think they look very

và bên phải có ông. Steve với chiếc áo sơ mi của anh ấy và tôi nghĩ họ trông

similar to each other very similar indeed so if you would like to see my

rất giống nhau, thực sự rất giống nhau, vì vậy nếu bạn muốn xem

Remembrance Day lesson you are more than welcome to do so you can do that very

bài học về Ngày tưởng niệm của tôi, bạn rất sẵn lòng làm điều đó vì vậy bạn có thể làm điều

easily that is no problem the link is underneath this very video but where is

đó rất dễ dàng và không có vấn đề gì, liên kết ở bên dưới chính video này nhưng mr ở đâu

mr. Steve I have no idea he was outside this morning doing the gardening in fact

. Steve Tôi không biết sáng nay anh ấy ra ngoài làm vườn, thực tế là

he spent the whole morning outside doing the gardening so here we go with today's

anh ấy đã dành cả buổi sáng bên ngoài để làm vườn nên ở đây chúng ta bắt đầu với

mystery idiom would you like to have a look at today's mystery idiom okay then

thành ngữ bí ẩn của ngày hôm

here it comes right now there it is today's mystery idiom just

nay. đó là thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay, chỉ cần

say what you see and if you know what the expression means if you know the

nói những gì bạn thấy và nếu bạn biết

meaning of the expression you can let me know as well on the live chat so there

nghĩa của cụm từ đó.

it is today's mystery idiom but the big question is what is today's mystery

idiom what is it if you think you know let me know on the live chat talking of

thành ngữ bí ẩn của ngày hôm nay là gì nếu bạn nghĩ rằng bạn biết hãy cho tôi biết trong cuộc trò chuyện trực tiếp đang nói về

which wow it's so busy today thank you very much and already people are leaving

điều đó ồ hôm nay bận quá cảm ơn bạn rất nhiều và mọi người đã để lại

answers so so very yes very quick there you are very quick off the mark so we

câu trả lời nên rất có rất nhanh bạn rất nhanh đi dấu hiệu vì vậy chúng tôi

have some questions to ask today besides the mystery idiom we also have another

có một số câu hỏi để hỏi hôm nay bên cạnh thành ngữ bí ẩn, chúng tôi cũng có một

question and this is something I want to ask because I mentioned this to Steve

câu hỏi khác và đây là điều tôi muốn hỏi vì tôi đã đề cập điều này với Steve

last week and I thought it would be a very good

vào tuần trước và tôi nghĩ hôm nay sẽ là một điều rất tốt

thing to talk about today when you feel thirsty what do you tend to drink now

để nói Khi bạn cảm thấy khát, bạn có xu hướng uống gì bây giờ,

some people like to have a fizzy drink like coca-cola or Pepsi Cola whilst some

một số người thích uống đồ uống có ga như coca-cola hoặc Pepsi Cola trong khi một số người

like to have something a little stronger maybe beer

thích uống thứ gì đó mạnh hơn một chút có thể là bia

or wine but also you can have water as well lovely clear water now some people

hoặc rượu nhưng bạn cũng có thể uống nước lọc. nước bây giờ một số người

prefer to drink their water from a bottle so what I'm wondering today is do

thích uống nước từ chai hơn, vì vậy điều tôi thắc mắc hôm nay là liệu

you also like to do the same thing now this is something that I mentioned to

bạn có muốn làm điều tương tự bây giờ đây là điều mà tôi đã đề cập với

Steve last week and I was saying to Steve do you think it's a waste of time

Steve tuần trước và tôi đã nói với Steve rằng bạn có nghĩ vậy không lãng phí thời gian

drinking bottled water because in many countries now the water that comes out

uống nước đóng chai vì ở nhiều quốc gia hiện nay nước chảy ra

of your tap is quite clean and so you can drink straight from the tap for

từ vòi của bạn khá sạch và vì vậy bạn có thể uống trực tiếp từ vòi,

example here in the UK you can turn the tap on and you can drink the water

ví dụ như ở đây tại Vương quốc Anh, bạn có thể vặn vòi và bạn có thể uống nước

straight from the tap so the water is very clean however these days many

trực tiếp từ vòi nên nước rất sạch, tuy nhiên ngày nay nhiều

people do drink bottled water so that is one of the questions I'm asking today do

người uống nước đóng chai nên đó là một trong những câu hỏi hôm nay tôi hỏi

you trust the water that comes from your tap so when you turn on the tap can you

bạn có tin cậy vào nước lấy từ vòi không vậy khi bạn vặn vòi có được không?

drink the water straight from the tap here in the UK our water is very safe it

uống nước trực tiếp từ vòi tại đây ở Vương quốc Anh, nước của chúng tôi rất an toàn,

is very safe to drink so you can drink it straight from the tap

rất an toàn để uống nên bạn có thể uống trực tiếp từ vòi,

in fact I have some tap water here so this is not bottled water

thực tế là tôi có một ít nước máy ở đây nên đây không phải là nước đóng chai,

this is actually water from the tap and this is bottled water this is something

đây thực sự là nước từ vòi và đây là nước đóng chai. là thứ

that I bought in a supermarket so there is the difference but what about the

mà tôi đã mua trong siêu thị nên có sự khác biệt nhưng về

taste is there really a difference between bottled water and water that you

hương vị thì thực sự có sự khác biệt giữa nước đóng chai và nước mà bạn

drink straight from the tap now some people believe that tap water is not

uống trực tiếp từ vòi bây giờ một số người cho rằng nước máy không

good whilst others disagree so what do you think I'm going to have some lovely

tốt trong khi những người khác lại không đồng ý vậy thì sao bạn có nghĩ rằng bây giờ tôi sẽ có một ít

tap water now and hopefully mr. Steve will he'll be here soon as well I don't

nước máy đáng yêu và hy vọng rằng ông. Steve sẽ anh ấy cũng sẽ ở đây sớm thôi. Tôi không

know what's happened to mr. Steve mr. Steve will be here in a moment so stand

biết chuyện gì đã xảy ra với ông. ông Steve. Steve sẽ ở đây trong giây lát vì vậy hãy chờ đợi

by because mr. Steve is on his way

vì ông. Steve đang trên đường tới

mr. Steve is in the building and oh I see he's looking a little stylish today

ông. Steve đang ở trong tòa nhà và ồ tôi thấy hôm nay anh ấy trông hơi sành điệu.

I must admit I do like that that shirt you're wearing it looks very very

Tôi phải thừa nhận rằng tôi rất thích chiếc áo sơ mi bạn đang mặc trông rất rất

stylish well one of us has got to look smart mr. day it's mr. Steve hello mr.

sành điệu. Một trong số chúng ta phải trông thật thông minh, thưa ngài. ngày đó là ông. Steve xin chào ông.

Steve I'm not too bad thank you very much good I've worn this shirt before

Steve Tôi không tệ lắm cảm ơn bạn rất nhiều Tôi đã mặc chiếc áo này trước đây

it's similar to last week's but it's oh it's black but it hasn't got so many

nó giống với chiếc áo của tuần trước nhưng nó màu đen nhưng nó không có nhiều

strange stripes on it yes we were just talking about your shirt because I think

sọc lạ trên đó vâng, chúng tôi chỉ đang nói về chiếc áo của bạn bởi vì Tôi nghĩ

it looks a little bit like a newspaper stand

nó trông hơi giống một quầy bán báo,

all right you mean now so it looks a little bit like a newspaper stand so

đúng rồi, ý anh là bây giờ nên nó trông hơi giống một quầy bán báo nên

that that's what mr. Steve was wearing last week oh by the way something I want

đó là ý của ông. Steve đã mặc vào tuần trước ồ, nhân tiện, có điều tôi muốn

to mention first of all can I say a big thank you to all my lovely patreon

đề cập trước hết, tôi có thể gửi lời cảm ơn sâu sắc đến tất cả những người ủng hộ patreon đáng yêu của tôi

supporters now mr. Steve is going to be covered look at that by the lovely

bây giờ thưa ông. Steve sẽ được những

lovely patreon supporters we have some great supporters look at that so thank

người ủng hộ patreon đáng yêu đáng yêu che chở, chúng tôi có một số người ủng hộ tuyệt vời đang xem điều đó vì vậy cảm ơn

you very much - Myka - Oscar a pin oak ver also Tatiana Shunichi Petra Amur and

bạn rất nhiều - Myka - Oscar a pin oak ver cũng Tatiana Shunichi Petra Amur và

also Michael and Oleg for your very kind donations every month on patreon and

cả Michael và Oleg vì sự tử tế của bạn quyên góp hàng tháng trên patreon và

over gate also you can make donations on PayPal as well we've had some very

ngoài cổng, bạn cũng có thể quyên góp trên PayPal cũng như chúng tôi đã có một số

lovely donations to help our work continue here on YouTube and you can

khoản quyên góp rất đáng yêu để giúp công việc của chúng tôi tiếp tục ở đây trên YouTube và bạn có thể

catch us live every Sunday from 2 p.m. UK time and as you can see there you can

xem chúng tôi trực tiếp vào Chủ nhật hàng tuần từ 2 giờ chiều. Giờ của Vương quốc Anh và như bạn có thể thấy ở đó, bạn cũng có thể

donate also at PayPal to help this continue because we spend a lot of time

quyên góp tại PayPal để giúp điều này tiếp tục bởi vì chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian

and also a lot of money putting all of this together there is always something

và cũng rất nhiều tiền để kết hợp tất cả những điều này lại với nhau, luôn có việc

to do isn't there certainly your time I mean look how your time has been spent

phải làm, chắc chắn là không có thời gian của bạn. có nghĩa là hãy xem thời gian của bạn đã được sử dụng trong tuần này như thế nào,

this week mr. Duncan I need I nearly killed myself this week you did

thưa ông. Duncan Tôi cần Tôi gần như đã tự tử trong tuần này bạn đã

fell over you've got a bad toe I fell over and I thought I had broken my toe

ngã xuống bạn có một ngón chân bị thương Tôi ngã và tôi nghĩ rằng tôi đã bị gãy ngón chân của mình

it's got a funny colour it's got a very strange color but fortunately I don't

nó có một màu buồn cười nó có một màu rất lạ nhưng may mắn thay tôi không

think I've broken it but it's very painful

nghĩ là tôi 'Đã phá vỡ nó nhưng nó thực sự rất đau

quite painful indeed so I'm suffering today I had to give you mouth to toe

khá đau nên tôi rất đau khổ hôm nay tôi phải hồi sức cho bạn từ đầu đến chân

resuscitation mr. Steve mr. Steve I don't know why he did it mr. Steve gave

thưa ông. ông Steve. Steve Tôi không biết tại sao anh ấy lại làm vậy thưa ông. Steve

my toe a suck I didn't he was sucking my toe he said it would make it better no I

đã mút ngón chân của tôi Tôi không phải anh ấy đang mút ngón chân của tôi anh ấy nói rằng điều đó sẽ làm cho nó tốt hơn không

wasn't there's one thing I can't stand that's feet I've noticed that especially

Tôi không phải có một thứ mà tôi không thể chịu được đó là đôi chân Tôi nhận thấy rằng nó đặc

especially smelly one I never go near people's feet never what about you have

biệt đặc biệt nặng mùi mà tôi không bao giờ đến gần bàn chân của mọi người chưa bao giờ còn bạn thì sao bạn đã

you ever broken anything have you ever broken any part of your body I've never

từng gãy bất cứ thứ gì bạn đã từng gãy bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể của mình Tôi chưa bao

ever in my life broken any part of my body

giờ bị gãy bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể của tôi

touch wood touch wood oh thank you very much touch wood thank you sir you say

chạm vào gỗ chạm vào gỗ ồ cảm ơn bạn rất nhiều chạm vào gỗ cảm ơn bạn thưa ngài

that it's lucky so but you're touching my head what are you saying are you

rằng nó thật may mắn nhưng bạn đang chạm vào đầu tôi, bạn đang nói gì vậy có phải bạn đang

saying that my head is made of wood well that's what people traditionally say is

nói rằng đầu của tôi được làm bằng gỗ tốt đó là những gì mọi người thường nói là

a joke isn't it touch wood and then they took somebody's head yes indicating that

một trò đùa phải không chạm vào gỗ và sau đó họ lấy đầu của ai đó, có nghĩa là

it's probably made of wood that's very nice but what about hearts have you

đó là có thể làm bằng gỗ rất đẹp nhưng còn trái tim thì bạn đã từng làm

broken any heart yes but any body parts have you ever broken your arm or your

gãy trái tim nào chưa, nhưng có bộ phận nào trên cơ thể bạn đã từng bị gãy tay hay

leg I really fear that do you know why because I've heard that sometimes if you

chân chưa. Tôi thực sự sợ điều đó bạn có biết tại sao không vì tôi nghe nói rằng đôi khi bạn

break a limb like an arm or something sometimes the bone will break and then

bị gãy chân tay giống như một cánh tay hoặc một cái gì đó đôi khi xương sẽ gãy và sau đó

it will come it will actually come out the skin if you have a bad accident I

tôi nó sẽ thực sự bong ra khỏi da nếu bạn gặp một tai nạn nghiêm trọng. Tôi

think it believe it can yes I do not like that

nghĩ rằng nó có thể xảy ra. Tôi không thích điều đó,

so that's the that's the worst part also of course I would imagine if you break

vì vậy đó là điều tồi tệ nhất, tất nhiên, tôi cũng sẽ tưởng tượng nếu bạn bị

your arm or your leg I would imagine it's very painful as well yes oh yeah

gãy tay hoặc chân. bạn có thể tưởng tượng nó cũng rất đau, vâng, vâng,

some people have have very bad injuries and they don't feel that any pain

một số người bị thương rất nặng và họ không cảm thấy đau

because your body goes into into shock oh okay and then but the pain comes

vì cơ thể bạn bị sốc, ồ được rồi, nhưng cơn đau đến

later when it when you suddenly realize what's happened in you in the hospital I

sau đó khi bạn chợt nhận ra chuyện gì đã xảy ra ở bạn trong bệnh viện, tôi

think the pain hits quite often a bit later on but yes have you so you've

nghĩ rằng cơn đau sẽ ập đến khá thường xuyên sau đó nhưng đúng vậy, bạn có vì vậy bạn

never broken anything I have never broken any bones in my body now this

chưa bao giờ bị gãy bất cứ

week I thought save life mr. Duncan I thought this week

thứ gì. Duncan Tôi nghĩ tuần này

I had broken my toe but fortunately I haven't so Matt my my record of breaking

tôi đã bị gãy ngón chân nhưng may mắn thay tôi đã không bị như vậy Matt hồ sơ về việc

bones in my body is still clear what about you I've broken my ankle ooh

gãy xương trên cơ thể của tôi vẫn còn rõ ràng Còn bạn thì sao Tôi đã bị gãy mắt cá chân ooh

in a car accident oh yes you've mentioned the years ago you've mentioned

trong một tai nạn xe hơi ồ vâng bạn đã đề cập những năm trước, bạn đã đề cập

that before I think I have yes well it was fractured oh and as a result of that

rằng trước khi tôi nghĩ rằng tôi ổn thì nó đã bị gãy, ồ và kết quả là

I now have a bit of arthritis in the joint its 30-year 30 odd years later and

bây giờ tôi bị một chút viêm khớp ở khớp, 30 năm 30 năm sau đó và

I find I can't run on it anymore isn't isn't a fracture the same as

tôi thấy mình không thể chạy trên nó nữa không phải là một vết nứt giống như

breaking something well when you fracture it a break means that the bones

gãy một cái gì đó tốt khi bạn gãy nó gãy có nghĩa là xương

actually separate well they just separate if it's a fracture then it

thực sự tách ra tốt, chúng chỉ tách ra nếu đó là một vết nứt thì

might it hasn't gone all the way across the bone or it might have done but the

nó có thể không liền lại xương hoặc nó có thể đã làm nhưng

bones don't separate so it might be like a very deep crack yes in the bone so

xương không tách rời nên nó có thể giống như một vết nứt rất sâu trong xương vậy nên

anyway you let something shall we have a look at the live chat Yohan before we

dù sao thì bạn hãy để thứ gì đó chúng ta sẽ xem cuộc trò chuyện trực tiếp của Yohan trước khi chúng ta

get distracted by by something else mr. Steve wants to talk about hi Joan

bị phân tâm bởi thứ khác Ông. Steve muốn nói về xin chào Joan

Belarus here in the driving seat again today they are you can see they are in

Belarus hôm nay lại ngồi trên ghế lái.

control so let's have a let's have a quick look let's catch up with what has

been going on well what has been I heard you talking about drinking water Thank

về việc uống nước Cảm

You G from ever saying that I look great

ơn G đã nói rằng tôi trông thật tuyệt

Mavi says I've never broken any part of my body you are very lucky just like me

Mavi nói rằng tôi chưa bao giờ bị gãy bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể của mình, bạn rất may mắn giống như tôi

hasn't it either so Martha's never broken any part of her body that that's

cũng vậy. Vì vậy, Martha chưa bao giờ bị gãy bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể, điều đó

very good anybody else has has anyone ever broken anything

rất tốt có ai khác chưa có ai đã từng làm hỏng bất cứ thứ gì

Tomic says he's broken his my no scooter I don't know what that is

Tomic nói rằng anh ấy đã làm hỏng chiếc xe tay ga của anh ấy. Tôi không biết đó là

meniscus and I'm not sure I've torn my meniscus it's so ligament it sounds like

sụn chêm là gì và tôi không chắc là tôi đã làm rách sụn chêm của mình. Nó rất căng, nó giống như

a ligament or a testing is there otama he's testing to see if what we know it

một dây chằng hoặc một xét nghiệm ở đó. otama anh ấy đang kiểm tra xem liệu những gì chúng ta biết nó

sounds like a ligament or a tendon yes probably it sounds like me

giống như dây chằng hay gân, vâng có lẽ có vẻ như tôi

mavey has had her heart broken a lot haven't we all yes that's the worst kind

mavey đã làm trái tim cô ấy tan nát rất nhiều phải không tất cả chúng ta vâng, đó là kiểu

of breaking of all I mean you're

đứt gãy tồi tệ nhất ý tôi là bạn

heartbroken have you really had your heart broken mr. Steny times and I of

đau lòng bạn có thực sự đã có trái tim của bạn tan vỡ mr. Steny lần và

course have broken many hearts myself over the years oh yes mr. Duncan well

tất nhiên tôi đã làm tan nát nhiều trái tim trong những năm qua, vâng, thưa ông. Duncan

just look at me you know one look and I just break people's hearts because I

chỉ cần nhìn tôi, bạn biết đấy, một cái nhìn và tôi chỉ làm tan nát trái tim mọi người vì tôi

have to say no I'm already spoken for I'm not interested in your advances and

phải nói không, tôi đã nói rồi vì tôi không quan tâm đến những tiến bộ của bạn và

the course they keep on pursuing me but eventually they get broad and they

quá trình họ tiếp tục theo đuổi tôi nhưng cuối cùng họ trở nên rộng rãi và họ

probably I don't know what happens to them they probably die but you'd

có thể tôi không biết chuyện gì xảy ra với họ họ có thể chết nhưng bạn

probably end up in a hospital or something with a broken heart rest on

có thể sẽ phải vào bệnh viện hoặc một nơi nào đó với trái tim tan vỡ nằm trên

tablets maybe a mental hospital I mean I can't help it it's just the way I am yes

máy tính bảng có thể là bệnh viện tâm thần Ý tôi là tôi không thể giúp được đó chỉ là cách tôi vâng

okay that's what yeah that's what your mother says as well so once when I was

vâng đó là những gì vâng đó cũng là những gì mẹ bạn nói vì vậy một lần khi tôi

10 years old says Alberto I broke both my arms oh my it was painful good I do

10 tuổi nói Alberto tôi bị gãy cả hai tay ôi trời đau quá tôi

not like that it all Alberto boat broke both his arms how how did you how do you

không thích điều đó tất cả Alberto thuyền đã làm gãy cả hai cánh tay của anh ấy như thế nào bạn làm thế nào để bạn

manage to break both arms at Caracara des terres is talking about the body

xoay sở để bẻ gãy cả hai tay tại Caracara des terres đang nói về việc cơ thể

producing endorphins pain relieving chemicals at the body releases when

sản xuất ra chất hóa học giảm đau endorphin khi cơ thể tiết ra khi

you've had a serious injury to sort of stop you feeding pain I don't know where

bạn bị chấn thương nghiêm trọng để ngăn bạn ăn đau Tôi không biết

that's gone but it was there somewhere I could do with some endorphins now really

điều đó đã biến mất ở đâu nhưng nó ở đâu đó tôi có thể làm với một số endorphin bây giờ thực sự

can I have some endorphin natural painkillers there great we could always

tôi có thể có một số thuốc giảm đau tự nhiên endorphin ở đó thật tuyệt, chúng ta luôn có thể

test it out you were talking about tap water I heard you saying yes I mentioned

kiểm tra xem bạn đang nói về nước máy tôi nghe bạn nói có tôi đã đề cập

it earlier because if you remember last week I was talking about our habit so we

trước đó vì nếu bạn nhớ tuần trước tôi đã nói về thói quen của chúng ta thì chúng

have a habit don't we of also buying water in bottles satury know says i

ta có thói quen không Không phải chúng ta cũng mua nước đóng chai sao, biết nói rằng tôi

drink tap water it's very good the bottles try to win you over

uống nước máy, rất tốt, những cái chai cố gắng thu phục bạn

the tap water that by saying that that the tap water is undrinkable so some

bằng nước máy bằng cách nói rằng nước máy không thể uống được nên một số

people think you shouldn't drink water from the tap but here in the UK I think

người nghĩ rằng bạn không nên uống nước từ đó. vòi nhưng ở Vương quốc Anh, tôi

our tap water is quite safe but but you and I have this habit now where we just

nghĩ nước máy của chúng tôi khá an toàn nhưng bạn và tôi có thói quen này bây giờ chúng tôi chỉ

buy lots and lots of bottles of water but because tap well tap water is safe

mua rất nhiều chai nước nhưng vì nước máy cũng an toàn

to drink but it doesn't taste very nice because you've always got that

để uống nhưng nó không hương vị rất ngon bởi vì bạn luôn có

aftertaste of chlorine which we don't like so you've only got two ways around

dư vị clo mà chúng tôi không thích, vì vậy bạn chỉ có hai cách để giải

that okay you either buy bottled water which definitely tastes a lot nicer than

quyết vấn đề đó là được, bạn có thể mua nước đóng chai chắc chắn có vị ngon hơn nhiều so với

tap water or you buy a filter and like a like a Britax filter Britta I think

nước máy hoặc bạn mua bộ lọc và giống như một bộ lọc Britax Britta tôi nghĩ

they're called or other equivalents and then you filter the water to remove the

chúng được gọi là hoặc các chất tương đương khác và sau đó bạn lọc nước để loại bỏ

chlorine another and other other chemicals that make the water taste

clo và các hóa chất khác làm cho nước có mùi vị

unpalatable but of course you know so you've got two choices there

khó chịu nhưng tất nhiên bạn biết vì vậy bạn có hai lựa chọn

bottled water of course is supposed to be bad for the environment because

nước đóng chai tất nhiên được cho là không tốt vì môi trường bởi vì

you've got all these bottles plastic bottles have got to be disposed of and

bạn có tất cả những chai này, chai nhựa phải được xử lý và

just carrying them I would think just transporting them to the supermarket

chỉ cần mang chúng đi. Tôi nghĩ việc vận chuyển chúng đến siêu thị

must be credibly costly in terms of fuel yes but all of this is about health or

chắc hẳn rất tốn kém về mặt nhiên liệu, vâng, nhưng tất cả những điều này là vì sức khỏe hay

isn't it so so when when you think about your health quite often the environment

không Không phải vậy nên khi bạn nghĩ về sức khỏe của mình khá thường xuyên, môi trường

becomes becomes less of a priority yes so I think that's the thing to bear in

trở nên ít được ưu tiên hơn, vâng, vì vậy tôi nghĩ đó là điều cần ghi

mind so you've note I've noticed this a lot when humans start talking about

nhớ, vì vậy bạn lưu ý rằng tôi đã nhận thấy điều này rất nhiều khi con người bắt đầu nói về

their health sometimes you think well maybe having bottled water is better for

sức khỏe của chúng đôi khi bạn nghĩ rằng có lẽ nước đóng chai sẽ tốt hơn cho

you but of course bottled water comes in plastic bottles which as we all know now

bạn nhưng tất nhiên nước đóng chai đựng trong chai nhựa mà như tất cả chúng ta đều biết hiện

isn't good for the environment someone's already pointed out as well that the

nay không tốt cho môi trường. Ai đó cũng đã chỉ ra rằng con

study is discovered that bottled water does contain small particles of plastic

đực giống Tôi phát hiện ra rằng nước đóng chai có chứa các hạt nhựa nhỏ,

yes so you're consuming you're getting rid

vâng, vì vậy bạn đang tiêu thụ, bạn đang loại

of the chlorine and other things but then you're substituting that with

bỏ clo và những thứ khác nhưng sau đó bạn đang thay thế thứ đó bằng

plastic from the bottle what I think also is that gonna be good for you well

nhựa từ chai, điều mà tôi nghĩ cũng sẽ tốt tốt cho bạn,

I think is maybe if you get the cheaper water or maybe if it's been bottled very

tôi nghĩ là có thể nếu bạn lấy nước rẻ hơn hoặc có thể nếu nó được đóng chai rất

cheaply so maybe the plastic isn't as good as far as the quality yes but but

rẻ nên có thể nhựa không tốt bằng chất lượng, vâng,

to be honest I don't say I've got some tap water here today so I'm being very

nhưng thành thật mà nói, tôi không nói rằng tôi đã có một ít nước máy ở đây hôm nay vì vậy tôi rất

brave this is actually some British tap water straight from the sea we use do we

dũng cảm đây thực sự là một số nước máy của Anh lấy trực tiếp từ biển mà chúng tôi sử dụng, chúng tôi đã

used to filter the water with one of these Brita filters straight from the

từng lọc nước bằng một trong những bộ lọc Brita này ngay từ

tap and I think I'm gonna go back to that but then you don't know what's what

vòi và tôi nghĩ mình sẽ đi quay lại vấn đề đó nhưng sau đó bạn cũng không biết

the filter is putting into the water either so probably tap water is probably

bộ lọc đưa vào nước những gì nên có lẽ nước máy có

the safest yes anyway I don't like it in the you I don't wanna get too confused

lẽ là an toàn nhất, vâng, dù sao thì tôi cũng không thích điều đó ở bạn. Tôi không muốn quá bối rối

so we're just talking about tap water or bottled water so that's at those two

nên chúng ta' tôi chỉ đang nói về nước máy hoặc nước đóng chai nên tôi nhớ hai

things rain water I remember like rain water

thứ đó là nước mưa Tôi thích nước mưa

and drink that has probably very good for you

và đồ uống có lẽ rất tốt cho bạn,

I would imagine so but again that's not in a bottle itself but I remember in

tôi sẽ tưởng tượng như vậy nhưng một lần nữa, nó không phải ở trong chai nhưng tôi nhớ ở

China when I lived in China they always suggested that you didn't drink the tap

Trung Quốc khi tôi sống ở Trung Quốc, họ luôn đề nghị rằng bạn không uống

water so they had tap water but apparently wasn't completely pure so I

nước máy để họ có nước máy nhưng rõ ràng là không hoàn toàn tinh khiết nên tôi

think when the the water was being filtered I think it wasn't 100% clean so

nghĩ khi nước được lọc tôi nghĩ nó không sạch 100% nên

I always boiled the water well for us going abroad because we've got very

tôi luôn đun sôi nước kỹ để chúng tôi đi nước ngoài vì chúng tôi có

clean water yes Pedro you can ask me a question you

nước rất sạch đúng vậy Pedro bạn có thể hỏi tôi một câu hỏi

can of course you can you can always ask anything this is what this is all about

tất nhiên bạn có thể bạn có thể bạn luôn có thể hỏi bất cứ điều gì đây là tất cả những gì về vấn đề này

so I'll ask away but yes what they would say whenever we use to go abroad on

vì vậy tôi sẽ hỏi đi nhưng vâng họ sẽ nói gì bất cứ khi nào chúng tôi đi nghỉ ở nước ngoài

holiday virtually virtually every country you're always advised never to

hầu như ở mọi quốc gia bạn luôn được khuyên không bao giờ

drink the tap water in other countries because it's probably eat either it's

uống nước máy ở các quốc gia khác vì nó có thể ăn

not as pure as you as bought in the UK or it might be but there might be

không tinh khiết như bạn mua ở Anh hoặc có thể có nhưng có thể có

different contaminants in there that your body's not used to but generally

các chất gây ô nhiễm khác nhau mà cơ thể bạn không quen nhưng nói chung

when we go abroad we're always advised not to drink out of the tap particularly

khi chúng ta đi ở nước ngoài chúng tôi luôn khuyên không nên uống đặc biệt

if it's somebody like Greece or Spain but certainly if we go to the I think I

nếu đó là một nước nào đó như Hy Lạp hay Tây Ban Nha nhưng chắc chắn nếu chúng ta đến đó. Tôi nghĩ tôi

don't know if France is alright but anywhere on you in Europe you go on

không biết liệu Pháp có ổn không nhưng bất cứ nơi nào bạn ở Châu Âu bạn đi

holiday where we're never advised to drink the water I'm looking now Albertus

nghỉ mà chúng tôi không bao giờ được khuyên uống nước tôi đang tìm Albertus

says drinking water from the tap is not recommended here in gran canaria right

nói rằng uống nước từ vòi không được khuyến khích ở đây ở gran canaria

at least not in the main city probably in the countryside it's no problem so

ít nhất là không phải ở thành phố chính có lẽ là ở nông thôn, không có vấn đề gì

well do you drink Alberto if you don't drink the tap water what do you drink do

nên bạn có thể uống Alberto nếu bạn không uống nước máy bạn uống gì vậy

you I won't presumably you could boil the

bạn, tôi sẽ không cho rằng bạn có thể đun sôi

water and I mean in America there's been all sorts of scandals with water being

nước và ý tôi là ở Mỹ đã có đủ loại vụ bê bối về việc nước

contaminated with with aluminium and things like

bị nhiễm nhôm và những thứ như

because they they dump too much there was one firm there was a scandal in

vì họ đổ quá nhiều nên có một công ty có một công ty vụ bê bối ở

America where this whole town hundreds of thousands of people have been

Mỹ nơi mà cả thị trấn hàng trăm nghìn người này đã bị

poisoned by contaminants going into the tap water as I understand that still an

đầu độc bởi chất gây ô nhiễm đi vào nước máy vì tôi hiểu rằng

ongoing situation I know I know where you're talking about it's a place called

tình hình vẫn đang tiếp diễn Tôi biết tôi biết bạn đang nói về nơi nào đó là một nơi gọi là

Flint they say Flint in Michigan in the United States and their water is all

Flint họ nói là Flint ở Michig một người ở Hoa Kỳ và nước của họ đều

contaminated as I understand it it's also the impurities are things like also

bị ô nhiễm như tôi hiểu, đó cũng là tạp chất là những thứ như

rust chemicals things that have seeped yes seeped I love that word if something

hóa chất rỉ sét, những thứ đã thấm, vâng, tôi thích từ đó nếu thứ gì đó

seeps it means it moves slowly through something so so all of the chemicals all

thấm ra, nó có nghĩa là nó di chuyển chậm qua thứ gì đó nên tất cả hóa chất, tất

of the bad stuff will seep it's a great word that Alberta buys what bottled

cả những thứ tồi tệ sẽ thấm vào đó là một từ tuyệt vời mà Alberta mua nước đóng chai

water from the supermarket so yes you could boil it but of course that's going

từ siêu thị, vì vậy, bạn có thể đun sôi nó nhưng tất nhiên điều đó

to be a bit time-consuming you've got to wait for it to cool down but it might

sẽ hơi tốn thời gian, bạn phải đợi nước nguội bớt nhưng có thể

not be that it's got back to you bacteria in the water it might not it

không phải vi khuẩn trong nước quay trở lại với bạn mà có thể không

might be that there's other chemical pollutants in there that heavy metals or

phải là có các chất ô nhiễm hóa học khác trong đó như kim loại nặng hoặc

like lead or I mean you've got to be careful with tap water anyway because if

như chì hoặc ý tôi là dù sao thì bạn cũng phải cẩn thận với nước máy vì nếu

your pipes are made of lead which they don't tend to be here in the UK anymore

Đường ống của bạn được làm bằng chì mà chúng không còn có xu hướng ở Vương quốc Anh nữa

but if you live in an old property you might have a lead pipe and the lead

nhưng nếu bạn sống trong một ngôi nhà cũ, bạn có thể có một đường ống bằng chì và hàn

soldiering in the copper pipes you you've got to first thing in the morning

chì trong các đường ống bằng đồng mà bạn phải làm trước tiên buổi sáng

you've got to flush the tap out for a period of time to get rid of all the

bạn phải tuôn ra vòi ra trong một khoảng thời gian để loại bỏ tất cả

otherwise you'll be drinking water that's got metal in it from the pipes I

nếu không bạn sẽ uống nước có kim loại trong đường ống Tôi

think we're gonna go back I've decided we're going to go back to filtering the

nghĩ chúng ta sẽ quay lại Tôi đã quyết định chúng ta sẽ quay lại lọc

water with a Brita filter yes there are of course there are other filters

nước có bộ lọc Brita vâng, tất nhiên là có những bộ lọc khác

available on the market well i'm britta paying is well no no one pays us we

có sẵn trên thị trường. Tôi đang trả tiền cho Britta. Không ai trả tiền cho chúng tôi, chúng

don't we don't get any sponsorship from anyone I know we should do I don't know

tôi không, chúng tôi không nhận được bất kỳ tài trợ nào từ bất kỳ ai. Tôi biết chúng tôi nên làm. không biết

why we don't we can we can promote products there are many of there

tại sao chúng ta không chúng ta có thể chúng ta có thể quảng bá sản phẩm có rất nhiều trong số đó

there are many reasons why one we're not sexy that's I think that's the main

có rất nhiều lý do tại sao chúng ta không gợi cảm đó là tôi nghĩ đó là

reason if we if we were very sexy so maybe if we were we were very sexy

lý do chính nếu chúng ta rất gợi cảm nên có lẽ nếu chúng ta là chúng tôi là những quý cô rất gợi cảm,

ladies there may be lots of companies would want us just to be sponsored so

có thể có rất nhiều công ty muốn chúng tôi được tài trợ để

they would want their products to appear but we're not very sexy mr. Steve even

họ muốn sản phẩm của họ xuất hiện nhưng chúng tôi không phải là người rất gợi cảm. Steve

though I'll speak for yourself even though Steve thinks he's like some some

mặc dù tôi sẽ nói cho chính mình mặc dù Steve nghĩ anh ấy giống như một

party animal he isn't Pedro has asked a question

con thú tiệc tùng nào đó , anh ấy không phải là Pedro đã đặt câu hỏi

thank you for the question Pedro okay and Pedro is asking why don't we do that

cảm ơn vì câu hỏi Pedro được rồi và Pedro đang hỏi tại sao chúng ta không làm điều

little spot at the beginning when I am in a different country laziness well

đó tại chỗ bắt đầu từ khi tôi ở một đất nước khác

well Pedro said maybe we didn't have enough time which would have been

slightly better answer than laziness well I thought today I say to mr. Duncan

. Duncan

every week shall we do that again mr. Duncan says we haven't got time I

mỗi tuần chúng ta sẽ làm điều đó một lần nữa, ông. Duncan nói rằng chúng ta không có thời

haven't got time today you're out in the garden today we did run out yeah but if

gian. Hôm nay tôi không có thời gian, hôm nay bạn ra ngoài vườn, chúng tôi đã chạy ra ngoài, vâng, nhưng nếu

you said we were going to do that I would have prepared something you would

bạn nói rằng chúng tôi sẽ làm điều đó, tôi sẽ chuẩn bị một cái gì đó, bạn sẽ

yes we're going to bring I want to do that again mr. Duncan mr. mr. Duncan

đồng ý, chúng tôi sẽ đi. để mang tôi muốn làm điều đó một lần nữa mr. Ông Duncan Ông. Duncan

I want to be in another country telling people about different cultures yes this

Tôi muốn ở một quốc gia khác để nói với mọi người về các nền văn hóa khác nhau, vâng, điều

is right bringing it back next week this is what Steve was doing today just

này đúng, hãy mang nó trở lại vào tuần tới, đây là những gì Steve đã làm hôm nay ngay

before we started the livestream he was in the garden there you are Steve yeah

trước khi chúng tôi bắt đầu buổi phát trực tiếp, anh ấy đang ở trong vườn, bạn là Steve, vâng,

mr. Steve is trimming his bushes mr. Steve likes to trim his Bush quite often

thưa ông. Steve đang cắt tỉa bụi cây của mình, ông. Steve thích cắt tỉa Bush của mình khá thường xuyên

and there he is looking very surprised there well I didn't know you you've got

và ở đó anh ấy trông rất ngạc nhiên. Tôi không biết bạn

to be careful with mr. Duncan you don't know what when he's got his camera out

phải cẩn thận với ông. Duncan, bạn không biết điều gì khi anh ấy lấy máy ảnh ra

and filming something he's always got his camera so you've got to be you've

và quay một thứ gì đó mà anh ấy luôn có máy ảnh của mình, vì vậy bạn

always got to think our perhaps what I'm doing now is it being filmed yes I I

phải luôn nghĩ rằng có lẽ những gì tôi đang làm bây giờ là nó đang được quay, vâng, tôi

like to sneak up behind mr. Steve there we go I thought I thought I'd do that so

thích để lẻn lên phía sau Mr. Steve đó, chúng ta đi tôi nghĩ tôi nghĩ tôi sẽ làm điều đó vì vậy

you have to be honest Sunday I don't get much time to do any gardening because

bạn phải thành thật mà nói Chủ nhật tôi không có nhiều thời gian để làm bất kỳ công việc làm vườn nào vì

I've got to prepare the woods yeah and then in the winter of course it's dark

tôi phải chuẩn bị rừng, vâng và sau đó vào mùa đông, tất nhiên là trời tối

by the time we finished so I know that's one thing that I'm still getting used to

đến lúc chúng ta kết thúc nên tôi biết đó là một điều mà tôi vẫn đang quen với

it gets dark so early now oh my goodness at four o'clock it's already dark I

việc bây giờ trời tối sớm quá trời ơi mới bốn giờ mà trời đã tối rồi tôi

don't like it oh I wonder what you're going to do then Steve were you going to

không thích thế ồ tôi tự hỏi bạn đang đi đâu để làm thì Steve có phải bạn sẽ

do something we're going to chop your head off then with the shears see look

làm điều gì đó chúng tôi sẽ chặt đầu bạn sau đó với cái kéo, hãy nhìn

at that that's a professional at work steady

xem đó là một người chuyên nghiệp trong công việc ổn định,

you're a bit mad there you're okay I don't want to get rid of that Ivy

bạn hơi tức giận ở đó, bạn không sao, tôi không muốn loại bỏ

that's ivy that plant I'm gonna get rid of it it's just creeping into everywhere

cây thường xuân đó cây thường xuân đó tôi sẽ loại bỏ nó nó chỉ bò vào khắp mọi nơi

destroying the brickwork you don't like ivy do you know you find it very

phá hủy công trình gạch bạn không thích dây thường xuân bạn có biết bạn thấy nó rất

annoying very annoying very annoying everybody creeps around and it just gets

khó chịu rất khó chịu rất khó chịu mọi người bò xung quanh và nó chỉ

everywhere and it becomes it becomes a real pain and a net yeah Steve doesn't

ở khắp mọi nơi và nó trở thành một nỗi đau thực sự và một mạng lưới vâng Steve không

like ivy whatsoever no no you want it all to go that's it

thích cây thường xuân chút nào không không bạn muốn tất cả đi t Nó

say goodbye to ivy so quite professional they're my my wrist action there mr.

nói lời tạm biệt với cây thường xuân nên khá chuyên nghiệp, họ là hành động cổ tay của tôi đấy ông.

Duncan you have very good wrist action I do I always had powerful fingers really

Duncan bạn có hành động cổ tay rất tốt Tôi làm Tôi luôn có những ngón tay mạnh mẽ thực sự

there's no answer to that so this they were Steve in the garden this morning

không có câu trả lời nào cho điều đó vì vậy họ là Steve trong vườn sáng nay

live-chat is very busy those do you see those leaves there no back to that again

cuộc trò chuyện trực tiếp rất bận rộn, bạn có thấy những chiếc lá đó không quay lại đó nữa

mr. Duncan go back to what the shot you were just showing that I thought sure I

thưa ông. Duncan quay lại với bức ảnh bạn vừa chiếu mà tôi nghĩ chắc chắn là tôi

can't show it now we're getting leaves coming into our garden I'm quite annoyed

không thể chiếu nó bây giờ chúng ta đang bị lá bay vào vườn của mình. Tôi khá khó chịu

about it from next doors tree okay because of the prevailing winds they all

về việc nó từ cây bên cạnh được thôi vì gió thịnh hành tất cả chúng

blow into our garden because they've got this giant tree right in the corner of

thổi vào khu vườn của chúng tôi bởi vì họ có cái cây khổng lồ này ngay trong góc

their garden and we get all we get in ninety percent of all the leaves okay

vườn của họ và chúng tôi nhận được tất cả những gì chúng tôi nhận được từ chín mươi phần trăm số lá

from the silver birch tree so if you're watching next door this yeah ug garden

của cây bạch dương bạc.

vacuum cleaner come round and clean them but from our gun we get we get it Steve

máy hút bụi đến và làm sạch chúng nhưng từ khẩu súng của chúng tôi, chúng tôi nhận được nó Steve

but but that's not a very good way of getting along with the neighbors by

nhưng nhưng đó không phải là cách tốt để hòa thuận với những người hàng xóm bằng cách

complaining about them on your live stream I'm going to be honest I won't

phàn nàn về họ trên luồng trực tiếp của bạn. Tôi thành thật mà nói, tôi sẽ không

say which side they are but you've got a big silver birch tree you moved in about

nói họ ở bên nào nhưng bạn có một cây bạch dương lớn màu bạc mà bạn đã chuyển đến

a year and a half ago about a year ago and you've got an annoying garden vacuum

cách đây khoảng một năm rưỡi cách đây khoảng một năm và bạn có một chiếc máy hút bụi làm vườn khó chịu

that makes it very live noise sounds like a helicopter going overhead okay

khiến nó phát ra tiếng ồn rất sống động giống như tiếng máy bay trực thăng đang bay trên đầu được

that's very good we received something nice this week what was that mr. ding we

rồi, rất tốt, chúng tôi đã nhận được một thứ tuyệt vời trong tuần này đó là gì Ông. ding chúng tôi

received remember tsukete last week sue cat mentioned her garden I've actually

đã nhận được nhớ tsukete tuần trước mèo sue đã đề cập đến khu vườn của cô ấy Tôi thực sự

got lovely pictures so this is just one of them but sue cat sent lots of

có những bức ảnh đáng yêu vì vậy đây chỉ là một trong số đó nhưng mèo sue đã gửi rất nhiều

photographs of her garden so I will just put this in front of the camera I hope

ảnh về khu vườn của cô ấy nên tôi sẽ chỉ đặt cái này trước máy ảnh Tôi hy vọng

this works so we will see how well that works so here is another picture of sue

điều này hoạt động vì vậy chúng ta sẽ xem nó hoạt động tốt như thế nào vì vậy đây là một bức ảnh khác về

cats garden and there it is look at that isn't that beautiful so there it is sue

khu vườn của mèo sue và ở đó nó trông không đẹp lắm nên đó là

cats garden looking very amazed I love that I I'm

khu vườn của mèo sue trông rất ngạc nhiên Tôi thích rằng tôi

can I just say I'm a little bit just a little bit jealous of soo cats garden

tôi có thể chỉ nói rằng tôi hơi ghen tị với khu vườn mèo soo

we're still waiting for the invite yes that is beautiful I look I love a garden

chúng tôi vẫn đang chờ lời mời vâng , nó thật đẹp Tôi trông tôi yêu một khu

that has lots of trees and that's one of the reasons why I like our garden

vườn có nhiều cây cối và đó là một trong những lý do tại sao tôi thích khu vườn của chúng tôi

because we have quite a few trees but but the trees in our garden are not as

bởi vì chúng tôi có khá nhiều cây nhưng những cây trong vườn của chúng tôi không

impressive as the trees in soo Capps garden so thank you very much and we

ấn tượng bằng những cây trong vườn soo Capps nên cảm ơn bạn rất nhiều và chúng tôi

will take a look at the photographs later

sẽ xem những bức ảnh sau

excuse me mr. Duncan oh I think I've got some some leaf mold inside my nose

xin lỗi ông. Duncan oh tôi nghĩ rằng tôi có một số nấm mốc trong mũi của tôi có

something is getting up Steve's nose I want I want to sue cats obviously got a

thứ gì đó đang bốc lên mũi của Steve Tôi muốn tôi muốn kiện những con mèo rõ ràng là có một

garden there were quite a lot of land yeah which is you know I secretly want a

khu vườn có khá nhiều đất vâng, bạn biết đấy, tôi thầm muốn có một

house with a lot of a lot of land I do one day mr. Duncan when you're rich and

ngôi nhà rất nhiều rất nhiều đất tôi làm một ngày mr. Duncan khi bạn giàu có và

famous I am neither of those things just just

nổi tiếng Tôi không phải là những thứ đó chỉ

to show you how how famous I am not someone has taken me off the Wikipedia

để cho bạn thấy tôi nổi tiếng như thế nào không phải ai đó đã gỡ tôi khỏi trang Wikipedia

page yes for much Wenlock someone has removed me and I have a feeling I know

vâng, đúng vậy, Wenlock ai đó đã xóa tôi và tôi có cảm giác tôi biết

who it is I think it's another English teacher who has editing rights on

đó là ai Tôi nghĩ rằng đó là một giáo viên tiếng Anh khác có quyền chỉnh sửa trên

Wikipedia so if there is someone watching at the moment could you please

Wikipedia, vì vậy nếu có ai đó đang xem vào lúc này, bạn có thể vui lòng

put me back could you put me back on Wikipedia because I am a well-known

đưa tôi trở lại Wikipedia được không vì tôi là một người nổi tiếng

person here in Much Wenlock and someone has removed me this is this is headline

ở đây trong Many Wenlock và ai đó đã đã xóa tôi đây là đây là

news this is this is big big big stuff this is big big sister Duncan has been

tin tức tiêu đề đây là đây là chuyện lớn chuyện lớn chuyện này là chị lớn Duncan đã bị

removed from the Wikipedia page in Much Wenlock terrible somebody has spitefully

xóa khỏi trang Wikipedia trong Many Wenlock khủng khiếp ai đó đã

removed him yes somebody put him in there yes and then somebody else has

loại bỏ anh ta một cách ác ý vâng ai đó đã đưa anh ta vào đó vâng và sau đó ai đó khác đã

gone in in spitefully removed him so please anybody there don't have to be a

đã vô tình loại bỏ anh ta, vì vậy làm ơn cho bất kỳ ai ở đó không cần phải là người

moderate you have to be not not a moderator you have to have editing

kiểm duyệt, bạn không phải là người kiểm duyệt, bạn phải có quyền chỉnh sửa

rights so you can you can authorize the publication of something on Wikipedia so

để bạn có thể, bạn có thể cho phép xuất bản thứ gì đó trên Wikipedia, vì

so when out there could you please put me back on the Much Wenlock Wikipedia

vậy khi ra khỏi đó Bạn có thể vui lòng đưa tôi trở lại trang Wikipedia của Many Wenlock

page I was there and what did it say about you it says I

Tôi đã ở đó và nó nói gì về bạn nó nói rằng tôi

am a well-known YouTube English teacher yes and under I and I live in much

là một giáo viên tiếng Anh nổi tiếng trên YouTube vâng và dưới thời tôi và tôi sống ở

Wenlock as a notable person yes we somebody was very spiteful and removed

Many Wenlock với tư cách là một người đáng chú ý, vâng, chúng tôi ai đó đã rất ác ý và loại bỏ

you yes and we don't know it is because they've remained anonymous but I think I

bạn vâng và chúng tôi không biết đó là vì họ vẫn ẩn danh nhưng tôi nghĩ tôi

know who it is I think it might be an English teacher yes someone else I tell

biết đó là ai Tôi nghĩ đó có thể là một giáo viên tiếng Anh vâng, ai đó khác Tôi nói với

you something there is nothing worse than English

bạn điều gì đó không có gì tệ hơn

teachers or teachers in general for being nasty to each other so never never

Giáo viên tiếng Anh hay giáo viên nói chung thường cư xử khó chịu với nhau, vì vậy đừng bao giờ

imagine that teachers are all the best friends and they're all together having

tưởng tượng rằng tất cả các giáo viên đều là những người bạn tốt nhất và họ cùng nhau có

a great time quite often teachers can be really nasty I remember when I was in

khoảng thời gian vui vẻ khá thường xuyên.

China and they chose me to be the judge in the local English contest and there

tôi làm giám khảo trong cuộc thi tiếng Anh địa phương và

was this woman from the United States and she was going crazy she was shouting

có một người phụ nữ đến từ Hoa Kỳ và cô ấy phát điên lên, cô ấy đã la hét

and screaming saying how dare are they they give that English guy how dare they

và hét lên rằng sao họ dám cho anh chàng người Anh đó làm sao họ dám

let him be the judge I want to be in the judge I'm American

để anh ta làm giám khảo Tôi muốn tôi là thẩm phán Người Mỹ

how dare you I bet it's an American English teachers removed you I think it

sao bạn dám Tôi cá là một giáo viên tiếng Anh người Mỹ đã xóa bạn Tôi nghĩ

probably is so we're gonna keep mentioning this aren't we I'm gonna

có lẽ là như vậy nên chúng tôi sẽ tiếp tục đề cập đến vấn đề này

mention that you're back on Wikipedia bring where you deserve yes bring mr.

.

Duncan back to Wikipedia bring mr. Duncan back to Wikipedia / Tim back on

Duncan trở lại Wikipedia mang theo mr. Duncan quay lại Wikipedia / Tim quay lại

the Much Wenlock page yes because you are a notable person in this area nobody

trang Many Wenlock vâng bởi vì bạn là một người đáng chú ý trong lĩnh vực này không ai

else nobody else probably in in the whole country well nobody's done this

khác không ai khác có lẽ trong cả nước cũng không ai làm điều này đã

done what you've done for that for English and in the whole of the UK 12

làm những gì bạn đã làm cho điều đó cho tiếng Anh và toàn bộ của Vương quốc Anh 12

years 12 years I don't think there's any other hardly any other English teachers

năm 12 năm Tôi không nghĩ rằng hầu như không có bất kỳ giáo viên tiếng Anh nào khác

any right from England no and you've been doing it for 12 years you deserve

có quyền từ Anh không và bạn đã làm việc đó được 12 năm rồi, bạn xứng

to have an entry in Wikipedia I think so on the Much Wenlock page because that's

đáng có một mục trong Wikipedia Tôi nghĩ vậy trên Many Wenlock trang vì đó là

where I live and lots of people know who I am

nơi tôi sống và rất nhiều người biết tôi

whoever it is well anyway please put mr. Duncan back somebody yeah we can't you

là ai, dù sao đi nữa, hãy đặt mr. Duncan ủng hộ ai đó vâng, chúng tôi không thể bạn

can't do it yourself nobody else has to do it you can't put

không thể tự làm điều đó không ai khác phải làm điều đó bạn không thể đặt

your own post that mentions yourself on Wikipedia it's not allowed so I need

bài đăng của riêng bạn đề cập đến chính bạn trên Wikipedia nó không được phép vì vậy tôi cần

some with editing rights so a person who has

một số quyền chỉnh sửa vì vậy một người

a lot of points it's very complicated but yes I think so Alberto says oh yes

có nhiều điểm nó rất phức tạp nhưng vâng tôi nghĩ vậy Alberto nói ồ vâng

Thank You Alberto for agreeing Alberto says I think you must be in much Wenlock

Cảm ơn Alberto vì đã đồng ý Alberto nói tôi nghĩ bạn phải ở trong Wenlock

Wikipedia after all your work and publicity about this beautiful place I

Wikipedia nhiều sau tất cả công việc và công khai của bạn về nơi tuyệt đẹp này Tôi

know exactly I think so I there are thousands and thousands of people around

biết chính xác tôi nghĩ vậy nên tôi có hàng ngàn và hàng ngàn người trên khắp

the world that know about Much Wenlock because of me and how many people have

thế giới biết về Many Wenlock nhờ tôi và có bao nhiêu người đã

visited because they've probably yes I mean how many people have lots of people

đến thăm bởi vì họ có thể có, ý tôi là có bao nhiêu người có rất nhiều

who watch us have said that when they come to England they're gonna visit Much

người theo dõi chúng tôi đã nói rằng khi họ đến Anh họ' tôi sẽ đến thăm Many

Wenlock so you'll bring bringing money to the area you know what I think I

Wenlock, vì vậy bạn sẽ mang tiền đến khu vực mà bạn biết tôi nghĩ gì. Tôi

think there should be a statue in the square of me holding holding holding my

nghĩ rằng nên có một bức tượng ở quảng trường của tôi đang cầm giữ

big dictionary in my hand so you're going too far I've got my I've got my

cuốn từ điển lớn của tôi trong tay vì vậy bạn đang đi quá xa tôi' ve got my I've got my

hand stretched out and in my hand there is a big dictionary so that's what there

hand str được khắc ra và trên tay tôi có một cuốn từ điển lớn, vậy đó là thứ

should be there should be a statue and I've got my hand on my hip like that man

nên có. Nên có một bức tượng và tôi đã chống tay vào hông giống như người đàn ông đó

I'm I'm looking in the dictionary like this so this is what I want my statue to

. Tôi đang tra từ điển như thế này nên đây là những gì tôi muốn bức tượng của mình

look like you don't normally get statues while you're alive oh I see so that's

trông giống như bạn thường không có tượng khi bạn còn sống ồ tôi hiểu rồi, điều đó

not true because but most salla most salla the football player he's got a

không đúng bởi vì nhưng hầu hết salla nhất salla cầu thủ bóng đá anh ấy có một

statue and also Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo I don't know how you pronounce

bức tượng và cả Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo Tôi không biết bạn phát âm

his name but he's a footballer he's got a statue he's born he's still alive so

tên anh ấy như thế nào nhưng anh ấy là một cầu thủ bóng đá, anh ấy có một bức tượng, anh ấy được sinh ra, anh ấy vẫn còn sống, vì vậy

if footballers can have a statue I'm sure an English teacher exactly who has

nếu các cầu thủ bóng đá có thể có một bức tượng, tôi chắc chắn rằng một giáo viên tiếng Anh đã

served the world for the past 12 years can have a little statue yeah but it's

phục vụ thế giới trong 12 năm qua có thể có một bức tượng nhỏ. nhưng

not fun it's not for you to brag about yourself you know sort of others to

không vui đâu, bạn không được khoe khoang về bản thân.

comment and then propose something like a statues let's just for now let's just

go for the Wikipedia entry so please you know and then maybe in another 12 years

we can work up to a statue okay I love with small steps mr. Duncan okay

làm việc lên một bức tượng được không tôi yêu với những bước nhỏ mr. Duncan ổn

so no statues one step at a time okay no statue so please if someone has

vì vậy không có tượng từng bước một được không có tượng vì vậy làm ơn nếu ai đó có

Wikipedia publishing right it's and you can approve it put me back

quyền xuất bản trên Wikipedia và bạn có thể chấp thuận đưa tôi trở

on the Much Wenlock Wikipedia page because I think a rival English teacher

lại trang Wikipedia của Many Wenlock vì tôi nghĩ rằng một giáo viên tiếng Anh đối thủ

has taken me off I think so okay I get a lot of fat I used to get a lot of hate

đã hạ bệ tôi, tôi nghĩ vậy được rồi, tôi rất béo. Tôi đã từng bị ghét rất nhiều

when I was in China all the English teachers hated me because I got so much

khi ở Trung Quốc, tất cả các giáo viên tiếng Anh đều ghét tôi vì tôi được

attention from other schools and the TV stations and in everyone they were very

các trường khác và đài truyền hình chú ý rất nhiều và ở tất cả mọi người, họ rất

jealous of me so back to the live chat yes oh it looks very quick a lot of heat

ghen tị với tôi nên đã quay lại đến cuộc trò chuyện trực tiếp vâng ồ có vẻ rất nhanh rất nóng

a lot of people agree yes and thank you for everybody saying bless you too my

rất nhiều người đồng ý vâng và cảm ơn bạn vì mọi người đã chúc phúc cho bạn tiếng hắt hơi của tôi

sneeze oh yes mr. Steve did sneeze I did so thank you very much for everyone who

ồ vâng thưa ông. Steve đã hắt hơi, tôi đã làm như vậy, cảm ơn rất nhiều vì mọi người đã

blessed mr. Steve apparently mr. Steve well according to mr. Steve he is very

chúc phúc cho ông. Steve rõ ràng là ông. Steve cũng theo ông. Steve anh ấy rất

well blessed I don't know what that means the envy will get them to blow up

may mắn Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì sự ghen tị sẽ khiến họ bùng nổ

yes they will become very angry I know Envy is a terrible emotion yeah it is it

vâng, họ sẽ rất tức giận Tôi biết Đố kỵ là một cảm xúc khủng khiếp vâng, nó

is destructive well if you think if we if we think you if you do know who it is

có sức tàn phá rất tốt nếu bạn nghĩ nếu chúng ta nghĩ bạn nếu bạn biết đó là ai,

maybe we can see if wherever they live that they have themselves with a place

có lẽ chúng ta có thể xem liệu họ sống ở đâu mà họ có một vị trí

in Wikipedian we can have them removed yeah it wouldn't be so petty no I

trong Wikipedian, chúng ta có thể xóa họ vâng, điều đó sẽ không quá nhỏ nhặt không, tôi

wouldn't be so petty I wouldn't do that that's terrible a spite first orrible

sẽ không quá nhỏ nhen, tôi sẽ không làm điều đó thật tồi tệ mặc dù điều tồi tệ đầu tiên

thing to do I wish I wouldn't I wouldn't lower myself to their level I wouldn't

phải làm Tôi ước tôi sẽ không làm như vậy Tôi sẽ không hạ thấp bản thân mình xuống cấp độ của họ Tôi sẽ không

thank you Alex Thank You Carrodus everyone's here today also tan Yu Yin

cảm ơn bạn Alex Cảm ơn bạn Carrodus mọi người ở đây hôm nay cũng tan Yu Yin

also satury know and also Julie oh hello Julie I didn't see you I'm sorry I did I

cũng bão hòa biết và cả Julie ơi xin chào Julie Tôi không gặp bạn Tôi xin lỗi tôi đã gặp Tôi

didn't mean to ignore you and I'm very sorry about that so and yes who removed

không cố ý phớt lờ bạn và tôi rất xin lỗi về điều đó và vâng, ai đã xóa

you from Wikipedia they must be very jealous Thank You gf Brum for that I I

bạn khỏi Wikipedia chắc họ phải ghen tị lắm Cảm ơn bạn gf Brum vì điều đó Tôi Tôi

haven't seen Jeff today I wonder where's Jeff where is Jeff only

Hôm nay không gặp Jeff Tôi tự hỏi Jeff đâu rồi Jeff chỉ

saying I was only saying this morning Jeff's always on you know I think he

nói sáng nay tôi chỉ nói sáng nay Jeff luôn ở bên bạn biết không Tôi nghĩ anh

must be tired because it's been been very busy in the United States this week

ấy chắc hẳn mệt mỏi vì tuần này ở Mỹ rất bận rộn

it has that's because we had the midterm elections

, đó là bởi vì chúng tôi có cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ

our Berto says that envy is the national sport in Spain is it yes really I

Berto của chúng tôi nói rằng ghen tị là môn thể thao quốc gia ở Tây Ban Nha

couldn't possibly comment on that and I wouldn't like to either so I believe

phải không tôi không thể bình luận về điều đó và tôi cũng không muốn vậy nên tôi tin rằng

Steve you have some words to show us today and the words are dedicated to our

Steve hôm nay bạn có vài từ muốn cho chúng ta xem và những từ này dành tặng cho

lovely feathery friends are the birds the birds the birds the bird was a film

những người bạn lông lá đáng yêu của chúng ta là những chú chim những chú chim những chú chim chú chim là một bộ phim

by Alfred Hitchcock yeah called the birds I think it was probably probably

của Alfred Hitchcock vâng, được gọi là những chú chim tôi nghĩ rằng có lẽ nó được

made in the 1960s just called the birds one of the scariest films I've ever seen

làm vào những năm 1960. Chỉ gọi lũ chim là một trong những bộ phim đáng sợ nhất mà tôi từng xem.

I thought it was older than that it could rather I think 1950s I think it

Tôi nghĩ nó cũ hơn thế. Đúng hơn là tôi nghĩ những năm 1950. Tôi nghĩ đó

was the late fifties if I'm not mistaken but it's very scary film and I saw a

là cuối những năm 50 nếu tôi không nhầm nhưng đó là một bộ phim rất đáng sợ và tôi đã xem một

version that they they actually tend to cut some of the frightening bits from it

phiên bản mà bây giờ họ thực sự có xu hướng cắt bỏ một số đoạn đáng sợ khỏi

now when you see it but I saw an uncut version many years ago and it was

nó khi bạn xem nó nhưng tôi đã xem một phiên bản không cắt cách đây nhiều năm và nó

incredibly frightening I found it very scary probably wouldn't be scary now but

vô cùng đáng sợ. Tôi thấy nó rất đáng sợ. bây giờ không đáng sợ nhưng

I think I watched it probably thirty years ago I've never seen anyone

tôi nghĩ tôi đã xem nó có lẽ ba mươi năm trước Tôi chưa bao giờ thấy

attacked by Birds ever so I think but what what like like a hundred birds will

ai bị Chim tấn công nên tôi nghĩ nhưng điều gì giống như một trăm con chim sẽ

attack one person I don't think so birds are very friendly they don't do

tấn công một người tôi không nghĩ vậy nên chim rất thân thiện, chúng không làm

things like that so you have some phrases some words yes is here look he

những việc như vậy nên bạn có một số cụm từ một số từ vâng, có ở đây, anh ấy

said he's been hiding hiding in plain sight oh I see this Jeff just to prove

nói rằng anh ấy đang trốn ở nơi dễ thấy ồ tôi thấy Jeff này chỉ để chứng minh

it Jeff is now on the live chat oh thank you Jeff I I wasn't sure where you were

điều đó Jeff hiện đang trò chuyện trực tiếp ồ cảm ơn bạn Jeff Tôi không chắc bạn đã ở đâu

1963 tsutsu cat says somebody I said late 50s but it is very scary I wouldn't

1963 mèo tsutsu nói ai đó tôi đã nói vào cuối những năm 50 nhưng điều đó thật đáng sợ. Tôi sẽ không

walk from I wonder what Jeff thinks about the result from the midterm

bước ra khỏi. Tôi tự hỏi Jeff nghĩ gì về kết quả của cuộc bầu cử giữa kỳ

election in the United States a lot of very angry did you see them fighting

ở Hoa Kỳ. Rất nhiều người rất tức giận. Bạn có thấy tuần này họ đánh nhau

this week over the microphone did you see the reporter and trump's press

vì chiếc micro không? thấy phóng viên và thư ký báo chí của trump

secretary they were fighting over the microphone they were they were punching

họ đang tranh giành micro họ đang đấm

each other in doing karate chops you better answer

nhau trong khi thực hiện những pha chặt chém karate bạn tốt hơn nên trả lời

somebody's coming down there what so well blue thunder keeps asking you

có ai đó đang đi xuống đó cái gì thế trời sấm sét cứ hỏi bạn

blue thunder can you check your email I'm not going to show the video because

sấm sét xanh bạn có thể kiểm tra email của bạn không Tôi không sẽ cho thấy video bởi vì

you are a minor you are underage we did not realize that so we can't so there we

bạn là trẻ vị thành niên bạn chưa đủ tuổi chúng tôi không nhận ra điều đó vì vậy chúng tôi không thể vì vậy chúng tôi

go that answers your question okay the birds is a 1963 oh so you were right

đi đến đó để trả lời câu hỏi của bạn được rồi những con chim là năm 1963 ồ vậy bạn đã đúng

I thought so I'm always right the Carrodus says the birds is a 1963

tôi nghĩ vì vậy tôi luôn đúng Carrodus nói The Birds là một

American horror thriller directed by Alfred Hitchcock it was very scary but

bộ phim kinh dị giật gân của Mỹ năm 1963 do Alfred Hitchcock đạo diễn, nó rất đáng sợ nhưng

it's loosely based on a story that was published in 1952 by Daphne du Maurier

nó dựa trên một câu chuyện được xuất bản vào năm 1952 bởi Daphne du Maurier,

very well known you know that hit set it on the screen oh wow though you just

rất nổi tiếng mà bạn biết rằng bộ phim ăn khách đó đã đưa nó lên màn ảnh.

drag that up from your memory bank somewhere you you don't honestly think

điều đó đến từ ngân hàng bộ nhớ của bạn ở đâu đó mà bạn không thực sự nghĩ rằng

I'm a clever Alex says mr. Duncan please can you say

tôi là một người thông minh Alex nói mr. Duncan làm ơn bạn có thể nói lời

hello to my little sister Katherine today is her birthday hello Alex and

chào với em gái Katherine của tôi hôm nay là sinh nhật của cô ấy xin chào Alex và

hello to Katherine hello Katherine it's your birthday yes

chào Katherine xin chào Katherine đó là sinh nhật của bạn vâng

today it's your birthday hip-hip-hooray I think we should have

hôm nay là sinh nhật của bạn hip-hip-hooray Tôi nghĩ chúng ta nên có

some applause some applause for Katherine well done thank you very much

một vài tràng pháo tay cho Katherine đã làm rất tốt cảm ơn bạn rất nhiều

and mr. Steve you have some some words I have some words to do with our lovely

và mr. Steve, bạn có vài từ Tôi có vài từ liên quan đến những người bạn lông vũ đáng yêu của chúng ta. Những

feathered friends feathery friends I will start off with with ones that are

người bạn lông vũ tôi sẽ bắt đầu với những từ

connected with birds and then there's some others connected with wings and

liên quan đến chim và sau đó là một số từ khác liên quan đến cánh và

other parts of the bird less related to sort of yeah

các bộ phận khác của chim ít liên quan đến đại loại như

so here's the first one a bird in the hand is worth two in the bush a bird in

vâng, đây là câu đầu tiên một con chim trong tay đáng giá gấp đôi trong bụi rậm một con chim

the hand is worth two in the bush it's actually a proverb okay so it's a

trong tay đáng giá gấp đôi trong bụi cây, đó thực sự là một câu tục ngữ, được rồi, vì vậy nó là một

proverb so it's a it's a known saying with I wish you wouldn't do that as well

câu tục ngữ, vì vậy nó là một câu nói được biết đến với câu Tôi ước bạn sẽ như vậy' đừng làm như vậy

it goes out of focus the nearer you push it look you see how my hand goes blurred

nữa, bạn càng đẩy nó ra gần thì nó càng mất nét, nhìn bạn thấy tay tôi bị mờ như thế nào

right okay got that mr. Duncan technical so it's a well-known saying

đúng không, được đó ông. Duncan kỹ thuật nên đó là một câu nói nổi tiếng

but with them with truth behind it really was sort of a proverb is a

nhưng với họ với sự thật đằng sau nó thực sự là một câu tục ngữ là một

well-known saying with that's got a bit of truth behind it wouldn't you say

câu nói nổi tiếng với điều đó có một chút sự thật đằng sau nó.

mister don't proverb yes it's normally used to guide people or to give advice

được sử dụng để hướng dẫn mọi người hoặc đưa ra lời

that's right and but there lots of them in the in in religious texts as well so

khuyên đúng đắn và cũng có rất nhiều lời khuyên như vậy trong các văn bản tôn giáo, vì vậy

this particular one a bird in the hand is worth two in the bush is really

con chim cụ thể này một con chim trong tay đáng giá hai con trong bụi rậm đang thực sự

guarding you against taking risky behavior it's saying that what you

bảo vệ bạn khỏi những hành vi rủi ro . những gì bạn

already have is more valuable than the possibility of having something better

đã có có giá trị hơn khả năng có được thứ gì đó tốt hơn

or greater so you might have something but then you want something else but in

hoặc lớn hơn, vì vậy bạn có thể có thứ gì đó nhưng sau đó bạn muốn thứ khác nhưng để

the pursuit of that something else which you think is better you lose what you

theo đuổi thứ khác mà bạn nghĩ là tốt hơn, bạn đánh mất thứ bạn

already have so it's guarding you against taking too

đã có vì vậy nó đang bảo vệ bạn thực sự chống lại việc chấp nhận quá

many risks really which in this day and age people like to take more risks if

nhiều rủi ro, điều mà trong thời đại ngày nay, mọi người thích mạo hiểm hơn

you're if you like the stock market for example that's a very risky place so it

nếu bạn thích thị trường chứng khoán chẳng hạn, đó là một nơi rất rủi ro nên

wouldn't be an expression you would use there so here's an example be content

đây không phải là cách diễn đạt mà bạn sẽ sử dụng ở đó, vì vậy đây là một người cũ Hãy hài lòng

with what you have rather than risk losing it is to get is to rather than

với những gì bạn có thay vì mạo hiểm đánh mất nó để đạt được hơn là

get something better so in gambling for example if you were to win a bet in

đạt được thứ gì đó tốt hơn, vì vậy, trong cờ bạc, chẳng hạn nếu bạn thắng cược trong

gambling and there was a you know very high chance of you losing but you've won

cờ bạc và bạn biết khả năng bạn thua rất cao nhưng bạn 'đã thắng

mm-hmm you might then be tempted to use that

mm-hmm, sau đó bạn có thể bị cám dỗ sử dụng

money to place another bet in the hope of getting a greater winning a common

số tiền đó để đặt cược khác với hy vọng thắng nhiều hơn một

mistake with gamblers that's it because you don't win very often but somebody

sai lầm phổ biến với những người chơi cờ bạc đó là vì bạn không thường xuyên thắng nhưng ai đó

might say to you know a bird in the hand is worth two in the bush so in other

có thể nói với bạn rằng con chim trong tay đáng giá gấp đôi trong bụi rậm, vậy

words you've won that money why risk losing it all on another bet keep what

nói cách khác, bạn đã thắng số tiền đó tại sao lại mạo hiểm mất tất cả trong một lần đặt cược khác, hãy giữ những gì

you've got that's what they're saying there you might you it might happen in a

bạn có đó là những gì họ đang nói ở đó bạn có thể điều đó có thể xảy ra trong

job as well for example you might you might have a job a good job but it's

công việc cũng như ví dụ bạn có thể bạn có thể có một công việc tốt nhưng nó

maybe be boring you've been doing it for many years and then you think oh well

có thể nhàm chán bạn đã làm nó trong nhiều năm và sau đó bạn nghĩ ồ

now I'm going to go after this better job and somebody

bây giờ tôi sẽ theo đuổi công việc tốt hơn này và ai đó

says to you know you know burden that is worth two in the bush keep the job

nói với bạn biết rằng bạn biết gánh nặng đáng giá gấp đôi trong bụi rậm, hãy giữ công việc

you've got it's a bit like saying the grass is always greener a bit would you

mà bạn đang có, điều đó hơi giống như nói điều đó Bạn có nói rằng cỏ luôn xanh hơn một chút không

say mr. doe got any comments on that yes I think you've explained it quite

? doe có bất kỳ nhận xét nào về điều đó vâng, tôi nghĩ bạn đã giải thích khá

well so so it's better to keep something you've got then try to do to risk losing

rõ ràng vì vậy tốt hơn hết là bạn nên giữ lại thứ mình có rồi cố gắng mạo hiểm để mất

it and maybe root lose everything so gamblers will often win money but

nó và có thể mất trắng tất cả nên những người chơi cờ bạc sẽ thường thắng tiền nhưng

quite often they will think hmmm oh I could win some more money now yes if i

họ thường xuyên sẽ nghĩ hmmm ồ bây giờ tôi có thể kiếm được nhiều tiền hơn, vâng nếu tôi

gamble that well it's better to keep the money that you've won and walk away but

đánh bạc tốt như vậy thì tốt hơn là giữ số tiền bạn đã thắng và bỏ đi nhưng

it rarely happens so a bird in the hand is worth two in the bush I think you've

điều đó hiếm khi xảy ra vì vậy một con chim trong tay đáng giá gấp đôi trong bụi rậm, tôi nghĩ bạn '

got something and the the chance of getting something else could be could be

đã có thứ gì đó và cơ hội nhận được thứ khác có thể là

risky you might lose everything yes oh good another one the early bird

rủi ro bạn có thể mất tất cả vâng, tốt một cái khác con chim sớm

catches the worm the early bird catches the worm now this is a interesting

bắt được con sâu con chim sớm bắt được con sâu bây giờ đây là một

expression if Birds obviously the expression comes from an actual bird

biểu hiện thú vị nếu Chim rõ ràng là biểu hiện đó xuất hiện từ một con chim thực sự

waking up and getting the first big fat worms what it means is that if you get

thức dậy và bắt được những con giun to béo đầu tiên, điều đó có nghĩa là nếu bạn đến

somewhere early or before everybody else then you're going to get more reward so

sớm hoặc trước những người khác thì bạn sẽ nhận được nhiều phần thưởng hơn, vì vậy

this is where you're going to get the best deal or the best pickings so this

đây là lúc bạn sẽ nhận được ưu đãi tốt nhất hoặc các lựa chọn tốt nhất để

expression is used really when there's there is competition for something so

biểu thức này được sử dụng thực sự khi có sự cạnh tranh về một thứ gì đó, vì vậy,

for example if there's a sale at your local department store okay and there's

chẳng hạn nếu có một đợt giảm giá tại cửa hàng bách hóa địa phương của bạn và có

all these lovely things for sale but you don't and the store opens at nine

tất cả những thứ đáng yêu này để bán nhưng bạn thì không và cửa hàng mở cửa lúc chín

o'clock but you don't turn up to 11 mm-hmm then you might miss the chance

giờ nhưng bạn thì không lên đến 11 mm-hmm thì bạn có thể bỏ lỡ cơ hội

good to be lots of other people after these bargains so someone could say to

tốt để có nhiều người khác sau những món hời này, vì vậy ai đó có thể nói tốt với

you well if you want to get that TV that's on discount get there early the

bạn nếu bạn muốn mua chiếc TV đang được giảm giá đó, hãy đến

early bird catches the worm and if you get there late someone else would have

sớm kẻo sớm bắt sâu và nếu bạn đến muộn thì người khác sẽ

got it there before you so always be the first always be the first person it's

đến đó trước bạn, vì vậy hãy luôn là người đầu tiên luôn là người đầu tiên, điều này

bit bit like on the live chat so when the live chat comes on a lot of people

hơi giống với trò chuyện trực tiếp nên khi trò chuyện trực tiếp bắt đầu, nhiều người

say I want to be first on the live chat well I always say the early bird catches

nói rằng tôi muốn là người đầu tiên trò chuyện trực tiếp tốt Tôi luôn nói rằng chim đến sớm

the worm you have to be in there quickly and also

bắt sâu bạn phải vào đó nhanh chóng và cũng

ahead of everyone else you have to make sure that you are very quick when you

đi trước những người khác bạn phải đảm bảo rằng bạn rất nhanh khi

are clicking might this expression put my I had a boss and I know in a previous

nhấp vào. Tôi biết trong một

job many years ago mm-hmm I had a boss I was in sales I still I'm still in sales

công việc trước đó nhiều năm trước mm-hmm tôi đã có một ông chủ Tôi đang bán hàng Tôi vẫn còn Tôi vẫn

a salesperson and there were lots of other companies trying to see these same

là một nhân viên bán hàng và có rất nhiều công ty khác đang cố gắng gặp những khách hàng giống như vậy

customers and a lot of the customers so my boss used to say to me the early bird

và rất nhiều khách hàng nên ông chủ của tôi thường nói với tôi rằng đi sớm thì

catches the worm so you get to that customer first before a rival company

bắt sâu bạn tiếp cận khách hàng đó trước trước công ty đối thủ

and you will have a chance of selling your goods to that person because he

và bạn sẽ có cơ hội bán hàng của mình cho người đó vì anh ta

won't want to see four people you might only want to see one person and if you

sẽ không muốn gặp bốn người mà bạn có thể chỉ muốn gặp một người và nếu bạn

get there first you're gonna be the one to have the chance to sell your goods to

đến đó trước thì bạn sẽ là người có cơ hội bán hàng của bạn cho

him he was Eva Scottish but he so he he used to pronounce the worm as Werdum the

anh ấy anh ấy là Eva người Scotland nhưng anh ấy thường phát âm con sâu là Werdum

early bird catches the worm he used to say that's a Scottish people surrounds

con chim đầu đàn bắt con sâu anh ấy thường nói rằng đó là một người Scotland bao

well he from the part of Scotland he was from notice I always remember him saying

quanh anh ấy rất tốt của Scotland anh ấy đã được thông báo Tôi luôn nhớ anh ấy đã nói

that to me get up early and get to those customer doors put your card in and

với tôi rằng hãy dậy sớm và đến những cửa dành cho khách hàng đó, đưa thẻ của bạn vào và

you'll be there before any of the other sales representatives and they'll see

bạn sẽ ở đó trước bất kỳ đại diện bán hàng nào khác và họ sẽ gặp

you and you'll be able to sell your wedding business so the early bird

bạn và bạn sẽ có thể bán doanh nghiệp đám cưới của bạn để con chim sớm

catches the worm that's it quite often it's always better to get there I like

bắt sâu đó là điều khá thường xuyên đến đó luôn tốt hơn Tôi

that one good there's a bit of competition for something so we are

thích cái tốt đó có một chút cạnh tranh về thứ gì đó vì vậy chúng ta đang

talking about words idioms expressions connected to birds there we go so kill

nói về những từ ngữ thành ngữ liên quan đến các loài chim ở đó chúng ta đi vì vậy

two birds with one stone or kill two birds with one shot is another way you

một mũi tên trúng hai con chim hoặc một phát bắn giết hai con chim là một cách khác mà bạn

can use that expression it means to accomplish two different things at the

có thể sử dụng cách diễn đạt đó, nó có nghĩa là hoàn thành hai việc khác nhau

same time achieve two things with a single action okay which can often be a

cùng lúc đạt được hai việc chỉ với một hành động duy nhất được, điều này thường có thể là một

time saving time saving factor so for example I need to visit mum later on but

yếu tố tiết kiệm thời gian tiết kiệm thời gian, vì vậy, chẳng hạn như sau này tôi cần đến thăm mẹ nhưng

on the way back I will do the food shopping and kill two birds with one

vào ngày đường về tôi sẽ đi mua thực phẩm và ném một mũi tên trúng hai con chim

stone so you know you're not literally with with stones you're not going to

để bạn biết rằng bạn không phải là người thích ném đá theo đúng nghĩa đen, bạn sẽ không

throw some rocks at your mum no that's it me what it means is that say for

ném đá vào mẹ của bạn không, đó là ý tôi,

example you were shooting birds for sport or for food and you fired one shot

ví dụ như vậy. bạn đang bắn chim để chơi thể thao hoặc để lấy thức ăn và bạn đã bắn một phát

but it happened to kill two birds at the same time that's so you you've achieved

nhưng tình cờ lại giết được hai con chim cùng lúc, vậy là bạn đã đạt được

two things with one action so you haven't wasted effort so you might want

hai điều chỉ với một hành động nên bạn không lãng phí nỗ lực nên bạn có thể muốn

to go and visit your mother and it might be quite a long way away but that's a

tiếp tục và thăm mẹ của bạn và nó có thể là một chặng đường khá dài nhưng đó là một

long way to go just for that one thing takes a lot of time so why not do

chặng đường dài để đi chỉ vì một việc đó tốn rất nhiều thời gian, vậy tại sao không làm

something else while you're there do some shopping yes or get something you

việc khác trong khi bạn ở đó, mua sắm một chút vâng hoặc mua thứ gì đó bạn

want at the same time so you're killing two birds with one stone

muốn cùng một lúc vậy bạn đang một mũi tên bắn trúng hai con chim,

it's not wasting time that's it it's also expressing a very very good use of

điều đó không hề lãng phí thời gian mà nó còn thể hiện việc sử dụng thời gian rất rất tốt,

time so you're doing one thing but at the same time or during the journey

vì vậy bạn đang làm một việc nhưng đồng thời hoặc trong suốt hành trình

there or back you will do something else you are using the time very efficiently

tới đó hoặc quay lại, bạn sẽ làm việc khác. đang sử dụng thời gian một cách rất hiệu quả một

kill two birds with one stone I like that one that's that's very good a

mũi tên trúng hai con chim tôi thích cái đó rất tốt một

little bird told me a little bird told me so you use this expression when you

con chim nhỏ đã nói với tôi một con chim nhỏ đã nói với tôi vì vậy bạn sử dụng cách diễn đạt này khi bạn

want to hide the source of some secret information so you've heard some

muốn che giấu nguồn gốc của một số thông tin bí mật để bạn có thể nghe một

interesting news or gossip and and then you want to tell somebody about it and

số tin tức hoặc tin đồn thú vị và sau đó bạn muốn nói với ai đó về điều đó và

it's usually about the person you're going to talk to speak to and instead of

đó thường là về người mà bạn sẽ nói chuyện và thay vì

saying Oh Bob told me you're getting married next week you can say well

nói Oh Bob đã nói với tôi rằng bạn sẽ kết hôn vào tuần tới, bạn có thể nói tốt

little bird told me you're getting married

chú chim nhỏ nói với tôi rằng bạn sắp kết hôn

Oh a little bird told me so you mean you mean somebody told you but you don't

Oh a little b ird đã nói với tôi như vậy ý ​​bạn là ai đó đã nói với bạn nhưng bạn không

want to reveal who it was Wow so it's a secret a little bird told me mr. Duncan

muốn tiết lộ đó là ai Wow vì vậy đó là một bí mật mà một chú chim nhỏ đã nói với tôi, ông. Duncan

that it's your birthday in August yes next year and it might be something that

rằng đó là sinh nhật của bạn vào tháng 8, vâng, vào năm sau và đó có thể là điều gì đó mà

you perhaps feel a little slightly embarrassed about asking or you think

bạn có thể cảm thấy hơi xấu hổ khi hỏi hoặc bạn nghĩ

might upset them a little and then they might say who told you that and you go

có thể khiến họ hơi khó chịu và sau đó họ có thể nói ai đã nói với bạn điều đó và bạn tiếp tục

ah no I'm not turning you a little bird but eventually you might tell them but

à không, tôi là không biến bạn thành một chú chim nhỏ nhưng cuối cùng bạn có thể nói với chúng nhưng

you stayed in a sort of light-hearted way don't you just

bạn ở lại một cách nhẹ nhàng phải không bạn chỉ

yes I think so a little bird told me that you might be making some new

vâng tôi nghĩ vậy một chú chim nhỏ đã nói với tôi rằng bạn có thể đang học một số

lessons mr. Duncan so yeah actually nobody told me but you can actually say

bài học mới thưa ông. Duncan, vâng, thực ra không ai nói với tôi nhưng bạn thực sự có thể nói

that when no when nobody told you anything

rằng khi không khi không ai nói với bạn bất cứ điều gì

hmm you can use it as a way of pretending somebody told you something

hmm, bạn có thể sử dụng nó như một cách giả vờ như ai đó đã nói với bạn điều gì đó

to try and find out some information so I might think that you're seeing

để thử và tìm hiểu một số thông tin để tôi có thể nghĩ rằng bạn đang nhìn thấy

somebody at work for example and but you're not entirely sure and no fact

chẳng hạn như ai đó ở nơi làm việc và nhưng bạn không hoàn toàn chắc chắn và thực tế là

nobody's told you and you go to them and say wonderful Birds told me that you and

không ai nói với bạn và bạn đến gặp họ và nói rằng Birds tuyệt vời đã nói với tôi rằng bạn và

Sara are going out together you don't actually know and he's really talking

Sara đang đi chơi cùng nhau mà bạn thực sự không biết và anh ấy thực sự đang nói

about no we're not or he gets all embarrassed and you know nobody's

về việc không chúng tôi không hoặc anh ấy cảm thấy xấu hổ và bạn biết không ai

actually told you but you using that expression to actually find out some

thực sự nói với bạn nhưng bạn sử dụng cách diễn đạt đó để thực sự tìm hiểu một số

information so you can use it when you do know information and even when you

thông tin để bạn có thể sử dụng nó khi bạn biết thông tin và ngay cả khi

don't so a little bird told me birds of a feather yes that's a very that's also

bạn không biết. những con chim cùng lông vâng đó là một điều rất đó cũng

an expression birds of a feather stick together mm-hmm and that just refers to

là một biểu hiện những con chim cùng lông gắn bó với nhau mm-hmm và điều đó chỉ đề cập đến

people like-minded people tend to congregate tend to navigate together so

những người có cùng chí hướng những người có xu hướng tụ tập có xu hướng định hướng cùng nhau vì vậy

people with the same way of thinking the same out looking live same political

những người có cùng cách suy nghĩ giống nhau sẽ tìm kiếm sam sống khuynh hướng chính trị

leanings things in common things in common people tend to somehow end up

những thứ phổ biến ở những người bình thường có xu hướng bằng cách nào đó kết thúc

together in a group in a pub or somewhere like that you might say

với nhau thành một nhóm trong quán rượu hoặc một nơi nào đó tương tự mà bạn có thể nói

although look at those people over there they're all they're all they're all

mặc dù hãy nhìn những người ở đằng kia họ đều là

lawyers or they're all teachers birds of a feather flock together it just refers

luật sư hoặc tất cả họ đều là giáo viên của một đàn chim lông vũ với nhau, điều đó chỉ đề cập

to the fact that people quite often will congregate or associate with people that

đến thực tế là mọi người sẽ thường xuyên tụ tập hoặc kết giao với những người mà

I like mind is going back to that previous one lagea the gia Oliver says

tôi thích tâm trí đang quay trở lại cái lagea trước đó gia Oliver nói

here in Brazil we say kill two rabbits with ones with one stone right okay

ở đây ở Brazil, chúng ta nói giết hai người những con thỏ với những con có một viên đá đúng không sao

brilliant that's the same same thing so it sounds like the same thing so you

tuyệt vời đó là cùng một thứ nên nghe có vẻ giống nhau vì vậy bạn

throw one stone and you kill two rabbits and wait well done

ném một viên đá và bạn giết hai con thỏ và chờ đợi đã hoàn thành tốt

Zach I'm going to come to that your expression there as well yes if you're

Zach Tôi cũng sẽ hiểu biểu hiện của bạn ở đó vâng nếu bạn

very good if you are under someone's wings yes I'm coming to that one yeah

rất tốt nếu bạn ở dưới đôi cánh của ai đó vâng, tôi sẽ đến với điều đó vâng

Shira blade says everybody's heard about the bird nanana nanana nanana nanana

Shira blade nói rằng mọi người đã nghe nói về loài chim nanana nanana nanana nanana

nananana nanana nanana the bird bird bird but is the warrior bird bird bird

nananana nanana nanana chim chim chim nhưng chim chiến binh chim chim chim

bird is the word nanana nanana sleep parodied in Family

chim là chữ nan ana nanana ngủ nhại lại trong Family

Guy I can't stop doing it now man no no no bear bear bird but is the website an

Guy Tôi không thể ngừng làm điều đó bây giờ người đàn ông không không không gấu gấu nhưng trang web có phải là một

anxious song was it just was it just parodied in it is of course a song from

bài hát gây lo lắng hay không, nó chỉ là nó được nhại lại trong đó tất nhiên là một bài hát từ

the 60s all right ba ba ba ba ba bird bird is the webapp a bird bird bird bird

những năm 60 được rồi ba ba ba ba ba chim chim là ứng dụng web chim chim chim chim

and the bees yes bird and the bees birds birds birds and the bees if you say to

và ong vâng chim và ong chim chim chim và ong nếu bạn nói với

somebody you're going to tell them about the birds and the bees it means you're

ai đó rằng bạn sẽ kể cho họ nghe về loài chim và loài ong thì điều đó có nghĩa là bạn

going to tell them about sex and reproduction it's a it's a way of saying

sẽ nói với họ về giới tính và sinh sản, đó là một

of way of being sort of indirect about what you want to tell somebody about a

cách nói gián tiếp về những gì bạn muốn nói với ai đó về một

subject which is you know a little embarrassing perhaps normally when

chủ đề mà có lẽ bình thường bạn sẽ hơi xấu hổ khi

you're going to explain how mummy and daddy got together and they fell in love

bạn định giải thích mẹ như thế nào. và bố gặp nhau và họ yêu nhau

and then you popped out of your mummy and then they will explain how it

và sau đó bạn chui ra khỏi xác ướp của mình và sau đó họ sẽ giải thích điều đó

happened by explaining the birds and the bees Alex has said nothing about birds

đã xảy ra như thế nào bằng cách giải thích về chim và ong Alex không nói gì về chim

but what about this the world is my oyster what does it mean if the world is

nhưng thế giới này là con hàu của tôi thì sao nghĩa là nếu thế giới

your oyster it means the world is there for you to take for you to to have so

là con hàu của bạn thì có nghĩa là thế giới ở đó e cho bạn lấy để bạn có nên

everything out there is yours if you if you want it it is there so maybe we are

mọi thứ ngoài kia là của bạn nếu bạn muốn nó ở đó nên có lẽ chúng ta đang

talking I don't know opportunity so there are lots of opportunities out

nói chuyện Tôi không biết cơ hội vì vậy có rất nhiều cơ hội ngoài

there you might say to someone who is trying to maybe they've left University

kia bạn có thể nói với ai đó đang cố gắng để có thể họ đã tốt nghiệp Đại học

and they have qualifications and you might say well whatever you want to do

và họ có bằng cấp và bạn có thể nói tốt bất cứ điều gì bạn muốn làm

go out there because the world is your oyster there's opportunities there

đi ra ngoài vì thế giới là con hàu của bạn có cơ hội ở đó

for everybody lots of opportunity lots of

cho mọi người rất nhiều cơ hội rất nhiều

opportunities lots of chances the world is your oyster I like that and Pedro is

cơ hội rất nhiều cơ hội thế giới là của bạn Tôi thích điều đó và Pedro được

asked what does minimum wage what means minimum wage the minimum wage normally

hỏi mức lương tối thiểu nghĩa là gì mức lương tối thiểu mức lương tối thiểu thông thường

is a legal term it it actually expresses the minimum amount or the smallest

là một thuật ngữ pháp lý nó thực sự thể hiện số tiền tối thiểu hoặc số tiền nhỏ nhất

amount that a person can be paid per hour for doing a job legally legally so

mà một người có thể được trả mỗi giờ để làm một công việc hợp pháp hợp pháp vì vậy

it's a very it's it's something that is set in stone it is legal so that is the

đó là một điều gì đó đã được định sẵn nó là hợp pháp vì vậy đó là

legal limit you can't pay someone less than that you have to pay them the legal

giới hạn pháp lý mà bạn không thể trả cho ai đó thấp hơn mức mà bạn phải trả cho họ mức lương hợp pháp

wage or the minimum wage or of course more than the minimum wage I think the

hoặc mức lương tối thiểu hoặc tất nhiên là nhiều hơn mức lương tối thiểu Tôi hãy nghĩ

minute what's the minimum wage in the UK so I think it's around 10 pounds an hour

xem mức lương tối thiểu ở Vương quốc Anh là bao nhiêu vậy tôi nghĩ nó khoảng 10 bảng một giờ

or something isn't it is it that much I don't think it's that much Steve I think

hay gì đó không phải nó nhiều lắm Tôi không nghĩ nhiều đến thế đâu Steve Tôi nghĩ

it's well maybe you're 8 pounds an hour then I think I think it's about maybe 7

có lẽ bạn là 8 bảng một giờ sau đó tôi nghĩ tôi nghĩ có lẽ khoảng 7

or 8 pounds an hour maybe somebody can get used to be I think it's gone up a

hoặc 8 bảng một giờ có lẽ ai đó có thể quen với việc này. Tôi nghĩ rằng nó đã tăng lên một

bit yeah but so if you employ somebody in the UK and you want to pay them you

chút, vâng, nhưng vì vậy nếu bạn thuê ai đó ở Vương quốc Anh và bạn muốn trả cho họ thì bạn

can't pay them any less than that yes because we get into trouble yes we

không thể trả cho họ bất kỳ ít hơn thế có bởi vì chúng tôi gặp rắc rối vâng, vâng,

recently had a budget so we had the budget recently so all of these things

gần đây chúng tôi đã có ngân sách vì vậy chúng tôi có ngân sách gần đây nên tất cả những điều này

change slightly but I'm not sure what the minimum wage in the UK is but I

thay đổi một chút nhưng tôi không chắc mức lương tối thiểu ở Vương quốc Anh là bao nhiêu nhưng tôi

don't think it's ten pounds I I wish it was yes it is it's designed to protect

không nghĩ đó là mười bảng Tôi ước gì nó là có nó được thiết kế để bảo vệ

people so that they can't be exploited answered by their employers and of

mọi người để họ không bị chủ nhân của họ bóc lột trả lời và

course so they can afford to live that's right yeah exactly

tất nhiên để họ có thể đủ khả năng sống điều đó đúng đúng vậy chính xác

so another one shall we have another word to do with the bird because the

vì vậy một số khác chúng ta sẽ có một từ khác để làm với con chim vì

bird bird bird bird is the word feather feather in your cap or a feather in your

con chim con chim con chim là từ lông vũ lông vũ trong mũ của bạn hoặc lông vũ trong c của bạn

cap it means a notable achievement a notable achievement that's something

ap nó có nghĩa là một thành tích đáng chú ý một thành tích đáng chú ý đó là điều

that you've achieved which is notable and and worth their mentioning

mà bạn đã đạt được điều đáng chú ý và đáng để họ nhắc đến

and it symbolizes sort of on our integrity

và nó tượng trưng cho sự chính trực của chúng ta ở

some cultures hundreds of years ago if you achieved something in the

một số nền văn hóa hàng trăm năm trước nếu bạn đạt được điều gì đó trên

battlefield then they'd put a feather in your cap and the more feathers you had

chiến trường thì họ sẽ đặt một chiếc lông vũ trên mũ của bạn và bạn càng có nhiều lông vũ thì

them all the more successful you were or the brave braver you were it just means

bạn càng thành công hoặc bạn càng dũng cảm hơn, điều đó chỉ có nghĩa là

you've achieved something so Bob scored the winning goal for his team and that

bạn đã đạt được điều gì đó nên Bob đã ghi bàn thắng quyết định cho đội của anh ấy và

so that was a feather in his cap hmm Judy completed the important work

đó là một chiếc lông vũ trong anh ấy cap hmm Judy đã hoàn thành dự án công việc quan trọng

project ahead of time her boss said it was a feather in her cap though there's

trước thời hạn sếp của cô ấy nói rằng đó là một điều đáng mừng cho cô ấy mặc dù

always there's always a work project there's always a work project so you

luôn luôn có một dự án công việc luôn có một dự án công việc vì vậy bạn

achieve something notable and somebody will say oh that's a feather in your cap

đạt được điều gì đó đáng chú ý và ai đó sẽ nói ồ đó là một điều đáng mừng

in other words it's helping to advance yourself advance your career in some way

nói cách khác, nó giúp bạn thăng tiến thăng tiến trong sự nghiệp theo một cách nào đó để

people take note of it so you've done something special something maybe out of

mọi người ghi nhận điều đó, vì vậy bạn đã làm được điều gì đó đặc biệt, điều gì đó có thể khác

the ordinary or achieve something that other people haven't achieved and you

thường hoặc đạt được điều gì đó khác thường. r mọi người chưa đạt được và bạn

can say oh that's a feather in my cap or that's a feather in their cap we could

có thể nói ồ đó là một chiếc lông vũ trên mũ của tôi hoặc đó là một chiếc mũ lông vũ trên mũ của họ, chúng tôi có thể

put feathers in yours mr. Duncan for every year that you've been on YouTube I

đặt những chiếc lông vũ vào chiếc mũ của bạn, thưa ông. Duncan cho mỗi năm bạn tham gia YouTube. Tôi

could have 12 feathers feathers in my cap exactly do you like Mike Abbott's a

có thể có 12 chiếc lông vũ trên mũ của mình, chính xác thì bạn có thích

new one it's by new cap yes my old one is falling to pieces so this is actually

cái mũ mới của Mike Abbott không, đó là mũ mới, vâng, cái cũ của tôi đang bị vỡ vụn nên đây thực sự

a new cap another one no why not sitting duck a sitting duck obviously a duck as

là một chiếc mũ mới. không tại sao không ngồi vịt vịt ngồi rõ ràng là vịt

a bird sitting duck just means an easy target so it refers to ducks it's saying

vì chim ngồi vịt chỉ có nghĩa là một mục tiêu dễ dàng vì vậy nó đề cập đến những con vịt có nghĩa là

you were shooting birds and it refers to the fact that a bird that's in flight is

bạn đang bắn chim và nó đề cập đến thực tế là một con chim đang bay

more difficult to kill than one that is sitting down doing nothing so if you've

khó giết hơn một con đang ngồi không làm gì cả, vì vậy nếu bạn

got duck sitting in a lake they're easier to kill than if they're flying

có một con vịt đang ngồi trong hồ thì chúng sẽ dễ bị giết hơn là nếu chúng đang bay

because they're obviously a moving target then by leaner by leaner so it

vì chúng rõ ràng là một mục tiêu di động, sau đó từng bước một, vì vậy nó

means literally to be in a vulnerable position you could be attacked either

có nghĩa đen là ở trong một vị trí dễ bị tổn thương mà bạn có thể bị tấn công

verbally normally but what mean by it in everyday life is not

bằng lời nói bình thường nhưng ý nghĩa của nó trong cuộc sống hàng ngày không phải

literally shooting somebody or killing somebody or literally being attacked is

là bắn ai đó hoặc giết ai đó hoặc bị tấn công theo nghĩa đen

usually used metaphorically really but you could say that in a war situation

thường được sử dụng một cách ẩn dụ thực sự nhưng bạn có thể nói rằng trong một tình huống chiến tranh

that if you found yourself in a vulnerable position with the enemy in in

rằng nếu bạn thấy mình ở một vị trí dễ bị tổn thương với kẻ thù ở

open ground for example you could say that you were a sitting duck and you

bãi đất trống chẳng hạn, bạn có thể nói rằng bạn là một con vịt đang ngồi và bạn

could be shot by by it by the by the other the other side by the you know

có thể bị kẻ thù bắn bởi nó bởi phía bên kia bởi bạn biết

that that's what that means really we've just had matrix has said the minimum

rằng điều đó thực sự có nghĩa là chúng ta ' vừa có ma trận đã cho biết mức lương tối thiểu

wage in the UK for twenty fives and over is 783 783 I wasn't far off I said I

ở Vương quốc Anh cho hai mươi năm tuổi trở lên là 783 783 Tôi không nói xa lắm tôi nói tôi

said about 8 pounds so yes I didn't think it was Tanner maybe it may be five

nói khoảng 8 bảng nên vâng tôi không nghĩ đó là Tanner có thể là 5

years from now or maybe ten years from now it might be 10 pounds Celine says

năm nữa bây giờ hoặc có thể mười năm nữa có thể là 10

that a little bird says to me in France they say my little finger says to me

that yes my little finger says to me yeah that's lame duck run wrong saccule

that's at least a third one you've you've come up with today lame duck lame

pound câu thứ ba bạn đã nghĩ ra hôm nay vịt què vịt

duck was one of my first-ever mystery idioms was it yes it was one of the

què là một trong những thành

first-ever mystery idioms talking of which we need to explain that don't we

ngữ bí ẩn đầu tiên của tôi phải không?

we have we have a mystery idiom today so there it is for those who are interested

hôm nay chúng ta có một thành ngữ bí ẩn nên nó dành cho những ai quan tâm

and I gave the answer earlier because to last week's because I forgot didn't I I

và tôi đã đưa ra câu trả lời trước đó vì tạm dừng tuần trước bởi vì tôi quên phải không tôi

forgot you give it yeah so naughty mr. Duncan naughty slappy slappy on the

quên bạn đưa nó yeah rất nghịch ngợm ông. Duncan nghịch ngợm tát vui nhộn ở phía dưới

handy slappy slappy on the bottom I think so another one lame duck ugly duck

tiện dụng tát vui nhộn ở phía dưới Tôi nghĩ vậy một con vịt què khác vịt xấu

an ugly duck yes that's just somebody is not very attractive lame duck is

xí một con vịt xấu xí vâng, đó chỉ là ai đó không hấp dẫn lắm vịt què là

something that is useless or pointless so something that serves no purpose they

thứ gì đó vô dụng hoặc vô nghĩa nên thứ gì đó không phục vụ mục đích mà chúng

are supposed to be useful but they're not there they're just completely

được cho là hữu ích nhưng họ không ở đó họ hoàn toàn

useless so lame duck they're like a lame duck president yes so some people just

vô dụng vậy vịt què họ giống như một tổng thống vịt què vâng vì vậy một số người vừa

bribed Barack Obama can you believe it some people described him as a lame-duck

hối lộ Barack Obama bạn có tin được không một số người đã mô tả ông ấy là một

president so he was he was in charged the main person but was ineffective in

tổng thống vịt què nên ông ấy có phải anh ấy là người chịu trách nhiệm chính nhưng không hiệu quả trong

achieving anything his hands were tied by all sorts of things going on but yes

việc đạt được bất cứ điều gì, tay anh ấy bị trói buộc bởi đủ thứ đang diễn ra nhưng vâng,

it's you you're in a position of power but you can't exercise that power that's

chính bạn, bạn đang ở một vị trí quyền lực nhưng bạn không thể thực hiện quyền lực

it you you achieve nothing you don't actually achieve anything right okay so

đó mà bạn đạt được không có gì bạn không thực sự đạt được bất cứ điều gì đúng không sao vì vậy

another one sitting duck oh we've had that one already Emily I was just yes I

một con vịt ngồi khác ồ chúng ta đã có cái đó rồi Emily tôi chỉ vâng tôi một

somebody who's in a vulnerable position that's it

người nào đó đang ở một vị trí dễ bị tổn thương đó là

say for example yeah it could be paintballing couldn't you as well and

ví dụ như vâng, đó có thể là bắn súng sơn phải không bạn tốt và

you could find yourself in an exposed position and everybody fires at you you

bạn có thể thấy mình ở một vị trí bị phơi bày và mọi người bắn vào bạn, bạn

could say you're a sitting duck you are easy target and easy target but somebody

có thể nói bạn là một con vịt đang ngồi, bạn là mục tiêu dễ dàng và mục tiêu dễ dàng nhưng ai đó

who is tricked or swindled a lot of unscrupulous people at the

đang bị lừa hoặc bị lừa nhiều người vô đạo đức vào

moment trying to get hold of your bank details by scamming you by phoning up

lúc này đang cố gắng lấy nắm giữ chi tiết ngân hàng của bạn bằng cách lừa đảo bạn bằng cách gọi điện thoại

and pretending to be the police or your bank and then asking you to give all

và giả làm cảnh sát hoặc ngân hàng của bạn và sau đó yêu cầu bạn cung cấp tất

your bank details to them they would say that you were a sitting duck because you

cả chi tiết ngân hàng của bạn cho họ, họ sẽ nói rằng bạn là một con vịt ngồi vì bạn

were probably elderly vulnerable didn't know what was going on you could

có thể là người già dễ bị tổn thương phải không biết chuyện gì đang xảy ra với bạn, có thể

somebody was a trickster like that would say that you were a sitting duck an easy

ai đó là một kẻ lừa đảo như vậy sẽ nói rằng bạn là một con vịt ngồi một chỗ, một mục tiêu dễ dàng,

target yes so he was easily scammed or easily manipulated whom swindled by sim

vâng, vì vậy anh ta dễ dàng bị lừa hoặc dễ bị thao túng, người bị lừa bởi

so like an elderly person yes who lives alone that's right so that's a sitting

sim giống như một người già, vâng, người sống một mình đúng vậy. một con vịt đang ngồi

duck very good thank you very much Steve

rất tốt, cảm ơn bạn rất nhiều Steve,

another one get into a flap get into a flap if you get into a flap if you see

một con khác nhảy vào một cái vỗ, hãy nhảy vào một cái vỗ nếu bạn nhìn thấy những

pigeons or Birds getting all excited and upset they flap their wings around

con chim bồ câu hoặc Chim đang phấn khích và khó chịu, chúng sẽ vỗ cánh xung quanh một cách

excitedly and that same that that expression is used to mean a person who

hào hứng và điều đó cũng tương tự rằng cách diễn đạt đó được dùng để chỉ một người

is getting themselves too upset over something I'm waving at mr. dick I'm

đang quá buồn bã vì điều gì đó mà tôi đang vẫy tay với ông. tinh ranh Tôi đang

waving to Pedro because we are losing our moderator one of the

vẫy tay với Pedro vì chúng tôi đang mất người điều hành của mình một trong những người của

Pedro's going by he by Pedro he has his special appointment Oh want to know more

Pedro đi ngang qua anh ấy bởi Pedro anh ấy có cuộc hẹn đặc biệt Oh muốn biết thêm

about that Pedro yes so Pedro is going to now buy perfume next week get into a

về Pedro đó, vâng, vì vậy Pedro sẽ mua nước hoa vào tuần tới.

flap yeah somebody who gets too upset about something probably a bit over the

vâng, ai đó quá buồn về điều gì đó có thể hơi quá

top and gets all upset and starts waving their arms around and starts crying and

mức và trở nên khó chịu và bắt đầu vung tay và bắt đầu khóc

and over something quite minor a bit like a bird that suddenly flaps its

và vì một điều gì đó khá nhỏ giống như một con chim đột nhiên vỗ

wings everywhere so you can say to somebody all don't get into such a flap

cánh khắp nơi để bạn có thể nói với ai đó tất cả đều không rơi vào tình trạng khó chịu như vậy

it's nothing isn't that right mister don't get into a flap get into a state

đâu có gì đâu đúng không thưa ngài đừng vướng

get into a state of upset overreact overreact to something get into a flap a

vào tình trạng khó chịu phản ứng thái quá phản ứng thái quá với điều gì đó

fluster yes it would be similar to a bird that was was getting upset as well

bối rối vâng vâng nó sẽ giống như vậy một con chim cũng đang bực bội

and flapping its wings around do you want another one yes let's go through

và vỗ cánh xung quanh bạn có muốn một con khác không vâng, hãy xem qua

them how about this one lovey dovey Oh lovey dovey I see what you've done there

chúng thì thế nào về con này bạn nhé chim bồ câu đáng yêu Oh lovey dovey Tôi hiểu những gì bạn đã làm ở

that's it this is an expression it's got dovey in it which is obviously a bird a

đó đó là một biểu hiện nó có chim bồ câu trong đó rõ ràng là một bi

dove don't you see let me just see if I can do that so there we go so it means

Bạn có thấy một con chim bồ câu không, hãy để tôi xem liệu tôi có thể làm điều đó không, vì vậy chúng ta sẽ làm điều đó có nghĩa là

an open display of affection in public really which of course you see with with

một sự thể hiện tình cảm cởi mở ở nơi công cộng thực sự mà tất nhiên bạn thấy với với

with with doves and pigeons you see doves there they're sitting on a fence

với với chim bồ câu và chim bồ câu bạn thấy chim bồ câu ở đó chúng' đang ngồi cùng nhau trên một hàng

together and the ones rubbing its neck up against the other one or they're

rào và những con này dụi cổ vào con kia hoặc chúng thủ

cooing and billing together and displaying emotion openly somebody's

thỉ, thanh toán với nhau và thể hiện tình cảm một cách công khai.

lovey dovey it's sort of smoky sort of sentimental being very affectionate

towards somebody but often doing it in a public way so sometimes you could be

cách công khai nên đôi khi bạn có thể

sitting in a restaurant and having a meal and then there's a couple in the

đang ngồi trong nhà hàng và dùng bữa và sau đó có một cặp đôi ở trong

corner overtly being lovey-dovey there that there

góc công khai âu yếm nhau ở đó,

showing their affection is always kissing all the time holding hands

thể hiện tình cảm của họ là luôn hôn nhau, nắm tay nhau và

gazing into each other's eyes and and it's really it's almost unnecessary but

nhìn vào mắt nhau và đó là thực sự điều đó gần như không cần thiết nhưng

you would describe that as somebody being lovey-dovey basically being like a

bạn sẽ mô tả điều đó như một người nào đó đang yêu nhau về cơ bản giống như một

couple of doves yes and openly sort of being affectionate towards each other

đôi chim bồ câu vâng và công khai thể hiện tình cảm với nhau

that's nice Pedro is going to prepare his lunch yes

, điều đó thật tuyệt Pedro sẽ chuẩn bị bữa trưa của anh ấy vâng

oh so now we know today we know what Pedro is doing today he's off to prepare

ồ vì vậy bây giờ chúng ta biết hôm nay chúng ta biết hôm nay Pedro đang làm gì anh ấy đi chuẩn bị

his London he's having chips looks like ice cream and some what's

cho London của anh ấy anh ấy có khoai tây chiên trông giống như kem và một số gì

that a cup of coffee all right that looks like right

đó một tách cà phê trông giống như vậy

I think it's ice cream a doughnut and some fries I'm jealous

Tôi nghĩ đó là kem một chiếc bánh rán và một số khoai tây chiên Tôi ghen tị

I know is that really what you're having to eat Pedro yes there's a good one

Tôi biết đó thực sự là những gì bạn phải ăn Pedro vâng, có một món ngon

Duncan needs to eat like a bird with his diet here we go oh yes you need to eat

Duncan cần ăn như một con chim với chế độ ăn uống của anh ấy ở đây chúng ta bắt đầu ồ vâng, bạn cần ăn

like a bird which means eat small amounts it's time back to actually birds

như một con chim có nghĩa là ăn một lượng nhỏ đã đến lúc thực sự chim

eat huge amounts oh I didn't read that expression come yes they they have to

ăn một lượng lớn ồ tôi đã không đọc biểu hiện đó, vâng, chúng phải

eat like 10 or 20 times their own weight every day just to stay alive yes

ăn gấp 10 hoặc 20 lần trọng lượng của chúng mỗi ngày chỉ để sống sót, vâng,

so maybe eating like a bird isn't a good idea because they eat lots and normally

vì vậy có lẽ việc ăn như một con chim không phải là một ý kiến ​​hay bởi vì họ ăn rất nhiều và thông thường

they eat lots of fatty things things with lots of energy so maybe I I

họ ăn nhiều thứ béo những thứ nhiều năng lượng nên có lẽ tôi

shouldn't eat like a bird I should do the opposite but that is an expression

không nên ăn như một con chim Tôi nên làm ngược lại nhưng đó là một biểu hiện

that means to eat small amounts hmm we often say that about people who pick up

có nghĩa là ăn một lượng nhỏ hmm chúng ta thường nói đó là về những người nhặt

their food and don't eat very much you eat like a bird you know I was I was

thức ăn của họ và không ăn nhiều bạn ăn như một con chim bạn biết không Tôi đã

getting into trouble earlier no we're not showing blue thunders video because

gặp rắc rối trước đó không, chúng tôi không hiển thị video sấm sét xanh vì

there are restrictions that YouTube has is showing people under a certain age on

có những hạn chế mà YouTube có là hiển thị những người dưới một độ tuổi nhất định trên

live streams or in videos so that's the reason why we're doing it it's nothing

luồng trực tiếp hoặc trong video, vì vậy đó là lý do tại sao chúng tôi' tôi đang làm điều đó không liên quan

to do with me it's to do with YouTube and their stupid rules

gì đến tôi, đó là liên quan đến YouTube và các quy tắc ngu ngốc của họ.

no sorry blue thunder we can't show you videos not because of his we have to

Xin lỗi, sấm sét xanh, chúng tôi không thể hiển thị các video cho bạn không phải vì anh ấy, chúng tôi phải

take this very seriously because we are professional broadcasters even though it

thực hiện điều này rất nghiêm túc bởi vì chúng tôi là những người phát thanh chuyên nghiệp mặc dù

sometimes it doesn't look like it but we have to we have to observe

đôi khi điều đó xảy ra. có vẻ không giống nhưng chúng tôi phải tuân thủ

the rules of YouTube so we I know what I'm talking about I've been doing this

các quy tắc của YouTube vì vậy chúng tôi biết mình đang nói về điều gì. Tôi đã làm việc này

for 12 years and there are are lots of rules concerning YouTube so that's the

được 12 năm và có rất nhiều quy tắc liên quan đến YouTube nên đó là

reason why sorry booth and we don't I haven't seen the video have you seen the

lý do tại sao xin lỗi gian hàng và chúng tôi không Tôi chưa xem video bạn đã xem

video I haven't seen it alright but you can't show it because oh yeah we can't

video chưa Tôi chưa xem nhưng bạn không thể hiển thị vì ồ đúng rồi chúng tôi không thể

show videos of people under a certain age that's it yes

hiển thị video của những người dưới một độ tuổi nhất định đó là vâng,

it's all restrictions of YouTube nothing to me nothing to do with me there you go

đó là tất cả những hạn chế của YouTube, không liên quan gì đến tôi, không liên quan gì đến tôi

what is the age I think you'll find its I want to say 18 but I think it's

Đây là tuổi của bạn. Tôi nghĩ bạn sẽ tìm thấy nó. Tôi muốn nói là 18 nhưng tôi nghĩ nó

actually 16 16 yes let's not start that again shall we

thực sự là 16. 16. Vâng, chúng ta đừng bắt đầu lại điều đó nhé

13 13 so unfortunately we can't show a video you could show one of yourself

13 13. Rất tiếc, chúng tôi không thể hiển thị video mà bạn có thể hiển thị. của chính bạn

somewhere but we can't show it okay I think we explain that well yes I've just

ở đâu đó nhưng chúng tôi không thể thể hiện được. Tôi nghĩ rằng chúng tôi giải thích điều đó tốt, vâng, tôi vừa

explained it quite clearly so we're not being we're not being nasty not to be

giải thích khá rõ ràng vì vậy chúng tôi không phải là chúng tôi không khó chịu

can't sure it's not because of verse it's because of YouTube it's their rules

không thể chắc chắn không phải vì câu thơ đó là do YouTube, đó là quy tắc của họ

you see so if I do that I'm breaking YouTube's rules and then YouTube can

mà bạn thấy, vì vậy nếu tôi làm vậy thì tôi đang vi phạm quy tắc của YouTube và sau đó YouTube có thể

take me away which which I'm sure some people would love no they wouldn't mr.

lấy đi của tôi, điều mà tôi chắc chắn rằng một số người sẽ thích, không, họ sẽ không làm thế đâu thưa ông.

Duncan well maybe the person that took you out of Wikipedia there's one and I

Duncan cũng có thể là người đã đưa bạn ra khỏi Wikipedia đó là một người và tôi

have I have a nemesis nemesis I have a rival an arch rival someone is trying to

có Tôi có một kẻ thù không đội trời chung Tôi có một đối thủ không đội trời chung ai đó đang cố

destroy me by taking my Wikipedia entry away from

tiêu diệt tôi bằng cách lấy mục Wikipedia của tôi khỏi

the Much Wenlock page so please carry on making comments on the livestream blue

trang Many Wenlock, vì vậy hãy tiếp tục làm các bình luận về sấm sét xanh đang phát trực tiếp,

thunder we can certainly see those and reply to those and to obviously to

chúng tôi chắc chắn có thể xem những bình luận đó và trả lời những bình luận đó và rõ ràng là với

anybody else's as well that's it do you want me to show I've got two more

bất kỳ ai khác nữa, đó là bạn có muốn tôi cho thấy rằng tôi còn hai bình luận nữa

left mr. doom that's okay no problem don't worry about the time if we run out

không thưa ông. chết tiệt không sao đâu, đừng lo lắng về thời gian nếu chúng ta

of things to talk about we will just leave fledgling fledgling oh so a

hết chuyện để nói, chúng ta sẽ chỉ để lại những chú chim non non ồ vậy một chú

fledgling bird is a baby bird one that has just come out of the nest and is

chim non là một chú chim non vừa mới ra khỏi tổ và đang

looking around wondering what this world is all about trying to learn how to fly

nhìn xung quanh băn khoăn thế giới này là gì khi cố gắng học cách bay của

a fledgling bird so something new to the world

một con chim non để một thứ gì đó mới mẻ đối với thế giới

but you can use that expression in everyday language to mean for example a

nhưng bạn có thể sử dụng cách diễn đạt đó trong ngôn ngữ hàng ngày để có nghĩa là một

new business or a new industry a fledgling industry so you could say in a

doanh nghiệp mới hoặc một ngành công nghiệp mới một ngành công nghiệp non trẻ để bạn có thể nói bằng

way when computers were startup being invented IT systems that that was a

cách khi máy tính khởi động được phát minh ra Hệ thống CNTT đó là một

fledgling industry a new industry building computers hmm not anymore of

ngành non trẻ một ngành công nghiệp mới xây dựng máy tính hmm

course it's established but you could you met you could maybe say company

tất nhiên là nó không còn được thành lập nữa nhưng bạn có thể gặp bạn có thể nói công ty

that's making electric cars is a fledgling company so something starting

sản xuất ô tô điện là một công ty non trẻ nên một cái gì đó đang bắt

out something starting out beginning something new a business that's just

đầu một cái gì đó bắt đầu bắt đầu một cái gì đó mới một doanh nghiệp mới

starting something is just in its early stages early stages so if we when you

bắt đầu một cái gì đó mới chỉ ở giai đoạn đầu của nó, vì vậy nếu chúng tôi khi bạn mới

first started making videos on YouTube you could say that was a fledgling

bắt đầu tạo video trên YouTube, bạn có thể nói rằng đó là một

business a fledgling something something new something never been done before

doanh nghiệp non trẻ một thứ gì đó non trẻ một thứ gì đó mới mẻ một thứ gì đó chưa từng được thực hiện trước đây

when I launched my my hat for rent predictions in 2010 yes

khi tôi tung ra chiếc mũ của mình để dự đoán tiền thuê nhà vào năm 2010 vâng

yes and I created the name in 2006 can you believe it so yes but officially we

vâng và tôi đã tạo ra cái tên này vào năm 2006, bạn có thể tin

started doing this properly almost professionally if you will in 2010 but

được không. sẽ vào năm 2010

in total we've been doing it for 12 years I can't believe that but you have

nhưng tổng cộng chúng tôi đã làm việc đó được 12 năm. Tôi không thể tin được điều đó nhưng

haven't you been doing it for two with you're helping us you were on ten years

bạn đã không làm điều đó được hai năm với việc bạn đang giúp chúng tôi bạn đã ở mười năm

ago that's true you keep forgetting yes yes so a new business or a new what new

trước, đó là sự thật mà bạn cứ quên đi vâng vâng vì vậy một công việc kinh doanh mới hoặc một công việc mới

anything that's starting out really take under your wing or take under your wing

bất cứ điều gì mới bắt đầu thực sự sẽ hỗ trợ bạn hoặc hỗ trợ bạn

if you take somebody under your wing it means that you're training them

nếu bạn hỗ trợ ai đó điều đó có nghĩa là bạn đang đào tạo họ,

you're an expert in something and you're training them so it's tutoring somebody

bạn là chuyên gia về một lĩnh vực nào đó và bạn' đang đào tạo họ để dạy kèm cho ai đó

or training them closely on a personal one-to-one level so for example Julie is

hoặc đào tạo họ chặt chẽ ở mức độ cá nhân một-đối-một, ví dụ như Julie là

our new trainee accountant and I want you to take her under your wing so June

kế toán viên thực tập mới của chúng tôi và tôi muốn bạn thu nhận cô ấy dưới cánh của mình vì vậy

is being assigned to this somebody thinks he's very good in the

June được giao cho việc này. Ai đó nghĩ rằng anh ấy rất giỏi trong

job and the boss has said right you take her under your wing so you look after a

công việc và ông chủ đã nói đúng, bạn hãy bảo vệ cô ấy vì vậy bạn

nurture her encourage her talents and it start with it's not one-to-one so it's

chăm sóc nuôi dưỡng cô ấy, khuyến khích tài năng của cô ấy và nó bắt đầu với việc không phải là của riêng ai, vì vậy

somebody special you want them to be you want them to be successful if you

bạn muốn họ trở thành người đặc biệt, bạn muốn họ thành công nếu bạn

starting a new job often you will be assigned a mentor and you could say that

bắt đầu một công việc mới thường thì bạn sẽ được chỉ định một người cố vấn và bạn có thể nói rằng

you're being taken under their wing they're giving you some personal tuition

bạn đang được họ bảo vệ, họ đang cho bạn một số học phí cá nhân

in something hmm to take and your wing it's just like the wing of a bird

về một thứ gì đó hmm để bạn đảm nhận và đôi cánh của bạn giống như cánh chim

protecting you running after you well they literally in nature that's

bảo vệ bạn khi chạy sau khi bạn khỏe lại, theo đúng nghĩa đen, trong tự nhiên, đó là

what the bird will do an adult bird will protect their young by literally putting

điều mà con chim sẽ làm, một con chim trưởng thành sẽ bảo vệ con non của chúng bằng cách choàng

their wings over the birds so it is actually a literal thing in nature so

đôi cánh của chúng lên những con chim theo đúng nghĩa đen, vì vậy đó thực sự là một điều theo nghĩa đen trong tự nhiên, vì vậy

you will see birds will protect their young by putting their wings over them

bạn sẽ thấy những con chim sẽ bảo vệ con non của chúng bằng cách chắp cánh vượt qua họ

and when you're taking somebody under your wing there then you they're green

và khi bạn thu phục ai đó dưới trướng của mình thì bạn sẽ thấy họ xanh

if somebody's new in a job and they haven't got much experience you often

nếu ai đó mới nhận việc và họ chưa có nhiều kinh nghiệm, bạn thường

say they're green and they'll want protecting because something might go

nói họ là người xanh và họ sẽ muốn được bảo vệ vì điều gì đó có thể xảy ra

wrong and they'll want somebody there to protect them

sai và họ sẽ Tôi muốn ai đó ở đó để bảo vệ họ

yes and help them through the difficult part of the job that's it franceska

vâng và giúp họ vượt qua giai đoạn khó khăn của công việc đó là franceska

oh hello Francisco where is this place do you mean this place well this place

ồ xin chào Francisco đây là nơi nào, ý bạn là nơi này à, nơi

that you are looking at now is where we are and this is a live view outside so

mà bạn đang nhìn bây giờ là nơi chúng tôi đang ở và đây là một xem trực tiếp bên ngoài

there it is that that's outside the window it's a beautiful day Steve oh my

vì vậy nó ở bên ngoài cửa sổ đó là một ngày đẹp trời Steve ôi trời

goodness I can't believe how nice it is it's a lovely day it's very autumnal

ơi tôi không thể tin được nó đẹp như thế nào đó là một ngày đẹp trời trời rất thu

very that she leaves have really turned it's a nice it's sharp

rất cô ấy rời đi đã thực sự trở nên đẹp

sunlight very bright very fresh yeah sighs yes coldest it's not stopped

trời nắng chói chang rất tươi sáng rất trong lành vâng thở dài vâng lạnh nhất nó không ngừng

warm not as warm as it has been but it really does look very autumnal we said

ấm không còn ấm như trước nhưng nó thực sự trông rất giống mùa thu chúng tôi đã nói rằng

we use the word fresh to mean that it's the air is quite clear it's not it

chúng tôi sử dụng từ trong lành để có nghĩa là không khí khá trong lành chứ không phải nó

doesn't feel muggy or humid it's not terribly cold but it's not that warm

không cảm thấy oi bức hay ẩm ướt, không quá lạnh nhưng cũng không quá

either in so it's fresh there's a bit of a wind blowing it just feels

ấm nên trong lành có một chút gió thổi cảm giác thật

fresh yes and this is a Sunday afternoon and we are actually live from a place

trong lành vâng và đây là một buổi chiều Chủ nhật và chúng tôi thực sự đang sống ở một nơi

called Much Wenlock live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon

tên là Many Wenlock sống từ Many Wenlock ở Anh vào một Chủ nhật buổi chiều

this is live English we certainly are

đây là tiếng Anh trực tiếp, chúng tôi chắc chắn là

oh the bird bird bird but is the WIPA Papa Berber but but is the WIPA Papa

oh chim chim chim nhưng là WIPA Papa Berber nhưng là WIPA Papa

Bear bear but is the whip of a Berber Berber we're talking about bird words

Bear Bear nhưng là roi của Berber Berber hôm nay chúng ta đang nói về các từ chim

today well I haven't got any more that's it that's okay yeah but we were talking

Tôi không có bất kỳ thêm nữa là không sao đâu yeah nhưng chúng tôi đang nói

about it we're we we got there is another one actually oh yes to do with a

về nó chúng tôi chúng tôi có một cái khác thực sự ồ vâng liên quan đến

beak so birds eat with their beak and when they eat they pick peck and there

mỏ nên chim ăn bằng mỏ và khi ăn chúng mổ và

is an expression in English called pecking order pecking order so this is

có một cách diễn đạt bằng tiếng Anh được gọi là trật tự phân hạng pecking order vì vậy đây

actually an expression that we use in English and it means the order that

thực sự là một cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng trong tiếng Anh và nó có nghĩa là thứ tự

things come in normally based on their status or their position maybe in a

diễn ra bình thường dựa trên địa vị hoặc vị trí của họ có thể trong một

company or maybe how much authority they have so the pecking order is a

công ty hoặc có thể họ có bao nhiêu quyền hạn nên trật tự phân hạng là một

particular order of something maybe in a company so the pecking order will be

thứ tự cụ thể của một thứ gì đó có thể trong một công ty, vì vậy thứ tự phân loại sẽ

from the boss right down to the person who cleans the floors after everyone has

từ ông chủ cho đến người lau sàn sau khi mọi người

gone home so the the pecking order the order of importance of influence of

đã về nhà, vì vậy thứ tự phân loại thứ tự tầm quan trọng của ảnh hưởng

power yes but quite often as well it doesn't

quyền lực có nhưng cũng khá thường xuyên nó làm không nhất thiết

have to be literally the managing director down to the office managers

phải là giám đốc quản lý cho đến giám đốc văn phòng

down to the cleaner it can be you've got a group of people in an office all doing

cho đến người dọn dẹp, có thể là bạn có một nhóm người trong văn phòng, tất cả đều

the same job hmm they might all be on the 10th on the phones or they might all

làm cùng một công việc hmm, tất cả họ có thể đứng thứ 10 trên điện thoại hoặc tất cả họ có thể

have their own little cubicles all doing the same job but some of them have been

có những ngăn tủ nhỏ của riêng mình, tất cả đều làm cùng một công việc nhưng một số người trong số họ đã

there a bit longer than others some of them seem to have the the boss's ear and

ở đó lâu hơn những người khác một chút.

there might be a pecking order within a group of people who were all doing the

làm

same job right endure so for example if you're if you're in sales there might

cùng một công việc phải chịu đựng, vì vậy, ví dụ nếu bạn đang bán hàng, có

could be 30 people in your company who are doing the same job in sales but the

thể có 30 người trong công ty của bạn đang làm cùng một công việc bán hàng nhưng

pecking order some of them have ranked higher than others because they've

thứ tự phân hạng mà một số người trong số họ được xếp hạng cao hơn những người khác vì họ

perhaps been long time they've had more success and

Có lẽ đã lâu rồi họ đã đạt được nhiều thành công hơn và

they're seen as in status as being above others so it doesn't have to be just

họ được coi là có địa vị cao hơn những người khác, vì vậy nó không nhất thiết phải

literally the order in terms of what your job is it could be the order within

là thứ tự theo nghĩa đen về công việc của bạn mà nó có thể là thứ tự trong

a group of people all doing the same job here's another one if something is

một nhóm người tất cả làm cùng một công việc đây là một nhóm khác nếu có gì đó

annoying if something gets on your nerves if something you create and and

khó chịu g nếu điều gì đó khiến bạn lo lắng nếu điều gì đó bạn tạo ra và

you want it to go away or something that you find infuriating you can say that it

bạn muốn nó biến mất hoặc điều gì đó khiến bạn tức giận, bạn có thể nói rằng nó

sticks in your craw craw okay and akrur is like the thing that a bird grabs with

dính vào việc thu thập dữ liệu của bạn được và akrur giống như thứ mà một con chim ngoạm lấy bằng

the craw so it really sticks in my craw it's

cách thu thập dữ liệu nó thực sự dính vào đầu tôi nó thật

annoying yes something that's annoying can't get rid of it I know something

khó chịu vâng, có thứ gì đó khó chịu không thể loại

like a bird grabbing old or something something it won't go away mr. Duncan

bỏ được. Duncan

I've got another one can I do you use the word pecking but if you okay if you

Tôi có một cái khác, tôi có thể sử dụng từ mổ được không nhưng nếu bạn ổn nếu bạn

Peck somebody if you give somebody a peck

Peck someone nếu bạn cho ai đó một nụ hôn,

it means you give them a kiss always shot a short little kiss give somebody a

điều đó có nghĩa là bạn trao cho họ một nụ hôn, luôn luôn bắn một nụ hôn ngắn.

peck you just give them a quick little kiss a peck a peck on the cheek

một nụ hôn nhanh một nụ hôn hôn nhẹ lên má

it means you give them a little kiss on the cheek or on the lips a peck it's not

có nghĩa là bạn hôn nhẹ lên má hoặc lên môi họ một nụ hôn không

a full-on mouth-to-mouth tongues down the throat kiss it's just a little

phải là hôn trọn vẹn lưỡi xuống cổ họng mà chỉ là một

little peck I was going to kiss mr. Steve on his head just like a bird just

nụ hôn nhỏ Tôi định hôn ông. Steve trên đầu giống như một con chim chỉ

pecking something just a short sharp affectionate kiss I can't not on air

mổ một cái gì đó chỉ là một nụ hôn ngắn đầy tình cảm Tôi không thể không lên sóng,

we'll get on it we'll get complaints yeah I don't want I don't want Jeff to

chúng tôi sẽ lên sóng, chúng tôi sẽ nhận được những lời phàn nàn vâng, tôi không muốn, tôi không muốn

get too excited the sight of me kissing mr. Steve on his head might might get

Jeff cũng vậy phấn khích khi nhìn thấy tôi hôn ông. Steve trên đầu có thể sẽ khiến

too many people very excited another expression there's a bird called a coot

quá nhiều người rất phấn khích. một biểu hiện khác có một loài chim gọi là chim cuốc

really there's a bird a particular type of bird called a coot which doesn't have

thực sự có một loài chim đặc biệt gọi là chim cuốc không có

any any it looks like it hasn't got any feathers on the top of its head I don't

bất kỳ thứ gì trông giống như nó không có bất kỳ chiếc lông vũ nào đỉnh đầu của nó Tôi không

know whether it actually hasn't got any I think it looks like it hasn't gotten

biết liệu nó có thực sự không có lông không Tôi nghĩ có vẻ như nó không có

feathers how you spell it succeed I'm not sure here we go again we've probably

lông cách bạn đánh vần nó thành công Tôi không chắc chúng ta lại bắt đầu lại có lẽ chúng

got that wrong so if you say to some if you say that man is as bald as a coot

ta đã hiểu sai Vì vậy, nếu bạn nói với một số người nếu bạn nói rằng người đàn ông đó hói như chim cuốc

then it's like me hasn't got any hair on his head bull just like the bird itself

thì giống như tôi không có sợi lông nào trên đầu, giống như chính con chim,

I think I think the bird itself has got feathers but because they're a different

tôi nghĩ tôi nghĩ bản thân con chim có lông nhưng vì chúng '

color it looks than the rest of the the feathers it looks like it's bald I don't

nó có màu khác so với những chiếc lông còn lại có vẻ như nó bị hói Tôi không

think it actually is hmm hasn't got any feathers so it looks like it so it's

nghĩ nó thực sự là hmm không có lông nên nó trông giống như vậy

because there is a bird called a coot a bird called a coot bald as a coot

bởi vì có một loài chim được gọi là chim cuốc gọi là cuốc hói như chim cuốc

somebody who is very bald you could also call me if you want to know if you want

ai đó rất hói bạn cũng có thể gọi cho tôi nếu bạn muốn biết nếu bạn

to insult an old person you can also say an old coot or old bird

muốn xúc phạm một người già người mà bạn cũng có thể nói một con chim cuốc già hoặc con chim già

yes yes if you say oh look at that old bird it refers to usually a female

vâng vâng nếu bạn nói ồ nhìn con chim già đó nó thường ám chỉ một phụ nữ

elderly person who looks like they've lived life a bit huh therapy

lớn tuổi trông giống như họ đã sống cuộc sống một chút huh liệu pháp

thank you fara to spread your wings yes to go out into the world very much to go

cảm ơn bạn fara dang rộng đôi cánh của bạn vâng đi ra ngoài thế giới rất nhiều đi

out into the world to explore what is on offer in the world I like that too

ra ngoài thế giới để khám phá những gì đang được cung cấp trên thế giới Tôi cũng thích điều đó

spread your wings and fly away just like a bird would so once you've once you've

dang rộng đôi cánh của bạn và bay đi giống như một con chim sẽ làm như vậy một khi bạn đã rời

fledged the nest and you've found discovered a few little things about

khỏi tổ và bạn đã khám phá ra một vài điều nhỏ nhặt về

life and what to do you get the age of 18 you leave home and you those

cuộc sống và những việc bạn nên làm ở tuổi 18 bạn rời khỏi nhà và bạn không còn những

restrictions are gone you spread your wings you fly off and and then the world

hạn chế đó nữa bạn dang rộng đôi cánh của mình bạn bay đi và rồi thế giới

is your oyster mm-hmm and then off you go I'm gonna write these down because I

là con hàu của bạn mm-hmm và sau đó bạn đi đi, tôi sẽ viết những thứ này ra bởi vì tôi

keep all these so what we've had they're spreading whichever you afterwards

giữ tất cả những thứ này nên những gì chúng ta có chúng sẽ lan truyền bất cứ thứ gì sau đó bạn

spread your wings it doesn't seem very exciting watching mr. Steve write things

dang rộng đôi cánh của mình, có vẻ như không thú vị lắm khi xem ông. Steve viết ra những

down that's for two years time when we come back to this subject again but the

thứ đó là trong hai năm khi chúng ta quay lại chủ đề này một lần nữa nhưng

big question is did I spell coot right I don't know is that right is that right

câu hỏi lớn là tôi có đánh vần đúng tiếng coot không.

did I really spell that right C double O T sure that's how you spell coot

bạn đánh vần coot

that was a tea I'm pretty sure that's how you spell cute cute cute scarran

that was a tea Tôi khá chắc đó là cách bạn đánh vần dễ thương dễ thương dễ thương Scarran

esters are small water birds that are members of a particular family yes the

esters là loài chim nước nhỏ là thành viên của một gia đình cụ thể vâng ngày

rail D rail day but they look they look like they haven't got any feathers on

đường sắt D đường sắt nhưng chúng trông giống như chúng không có bất kỳ thứ gì lông

their head that's it and people often describe me as being bald as a coot good

trên đầu của họ là vậy và mọi người thường mô tả tôi là bị hói như một con chim cuốc tốt

I'm glad I'm glad I spelt it right my matrix says you did so that's good

Tôi rất vui Tôi rất vui vì tôi đã đánh vần đúng ma trận của tôi nói rằng bạn đã làm được điều đó thật tốt,

thank you very much matrix thank you for your approval there I got a thumbs up

cảm ơn bạn rất nhiều ma trận cảm ơn bạn đã chấp thuận ở đó Tôi có một ngón tay cái ủng hộ

there from matrix that's good so are there any others KITT you can think of

từ ma trận, điều đó tốt, vậy có bất kỳ KITT nào khác mà bạn có thể nghĩ ra

no that I can't think of anything I can't think of any others so let's think

không tôi không thể nghĩ ra bất cứ điều gì tôi không thể nghĩ ra bất kỳ điều gì khác vì vậy hãy nghĩ

if we've got wings take somebody under your wing there's a very often there's a

xem nếu chúng ta có cánh hãy bảo vệ ai đó dưới cánh của bạn rất thường xuyên có

very obvious one bird in the hand is worth two in the bush

một con chim trong tay rất rõ ràng có giá trị bằng hai con bụi

oh we've had that one you're not losing your memory again I'm getting tired you

ơi, chúng ta đã có cái đó bạn sẽ không bị mất trí nhớ nữa. Tôi cảm thấy mệt mỏi, bạn

know I get tired towards the end of the livestreams mister don't let me stand

biết đấy, tôi cảm thấy mệt mỏi khi kết thúc buổi phát trực

all the time it's always the last fifteen minutes mr. Steve starts to get

tiếp. Steve bắt đầu

very tired I need a shot of something to keep me Gary there's no answer to that

cảm thấy rất mệt mỏi Tôi cần một liều thuốc gì đó để giữ cho mình Gary không có câu trả lời nào cho điều đó

but of course in the olden days commander's back remember

nhưng tất nhiên là ngày xưa , lưng của chỉ huy hãy nhớ rằng

no one remember back in the 1970s or the sixties when you saw an attractive woman

không ai còn nhớ vào những năm 1970 hay những năm 60 khi bạn nhìn thấy một người phụ nữ hấp dẫn

and you said yes you said oh I wouldn't mind talking to that bird yes women were

và bạn đã nói vâng bạn nói ồ tôi không phiền khi nói chuyện với con chim đó vâng phụ nữ

often described as birds I'm going out tonight to chat up a bird who was that

thường được mô tả là loài chim Tối nay tôi sẽ ra ngoài để trò chuyện về một con chim đó là

bird I saw you with the other night we don't tend to use that anymore

con chim mà tôi đã thấy bạn đi cùng đêm hôm trước chúng ta không có xu hướng sử dụng nó nữa

yes it's become a little politically incorrect yes to describe a woman as a

vâng, nó trở nên hơi sai về mặt chính trị. vâng, mô tả một người phụ nữ như một

bird is yes but men used to say that I'm going out with the bird later yes I'm

con chim là đúng nhưng đàn ông thường nói rằng sau này tôi sẽ đi chơi với con chim.

going out tonight I'm going to see me bird I can't I can't see you down the

't Tôi không

pub I can't see my mates down the poke tonight because I'm taking the bird out

thể nhìn thấy bạn xuống quán rượu Tôi không thể nhìn thấy bạn bè của tôi tối nay bởi vì tôi đang đưa con chim ra ngoài

to watch a film yeah I actually just still used amongst older general older

để xem một bộ phim yeah Tôi thực sự vẫn được sử dụng giữa những người lớn tuổi nói chung

generation older people sorry winner elderly

thế hệ cũ những người lớn tuổi xin lỗi người chiến thắng già

people saying bird hello my granddad said that he's seeing his

mọi người nói xin chào con chim ông tôi nói rằng ông ấy sẽ nhìn thấy con chim của mình

bird tonight I don't think elderly people use the

tối nay tôi không nghĩ ông già Mọi người sử dụng

words Ald I think sort of people who have an older generations would use that

từ Ald Tôi nghĩ những người thuộc thế hệ lớn tuổi hơn sẽ sử dụng từ đó

folk' for example I grew up eople of my age your age okay then

' chẳng hạn như tôi lớn lên ở độ tuổi của tôi và bằng tuổi bạn được rồi

Wow days old of course you could also say chick you can also say chick yes

Chà, ngày xưa tất nhiên bạn cũng có thể nói gà con bạn cũng có thể nói gà con vâng

so yes oh she's a cute chick yes who was that chick I saw you with last night I

vậy vâng, cô ấy là một chú gà con dễ thương vâng, chú gà con mà tôi đã gặp bạn tối qua là ai. Tôi

think that tends to be used or it used to be used more in American English so

nghĩ that có xu hướng được sử dụng hoặc nó đã từng được sử dụng nhiều hơn trong tiếng Anh Mỹ nên

maybe in the United States it was chick and over here we would say bird but

có thể ở Hoa Kỳ, đó là chú gà con và ở đây chúng ta sẽ nói là chim nhưng tất

nowadays of course because everything is so sensitive everyone is very sensitive

nhiên ngày nay vì mọi thứ đều quá nhạy cảm nên mọi người đều rất nhạy cảm

so we can't describe a lady or a woman as a bird or a chick anymore it's

nên chúng ta không thể mô tả một phụ nữ hay một người phụ nữ như một con chim hay một chú gà con nữa.

forbidden of course it was used to mean something attractive yes something

attractive so is that it's actually a compliment yes it used to be what does

một lời khen vâng, nó từng là

what does a pharaoh has said what does I think we've got somebody new Ricardo oh

cái gì một pharaoh đã nói gì vậy tôi nghĩ chúng ta có ai đó mới Ricardo ồ

let's have a look on Belarus here is welcoming somebody let me just let me

hãy xem Belarus ở đây đang chào đón ai đó hãy để

just press the button somebody called Ricardo so maybe Ricardo

tôi nhấn nút ai đó tên là Ricardo vậy có lẽ

is new to the live stream Ricardo Cardoso welcome to the live chat we are

Ricardo là người mới Phát trực tiếp Ricardo Cardoso Chào mừng bạn đến với cuộc trò chuyện trực tiếp, chúng tôi sẽ

here for a few more minutes and then we are going don't forget we are here just

ở đây thêm vài phút nữa và sau đó chúng tôi sẽ không quên rằng chúng tôi ở đây chỉ

to remind you every Sunday every Sunday we are here live as live can be from 2

để nhắc bạn vào Chủ nhật hàng tuần, Chủ nhật hàng tuần chúng tôi ở đây trực tiếp vì có thể phát trực tiếp từ 2

p.m. UK time for those who can't remember 2 p.m. every Sunday and also

giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh cho những người không thể nhớ 2 giờ chiều. chủ nhật hàng tuần và

you can donate if you would like to see this continue you can donate via PayPal

bạn cũng có thể quyên góp nếu bạn muốn thấy điều này tiếp tục, bạn có thể quyên góp qua PayPal

and there is the address down there you can see it going by right now Farah has

và có địa chỉ ở dưới đó, bạn có thể thấy nó đang diễn ra ngay bây giờ Farah đã

made it has made an interesting comment ok what does it mean the chicken and the

thực hiện nó đã đưa ra một nhận xét thú vị. con gà và

egg situation well that is what we call a paradox yes

quả trứng tình huống tốt đó là cái mà chúng ta gọi là nghịch lý vâng

a conundrum a paradox is something that has no answer now some people believe

một câu hỏi hóc búa một nghịch lý là thứ không có câu trả lời bây giờ một số người tin

that they do have the answer and they say that the egg came first before the

rằng họ có câu trả lời và họ nói rằng quả trứng có trước

bird but all the chicken so it is a kind of paradox it is the thing that cannot

con chim nhưng tất cả con gà đều như vậy đó là một loại nghịch lý, đó là điều

really be answered because to have an egg you have to have the chicken but to

thực sự không thể trả lời được bởi vì để có trứng thì phải có gà nhưng để

have the chicken you have to have the egg but to have the egg you have to have

có gà thì phải có trứng nhưng để có trứng thì phải

the chicken so which came first yes so it is what we call a paradox I think the

có gà. đến trước có, vì vậy đó là cái mà chúng ta gọi là nghịch lý. Tôi nghĩ

answer is that there never was a chicken just didn't appear out of nowhere and

câu trả lời là chưa bao giờ có một con gà không tự nhiên xuất hiện và

the egg just didn't appear out of nowhere there there just evolved over

quả trứng không tự nhiên xuất hiện mà chỉ tiến hóa theo

time and now we have a chicken and an egg but probably millions of years ago

thời gian và bây giờ chúng ta có một con gà và một quả trứng nhưng có lẽ là milli của nhiều năm trước

it was something different hmm so maybe maybe many many many hundreds of

nó là một cái gì đó khác hmm vì vậy có lẽ nhiều rất nhiều hàng trăm

thousands of years ago millions millions and millions of years ago maybe the bird

ngàn năm trước hàng triệu triệu triệu năm trước có thể con chim đã

used to just fall out and there was no egg so you see now I think eggs came

từng rụng và không có trứng nên bạn thấy bây giờ tôi nghĩ trứng có

first no so that's it no I'm just saying that that's it so so that's one of the

trước không, không phải vậy, tôi chỉ nói rằng đó là nó, vì vậy đó là một trong những

theories so maybe that that came first but there are lots of animals that are

lý thuyết nên có thể cái đó có trước nhưng có rất nhiều động vật được

born from from an egg snakes turtles aren't snakes aren't they born from eggs

sinh ra từ trứng rắn rắn rùa không phải rắn không phải chúng được sinh ra từ trứng

yes definitely oh yes very much so turtles lay their eggs yes there are

vâng chắc chắn ồ vâng rất nhiều vì vậy rùa đẻ trứng vâng có

lots and lots of animals other than chickens all birds of course eggs yes

rất nhiều động vật khác ngoài gà tất cả các loài chim tất nhiên là trứng vâng

dinosaurs well that's an interesting point

khủng long đó là một điểm thú vị

dinosaurs yeah they assume because their birds are related to dinosaurs they

khủng long vâng họ cho rằng vì chim của họ có liên quan đến khủng long họ

assume that I don't know enough about this subject but they seem that all

cho rằng Tôi không biết đủ về chủ đề này nhưng có vẻ như họ nói rằng tất cả

dinosaurs came from eggs well in fact I think they probably think that there

khủng long đều sinh ra từ trứng trên thực tế tôi nghĩ họ có thể nghĩ rằng

were you know there could have been some hot blooded dinosaurs around which could

bạn biết đấy có thể có một số loài khủng long máu nóng xung quanh có thể

have given birth to live babies but I don't know we don't really know the

sinh con để sống trẻ sơ sinh nhưng tôi không biết chúng ta không thực sự biết

answer to well don't forget David Attenborough the famous naturalist he

câu trả lời cũng đừng quên David Attenborough, nhà tự nhiên học nổi tiếng, ông đã

found an egg many many years ago and they pieced it

tìm thấy một quả trứng cách đây nhiều năm và họ ghép nó lại,

they were able to put it back together and they formed it back into its

họ có thể ghép nó lại với nhau và họ đã biến nó trở lại

original shape and and it's huge and apparently that is supposed to be a

hình dạng ban đầu và nó rất lớn và rõ ràng đó được cho là

dinosaur egg or from from the very early animals that that walked on the planet

trứng khủng long hoặc từ những loài động vật rất sơ khai đã đi trên hành tinh

back to the live chat mr. Duncan shall we go back to the live chat many minutes

trở lại cuộc trò chuyện trực tiếp với ông. Duncan, chúng ta sẽ quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp trong nhiều phút

left they've got things going - as usual make you a tea cake we're having a tea

nữa, họ còn nhiều việc phải làm - như thường lệ, hãy làm cho bạn một chiếc bánh trà, chúng ta sẽ có một

cake cup of tea after so go and fetch the tea okay but there is bad news what

tách trà sau khi uống trà, vì vậy hãy đi lấy trà nhé, nhưng có một tin xấu là gì?

there is bad news better no we have no salmon that's true tonight tonight

có một tin xấu tốt hơn là không, chúng tôi không có cá hồi đó là sự thật tối nay tối nay tối

tonight we have no fresh salmon because because Steve forgot to buy it

nay chúng tôi không có cá hồi tươi bởi vì Steve quên mua nó

matrix says do you believe in evolution well evolution isn't something you need

ma trận nói rằng bạn có tin vào sự tiến hóa không, tiến hóa không phải là thứ bạn

to believe in are not believing it evolution isn't isn't a religion

cần tin vào không tin vào sự tiến hóa không phải không phải là một tôn giáo mà

evolution is pretty much I think every scientist that's ever lived or commented

sự tiến hóa cũng khá nhiều Tôi nghĩ rằng mọi nhà khoa học đã từng sống hoặc đã từng nhận xét

I will say that evolution is fact it's not something you believe in it is fact

Tôi sẽ nói rằng sự tiến hóa là sự thật, đó không phải là điều bạn tin vào đó là sự thật,

it can be proved and has been proved many many times to have actually taken

nó có thể được chứng minh và đã được chứng minh nhiều lần là có đã thực sự diễn

place so yes evolution is a fact yes there are many

ra nên vâng, tiến hóa là sự thật, vâng, có nhiều người

you have to believe in it or not yes is a fact yes there are many people over

bạn phải tin vào nó hoặc không, vâng, đó là sự thật.

the years that have talked about evolution not just now but maybe 100 200

of course you have Charles Darwin who is seen as the father of the theory of

Darwin người được coi là chất béo cô ấy về thuyết

evolution theory a lot of people think that theory means it's not true or it's

tiến hóa thuyết tiến hóa rất nhiều người nghĩ rằng thuyết đó có nghĩa là nó không đúng hoặc nó

only imagined but theory can also mean something that's put down on paper to

chỉ được tưởng tượng nhưng thuyết cũng có thể có nghĩa là thứ gì đó được viết ra giấy để

show and it can be proven so you can prove a theory so the theory of

chứng minh và nó có thể được chứng minh để bạn có thể chứng minh một thuyết vì vậy thuyết tiến hóa

evolution has as you just said being proved by the fact that there are bones

sự tiến hóa như bạn vừa nói được chứng minh bằng thực tế là có những chiếc xương

bigger than this room there have been fair

lớn hơn căn phòng này, điều đó là công bằng

and and we know that there aren't any animals around that have those big bones

và chúng tôi biết rằng không có bất kỳ loài động vật nào xung quanh có những chiếc xương lớn

so we know and also we can tell that they live millions of years ago so there

đó nên chúng tôi biết và chúng tôi cũng có thể nói rằng chúng sống cách đây hàng triệu năm, vì vậy

you go yes that doesn't mean you see that if if carried asses coming from the

bạn đến đó, vâng, điều đó không có nghĩa là bạn thấy rằng nếu mang theo những con lừa đến từ

point of view of I think it was Kara Jess that said that was it or matrix was

quan điểm của tôi, tôi nghĩ chính Kara Jess đã nói đó là nó hay ma trận là

it I can't remember now whether you I mean you can still be as somebody that

nó bây giờ tôi không thể nhớ Ý tôi là bạn vẫn có thể là một người

believes in God and that even evolution there are a lot of scientists who know

tin vào Chúa và thậm chí cả sự tiến hóa, có rất nhiều nhà khoa học biết

that evolution took place it K that's been proven or proven but you could say

rằng sự tiến hóa đã diễn ra K điều đó đã được chứng minh hoặc chứng minh nhưng bạn có thể nói

if you were a religious person that God started it all off and then eeveelution

nếu bạn là một người theo đạo thì Chúa đã bắt đầu tất cả đều tắt và sau đó eeveelution

took it took over from their husband well God had a hand in evolution so you

đã lấy nó đã tiếp quản chồng của họ tốt Chúa đã nhúng tay vào quá trình tiến hóa, vì vậy bạn

can still suppose Eve that if I supposed to I suppose the problem is I suppose

vẫn có thể cho rằng Eve rằng nếu tôi cho rằng tôi cho rằng vấn đề là tôi cho rằng

the problem in some religions they believe that the earth is only 600 years

vấn đề ở một số tôn giáo họ tin rằng trái đất chỉ có 600 năm

old I yes six hundred six thousand six six let's not get into that even six

tuổi Tôi có sáu trăm sáu nghìn sáu sáu chúng ta đừng đi sâu vào điều đó thậm chí sáu

thousand years six hundred six thousand years old so of course we know dinosaurs

nghìn năm sáu trăm sáu nghìn năm tuổi nên tất nhiên chúng ta biết rằng

weren't around six thousand years ago wrong sack has lots of salmon in the

khoảng sáu nghìn năm trước không có khủng long. Túi nhầm có rất nhiều cá hồi trong

fridge so can you send us some please we probably in about three hours time yes

tủ lạnh nên bạn có thể gửi cho chúng tôi một ít. trong khoảng ba giờ nữa vâng,

is it frozen is amazon's usually quite quick it delivering can we get an Amazon

nó có bị đóng

delivery from wrong sacks house I don't think I can get the Amazon to get they

băng không.

get the Amazon do it yes salmon to us by about seven o'clock tonight which is

bảy giờ tối nay, đó là

when I usually start no scones carried a sir no we've just got tea cakes tonight

lúc tôi thường bắt đầu. không có bánh nướng nào mang theo một thưa ngài không, tối nay chúng tôi vừa có trà bánh

yes a couple of hundred years ago you see Charles Darwin and when he first

introduced his theory of evolution he was sorry

well let's go on oh well when he first introduced his theory of evolution a lot

. tiếp tục nào oh chúng ta Khi anh ấy lần đầu tiên đưa ra thuyết tiến hóa của mình, rất

of people were skeptical and they saw him as being a person who was maybe

nhiều người đã hoài nghi và họ coi anh ấy là một người có thể

possessed and irreligious anti religious or evil or even working

bị ma ám và phi tôn giáo, chống lại tôn giáo hoặc tà ác hoặc thậm chí làm việc

for the devil so yes it's strange how how these things have changed she was

cho ma quỷ, vì vậy, thật kỳ lạ khi những điều này đã thay đổi như thế nào. là

quite a religious person well that's the irony he wasn't you know I don't know no

một người khá sùng đạo, thật trớ trêu, anh ấy không phải là bạn biết tôi không biết không

no no he's I feel that you're spraying dragon into areas they don't know very

không không anh ấy tôi cảm thấy rằng bạn đang rải rồng vào những khu vực mà họ không biết

much about Steve is straying and also talking all over me I mean I did of

nhiều về Steve đang đi lạc và cũng nói lung tung tôi, ý tôi là

course learn all about that but I was at college but yes usually you went to

tất nhiên tôi đã học tất cả về điều đó nhưng tôi đã học đại học nhưng vâng, thông thường bạn đến

college to study evolution well I studied it because I studied biological

trường đại học để nghiên cứu về sự tiến hóa tốt, tôi đã nghiên cứu nó bởi vì tôi nghiên cứu

sciences evolution so you into that you've forgotten all about that then

khoa học sinh học về sự tiến hóa nên bạn đã quên tất cả về điều đó

well I haven't forgotten about it but I've forgotten the details of Darwin's

rồi tôi Tôi chưa quên nó nhưng tôi đã quên chi tiết về

life and what he actually believed you know I don't think I don't think I I

cuộc đời của Darwin và những gì anh ấy thực sự tin tưởng bạn biết đấy Tôi không nghĩ rằng tôi không nghĩ rằng tôi

really ever knew that pleasure asks how often do you do the live stream I did

thực sự đã từng biết rằng niềm vui hỏi bạn có thường xuyên phát trực tiếp không

mention it just I will show you again the live English stream is every Sunday

đề cập đến nó chỉ tôi sẽ chỉ cho bạn một lần nữa luồng trực tiếp bằng tiếng Anh diễn ra vào Chủ

every Sunday at 2:00 p.m. UK time so now we should all know survival of the

Nhật hàng tuần lúc 2:00 chiều. Thời đại của Vương quốc Anh, vì vậy bây giờ tất cả chúng ta nên biết sự sống sót của kẻ

fittest that's true that's at the the heart of the yes well the survival of

mạnh nhất đó là sự thật, đó là cốt lõi của sự sống còn của

the fittest is is everything you can survive and then they go on to reproduce

kẻ mạnh nhất là tất cả những gì bạn có thể sống sót và sau đó chúng tiếp tục sinh sản

and if they've got some little bit about them that gives them an advantage over

và nếu chúng có một chút về chúng mang lại lợi thế cho chúng so với

some other animal then they will survive over the other it could be simply very

một số loài động vật khác thì chúng sẽ sống sót so với loài khác, điều đó có thể chỉ đơn giản là rất

minor yes so you've got something that makes you good at being an English

nhỏ, vâng, vì vậy bạn có điều gì đó giúp bạn trở thành một

teacher and if you had children they were they were the you know you solve

giáo viên tiếng Anh giỏi và nếu bạn có con thì chúng là bạn biết bạn giải quyết được

into something and more spectacular well you are currently today can I can I just

điều gì đó và ngoạn mục hơn bạn đang có ngày hôm nay. Tôi có thể

say that there are no children on the way for mr. Duncan

nói rằng không có trẻ em nào trên đường đến với ông. Duncan

maybe you've got some lurking away by China perhaps I don't know but I am very

có lẽ bạn đã trốn tránh một số thứ ở Trung Quốc, có lẽ tôi không biết nhưng tôi rất

sure of that yes I'm not gonna tell you how I know

chắc chắn về điều đó, vâng, tôi sẽ không nói cho bạn biết làm thế nào tôi biết

but I'm very sure that I haven't I've only very tall Chinese people in China

nhưng tôi rất chắc chắn rằng tôi không biết. người Trung Quốc rất cao ở Trung Quốc

that wearing glasses your children mr. Duncan let's have a look at today's

đeo kính cho con bạn. Duncan chúng ta hãy xem

mystery idiom I drop the ball oh yes Oh blah blah blah let's have a look at

thành ngữ bí ẩn ngày nay I drop the ball oh yes Oh blah blah blah chúng ta hãy xem

today's mystery idiom and we'll give it the answer cos we are going in 70

thành ngữ bí ẩn ngày nay và chúng ta sẽ đưa ra câu trả lời vì chúng ta sẽ xem trong 70

seconds how many people got it right I don't know what Tomic has I thought you

giây có bao nhiêu người hiểu đúng Tôi không Tôi không biết Tomic đã làm gì, tôi nghĩ bạn

were making a record of that well done to all those who've got it right

đã lập kỷ lục về điều đó được thực hiện tốt cho tất cả những người trả lời đúng

the answer is drop the ball quite a few people got the answer right is mr. Steve

câu trả lời là thả bóng khá nhiều người trả lời đúng là ông. Steve

yawns are you tired are you tired I'm doing all that gardening mr. Duncan the

ngáp bạn có mệt không bạn có mệt không Tôi đang làm tất cả những việc làm vườn đó Mr. Duncan

meaning of drop the ball is go on Steve all right to make a mistake or get

nghĩa của việc thả bóng là cứ tiếp tục Steve mắc lỗi hoặc

something wrong to mishandle something is to drop the ball a foolish mistake

mắc sai lầm khi xử lý sai một việc gì đó là làm rơi bóng một sai lầm ngu ngốc

can be described as dropping the ball so if you drop the ball it means you make a

có thể được mô tả là làm rơi bóng nên nếu bạn làm rơi bóng có nghĩa là bạn mắc lỗi

terrible error or you make a mistake I think we mentioned that last week you

lỗi khủng khiếp hoặc bạn mắc lỗi Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã đề cập rằng tuần trước bạn

know I'm sure we mentioned that last week so that's it you could be at work

biết tôi chắc chắn rằng chúng tôi đã đề cập đến tuần trước vì vậy bạn có thể đang ở nơi làm việc

and then you you see you you drop the ball on something it means that you lose

và sau đó bạn thấy bạn làm rơi quả bóng vào thứ gì đó có nghĩa là bạn thua

focus on something that you're doing and then it goes wrong that's it justjust

tập trung vào điều gì đó mà bạn đang làm và sau đó mọi thứ trở nên sai lầm

like we just said can I say thank you once again to our can I say thank you

giống như chúng ta vừa nói. Tôi có thể nói lời cảm ơn một lần nữa với chúng tôi không. Tôi có thể nói lời cảm ơn

once again to our lovely donators on patreon I don't mention them enough and

một lần nữa tới những nhà tài trợ đáng yêu của chúng tôi trên patreon. Tôi không đề cập đến họ đủ và

they are very lovely people because they regularly make donations every month

họ là những người rất đáng yêu vì họ thường xuyên quyên góp hàng tháng

which is a great help to you because then you always know you've got a

, điều này giúp ích rất nhiều cho bạn vì khi đó bạn luôn biết rằng mình có một

certain amount of income that you can help to upgrade equipment and things

khoản thu nhập nhất định mà bạn có thể giúp nâng cấp thiết bị và những

that's it so thank you very much to all my lovely

thứ đó. tất cả những

patreon supporters and you know who you are because I just put your names on the

người ủng hộ patreon đáng yêu của tôi s và bạn biết bạn là ai vì tôi chỉ ghi tên của bạn lên

screen that's it Steve we'll have one less look at the live chat and then we

màn hình, thế là xong Steve, chúng ta sẽ xem lại cuộc trò chuyện trực tiếp một chút và sau đó chúng

are going goodbye Martha thank you very much uh Mike thank you thank you Tom

ta sẽ đi tạm biệt Martha cảm ơn bạn rất nhiều uh Mike cảm ơn bạn cảm ơn bạn

eggs Thank You Martha we know a Martha is in hospital at the moment

trứng Tom Cảm ơn Bạn Martha, chúng tôi biết hiện tại Martha đang ở trong bệnh viện

Farah Thank You Farah thank you also to a recur have you ever tried salt

Farah Cảm ơn bạn Farah cũng cảm ơn bạn đã tái diễn bạn đã bao giờ thử muối chưa,

yes sorry I'm Yoann just wait until I finish talking have you ever tried salty

xin lỗi, tôi là Yoann, hãy đợi cho đến khi tôi nói xong bạn đã bao giờ thử

smoked salmon I'm not keen on salty fish I don't like fish that's too salty oh

cá hồi hun khói mặn chưa? thích cá mặn Tôi không thích cá quá mặn ồ

there's a type of fish called salt fish oh I see some friends of mine over from

có một loại cá gọi là cá muối ồ tôi thấy một số người bạn của tôi từ

French Guiana used to cook and it is just how it sounds it is very salty fish

Guiana thuộc Pháp đã từng nấu ăn và nó nghe có vẻ như thế nào đó là loại cá rất mặn

I hated it No somebody just said are you gonna put

mà tôi ghét nó Không có ai đó vừa mới nói là bạn sẽ đặt

another grammar lesson on Wednesday no forget to put them all no more grammar

một bài học ngữ pháp khác vào thứ Tư, đừng quên đặt chúng không có thêm bài học ngữ pháp nào nữa.

lessons I have axed them they are no more because no one's watching them so

Tôi đã trục xuất chúng rồi, chúng không còn nữa vì không có ai theo dõi chúng

there we go how's that not enough people you mean

nên chúng ta bắt đầu thế nào là không đủ người, ý bạn

well not many people are watching them that's that's really what I just said

là không nhiều người đang theo dõi họ đó thực sự là những gì tôi jus t

wasn't it no one's watching them not many people it takes me it takes me

nói không phải không có ai xem chúng không có nhiều người phải không tôi mất

about three days to make them and then no one watches them so yes ok do you

khoảng ba ngày để làm chúng và sau đó không có ai xem chúng vì vậy vâng được rồi bạn có

really want me to go into this now do you really want me to talk about Paulo

thực sự muốn tôi tham gia ngay bây giờ bạn có thực sự muốn tôi không nói về Paulo

jeez mr. Duncan isn't making any more grammar lessons but yes no one's

jeez mr. Duncan không thực hiện bất kỳ bài học ngữ pháp nào nữa nhưng vâng, không có ai đang

watching them and not enough people are watching loriel people here for example

xem chúng và không có đủ người đang xem loriel, chẳng hạn như những người ở đây

are watching them so we thank you very much unfortunately they haven't broken

đang xem chúng, vì vậy chúng tôi cảm ơn bạn rất nhiều, tiếc là họ đã không

out into the wide world unfortunately I haven't got big breasts that's the

bước ra thế giới rộng lớn, tiếc là tôi chưa có ' Không có bộ ngực lớn đó là

problem apparently 80% of YouTube viewers are men right and they all want

vấn đề rõ ràng 80% người xem YouTube là đàn ông đúng không và tất cả họ đều muốn

to see sexy ladies they don't want to see too old that's it I'm gonna have a

nhìn thấy những cô gái gợi cảm mà họ không muốn thấy quá già đó là tôi sẽ

sex change mr. Doo they don't want to see two old coupe I'm going to have yet

chuyển đổi giới tính thưa ông. Doo họ không muốn nhìn thấy hai chiếc coupe cũ Tôi sẽ

to old coots too old but I'm going to have a sex change mr. Duncan in order to

có những chiếc coot cũ quá cũ nhưng tôi sẽ có một sự thay đổi giới tính thưa ông. Duncan để

increase your ratings I thought you had so I'm gonna have a sex change and grow

tăng xếp hạng của bạn, tôi nghĩ bạn đã có nên tôi sẽ thay đổi giới tính và phát triển

some large breasts put a wig on lipstick and then we'll get more viewers yes so

một số bộ ngực lớn, đội tóc giả và tô son và sau đó chúng tôi sẽ có nhiều người xem hơn, vâng vì vậy

basically there are no more grammar lessons for those who that's it you see

về cơ bản không có thêm bài học ngữ pháp nào cho những người

there it is how is your grammar there are no more of those because no one

đó là bạn thấy đó ngữ pháp của bạn như thế nào không còn những thứ đó nữa vì không ai

wanted to watch them it's it's terrible so there we go outside the people that

muốn xem chúng, điều đó thật tồi tệ nên chúng tôi đi ra ngoài những người

are watching now that have wall outside the 70 or 80 people that follow me

đang xem hiện có bức tường bên ngoài 70 hoặc 80 người theo dõi tôi

regularly right it's gone for a cop mr. Duncan yeah I've

thường xuyên đúng nó đã biến mất cho một ông cảnh sát. Duncan yeah Tôi

got to have see I've got to be sexy and have you know and I'm sexy and I look at

phải xem Tôi phải trở nên gợi cảm và bạn biết đấy và tôi gợi cảm và tôi nhìn vào

the camera like this mmm look at me I'm a sexy English teacher yes yes could you

máy ảnh như thế này mmm nhìn tôi này Tôi là một giáo viên tiếng Anh gợi cảm vâng vâng bạn

could you get onto that sex change oh yes I don't know if I can do it in a

có thể không tham gia vào sự thay đổi giới tính đó ồ vâng tôi không biết liệu tôi có thể làm điều đó trong một

week oh okay but yes maybe I could just maybe drag

tuần được không nhưng vâng, có lẽ tôi có thể chỉ cần kéo

maybe I could appear in drag drag drag what do you mean by drag drag if a man

có thể tôi có thể xuất hiện trong kéo kéo kéo kéo kéo kéo nếu một người đàn ông

appear if a man drags up or it means he's dressing up to look like a woman

xuất hiện là ý gì một người đàn ông kéo lên hoặc điều đó có nghĩa là anh ta đang hóa trang để trông giống phụ nữ, được

okay that's good in drag so there you know so I'm going to do that next week

rồi, điều đó rất tốt trong việc kéo, vì vậy bạn biết đấy, vì vậy tôi sẽ làm điều đó vào tuần tới

there's something else I can do and to increase your viewership I think I think

, tôi có thể làm một số việc khác và để tăng lượng người xem của bạn, tôi nghĩ tôi nghĩ

that might have the opposite effect would anybody object to me appearing on

rằng có thể có tác dụng ngược nếu bất kỳ ai phản đối việc tôi xuất hiện trên

mr. Duncan's live English show dressed as a woman I would I would definitely

mr. Buổi biểu diễn trực tiếp bằng tiếng Anh của Duncan ăn mặc như phụ nữ Tôi chắc chắn sẽ

order to increase your rating I would object that's what we want more people

ra lệnh tăng xếp hạng của bạn Tôi sẽ phản đối đó là điều chúng tôi muốn nhiều người

seeing you so if that's you know I'm willing to do whatever is necessary

nhìn thấy bạn hơn vì vậy nếu đó là bạn biết tôi sẵn sàng làm bất cứ điều gì cần thiết

JC Geordi has sent a donation on the Live Chat lovely thank you very much

JC Geordi đã gửi một khoản quyên góp trên Trò chuyện trực tiếp đáng yêu, cảm ơn bạn rất nhiều,

also you can send it through PayPal as well you don't have to pay YouTube

bạn cũng có thể gửi nó qua PayPal và bạn không phải trả bất kỳ khoản phí nào cho YouTube.

anything so thank you very much to everyone who's been involved today we

Vì vậy, cảm ơn tất cả những người đã tham gia ngày hôm nay.

are going I'm glad you've enjoyed today's livestream Steve is going

Tôi rất vui vì bạn đã thích buổi phát trực tiếp hôm nay Steve đang đi bộ

analytic brain haven't seen an analytic brain on for a while

não phân tích đã không thấy bộ não phân tích trong một thời gian,

yes analytic brain has not been on today all day oh how lovely I just have only

vâng, bộ não phân tích đã không hoạt động cả ngày hôm nay ôi thật đáng yêu làm sao tôi

just seen the name there catch you later I'm off to make some tea cakes bye bye

vừa mới nhìn thấy cái tên ở đó, gặp bạn sau. Tôi đi làm một ít bánh trà bye bye

Jordi is gone it's already going dark outside look look outside wow my

Jordi đi rồi, trời đã tối rồi. Bên ngoài nhìn ra bên ngoài kìa trời

goodness look look how dark it's going already

ơi nhìn xem trời đã tối chưa kìa

Wow the day is already coming to an end and so will today's livestream thank you

Wow ngày sắp hết rồi và buổi phát trực tiếp hôm nay cũng vậy. Cảm ơn các bạn

very much for watching I hope you've enjoyed it I'm back next Sunday from 2

rất nhiều vì đã xem. Tôi hy vọng các bạn sẽ thích nó Tôi trở lại vào chủ nhật tới từ 2

p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

giờ chiều Vương quốc Anh thời gian này là ông. Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh nói lời cảm ơn vì đã

watching and I hope you will join me next Sunday

xem và tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi vào Chủ nhật tới

from 2 p.m. UK time and of course you know what's coming next yes you do until

từ 2 giờ chiều. Giờ Vương quốc Anh và tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, vâng, bạn sẽ biết cho đến

the next time we meet here on YouTube

lần tiếp theo chúng ta gặp nhau tại đây trên YouTube

Tatar for now

Tatar ngay bây giờ