Live English Language Lesson - 11th November 2018 - Autumn - Bird Words + Phrases - Interactive Chat

oh hello there welcome once again I wondered where you were for a moment I

oh ciao benvenuto ancora una volta mi sono chiesto dove fossi per un momento ho

thought you weren't going to make it but here you are and I'm very happy to see

pensato che non ce l'avresti fatta ma eccoti qui e sono molto felice di vederti

you here once again on another Sunday livestream already we are almost halfway

qui ancora una volta in un'altra diretta streaming domenicale siamo già quasi a metà

through November where are the months going I asked myself so here we are live

Novembre dove stanno andando i mesi mi sono chiesto quindi eccoci qui

in direct from England coming up today we have you of course on the livestream

in diretta dall'Inghilterra in arrivo oggi ti abbiamo ovviamente in live streaming

with the things you want to talk about also mr. Steve will be here later on as

con le cose di cui vuoi parlare anche mr. Anche Steve sarà qui più tardi

well to talk about words and expressions connected to our lovely feathery friends

per parlare di parole ed espressioni legate ai nostri adorabili amici pennuti,

the birds and I will be here as well there are some slight changes to the

gli uccelli, e anche io saremo qui ci sono alcune lievi modifiche all'aspetto

appearance of the livestream today as you will find out very shortly after all

del live streaming di oggi come scoprirai molto presto dopo tutto

it's a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is

è una domenica pomeriggio sono appena passate le 2 qui nel Regno Unito e questo è in

live English live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

inglese dal vivo dal vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica pomeriggio questo è in

live English

inglese dal vivo

it sure is baby

lo è sicuramente piccola lo

I know I say it every week but these weeks and months are really flying by so

so che lo dico ogni settimana ma in queste settimane e mesi stanno davvero volando quindi

here we go again it is Sunday it's a fun day it's time to learn some English on

eccoci di nuovo è domenica è una giornata divertente è ora di imparare un po' di inglese sul

the live English stream it sure is hi everybody this is mr. Duncan in England

live stream inglese sicuramente ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy well are you happy I

come stai oggi, stai bene? Spero che tu sia felice, bene, sei felice?

really really hope so welcome to a super-duper or terminal day

Spero davvero davvero, quindi benvenuto in un super-duper o in un giorno terminale,

it looks so wonderful outside let's have a look at the live view first of all oh

sembra così meraviglioso fuori, prima di tutto diamo un'occhiata al live view oh

my goodness look at that it looks like a painting but it is a live view from the

mio Dio guarda che sembra un dipinto ma è una vista dal vivo dalla

studio window so as you can see everything is looking rather nice today

finestra dello studio quindi come puoi vedere tutto sembra piuttosto carino oggi

a very bright day here in the UK I hope where you are it is lovely as well let's

una giornata molto luminosa qui nel Regno Unito spero che anche dove sei sia bello diamo

have another view shall we there it is oh my goodness that looks very very

un'altra opinione, va bene, oh mio Dio, sembra molto, molto

autumnal very seasonal for this time of year

autunnale, molto stagionale per questo periodo dell'anno,

of course as I always mention every week I absolutely love autumn I really love

ovviamente, come menziono sempre ogni settimana, adoro assolutamente l'autunno, lo amo davvero

it so much I can't I can't express how much I love autumn and let's have a look

così tanto che non posso non posso esprimi quanto amo l'autunno e diamo un'occhiata

at that view oh my god oh my goodness I can't believe it how amazing that looks

a quella vista oh mio dio oh mio Dio non posso crederci quanto sembra incredibile

I can't believe that that is a live image of the outside of my window but it

non posso credere che sia un'immagine dal vivo dell'esterno della mia finestra ma lo

is there it is live right now so here we go it is a Sunday afternoon and it's

è eccolo in diretta in questo momento quindi eccoci qui è una domenica pomeriggio ed è in

live English all away with me mr. Duncan you may have noticed some slight changes

diretta inglese tutto via con me mr. Duncan potresti aver notato alcuni piccoli cambiamenti che

I won't mention them I will leave it to you to discover what the changes are

non menzionerò li lascerò a te scoprire quali sono i cambiamenti ci

there is some unfinished business from last week by the way there is something

sono alcuni affari incompiuti della scorsa settimana tra l'altro c'è qualcosa della

last week that I meant to mention but I didn't mention so

scorsa settimana che volevo menzionare ma non l' ho fatto non menzionare così l'

last week's mystery idiom ah do you remember the mystery idiom for last week

idioma misterioso della scorsa settimana ah ti ricordi l'idioma misterioso della scorsa settimana

well I will show you the mystery idiom from last week so here it is so this is

bene ti mostrerò l'idioma misterioso della scorsa settimana quindi eccolo quindi questo è

the mystery idiom but I forgot because I'm very naughty I forgot to give you

l'idioma misterioso ma l'ho dimenticato perché sono molto cattivo l'ho dimenticato per darti

the answer to the mystery idiom from last week I had so many people writing

la risposta all'idioma misterioso della scorsa settimana ho avuto così tante persone che

to me saying mr. Duncan you didn't tell us what the mystery idiom answer was so

mi hanno scritto dicendo che il sig. Duncan non ci hai detto quale fosse la risposta idiomatica misteriosa quindi

here it is today the answer to last week's mystery idiom the final straw or

eccola oggi la risposta all'idioma misterioso della scorsa settimana l'ultima goccia o

the last straw the meaning a further difficulty or annoyance that comes on

l'ultima goccia il significato un'ulteriore difficoltà o fastidio che si

top of a series of previous difficulties that makes a situation unbearable you

aggiunge a una serie di precedenti difficoltà che rende una situazione insopportabile

cannot take any more this latest difficulty is the final straw so there

non ce la fai più quest'ultima difficoltà è l'ultima goccia quindi

it was last week's mystery idiom that I completely forgot to give the answer to

c'è stato il linguaggio misterioso della scorsa settimana a cui ho completamente dimenticato di dare la risposta

so I hope you are all very very happy about that now because I've given it to

quindi spero che ne siate tutti molto contenti ora perché ho dato a

you very busy day very busy week I have been making some some changes in the

te giornata molto impegnativa settimana molto impegnativa Ho apportato alcune modifiche in

studio this week and I had an accident as well I had a terrible fall whilst

studio questa settimana e ho avuto anche un incidente Ho avuto una terribile caduta mentre

making some alterations here in the studio I fell over and I injured one of

apportavo alcune modifiche qui in studio sono caduto e mi sono fatto male a uno dei

my toes I twisted the toe right back and it was very painful and then it went a

miei dita dei piedi Ho girato il dito del piede all'indietro ed è stato molto doloroso e poi è diventato di uno

very strange purple color so I got a little worried because it was a strange

strano colore viola, quindi mi sono un po' preoccupato perché era di un

color and also it was very painful so for a moment or two I thought I had

colore strano ed era anche molto doloroso, quindi per un momento o due ho pensato di essermi

broken the toe fortunately I hadn't but it's still very painful there is one

rotto il dito del piede fortunatamente non l'avevo ma è ancora molto doloroso c'è una

thing I can't stand and that is pain I'm sure you are the same as well mr. Steve

cosa che non sopporto ed è il dolore sono sicuro che anche tu sei lo stesso sig.

was also very busy this morning in fact around about 25 minutes ago

Anche Steve era molto impegnato stamattina infatti circa 25 minuti fa

Steve was in the garden very busy can you see what Steve is doing Steve is

Steve era in giardino molto impegnato puoi vedere cosa sta facendo Steve Steve sta

clipping his bushes there is nothing worse than an untied untidy Bush no one

tagliando i suoi cespugli non c'è niente di peggio di un cespuglio slegato e disordinato nessuno

wants their Bush to be long and messy so there is Steve there he is look hello

vuole che il loro cespuglio sia lungo e disordinato quindi c'è Steve eccolo guarda ciao

Steve he is trimming the bushes he is cutting the bushes in the garden and I

Steve sta tagliando i cespugli sta tagliando i cespugli in giardino e

think he's making a very good job of it as well so just to show you that on

penso che stia facendo un ottimo lavoro anche così solo per mostrarti che la

Sunday mornings we are not lazy some people think that we do nothing on a

domenica mattina non lo siamo pigro alcune persone pensano che non facciamo niente di

Sunday except the live stream but mr. Steve is always busy in the garden

domenica tranne il live streaming ma il sig. Steve è sempre impegnato in giardino

especially today because the weather is very nice so mr. Steve took the

soprattutto oggi perché il tempo è molto bello, quindi il sig. Steve ha colto l'

opportunity he took the chance to go outside to do a little bit of gardening

occasione ha colto l'occasione per uscire per fare un po' di giardinaggio

and he looks quite pleased with himself there and the things that he has in his

e sembra abbastanza soddisfatto di se stesso lì e le cose che ha in

hand are called she is there we go steady mr. Steve he's not very safe is

mano si chiamano lei è lì andiamo fissi signor. Steve non è molto sicuro è

he with those shears they are very sharp things now I was led to believe that mr.

lui con quelle cesoie sono cose molto affilate ora sono stato portato a credere che il sig.

Steve wasn't supposed to handle anything sharp so I'm not sure about that but

Steve non avrebbe dovuto maneggiare qualcosa di affilato, quindi non ne sono sicuro, ma

there he is mr. Steve very busy in the garden today trimming his bushes talking

eccolo lì, il sig. Steve molto impegnato oggi in giardino a potare i suoi cespugli parlando

of mr. Steve he will be here later on it around about 2:30 did it get colder in

del sig. Steve sarà qui più tardi, intorno alle 2:30, è diventato più freddo

here or is it just me I think it's you mr. Steve definitely I

qui dentro o sono solo io, penso che sia lei, sig. Steve sicuramente

think it definitely is mr. Steve I think so he will be here at 2:30 today talking

penso che sia sicuramente il sig. Steve penso che sarà qui oggi alle 2:30 a parlare

of things coming up we also have lots of words and expressions connected to birds

di cose in arrivo, abbiamo anche molte parole ed espressioni collegate agli uccelli

and parts of a bird so all of that coming later on with mr. Steve and how

e parti di un uccello, quindi tutto ciò verrà più tardi con il sig. Steve e come

can I forget the live chat yes we have the live chat as well so let's say hello

posso dimenticare la chat dal vivo sì, abbiamo anche la chat dal vivo quindi salutiamo

to the live chat and there it is but the big question is who was first well can I

la chat dal vivo ed eccola ma la grande domanda è chi è stato il primo, beh, posso

just say today there is a kind of tie for the first person on the live chat

solo dire che oggi c'è una specie di pareggio per la prima persona nella chat dal vivo

there is a tie because I think there are two people who were on first so let's go

c'è un pareggio perché penso che ci siano due persone che erano in prima quindi

back to the beginning of the live chat to have a look at who was first well

torniamo all'inizio della chat dal vivo per dare un'occhiata a chi è stato il primo beh

first of all we have Belarusian but I know that Belarusian left that message

prima di tutto abbiamo il bielorusso ma io sappi che il bielorusso ha lasciato quel messaggio

this morning when I was putting my live stream thumbnail preparing today's live

stamattina mentre stavo mettendo la miniatura del mio live streaming preparando il live streaming di oggi,

stream so in fact Belarusian was first but she was on this morning on the live

quindi in realtà il bielorusso è stato il primo ma questa mattina era nella chat dal vivo

chat so I suppose technically Belarusian is first but in actual fact after the

quindi suppongo che tecnicamente il bielorusso sia il primo ma in realtà dopo il

live stream started it was actually matrix so just to make things fair to

live lo stream è iniziato, in realtà era Matrix, quindi solo per rendere le cose giuste a

matrix and also Belarusian can I say congratulations for being first on the

Matrix e anche al bielorusso, posso congratularmi per essere stato il primo nella

live chat today

chat dal vivo oggi,

so there you go so I don't want any fighting so Belarus

quindi eccoti, quindi non voglio litigare, quindi

ear also don't forget you are in charge today of a live chat so if anyone

anche Bielorussia non dimenticarti sono responsabili oggi di una chat dal vivo quindi se qualcuno

misbehaves if there is any swearing or any hatred or nest enos Belarus ear you

si comporta male se c'è qualche parolaccia o odio o nido enos Bielorussia orecchio

have the power of moderation you can moderate today Cesar is here as

hai il potere della moderazione puoi moderare oggi Cesar è anche qui

well hello Cesar hello Leila also Martha and Tomac is here as well nice to see

ciao Cesar ciao Leila anche Martha e Tomac sono qui anche bello

you here Tomac Blue Thunder and also Deepak hello Deepak is it your

vederti qui Tomac Blue Thunder e anche Deepak ciao Deepak è la tua

first time today on the live chat I don't think I've seen you here before

prima volta oggi sulla live chat Non credo di averti visto qui prima

also Karthi color also legija blue thunder is

anche Karthi color anche legija blue thunder è

here also Louie and Palmyra hello pal mera I haven't seen you for a long time

qui anche Louie e Palmyra ciao amico mera Non ti vedo da molto tempo

on the live chat hello to you as well Alamgir is here as well with a lovely

nella chat dal vivo ciao anche a te Anche Alamgir è qui con una bella

Union Flag so you can see that Alamgir is displaying the flag of England Wales

bandiera dell'Unione così puoi vedere che Alamgir sta mostrando la bandiera dell'Inghilterra Galles

Scotland and Northern Ireland we call it the Union flag or sometimes the Union

Scozia e Irlanda del Nord noi chiamala bandiera dell'Unione o talvolta Union

Jack Troy is here watching in China hello to

Jack Troy è qui a guardare in Cina ciao in

China hello hello China a big knee how to you as well grace is here watching in

Cina ciao ciao Cina un grosso ginocchio come anche a te la grazia è qui a guardare in

Malaysia oh hello also Selyse wheat in Italy so many people Vitali is here as

Malesia oh ciao anche Selyse grano in Italia così tante persone Vitali è qui come

well Salam asks what time is it in your country well you can see just behind me

beh, Salam chiede che ore sono nel tuo paese, beh, puoi vedere proprio dietro di me

the clock it is just after 2:15 just after a quarter past 2:00 in the

l'orologio, sono appena passate le 2:15, subito dopo le 2:15 del

afternoon here in England and we are live and

pomeriggio qui in Inghilterra e siamo in diretta e

direct from England at the moment so if it is your first time

diretta dall'Inghilterra al momento quindi se è la tua prima volta

here today hello and welcome you are more than welcome to join in also a big

qui oggi ciao e benvenuto sei più che benvenuto a unirti anche un grande

hello to Alice long time no see I think so yes I haven't seen you for a very

ciao ad Alice è molto tempo che non ci vediamo penso di sì sì non ti vedo da

long time Alice nice to see you back on the live chat also Anna is here razzle

molto tempo Alice bello vederti sei tornata alla chat dal vivo anche Anna è qui razzle

is here wow so many people it looks like we've got a very busy one today also

è qui wow così tante persone sembra che oggi abbiamo un impegno molto impegnato anche il

analytic brain is here hello analytic brain and can I say a big

cervello analitico è qui ciao cervello analitico e posso

thank you once again for your lovely donation last week on PayPal thank you

ringraziarti ancora una volta per la tua adorabile donazione la scorsa settimana su PayPal grazie

very much for that Bruno is here also we have sujin

mille per questo Bruno è qui anche noi abbiamo sujin

hello soo Jin nice to see you back also Alberto hello it's a nice sunny

ciao soo Jin piacere di rivederti anche Alberto ciao è un bel

afternoon it certainly is it's a great day today

pomeriggio di sole certamente è una bella giornata oggi

Mika says hello my daughter-in-law is in labor

Mika saluta mia nuora la legge è in travaglio

so Micah's daughter-in-law is about to have a baby

quindi la nuora di Micah sta per avere un bambino

as if a baby is going to pop out I see I can't wait to see my first grandchild

come se un bambino stesse per uscire vedo che non vedo l'ora di vedere il mio primo nipote

can I just say something there is nothing that makes you feel more older

posso solo dire qualcosa non c'è niente che ti faccia sentire più vecchio

than grandchildren so as soon as you start to get grandchildren you

dei nipoti quindi non appena inizi ad avere nipoti ti

definitely feel as if you are getting old that's well I think anyway it's just

senti decisamente come se stessi invecchiando va bene penso comunque sia solo la

my opinion Cesario says the view is amazing

mia opinione Cesario dice che la vista è incredibile

greetings from Mexico a big hello to you as well

saluti dal Messico un grande saluto anche a te

Jimmy hello Jimmy it's time for mr. Duncan's live chat and the beginning of

Jimmy ciao Jimmy è il momento del sig. La live chat di Duncan e l'inizio delle

the Neto ATP World Tour Finals it is tennis so I think Jimmy is a big fan of

finali del Neto ATP World Tour è il tennis quindi penso che Jimmy sia un grande fan del

tennis Carrodus is here as well what is the tree is it a birch yes the

tennis Anche Carrodus è qui cos'è l'albero è una betulla sì il

big tree that you saw earlier is actually a silver bird

grande albero che hai visto prima è in realtà un uccello d'argento

which you are right Carrodus good games says hello mr. Duncan how are you are

che hai ragione Carrodus buon gioco dice ciao mr. Duncan come stai sei in

you healthy yes I am even though I injured myself this week I fell over in

buona salute sì lo sono anche se mi sono fatto male questa settimana sono caduto in

the studio and I injured my toe and for a moment I thought I was going to have

studio e mi sono fatto male al dito del piede e per un momento ho pensato che sarei dovuto

to go to the hospital but fortunately I didn't but it's still very painful so

andare in ospedale ma per fortuna non l'ho fatto ma è ancora molto doloroso, quindi

can you see can you see how much I suffer to make these live English

puoi vedere, puoi vedere quanto soffro per fare questi streaming in inglese dal vivo, in

streams I actually injured myself this week just to do that for you

realtà mi sono fatto male questa settimana solo per farlo per te

Wow what is it I don't know I don't know what it is maybe you can tell me Ana

Wow, cos'è, non lo so, non so cosa è forse puoi dirmi che Ana

Rita says me carrots wonderful wish you all the best for your new grandchild so

Rita mi dice carote meravigliose ti auguro tutto il meglio per il tuo nuovo nipote quindi

I think it is Micah's first granddaughter Wow also we have connell

penso che sia la prima nipote di Micah Wow anche noi abbiamo Connell

here hello Connell yes Connell is mentioning last week's mystery idiom by

qui ciao Connell sì Connell sta menzionando il linguaggio misterioso della scorsa settimana dal

the way there will be a mystery idiom coming up in a moment this week a new

modo in cui ci sarà sii un idioma misterioso in arrivo tra un momento questa settimana un nuovo

mystery idiom yes mr. Duncan you have made some changes to your studio I have

idioma misterioso sì, signor. Duncan hai apportato alcune modifiche al tuo studio ho un

it looks a little more modern dare I say Thank You Pedro and also Pedro is one of

aspetto un po' più moderno oserei dire Grazie Pedro e anche Pedro è uno dei

today's moderators on the live chat wrung sack is here hello Julie G from

moderatori di oggi nella live chat wrung sack è qui ciao Julie G da

rung sack isn't that nice I like it when people say hello to each other it's ever

Rung Sack non è così carino Mi piace quando le persone si salutano a vicenda è sempre

so nice so we are up-to-date with the live chat also we have tan when and also

così bello quindi siamo aggiornati con la chat dal vivo anche noi abbiamo l'abbronzatura quando e anche la

our word our word hello to our as well nice to see so many people here on the

nostra parola la nostra parola ciao anche a noi è bello vedere così tante persone qui il

livestream now here in the UK today it is a very special day and also across

live streaming ora qui nel Regno Unito oggi è un giorno molto speciale e anche in tutta

Europe there are commemorations taking place in fact they were taking place

Europa ci sono commemorazioni in corso, infatti si stavano svolgendo

this morning and they are related to a event today is Remembrance Sunday also

questa mattina e sono legate a un evento oggi è la domenica della memoria

known as poppy Day and there is a lesson that I've made on my youtube channel so

conosciuta anche come il giorno del papavero e c'è una lezione che ho fatto sul mio canale youtube quindi

there is a lesson on my YouTube channel that I made all about this particular

c'è una lezione sul mio canale YouTube che ho fatto tutto su questo particolare

topic all about poppy Day also called Remembrance Day but of course today's

argomento tutto sul papavero chiamato anche Remembrance Day ma ovviamente il

Remembrance is special because it is 100 years since the end of the First World

Remembrance di oggi è speciale perché sono passati 100 anni dal fine della prima guerra mondiale,

War so it's actually the end of the First

quindi in realtà è la fine della prima

World War the anniversary of it today I seem to be losing my voice I don't know

guerra mondiale l'anniversario di essa oggi mi sembra di perdere la voce non so

where it's going also here in Much Wenlock as well there were

dove sta andando anche qui a Much Wenlock ci sono state

commemorations taking place would you like to have a look ok then so even here

commemorazioni in corso, per favore mi piacerebbe dare un'occhiata ok allora anche qui

in Much Wenlock this morning there were commemorations taking place for the

a Much Wenlock questa mattina ci sono state commemorazioni per il

hundredth anniversary of the end of World War one also something else

centesimo anniversario della fine della prima guerra mondiale anche qualcos'altro sta

happening today it is also the hundredth anniversary the centenary of the

accadendo oggi è anche il centenario il centenario

independence of Poland when Poland became independent once more and there

dell'indipendenza della Polonia quando La Polonia è diventata di nuovo indipendente e lì

you can see in the street in the center of much Wenlock you can see one of the

puoi vedere nella strada nel centro di Wenlock puoi vedere uno degli

buildings has been decorated with handmade poppies can you see them so

edifici è stato decorato con papaveri fatti a mano puoi vederli così

from 1918 to 2018 a hundred years since the end of the Second World War

dal 1918 al 2018 cento anni dalla fine del Secondo Guerra mondiale

sorry First World War a hundred years ago I can't quite believe it and for

scusa Prima guerra mondiale cento anni fa non riesco a crederci e per

those that are interested in watching my YouTube lesson the link is underneath

coloro che sono interessati a guardare la mia lezione su YouTube il link è sotto

this video it's right underneath so you can watch it underneath the link is

questo video è proprio sotto così puoi guardarlo sotto il link è

displayed below the livestream I don't know what's

visualizzato sotto il livestream Non so cosa stia

happening today but I appear I appear to be losing my voice

succedendo oggi, ma sembra che stia perdendo la voce,

so I please excuse me if my voice is a little bit croaky today I do apologize

quindi per favore mi scusi se la mia voce è un po' roca oggi mi scuso

very much for that something else yesterday we were doing oh we went for a

molto per quell'altra cosa che stavamo facendo ieri oh siamo andati a fare un

lovely walk yesterday would you like to have a look here we go there so we were

bella passeggiata ieri vorresti dare un'occhiata qui andiamo là quindi abbiamo

having a lovely walk yesterday and I know that I love mentioning autumn but

fatto una bella passeggiata ieri e so che mi piace menzionare l'autunno ma lo

I'm going to mention it again the beautiful autumn colors I love the

menzionerò di nuovo i bellissimi colori autunnali amo le

leaves on the ground I love the colors of the leaves not only when they are on

foglie sul terreno Amo i colori delle foglie non solo quando sono sugli

the trees but also when they have fallen to the ground

alberi, ma anche quando sono cadute a terra,

I love the appearance aren't they lovely so we went walking yesterday there is

amo l'aspetto, non sono adorabili, quindi ieri siamo andati a fare una passeggiata, c'è il

mr. Steve you can see him walking and all the leaves on the ground a beautiful

sig. Steve puoi vederlo camminare e tutte le foglie sul terreno una bella

display of color and I think mr. Steve yesterday was getting very bored because

esposizione di colori e penso che il sig. Steve ieri si stava annoiando molto perché

I kept talking about autumn during the walk and there you can see a nice view

continuavo a parlare dell'autunno durante la passeggiata e lì puoi vedere una bella vista

as we walked along oh look at that isn't that nice

mentre camminavamo oh guarda non è così bello

the leaves on the ground what about you do you have autumn where you are do you

le foglie per terra e tu hai l'autunno dove tu

have the season of autumn I know that some countries don't some countries

hai la stagione dell'autunno So che alcuni paesi no alcuni paesi

don't have autumn they only have hot and dry seasons and then sometimes it is wet

non hanno l'autunno hanno solo stagioni calde e secche e poi a volte è piovoso

but here in the UK we have very definite seasons we have spring summer autumn and

ma qui nel Regno Unito abbiamo stagioni molto definite abbiamo la primavera estate autunno e

winter and there is actually an autumn lesson on my YouTube channel so there is

inverno e in realtà c'è una lezione autunnale sul mio canale YouTube quindi ce n'è

one on my YouTube channel all about the season of autumn and look at that some

una sul mio canale YouTube tutta sulla stagione dell'autunno e guarda che alcune

beautiful red berries are also growing on one of the bushes in the garden

bellissime bacche rosse stanno crescendo anche su uno dei cespugli nel giardino che

looking very amazing this year all of the trees and all of the bushes looking

sembrano davvero sorprendenti quest'anno tutti gli alberi e tutti i cespugli sembrano

quite colorful and there look at that oh my goodness I really always I always get

piuttosto colorati e lì guarda che oh mio Dio io davvero sempre mi

so excited about autumn the autumn colours I don't know what it is but it

emoziono sempre così tanto per l'autunno i colori autunnali non so cosa sia ma

always sends a little tingle up my spine whenever I look out the window

manda sempre un po' di formicolio lungo la schiena ogni volta che guardo fuori dalla finestra

especially in the morning because sometimes in the morning the weather can

soprattutto al mattino perché a volte al mattino il tempo può

be very very murky very misty very foggy so I hope you enjoyed that a little view

essere molto molto torbido molto nebbioso molto nebbioso quindi spero che ti sia piaciuta quella piccola vista

during our walk yesterday so I hope you enjoyed that something a little

durante la nostra passeggiata di ieri quindi spero che ti sia piaciuto quel qualcosa un po'

different just for a change it is live English and it's myself mr. Duncan the

diverso tanto per cambiare è inglese dal vivo e sono io stesso mr. Duncan, la

big question today must be what is mr. Steve wearing now let's have a little

grande domanda di oggi deve essere cosa sia il sig. Steve indossa ora diamo

look shall we because last week this is what mr. Steve wore last week and a lot

un'occhiata perché la scorsa settimana questo è ciò che il sig. Steve ha indossato la scorsa settimana e molte

of people including me think that that particular shirt looks a little bit like

persone, me compreso, pensano che quella particolare maglietta assomigli un po' a

a newsstand so you can see on the left there is a news

un'edicola, quindi puoi vedere a sinistra c'è una notizia

and on the right there is mr. Steve with his shirt and I think they look very

ea destra c'è il sig. Steve con la sua maglietta e penso che siano molto

similar to each other very similar indeed so if you would like to see my

simili tra loro, davvero molto simili, quindi se vuoi vedere la mia

Remembrance Day lesson you are more than welcome to do so you can do that very

lezione del Giorno della Memoria, sei più che benvenuto, puoi farlo molto

easily that is no problem the link is underneath this very video but where is

facilmente, non c'è problema, il link è sotto questo stesso video ma dov'è il

mr. Steve I have no idea he was outside this morning doing the gardening in fact

sig. Steve non ho idea che fosse fuori stamattina a fare il giardinaggio, infatti

he spent the whole morning outside doing the gardening so here we go with today's

ha passato l'intera mattinata fuori a fare il giardinaggio quindi eccoci con l'

mystery idiom would you like to have a look at today's mystery idiom okay then

idioma misterioso di oggi ti piacerebbe dare un'occhiata all'idioma misterioso di oggi ok allora

here it comes right now there it is today's mystery idiom just

ecco che arriva proprio ora ecco l'idioma misterioso di oggi

say what you see and if you know what the expression means if you know the

dì solo quello che vedi e se sai cosa significa l'espressione se conosci il

meaning of the expression you can let me know as well on the live chat so there

significato dell'espressione puoi farmelo sapere anche nella chat dal vivo quindi

it is today's mystery idiom but the big question is what is today's mystery

ecco l'idioma misterioso di oggi ma la grande domanda è qual è l'idioma misterioso di oggi

idiom what is it if you think you know let me know on the live chat talking of

cos'è se pensi di saperlo fammi sapere nella chat dal vivo parlando di

which wow it's so busy today thank you very much and already people are leaving

quale wow è così impegnato oggi grazie mille e già le persone stanno lasciando

answers so so very yes very quick there you are very quick off the mark so we

risposte quindi molto sì molto veloce eccoti molto veloce il segno quindi

have some questions to ask today besides the mystery idiom we also have another

abbiamo alcune domande da fare oggi oltre al linguaggio misterioso abbiamo anche un'altra

question and this is something I want to ask because I mentioned this to Steve

domanda e questa è una cosa che voglio chiedere perché ne ho parlato a Steve la

last week and I thought it would be a very good

scorsa settimana e ho pensato che sarebbe stato un'ottima

thing to talk about today when you feel thirsty what do you tend to drink now

cosa parlarne oggi quando hai sete cosa tendi a bere ora ad

some people like to have a fizzy drink like coca-cola or Pepsi Cola whilst some

alcune persone piace bere una bevanda gassata come la coca-cola o la Pepsi Cola mentre ad altri

like to have something a little stronger maybe beer

piace avere qualcosa di un po' più forte forse birra

or wine but also you can have water as well lovely clear water now some people

o vino ma puoi anche avere dell'acqua bella acqua limpida ora alcune persone

prefer to drink their water from a bottle so what I'm wondering today is do

preferiscono bere l'acqua da una bottiglia, quindi quello che mi chiedo oggi è se

you also like to do the same thing now this is something that I mentioned to

anche a te piace fare la stessa cosa ora questa è una cosa che ho menzionato a

Steve last week and I was saying to Steve do you think it's a waste of time

Steve la scorsa settimana e stavo dicendo a Steve pensi che sia uno spreco di tempo

drinking bottled water because in many countries now the water that comes out

a bere acqua in bottiglia perché in molti paesi ora l'acqua che esce

of your tap is quite clean and so you can drink straight from the tap for

dal tuo rubinetto è abbastanza pulita e quindi puoi bere direttamente dal rubinetto, ad

example here in the UK you can turn the tap on and you can drink the water

esempio qui nel Regno Unito puoi aprire il rubinetto e puoi bere l'acqua

straight from the tap so the water is very clean however these days many

direttamente dal il rubinetto quindi l'acqua è molto pulita tuttavia in questi giorni molte

people do drink bottled water so that is one of the questions I'm asking today do

persone bevono acqua in bottiglia quindi questa è una delle domande che pongo oggi

you trust the water that comes from your tap so when you turn on the tap can you

ti fidi dell'acqua che esce dal tuo rubinetto quindi quando apri il rubinetto puoi

drink the water straight from the tap here in the UK our water is very safe it

bere il acqua direttamente dal rubinetto qui nel Regno Unito la nostra acqua è molto sicura

is very safe to drink so you can drink it straight from the tap

è molto sicura da bere quindi puoi berla direttamente dal rubinetto

in fact I have some tap water here so this is not bottled water

in effetti ho dell'acqua del rubinetto qui quindi questa non è acqua in bottiglia

this is actually water from the tap and this is bottled water this is something

questa è in realtà acqua dal rubinetto e questa è acqua in bottiglia questa è una cosa

that I bought in a supermarket so there is the difference but what about the

che ho comprato in un supermercato quindi c'è la differenza ma per quanto riguarda il

taste is there really a difference between bottled water and water that you

gusto c'è davvero una differenza tra l'acqua in bottiglia e l'acqua che

drink straight from the tap now some people believe that tap water is not

bevi direttamente dal rubinetto ora alcune persone credono che l'acqua del rubinetto non lo sia

good whilst others disagree so what do you think I'm going to have some lovely

buono mentre altri non sono d'accordo quindi cosa ne pensi che avrò

tap water now and hopefully mr. Steve will he'll be here soon as well I don't

dell'acqua del rubinetto adorabile ora e spero che il sig. Steve sarà anche lui sarà qui presto Non

know what's happened to mr. Steve mr. Steve will be here in a moment so stand

so cosa sia successo al sig. Steve Sig. Steve sarà qui tra un momento quindi

by because mr. Steve is on his way

aspetta perché il sig. Steve sta arrivando,

mr. Steve is in the building and oh I see he's looking a little stylish today

sig. Steve è nell'edificio e oh vedo che sembra un po' alla moda oggi,

I must admit I do like that that shirt you're wearing it looks very very

devo ammettere che mi piace il fatto che la maglietta che indossi sia molto molto

stylish well one of us has got to look smart mr. day it's mr. Steve hello mr.

elegante, beh, uno di noi deve sembrare intelligente, sig. giorno è il sig. Steve ciao sig.

Steve I'm not too bad thank you very much good I've worn this shirt before

Steve non sono poi così male grazie mille bene ho già indossato questa maglietta è

it's similar to last week's but it's oh it's black but it hasn't got so many

simile a quella della scorsa settimana ma è oh è nera ma non ha così tante

strange stripes on it yes we were just talking about your shirt because I think

strisce strane sì, stavamo solo parlando della tua maglietta perché Penso che

it looks a little bit like a newspaper stand

assomigli un po' a un'edicola, va

all right you mean now so it looks a little bit like a newspaper stand so

bene, intendi adesso, quindi assomiglia un po' a un'edicola, quindi

that that's what mr. Steve was wearing last week oh by the way something I want

questo è ciò che il sig. Steve indossava la scorsa settimana oh a proposito qualcosa che voglio

to mention first of all can I say a big thank you to all my lovely patreon

menzionare prima di tutto posso dire un grande grazie a tutti i miei adorabili

supporters now mr. Steve is going to be covered look at that by the lovely

sostenitori di patreon ora sig. Steve sarà coperto, guardalo dagli adorabili

lovely patreon supporters we have some great supporters look at that so thank

adorabili sostenitori di Patreon, abbiamo alcuni grandi sostenitori, guarda questo, quindi grazie

you very much - Myka - Oscar a pin oak ver also Tatiana Shunichi Petra Amur and

mille - Myka - Oscar a pin oak ver anche Tatiana Shunichi Petra Amur e

also Michael and Oleg for your very kind donations every month on patreon and

anche Michael e Oleg per la tua gentilezza donazioni ogni mese su patreon e

over gate also you can make donations on PayPal as well we've had some very

over gate inoltre puoi fare donazioni anche su PayPal abbiamo ricevuto delle

lovely donations to help our work continue here on YouTube and you can

donazioni molto belle per aiutare il nostro lavoro a continuare qui su YouTube e puoi

catch us live every Sunday from 2 p.m. UK time and as you can see there you can

seguirci dal vivo ogni domenica dalle 14:00. Ora del Regno Unito e come puoi vedere lì puoi

donate also at PayPal to help this continue because we spend a lot of time

donare anche su PayPal per aiutare a continuare perché spendiamo molto tempo

and also a lot of money putting all of this together there is always something

e anche molti soldi per mettere insieme tutto questo c'è sempre qualcosa

to do isn't there certainly your time I mean look how your time has been spent

da fare non c'è certamente il tuo tempo io significa guarda come è stato speso il tuo tempo

this week mr. Duncan I need I nearly killed myself this week you did

questa settimana sig. Duncan ho bisogno mi sono quasi suicidato questa settimana sei

fell over you've got a bad toe I fell over and I thought I had broken my toe

caduto hai un dito del piede malato sono caduto e pensavo di essermi rotto l'alluce

it's got a funny colour it's got a very strange color but fortunately I don't

ha un colore strano ha un colore molto strano ma per fortuna non

think I've broken it but it's very painful

credo l'ho rotto ma è molto doloroso,

quite painful indeed so I'm suffering today I had to give you mouth to toe

davvero doloroso, quindi oggi soffro, ho dovuto farle la rianimazione dalla bocca ai piedi,

resuscitation mr. Steve mr. Steve I don't know why he did it mr. Steve gave

sig. Steve Sig. Steve, non so perché l'abbia fatto, sig. Steve

my toe a suck I didn't he was sucking my toe he said it would make it better no I

mi ha succhiato l'alluce non l'ho fatto lui mi stava succhiando l' alluce ha detto che sarebbe stato meglio no

wasn't there's one thing I can't stand that's feet I've noticed that especially

non lo ero c'è una cosa che non sopporto sono i piedi ho notato che

especially smelly one I never go near people's feet never what about you have

soprattutto puzzolente non mi avvicino mai i piedi delle persone mai e tu hai mai

you ever broken anything have you ever broken any part of your body I've never

rotto qualcosa hai mai rotto una parte del tuo corpo non ho mai

ever in my life broken any part of my body

rotto nessuna parte del mio corpo in vita mia

touch wood touch wood oh thank you very much touch wood thank you sir you say

tocca il legno tocca il legno oh grazie mille tocca il legno grazie signore dici

that it's lucky so but you're touching my head what are you saying are you

che è una fortuna così ma mi stai toccando la testa cosa stai dicendo stai

saying that my head is made of wood well that's what people traditionally say is

dicendo che la mia testa è fatta di legno beh questo è quello che la gente dice tradizionalmente è

a joke isn't it touch wood and then they took somebody's head yes indicating that

uno scherzo non è vero tocca il legno e poi hanno preso la testa di qualcuno sì indicando che

it's probably made of wood that's very nice but what about hearts have you

è probabilmente fatto di legno è molto bello ma per quanto riguarda i cuori hai

broken any heart yes but any body parts have you ever broken your arm or your

spezzato qualche cuore sì ma qualche parte del corpo ti sei mai rotto il braccio o la

leg I really fear that do you know why because I've heard that sometimes if you

gamba temo davvero sai perché perché ho sentito dire che a volte se ti

break a limb like an arm or something sometimes the bone will break and then

rompi un arto come un braccio o qualcosa del genere a volte l'osso si romperà e poi

it will come it will actually come out the skin if you have a bad accident I

arriverà verrà effettivamente fuori dalla pelle se hai un brutto incidente

think it believe it can yes I do not like that

penso che ci creda che possa sì non mi piace

so that's the that's the worst part also of course I would imagine if you break

quindi questa è anche la parte peggiore ovviamente Immagino che se ti rompi

your arm or your leg I would imagine it's very painful as well yes oh yeah

un braccio o una gamba, immagino che sia anche molto doloroso sì oh sì

some people have have very bad injuries and they don't feel that any pain

alcune persone hanno delle ferite molto gravi e non sentono alcun dolore

because your body goes into into shock oh okay and then but the pain comes

perché il tuo corpo va in stato di shock oh ok e poi ma il dolore arriva

later when it when you suddenly realize what's happened in you in the hospital I

più tardi, quando all'improvviso ti rendi conto di cosa ti è successo in ospedale,

think the pain hits quite often a bit later on but yes have you so you've

penso che il dolore colpisca abbastanza spesso un po' più tardi, ma sì, quindi

never broken anything I have never broken any bones in my body now this

non hai mai rotto niente, non ho mai rotto nessun osso nel mio corpo ora questo

week I thought save life mr. Duncan I thought this week

settimana ho pensato salvare la vita mr. Duncan pensavo che questa settimana

I had broken my toe but fortunately I haven't so Matt my my record of breaking

mi fossi rotto un dito del piede ma per fortuna non l'ho fatto così Matt mio il mio record di rotture

bones in my body is still clear what about you I've broken my ankle ooh

ossee nel mio corpo è ancora chiaro e tu mi sono rotto la caviglia ooh

in a car accident oh yes you've mentioned the years ago you've mentioned

in un incidente d'auto oh sì hai menzionato anni fa hai detto

that before I think I have yes well it was fractured oh and as a result of that

che prima penso di avere sì beh era fratturato oh e di conseguenza

I now have a bit of arthritis in the joint its 30-year 30 odd years later and

ora ho un po 'di artrite nell'articolazione sono passati 30 anni 30 anni dispari dopo e

I find I can't run on it anymore isn't isn't a fracture the same as

scopro che non posso correrci sopra non è non è una frattura come

breaking something well when you fracture it a break means that the bones

rompere bene qualcosa quando lo fratturi una rottura significa che le ossa si

actually separate well they just separate if it's a fracture then it

separano bene si separano semplicemente se si tratta di una frattura allora

might it hasn't gone all the way across the bone or it might have done but the

potrebbe non essere andata fino in fondo l'osso o potrebbe averlo fatto ma le

bones don't separate so it might be like a very deep crack yes in the bone so

ossa non si separano quindi potrebbe essere come una crepa molto profonda sì nell'osso quindi

anyway you let something shall we have a look at the live chat Yohan before we

comunque lascia che qualcosa diamo un'occhiata alla chat dal vivo Yohan prima di

get distracted by by something else mr. Steve wants to talk about hi Joan

essere distratti da qualcos'altro Sig. Steve vuole parlare di ciao Joan

Belarus here in the driving seat again today they are you can see they are in

Bielorussia di nuovo qui al posto di guida oggi lo sono puoi vedere che hanno il

control so let's have a let's have a quick look let's catch up with what has

controllo quindi diamo un'occhiata veloce mettiamoci al passo con quello che è

been going on well what has been I heard you talking about drinking water Thank

successo beh cosa è stato ti ho sentito parlare sull'acqua potabile Grazie

You G from ever saying that I look great

G per aver sempre detto che ho un bell'aspetto

Mavi says I've never broken any part of my body you are very lucky just like me

Mavi dice che non ho mai rotto nessuna parte del mio corpo sei molto fortunata proprio come me

hasn't it either so Martha's never broken any part of her body that that's

non l'ho fatto neanche così Martha non ha mai rotto nessuna parte del suo corpo che è

very good anybody else has has anyone ever broken anything

molto buono qualcun altro ha qualcuno ha mai rotto qualcosa

Tomic says he's broken his my no scooter I don't know what that is

Tomic dice che ha rotto il suo mio no scooter Non so cosa sia il

meniscus and I'm not sure I've torn my meniscus it's so ligament it sounds like

menisco e non sono sicuro di essermi strappato il menisco è così legamento che suona come

a ligament or a testing is there otama he's testing to see if what we know it

un legamento o c'è un test otama sta testando per vedere se quello che sappiamo

sounds like a ligament or a tendon yes probably it sounds like me

suona come un legamento o un tendine sì probabilmente suona come me

mavey has had her heart broken a lot haven't we all yes that's the worst kind

mavey ha avuto il suo cuore spezzato molto non abbiamo tutti sì questo è il peggior tipo

of breaking of all I mean you're

di rottura di tutti Voglio dire che sei

heartbroken have you really had your heart broken mr. Steny times and I of

cuore spezzato hai davvero avuto il cuore spezzato signor. Steny volte e ovviamente io

course have broken many hearts myself over the years oh yes mr. Duncan well

stesso ho spezzato molti cuori nel corso degli anni oh sì, signor. Duncan, beh,

just look at me you know one look and I just break people's hearts because I

guardami, conosci uno sguardo e spezzerò il cuore delle persone perché

have to say no I'm already spoken for I'm not interested in your advances and

devo dire di no, ho già parlato perché non sono interessato alle tue avances e

the course they keep on pursuing me but eventually they get broad and they

al corso che continuano a perseguirmi, ma alla fine diventano ampie e loro

probably I don't know what happens to them they probably die but you'd

probabilmente non so cosa succede loro probabilmente muoiono ma

probably end up in a hospital or something with a broken heart rest on

probabilmente finiresti in un ospedale o qualcosa del genere con il cuore spezzato riposi su

tablets maybe a mental hospital I mean I can't help it it's just the way I am yes

compresse forse un ospedale psichiatrico Voglio dire, non posso farci niente è solo il modo in cui sono sì

okay that's what yeah that's what your mother says as well so once when I was

ok è quello sì sì è quello che dice anche tua madre quindi una volta quando avevo

10 years old says Alberto I broke both my arms oh my it was painful good I do

10 anni dice Alberto mi sono rotto entrambe le braccia oh mio è stato doloroso bene

not like that it all Alberto boat broke both his arms how how did you how do you

non mi piace tutto questo Alberto la barca si è rotta entrambe le braccia come ha fatto tu come

manage to break both arms at Caracara des terres is talking about the body

riesci a rompere entrambe le braccia a Caracara des terres sta parlando del corpo che

producing endorphins pain relieving chemicals at the body releases when

produce endorfine che alleviano il dolore le sostanze chimiche rilasciate dal corpo quando

you've had a serious injury to sort of stop you feeding pain I don't know where

hai avuto un grave infortunio per impedirti di alimentare il dolore non so dove

that's gone but it was there somewhere I could do with some endorphins now really

sia andato ma era lì da qualche parte che potevo fare con alcune endorfine ora

can I have some endorphin natural painkillers there great we could always

posso davvero avere degli antidolorifici naturali endorfine lì fantastico potremmo sempre

test it out you were talking about tap water I heard you saying yes I mentioned

provarlo stavi parlando dell'acqua del rubinetto ti ho sentito dire di sì l'ho menzionato

it earlier because if you remember last week I was talking about our habit so we

prima perché se ricordi la scorsa settimana io Stavo parlando della nostra abitudine, quindi

have a habit don't we of also buying water in bottles satury know says i

abbiamo l'abitudine, non è vero che compriamo anche l'acqua in bottiglia satury sa dice che

drink tap water it's very good the bottles try to win you over

bevo l'acqua del rubinetto è molto buona le bottiglie cercano di conquistarti con

the tap water that by saying that that the tap water is undrinkable so some

l'acqua del rubinetto che dicendo che l'acqua del rubinetto è imbevibile quindi alcune

people think you shouldn't drink water from the tap but here in the UK I think

persone pensano che non dovresti bere l'acqua del rubinetto, ma qui nel Regno Unito penso che la

our tap water is quite safe but but you and I have this habit now where we just

nostra acqua del rubinetto sia abbastanza sicura, ma tu ed io abbiamo questa abitudine ora in cui compriamo solo un

buy lots and lots of bottles of water but because tap well tap water is safe

sacco di bottiglie d'acqua, ma perché rubiamo bene l'acqua del rubinetto è sicura

to drink but it doesn't taste very nice because you've always got that

da bere ma non ha un sapore molto buono perché hai sempre quel

aftertaste of chlorine which we don't like so you've only got two ways around

retrogusto di cloro che non ci piace quindi hai solo due modi per aggirare

that okay you either buy bottled water which definitely tastes a lot nicer than

ok o compri acqua in bottiglia che ha decisamente un sapore molto più bello

tap water or you buy a filter and like a like a Britax filter Britta I think

dell'acqua del rubinetto o compri un filtro e come un filtro Britax come Britta penso che

they're called or other equivalents and then you filter the water to remove the

si chiamino o altri equivalenti e poi filtri l'acqua per rimuovere il

chlorine another and other other chemicals that make the water taste

cloro un altro e altri altri prodotti chimici che rendono l'acqua

unpalatable but of course you know so you've got two choices there

sgradevole ma di certo che sai quindi hai due scelte lì l'

bottled water of course is supposed to be bad for the environment because

acqua in bottiglia ovviamente dovrebbe essere dannosa per l'ambiente perché

you've got all these bottles plastic bottles have got to be disposed of and

hai tutte queste bottiglie le bottiglie di plastica devono essere smaltite e

just carrying them I would think just transporting them to the supermarket

solo portandole io penserei solo trasportandole a il supermercato

must be credibly costly in terms of fuel yes but all of this is about health or

deve essere credibilmente costoso in termini di carburante sì, ma tutto questo riguarda la salute o

isn't it so so when when you think about your health quite often the environment

no, quindi quando pensi alla tua salute molto spesso l'ambiente

becomes becomes less of a priority yes so I think that's the thing to bear in

diventa meno prioritario sì, quindi penso che sia la cosa da fare tieni

mind so you've note I've noticed this a lot when humans start talking about

presente quindi hai notato che l'ho notato molto quando gli umani iniziano a parlare della

their health sometimes you think well maybe having bottled water is better for

loro salute a volte pensi bene forse avere acqua in bottiglia è meglio per

you but of course bottled water comes in plastic bottles which as we all know now

te ma ovviamente l'acqua in bottiglia arriva in bottiglie di plastica che come tutti sappiamo ora non lo

isn't good for the environment someone's already pointed out as well that the

è non fa bene all'ambiente qualcuno ha già fatto notare che lo

study is discovered that bottled water does contain small particles of plastic

studio ha scoperto che l'acqua in bottiglia contiene piccole particelle di plastica

yes so you're consuming you're getting rid

si quindi stai consumando ti stai sbarazzando

of the chlorine and other things but then you're substituting that with

del cloro e altre cose ma poi lo stai sostituendo con

plastic from the bottle what I think also is that gonna be good for you well

la plastica della bottiglia quello che penso anche è che andrà bene per te, beh,

I think is maybe if you get the cheaper water or maybe if it's been bottled very

penso sia forse se ottieni l'acqua più economica o forse se è stata imbottigliata molto

cheaply so maybe the plastic isn't as good as far as the quality yes but but

a buon mercato, quindi forse la plastica non è buona per quanto riguarda la qualità sì ma

to be honest I don't say I've got some tap water here today so I'm being very

ad essere onesti non dico di avere dell'acqua del rubinetto qui oggi, quindi sono molto

brave this is actually some British tap water straight from the sea we use do we

coraggioso, questa è in realtà un po' di acqua del rubinetto britannica direttamente dal mare che usiamo,

used to filter the water with one of these Brita filters straight from the

filtravamo l'acqua con uno di questi Brita filtra direttamente dal

tap and I think I'm gonna go back to that but then you don't know what's what

rubinetto e penso che tornerò a quello, ma poi non sai nemmeno cosa

the filter is putting into the water either so probably tap water is probably

sta mettendo il filtro nell'acqua, quindi probabilmente l'acqua del rubinetto è probabilmente

the safest yes anyway I don't like it in the you I don't wanna get too confused

la più sicura sì comunque non mi piace in te non voglio essere troppo confuso,

so we're just talking about tap water or bottled water so that's at those two

quindi stiamo parlando solo di acqua del rubinetto o acqua in bottiglia, quindi sono quelle due

things rain water I remember like rain water

cose acqua piovana che ricordo come acqua piovana

and drink that has probably very good for you

e bevande che probabilmente fanno molto bene

I would imagine so but again that's not in a bottle itself but I remember in

Immagino di sì ma ancora una volta non è in una bottiglia stessa, ma ricordo che in

China when I lived in China they always suggested that you didn't drink the tap

Cina, quando vivevo in Cina, suggerivano sempre di non bere l'

water so they had tap water but apparently wasn't completely pure so I

acqua del rubinetto, quindi avevano l'acqua del rubinetto ma a quanto pare non era completamente pura, quindi

think when the the water was being filtered I think it wasn't 100% clean so

penso che quando l'acqua veniva filtrata Penso che non fosse pulita al 100% quindi

I always boiled the water well for us going abroad because we've got very

ho sempre fatto bollire bene l'acqua per noi che andiamo all'estero perché abbiamo

clean water yes Pedro you can ask me a question you

acqua molto pulita sì Pedro puoi farmi una domanda puoi

can of course you can you can always ask anything this is what this is all about

ovviamente puoi sempre chiedere qualsiasi cosa questo è di cosa si tratta

so I'll ask away but yes what they would say whenever we use to go abroad on

quindi chiederò via ma sì cosa direbbero ogni volta che andiamo in

holiday virtually virtually every country you're always advised never to

vacanza all'estero praticamente praticamente in ogni paese ti viene sempre consigliato di non

drink the tap water in other countries because it's probably eat either it's

bere mai l'acqua del rubinetto in altri paesi perché probabilmente è mangiare o

not as pure as you as bought in the UK or it might be but there might be

non lo è puro come te come comprato nel Regno Unito o potrebbe esserlo ma potrebbero esserci

different contaminants in there that your body's not used to but generally

diversi contaminanti a cui il tuo corpo non è abituato ma generalmente

when we go abroad we're always advised not to drink out of the tap particularly

quando andiamo all'estero ci viene sempre consigliato di non bere dal rubinetto, in particolare

if it's somebody like Greece or Spain but certainly if we go to the I think I

se è qualcuno come Grecia o Spagna ma sicuramente se andiamo in penso

don't know if France is alright but anywhere on you in Europe you go on

non so se in Francia va bene ma ovunque tu in Europa vai in

holiday where we're never advised to drink the water I'm looking now Albertus

vacanza dove non ci viene mai consigliato di bere l'acqua sto guardando ora Albertus

says drinking water from the tap is not recommended here in gran canaria right

dice bevendo acqua dal rubinetto non è consigliato qui a gran canaria giusto

at least not in the main city probably in the countryside it's no problem so

almeno non nella città principale probabilmente in campagna non è un problema quindi

well do you drink Alberto if you don't drink the tap water what do you drink do

bevi Alberto se non bevi l'acqua del rubinetto cosa bevi vero

you I won't presumably you could boil the

non lo farò presumibilmente potresti far bollire l'

water and I mean in America there's been all sorts of scandals with water being

acqua e intendo dire che in America ci sono stati tutti i tipi di scandali con l'acqua

contaminated with with aluminium and things like

contaminata dall'alluminio e cose come

because they they dump too much there was one firm there was a scandal in

perché ne scaricano troppo c'era una ditta c'è stato uno scandalo in

America where this whole town hundreds of thousands of people have been

America dove questa intera città centinaia di migliaia delle persone è stata

poisoned by contaminants going into the tap water as I understand that still an

avvelenata da contaminanti entrati nell'acqua del rubinetto poiché ho capito che è ancora una

ongoing situation I know I know where you're talking about it's a place called

situazione in corso so di cui parli è un posto chiamato

Flint they say Flint in Michigan in the United States and their water is all

Flint dicono Flint nel Michigan negli Stati Uniti e la loro acqua è tutta

contaminated as I understand it it's also the impurities are things like also

contaminata a quanto ho capito sono anche le impurità sono cose come anche le

rust chemicals things that have seeped yes seeped I love that word if something

sostanze chimiche della ruggine le cose che sono filtrate sì filtrate adoro quella parola se qualcosa

seeps it means it moves slowly through something so so all of the chemicals all

filtra significa che si muove lentamente attraverso qualcosa quindi quindi tutte le sostanze chimiche tutte

of the bad stuff will seep it's a great word that Alberta buys what bottled

le cose cattive filtreranno è fantastico parola che Alberta compra l'

water from the supermarket so yes you could boil it but of course that's going

acqua in bottiglia dal supermercato, quindi sì, potresti farla bollire, ma ovviamente richiederà

to be a bit time-consuming you've got to wait for it to cool down but it might

un po 'di tempo, devi aspettare che si raffreddi, ma potrebbe

not be that it's got back to you bacteria in the water it might not it

non essere che ti sia tornata batteri nell'acqua potrebbe non

might be that there's other chemical pollutants in there that heavy metals or

essere che ci siano altri inquinanti chimici lì dentro che metalli pesanti o

like lead or I mean you've got to be careful with tap water anyway because if

come il piombo o voglio dire che devi stare comunque attento con l'acqua del rubinetto perché se

your pipes are made of lead which they don't tend to be here in the UK anymore

i tuoi tubi sono fatti di piombo che non lo fanno tendono ad essere più qui nel Regno Unito,

but if you live in an old property you might have a lead pipe and the lead

ma se vivi in ​​una vecchia proprietà potresti avere un tubo di piombo e il

soldiering in the copper pipes you you've got to first thing in the morning

soldato di piombo nei tubi di rame devi per prima cosa al mattino

you've got to flush the tap out for a period of time to get rid of all the

devi sciacquare il rubinetto per un periodo di tempo per sbarazzarti di tutto

otherwise you'll be drinking water that's got metal in it from the pipes I

altrimenti berrai acqua che contiene metallo dai tubi

think we're gonna go back I've decided we're going to go back to filtering the

Penso che torneremo indietro Ho deciso che torneremo a filtrare l'

water with a Brita filter yes there are of course there are other filters

acqua con un filtro Brita sì ci sono ovviamente ci sono altri filtri

available on the market well i'm britta paying is well no no one pays us we

disponibili sul mercato beh io sto pagando britta va bene no nessuno ci paga noi no

don't we don't get any sponsorship from anyone I know we should do I don't know

non riceviamo alcuna sponsorizzazione da nessuno so che dovremmo farlo io no Non so

why we don't we can we can promote products there are many of there

perché non possiamo possiamo promuovere i prodotti ce ne sono molti ci

there are many reasons why one we're not sexy that's I think that's the main

sono molti motivi per cui uno non siamo sexy penso che sia il

reason if we if we were very sexy so maybe if we were we were very sexy

motivo principale se fossimo molto sexy quindi forse se lo fossimo lo saremmo signore molto sexy

ladies there may be lots of companies would want us just to be sponsored so

ci possono essere molte aziende che vorrebbero solo che fossimo sponsorizzate così

they would want their products to appear but we're not very sexy mr. Steve even

vorrebbero che i loro prodotti appaiano ma noi non siamo molto sexy sig. Steve anche

though I'll speak for yourself even though Steve thinks he's like some some

se parlerò per te anche se Steve pensa di essere come un

party animal he isn't Pedro has asked a question

animaletto da festa non è Pedro ha fatto una domanda

thank you for the question Pedro okay and Pedro is asking why don't we do that

grazie per la domanda Pedro va bene e Pedro sta chiedendo perché non facciamo quel

little spot at the beginning when I am in a different country laziness well

posticino al inizio quando sono in un altro paese pigrizia beh

well Pedro said maybe we didn't have enough time which would have been

bene Pedro ha detto che forse non avevamo abbastanza tempo che sarebbe stata una

slightly better answer than laziness well I thought today I say to mr. Duncan

risposta leggermente migliore della pigrizia beh ho pensato che oggi dico al sig. Duncan

every week shall we do that again mr. Duncan says we haven't got time I

ogni settimana dovremmo farlo di nuovo sig. Duncan dice che non abbiamo tempo

haven't got time today you're out in the garden today we did run out yeah but if

Non ho tempo oggi sei fuori in giardino oggi siamo finiti sì ma se avessi

you said we were going to do that I would have prepared something you would

detto che lo avremmo fatto avrei preparato qualcosa che avresti

yes we're going to bring I want to do that again mr. Duncan mr. mr. Duncan

sì andiamo portare voglio farlo di nuovo mr. Duncan mr. Sig. Duncan

I want to be in another country telling people about different cultures yes this

Voglio essere in un altro paese a raccontare alla gente culture diverse sì,

is right bringing it back next week this is what Steve was doing today just

è giusto riportarlo la prossima settimana questo è quello che Steve stava facendo oggi poco

before we started the livestream he was in the garden there you are Steve yeah

prima che iniziassimo il live streaming era in giardino eccoti Steve sì

mr. Steve is trimming his bushes mr. Steve likes to trim his Bush quite often

sig. Steve sta potando i suoi cespugli mr. A Steve piace tagliare il suo cespuglio abbastanza spesso

and there he is looking very surprised there well I didn't know you you've got

ed eccolo lì che sembra molto sorpreso, beh, non ti conoscevo, devi

to be careful with mr. Duncan you don't know what when he's got his camera out

stare attento con il sig. Duncan non sai cosa succede quando ha la sua macchina fotografica fuori

and filming something he's always got his camera so you've got to be you've

e filma qualcosa ha sempre la sua macchina fotografica quindi devi essere devi

always got to think our perhaps what I'm doing now is it being filmed yes I I

sempre pensare che forse quello che sto facendo ora è che viene filmato sì mi

like to sneak up behind mr. Steve there we go I thought I thought I'd do that so

piace per intrufolarsi dietro mr. Steve, ci siamo, ho pensato che avrei pensato di farlo quindi devi

you have to be honest Sunday I don't get much time to do any gardening because

essere onesto domenica non ho molto tempo per fare giardinaggio perché

I've got to prepare the woods yeah and then in the winter of course it's dark

devo preparare il bosco sì e poi in inverno ovviamente è buio

by the time we finished so I know that's one thing that I'm still getting used to

quando abbiamo finito quindi so che è una cosa a cui mi sto ancora abituando

it gets dark so early now oh my goodness at four o'clock it's already dark I

fa buio così presto ora oh mio Dio alle quattro è già buio

don't like it oh I wonder what you're going to do then Steve were you going to

non mi piace oh mi chiedo cosa stai andando per fare allora Steve, dovevi

do something we're going to chop your head off then with the shears see look

fare qualcosa ti staccheremo la testa allora con le cesoie vedi guarda

at that that's a professional at work steady

quello è un professionista al lavoro fisso

you're a bit mad there you're okay I don't want to get rid of that Ivy

sei un po' arrabbiato lì stai bene non voglio sbarazzati di quell'edera

that's ivy that plant I'm gonna get rid of it it's just creeping into everywhere

che è edera quella pianta me ne sbarazzerò si sta solo insinuando ovunque

destroying the brickwork you don't like ivy do you know you find it very

distruggendo la muratura non ti piace l' edera sai che la trovi molto

annoying very annoying very annoying everybody creeps around and it just gets

fastidiosa molto fastidiosa molto fastidiosa tutti si insinuano intorno e diventa solo

everywhere and it becomes it becomes a real pain and a net yeah Steve doesn't

ovunque e diventa diventa un vero dolore e una rete sì A Steve non

like ivy whatsoever no no you want it all to go that's it

piace l'edera per niente no no vuoi che tutto se ne vada è così

say goodbye to ivy so quite professional they're my my wrist action there mr.

dì addio a edera così abbastanza professionale sono la mia azione del mio polso lì signor.

Duncan you have very good wrist action I do I always had powerful fingers really

Duncan, hai un'ottima azione del polso, io sì, ho sempre avuto dita potenti, davvero

there's no answer to that so this they were Steve in the garden this morning

non c'è risposta a questo, quindi questa mattina erano Steve in giardino, la

live-chat is very busy those do you see those leaves there no back to that again

chat dal vivo è molto impegnata, vedi quelle foglie, non torna di nuovo a quello,

mr. Duncan go back to what the shot you were just showing that I thought sure I

signor. Duncan torna allo scatto che stavi mostrando che pensavo di

can't show it now we're getting leaves coming into our garden I'm quite annoyed

non poterlo mostrare ora stiamo ricevendo foglie che entrano nel nostro giardino sono piuttosto seccato

about it from next doors tree okay because of the prevailing winds they all

per questo dall'albero della porta accanto ok a causa dei venti prevalenti tutti loro

blow into our garden because they've got this giant tree right in the corner of

soffia nel nostro giardino perché hanno questo albero gigante proprio nell'angolo del

their garden and we get all we get in ninety percent of all the leaves okay

loro giardino e otteniamo tutto ciò che otteniamo nel novanta percento di tutte le foglie ok

from the silver birch tree so if you're watching next door this yeah ug garden

dall'albero di betulla argentata quindi se stai guardando dalla porta accanto questo sì ug giardino l'

vacuum cleaner come round and clean them but from our gun we get we get it Steve

aspirapolvere passa e puliscili ma dalla nostra pistola otteniamo lo otteniamo Steve

but but that's not a very good way of getting along with the neighbors by

ma non è un ottimo modo per andare d'accordo con i vicini

complaining about them on your live stream I'm going to be honest I won't

lamentandosi di loro sul tuo live streaming sarò onesto non lo farò

say which side they are but you've got a big silver birch tree you moved in about

dì da che parte stanno ma hai una grande betulla argentata in cui ti sei trasferito circa

a year and a half ago about a year ago and you've got an annoying garden vacuum

un anno e mezzo fa circa un anno fa e hai un fastidioso aspirapolvere da giardino

that makes it very live noise sounds like a helicopter going overhead okay

che lo rende molto vivo il rumore sembra un elicottero che passa sopra la testa va bene,

that's very good we received something nice this week what was that mr. ding we

molto bene, abbiamo ricevuto qualcosa di carino questa settimana cos'era quel sig. ding che abbiamo

received remember tsukete last week sue cat mentioned her garden I've actually

ricevuto ricorda lo tsukete la scorsa settimana sue cat ha menzionato il suo giardino in realtà

got lovely pictures so this is just one of them but sue cat sent lots of

ho delle belle foto quindi questa è solo una di quelle ma sue cat ha inviato molte

photographs of her garden so I will just put this in front of the camera I hope

fotografie del suo giardino quindi lo metterò davanti alla fotocamera spero che

this works so we will see how well that works so here is another picture of sue

questo funziona, quindi vedremo come funziona bene, quindi ecco un'altra foto del

cats garden and there it is look at that isn't that beautiful so there it is sue

giardino dei suoi gatti e c'è un'occhiata che non è così bella, quindi ecco il

cats garden looking very amazed I love that I I'm

giardino dei suoi gatti che sembra molto stupito, adoro il fatto che

can I just say I'm a little bit just a little bit jealous of soo cats garden

posso solo diciamo che sono un po' solo un po' geloso di soo cats garden

we're still waiting for the invite yes that is beautiful I look I love a garden

stiamo ancora aspettando l'invito si è bellissimo sembro io amo un giardino

that has lots of trees and that's one of the reasons why I like our garden

con tanti alberi e questo è uno dei motivi per cui mi piace il nostro giardino

because we have quite a few trees but but the trees in our garden are not as

perché abbiamo parecchi alberi ma gli alberi nel nostro giardino non sono così

impressive as the trees in soo Capps garden so thank you very much and we

impressionanti come gli alberi nel giardino di soo Capps quindi grazie mille e

will take a look at the photographs later

daremo un'occhiata alle fotografie più tardi

excuse me mr. Duncan oh I think I've got some some leaf mold inside my nose

mi scusi sig. Duncan oh penso di avere un po' di muffa fogliare nel naso

something is getting up Steve's nose I want I want to sue cats obviously got a

qualcosa si sta alzando il naso di Steve voglio voglio fare causa ai gatti ovviamente ho un

garden there were quite a lot of land yeah which is you know I secretly want a

giardino c'era un bel po' di terra sì, sai che voglio segretamente una

house with a lot of a lot of land I do one day mr. Duncan when you're rich and

casa con un sacco di terra che faccio un giorno sig. Duncan quando sei ricco e

famous I am neither of those things just just

famoso non sono nessuna di queste cose solo

to show you how how famous I am not someone has taken me off the Wikipedia

per mostrarti quanto sono famoso non sono qualcuno mi ha tolto dalla

page yes for much Wenlock someone has removed me and I have a feeling I know

pagina di Wikipedia sì per molto Wenlock qualcuno mi ha rimosso e ho la sensazione di sapere

who it is I think it's another English teacher who has editing rights on

chi è è penso che sia un altro insegnante di inglese che ha i diritti di modifica su

Wikipedia so if there is someone watching at the moment could you please

Wikipedia quindi se c'è qualcuno che sta guardando in questo momento potresti per favore

put me back could you put me back on Wikipedia because I am a well-known

riportarmi potresti rimettermi su Wikipedia perché sono una persona molto conosciuta

person here in Much Wenlock and someone has removed me this is this is headline

qui a Much Wenlock e qualcuno ha mi ha rimosso questa è questa è una notizia da prima pagina

news this is this is big big big stuff this is big big sister Duncan has been

questa è una roba grande grande grande questa è una grande sorella maggiore Duncan è stato

removed from the Wikipedia page in Much Wenlock terrible somebody has spitefully

rimosso dalla pagina di Wikipedia in Much Wenlock terribile qualcuno lo ha dispettosamente

removed him yes somebody put him in there yes and then somebody else has

rimosso sì qualcuno lo ha messo lì dentro sì e poi qualcun altro ha è

gone in in spitefully removed him so please anybody there don't have to be a

entrato malgrado lo abbia rimosso quindi per favore chiunque lì non deve essere un

moderate you have to be not not a moderator you have to have editing

moderato non devi essere non un moderatore devi avere i

rights so you can you can authorize the publication of something on Wikipedia so

diritti di modifica quindi puoi puoi autorizzare la pubblicazione di qualcosa su Wikipedia quindi

so when out there could you please put me back on the Much Wenlock Wikipedia

così quando là fuori potrebbe per favore rimettimi sulla pagina Wikipedia di Much Wenlock

page I was there and what did it say about you it says I

ero lì e cosa diceva di te dice che

am a well-known YouTube English teacher yes and under I and I live in much

sono un noto insegnante di inglese di YouTube sì e sotto io e vivo in molto

Wenlock as a notable person yes we somebody was very spiteful and removed

Wenlock come una persona notevole sì noi qualcuno lo era molto dispettoso e rimosso

you yes and we don't know it is because they've remained anonymous but I think I

si e non lo sappiamo è perché sono rimasti anonimi ma credo di

know who it is I think it might be an English teacher yes someone else I tell

sapere chi è penso che potrebbe essere un insegnante di inglese si qualcun altro

you something there is nothing worse than English

ti dico una cosa non c'è niente di peggio degli

teachers or teachers in general for being nasty to each other so never never

insegnanti di inglese o gli insegnanti in generale per essere cattivi l'uno con l'altro, quindi non

imagine that teachers are all the best friends and they're all together having

immaginare mai che gli insegnanti siano tutti i migliori amici e si divertono tutti insieme

a great time quite often teachers can be really nasty I remember when I was in

molto spesso gli insegnanti possono essere davvero cattivi Ricordo quando ero in

China and they chose me to be the judge in the local English contest and there

Cina e mi hanno scelto per essere il giudice nel concorso inglese locale e

was this woman from the United States and she was going crazy she was shouting

c'era questa donna degli Stati Uniti e stava impazzendo gridava

and screaming saying how dare are they they give that English guy how dare they

e urlava dicendo come osano danno a quel ragazzo inglese come osano

let him be the judge I want to be in the judge I'm American

lasciarlo essere il giudice in cui voglio essere il giudice sono americano

how dare you I bet it's an American English teachers removed you I think it

come ti permetti scommetto che è un insegnante di inglese americano ti ha rimosso penso che

probably is so we're gonna keep mentioning this aren't we I'm gonna

probabilmente lo è quindi continueremo a menzionare questo non è vero

mention that you're back on Wikipedia bring where you deserve yes bring mr.

dirò che sei tornato su Wikipedia porta dove sei meriti sì porta il sig.

Duncan back to Wikipedia bring mr. Duncan back to Wikipedia / Tim back on

Duncan torna su Wikipedia porta il sig. Duncan torna a Wikipedia / Tim torna

the Much Wenlock page yes because you are a notable person in this area nobody

alla pagina Much Wenlock sì perché sei una persona notevole in quest'area nessun

else nobody else probably in in the whole country well nobody's done this

altro nessun altro probabilmente in tutto il paese beh nessuno ha fatto questo

done what you've done for that for English and in the whole of the UK 12

fatto quello che hai fatto per quello per l'inglese e in tutto del Regno Unito 12

years 12 years I don't think there's any other hardly any other English teachers

anni 12 anni non credo che ci sia nessun altro quasi nessun altro insegnante di inglese

any right from England no and you've been doing it for 12 years you deserve

dall'Inghilterra no e lo fai da 12 anni meriti

to have an entry in Wikipedia I think so on the Much Wenlock page because that's

di avere una voce su Wikipedia penso di sì su Much Wenlock page perché è

where I live and lots of people know who I am

lì che vivo e molte persone sanno chi sono

whoever it is well anyway please put mr. Duncan back somebody yeah we can't you

chiunque sia bene comunque per favore metti mr. Duncan sostiene qualcuno sì, non possiamo non puoi

can't do it yourself nobody else has to do it you can't put

farlo da solo nessun altro deve farlo non puoi mettere il

your own post that mentions yourself on Wikipedia it's not allowed so I need

tuo post che ti menziona su Wikipedia non è permesso quindi ho bisogno di

some with editing rights so a person who has

qualcuno con i diritti di modifica quindi una persona che ha

a lot of points it's very complicated but yes I think so Alberto says oh yes

un molti punti è molto complicato ma sì, penso di sì Alberto dice oh sì

Thank You Alberto for agreeing Alberto says I think you must be in much Wenlock

Grazie Alberto per aver acconsentito Alberto dice che penso che tu debba essere in molte Wenlock

Wikipedia after all your work and publicity about this beautiful place I

Wikipedia dopo tutto il tuo lavoro e la pubblicità su questo bellissimo posto lo so

know exactly I think so I there are thousands and thousands of people around

esattamente penso di sì io ci sono migliaia e migliaia di persone in tutto

the world that know about Much Wenlock because of me and how many people have

il mondo che conoscono Much Wenlock grazie a me e quante persone hanno

visited because they've probably yes I mean how many people have lots of people

visitato perché probabilmente sì, voglio dire quante persone hanno molte persone

who watch us have said that when they come to England they're gonna visit Much

che ci guardano hanno detto che quando vengono in Inghilterra loro' visiterai Much

Wenlock so you'll bring bringing money to the area you know what I think I

Wenlock, quindi porterai i soldi nella zona, sai cosa penso,

think there should be a statue in the square of me holding holding holding my

penso che dovrebbe esserci una statua nella piazza di me che tiene tenendo in mano il mio

big dictionary in my hand so you're going too far I've got my I've got my

grande dizionario, quindi stai andando troppo lontano ho la mia ho la

hand stretched out and in my hand there is a big dictionary so that's what there

mano tesa e nella mia mano c'è un grande dizionario quindi è quello che

should be there should be a statue and I've got my hand on my hip like that man

dovrebbe esserci ci dovrebbe essere una statua e ho la mia mano sul fianco come quell'uomo

I'm I'm looking in the dictionary like this so this is what I want my statue to

sono io sono cercando nel dizionario in questo modo quindi questo è come voglio che appaia la mia statua

look like you don't normally get statues while you're alive oh I see so that's

come se normalmente non si ottengono statue mentre sei vivo oh capisco quindi

not true because but most salla most salla the football player he's got a

non è vero perché ma la maggior parte salla la maggior parte salla il giocatore di football ha una

statue and also Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo I don't know how you pronounce

statua e anche Ronaldo Ronaldo Ronaldo Ronaldo non so come si pronuncia il

his name but he's a footballer he's got a statue he's born he's still alive so

suo nome ma è un calciatore ha una statua è nato è ancora vivo quindi

if footballers can have a statue I'm sure an English teacher exactly who has

se i calciatori possono avere una statua sono sicuro che sia esattamente un insegnante di inglese che ha

served the world for the past 12 years can have a little statue yeah but it's

servito il mondo per il negli ultimi 12 anni puoi avere una piccola statua sì ma

not fun it's not for you to brag about yourself you know sort of others to

non è divertente non è per te vantarti di te stesso conosci una specie di altri da

comment and then propose something like a statues let's just for now let's just

commentare e poi proporre qualcosa come una statua per ora

go for the Wikipedia entry so please you know and then maybe in another 12 years

andiamo solo per la voce di Wikipedia quindi per favore lo sai e poi forse tra altri 12 anni

we can work up to a statue okay I love with small steps mr. Duncan okay

possiamo lavorare fino a una statua ok amo a piccoli passi sig. Duncan ok

so no statues one step at a time okay no statue so please if someone has

quindi niente statue un passo alla volta ok niente statue quindi per favore se qualcuno ha

Wikipedia publishing right it's and you can approve it put me back

pubblicato Wikipedia correttamente è e puoi approvarlo rimettimi

on the Much Wenlock Wikipedia page because I think a rival English teacher

sulla pagina Wikipedia di Much Wenlock perché penso che un insegnante di inglese rivale

has taken me off I think so okay I get a lot of fat I used to get a lot of hate

mi abbia tolto penso di sì ok, divento molto grasso, ero molto odiato

when I was in China all the English teachers hated me because I got so much

quando ero in Cina, tutti gli insegnanti di inglese mi odiavano perché ricevevo così tanta

attention from other schools and the TV stations and in everyone they were very

attenzione da altre scuole e dalle stazioni televisive e in tutti erano molto

jealous of me so back to the live chat yes oh it looks very quick a lot of heat

gelosi di me, quindi torna indietro alla chat dal vivo sì oh sembra molto veloce un sacco di calore

a lot of people agree yes and thank you for everybody saying bless you too my

molte persone sono d'accordo sì e grazie per tutti quelli che dicono benedici anche te il mio

sneeze oh yes mr. Steve did sneeze I did so thank you very much for everyone who

starnuto oh sì sig. Steve ha starnutito, l'ho fatto, grazie mille per tutti coloro che

blessed mr. Steve apparently mr. Steve well according to mr. Steve he is very

hanno benedetto il sig. Steve apparentemente il sig. Steve bene secondo il sig. Steve è molto

well blessed I don't know what that means the envy will get them to blow up

benedetto Non so cosa significhi l'invidia li farà esplodere

yes they will become very angry I know Envy is a terrible emotion yeah it is it

sì si arrabbieranno molto Lo so L' invidia è un'emozione terribile sì

is destructive well if you think if we if we think you if you do know who it is

è distruttiva beh se pensi se noi se pensiamo tu se sai chi è

maybe we can see if wherever they live that they have themselves with a place

forse possiamo vedere se ovunque vivono che hanno se stessi con un posto

in Wikipedian we can have them removed yeah it wouldn't be so petty no I

in Wikipedian possiamo farli rimuovere sì non sarebbe così meschino no

wouldn't be so petty I wouldn't do that that's terrible a spite first orrible

non sarei così meschino non lo farei fallo è terribile un dispetto la prima

thing to do I wish I wouldn't I wouldn't lower myself to their level I wouldn't

cosa orribile da fare vorrei non abbassarmi al loro livello non ti

thank you Alex Thank You Carrodus everyone's here today also tan Yu Yin

ringrazierei Alex grazie Carrodus oggi sono tutti qui anche tan Yu Yin

also satury know and also Julie oh hello Julie I didn't see you I'm sorry I did I

anche Satury lo so e anche Julie oh ciao Julie non ti ho visto mi dispiace di averlo fatto

didn't mean to ignore you and I'm very sorry about that so and yes who removed

non volevo ignorarti e mi dispiace molto per questo quindi e sì, chi ti ha rimosso

you from Wikipedia they must be very jealous Thank You gf Brum for that I I

da Wikipedia deve essere molto geloso Grazie gf Brum per quello io io

haven't seen Jeff today I wonder where's Jeff where is Jeff only

non ho visto Jeff oggi mi chiedo dov'è Jeff dov'è Jeff solo

saying I was only saying this morning Jeff's always on you know I think he

dicendo stavo solo dicendo stamattina Jeff è sempre su sai penso che

must be tired because it's been been very busy in the United States this week

deve essere stanco perché è stato molto impegnato negli Stati Uniti questa settimana è

it has that's because we had the midterm elections

perché abbiamo avuto le elezioni di medio termine

our Berto says that envy is the national sport in Spain is it yes really I

il nostro Berto dice che l'invidia è lo sport nazionale in Spagna è sì, davvero

couldn't possibly comment on that and I wouldn't like to either so I believe

non potrei commentare su questo e non mi piacerebbe neanche a me quindi credo che

Steve you have some words to show us today and the words are dedicated to our

Steve tu abbia alcune parole da mostrarci oggi e le parole sono dedicato ai nostri

lovely feathery friends are the birds the birds the birds the bird was a film

adorabili amici pennuti sono gli uccelli gli uccelli gli uccelli l'uccello era un film

by Alfred Hitchcock yeah called the birds I think it was probably probably

di Alfred Hitchcock sì chiamato gli uccelli penso che probabilmente sia stato

made in the 1960s just called the birds one of the scariest films I've ever seen

girato negli anni '60 chiamato semplicemente gli uccelli uno dei film più spaventosi che abbia mai visto

I thought it was older than that it could rather I think 1950s I think it

io pensavo fosse più vecchio di così potrebbe piuttosto penso agli anni '50 penso che

was the late fifties if I'm not mistaken but it's very scary film and I saw a

fosse la fine degli anni '50 se non sbaglio ma è un film molto spaventoso e ho visto una

version that they they actually tend to cut some of the frightening bits from it

versione che in realtà tendono a tagliare alcuni dei pezzi spaventosi

now when you see it but I saw an uncut version many years ago and it was

ora quando lo vedi ma ho visto una versione non tagliata molti anni fa ed è stato

incredibly frightening I found it very scary probably wouldn't be scary now but

incredibilmente spaventoso l'ho trovato molto spaventoso probabilmente non sarebbe spaventoso ora ma

I think I watched it probably thirty years ago I've never seen anyone

penso di averlo visto probabilmente trent'anni fa non ho mai visto nessuno

attacked by Birds ever so I think but what what like like a hundred birds will

attaccato dagli uccelli mai quindi penso ma cosa tipo un centinaio di uccelli

attack one person I don't think so birds are very friendly they don't do

attaccheranno una persona non penso quindi gli uccelli sono molto amichevoli non fanno

things like that so you have some phrases some words yes is here look he

cose del genere quindi hai alcune frasi alcune parole sì è qui guarda ha

said he's been hiding hiding in plain sight oh I see this Jeff just to prove

detto che si è nascosto nascondendosi in bella vista oh vedo questo Jeff solo per

it Jeff is now on the live chat oh thank you Jeff I I wasn't sure where you were

provarlo Jeff è ora in chat dal vivo oh grazie Jeff I non ero sicuro di dove fossi

1963 tsutsu cat says somebody I said late 50s but it is very scary I wouldn't

1963 tsutsu cat dice qualcuno ho detto fine anni '50 ma è molto spaventoso non

walk from I wonder what Jeff thinks about the result from the midterm

camminerei da Mi chiedo cosa ne pensi Jeff del risultato delle elezioni di medio termine

election in the United States a lot of very angry did you see them fighting

negli Stati Uniti molto molto arrabbiato li hai visti litigare

this week over the microphone did you see the reporter and trump's press

questa settimana al microfono hai visto il giornalista e l'addetto stampa di Trump

secretary they were fighting over the microphone they were they were punching

stavano litigando al microfono erano loro ci stavamo prendendo a pugni

each other in doing karate chops you better answer

mentre facevamo colpi di karate faresti meglio a rispondere che

somebody's coming down there what so well blue thunder keeps asking you

qualcuno sta arrivando laggiù cosa così beh tuono blu continua a chiederti

blue thunder can you check your email I'm not going to show the video because

tuono blu puoi controllare la tua e-mail non mostrerò il video perché

you are a minor you are underage we did not realize that so we can't so there we

sei minorenne sei minorenne non l'abbiamo fatto renditi conto che quindi non possiamo quindi

go that answers your question okay the birds is a 1963 oh so you were right

eccoci qui che risponde alla tua domanda ok gli uccelli è un 1963 oh quindi avevi ragione

I thought so I'm always right the Carrodus says the birds is a 1963

pensavo quindi ho sempre ragione il Carrodus dice che gli uccelli è un

American horror thriller directed by Alfred Hitchcock it was very scary but

thriller horror americano del 1963 diretto da Alfred Hitchcock it è stato molto spaventoso ma

it's loosely based on a story that was published in 1952 by Daphne du Maurier

è vagamente basato su una storia che è stata pubblicata nel 1952 da Daphne du Maurier

very well known you know that hit set it on the screen oh wow though you just

molto noto sai che il successo l'ha messo sullo schermo oh wow anche se

drag that up from your memory bank somewhere you you don't honestly think

lo trascini dalla tua banca della memoria da qualche parte non lo fai onestamente penso di

I'm a clever Alex says mr. Duncan please can you say

essere intelligente Alex dice il sig. Duncan, per favore, puoi

hello to my little sister Katherine today is her birthday hello Alex and

salutare la mia sorellina Katherine oggi è il suo compleanno ciao Alex e

hello to Katherine hello Katherine it's your birthday yes

ciao a Katherine ciao Katherine è il tuo compleanno si

today it's your birthday hip-hip-hooray I think we should have

oggi è il tuo compleanno hip-hip-urrà penso che dovremmo fare

some applause some applause for Katherine well done thank you very much

qualche applauso qualche applauso per Katherine ben fatto grazie tu molto

and mr. Steve you have some some words I have some words to do with our lovely

e mr. Steve hai alcune parole Ho alcune parole da fare con i nostri adorabili

feathered friends feathery friends I will start off with with ones that are

amici piumati amici pennuti Inizierò con quelli che sono

connected with birds and then there's some others connected with wings and

collegati con gli uccelli e poi ce ne sono altri collegati con le ali e

other parts of the bird less related to sort of yeah

altre parti dell'uccello meno legate a una specie di

so here's the first one a bird in the hand is worth two in the bush a bird in

sì, ecco il primo un uccellino nella mano vale due nella boscaglia un uccellino nella

the hand is worth two in the bush it's actually a proverb okay so it's a

mano vale due nella boscaglia in realtà è un proverbio ok quindi è un

proverb so it's a it's a known saying with I wish you wouldn't do that as well

proverbio quindi è un detto noto con Vorrei che tu lo facessi Non farlo anche perché

it goes out of focus the nearer you push it look you see how my hand goes blurred

va fuori fuoco man mano che lo avvicini guarda vedi come la mia mano diventa sfocata

right okay got that mr. Duncan technical so it's a well-known saying

giusto ok ho capito quel sig. Duncan tecnico quindi è un detto ben noto

but with them with truth behind it really was sort of a proverb is a

ma con loro con la verità dietro era davvero una specie di proverbio è un

well-known saying with that's got a bit of truth behind it wouldn't you say

detto ben noto con dietro c'è un po ' di verità non diresti

mister don't proverb yes it's normally used to guide people or to give advice

signore non proverbi sì è normale usato per guidare le persone o per dare consigli

that's right and but there lots of them in the in in religious texts as well so

che sono giusti e ma ce ne sono molti anche nei testi religiosi, quindi

this particular one a bird in the hand is worth two in the bush is really

questo in particolare un uccello nella mano vale due nella boscaglia ti sta davvero

guarding you against taking risky behavior it's saying that what you

proteggendo dall'assumere comportamenti rischiosi sta dicendo che quello che hai

already have is more valuable than the possibility of having something better

già è più prezioso della possibilità di avere qualcosa di meglio

or greater so you might have something but then you want something else but in

o di più grande quindi potresti avere qualcosa ma poi vuoi qualcos'altro ma

the pursuit of that something else which you think is better you lose what you

nella ricerca di quel qualcos'altro che pensi sia meglio perdi ciò che

already have so it's guarding you against taking too

hai già quindi ti sta proteggendo contro l'assunzione di

many risks really which in this day and age people like to take more risks if

troppi rischi in realtà che al giorno d' oggi alle persone piace correre più rischi se

you're if you like the stock market for example that's a very risky place so it

sei se ti piace il mercato azionario, ad esempio, è un posto molto rischioso quindi

wouldn't be an expression you would use there so here's an example be content

non sarebbe un'espressione che useresti lì quindi ecco un ad esempio accontentarsi

with what you have rather than risk losing it is to get is to rather than

di ciò che si ha piuttosto che rischiare di perderlo è ottenere è piuttosto che

get something better so in gambling for example if you were to win a bet in

ottenere qualcosa di meglio così nel gioco d'azzardo hai

gambling and there was a you know very high chance of you losing but you've won

vinto

mm-hmm you might then be tempted to use that

mm-hmm potresti quindi essere tentato di usare quei

money to place another bet in the hope of getting a greater winning a common

soldi per piazzare un'altra scommessa nella speranza di ottenere una vincita maggiore un

mistake with gamblers that's it because you don't win very often but somebody

errore comune con i giocatori d'azzardo è così perché non vinci molto spesso ma qualcuno

might say to you know a bird in the hand is worth two in the bush so in other

potrebbe dirti che conosci un l'uccello nella mano vale due nella boscaglia quindi in altre

words you've won that money why risk losing it all on another bet keep what

parole hai vinto quei soldi perché rischiare di perderli tutti con un'altra scommessa mantieni quello che hai questo è quello che stanno

you've got that's what they're saying there you might you it might happen in a

dicendo lì potresti potrebbe succedere in un

job as well for example you might you might have a job a good job but it's

lavoro così per esempio potresti avere un lavoro un buon lavoro ma

maybe be boring you've been doing it for many years and then you think oh well

forse è noioso lo fai da molti anni e poi pensi vabbè

now I'm going to go after this better job and somebody

ora vado a cercare questo lavoro migliore e qualcuno

says to you know you know burden that is worth two in the bush keep the job

ti dice sai che sai fardello che vale due nella boscaglia mantieniti il ​​lavoro che

you've got it's a bit like saying the grass is always greener a bit would you

hai è un po' come dire che l' erba è sempre più verde un po'

say mr. doe got any comments on that yes I think you've explained it quite

diresti sig. doe ha qualche commento su questo sì, penso che tu l'abbia spiegato abbastanza

well so so it's better to keep something you've got then try to do to risk losing

bene, quindi è meglio tenere qualcosa che hai quindi provare a fare per rischiare di

it and maybe root lose everything so gamblers will often win money but

perderlo e forse root perde tutto così i giocatori d'azzardo vinceranno spesso soldi ma

quite often they will think hmmm oh I could win some more money now yes if i

abbastanza spesso loro penserò hmmm oh potrei vincere altri soldi ora sì se

gamble that well it's better to keep the money that you've won and walk away but

gioco così bene è meglio tenere i soldi che hai vinto e andartene ma

it rarely happens so a bird in the hand is worth two in the bush I think you've

succede raramente quindi un uccello nella mano vale due nella boscaglia penso che tu hai

got something and the the chance of getting something else could be could be

qualcosa e la possibilità di ottenere qualcos'altro potrebbe essere

risky you might lose everything yes oh good another one the early bird

rischiosa potresti perdere tutto sì oh bene un altro il mattiniero

catches the worm the early bird catches the worm now this is a interesting

prende il verme il mattiniero prende il verme ora questa è un'espressione interessante

expression if Birds obviously the expression comes from an actual bird

se Uccelli ovviamente l' espressione arriva da un vero uccello che si

waking up and getting the first big fat worms what it means is that if you get

sveglia e ottiene i primi grossi vermi grassi ciò che significa è che se arrivi

somewhere early or before everybody else then you're going to get more reward so

da qualche parte presto o prima di tutti gli altri, otterrai più ricompensa, quindi

this is where you're going to get the best deal or the best pickings so this

è qui che otterrai l' affare migliore o i migliori acquisti quindi questa

expression is used really when there's there is competition for something so

espressione è usata davvero quando c'è competizione per qualcosa quindi

for example if there's a sale at your local department store okay and there's

per esempio se c'è una svendita al tuo grande magazzino locale va bene e ci sono

all these lovely things for sale but you don't and the store opens at nine

tutte queste belle cose in vendita ma non lo fai e il negozio apre alle

o'clock but you don't turn up to 11 mm-hmm then you might miss the chance

nove orologio ma non arrivi a 11 mm-hmm allora potresti perdere l'occasione

good to be lots of other people after these bargains so someone could say to

buona per essere un sacco di altre persone dopo questi affari così qualcuno potrebbe dirti

you well if you want to get that TV that's on discount get there early the

bene se vuoi ottenere quella TV che è in sconto arriva presto il

early bird catches the worm and if you get there late someone else would have

mattiniero prende il verme e se arrivi tardi qualcun altro l'avrebbe

got it there before you so always be the first always be the first person it's

fatto prima di te quindi sii sempre il primo sii sempre la prima persona è

bit bit like on the live chat so when the live chat comes on a lot of people

un po' come nella chat dal vivo quindi quando la chat dal vivo inizia molte persone

say I want to be first on the live chat well I always say the early bird catches

dicono Voglio essere il primo nella chat dal vivo, beh, dico sempre che chi è mattiniero prende

the worm you have to be in there quickly and also

il verme devi essere lì velocemente e anche

ahead of everyone else you have to make sure that you are very quick when you

prima di tutti gli altri devi assicurarti di essere molto veloce quando

are clicking might this expression put my I had a boss and I know in a previous

fai clic potrebbe questa espressione mettere mio avevo un capo e so che in un

job many years ago mm-hmm I had a boss I was in sales I still I'm still in sales

lavoro precedente molti anni fa mm-hmm avevo un capo ero nelle vendite sono ancora sono ancora nelle vendite

a salesperson and there were lots of other companies trying to see these same

un venditore e c'erano molte altre aziende che cercavano di vedere questi stessi

customers and a lot of the customers so my boss used to say to me the early bird

clienti e molti clienti, quindi il mio capo mi diceva che il mattiniero

catches the worm so you get to that customer first before a rival company

prende il verme, quindi arrivi prima a quel cliente prima che a un'azienda rivale

and you will have a chance of selling your goods to that person because he

e avrai la possibilità di vendere i tuoi prodotti a quella persona perché

won't want to see four people you might only want to see one person and if you

non vorrà farlo vedi quattro persone potresti voler vedere solo una persona e se

get there first you're gonna be the one to have the chance to sell your goods to

arrivi per primo sarai tu ad avere la possibilità di vendergli i tuoi beni

him he was Eva Scottish but he so he he used to pronounce the worm as Werdum the

era Eva scozzese ma lui così lui era solito pronunciare il verme come Werdum il

early bird catches the worm he used to say that's a Scottish people surrounds

mattiniero prende il verme diceva che è un popolo scozzese circonda

well he from the part of Scotland he was from notice I always remember him saying

beh lui dalla parte della Scozia era diffidente lo ricordo sempre che diceva

that to me get up early and get to those customer doors put your card in and

che per me alzati presto e arriva a quelle porte dei clienti metti la tua carta e

you'll be there before any of the other sales representatives and they'll see

tu ' sarò lì prima di qualsiasi altro rappresentante di vendita e ti vedranno

you and you'll be able to sell your wedding business so the early bird

e sarai in grado di vendere la tua attività di matrimonio così il primo uccello

catches the worm that's it quite often it's always better to get there I like

prende il verme che è abbastanza spesso è sempre meglio arrivarci mi piace

that one good there's a bit of competition for something so we are

quello buono c'è un po' di competizione per qualcosa quindi stiamo

talking about words idioms expressions connected to birds there we go so kill

parlando di parole espressioni idiomatiche espressioni collegate agli uccelli eccoci quindi prendi

two birds with one stone or kill two birds with one shot is another way you

due piccioni con una fava o prendi due piccioni con un solo colpo è un altro modo in cui

can use that expression it means to accomplish two different things at the

puoi usare quell'espressione significa realizzare due cose diverse a allo

same time achieve two things with a single action okay which can often be a

stesso tempo raggiungere due cose con una singola azione va bene, il che spesso può essere un

time saving time saving factor so for example I need to visit mum later on but

fattore di risparmio di tempo, quindi ad esempio ho bisogno di visitare la mamma più tardi, ma

on the way back I will do the food shopping and kill two birds with one

sulla via del ritorno farò la spesa e prenderò due piccioni con una

stone so you know you're not literally with with stones you're not going to

fava, quindi sai che non stai letteralmente con le pietre non

throw some rocks at your mum no that's it me what it means is that say for

lancerai dei sassi a tua madre no, è per me ciò che significa è che diciamo per

example you were shooting birds for sport or for food and you fired one shot

esempio che stavi sparando agli uccelli per sport o per cibo e hai sparato un colpo

but it happened to kill two birds at the same time that's so you you've achieved

ma è ti è capitato di uccidere due piccioni contemporaneamente, quindi hai ottenuto

two things with one action so you haven't wasted effort so you might want

due cose con un'azione, quindi non hai sprecato sforzi, quindi potresti voler

to go and visit your mother and it might be quite a long way away but that's a

andare a trovare tua madre e potrebbe essere un bel po 'lontano ma è un

long way to go just for that one thing takes a lot of time so why not do

la lunga strada da percorrere solo per quell'unica cosa richiede un sacco di tempo, quindi perché non fare

something else while you're there do some shopping yes or get something you

qualcos'altro mentre sei lì fare un po' di shopping sì o prendere qualcosa che

want at the same time so you're killing two birds with one stone

vuoi allo stesso tempo così prendi due piccioni con una fava

it's not wasting time that's it it's also expressing a very very good use of

non lo è perdere tempo è così esprime anche un ottimo uso del

time so you're doing one thing but at the same time or during the journey

tempo quindi stai facendo una cosa ma allo stesso tempo o durante il viaggio di

there or back you will do something else you are using the time very efficiently

andata o ritorno farai qualcos'altro stai usando il tempo in modo molto efficiente

kill two birds with one stone I like that one that's that's very good a

uccidi due piccioni con uno pietra mi piace quella è molto buona me l'ha

little bird told me a little bird told me so you use this expression when you

detto un uccellino me l'ha detto un uccellino quindi usi questa espressione quando

want to hide the source of some secret information so you've heard some

vuoi nascondere la fonte di alcune informazioni segrete quindi hai sentito delle

interesting news or gossip and and then you want to tell somebody about it and

notizie o dei pettegolezzi interessanti e poi vuoi per parlarne a qualcuno e

it's usually about the person you're going to talk to speak to and instead of

di solito si tratta della persona con cui parlerai di parlare e invece di

saying Oh Bob told me you're getting married next week you can say well

dire Oh Bob mi ha detto che ti sposerai la prossima settimana puoi dire beh

little bird told me you're getting married

uccellino mi ha detto che ti sposerai

Oh a little bird told me so you mean you mean somebody told you but you don't

Oh a me l'ha detto l'uccellino quindi vuoi dire vuoi dire che qualcuno te l'ha detto ma non

want to reveal who it was Wow so it's a secret a little bird told me mr. Duncan

vuoi rivelare chi era Wow quindi è un segreto che mi ha detto un uccellino sig. Duncan

that it's your birthday in August yes next year and it might be something that

che è il tuo compleanno ad agosto sì il prossimo anno e potrebbe essere qualcosa che

you perhaps feel a little slightly embarrassed about asking or you think

forse ti senti un po' imbarazzato nel chiedere o pensi che

might upset them a little and then they might say who told you that and you go

potrebbe turbarli un po' e poi potrebbero dire chi te l'ha detto e tu dici

ah no I'm not turning you a little bird but eventually you might tell them but

ah no lo sono non trasformarti in un uccellino, ma alla fine potresti dirglielo, ma

you stayed in a sort of light-hearted way don't you just

sei rimasto in una sorta di modo spensierato, non è vero, sì,

yes I think so a little bird told me that you might be making some new

penso che un uccellino mi abbia detto che potresti fare delle nuove

lessons mr. Duncan so yeah actually nobody told me but you can actually say

lezioni, sig. Duncan, quindi sì, in realtà nessuno me l'ha detto, ma in realtà puoi

that when no when nobody told you anything

dirlo quando no quando nessuno ti ha detto niente

hmm you can use it as a way of pretending somebody told you something

hmm puoi usarlo come un modo per fingere che qualcuno ti abbia detto qualcosa

to try and find out some information so I might think that you're seeing

per cercare di scoprire alcune informazioni così potrei pensare che stai vedendo

somebody at work for example and but you're not entirely sure and no fact

qualcuno al lavoro per esempio e ma tu non sei del tutto sicuro e nessun fatto te l'ha

nobody's told you and you go to them and say wonderful Birds told me that you and

detto nessuno e tu vai da loro e dici meraviglioso Birds mi ha detto che tu e

Sara are going out together you don't actually know and he's really talking

Sara state uscendo insieme non lo sai davvero e lui sta davvero parlando

about no we're not or he gets all embarrassed and you know nobody's

di no non lo siamo o lui si imbarazza e sai che nessuno

actually told you but you using that expression to actually find out some

te l'ha detto davvero ma tu usi quell'espressione per scoprire effettivamente alcune

information so you can use it when you do know information and even when you

informazioni in modo da poterle usare quando conosci le informazioni e anche quando

don't so a little bird told me birds of a feather yes that's a very that's also

non le conosci così mi ha detto un uccellino gli uccelli di una piuma sì, questa è anche

an expression birds of a feather stick together mm-hmm and that just refers to

un'espressione gli uccelli di una piuma si attaccano insieme mm-hmm e questo si riferisce solo a

people like-minded people tend to congregate tend to navigate together so

persone che la pensano allo stesso modo le persone tendono ad aggregarsi tendono a navigare insieme quindi

people with the same way of thinking the same out looking live same political

le persone con lo stesso modo di pensare lo stesso aspetto vivere le stesse

leanings things in common things in common people tend to somehow end up

inclinazioni politiche cose in comune cose in comune le persone tendono in qualche modo a finire

together in a group in a pub or somewhere like that you might say

insieme in un gruppo in un pub o in un posto del genere potresti dire anche se

although look at those people over there they're all they're all they're all

guarda quelle persone laggiù sono tutto sono tutti sono tutti

lawyers or they're all teachers birds of a feather flock together it just refers

avvocati o sono tutti insegnanti gli uccelli di una piuma si radunano insieme si riferisce solo

to the fact that people quite often will congregate or associate with people that

al fatto che le persone molto spesso si riuniscono o si associano con persone che

I like mind is going back to that previous one lagea the gia Oliver says

mi piacciono la mente sta tornando a quella precedente lagea il gia Oliver dice

here in Brazil we say kill two rabbits with ones with one stone right okay

qui in Brasile diciamo uccidere due conigli con uno con una fava giusto okay

brilliant that's the same same thing so it sounds like the same thing so you

brillante è la stessa stessa cosa quindi suona come la stessa cosa quindi

throw one stone and you kill two rabbits and wait well done

lanci una pietra e uccidi due conigli e aspetta ben fatto

Zach I'm going to come to that your expression there as well yes if you're

Zach arriverò anche a quella tua espressione lì sì se sei

very good if you are under someone's wings yes I'm coming to that one yeah

molto bravo se sei sotto le ali di qualcuno sì ci sto arrivando sì

Shira blade says everybody's heard about the bird nanana nanana nanana nanana

Shira blade dice che tutti hanno sentito parlare dell'uccello nanana nanana nanana nanana

nananana nanana nanana the bird bird bird but is the warrior bird bird bird

nananana nanana nanana l'uccello uccello uccello ma è l'uccello guerriero uccello uccello uccello

bird is the word nanana nanana sleep parodied in Family

è la parola nanana nanana sleep parodiata in I

Guy I can't stop doing it now man no no no bear bear bird but is the website an

Griffin non riesco a smettere di farlo ora uomo no no no orso orso uccello ma il sito web è una

anxious song was it just was it just parodied in it is of course a song from

canzone ansiosa era solo era solo parodiata è ovviamente una canzone

the 60s all right ba ba ba ba ba bird bird is the webapp a bird bird bird bird

degli anni '60 va bene ba ba ba ba ba uccello uccello è la webapp un uccello uccello uccello uccello

and the bees yes bird and the bees birds birds birds and the bees if you say to

e le api sì uccello e le api uccelli uccelli uccelli e le api se dici a

somebody you're going to tell them about the birds and the bees it means you're

qualcuno che gli parlerai degli uccelli e delle api significa che sei tu

going to tell them about sex and reproduction it's a it's a way of saying

parlerò loro del sesso e della riproduzione è un è un modo di dire un modo

of way of being sort of indirect about what you want to tell somebody about a

di essere in qualche modo indiretto su ciò che vuoi dire a qualcuno su un

subject which is you know a little embarrassing perhaps normally when

argomento che sai è un po' imbarazzante forse normalmente quando

you're going to explain how mummy and daddy got together and they fell in love

spiegherai come mamma e papà si sono messi insieme e si sono innamorati

and then you popped out of your mummy and then they will explain how it

e poi sei saltato fuori dalla tua mamma e poi ti spiegheranno come è

happened by explaining the birds and the bees Alex has said nothing about birds

successo spiegando gli uccelli e le api Alex non ha detto niente sugli uccelli

but what about this the world is my oyster what does it mean if the world is

ma che ne dici di questo il mondo è la mia ostrica significa che se il mondo è

your oyster it means the world is there for you to take for you to to have so

la tua ostrica significa che il mondo è lì per te da prendere per te per avere così

everything out there is yours if you if you want it it is there so maybe we are

tutto là fuori è tuo se tu se lo vuoi è lì quindi forse stiamo

talking I don't know opportunity so there are lots of opportunities out

parlando non so opportunità quindi ci sono molte opportunità là fuori che

there you might say to someone who is trying to maybe they've left University

potresti dire a qualcuno che sta provando forse ha lasciato l'università

and they have qualifications and you might say well whatever you want to do

e ha delle qualifiche e potresti dire bene qualunque cosa tu voglia fare

go out there because the world is your oyster there's opportunities there

vai là fuori perché il mondo è la tua ostrica ci sono opportunità lì

for everybody lots of opportunity lots of

per tutti molte opportunità molte

opportunities lots of chances the world is your oyster I like that and Pedro is

opportunità molte possibilità il mondo è la tua ostrica mi piace e a Pedro

asked what does minimum wage what means minimum wage the minimum wage normally

viene chiesto cosa significa salario minimo cosa significa salario minimo il salario minimo normalmente

is a legal term it it actually expresses the minimum amount or the smallest

è un termine legale che in realtà esprime l'importo minimo o l'

amount that a person can be paid per hour for doing a job legally legally so

importo minimo che una persona può essere pagata all'ora per svolgere un lavoro legalmente legalmente quindi

it's a very it's it's something that is set in stone it is legal so that is the

è molto è qualcosa che è scolpito nella pietra è legale quindi questo è il

legal limit you can't pay someone less than that you have to pay them the legal

limite legale non puoi pagare qualcuno di meno di quello che devi pagare loro il legale

wage or the minimum wage or of course more than the minimum wage I think the

salario o il salario minimo o ovviamente più del salario minimo Penso

minute what's the minimum wage in the UK so I think it's around 10 pounds an hour

all'istante qual è il salario minimo nel Regno Unito, quindi penso che sia di circa 10 sterline l'ora

or something isn't it is it that much I don't think it's that much Steve I think

o qualcosa del genere non è così tanto non penso che sia così molto Steve penso che vada

it's well maybe you're 8 pounds an hour then I think I think it's about maybe 7

bene forse sei 8 libbre l'ora poi penso penso che sia circa 7

or 8 pounds an hour maybe somebody can get used to be I think it's gone up a

o 8 libbre l'ora forse qualcuno può abituarsi essere Penso che sia aumentato un

bit yeah but so if you employ somebody in the UK and you want to pay them you

po 'si ma quindi se assumi qualcuno in nel Regno Unito e vuoi pagarli

can't pay them any less than that yes because we get into trouble yes we

non puoi pagarli meno di così sì perché ci troviamo nei guai sì

recently had a budget so we had the budget recently so all of these things

di recente abbiamo avuto un budget quindi abbiamo avuto il budget di recente quindi tutte queste cose

change slightly but I'm not sure what the minimum wage in the UK is but I

cambiano leggermente ma non sono sicuro di cosa il salario minimo nel Regno Unito è ma

don't think it's ten pounds I I wish it was yes it is it's designed to protect

non credo che siano dieci sterline Vorrei che fosse sì è progettato per proteggere le

people so that they can't be exploited answered by their employers and of

persone in modo che non possano essere sfruttate risposta dai loro datori di lavoro e ovviamente in modo che

course so they can afford to live that's right yeah exactly

possano permettersi di vivere questo è giusto sì esattamente quindi

so another one shall we have another word to do with the bird because the

un altro dovremmo avere un'altra parola a che fare con l'uccello perché l'uccello uccello uccello uccello

bird bird bird bird is the word feather feather in your cap or a feather in your

è la parola piuma piuma nel tuo berretto o una piuma nel tuo

cap it means a notable achievement a notable achievement that's something

berretto significa un risultato notevole un risultato notevole che è qualcosa

that you've achieved which is notable and and worth their mentioning

che hai raggiunto che è notevole e vale la pena menzionarlo

and it symbolizes sort of on our integrity

e simboleggia in qualche modo la nostra integrità

some cultures hundreds of years ago if you achieved something in the

alcune culture centinaia di anni fa se ottenevi qualcosa sul

battlefield then they'd put a feather in your cap and the more feathers you had

campo di battaglia allora ti mettevano una piuma sul berretto e più piume le avevi

them all the more successful you were or the brave braver you were it just means

tanto più hai avuto successo o il coraggioso più coraggioso che eri significa solo che

you've achieved something so Bob scored the winning goal for his team and that

hai raggiunto qualcosa quindi Bob ha segnato il gol della vittoria per la sua squadra e

so that was a feather in his cap hmm Judy completed the important work

questo è stato un fiore all'occhiello hmm Judy ha completato l'importante progetto di lavoro

project ahead of time her boss said it was a feather in her cap though there's

in anticipo il suo capo lo ha detto era un fiore all'occhiello anche se c'è

always there's always a work project there's always a work project so you

sempre c'è sempre un progetto di lavoro c'è sempre un progetto di lavoro quindi

achieve something notable and somebody will say oh that's a feather in your cap

raggiungi qualcosa di notevole e qualcuno dirà oh questo è un fiore all'occhiello

in other words it's helping to advance yourself advance your career in some way

in altre parole ti aiuta ad avanzare nella tua carriera in qualche modo

people take note of it so you've done something special something maybe out of

persone prendi nota di ciò in modo che tu abbia fatto qualcosa di speciale qualcosa forse fuori

the ordinary or achieve something that other people haven't achieved and you

dall'ordinario o raggiungi qualcosa che altre persone non hanno raggiunto e

can say oh that's a feather in my cap or that's a feather in their cap we could

puoi dire oh questa è una piuma nel mio berretto o è una piuma nel loro berretto in cui potremmo

put feathers in yours mr. Duncan for every year that you've been on YouTube I

mettere le piume tuo signor Duncan per ogni anno che sei su YouTube

could have 12 feathers feathers in my cap exactly do you like Mike Abbott's a

potrei avere 12 piume piume nel mio berretto esattamente ti piace Mike Abbott è

new one it's by new cap yes my old one is falling to pieces so this is actually

nuovo è con un nuovo berretto sì il mio vecchio sta cadendo a pezzi quindi questo è in realtà

a new cap another one no why not sitting duck a sitting duck obviously a duck as

un nuovo berretto un altro no perché non un'anatra seduta un'anatra seduta ovviamente un'anatra come

a bird sitting duck just means an easy target so it refers to ducks it's saying

un uccello un'anatra seduta significa solo un bersaglio facile quindi si riferisce alle anatre sta dicendo che

you were shooting birds and it refers to the fact that a bird that's in flight is

stavi sparando agli uccelli e si riferisce al fatto che un uccello che è in volo è

more difficult to kill than one that is sitting down doing nothing so if you've

più difficile da uccidere di uno che è seduto senza fare niente quindi se hai

got duck sitting in a lake they're easier to kill than if they're flying

un'anatra seduta in un lago è più facile da uccidere che se vola

because they're obviously a moving target then by leaner by leaner so it

perché è ovviamente un bersaglio in movimento quindi da più magra a più magra quindi

means literally to be in a vulnerable position you could be attacked either

significa letteralmente essere dentro una posizione vulnerabile potresti essere attaccato

verbally normally but what mean by it in everyday life is not

verbalmente normalmente ma ciò che significa nella vita di tutti i giorni non è

literally shooting somebody or killing somebody or literally being attacked is

letteralmente sparare a qualcuno o uccidere qualcuno o essere letteralmente attaccato è

usually used metaphorically really but you could say that in a war situation

di solito usato metaforicamente in realtà ma potresti dire che in una situazione di guerra

that if you found yourself in a vulnerable position with the enemy in in

che se ti trovassi in una posizione vulnerabile con il nemico in

open ground for example you could say that you were a sitting duck and you

campo aperto, ad esempio potresti dire che eri un bersaglio facile e

could be shot by by it by the by the other the other side by the you know

potresti essere colpito da esso dall'altro dall'altra parte dal sai

that that's what that means really we've just had matrix has said the minimum

che questo è ciò che significa davvero che abbiamo Matrix ha appena detto che il

wage in the UK for twenty fives and over is 783 783 I wasn't far off I said I

salario minimo nel Regno Unito per venticinque anni e oltre è 783 783 Non ero lontano Ho detto che ho

said about 8 pounds so yes I didn't think it was Tanner maybe it may be five

detto circa 8 sterline quindi sì, non pensavo fosse Tanner forse potrebbe essere tra cinque

years from now or maybe ten years from now it might be 10 pounds Celine says

anni o forse tra dieci anni potrebbero essere 10 libbre Celine dice

that a little bird says to me in France they say my little finger says to me

che un uccellino mi dice in Francia dicono che il mio mignolo mi dice

that yes my little finger says to me yeah that's lame duck run wrong saccule

che sì il mio mignolo mi dice sì che è un'anatra zoppa corre male sacculo

that's at least a third one you've you've come up with today lame duck lame

che è almeno un terzo uno che hai inventato oggi anatra zoppa anatra

duck was one of my first-ever mystery idioms was it yes it was one of the

zoppa è stato uno dei miei primi idiomi misteriosi in assoluto è stato sì, è stato uno dei

first-ever mystery idioms talking of which we need to explain that don't we

primi idiomi misteriosi in assoluto di cui parlare di cui dobbiamo spiegare che non lo facciamo

we have we have a mystery idiom today so there it is for those who are interested

noi abbiamo un idioma misterioso oggi, quindi eccolo per coloro che sono interessati

and I gave the answer earlier because to last week's because I forgot didn't I I

e ho dato la risposta prima perché alla settimana scorsa perché l'avevo dimenticato, non l'ho

forgot you give it yeah so naughty mr. Duncan naughty slappy slappy on the

dimenticato, dammi sì così cattivo signor. Duncan cattivo slappy slappy sul

handy slappy slappy on the bottom I think so another one lame duck ugly duck

pratico slappy slappy sul fondo penso quindi un'altra anatra zoppa brutta anatra

an ugly duck yes that's just somebody is not very attractive lame duck is

una brutta anatra sì, è solo qualcuno non è molto attraente l'anatra zoppa è

something that is useless or pointless so something that serves no purpose they

qualcosa che è inutile o inutile quindi qualcosa che non serve a niente

are supposed to be useful but they're not there they're just completely

dovrebbero per essere utili ma non sono lì sono solo completamente

useless so lame duck they're like a lame duck president yes so some people just

inutili quindi papera zoppa sono come un presidente papera zoppa sì quindi alcune persone hanno appena

bribed Barack Obama can you believe it some people described him as a lame-duck

corrotto Barack Obama puoi crederci alcune persone lo hanno descritto come un

president so he was he was in charged the main person but was ineffective in

presidente papera zoppa così lui era in carica la persona principale ma era inefficace nel

achieving anything his hands were tied by all sorts of things going on but yes

raggiungere qualsiasi cosa le sue mani erano legate da ogni sorta di cose in corso ma sì, sei

it's you you're in a position of power but you can't exercise that power that's

tu sei in una posizione di potere ma non puoi esercitare quel potere è

it you you achieve nothing you don't actually achieve anything right okay so

quello che ottieni niente in realtà non raggiungi nulla di giusto ok quindi

another one sitting duck oh we've had that one already Emily I was just yes I

un altro bersaglio facile oh l'abbiamo già avuto Emily io ero solo sì io

somebody who's in a vulnerable position that's it

qualcuno che è in una posizione vulnerabile è così

say for example yeah it could be paintballing couldn't you as well and

dire per esempio sì potrebbe essere il paintball non potresti come bene e

you could find yourself in an exposed position and everybody fires at you you

potresti trovarti in una posizione esposta e tutti ti sparano addosso

could say you're a sitting duck you are easy target and easy target but somebody

potresti dire che sei un bersaglio facile sei un bersaglio facile e un bersaglio facile ma qualcuno

who is tricked or swindled a lot of unscrupulous people at the

che è stato ingannato o truffato molte persone senza scrupoli al

moment trying to get hold of your bank details by scamming you by phoning up

momento cercano di afferrare delle tue coordinate bancarie truffandoti telefonando

and pretending to be the police or your bank and then asking you to give all

e fingendo di essere la polizia o la tua banca e poi chiedendoti di fornire

your bank details to them they would say that you were a sitting duck because you

loro tutte le tue coordinate bancarie direbbero che eri un bersaglio facile perché

were probably elderly vulnerable didn't know what was going on you could

probabilmente eri anziano vulnerabile non lo sapeva cosa stava succedendo potresti

somebody was a trickster like that would say that you were a sitting duck an easy

qualcuno era un imbroglione del genere direbbe che eri un bersaglio facile un

target yes so he was easily scammed or easily manipulated whom swindled by sim

bersaglio facile sì quindi è stato facilmente truffato o manipolato facilmente chi è stato truffato dalla sim

so like an elderly person yes who lives alone that's right so that's a sitting

così come una persona anziana sì che vive da solo è giusto quindi è un anatra seduta

duck very good thank you very much Steve

molto bene grazie mille Steve

another one get into a flap get into a flap if you get into a flap if you see

un altro entra in un lembo entra in un lembo se entri in un lembo se vedi

pigeons or Birds getting all excited and upset they flap their wings around

piccioni o uccelli che si eccitano e si arrabbiano sbattono le ali

excitedly and that same that that expression is used to mean a person who

eccitati e quella stessa espressione è usata per indicare una persona che

is getting themselves too upset over something I'm waving at mr. dick I'm

si sta arrabbiando troppo per qualcosa che sto salutando il sig. cazzo sto

waving to Pedro because we are losing our moderator one of the

salutando Pedro perché stiamo perdendo il nostro moderatore uno dei

Pedro's going by he by Pedro he has his special appointment Oh want to know more

Pedro sta passando lui da Pedro ha il suo appuntamento speciale Oh voglio saperne di più

about that Pedro yes so Pedro is going to now buy perfume next week get into a

su quel Pedro sì quindi Pedro ora comprerà il profumo la prossima settimana entra in un

flap yeah somebody who gets too upset about something probably a bit over the

lembo sì, qualcuno che si arrabbia troppo per qualcosa probabilmente un po' sopra le

top and gets all upset and starts waving their arms around and starts crying and

righe e si arrabbia e inizia ad agitare le braccia e inizia a piangere e

and over something quite minor a bit like a bird that suddenly flaps its

per qualcosa di molto minore un po' come un uccello che improvvisamente sbatte le

wings everywhere so you can say to somebody all don't get into such a flap

ali ovunque così puoi dire a qualcuno tutto non entrare in un tale sbalzo non è niente

it's nothing isn't that right mister don't get into a flap get into a state

non è giusto signore non entrare in un sbalzo entrare in uno stato entrare in

get into a state of upset overreact overreact to something get into a flap a

uno stato di turbamento reagire in modo eccessivo reagire in modo eccessivo a qualcosa entrare in un battibaleno un

fluster yes it would be similar to a bird that was was getting upset as well

agitarsi sì sarebbe simile a anche un uccello che si stava arrabbiando

and flapping its wings around do you want another one yes let's go through

e sbattendo le ali ne vuoi un altro sì, esaminiamoli che ne dici di

them how about this one lovey dovey Oh lovey dovey I see what you've done there

questo adorabile piccione Oh dolce piccione vedo cosa hai fatto lì è così

that's it this is an expression it's got dovey in it which is obviously a bird a

questa è un'espressione è diventato piccione in esso che è ovviamente un uccello una

dove don't you see let me just see if I can do that so there we go so it means

colomba non vedi fammi solo vedere se posso farlo quindi eccoci quindi significa

an open display of affection in public really which of course you see with with

un'aperta dimostrazione di affetto in pubblico davvero che ovviamente vedi con con con con con

with with doves and pigeons you see doves there they're sitting on a fence

con colombe e piccioni vedi le colombe lì sono sedute insieme su una staccionata

together and the ones rubbing its neck up against the other one or they're

e quelle che si sfregano il collo contro l'altra o stanno

cooing and billing together and displaying emotion openly somebody's

tubando e fatturando insieme e mostrando apertamente emozione l'

lovey dovey it's sort of smoky sort of sentimental being very affectionate

amorevole colomba di qualcuno è una sorta di fumoso tipo di sentimentalismo molto affettuoso

towards somebody but often doing it in a public way so sometimes you could be

verso qualcuno ma spesso lo fai in pubblico, quindi a volte potresti essere

sitting in a restaurant and having a meal and then there's a couple in the

seduto in un ristorante e mangiare e poi c'è una coppia nell'angolo che

corner overtly being lovey-dovey there that there

è apertamente innamorata lì che

showing their affection is always kissing all the time holding hands

mostrare il loro affetto è sempre baciarsi tutto il tempo tenendosi per mano

gazing into each other's eyes and and it's really it's almost unnecessary but

guardando dentro gli occhi l'uno dell'altro ed è davvero quasi inutile, ma lo

you would describe that as somebody being lovey-dovey basically being like a

descriveresti come qualcuno che è innamorato fondamentalmente come una

couple of doves yes and openly sort of being affectionate towards each other

coppia di colombe sì e apertamente affettuoso l'uno verso l'altro

that's nice Pedro is going to prepare his lunch yes

è carino Pedro preparerà il suo pranzo sì

oh so now we know today we know what Pedro is doing today he's off to prepare

oh così ora lo sappiamo oggi lo sappiamo cosa sta facendo Pedro oggi va a preparare la

his London he's having chips looks like ice cream and some what's

sua Londra sta mangiando patatine sembra un gelato e un po' cos'è

that a cup of coffee all right that looks like right

una tazza di caffè va bene che sembra giusto

I think it's ice cream a doughnut and some fries I'm jealous

penso sia un gelato una ciambella e delle patatine io' Sono geloso,

I know is that really what you're having to eat Pedro yes there's a good one

lo so, è davvero quello che devi mangiare Pedro sì, ce n'è uno buono

Duncan needs to eat like a bird with his diet here we go oh yes you need to eat

Duncan ha bisogno di mangiare come un uccello con la sua dieta ci siamo oh sì, devi mangiare

like a bird which means eat small amounts it's time back to actually birds

come un uccello, il che significa mangiare piccole quantità è ora di tornare indietro in realtà gli uccelli

eat huge amounts oh I didn't read that expression come yes they they have to

mangiano enormi quantità oh non ho letto quell'espressione vieni sì devono

eat like 10 or 20 times their own weight every day just to stay alive yes

mangiare circa 10 o 20 volte il proprio peso ogni giorno solo per sopravvivere sì

so maybe eating like a bird isn't a good idea because they eat lots and normally

quindi forse mangiare come un uccello non è una buona idea perché loro mangiano molto e normalmente

they eat lots of fatty things things with lots of energy so maybe I I

mangiano molte cose grasse cose con molta energia quindi forse

shouldn't eat like a bird I should do the opposite but that is an expression

non dovrei mangiare come un uccellino dovrei fare il contrario ma questa è un'espressione

that means to eat small amounts hmm we often say that about people who pick up

che significa mangiare piccole quantità hmm spesso lo diciamo riguardo alle persone che scelgono il

their food and don't eat very much you eat like a bird you know I was I was

loro cibo e non mangi molto mangi come un uccellino lo sai ero mi stavo

getting into trouble earlier no we're not showing blue thunders video because

mettendo nei guai prima no non stiamo mostrando video di tuoni blu perché

there are restrictions that YouTube has is showing people under a certain age on

ci sono restrizioni che YouTube ha sta mostrando persone sotto una certa età in

live streams or in videos so that's the reason why we're doing it it's nothing

diretta in streaming o nei video quindi questo è il motivo per cui lo stiamo facendo non ha niente

to do with me it's to do with YouTube and their stupid rules

a che fare con me ha a che fare con YouTube e le loro stupide regole

no sorry blue thunder we can't show you videos not because of his we have to

no scusa tuono blu non possiamo mostrarti i video non a causa sua dobbiamo

take this very seriously because we are professional broadcasters even though it

prendere questo molto seriamente perché siamo emittenti professionali anche se

sometimes it doesn't look like it but we have to we have to observe

a volte non sembra ma dobbiamo osservare

the rules of YouTube so we I know what I'm talking about I've been doing this

le regole di YouTube quindi so di cosa sto parlando lo faccio

for 12 years and there are are lots of rules concerning YouTube so that's the

da 12 anni e là ci sono molte regole su YouTube, quindi questo è il

reason why sorry booth and we don't I haven't seen the video have you seen the

motivo per cui mi dispiace stand e noi no non ho visto il video hai visto il

video I haven't seen it alright but you can't show it because oh yeah we can't

video non l'ho visto bene ma non puoi mostrarlo perché oh sì possiamo non

show videos of people under a certain age that's it yes

mostrare video di persone al di sotto di una certa età è così sì, sono

it's all restrictions of YouTube nothing to me nothing to do with me there you go

tutte restrizioni di YouTube niente per me niente a che fare con me ecco qua

what is the age I think you'll find its I want to say 18 but I think it's

qual è l'età penso che troverai la sua voglio dire 18 ma penso che

actually 16 16 yes let's not start that again shall we

in realtà sia 16 16 sì, non ricominciamo da capo, dovremmo

13 13 so unfortunately we can't show a video you could show one of yourself

13 13 quindi sfortunatamente non possiamo mostrare un video potresti mostrarne uno

somewhere but we can't show it okay I think we explain that well yes I've just

da qualche parte ma non possiamo mostrarlo ok penso che lo spieghiamo bene sì, l'ho appena

explained it quite clearly so we're not being we're not being nasty not to be

spiegato abbastanza chiaramente quindi non siamo non siamo cattivi non siamo

can't sure it's not because of verse it's because of YouTube it's their rules

sicuri non è a causa del verso è a causa di YouTube sono le loro regole,

you see so if I do that I'm breaking YouTube's rules and then YouTube can

vedi quindi se lo faccio infrango le regole di YouTube e quindi YouTube può

take me away which which I'm sure some people would love no they wouldn't mr.

prendere me via, cosa che sono sicuro che alcune persone amerebbero no, non lo farebbero mr.

Duncan well maybe the person that took you out of Wikipedia there's one and I

Duncan beh, forse la persona che ti ha portato fuori da Wikipedia ce n'è una e io ho

have I have a nemesis nemesis I have a rival an arch rival someone is trying to

una nemesi nemesi ho un rivale un acerrimo rivale qualcuno sta cercando di

destroy me by taking my Wikipedia entry away from

distruggermi togliendo la mia voce di Wikipedia

the Much Wenlock page so please carry on making comments on the livestream blue

dalla pagina di Much Wenlock quindi per favore continua a fare commenti sul tuono blu in diretta streaming

thunder we can certainly see those and reply to those and to obviously to

possiamo sicuramente vederli e rispondere a quelli e ovviamente

anybody else's as well that's it do you want me to show I've got two more

anche a chiunque altro è così vuoi che ti mostri che ne sono rimasti altri due

left mr. doom that's okay no problem don't worry about the time if we run out

sig. destino va bene nessun problema non preoccuparti del tempo se finiamo le

of things to talk about we will just leave fledgling fledgling oh so a

cose di cui parlare lasceremo solo il principiante il novellino oh quindi un

fledgling bird is a baby bird one that has just come out of the nest and is

uccellino alle prime armi è un uccellino che è appena uscito dal nido e si

looking around wondering what this world is all about trying to learn how to fly

guarda intorno chiedendosi che cos'è questo mondo cercare di imparare a far volare

a fledgling bird so something new to the world

un uccello alle prime armi quindi qualcosa di nuovo per il mondo

but you can use that expression in everyday language to mean for example a

ma puoi usare quell'espressione nel linguaggio quotidiano per indicare ad esempio una

new business or a new industry a fledgling industry so you could say in a

nuova attività o una nuova industria un'industria alle prime armi quindi potresti dire in un

way when computers were startup being invented IT systems that that was a

modo in cui i computer sono stati avviati in fase di invenzione dei sistemi IT quella era

fledgling industry a new industry building computers hmm not anymore of

un'industria alle prime armi una nuova industria che costruisce computer hmm non più

course it's established but you could you met you could maybe say company

ovviamente è consolidata ma potresti aver incontrato potresti forse dire che l'azienda

that's making electric cars is a fledgling company so something starting

che produce auto elettriche è un'azienda alle prime armi quindi qualcosa che

out something starting out beginning something new a business that's just

inizia qualcosa iniziare iniziare qualcosa di nuovo un'attività che sta appena

starting something is just in its early stages early stages so if we when you

iniziando qualcosa è solo nelle sue fasi iniziali fasi iniziali quindi se quando hai

first started making videos on YouTube you could say that was a fledgling

iniziato a fare video su YouTube potresti dire che era

business a fledgling something something new something never been done before

un'attività alle prime armi un'attività alle prime armi qualcosa di nuovo qualcosa che non era mai stato fatto prima

when I launched my my hat for rent predictions in 2010 yes

quando io ha lanciato il mio cappello per le previsioni di affitto nel 2010 sì sì

yes and I created the name in 2006 can you believe it so yes but officially we

e ho creato il nome nel 2006 ci puoi credere sì ma ufficialmente abbiamo

started doing this properly almost professionally if you will in 2010 but

iniziato a farlo correttamente quasi professionalmente se vuoi nel 2010 ma

in total we've been doing it for 12 years I can't believe that but you have

in totale lo facciamo da 12 anni Non posso crederci ma tu

haven't you been doing it for two with you're helping us you were on ten years

non lo fai da due con ci stai aiutando ci sei stato dieci anni

ago that's true you keep forgetting yes yes so a new business or a new what new

fa è vero continui a dimenticare sì sì quindi una nuova attività o una nuova cosa nuova

anything that's starting out really take under your wing or take under your wing

tutto ciò che sta iniziando prendi davvero sotto la tua ala o prendi sotto la tua ala

if you take somebody under your wing it means that you're training them

se prendi qualcuno sotto la tua ala vuol dire che lo stai addestrando

you're an expert in something and you're training them so it's tutoring somebody

sei un esperto in qualcosa e lo stai addestrando quindi è fare da tutor a qualcuno

or training them closely on a personal one-to-one level so for example Julie is

o addestrarlo da vicino su uno personale -a un livello quindi, ad esempio, Julie è la

our new trainee accountant and I want you to take her under your wing so June

nostra nuova apprendista contabile e voglio che tu la prenda sotto la tua ala protettrice, quindi June

is being assigned to this somebody thinks he's very good in the

viene assegnata a questo qualcuno pensa di essere molto bravo nel

job and the boss has said right you take her under your wing so you look after a

lavoro e il capo ha detto giusto, prendila sotto la tua ala quindi ti prendi cura di

nurture her encourage her talents and it start with it's not one-to-one so it's

lei incoraggiala incoraggiando i suoi talenti e inizia con non è uno a uno quindi è

somebody special you want them to be you want them to be successful if you

qualcuno di speciale vuoi che siano vuoi che abbiano successo se

starting a new job often you will be assigned a mentor and you could say that

inizi un nuovo lavoro spesso ti verrà assegnato un mentore e potresti dire che

you're being taken under their wing they're giving you some personal tuition

vieni preso sotto la loro ala ti stanno dando delle lezioni personali

in something hmm to take and your wing it's just like the wing of a bird

su qualcosa hmm da prendere e la tua ala è proprio come l'ala di un uccello che

protecting you running after you well they literally in nature that's

ti protegge correndo dietro di te beh loro letteralmente in natura è quello che

what the bird will do an adult bird will protect their young by literally putting

farà un uccello adulto proteggerà i suoi piccoli mettendo letteralmente

their wings over the birds so it is actually a literal thing in nature so

le ali sopra gli uccelli quindi in realtà è una cosa letterale in natura quindi

you will see birds will protect their young by putting their wings over them

vedrai che gli uccelli proteggeranno i loro piccoli mettendo loro le ali sopra

and when you're taking somebody under your wing there then you they're green

e quando prendi qualcuno sotto la tua ala lì allora sei verde

if somebody's new in a job and they haven't got much experience you often

se qualcuno è nuovo in un lavoro e non ha molta esperienza spesso

say they're green and they'll want protecting because something might go

dici che sono verdi e vorranno protezione perché qualcosa potrebbe andare

wrong and they'll want somebody there to protect them

storto e vorranno qualcuno lì da proteggere loro

yes and help them through the difficult part of the job that's it franceska

sì e aiutali nella parte difficile del lavoro è tutto franceska

oh hello Francisco where is this place do you mean this place well this place

oh ciao Francisco dov'è questo posto intendi questo posto beh questo posto

that you are looking at now is where we are and this is a live view outside so

che stai guardando ora è dove siamo noi e questa è una vista dal vivo fuori quindi eccola

there it is that that's outside the window it's a beautiful day Steve oh my

è che c'è fuori dalla finestra è una bella giornata Steve oh mio

goodness I can't believe how nice it is it's a lovely day it's very autumnal

Dio non riesco a credere a quanto è bella è una bella giornata è molto autunnale

very that she leaves have really turned it's a nice it's sharp

che lei se ne sia davvero cambiata è una bella luce del

sunlight very bright very fresh yeah sighs yes coldest it's not stopped

sole molto luminosa molto fresca sì sospira sì più freddo non si è fermato

warm not as warm as it has been but it really does look very autumnal we said

caldo non è così caldo come lo è stato ma sembra davvero molto autunnale abbiamo detto che

we use the word fresh to mean that it's the air is quite clear it's not it

usiamo la parola fresco per indicare che è l'aria è abbastanza limpida non lo è

doesn't feel muggy or humid it's not terribly cold but it's not that warm

non si sente afoso o umido non è terribilmente freddo ma non fa nemmeno così caldo

either in so it's fresh there's a bit of a wind blowing it just feels

quindi è fresco c'è un po' di vento che soffia sembra

fresh yes and this is a Sunday afternoon and we are actually live from a place

fresco sì e questa è una domenica pomeriggio e in realtà siamo in diretta da un posto

called Much Wenlock live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon

chiamato Much Wenlock dal vivo da Much Wenlock in Inghilterra una domenica pomeriggio

this is live English we certainly are

questo è live inglese siamo certamente

oh the bird bird bird but is the WIPA Papa Berber but but is the WIPA Papa

oh l'uccello uccello uccello ma è il WIPA Papa Berber ma ma è il WIPA Papa

Bear bear but is the whip of a Berber Berber we're talking about bird words

Orso orso ma è la frusta di un berbero berbero stiamo parlando di parole di uccelli

today well I haven't got any more that's it that's okay yeah but we were talking

oggi beh non ne ho più questo è tutto va bene sì ma ne stavamo parlando ce n'è un

about it we're we we got there is another one actually oh yes to do with a

altro in realtà oh sì a che fare con un

beak so birds eat with their beak and when they eat they pick peck and there

becco quindi gli uccelli mangiano con il becco e quando mangiano beccano e c'è

is an expression in English called pecking order pecking order so this is

un'espressione in inglese chiamata ordine gerarchico ordine gerarchico quindi questa è

actually an expression that we use in English and it means the order that

in realtà un'espressione che usiamo in inglese e significa l'ordine in cui le

things come in normally based on their status or their position maybe in a

cose si presentano normalmente in base al loro stato o alla loro posizione forse in

company or maybe how much authority they have so the pecking order is a

un'azienda o forse quanta autorità hanno quindi l'ordine gerarchico è un

particular order of something maybe in a company so the pecking order will be

particolare ordine di qualcosa forse in un'azienda, quindi l'ordine gerarchico andrà

from the boss right down to the person who cleans the floors after everyone has

dal capo fino alla persona che pulisce i pavimenti dopo che tutti sono

gone home so the the pecking order the order of importance of influence of

andati a casa, quindi l'ordine gerarchico l' ordine di importanza dell'influenza del

power yes but quite often as well it doesn't

potere sì, ma molto spesso non è così Non devi

have to be literally the managing director down to the office managers

essere letteralmente l' amministratore delegato fino ai responsabili dell'ufficio

down to the cleaner it can be you've got a group of people in an office all doing

fino all'addetto alle pulizie può essere che tu abbia un gruppo di persone in un ufficio che fanno tutte

the same job hmm they might all be on the 10th on the phones or they might all

lo stesso lavoro hmm potrebbero essere tutti al 10 al telefono o potrebbero tutti

have their own little cubicles all doing the same job but some of them have been

hanno i loro piccoli cubicoli che fanno tutti lo stesso lavoro ma alcuni di loro sono stati

there a bit longer than others some of them seem to have the the boss's ear and

lì un po' più a lungo di altri alcuni di loro sembrano avere l'orecchio del capo e

there might be a pecking order within a group of people who were all doing the

potrebbe esserci un ordine gerarchico all'interno di un gruppo di persone che stavano tutti facendo il lo

same job right endure so for example if you're if you're in sales there might

stesso lavoro va bene così, ad esempio, se sei nelle vendite,

could be 30 people in your company who are doing the same job in sales but the

potrebbero esserci 30 persone nella tua azienda che stanno facendo lo stesso lavoro nelle vendite, ma l'

pecking order some of them have ranked higher than others because they've

ordine gerarchico di alcuni di loro si è classificato più in alto di altri perché hanno

perhaps been long time they've had more success and

forse è passato molto tempo che hanno avuto più successo e

they're seen as in status as being above others so it doesn't have to be just

sono visti come in uno status superiore agli altri, quindi non deve essere solo

literally the order in terms of what your job is it could be the order within

letteralmente l'ordine in termini di quale sia il tuo lavoro potrebbe essere l'ordine all'interno di

a group of people all doing the same job here's another one if something is

un gruppo di le persone fanno tutte lo stesso lavoro eccone un altro se qualcosa è

annoying if something gets on your nerves if something you create and and

fastidioso se qualcosa ti dà sui nervi se qualcosa che crei e

you want it to go away or something that you find infuriating you can say that it

vuoi che se ne vada o qualcosa che trovi irritante puoi dire che ti si

sticks in your craw craw okay and akrur is like the thing that a bird grabs with

conficca nel gozzo craw ok e akrur è come la cosa che un uccello afferra con

the craw so it really sticks in my craw it's

il gozzo quindi si attacca davvero al mio gozzo è

annoying yes something that's annoying can't get rid of it I know something

fastidioso sì qualcosa che è fastidioso non riesco a liberarmene so qualcosa

like a bird grabbing old or something something it won't go away mr. Duncan

come un uccello che afferra vecchio o qualcosa che non se ne andrà sig. Duncan

I've got another one can I do you use the word pecking but if you okay if you

ne ho un altro posso usare la parola beccare ma se per te va bene se

Peck somebody if you give somebody a peck

becchi qualcuno se dai un bacio a qualcuno

it means you give them a kiss always shot a short little kiss give somebody a

significa che gli dai un bacio dagli sempre un bacio corto dai un

peck you just give them a quick little kiss a peck a peck on the cheek

bacio a qualcuno dagli e basta un bacio veloce un bacio un bacio sulla guancia

it means you give them a little kiss on the cheek or on the lips a peck it's not

significa che gli dai un bacio sulla guancia o sulle labbra un bacio non è

a full-on mouth-to-mouth tongues down the throat kiss it's just a little

un pieno bocca a bocca lingue in gola un bacio è solo un

little peck I was going to kiss mr. Steve on his head just like a bird just

piccolo bacio Stavo per baciare il sig. Steve sulla sua testa proprio come un uccellino che

pecking something just a short sharp affectionate kiss I can't not on air

becca qualcosa solo un breve bacio affettuoso e acuto non posso non andare in onda ci

we'll get on it we'll get complaints yeah I don't want I don't want Jeff to

metteremo in onda ci lamenteremo sì non voglio non voglio che

get too excited the sight of me kissing mr. Steve on his head might might get

venga anche Jeff ha eccitato la vista di me che baciavo il sig. Steve sulla sua testa potrebbe eccitare

too many people very excited another expression there's a bird called a coot

troppe persone un'altra espressione c'è un uccello chiamato folaga

really there's a bird a particular type of bird called a coot which doesn't have

davvero c'è un uccello un particolare tipo di uccello chiamato folaga che non ne ha

any any it looks like it hasn't got any feathers on the top of its head I don't

sembra che non abbia piume la parte superiore della sua testa non

know whether it actually hasn't got any I think it looks like it hasn't gotten

so se in realtà non ne ha nessuna penso che sembra che non abbia le

feathers how you spell it succeed I'm not sure here we go again we've probably

piume come si scrive riesce non sono sicuro ci risiamo probabilmente ci siamo

got that wrong so if you say to some if you say that man is as bald as a coot

sbagliati quindi se dici a qualcuno se dici che l'uomo è calvo come una folaga

then it's like me hasn't got any hair on his head bull just like the bird itself

allora è come se io non avessi peli sulla testa toro proprio come l'uccello stesso

I think I think the bird itself has got feathers but because they're a different

penso penso che l'uccello stesso abbia le piume ma perché loro' sembra di un

color it looks than the rest of the the feathers it looks like it's bald I don't

colore diverso rispetto al resto delle piume sembra che sia calvo non

think it actually is hmm hasn't got any feathers so it looks like it so it's

penso che in realtà lo sia hmm non ha piume quindi sembra così quindi è

because there is a bird called a coot a bird called a coot bald as a coot

perché c'è un uccello chiamato folaga un uccello chiamato folaga calvo come folaga

somebody who is very bald you could also call me if you want to know if you want

qualcuno che è molto calvo potresti anche chiamare me se vuoi sapere se vuoi

to insult an old person you can also say an old coot or old bird

insultare una persona anziana puoi anche dire vecchia folaga o vecchio uccellino si si se

yes yes if you say oh look at that old bird it refers to usually a female

dici oh guarda quel vecchio uccello si riferisce di solito a una

elderly person who looks like they've lived life a bit huh therapy

persona anziana che sembra aver vissuto un po 'la vita eh terapia grazie

thank you fara to spread your wings yes to go out into the world very much to go

fara per spiegare le ali sì per uscire nel mondo molto per

out into the world to explore what is on offer in the world I like that too

uscire nel mondo per esplorare ciò che è in offerta in il mondo mi piace anche quello

spread your wings and fly away just like a bird would so once you've once you've

spiega le tue ali e vola via proprio come farebbe un uccello così una volta che hai

fledged the nest and you've found discovered a few little things about

lasciato il nido e hai scoperto alcune piccole cose sulla

life and what to do you get the age of 18 you leave home and you those

vita e cosa fare hai l'età di 18 esci di casa e quelle

restrictions are gone you spread your wings you fly off and and then the world

restrizioni sono sparite, apri le ali, voli via e poi il mondo

is your oyster mm-hmm and then off you go I'm gonna write these down because I

è la tua ostrica mm-hmm e poi te ne vai

keep all these so what we've had they're spreading whichever you afterwards

se si stessero allargando qualunque cosa tu abbia poi

spread your wings it doesn't seem very exciting watching mr. Steve write things

spiegato le ali non sembra molto eccitante guardare il sig. Steve scrive cose

down that's for two years time when we come back to this subject again but the

che sono tra due anni quando torniamo di nuovo su questo argomento, ma la

big question is did I spell coot right I don't know is that right is that right

grande domanda è:

did I really spell that right C double O T sure that's how you spell coot

ho scritto bene folaga? si scrive folaga

that was a tea I'm pretty sure that's how you spell cute cute cute scarran

che era un tè sono abbastanza sicuro che è così che si scrive carini carini scarran

esters are small water birds that are members of a particular family yes the

esteri sono piccoli uccelli acquatici che sono membri di una famiglia particolare sì il

rail D rail day but they look they look like they haven't got any feathers on

giorno della ferrovia D ferrovia ma sembrano sembrano non averne piume in

their head that's it and people often describe me as being bald as a coot good

testa è così e le persone spesso mi descrivono come calvo come una folaga brava sono

I'm glad I'm glad I spelt it right my matrix says you did so that's good

contento sono contento di aver scritto bene la mia matrice dice che l'hai fatto così va bene grazie

thank you very much matrix thank you for your approval there I got a thumbs up

mille matrice grazie per la tua approvazione lì io ho un pollice

there from matrix that's good so are there any others KITT you can think of

lassù da Matrix va bene quindi ce ne sono altri KITT a cui riesci a pensare

no that I can't think of anything I can't think of any others so let's think

no non riesco a pensare a niente non riesco a pensare a nessun altro quindi pensiamo

if we've got wings take somebody under your wing there's a very often there's a

se abbiamo le ali prendi qualcuno sotto la tua ala c'è molto spesso c'è

very obvious one bird in the hand is worth two in the bush

molto ovvio un uccello nella mano vale due nella boscaglia

oh we've had that one you're not losing your memory again I'm getting tired you

oh abbiamo avuto quello non perderai più la memoria mi sto stancando

know I get tired towards the end of the livestreams mister don't let me stand

sai che mi stanco verso la fine dei live streaming mister non mi faccia stare in piedi

all the time it's always the last fifteen minutes mr. Steve starts to get

tutto il tempo sono sempre gli ultimi quindici minuti mr. Steve inizia a

very tired I need a shot of something to keep me Gary there's no answer to that

stancarsi molto Ho bisogno di una dose di qualcosa che mi tenga Gary non c'è risposta a questo

but of course in the olden days commander's back remember

ma ovviamente ai vecchi tempi la schiena del comandante ricorda

no one remember back in the 1970s or the sixties when you saw an attractive woman

nessuno ricorda negli anni '70 o '60 quando vedevi una donna attraente

and you said yes you said oh I wouldn't mind talking to that bird yes women were

e dicevi sì, hai detto oh, non mi dispiacerebbe parlare con quell'uccello sì, le donne sono

often described as birds I'm going out tonight to chat up a bird who was that

spesso descritte come uccelli stasera esco per parlare con un uccello chi era

bird I saw you with the other night we don't tend to use that anymore

quell'uccello con cui ti ho visto l'altra sera non tendiamo a usarlo più

yes it's become a little politically incorrect yes to describe a woman as a

sì, è diventato un po' politicamente scorretto sì, descrivere una donna come un

bird is yes but men used to say that I'm going out with the bird later yes I'm

uccello è sì, ma gli uomini dicevano che più tardi uscirò con l'uccello sì, stasera

going out tonight I'm going to see me bird I can't I can't see you down the

esco, mi vedrò uccello, posso Non posso vederti giù al

pub I can't see my mates down the poke tonight because I'm taking the bird out

pub stasera non riesco a vedere i miei amici giù al poke perché sto portando l'uccello fuori

to watch a film yeah I actually just still used amongst older general older

a guardare un film sì, in realtà sono ancora abituato tra le persone più anziane di vecchia

generation older people sorry winner elderly

generazione anziane mi dispiace vincitore anziane

people saying bird hello my granddad said that he's seeing his

la gente dice ciao uccello mio nonno ha detto che vedrà il suo

bird tonight I don't think elderly people use the

uccello stasera non credo che le persone anziane usino le

words Ald I think sort of people who have an older generations would use that

parole Ald penso che una specie di persone che hanno generazioni più anziane userebbero quella

folk' for example I grew up eople of my age your age okay then

gente 'per esempio sono cresciuto gente della mia età la tua età okay, allora

Wow days old of course you could also say chick you can also say chick yes

Wow, vecchio di giorni, certo, potresti anche dire pulcino puoi anche dire pulcino sì

so yes oh she's a cute chick yes who was that chick I saw you with last night I

quindi sì oh lei è una ragazza carina sì chi era quella ragazza con cui ti ho visto ieri sera

think that tends to be used or it used to be used more in American English so

penso che tende ad essere usata o era usata di più in inglese americano quindi

maybe in the United States it was chick and over here we would say bird but

forse negli Stati Uniti era pulcino e qui diremmo uccello ma

nowadays of course because everything is so sensitive everyone is very sensitive

al giorno d'oggi ovviamente perché tutto è così sensibile tutti sono molto sensibili

so we can't describe a lady or a woman as a bird or a chick anymore it's

quindi non possiamo più descrivere una signora o una donna come un uccello o un pulcino è

forbidden of course it was used to mean something attractive yes something

proibito ovviamente era usato per indicare qualcosa di attraente sì qualcosa di

attractive so is that it's actually a compliment yes it used to be what does

attraente quindi in realtà è un complimento sì era cosa fa cosa

what does a pharaoh has said what does I think we've got somebody new Ricardo oh

ha detto un faraone cosa penso che abbiamo qualcuno nuovo Ricardo oh

let's have a look on Belarus here is welcoming somebody let me just let me

diamo un'occhiata sulla Bielorussia qui sta dando il benvenuto a qualcuno lasciami solo fammi

just press the button somebody called Ricardo so maybe Ricardo

premere il pulsante qualcuno chiamato Ricardo quindi forse Ricardo

is new to the live stream Ricardo Cardoso welcome to the live chat we are

è nuovo nel live streaming Ricardo Cardoso benvenuto alla chat dal vivo siamo

here for a few more minutes and then we are going don't forget we are here just

qui ancora per qualche minuto e poi non lo faremo dimentica che siamo qui solo

to remind you every Sunday every Sunday we are here live as live can be from 2

per ricordarti ogni domenica ogni domenica che siamo qui dal vivo come dal vivo può essere dalle 14:00 alle

p.m. UK time for those who can't remember 2 p.m. every Sunday and also

14:00. Ora del Regno Unito per coloro che non ricordano le 14:00. ogni domenica e

you can donate if you would like to see this continue you can donate via PayPal

puoi anche donare se vuoi vedere questo continuare puoi donare tramite PayPal

and there is the address down there you can see it going by right now Farah has

e c'è l'indirizzo laggiù puoi vederlo andare in questo momento Farah ha

made it has made an interesting comment ok what does it mean the chicken and the

fatto ha fatto un commento interessante ok cosa significa il la situazione della gallina e

egg situation well that is what we call a paradox yes

dell'uovo beh, questo è ciò che chiamiamo un paradosso sì

a conundrum a paradox is something that has no answer now some people believe

un enigma un paradosso è qualcosa che non ha risposta ora alcune persone credono

that they do have the answer and they say that the egg came first before the

di avere la risposta e dicono che l'uovo è venuto prima

bird but all the chicken so it is a kind of paradox it is the thing that cannot

dell'uccello ma tutta la gallina così è una specie di paradosso è la cosa a cui non si può

really be answered because to have an egg you have to have the chicken but to

davvero rispondere perché per avere un uovo devi avere la gallina ma per

have the chicken you have to have the egg but to have the egg you have to have

avere la gallina devi avere l' uovo ma per avere l'uovo devi avere

the chicken so which came first yes so it is what we call a paradox I think the

la gallina quindi è venuto prima sì quindi è quello che chiamiamo un paradosso penso che la

answer is that there never was a chicken just didn't appear out of nowhere and

risposta sia che non c'è mai stato un pollo semplicemente non è apparso dal nulla e

the egg just didn't appear out of nowhere there there just evolved over

l'uovo semplicemente non è apparso dal nulla lì si è solo evoluto nel

time and now we have a chicken and an egg but probably millions of years ago

tempo e ora noi avere una gallina e un uovo ma probabilmente milioni di anni fa

it was something different hmm so maybe maybe many many many hundreds of

era qualcosa di diverso hmm quindi forse forse molti molti molti centinaia di

thousands of years ago millions millions and millions of years ago maybe the bird

migliaia di anni fa milioni milioni e milioni di anni fa forse l'uccello

used to just fall out and there was no egg so you see now I think eggs came

cadeva e non c'era l' uovo quindi vedi ora penso che le uova siano venute

first no so that's it no I'm just saying that that's it so so that's one of the

prima no quindi è così no sto solo dicendo che è così quindi questa è una delle

theories so maybe that that came first but there are lots of animals that are

teorie quindi forse è venuta prima ma ci sono molti animali che

born from from an egg snakes turtles aren't snakes aren't they born from eggs

nascono da un uovo serpenti tartarughe non sono i serpenti non nascono dalle uova

yes definitely oh yes very much so turtles lay their eggs yes there are

sì sicuramente oh sì moltissimo quindi le tartarughe depongono le uova sì ci sono

lots and lots of animals other than chickens all birds of course eggs yes

moltissimi animali oltre alle galline tutti gli uccelli ovviamente le uova sì

dinosaurs well that's an interesting point

dinosauri beh questo è un punto interessante

dinosaurs yeah they assume because their birds are related to dinosaurs they

dinosauri sì presumono perché il loro gli uccelli sono imparentati con i dinosauri

assume that I don't know enough about this subject but they seem that all

presumono che io non ne sappia abbastanza su questo argomento ma sembra che tutti i

dinosaurs came from eggs well in fact I think they probably think that there

dinosauri provenissero da uova beh in effetti penso che probabilmente pensino che ci

were you know there could have been some hot blooded dinosaurs around which could

fossero sai che potrebbero esserci stati dei dinosauri a sangue caldo intorno a cui potrebbe

have given birth to live babies but I don't know we don't really know the

hanno dato alla luce bambini vivi ma non lo so non sappiamo davvero la

answer to well don't forget David Attenborough the famous naturalist he

risposta a beh non dimenticare David Attenborough il famoso naturalista ha

found an egg many many years ago and they pieced it

trovato un uovo molti molti anni fa e l' hanno fatto a pezzi

they were able to put it back together and they formed it back into its

sono stati in grado di rimetterlo a posto insieme e lo hanno riportato alla sua

original shape and and it's huge and apparently that is supposed to be a

forma originale ed è enorme e apparentemente dovrebbe essere un

dinosaur egg or from from the very early animals that that walked on the planet

uovo di dinosauro o dai primissimi animali che hanno camminato sul pianeta

back to the live chat mr. Duncan shall we go back to the live chat many minutes

fino alla chat dal vivo sig. Duncan, torniamo alla chat dal vivo ancora molti minuti

left they've got things going - as usual make you a tea cake we're having a tea

hanno le cose in corso - come al solito ti preparo una torta per il tè,

cake cup of tea after so go and fetch the tea okay but there is bad news what

dopo prenderemo una tazza di tè e una tazza di tè, quindi vai a prendere il tè ok ma ci sono brutte notizie cosa

there is bad news better no we have no salmon that's true tonight tonight

ci sono brutte notizie meglio no non abbiamo salmone questo è vero stasera stasera

tonight we have no fresh salmon because because Steve forgot to buy it

non abbiamo salmone fresco perché Steve si è dimenticato di comprarlo

matrix says do you believe in evolution well evolution isn't something you need

matrix dice credi nell'evoluzione beh l'evoluzione non è qualcosa

to believe in are not believing it evolution isn't isn't a religion

in cui devi credere non ci stai credendo evoluzione non è una religione l'

evolution is pretty much I think every scientist that's ever lived or commented

evoluzione è praticamente Penso che ogni scienziato che sia mai vissuto o commentato

I will say that evolution is fact it's not something you believe in it is fact

dirò che l'evoluzione è un fatto non è qualcosa in cui credi è un fatto

it can be proved and has been proved many many times to have actually taken

che può essere dimostrato ed è stato dimostrato molte volte di avere effettivamente

place so yes evolution is a fact yes there are many

avvenuto quindi sì l'evoluzione è un dato di fatto sì ce ne sono molti devi

you have to believe in it or not yes is a fact yes there are many people over

crederci o no sì è un dato di fatto sì ci sono molte persone nel corso

the years that have talked about evolution not just now but maybe 100 200

degli anni che hanno parlato di evoluzione non solo ora ma forse 100 200

of course you have Charles Darwin who is seen as the father of the theory of

certo che hai Charles Darwin che è visto come il padre della teoria

evolution theory a lot of people think that theory means it's not true or it's

dell'evoluzione teoria molte persone pensano che teoria significhi che non è vero o è

only imagined but theory can also mean something that's put down on paper to

solo immaginato, ma teoria può anche significare qualcosa che viene messo sulla carta per

show and it can be proven so you can prove a theory so the theory of

mostrare e che può essere provato in modo che tu possa dimostrare una teoria, quindi la teoria

evolution has as you just said being proved by the fact that there are bones

dell'evoluzione, come hai appena detto, è dimostrata dal fatto che ci sono ossa

bigger than this room there have been fair

più grandi di questa stanza, sono state discrete

and and we know that there aren't any animals around that have those big bones

e sappiamo che non ci sono animali in giro che hanno quelle grandi ossa,

so we know and also we can tell that they live millions of years ago so there

quindi sappiamo e inoltre possiamo dire che vivono milioni di anni fa, quindi

you go yes that doesn't mean you see that if if carried asses coming from the

eccoti sì, questo non significa che vedi che se portava culi provenienti dal

point of view of I think it was Kara Jess that said that was it or matrix was

punto di vista di penso che sia stata Kara Jess a dire che era così o era matrice

it I can't remember now whether you I mean you can still be as somebody that

Non riesco a ricordare ora se tu intendo dire che puoi ancora essere come qualcuno che

believes in God and that even evolution there are a lot of scientists who know

crede in Dio e che anche l'evoluzione ci sono molti scienziati che sanno

that evolution took place it K that's been proven or proven but you could say

che l'evoluzione ha avuto luogo K che è stato provato o provato ma potresti dire

if you were a religious person that God started it all off and then eeveelution

se lo fossi una persona religiosa che Dio ha iniziato tutto e poi l'eeveeluzione

took it took over from their husband well God had a hand in evolution so you

ha preso il posto del marito beh Dio ha avuto una mano nell'evoluzione quindi

can still suppose Eve that if I supposed to I suppose the problem is I suppose

puoi ancora supporre Eva che se dovessi suppongo che il problema sia suppongo che

the problem in some religions they believe that the earth is only 600 years

il problema in alcune religioni loro credo che la terra abbia solo 600

old I yes six hundred six thousand six six let's not get into that even six

anni io sì seicentoseimilasei sei non entriamo in quel nemmeno

thousand years six hundred six thousand years old so of course we know dinosaurs

seimila anni seicentoseimila anni quindi ovviamente sappiamo che i dinosauri

weren't around six thousand years ago wrong sack has lots of salmon in the

non erano circa seimila anni fa il sacco sbagliato ne ha molti di salmone in

fridge so can you send us some please we probably in about three hours time yes

frigo, quindi puoi inviarcene un po', per favore, probabilmente tra circa tre ore sì,

is it frozen is amazon's usually quite quick it delivering can we get an Amazon

è congelato, di solito Amazon è abbastanza veloce nella consegna, possiamo ricevere una

delivery from wrong sacks house I don't think I can get the Amazon to get they

consegna Amazon da una casa di sacchi sbagliata, non credo di poter ottenere l'Amazzonia per ottenere che

get the Amazon do it yes salmon to us by about seven o'clock tonight which is

prendano l'Amazzonia fallo sì salmone per noi verso le sette di stasera, che è

when I usually start no scones carried a sir no we've just got tea cakes tonight

quando di solito comincio niente focaccine portato un signore no abbiamo solo pasticcini stasera

yes a couple of hundred years ago you see Charles Darwin and when he first

sì un paio di centinaia di anni fa vedi Charles Darwin e quando ha presentato per la prima volta la

introduced his theory of evolution he was sorry

sua teoria dell'evoluzione era dispiaciuto

well let's go on oh well when he first introduced his theory of evolution a lot

bene andiamo avanti vabbè quando ha presentato per la prima volta la sua teoria dell'evoluzione molte

of people were skeptical and they saw him as being a person who was maybe

persone erano scettiche e lo vedevano come una persona che forse era

possessed and irreligious anti religious or evil or even working

posseduta e irreligiosa antireligiosa o malvagia o anche lavorare

for the devil so yes it's strange how how these things have changed she was

per il diavolo quindi sì, è strano come queste cose siano cambiate lei era

quite a religious person well that's the irony he wasn't you know I don't know no

una persona piuttosto religiosa beh questa è l' ironia lui non lo era sai non lo so no no no

no no he's I feel that you're spraying dragon into areas they don't know very

lui è Sento che stai spruzzando drago dentro aree di cui non sanno

much about Steve is straying and also talking all over me I mean I did of

molto Steve si sta allontanando e parla anche di me, voglio dire,

course learn all about that but I was at college but yes usually you went to

ovviamente ho imparato tutto su questo, ma ero al college ma sì, di solito andavi al

college to study evolution well I studied it because I studied biological

college per studiare bene l'evoluzione, l'ho studiato perché ho studiato

sciences evolution so you into that you've forgotten all about that then

l'evoluzione delle scienze biologiche quindi ti sei dimenticato tutto di questo, allora

well I haven't forgotten about it but I've forgotten the details of Darwin's

beh, non l'ho dimenticato, ma ho dimenticato i dettagli della vita di Darwin

life and what he actually believed you know I don't think I don't think I I

e ciò in cui credeva davvero, sai, non penso, non penso Ho davvero

really ever knew that pleasure asks how often do you do the live stream I did

mai saputo che il piacere chiede quanto spesso fai il live streaming, l'ho

mention it just I will show you again the live English stream is every Sunday

menzionato solo che ti mostrerò di nuovo il live streaming in inglese è ogni domenica

every Sunday at 2:00 p.m. UK time so now we should all know survival of the

ogni domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito, quindi ora dovremmo tutti sapere che la sopravvivenza del

fittest that's true that's at the the heart of the yes well the survival of

più adatto è vero che è al centro del sì beh la sopravvivenza del

the fittest is is everything you can survive and then they go on to reproduce

più adatto è tutto ciò a cui puoi sopravvivere e poi continuano a riprodursi

and if they've got some little bit about them that gives them an advantage over

e se hanno un po ' su di loro che dà loro un vantaggio su

some other animal then they will survive over the other it could be simply very

qualche altro animale, quindi sopravviveranno sull'altro potrebbe essere semplicemente molto

minor yes so you've got something that makes you good at being an English

minore sì, quindi hai qualcosa che ti rende bravo a essere un

teacher and if you had children they were they were the you know you solve

insegnante di inglese e se avevi figli erano loro erano il sai che risolvi

into something and more spectacular well you are currently today can I can I just

in ​​qualcosa di più spettacolare, beh, sei attualmente oggi, posso solo

say that there are no children on the way for mr. Duncan

dire che non ci sono bambini in arrivo per il sig. Duncan

maybe you've got some lurking away by China perhaps I don't know but I am very

forse ce l'hai un po' in agguato dalla Cina forse non lo so ma ne sono molto

sure of that yes I'm not gonna tell you how I know

sicuro sì non ti dirò come lo so

but I'm very sure that I haven't I've only very tall Chinese people in China

ma sono molto sicuro che non ho solo cinesi molto alti in Cina

that wearing glasses your children mr. Duncan let's have a look at today's

che indossano gli occhiali i tuoi figli sig. Duncan diamo un'occhiata

mystery idiom I drop the ball oh yes Oh blah blah blah let's have a look at

all'idioma misterioso di oggi lascio cadere la palla oh sì Oh blah blah blah diamo un'occhiata

today's mystery idiom and we'll give it the answer cos we are going in 70

all'idioma misterioso di oggi e gli daremo la risposta perché tra 70

seconds how many people got it right I don't know what Tomic has I thought you

secondi quante persone hanno capito bene non lo so Non so cos'ha Tomic, pensavo stessi

were making a record of that well done to all those who've got it right

registrando quel ben fatto a tutti quelli che hanno capito bene

the answer is drop the ball quite a few people got the answer right is mr. Steve

la risposta è lascia cadere la palla un bel po' di persone hanno risposto bene è il sig. Steve

yawns are you tired are you tired I'm doing all that gardening mr. Duncan the

sbadiglia sei stanco sei stanco sto facendo tutto quel giardinaggio sig. Duncan il

meaning of drop the ball is go on Steve all right to make a mistake or get

significato di far cadere la palla è andare su Steve va bene fare un errore o sbagliare

something wrong to mishandle something is to drop the ball a foolish mistake

qualcosa gestire male qualcosa è far cadere la palla un errore sciocco

can be described as dropping the ball so if you drop the ball it means you make a

può essere descritto come far cadere la palla quindi se fai cadere la palla significa che fai un

terrible error or you make a mistake I think we mentioned that last week you

terribile errore o commetti un errore penso che abbiamo detto che la scorsa settimana

know I'm sure we mentioned that last week so that's it you could be at work

sai sono sicuro che l'abbiamo detto la scorsa settimana quindi è così che potresti essere al lavoro

and then you you see you you drop the ball on something it means that you lose

e poi vedi che lasci cadere la palla su qualcosa significa che hai perso

focus on something that you're doing and then it goes wrong that's it justjust

concentrati su qualcosa che stai facendo e poi va storto è proprio

like we just said can I say thank you once again to our can I say thank you

come abbiamo appena detto posso dire grazie ancora ai nostri posso dire grazie

once again to our lovely donators on patreon I don't mention them enough and

ancora ai nostri adorabili donatori su patreon non li cito abbastanza e

they are very lovely people because they regularly make donations every month

sono persone molto adorabili perché fanno regolarmente donazioni ogni mese, il

which is a great help to you because then you always know you've got a

che è di grande aiuto per te perché sai sempre che hai una

certain amount of income that you can help to upgrade equipment and things

certa quantità di reddito che puoi aiutare ad aggiornare le attrezzature e tutto il resto,

that's it so thank you very much to all my lovely

quindi grazie mille a tutti i miei adorabili

patreon supporters and you know who you are because I just put your names on the

sostenitori di Patreon e voi sapete chi siete perché ho appena messo i vostri nomi sullo

screen that's it Steve we'll have one less look at the live chat and then we

schermo ed è tutto Steve, daremo un'occhiata in meno alla live chat e poi ci

are going goodbye Martha thank you very much uh Mike thank you thank you Tom

salutiamo Martha grazie mille uh Mike grazie grazie tu Tom

eggs Thank You Martha we know a Martha is in hospital at the moment

uova Grazie Martha sappiamo che una Martha è in ospedale al momento

Farah Thank You Farah thank you also to a recur have you ever tried salt

Farah Grazie Farah grazie anche a una ricorrenza hai mai provato il sale si

yes sorry I'm Yoann just wait until I finish talking have you ever tried salty

scusa sono Yoann aspetta solo che finisca di parlare hai mai provato il

smoked salmon I'm not keen on salty fish I don't like fish that's too salty oh

salmone affumicato salato Non mi piace il pesce salato Non mi piace il pesce troppo salato oh

there's a type of fish called salt fish oh I see some friends of mine over from

c'è un tipo di pesce chiamato pesce salato oh vedo alcuni miei amici della

French Guiana used to cook and it is just how it sounds it is very salty fish

Guyana francese che cucinavano ed è proprio come sembra è molto pesce salato lo

I hated it No somebody just said are you gonna put

odiavo nessuno mi ha appena detto che metti

another grammar lesson on Wednesday no forget to put them all no more grammar

un'altra lezione di grammatica mercoledì no dimentica di metterli tutti basta

lessons I have axed them they are no more because no one's watching them so

lezioni di grammatica li ho eliminati non ci sono più perché nessuno li sta guardando quindi

there we go how's that not enough people you mean

eccoci come mai non ci sono abbastanza persone intendi

well not many people are watching them that's that's really what I just said

beh, non molte persone li stanno guardando, è proprio quello che ho appena detto,

wasn't it no one's watching them not many people it takes me it takes me

non è vero che nessuno li sta guardando, non ci vogliono molte persone, mi ci vogliono

about three days to make them and then no one watches them so yes ok do you

circa tre giorni per realizzarli e poi nessuno li guarda, quindi sì, ok, vero?

really want me to go into this now do you really want me to talk about Paulo

vuoi davvero che parli di questo ora vuoi davvero che parli di Paulo

jeez mr. Duncan isn't making any more grammar lessons but yes no one's

cavolo sig. Duncan non sta più facendo lezioni di grammatica ma sì, nessuno le sta

watching them and not enough people are watching loriel people here for example

guardando e non abbastanza persone stanno guardando loriel le persone qui per esempio

are watching them so we thank you very much unfortunately they haven't broken

le stanno guardando quindi ti ringraziamo molto purtroppo non sono

out into the wide world unfortunately I haven't got big breasts that's the

esplose nel vasto mondo sfortunatamente non l'ho fatto t ha il seno grande questo è il

problem apparently 80% of YouTube viewers are men right and they all want

problema a quanto pare l'80% degli spettatori di YouTube sono uomini e tutti vogliono

to see sexy ladies they don't want to see too old that's it I'm gonna have a

vedere donne sexy che non vogliono vedere troppo vecchie è così

sex change mr. Doo they don't want to see two old coupe I'm going to have yet

cambierò sesso sig. Doo non vogliono vedere due vecchie coupé avrò ancora

to old coots too old but I'm going to have a sex change mr. Duncan in order to

vecchie folaghe troppo vecchie ma cambierò sesso, signor. Duncan, per

increase your ratings I thought you had so I'm gonna have a sex change and grow

aumentare i tuoi voti, pensavo che lo avessi, quindi cambierò sesso e farò crescere

some large breasts put a wig on lipstick and then we'll get more viewers yes so

dei seni grandi, metterò una parrucca sul rossetto e poi avremo più spettatori, sì, quindi

basically there are no more grammar lessons for those who that's it you see

in pratica non ci sono più lezioni di grammatica per coloro che ecco, vedi

there it is how is your grammar there are no more of those because no one

lì è com'è la tua grammatica non ce ne sono più perché nessuno

wanted to watch them it's it's terrible so there we go outside the people that

voleva guardarli è terribile quindi andiamo fuori le persone che

are watching now that have wall outside the 70 or 80 people that follow me

stanno guardando ora che hanno un muro fuori le 70 o 80 persone che mi seguono

regularly right it's gone for a cop mr. Duncan yeah I've

regolarmente giusto è andato per un poliziotto sig. Duncan sì devo

got to have see I've got to be sexy and have you know and I'm sexy and I look at

vedere devo essere sexy e sai e sono sexy e guardo

the camera like this mmm look at me I'm a sexy English teacher yes yes could you

la telecamera in questo modo mmm guardami sono un insegnante di inglese sexy sì sì potresti potresti

could you get onto that sex change oh yes I don't know if I can do it in a

potresti entrare in quel cambio di sesso oh sì, non so se posso farlo in una

week oh okay but yes maybe I could just maybe drag

settimana oh ok ma sì forse potrei solo forse trascinare forse

maybe I could appear in drag drag drag what do you mean by drag drag if a man

potrei apparire in drag drag drag cosa intendi per drag drag se appare un uomo

appear if a man drags up or it means he's dressing up to look like a woman

se un uomo si trascina o significa che si sta travestendo per sembrare una donna

okay that's good in drag so there you know so I'm going to do that next week

ok va bene nel travestimento quindi ecco lo sai quindi lo farò la prossima settimana

there's something else I can do and to increase your viewership I think I think

c'è qualcos'altro che posso fare e per aumentare il tuo pubblico penso che penso

that might have the opposite effect would anybody object to me appearing on

che potrebbe avere l'effetto opposto se qualcuno si opporrebbe al fatto che io appaia su

mr. Duncan's live English show dressed as a woman I would I would definitely

mr. Lo spettacolo inglese dal vivo di Duncan vestito da donna Lo farei Sicuramente

order to increase your rating I would object that's what we want more people

ordinerei di aumentare la tua valutazione Obietterei che è quello che vogliamo che più persone

seeing you so if that's you know I'm willing to do whatever is necessary

ti vedano quindi se sai che sono disposto a fare tutto il necessario

JC Geordi has sent a donation on the Live Chat lovely thank you very much

JC Geordi ha inviato una donazione su la chat dal vivo adorabile grazie mille

also you can send it through PayPal as well you don't have to pay YouTube

anche puoi inviarla tramite PayPal e non devi pagare

anything so thank you very much to everyone who's been involved today we

nulla a YouTube quindi grazie mille a tutti coloro che sono stati coinvolti oggi stiamo

are going I'm glad you've enjoyed today's livestream Steve is going

andando sono contento che ti sia piaciuto il live streaming di oggi Steve sta andando in

analytic brain haven't seen an analytic brain on for a while

analisi cervello non ho visto un cervello analitico acceso per un po'

yes analytic brain has not been on today all day oh how lovely I just have only

sì cervello analitico non è stato acceso oggi tutto il giorno oh che bello ho

just seen the name there catch you later I'm off to make some tea cakes bye bye

appena visto il nome lì ci vediamo più tardi vado a fare delle tortine ciao ciao

Jordi is gone it's already going dark outside look look outside wow my

Jordi non c'è più sta già facendo buio fuori guarda guarda fuori wow mio

goodness look look how dark it's going already

dio guarda guarda com'è già buio Wow

Wow the day is already coming to an end and so will today's livestream thank you

la giornata sta già volgendo al termine e anche il live streaming di oggi grazie

very much for watching I hope you've enjoyed it I'm back next Sunday from 2

mille per la visione spero ti sia piaciuto Sono di ritorno domenica prossima dalle

p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

14:00. Ora del Regno Unito, questo è il sig. Duncan, nella città natale dell'inglese, ringrazia per la

watching and I hope you will join me next Sunday

visione e spero che ti unirai a me domenica prossima

from 2 p.m. UK time and of course you know what's coming next yes you do until

dalle 14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente sai cosa accadrà dopo sì, lo fai fino

the next time we meet here on YouTube

alla prossima volta che ci incontriamo qui su YouTube

Tatar for now

Tatar per ora