Learn English with Mr Duncan - LESSON THREE / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'

Here is a nice word.

Đây là một từ hay.

‘Polite’ To be polite.

'Lịch sự' Hãy lịch sự.

The word ‘polite’ means respectful.

Từ “lịch sự” có nghĩa là kính trọng.

To respect someone is ‘polite’.

Tôn trọng ai đó là 'lịch sự'.

The way a person does something.

Cách một người làm điều gì đó.

a nice way is ‘polite’.

một cách tốt đẹp là 'lịch sự'.

A bad way is ‘impolite’.

Cách xấu là 'bất lịch sự'.

‘Politeness’ is the noun.

'Lịch sự' là danh từ.

We can use the word ‘courtesy’

Chúng ta có thể dùng từ 'lịch sự'

to show the action of being polite.

để thể hiện hành động lịch sự.

A polite action is ‘politeness’.

Một hành động lịch sự là 'lịch sự'.

For example, if you want something,

Ví dụ, nếu bạn muốn một cái gì đó,

...then politeness is important.

...thì sự lịch sự là quan trọng.

The word ‘please’ is often used

Từ 'please' thường được sử dụng

as a polite way of asking for something.

như một cách lịch sự để yêu cầu điều gì đó.

“Please help me.”

"Làm ơn giúp tôi."

“Help me, Please.”

"Làm ơn giúp tôi với."

“Please come in.”

“Xin mời vào.”

“Please leave.”

"Xin hãy đi đi."

“Please may I have the time?”

“Làm ơn cho tôi có thời gian được không?”

“What time is it please?”

“Xin hỏi bây giờ là mấy giờ?”

The word ‘please’ can be used at the beginning

Từ 'xin vui lòng' có thể được sử dụng ở đầu

or the end of a request.

hoặc cuối lời yêu cầu.

As a warning, the word ‘please’ might be used.

Để cảnh báo, từ 'xin vui lòng' có thể được sử dụng.

“Please be careful.”

“Xin hãy cẩn thận.”

“Please don't run in the hallway.”

“Xin đừng chạy ở hành lang.”

Asking for something is more polite

Yêu cầu một điều gì đó sẽ lịch sự hơn

...when you say ‘please’.

...khi bạn nói 'làm ơn'.

As a polite reply to something being received, we might say ‘thank you’.

Để đáp lại một cách lịch sự khi nhận được thứ gì đó, chúng ta có thể nói 'cảm ơn'.

You are grateful for something.

Bạn biết ơn vì điều gì đó.

You feel pleased to have something, you say...

Bạn cảm thấy hài lòng khi có được thứ gì đó, bạn nói...

‘thank you’...

'cám ơn'...

as a way of showing gratitude.

như một cách thể hiện lòng biết ơn.

You are grateful.

Bạn rất biết ơn.

“Thank you for the lovely gift.”

“Cảm ơn vì món quà đáng yêu.”

“Thank you for helping me.”

"Cảm ơn vì đã giúp tôi."

“Thank you for your kind message.”

“Cảm ơn vì tin nhắn tử tế của bạn.”

So saying ‘please’ is a request.

Vì vậy, nói 'làm ơn' là một lời yêu cầu.

You ask for something.

Bạn yêu cầu một cái gì đó.

Saying ‘thank you’ is a reply.

Nói 'cảm ơn' là một câu trả lời.

It is the response to a kind action.

Đó là sự đáp lại một hành động tử tế.

That is all for today.

Hôm nay chỉ vậy thôi.

Please join me next time when we will look at another part of the English language.

Hãy tham gia cùng tôi vào lần tới khi chúng ta xem xét một phần khác của tiếng Anh.

Thank you very much for watching my lessons.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài học của tôi.

I hope they are useful to you.

Tôi hy vọng chúng hữu ích cho bạn.

See you again.

Hẹn gặp lại.