Learn English with Mr Duncan - LESSON THREE / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'
51,022 views ・ 2024-04-15
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:02
Here is a nice word.
0
2919
2736
He aquí una bonita palabra.
00:05
‘Polite’ To be polite.
1
5655
4004
“Cortés” Ser cortés.
00:09
The word ‘polite’ means respectful.
2
9659
3687
La palabra "educado" significa respetuoso.
00:13
To respect someone is ‘polite’.
3
13346
3487
Respetar a alguien es "cortés".
00:16
The way a person does something.
4
16933
2586
La forma en que una persona hace algo.
00:19
a nice way is ‘polite’.
5
19519
3320
una forma agradable es "educada".
00:22
A bad way is ‘impolite’.
6
22839
3837
Una mala manera es "descortés".
00:26
‘Politeness’ is the noun.
7
26943
3003
"Cortesía" es el sustantivo.
00:30
We can use the word ‘courtesy’
8
30130
2035
Podemos usar la palabra "cortesía"
00:32
to show the action of being polite.
9
32165
3136
para mostrar la acción de ser cortés.
00:35
A polite action is ‘politeness’.
10
35802
3453
Una acción cortés es "cortesía".
00:39
For example, if you want something,
11
39723
2552
Por ejemplo, si quieres algo,
00:42
...then politeness is important.
12
42275
3120
entonces la cortesía es importante.
00:46
The word ‘please’ is often used
13
46513
2903
La palabra "por favor" se utiliza a menudo
00:49
as a polite way of asking for something.
14
49416
3003
como una forma educada de pedir algo.
00:53
“Please help me.”
15
53019
1885
"Por favor, ayúdame."
00:54
“Help me, Please.”
16
54904
1952
"Ayudame por favor."
00:56
“Please come in.”
17
56856
1952
"Por favor entra."
00:58
“Please leave.”
18
58808
2152
"Por favor, vete."
01:00
“Please may I have the time?”
19
60960
2703
"Por favor, ¿puedo tener tiempo?"
01:03
“What time is it please?”
20
63663
2486
"¿Qué hora es, por favor?"
01:06
The word ‘please’ can be used at the beginning
21
66149
2686
La palabra "por favor" se puede utilizar al principio
01:08
or the end of a request.
22
68835
2986
o al final de una solicitud.
01:12
As a warning, the word ‘please’ might be used.
23
72522
4221
A modo de advertencia, podría utilizarse la palabra "por favor".
01:17
“Please be careful.”
24
77710
2370
"Por favor tenga cuidado."
01:20
“Please don't run in the hallway.”
25
80080
3336
"Por favor, no corras por el pasillo".
01:24
Asking for something is more polite
26
84100
2720
Pedir algo es más educado
01:26
...when you say ‘please’.
27
86820
2986
... cuando dices "por favor".
01:32
As a polite reply to something being received,
we might say ‘thank you’.
28
92108
4805
Como respuesta cortés a algo recibido,
podríamos decir "gracias".
01:37
You are grateful for something.
29
97263
2119
Estás agradecido por algo.
01:39
You feel pleased to have something, you say...
30
99382
3937
Te sientes contento de tener algo, dices…
01:43
‘thank you’...
31
103319
951
“gracias”…
01:44
as a way of showing gratitude.
32
104270
2236
como una forma de mostrar gratitud.
01:46
You are grateful.
33
106956
1986
Estás agradecido.
01:49
“Thank you for the lovely gift.”
34
109292
2269
"Gracias por el hermoso regalo".
01:51
“Thank you for helping me.”
35
111561
2052
"Gracias por ayudarme."
01:53
“Thank you for your kind message.”
36
113613
2986
“Gracias por su amable mensaje”.
01:56
So saying ‘please’ is a request.
37
116933
3003
Entonces decir "por favor" es una petición.
01:59
You ask for something.
38
119969
2453
Pides algo.
02:02
Saying ‘thank you’ is a reply.
39
122422
3503
Decir "gracias" es una respuesta.
02:06
It is the response to a kind action.
40
126242
2987
Es la respuesta a una acción bondadosa.
02:10
That is all for today.
41
130263
2603
Eso es todo por hoy.
02:12
Please join me next time when we will
look at another part of the English language.
42
132866
4404
Únase a mí la próxima vez que
veamos otra parte del idioma inglés.
02:17
Thank you very much for watching my lessons.
43
137854
2986
Muchas gracias por ver mis lecciones.
02:20
I hope they are useful to you.
44
140874
3003
Espero que te sean de utilidad.
02:24
See you again.
45
144511
1117
Hasta luego.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.