Learn English with Mr Duncan - LESSON THREE / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'

Here is a nice word.

Oto miłe słowo.

‘Polite’ To be polite.

„Uprzejmy” Być grzecznym.

The word ‘polite’ means respectful.

Słowo „uprzejmy” oznacza pełen szacunku.

To respect someone is ‘polite’.

Szanowanie kogoś jest „grzeczne”.

The way a person does something.

Sposób, w jaki dana osoba coś robi.

a nice way is ‘polite’.

miły sposób jest „uprzejmy”.

A bad way is ‘impolite’.

Zły sposób jest „niegrzeczny”.

‘Politeness’ is the noun.

„Grzeczność” jest rzeczownikiem.

We can use the word ‘courtesy’

Możemy użyć słowa „uprzejmość”,

to show the action of being polite.

aby pokazać, że jesteśmy uprzejmi.

A polite action is ‘politeness’.

Uprzejme działanie to „grzeczność”.

For example, if you want something,

Na przykład, jeśli czegoś chcesz,

...then politeness is important.

...to ważna jest uprzejmość.

The word ‘please’ is often used

Słowo „proszę” jest często używane

as a polite way of asking for something.

jako uprzejmy sposób poproszenia o coś.

“Please help me.”

"Proszę pomóż mi."

“Help me, Please.”

"Pomóż mi proszę."

“Please come in.”

"Proszę wejdź."

“Please leave.”

"Proszę odejdź."

“Please may I have the time?”

„Proszę, czy mogę mieć czas?”

“What time is it please?”

"Przepraszam, która godzina?"

The word ‘please’ can be used at the beginning

Słowo „proszę” może zostać użyte na początku

or the end of a request.

lub na końcu prośby.

As a warning, the word ‘please’ might be used.

W ramach ostrzeżenia może zostać użyte słowo „proszę”.

“Please be careful.”

"Proszę bądź ostrożny."

“Please don't run in the hallway.”

„Proszę nie biegać po korytarzu.”

Asking for something is more polite

Proszenie o coś jest bardziej grzeczne

...when you say ‘please’.

... kiedy mówisz „proszę”.

As a polite reply to something being received, we might say ‘thank you’.

W ramach uprzejmej odpowiedzi na otrzymaną wiadomość możemy powiedzieć „dziękuję”.

You are grateful for something.

Jesteś wdzięczny za coś.

You feel pleased to have something, you say...

Czujesz satysfakcję, że coś masz, mówisz…

‘thank you’...

„dziękuję”…

as a way of showing gratitude.

jako sposób okazania wdzięczności.

You are grateful.

Jesteś wdzięczny.

“Thank you for the lovely gift.”

„Dziękuję za piękny prezent.”

“Thank you for helping me.”

"Dziękuję za pomoc."

“Thank you for your kind message.”

„Dziękuję za miłą wiadomość”.

So saying ‘please’ is a request.

Zatem powiedzenie „proszę” jest prośbą.

You ask for something.

Prosisz o coś.

Saying ‘thank you’ is a reply.

Powiedzenie „dziękuję” jest odpowiedzią.

It is the response to a kind action.

To odpowiedź na życzliwe działanie.

That is all for today.

To wszystko na dziś.

Please join me next time when we will look at another part of the English language.

Proszę, dołącz do mnie następnym razem, gdy będziemy przyglądać się innej części języka angielskiego.

Thank you very much for watching my lessons.

Dziękuję bardzo za obejrzenie moich lekcji.

I hope they are useful to you.

Mam nadzieję, że będą dla Ciebie przydatne.

See you again.

Do zobaczenia.