Learn English with Mr Duncan - LESSON THREE / Saying 'PLEASE' and 'THANK YOU'

Here is a nice word.

Voici un joli mot.

‘Polite’ To be polite.

« Poli » Pour être poli.

The word ‘polite’ means respectful.

Le mot « poli » signifie respectueux.

To respect someone is ‘polite’.

Respecter quelqu'un est « poli ».

The way a person does something.

La façon dont une personne fait quelque chose.

a nice way is ‘polite’.

une bonne manière est « polie ».

A bad way is ‘impolite’.

Une mauvaise manière est « impolie ».

‘Politeness’ is the noun.

« Politesse » est le nom.

We can use the word ‘courtesy’

Nous pouvons utiliser le mot « courtoisie »

to show the action of being polite.

pour montrer l’action d’être poli.

A polite action is ‘politeness’.

Une action polie est la « politesse ».

For example, if you want something,

Par exemple, si vous voulez quelque chose,

...then politeness is important.

alors la politesse est importante.

The word ‘please’ is often used

Le mot « s'il vous plaît » est souvent utilisé

as a polite way of asking for something.

comme une manière polie de demander quelque chose.

“Please help me.”

"S'il vous plaît aidez-moi."

“Help me, Please.”

"Aidez-moi, s'il vous plaît."

“Please come in.”

"S'il vous plaît, entrez."

“Please leave.”

"S'il vous plaît, partez."

“Please may I have the time?”

"S'il vous plaît, puis-je avoir le temps?"

“What time is it please?”

"Quelle heure est-il s'il vous plaît?"

The word ‘please’ can be used at the beginning

Le mot « s'il vous plaît » peut être utilisé au début

or the end of a request.

ou à la fin d'une demande.

As a warning, the word ‘please’ might be used.

En guise d'avertissement, le mot « s'il vous plaît » pourrait être utilisé.

“Please be careful.”

"S'il vous plaît soyez prudente."

“Please don't run in the hallway.”

"S'il vous plaît, ne courez pas dans le couloir."

Asking for something is more polite

Demander quelque chose est plus poli

...when you say ‘please’.

... quand vous dites « s'il vous plaît ».

As a polite reply to something being received, we might say ‘thank you’.

En guise de réponse polie à quelque chose reçu, nous pourrions dire « merci ».

You are grateful for something.

Vous êtes reconnaissant pour quelque chose.

You feel pleased to have something, you say...

Vous vous sentez heureux d'avoir quelque chose, vous dites...

‘thank you’...

« merci »...

as a way of showing gratitude.

pour montrer votre gratitude.

You are grateful.

Vous êtes reconnaissant.

“Thank you for the lovely gift.”

"Merci pour ce joli cadeau."

“Thank you for helping me.”

"Merci de m'aider."

“Thank you for your kind message.”

"Merci pour votre aimable message."

So saying ‘please’ is a request.

Donc dire « s’il vous plaît » est une demande.

You ask for something.

Vous demandez quelque chose.

Saying ‘thank you’ is a reply.

Dire « merci » est une réponse.

It is the response to a kind action.

C'est la réponse à une action bienveillante.

That is all for today.

C'est tout pour aujourd'hui.

Please join me next time when we will look at another part of the English language.

S'il vous plaît, rejoignez-moi la prochaine fois lorsque nous examinerons une autre partie de la langue anglaise.

Thank you very much for watching my lessons.

Merci beaucoup d'avoir regardé mes cours.

I hope they are useful to you.

J'espère qu'ils vous seront utiles.

See you again.

À la prochaine.