Caught in a LIE / Are your pants on fire? - English Addict / LIVE learning / WED 1st JUNE 2022

Are we on? Are we live? Yes, we are.

Có phải chúng tôi trên? Chúng ta có sống không? Vâng chúng tôi.

Here we go again. Hi.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa. Chào.

Welcome to another one of those

Chào mừng bạn đến với một trong những

very strange live streams.

luồng trực tiếp rất kỳ lạ đó.

Apparently some people watch and they still have no idea what is going on.

Rõ ràng một số người xem và họ vẫn không biết chuyện gì đang xảy ra.

Well, maybe today all the answers will be revealed.

Chà, có lẽ hôm nay tất cả các câu trả lời sẽ được tiết lộ.

Here we are.

Chúng ta đây.

It is English addict extra.

Đó là tiếng Anh nghiện thêm.

Yes, an extra one just for you.

Có, thêm một chỉ dành cho bạn.

Coming to you live from the birthplace of the English language, which just happens to be.

Đến với bạn sống từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.

Oh, my goodness.

Ôi Chúa ơi.

It's England.

Đó là nước Anh.

I am looking for your likes today.

Tôi đang tìm kiếm thích của bạn ngày hôm nay.

Please don't forget to give me a lovely thumb

Xin đừng quên cho tôi một ngón tay cái đáng yêu

under this video to show that you like what you watch.

dưới video này để cho thấy rằng bạn thích những gì bạn xem.

And I will be reminding you quite a lot today about this

Và hôm nay tôi sẽ nhắc bạn khá nhiều về điều này.

I feel as if I want to have a little bit of love,

Tôi cảm thấy như thể tôi muốn có một chút tình yêu,

a little bit of love directed my way.

một chút tình yêu hướng dẫn tôi.

Wouldn't that be nice?

Điều đó sẽ không được tốt đẹp?

So please click the like button.

Vì vậy, xin vui lòng bấm vào nút thích.

If you like it, click and show

Nếu bạn thích nó, hãy nhấp vào và cho thấy

that you can send a little bit of love my way.

rằng bạn có thể gửi một chút tình yêu theo cách của tôi.

It would be ever so nice. Hi, everybody

Nó sẽ được bao giờ rất tốt đẹp. Xin chào, mọi người

This is Mr. Duncan in England.

Đây là ông Duncan ở Anh.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

Are you OK?

Bạn ổn chứ?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Are you happy?

Bạn có hạnh phúc không?

I hope you are feeling happy today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy hạnh phúc ngày hôm nay.

Not too bad.

Không tệ lắm.

Here we are once again.

Ở đây chúng tôi một lần nữa.

And yes,

Và vâng,

it is a new month.

đó là một tháng mới.

The months of summer arriving

Những tháng của mùa hè đến

It is the special month.

Đó là tháng đặc biệt.

It always comes too soon and always goes just as fast.

Nó luôn luôn đến quá sớm và luôn luôn đi nhanh như vậy.

Of course, I am talking about June.

Tất nhiên, tôi đang nói về tháng Sáu.

It is June, the first, a brand new month,

Bây giờ là tháng sáu, ngày đầu tiên, một tháng hoàn toàn mới,

a brand new live stream.

một luồng trực tiếp hoàn toàn mới.

But unfortunately, it is the same old presenter.

Nhưng thật không may, đó là cùng một người dẫn chương trình cũ.

My name is Mr. Duncan.

Tên tôi là ông Duncan.

I look at English.

Tôi nhìn vào tiếng Anh.

I talk about English.

Tôi nói về tiếng Anh.

Quite often. I will even speak English.

Khá thường xuyên. Tôi thậm chí sẽ nói tiếng Anh.

You may notice from time to time I do use English.

Bạn có thể nhận thấy thỉnh thoảng tôi sử dụng tiếng Anh.

In fact, I would say for almost 100% of the time I use English.

Trên thực tế, tôi có thể nói gần như 100% thời gian tôi sử dụng tiếng Anh.

And that's what I do.

Và đó là những gì tôi làm.

I talk about the English language, and if you are a fan like me,

Tôi nói về ngôn ngữ tiếng Anh, và nếu bạn là một người hâm mộ như tôi,

maybe you are one of those up there.

có thể bạn là một trong số những người đó.

Perhaps you are an English addict.

Có lẽ bạn là một người nghiện tiếng Anh.

Just like me.

Giống như tôi.

I love the English language very much.

Tôi yêu tiếng Anh rất nhiều.

So here we are then.

Vì vậy, ở đây chúng tôi sau đó.

We have made it all the way to the middle of another week.

Chúng tôi đã làm được đến giữa tuần nữa.

It is a new month.

Đó là một tháng mới.

And I suppose also I should mention that there are

Và tôi cho rằng tôi cũng nên đề cập rằng có

some special things happening here

một số điều đặc biệt sẽ xảy ra

in the United Kingdom over the next four days.

ở Vương quốc Anh trong bốn ngày tới.

I'm sure you know what they are.

Tôi chắc rằng bạn biết chúng là gì.

Yes, it is Wednesday

Vâng, đó là Thứ Tư

Beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp.

Beep. Beep. Beep, beep.

Tiếng kêu bíp. Tiếng kêu bíp. Bíp bíp.

Beep. Beep, beep.

Tiếng kêu bíp. Bíp bíp.

Beep, beep, beep.

Bíp, bíp, bíp.

Wednesday has arrived

Thứ tư đã đến

and we are all here together again as well.

và tất cả chúng ta lại ở đây cùng nhau.

I know not everyone can join me

Tôi biết không phải ai cũng có thể tham gia

live on Wednesdays because a lot of people have work,

trực tiếp với tôi vào thứ Tư vì rất nhiều người có việc,

including me.

kể cả tôi.

I'm doing it right now.

Tôi đang làm nó ngay bây giờ.

I hope your week has been OK. So far.

Tôi hy vọng tuần của bạn đã được OK. Cho đến nay.

Don't forget, I want to see your lights today.

Đừng quên, tôi muốn nhìn thấy ánh sáng của bạn ngày hôm nay.

Please give me a lovely firm

Vui lòng cung cấp cho tôi một công ty đáng yêu

to show you care and don't forget, if you want to tell other people

để thể hiện sự quan tâm của bạn và đừng quên, nếu bạn muốn nói với người khác

about my English lessons and my live streams,

về các bài học tiếng Anh và các buổi phát trực tiếp của tôi,

then feel free to share

thì hãy chia sẻ.

You are more than welcome to do so.

Bạn rất sẵn lòng làm điều đó.

We have some photographs coming up later on for my lovely students.

Chúng tôi có một số bức ảnh sắp tới cho các học sinh đáng yêu của tôi.

Of course, I am talking about you watching out there

Tất nhiên, tôi đang nói về việc bạn đang quan sát ngoài kia

because without you there would be no me.

bởi vì nếu không có bạn thì sẽ không có tôi.

I suppose

Tôi cho rằng

if anyone wants to cast any blame,

nếu có ai muốn đổ lỗi cho bất kỳ điều gì,

you can't blame me.

bạn không thể đổ lỗi cho tôi.

You can blame my viewers

Bạn có thể đổ lỗi cho người xem của tôi

for encouraging me to come back again and again

vì đã khuyến khích tôi quay lại nhiều lần

so you can watch me every Wednesday and also every Sunday.

để bạn có thể xem tôi vào mỗi thứ Tư và cả Chủ nhật hàng tuần.

As I mentioned a few moments ago, there is something special happening this weekend

Như tôi đã đề cập một lúc trước, có một điều đặc biệt xảy ra vào cuối tuần này

across the UK and I'm sure you've heard all about it

trên khắp Vương quốc Anh và tôi chắc rằng bạn đã nghe tất cả về điều đó

For the next four days, in fact, from tomorrow.

Trong bốn ngày tới, trên thực tế, kể từ ngày mai.

And it will commence over four days until Sunday

Và nó sẽ bắt đầu trong bốn ngày cho đến Chủ nhật

It is, of course, the Jubilee celebration taking place here as we celebrate

. Tất nhiên, Lễ kỷ niệm Năm Thánh diễn ra ở đây khi chúng ta kỷ niệm

70 years of the Queen of England

70 năm của Nữ hoàng Anh

and her

và bà ấy

and we will be with you on Sunday with

và chúng tôi sẽ ở bên bạn vào Chủ nhật.

well I suppose we will be talking about it

Tôi cho rằng chúng ta sẽ nói về

It would be very hard to ignore

Nó sẽ rất khó để bỏ

the fact that there are lots of celebrations taking place here

qua thực tế là có rất nhiều lễ kỷ niệm diễn ra ở đây

over the next four days from Thursday to Sunday.

trong bốn ngày tới từ Thứ Năm đến Chủ Nhật.

Day, with Sunday being the

Ngày, với Chủ nhật là ngày

the end and also the climax

kết thúc và cũng là cao điểm

of the celebrations

của lễ kỷ niệm

And we will be on live

Và chúng tôi sẽ trực tiếp

at the same time with our usual English addict

cùng lúc với người nghiện tiếng Anh thông thường của chúng tôi, chúng tôi

who what will we be will we be doing anything special?

sẽ là gì chúng tôi sẽ làm gì đặc biệt?

Not everyone is interested.

Không phải ai cũng quan tâm.

So maybe you are you have no interest.

Vì vậy, có thể bạn là bạn không có hứng thú.

Maybe you couldn't care less about the queen of England.

Có thể bạn không quan tâm đến nữ hoàng Anh.

And there are many people in this country feeling the same way.

Và có rất nhiều người trên đất nước này cũng cảm thấy như vậy.

To be honest, not everyone is enjoying the celebration.

Thành thật mà nói, không phải ai cũng thích lễ kỷ niệm.

Some people are deciding to do something completely different.

Một số người đang quyết định làm điều gì đó hoàn toàn khác.

Some people are just going to go off for a long walk.

Một số người sẽ đi dạo một quãng đường dài.

And of course, we have an extra

Và tất nhiên, chúng tôi có

two days added to the weekend.

thêm hai ngày nữa vào cuối tuần.

So from tomorrow, there is a four day holiday

Vì vậy, từ ngày mai, tất nhiên là có bốn ngày nghỉ

Thursday, Friday, Saturday and Sunday, of course.

thứ Năm, thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật.

For most people, Sunday is a holiday

Đối với hầu hết mọi người, chủ nhật

anyway, because it's the weekend So that's what's happening here.

dù sao cũng là ngày nghỉ, bởi vì đó là ngày cuối tuần Vì vậy, đó là những gì đang xảy ra ở đây.

A lot of people excited.

Rất nhiều người hào hứng.

Some people not excited

Một số người không hào

by the Platinum Jubilee celebrations taking place.

hứng với lễ kỷ niệm Năm Thánh Bạch Kim đang diễn ra.

To be honest, I have heard a lot about it.

Thành thật mà nói, tôi đã nghe rất nhiều về nó.

Almost too much

Hầu như quá nhiều

So just be thankful that you are where you are

Vì vậy, hãy biết ơn vì bạn đang ở đây

and you don't have to listen to the news in the radio and on the Internet.

và bạn không cần phải nghe tin tức trên đài phát thanh và trên Internet.

All of the local news talking about the platinum jubilee.

Tất cả các tin tức địa phương nói về lễ kỷ niệm bạch kim.

In fact, we've been talking about it for about the last four months.

Trên thực tế, chúng tôi đã nói về nó trong khoảng bốn tháng qua.

So I think a lot of people are already sick and tired.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng rất nhiều người đã bị ốm và mệt mỏi.

They don't want to hear any more.

Họ không muốn nghe nữa.

Hello to the live chat I suppose I should say hello.

Xin chào cuộc trò chuyện trực tiếp Tôi cho rằng tôi nên nói xin chào.

Who was first on today's live chat?

Ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay?

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

Oh, hello to Vitesse.

Ồ, xin chào Vitesse.

Guess what?

Đoán xem?

Once again,

Một lần nữa,

for the millionth time,

lần thứ một triệu,

you are first on today's live chat.

bạn là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Well done, Vitesse.

Làm tốt lắm, Vitesse.

We all want to know what your secret is.

Tất cả chúng tôi đều muốn biết bí mật của bạn là gì.

I want to know.

Tôi muốn biết.

To be honest,

Thành thật mà nói,

I have a feeling that Vitesse

tôi có cảm giác rằng Vitesse

is on the live chat before I am

đang trò chuyện trực tiếp trước tôi.

How can you be on here before me?

Làm sao bạn có thể ở đây trước tôi?

I don't know how that's even possible.

Tôi không biết làm thế nào điều đó thậm chí có thể.

Congratulations, Vitesse.

Xin chúc mừng, Vitesse.

Also, we have joining us today once again.

Ngoài ra, chúng tôi đã tham gia với chúng tôi ngày hôm nay một lần nữa.

Louis Mendez is here as well.

Louis Mendez cũng ở đây.

Hello, Louis.

Xin chào, Louis.

Nice to see you.

Rất vui được gặp bạn.

So, Decker, we also have Paolo Hello to you as well.

Vì vậy, Decker, chúng tôi cũng có Paolo Xin chào bạn.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Oh, by the way, you might notice today we have the live view.

Ồ, nhân tiện, bạn có thể nhận thấy hôm nay chúng ta có chế độ xem trực tiếp.

So that is looking out of the window right now.

Vì vậy, đó là nhìn ra ngoài cửa sổ ngay bây giờ.

You might see the occasional bird fly by.

Bạn có thể thấy con chim thỉnh thoảng bay qua.

You might notice something.

Bạn có thể nhận thấy một cái gì đó.

Some animal creeping by.

Một số động vật bò qua.

Who knows?

Ai biết?

But that is life, by the way.

Nhưng đó là cuộc sống, nhân tiện.

A lot of people still believe me, but that is alive view right now.

Nhiều người vẫn tin tôi, nhưng đó là quan điểm sống ngay bây giờ.

And you can see lots of lovely blossom has come out on one of the bushes in the garden.

Và bạn có thể thấy rất nhiều bông hoa xinh xắn đã nở trên một trong những bụi cây trong vườn.

Very nice.

Rất đẹp.

We also have unique life design.

Chúng tôi cũng có thiết kế cuộc sống độc đáo.

Hello to you. And that is Diana.

Chào bạn. Và đó là Diana.

Hello, Diana.

Chào Diana.

We also have Mario Alba.

Chúng tôi cũng có Mario Alba.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Thank you for joining me once again.

Cảm ơn bạn đã tham gia cùng tôi một lần nữa.

During the week, we have an extra

Trong tuần, chúng tôi có thêm một

English addict that happens during the week.

người nghiện tiếng Anh xảy ra trong tuần.

There are still many people who don't realise

Vẫn còn nhiều người không nhận ra

that I'm on during the week.

rằng tôi đang ở trong tuần.

So please

Vì vậy, hãy

share it with your friends in case they don't realise

chia sẻ nó với bạn bè của bạn để họ không nhận ra

that there is an extra English addict on Wednesdays.

rằng có thêm một người nghiện tiếng Anh vào thứ Tư.

Hello, Mr. Duncan.

Xin chào, ông Duncan.

And all your classmates. Hello, Paul. Hey.

Và tất cả các bạn cùng lớp của bạn. Chào Paul. Chào.

Nice to see you back as well. Ricardo is here.

Rất vui được gặp lại bạn. Ricardo đang ở đây.

Claudia.

Claudia.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

I have been a very naughty boy

Tôi là một cậu bé rất nghịch ngợm

because I have been neglecting my emails.

vì tôi đã bỏ bê email của mình.

So this morning I decided to check my email box.

Vì vậy, sáng nay tôi quyết định kiểm tra hộp thư điện tử của mình.

It was very full.

Nó rất đầy đủ.

A lot of it was junk and spam, unfortunately.

Thật không may, rất nhiều trong số đó là rác và thư rác.

But there were some lovely things in there as well, including photographs.

Nhưng cũng có một số thứ đáng yêu trong đó, bao gồm cả những bức ảnh.

And I've just mentioned Claudia So I am going to show your photographs right now.

Và tôi vừa đề cập đến Claudia Vì vậy, tôi sẽ cho bạn xem ảnh của bạn ngay bây giờ.

Claudia.

Claudia.

There is Claudia

Có Claudia đang

in the kitchen cooking something So we can actually see

nấu gì đó trong bếp Vì vậy, chúng ta có thể thực sự nhìn thấy

Claudia's pot.

cái nồi của Claudia.

What's cooking?

Đang nấu món gì?

Claudia is our new feature

Claudia là tính năng mới của chúng tôi

that we do every Sunday where we find out not only what

mà chúng tôi thực hiện vào Chủ nhật hàng tuần, nơi chúng tôi không chỉ tìm hiểu xem

Claudia is cooking, but also what you are cooking as well.

Claudia đang nấu món gì mà còn biết bạn đang nấu món gì.

It is always fun to find out so thank you,

Thật thú vị khi tìm hiểu vì vậy cảm ơn bạn,

Claudia, for your lovely photograph of you in the kitchen.

Claudia, vì bức ảnh đáng yêu chụp bạn trong bếp.

Very nice.

Rất đẹp.

Another one.

Một số khác.

Claudia has sent a photograph

Claudia đã gửi một bức

where you are feeding a lovely horse.

ảnh bạn đang cho một chú ngựa đáng yêu ăn.

One of our neighbours actually owns two horses.

Một trong những người hàng xóm của chúng tôi thực sự sở hữu hai con ngựa.

They have stables and everything.

Họ có chuồng ngựa và mọi thứ.

They even have one of those little areas where your horses can be trained

Họ thậm chí còn có một trong những khu vực nhỏ mà ngựa của bạn có thể được huấn luyện

to jump into to walk around in a certain way.

để nhảy vào và đi lại theo một cách nhất định.

A Minaj.

Một Minaj.

Oh, I like that one.

Ồ, tôi thích cái đó.

So when we talk about Minaj,

Vì vậy, khi chúng ta nói về Minaj,

it means meeting or gathering.

nó có nghĩa là gặp gỡ hoặc tụ tập.

You are together.

Bạn đang ở bên nhau.

And also, it can be used

Ngoài ra, nó có thể được sử dụng

to describe an area where a horse is trained

để mô tả một khu vực mà một con ngựa được huấn luyện

for the purpose of showjumping, an enclosed area.

với mục đích biểu diễn, một khu vực khép kín.

So thank you, Claudia, for that.

Vì vậy, cảm ơn bạn, Claudia, vì điều đó.

Would you like to see another photograph

Bạn có muốn xem một bức ảnh khác

This is from Olga, also in the kitchen.

Đây là của Olga, cũng trong nhà bếp.

And we can also see what you are cooking in your pocket as well.

Và chúng tôi cũng có thể thấy những gì bạn đang nấu trong túi của bạn.

So thank you, Olga, for sending that.

Vì vậy, cảm ơn bạn, Olga, vì đã gửi nó.

It's always nice to see your photographs, and I will show you the email in a moment

Thật tuyệt khi được xem ảnh của bạn và tôi sẽ cho bạn xem email ngay

if you want to send something my way to my email box.

nếu bạn muốn gửi thứ gì đó theo cách của tôi đến hộp thư điện tử của tôi.

You are more than welcome to do so.

Bạn được chào đón nhiều hơn để làm như vậy.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Also, again, to thank you also to Sandra

Ngoài ra, một lần nữa, xin cảm ơn Sandra

Gonzalez for this lovely,

Gonzalez vì khung cảnh tuyệt đẹp, đáng yêu này

beautiful view from a hotel in Buenos Aires.

từ một khách sạn ở Buenos Aires.

I believe the name is the Olivia

Tôi tin rằng tên là

Olivia Hotel looking over.

khách sạn Olivia Olivia nhìn qua.

Well, that looks like the river.

Chà, trông giống như dòng sông vậy.

And also in the distance, you can see lots of buildings as well.

Và ở phía xa, bạn cũng có thể thấy rất nhiều tòa nhà.

Very colourful.

Rất nhiều màu sắc.

I love the purple colour, as you know.

Tôi yêu màu tím, như bạn biết.

I do like the colour purple.

Tôi thích màu tím.

Thank you very much, Sandra.

Cảm ơn bạn rất nhiều, Sandra.

Also, we have a photograph from Nelly as well.

Ngoài ra, chúng tôi cũng có một bức ảnh từ Nelly.

Nelly Doshi.

Nelly Doshi.

Now, I hope I pronounce your name right.

Bây giờ, tôi hy vọng tôi phát âm đúng tên của bạn.

Isn't this amazing?

Điều này không tuyệt vời sao?

In my life, I hope one day

Trong cuộc đời tôi, tôi hy vọng một ngày nào đó

I will have the chance to see the Northern Lights.

tôi sẽ có cơ hội nhìn thấy Cực quang.

So isn't that amazing?

Vì vậy, đó không phải là tuyệt vời?

Absolutely glorious.

Hoàn toàn vẻ vang.

And this was taken by Nelly earlier this year.

Và cái này được chụp bởi Nelly vào đầu năm nay.

During a business trip.

Trong một chuyến công tác.

So I like this photograph, and I've never seen

Vì vậy, tôi thích bức ảnh này, và tôi chưa bao giờ nhìn thấy

the Northern Lights or the Aurora or.

Cực quang hay Cực quang hay.

It's not easy to say.

Nó không phải là dễ dàng để nói.

By the way, the Aurora Burrup Bullier.

Nhân tiện, Aurora Burrup Bullier.

I'm surprised mispronounced that It's not easy to say.

Tôi ngạc nhiên khi phát âm sai rằng It's not easy to say.

That's why a lot of people prefer to say the Northern Lights, because it's much easier to say.

Đó là lý do tại sao nhiều người thích nói Bắc cực quang hơn, vì nó dễ nói hơn nhiều.

You see,

Bạn thấy đấy,

Thank you, Nelly, for that.

Cảm ơn bạn, Nelly, vì điều đó.

Very lovely, very beautiful scenery.

Rất đáng yêu, phong cảnh rất đẹp.

And Nelly has also sent another photograph.

Và Nelly cũng đã gửi một bức ảnh khác.

This looks like is it your Wisteria Tree?

Cái này hình như là cây Tử đằng của bạn phải không?

I believe it is.

Tôi tin rằng đó là.

I recognise this particular tree

Tôi nhận ra cái cây đặc biệt này

and I'm going to tell you a short story.

và tôi sẽ kể cho bạn nghe một câu chuyện ngắn.

So you can have a little sleep.

Vì vậy, bạn có thể có một giấc ngủ ngắn.

When we moved here to this house,

Khi chúng tôi chuyển đến ngôi nhà này,

there was a large wisteria bush growing outside

có một bụi hoa tử đằng lớn mọc bên ngoài

and we were quite alarmed to find out that the wisteria

và chúng tôi khá hoảng hốt khi biết rằng hoa tử đằng

had not been cut for a long time.

đã lâu không bị cắt.

And because of that, all of the branches and all of the roots

Và vì thế, tất cả các nhánh, rễ

and all of the things that grow from

và tất cả những thứ mọc ra từ

the actual tree or bush

cái cây hoặc bụi cây

were actually going into the brickwork

thực sự đã thực sự đi vào gạch

and into the construction and the structure of the house,

, vào công trình và cấu trúc của ngôi nhà,

and it was starting to destroy it.

và nó bắt đầu bị phá hủy. nó.

So even though the Wisteria Bush is a lovely thing

Vì vậy, mặc dù Wisteria Bush trông rất đáng yêu

to look at, it is purple and I love purple.

, nhưng nó có màu tím và tôi yêu màu tím.

But sadly, we had to cut the wisteria back.

Nhưng thật đáng buồn, chúng tôi đã phải cắt hoa tử đằng trở lại.

Unfortunately, it was causing so much damage to the house.

Thật không may, nó đã gây ra rất nhiều thiệt hại cho ngôi nhà.

And I often wonder that whenever I see someone's house

Và tôi thường tự hỏi rằng bất cứ khi nào tôi nhìn thấy ngôi nhà của ai đó

and they have lots of wisteria growing up the front,

và họ có rất nhiều hoa tử đằng mọc ở phía trước,

I always wonder underneath

tôi luôn tự hỏi bên dưới bụi cây có

how much damage is actually taking place underneath the bush.

bao nhiêu thiệt hại đang thực sự xảy ra .

I always wonder that.

Tôi luôn tự hỏi điều đó.

But thank you very much for your photographs,

Nhưng rất cảm ơn vì những bức ảnh của bạn,

and if you want to send something to me,

và nếu bạn muốn gửi gì cho tôi,

then I will put the address on the screen right now.

thì tôi sẽ ghi địa chỉ lên màn hình ngay bây giờ.

Let's have a look, shall we?

Chúng ta hãy có một cái nhìn, phải không?

If you want to stay in touch, this is the address.

Nếu bạn muốn giữ liên lạc, đây là địa chỉ.

You can stay in touch through e-mail And at the bottom of the page,

Bạn có thể giữ liên lạc qua e-mail Và ở cuối trang,

you can see there it is

bạn có thể thấy đó là

my email address.

địa chỉ email của tôi.

I will keep it on the screen for a few more moments.

Tôi sẽ giữ nó trên màn hình thêm một lúc nữa.

And then you can write it down.

Và sau đó bạn có thể viết nó ra.

You can send me a photograph or if you just want to say hi, Mr.

Bạn có thể gửi cho tôi một bức ảnh hoặc nếu bạn chỉ muốn nói xin chào, ông

Duncan. Hello,

Duncan. Xin chào,

You are more than welcome to do that as well.

Bạn cũng được hoan nghênh làm điều đó.

Stay in touch through e-mail.

Giữ liên lạc qua e-mail.

And if you send me something nice, maybe a photograph

Và nếu bạn gửi cho tôi một cái gì đó hay ho, có thể là một bức ảnh

or maybe a nice greeting, I will

hoặc có thể là một lời chúc tốt đẹp, tôi sẽ

maybe

có

maybe I will show it on my live stream.

thể hiển thị nó trên luồng trực tiếp của mình.

Maybe if I remember.

Có lẽ nếu tôi nhớ.

But I do have a very good excuse before anyone complains.

Nhưng tôi có một cái cớ rất tốt trước khi bất cứ ai phàn nàn.

I have a very good excuse.

Tôi có một cái cớ rất tốt.

And the reason why my my inbox, my email inbox was so full

Và lý do tại sao hộp thư đến của tôi, hộp thư email của tôi đầy như vậy

is because I had Corona virus a few weeks ago,

là do tôi bị nhiễm vi-rút Corona cách đây vài tuần,

and unfortunately, I had lots of e-mails, and I,

và thật không may, tôi có rất nhiều email và tôi,

I didn't keep up with my email inbox.

tôi đã không theo kịp hộp thư email của mình.

So there were a lot of things going on

Vì vậy, đã có rất nhiều điều xảy ra

over the past few weeks.

trong vài tuần qua.

Hello, Marois

Xin chào, Marois

Marois says, Mr.

Marois nói, Ông

Duncan, I sent a photograph of my twin daughters several months ago.

Duncan, tôi đã gửi một bức ảnh chụp hai đứa con gái sinh đôi của tôi vài tháng trước.

Oh, OK. I will have to check.

Ồ được thôi. Tôi sẽ phải kiểm tra.

I will have to make sure I'm going to have a look in my inbox later.

Tôi sẽ phải đảm bảo rằng tôi sẽ xem hộp thư đến của mình sau.

And I will I will personally search for that email I will.

Và tôi sẽ đích thân tôi sẽ tìm kiếm email đó.

I'm going to do that. I will write it down right now.

Tôi sẽ làm điều đó. Tôi sẽ viết nó ra ngay bây giờ.

Mm hmm.

ừm ừm. Con gái

Marwa twin

sinh đôi của Marwa

daughters, Erica Done.

, Erica Xong.

Done.

Xong.

I will do that later.

Tôi sẽ làm điều đó sau.

So if you want to get in touch once again, I will quickly show you the email address

Vì vậy, nếu bạn muốn liên lạc lại, tôi sẽ nhanh chóng cho bạn xem địa chỉ email

in case you missed it.

trong trường hợp bạn bỏ lỡ.

There is the email address.

Có địa chỉ email.

Stay in touch through e-mail.

Giữ liên lạc qua e-mail.

Do people still use email?

Mọi người vẫn sử dụng email chứ?

I don't know why whenever I say email.

Tôi không biết tại sao bất cứ khi nào tôi nói email.

It always sounds old fashioned.

Nó luôn luôn có vẻ lỗi thời.

It sounds like I'm talking about something from the 1950s

Nghe có vẻ như tôi đang nói về một thứ gì đó từ những năm 1950

because I know a lot of people nowadays don't even use email.

bởi vì tôi biết ngày nay nhiều người thậm chí còn không sử dụng email.

They use those new trendy chat services

Họ sử dụng những dịch vụ trò chuyện thời thượng mới

like WhatsApp

như WhatsApp

and Messenger on Facebook.

và Messenger trên Facebook.

So so there there are a lot of people that don't even use

Vì vậy, có rất nhiều người thậm chí không sử dụng,

they don't even use email anymore.

họ thậm chí không sử dụng email nữa.

Hello.

Also 20

Xin chào.

Cũng 20

thank you dark shadow.

ơn bóng tối.

Thank you also to

Cảm ơn bạn cũng để

Mohsin is here.

Mohsin là ở đây.

Hello Mohsin. Nice to see you back as well.

Xin chào Mohsin. Rất vui được gặp lại bạn.

I had a very strange visitor this morning.

Sáng nay tôi có một vị khách rất lạ.

A very unusual visitor.

Một vị khách rất khác thường.

A big surprise when we came downstairs

Một điều ngạc nhiên lớn là khi chúng tôi đi xuống cầu thang,

we saw something sitting outside our back door.

chúng tôi thấy có thứ gì đó đang ngồi bên ngoài cửa sau của chúng tôi.

I don't know why it was sitting there.

Tôi không biết tại sao nó lại ngồi đó.

And we've never seen this happen before.

Và chúng tôi chưa bao giờ thấy điều này xảy ra trước đây.

It was a very unusual moment of time.

Đó là một khoảnh khắc rất bất thường của thời gian.

Would you like to have a look? Here it is.

Bạn có muốn có một cái nhìn? Đây rồi.

So this is this morning and we came downstairs

Vì vậy, đây là sáng nay và chúng tôi xuống cầu thang

and sitting outside our back door

và ngồi bên ngoài cửa sau của chúng tôi

was Mr.

là ông

Pheasant.

Pheasant.

Hello, Mr Pheasant.

Xin chào, ông Pheasant.

We couldn't work out what was going on because normally

Chúng tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra vì bình

the pheasant is not this bold.

thường gà lôi không bạo dạn như thế này.

Normally they're quite shy or they will just run away when they see someone

Thông thường chúng khá nhút nhát hoặc chúng sẽ bỏ chạy khi nhìn thấy ai đó

but if for some reason, and I have no idea

nhưng nếu vì một lý do nào đó, và tôi không biết

why, I don't know why this particular pheasant

tại sao, tôi không biết tại sao con chim trĩ đặc biệt

was feeling very tame.

này lại cảm thấy rất thuần phục.

It didn't it didn't seem all that bothered.

Nó không có vẻ như tất cả những gì bận tâm.

So we did feel a little bit worried. At first.

Vì vậy, chúng tôi đã cảm thấy một chút lo lắng. Lúc đầu.

We thought maybe there was a problem with the pheasant.

Chúng tôi nghĩ có lẽ có vấn đề với con gà lôi.

We weren't sure if the bird was injured

Chúng tôi không chắc liệu con chim có bị thương

or maybe if it had flown into the window

hay có thể nó đã bay vào cửa sổ hay

because it does happen sometimes quite often we do get birds

không vì đôi khi chúng tôi thường xuyên bị chim

flying into our windows.

bay vào cửa sổ.

Sometimes they survive

Đôi khi họ sống sót

and sometimes they don't survive, unfortunately.

và đôi khi họ không sống sót, thật không may.

But this particular pheasant was sitting right outside our door and we don't know why.

Nhưng con gà lôi đặc biệt này đang ngồi ngay bên ngoài cửa của chúng tôi và chúng tôi không biết tại sao.

But then after a few moments it got up

Nhưng rồi sau một lúc, nó đứng dậy

and it decided to have a little stretch

và quyết định vươn vai một chút

as it walked around.

khi đi loanh quanh.

I think it was also calling out to its friends as well.

Tôi nghĩ rằng nó cũng đang kêu gọi bạn bè của nó.

There

so when it does that, it normally

Vì vậy, khi nó làm như vậy, nó thường

makes a loud screeching sound

phát ra âm thanh rít lớn

like that,

như vậy,

although you can't hear the sound because we are indoors.

mặc dù bạn không thể nghe thấy âm thanh đó vì chúng tôi đang ở trong nhà.

So there it is, the lovely pheasant.

Vậy là xong, chú chim trĩ đáng yêu.

It woke up this morning by our door

Nó thức dậy sáng nay trước cửa nhà

and we were quite fascinated by it because we've never seen it before.

chúng tôi và chúng tôi khá thích thú với nó vì chúng tôi chưa từng nhìn thấy nó trước đây.

So we're not sure what happened to the pheasant.

Vì vậy, chúng tôi không chắc điều gì đã xảy ra với con gà lôi.

We're not sure if it was injured or maybe it was sleeping

Chúng tôi không chắc liệu nó có bị thương hay có lẽ nó đang ngủ

so perhaps it was sleeping outside the door all night.

nên có lẽ nó đã ngủ ngoài cửa cả đêm.

Steve said it was waiting for us to put some food out

Steve nói có lẽ nó đang đợi chúng tôi dọn thức ăn ra

maybe. Maybe that's true.

. Có lẽ đó là sự thật.

I must admit, I do like pheasants.

Tôi phải thừa nhận, tôi thích gà lôi.

They look lovely.

Họ trông thật đáng yêu.

And of course, at certain times of the year, people do eat pheasants as well.

Và tất nhiên, vào những thời điểm nhất định trong năm, người ta cũng ăn gà lôi.

During Christmas and the beginning of January,

Vào dịp Giáng sinh và đầu tháng Giêng,

many people will go out and they will shoot the pheasants and have them

nhiều người sẽ ra ngoài và họ sẽ bắn chim trĩ

for their for their lunch

để làm bữa trưa

or supper or maybe breakfast.

, bữa tối hoặc có thể là bữa sáng.

So I hope you enjoyed that.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn thích điều đó.

A little glimpse into the garden this morning when we woke up.

Một chút thoáng nhìn vào khu vườn sáng nay khi chúng tôi thức dậy.

And one of the things about living in the countryside is

Và một trong những điều khi sống ở nông thôn là

you never know what you are going to see next.

bạn không bao giờ biết mình sẽ thấy gì tiếp theo.

You never actually know what is going to appear

Bạn không bao giờ thực sự biết những gì sẽ xuất hiện

outside your window or even

bên ngoài cửa sổ của bạn hoặc thậm chí

the back of your garden.

là phía sau khu vườn của bạn.

You never know what's going to happen next.

Bạn không bao giờ biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

So you

Vì vậy, bạn

and there it was,

và nó đã có,

some cows at the back of the house.

một số con bò ở phía sau của ngôi nhà. Bây giờ

They are the ones that are actually behind the house now.

họ là những người thực sự ở phía sau ngôi nhà.

And sadly, they are often covered

Và đáng buồn thay, chúng thường

with flies unfortunately,

bị ruồi bao phủ,

I sometimes feel very sorry for them because they have to put up with those flies

đôi khi tôi cảm thấy rất tội nghiệp cho chúng vì chúng phải chịu đựng những con ruồi

buzzing around them all the time.

vo ve xung quanh chúng mọi lúc.

They believe it is

Họ tin đó là

Don't forget

Đừng

to give me a like don't forget to show.

quên cho tôi một like đừng quên thể hiện.

You can give me a lovely like under this video,

Bạn có thể cho tôi một lượt thích đáng yêu dưới video này,

give me a thumbs up and maybe

giơ ngón tay cái lên và biết đâu

a lovely smile will appear on my face at the end of today's live stream.

một nụ cười đáng yêu sẽ xuất hiện trên khuôn mặt tôi khi kết thúc buổi phát trực tiếp hôm nay.

So don't forget to give me a thumbs up.

Vì vậy, đừng quên cho tôi một ngón tay cái lên.

It's very easy to forget, you say?

Bạn nói rất dễ quên phải không?

I think so because you are enjoying my show so much quite often you will forget to give me a like.

Tôi nghĩ vậy bởi vì bạn đang thưởng thức chương trình của tôi đến mức thường xuyên bạn sẽ quên cho tôi một lượt thích.

So they're a very friendly reminder right now.

Vì vậy, chúng là một lời nhắc nhở rất thân thiện ngay bây giờ.

Do, do, do do do you give me a light

Làm, làm, làm bạn có cho tôi ánh sáng

there?

ở đó không?

I will remind you again later on.

Tôi sẽ nhắc nhở bạn một lần nữa sau này.

Oh, by the way, we have a subject to talk about today, a subject

Ồ, nhân tiện, hôm nay chúng ta có một chủ đề để nói, một chủ đề

that we all do from time to time.

mà tất cả chúng ta thỉnh thoảng vẫn làm.

The subject is something that we often do

Chủ ngữ là điều mà chúng ta thường làm

or we might do in certain situations

hoặc chúng ta có thể làm trong những tình huống nhất định

where we have to cover something up or hide something

khi chúng ta phải che đậy hoặc che giấu điều gì đó

or maybe if we want to mislead another person into thinking something

hoặc có thể nếu chúng ta muốn đánh lừa người khác nghĩ điều gì

that is not true, we are talking about lying

đó không đúng sự thật, chúng ta đang nói về

telling lies at the moment.

nói dối. khoảnh khắc.

There are

Có

several people,

một số người,

several well-known people in the public eye here in the UK.

một số người nổi tiếng trong mắt công chúng ở Vương quốc Anh.

And if I said that they are in the British government, you might know what I'm talking about.

Và nếu tôi nói rằng họ ở trong chính phủ Anh, bạn có thể biết tôi đang nói về điều gì.

A lot of people at the moment being accused of lying,

Hiện tại, rất nhiều người bị buộc tội nói dối,

so I thought we would refresh ourselves

vì vậy tôi nghĩ chúng ta sẽ làm mới bản thân

with the subject of lying a little bit later on

với chủ đề nói dối sau

hello.

.

100 dhobi.

100 đô la.

Apparently a very short time ago, a Bengal tiger

Rõ ràng là một thời gian rất ngắn trước đây, một con hổ Bengal đã

appeared in front of a house in the USA.

xuất hiện trước một ngôi nhà ở Hoa Kỳ.

There are moments of time where you might suddenly

Có những lúc bạn có thể đột nhiên nhìn

find a very unusual

thấy một con vật rất khác thường

or in some cases dangerous animal in front of your house.

hoặc trong một số trường hợp là nguy hiểm trước cửa nhà bạn.

So yes, it can happen.

Vì vậy, có, nó có thể xảy ra.

Did anyone see the video of the guy in Australia

Có ai xem video thằng Úc

who was fighting a kangaroo?

đánh nhau với kangaroo chưa?

Now kangaroos are lovely animals,

Giờ đây, chuột túi là loài động vật đáng yêu,

but they can also be quite violent as well.

nhưng chúng cũng có thể khá hung dữ.

And they are as tall as a human being and that's another thing that it is.

Và chúng cao bằng một con người và đó là một điều khác.

It is easy to forget that male kangaroos

Rất dễ quên rằng chuột túi đực

can be as tall as a grown person.

có thể cao bằng một người trưởng thành.

That's very big.

Đó là rất lớn.

And there was this wonderful video last night

Và có một video tuyệt vời tối qua

that I watched on the news

mà tôi đã xem trên bản tin

of a guy fighting off a kangaroo,

về một người đàn ông chiến đấu với một con kangaroo,

and it was just like two people having a fight,

và nó giống như hai người đánh nhau,

a physical fight, except

một trận đánh nhau, ngoại trừ

one of them was a man and the other one was a kangaroo.

một trong số họ là đàn ông và người kia là phụ nữ. con chuột túi.

It's very strange.

Nó rất lạ.

To look at.

And and it suddenly reminded me, I remembered many years ago,

Nhìn.

Và nó chợt nhắc tôi, tôi nhớ nhiều năm trước,

there used to be side shows where

từng có những buổi biểu diễn phụ mà những

kangaroos would box each other.

con kangaroo sẽ đấm bốc nhau.

They would actually fight each other.

Họ thực sự sẽ chiến đấu với nhau.

I don't think it happens anymore because many people see it as cruel,

Tôi không nghĩ điều đó xảy ra nữa bởi vì nhiều người coi nó là tàn nhẫn

which it is, of course.

, tất nhiên là như vậy.

But I thought it was quite funny.

Nhưng tôi nghĩ nó khá buồn cười.

And the other one I remember I think it was last year

Và cái khác tôi nhớ tôi nghĩ là vào năm

where a family in the United States, they actually had

ngoái, một gia đình ở Hoa Kỳ, họ thực sự có

a bear

một con gấu

in their swimming pool,

trong bể bơi của họ,

swimming around a bear

bơi xung quanh một con gấu

and bears might look cuddly and cute,

và những con gấu có thể trông âu yếm và dễ thương,

but they can also tear your arms off if they decide to.

nhưng chúng cũng có thể xé toạc cánh tay của bạn nếu họ quyết định.

So they are quite dangerous creatures, quite deadly.

Vì vậy, chúng là những sinh vật khá nguy hiểm, khá nguy hiểm.

In fact, in some cases, I think I think the worst one,

Trên thực tế, trong một số trường hợp, tôi nghĩ rằng tôi nghĩ điều tồi tệ nhất,

the worst one has to be the polar bear

điều tồi tệ nhất phải là gấu bắc cực

because polar bears look lovely, don't they?

vì gấu bắc cực trông rất đáng yêu phải không?

Whenever you think of polar bears, you always think of cute

Bất cứ khi nào nghĩ đến gấu bắc cực, bạn luôn nghĩ đến những con vật dễ thương

and cuddly animals and they look so lovely.

và đáng yêu và chúng trông thật đáng yêu.

In fact, they are incredibly violent.

Trên thực tế, chúng cực kỳ bạo lực.

They are incredibly violent creatures.

Chúng là những sinh vật vô cùng bạo lực.

And there have been people who've been to to to watch

Và đã có những người từng đến xem

or be near polar bears and they've ended up being killed,

hoặc ở gần gấu bắc cực và cuối cùng họ đã bị gấu bắc cực giết,

torn to pieces literally by the polar bear.

xé thành từng mảnh theo đúng nghĩa đen.

So sometimes in nature you might find that

Vì vậy, đôi khi trong tự nhiên, bạn có thể thấy rằng

certain animals look lovely and cute and cuddly.

một số loài động vật trông đáng yêu, dễ thương và âu yếm.

But my advice is

Nhưng lời khuyên của tôi là

sometimes it is best to stay away and not cuddle them at all.

đôi khi tốt nhất là tránh xa và không âu yếm chúng.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Hello, Farhad.

Xin chào, Farhad.

Hello, also Ana and Vera.

Xin chào, cả Ana và Vera.

Hello to you as well.

Xin chào các bạn là tốt.

Christine is here also on the live chat.

Christine cũng ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp.

Thank you very much for joining me.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi.

I always appreciate it when you give your time.

Tôi luôn đánh giá cao nó khi bạn dành thời gian của bạn.

I always appreciate those moments that you have

Tôi luôn đánh giá cao những khoảnh khắc mà bạn

that are free

có được miễn phí

and you can spend a little bit of time with me as well.

và bạn cũng có thể dành một chút thời gian cho tôi.

It's always nice to see you here, whether it is on Sunday

Thật vui khi được gặp bạn ở đây, dù là Chủ nhật

or on Wednesday,

hay Thứ tư,

I I'm a big boy now.

tôi giờ đã lớn rồi.

You certainly are.

Bạn chắc chắn là như vậy.

A great big child.

Một đứa trẻ lớn tuyệt vời.

Maybe

Có lẽ

OK, all right.

OK, được rồi.

Calm down.

Bình tĩnh.

Yes, OK.

Vâng ok.

Another animal

Một loài động vật

that looks cuddly and cute is the killer whale.

khác trông âu yếm và dễ thương là cá voi sát thủ.

Over the years, a lot of people have gone.

Trong những năm qua, rất nhiều người đã ra đi.

I think it's in Florida.

Tôi nghĩ nó ở Florida.

There is a place where they show off the killer whales and they train them to do tricks.

Có nơi họ khoe cá voi sát thủ và họ huấn luyện chúng làm trò.

But sometimes the killer whales decide that they want

Nhưng đôi khi những con cá voi sát thủ quyết định rằng chúng muốn

to live up to their name and do a little bit of killing.

sống đúng với tên gọi của mình và giết chóc một chút.

So they have actually in the past killed their trainers,

Vì vậy, trong quá khứ họ đã thực sự giết những người huấn luyện của họ

the person training them.

, người đã huấn luyện họ.

And whilst the person has been training them, suddenly

Và trong khi người đó đang huấn luyện chúng, đột nhiên

the killer whale will think I'm a little bit hungry, I fancy something to eat,

cá voi sát thủ sẽ nghĩ rằng tôi hơi đói, tôi muốn ăn gì đó,

and then they will they will eat a person.

và sau đó chúng sẽ ăn thịt một người.

And it has happened.

Và nó đã xảy ra.

Certain animals are not easy to train.

Một số động vật không dễ huấn luyện.

So I would imagine the wilder the animal, the harder

Vì vậy, tôi sẽ tưởng tượng con vật càng hoang dã thì càng khó

it is to actually train it.

huấn luyện nó.

Claudia says My friend was hurt by a cat.

Claudia nói: Bạn của tôi đã bị thương bởi một con mèo.

She was injured on her head

Cô ấy bị thương ở đầu

and needed stitches well, that is one thing about cats.

và cần phải khâu rất kỹ, đó là chuyện của loài mèo.

Cats can be really horrible.

Mèo có thể thực sự khủng khiếp.

They can turn on anyone, even their owners.

Họ có thể bật bất cứ ai, ngay cả chủ sở hữu của họ.

So I've had many experiences where a cat

Vì vậy, tôi đã có nhiều kinh nghiệm khi một con

has come up to me and they seem all lovely.

mèo đến gần tôi và chúng có vẻ rất đáng yêu.

And friendly, and then the next moment

Và thân thiện, và rồi khoảnh khắc tiếp theo

they they turn

họ quay lại

and they become angry and vicious.

và họ trở nên tức giận và hung ác.

Where like that.

Đâu như thế.

And then they scratch you

Và sau đó chúng cào bạn,

it's happened to me many times,

điều đó đã xảy ra với tôi rất nhiều lần,

and that's probably one of the reasons why I don't like cats very much.

và đó có lẽ là một trong những lý do tại sao tôi không thích mèo cho lắm.

I'm not a big fan of cats.

Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của mèo.

If I was honest, with you, I'm not a big fan at all.

Thành thật mà nói, với bạn, tôi không phải là một fan hâm mộ lớn.

I've heard in Italy that pigeons are being given

Tôi đã nghe nói ở Ý rằng chim bồ câu đang được cho

contraception pills or Cointreau sceptics

uống thuốc tránh thai hoặc thuốc hoài nghi Cointreau

or contraception

hoặc biện pháp tránh thai

to stop them from multiplying.

để ngăn chúng sinh sôi nảy nở.

Is that true?

Điều đó có đúng không?

Well, I know for a fact that in Italy they do have a problem with pigeons

Chà, tôi biết một thực tế là ở Ý, họ có vấn đề với chim bồ câu

or should I say pigeon poop

hay tôi nên nói rằng phân chim bồ câu

on the building

trên những

pigeons can be annoying, but that's interesting.

con chim bồ câu đang xây dựng có thể gây khó chịu, nhưng điều đó thật thú vị.

I'm just wondering how they are doing it.

Tôi chỉ tự hỏi làm thế nào họ đang làm điều đó.

What are they doing

Họ đang làm

what are they giving to the pigeons?

gì, họ đang cho chim bồ câu ăn gì?

So. So the lady pigeons don't get pregnant.

Vì thế. Vì vậy bồ câu cái không có thai.

What are they doing

Họ đang làm gì

please don't tell me.

xin đừng nói với tôi.

Please don't tell me.

Xin đừng nói với tôi.

So today let's have a look.

Vì vậy, hôm nay chúng ta hãy có một cái nhìn.

Let's have a look.

Chúng ta hãy có một cái nhìn.

What we're doing now we are looking at today's subject

Những gì chúng tôi đang làm bây giờ chúng tôi đang xem xét chủ đề của ngày hôm nay

and the subject is caught in a lie.

và chủ đề bị bắt quả tang.

Have you ever been caught in a lie?

Bạn đã bao giờ bị bắt quả tang nói dối chưa?

Sometimes when you lie, maybe you do it because you are panicking.

Đôi khi bạn nói dối, có thể bạn nói dối vì bạn đang hoảng sợ.

Or maybe you are feeling nervous about something and maybe you lie.

Hoặc có thể bạn đang cảm thấy lo lắng về điều gì đó và có thể bạn đang nói dối.

But the problem is, sometimes you can become caught in the lie.

Nhưng vấn đề là, đôi khi bạn có thể bị mắc lừa.

So to be caught in the lie

Vì vậy, bị bắt quả tang nói dối

means that you have lied about something.

có nghĩa là bạn đã nói dối về điều gì đó.

And now you have to continue lying about it.

Và bây giờ bạn phải tiếp tục nói dối về nó.

And we will look at the subject of that right now.

Và chúng ta sẽ xem xét chủ đề đó ngay bây giờ.

So if you are caught in a lie,

Vì vậy, nếu bạn bị bắt quả tang nói dối,

it means you have become part of the lie,

điều đó có nghĩa là bạn đã trở thành một phần của lời nói dối,

the lie that is being told

lời nói dối đang được nói

or done or created or written.

hoặc thực hiện hoặc được tạo ra hoặc viết ra.

The act of telling a lie is to create an untruth.

Hành động nói dối là tạo ra một sự thật.

So the untruth is the thing that is said or written.

Vì vậy, điều sai sự thật là điều được nói hoặc viết.

That is not true.

Điều đó không đúng.

It is an untruth.

Đó là một sự thật.

The untruth is a lie.

Sự thật là một lời nói dối.

It is not true.

Điều đó không đúng.

Something untrue and misleading.

Một cái gì đó không đúng sự thật và sai lệch.

The information has been told

Thông tin đã được nói

or given so untrue and misleading

hoặc đưa ra nên thông tin sai sự thật và sai

information has been told or given.

lệch đã được nói hoặc đưa ra.

A person has said something that is untrue.

Một người đã nói điều gì đó không đúng sự thật.

It is not real.

Nó không có thật.

It is a lie.

Đó là một lời nói dối.

Misleading.

Gây hiểu lầm.

Quite often when a person says something or gives information

Khá thường xuyên khi một người nói điều gì đó hoặc đưa ra thông

that is not entirely true.

tin không hoàn toàn đúng.

We can say that they are misleading other people.

Chúng ta có thể nói rằng họ đang lừa dối người khác.

They are telling you something so you will think in a certain way.

Họ đang nói với bạn điều gì đó để bạn sẽ suy nghĩ theo một cách nào đó.

But that thing is not true.

Nhưng điều đó không đúng.

They are misleading you

Họ đang đánh lừa bạn

a lie is made, created, told, or written.

một lời nói dối được tạo ra, tạo ra, kể hoặc viết.

So when a person lies, there are many ways of doing it.

Vì vậy, khi một người nói dối, có nhiều cách để làm điều đó.

We can say that a person has made something up.

Chúng ta có thể nói rằng một người đã bịa ra điều gì đó.

They have made it up.

Họ đã làm cho nó lên.

It is not true.

Điều đó không đúng.

It is not real. It is a lie.

Nó không có thật. Đó là một lời nói dối.

So a lie is made created, told or written.

Vì vậy, một lời nói dối được tạo ra, nói hoặc viết.

Many ways of lying

Nhiều cách nói dối

and many ways of expressing that lie to other people.

và nhiều cách thể hiện sự dối trá đó với người khác.

The problem with telling a lie is that you must remember it.

Vấn đề với việc nói dối là bạn phải nhớ nó.

And that is why sometimes people are not very good at lying.

Và đó là lý do tại sao đôi khi mọi người không giỏi nói dối.

Because if you tell a lie, if you make something up,

Bởi vì nếu bạn nói dối, nếu bạn bịa ra điều gì đó,

you then have to remember the lie

thì bạn phải nhớ lời nói dối đó

and some people are not very good at that.

và một số người không giỏi việc đó lắm.

So that is one of the things you must always remember.

Vì vậy, đó là một trong những điều bạn phải luôn ghi nhớ.

If you are thinking of telling lies, always

Nếu bạn đang nghĩ đến việc nói dối,

remember what the lie is.

hãy luôn nhớ lời nói dối đó là gì.

All the details,

Tất cả các chi tiết,

the untrue

information or story must be consistent.

thông tin hoặc câu chuyện sai sự thật phải nhất quán.

And not change.

Và không thay đổi.

So do not change your lie.

Vì vậy, không thay đổi lời nói dối của bạn.

Do not change the story or else people will start to become suspicious.

Đừng thay đổi câu chuyện nếu không mọi người sẽ bắt đầu nghi ngờ.

They will think perhaps you are lying,

Họ sẽ nghĩ có lẽ bạn đang nói dối,

maybe you are telling a lie.

có thể bạn đang nói dối.

So the untrue information or story must always be consistent.

Vì vậy những thông tin hay câu chuyện sai sự thật luôn phải nhất quán.

This often happens when a person accuses

Điều này thường xảy ra khi một người buộc tội

another person of doing something bad

người khác làm điều gì đó tồi tệ

and maybe their story will will be one thing.

và có thể câu chuyện của họ sẽ là một chuyện.

But later, when they repeat the story,

Nhưng sau đó, khi kể lại câu chuyện,

they miss something out

họ lại bỏ sót điều gì đó

or they add something that wasn't there before.

hoặc thêm vào điều gì đó mà trước đó không có.

And then people become suspicious because your story keeps changing.

Và sau đó mọi người trở nên nghi ngờ vì câu chuyện của bạn liên tục thay đổi.

There have been many incidents where people have accused of the people

Đã có nhiều trường hợp người ta đổ tội cho người này

of doing things, and then later

, rồi sau

it turns out that the other person had done nothing.

đó hóa ra người kia không làm gì cả.

And that is because

Và đó là bởi vì

the story that they were telling, the lie kept changing.

câu chuyện mà họ đang kể, lời nói dối cứ thay đổi.

So the untrue informational story must always be consistent.

Vì vậy câu chuyện thông tin sai sự thật phải luôn được thống nhất.

If you want to be a good liar, you have to remember what the lie is

Nếu bạn muốn trở thành một người nói dối giỏi, bạn phải nhớ rằng lời nói dối là gì mà

some people see lying as digging a hole.

một số người coi nói dối giống như việc đào một cái hố.

I like this expression.

Tôi thích biểu hiện này.

We often use this expression a person is digging a hole.

Chúng tôi thường sử dụng biểu thức này một người đang đào một cái hố.

They are doing something or saying something that eventually

Họ đang làm điều gì đó hoặc nói điều gì đó mà cuối cùng

they will not be able to escape from.

họ sẽ không thể thoát khỏi.

So imagine if you are digging a hole in the ground

Vì vậy, hãy tưởng tượng nếu bạn đang đào một cái hố trên mặt đất

and then slowly you will get lower and lower,

và sau đó dần dần bạn sẽ ngày càng xuống thấp hơn, ngày

deeper and deeper into the hole whilst you are digging.

càng sâu hơn vào cái hố trong khi bạn đang đào.

That is what telling a lie is like.

Đó là những gì nói dối là như thế nào.

So a lot of people do say that it's very similar to digging a hole.

Vì vậy, nhiều người nói rằng nó rất giống với việc đào một cái hố.

When you lie, you are literally

Khi bạn nói dối, nghĩa là bạn đang

digging a hole for yourself.

đào một cái hố cho chính mình.

And as we know, if the hole becomes too deep,

Và như chúng ta biết, nếu cái hố trở nên quá sâu,

you won't be able to get out of it.

bạn sẽ không thể thoát ra được.

The longer the lie continues,

Sự dối trá càng kéo dài,

the deeper the hole becomes.

hố càng sâu.

So the more you lie, the deeper the hole will become

Vì vậy, bạn càng nói dối, hố sẽ càng sâu

and eventually you will not be able to get out of the hole

và cuối cùng bạn sẽ không thể thoát ra khỏi hố

or the lie.

hay sự dối trá.

And that is one of the problems with lying.

Và đó là một trong những vấn đề với việc nói dối.

Once you start it, quite often you can't stop

Một khi bạn bắt đầu, bạn thường không thể dừng lại

because maybe you have to create another lie

vì có thể bạn phải tạo ra một lời nói dối khác

to cover up the first lie.

để che đậy lời nói dối đầu tiên.

And the hole continues to get deeper

Và lỗ hổng tiếp tục ngày càng sâu hơn

and deeper and deeper

và sâu hơn,

a lie can also be described as a web interesting.

một lời nói dối cũng có thể được mô tả như một trang web thú vị.

So quite often we will use the term web of lies.

Vì vậy, khá thường xuyên chúng ta sẽ sử dụng thuật ngữ mạng lưới dối trá.

A person will create

Một người sẽ tạo ra

a web of lies like a spider's web.

một mạng lưới dối trá như mạng nhện.

So imagine a spider's web.

Vì vậy, hãy tưởng tượng một mạng nhện.

You are creating something

Bạn đang tạo ra thứ gì

that gets larger and larger and becomes more complicated.

đó ngày càng lớn hơn và trở nên phức tạp hơn.

Because if you ever see a spider's web, it's always very complex,

Bởi vì nếu bạn từng nhìn thấy mạng nhện , nó luôn rất phức tạp

it's very intricate, and very complex.

, rất phức tạp và rất phức tạp.

So quite often when you lie, you also create a web.

Vì vậy, khá thường xuyên khi bạn nói dối, bạn cũng tạo ra một trang web.

So so we can describe a lie

Vì vậy, chúng ta có thể mô tả lời nói dối

as being a hole that you are digging

giống như một cái lỗ mà bạn đang đào

or a web that you are creating.

hoặc một trang web mà bạn đang tạo ra.

The person telling the lie is spinning a web

Người nói dối đang giăng ra một mạng

of deceit and treachery.

lưới dối trá và phản bội.

Oh, I like that word.

Ồ, tôi thích từ đó.

It sounds a little bit old fashioned, but can I just say

Nghe có vẻ hơi cổ hủ, nhưng có thể nói

it is not treachery, deceit.

đó không phải là phản bội, lừa dối.

So if you deceive someone, you are telling a lie.

Vì vậy, nếu bạn lừa dối ai đó, bạn đang nói dối.

Something you have said is not true.

Một cái gì đó bạn đã nói là không đúng sự thật.

We can describe it as treachery or deceit.

Chúng ta có thể mô tả nó là sự phản bội hoặc lừa dối.

That person has been untrue.

Người đó đã không đúng sự thật.

They have been telling you lies

Họ đã nói dối bạn

here is a good saying.

đây là một câu nói hay.

This is a phrase that we often use in English.

Đây là một cụm từ mà chúng ta thường sử dụng trong tiếng Anh.

It is a famous quote from a poem

Đó là một câu trích dẫn nổi tiếng trong một bài thơ

I believe it was by Sir Walter Scott

mà tôi tin là của Ngài Walter Scott

in the early 1800s, referring to a man

vào đầu những năm 1800, đề cập đến một người đàn

who was having an affair

ông ngoại tình

and he was trying to hide it

và anh ta đang cố che giấu điều đó.

I think it's connected to Henry the eight.

Tôi nghĩ nó có liên quan đến Henry the Eight.

It's it's an old, very old, very old poem.

Đó là một bài thơ cũ, rất cũ, rất cũ.

But in the poem there is a very interesting line

Nhưng trong bài thơ có một câu rất thú vị

and this is the line that a lot of people quote nowadays

và đây là câu mà ngày nay rất nhiều người trích dẫn

Oh, what a tangled web we weave

Ôi, thật là một mạng lưới rối rắm mà chúng ta dệt

when first we practise to deceive.

khi lần đầu tiên tập nói dối.

That means that when you begin lying,

Điều đó có nghĩa là khi bạn bắt đầu nói dối,

you create something that will resonate.

bạn sẽ tạo ra thứ gì đó gây được tiếng vang.

There will be implications.

Sẽ có những tác động.

There will be consequences to that one lie

Sẽ có những hậu quả đối với một lời nói dối đó

and as I mentioned a few

và như tôi đã đề cập vài

moments ago, we can describe lying as spinning a web,

phút trước, chúng ta có thể mô tả nói dối như quay một trang web,

a web of lies

một mạng lưới dối trá

and that particular phrase comes from an old poem written

và cụm từ cụ thể đó xuất phát từ một bài thơ cổ được viết

at the beginning of the 19th century

vào đầu thế kỷ 19

hello to the live chat.

xin chào trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Hello, Claudia.

Xin chào, Claudia.

My neighbour has put a bottle of water over the fence

Hàng xóm của tôi đã đặt một chai nước qua hàng rào

and birds will come and drink and bathe and do you know what I think?

và lũ chim sẽ đến uống và tắm và bạn có biết tôi nghĩ gì không?

I think about your videos, Mr.

Tôi nghĩ về video của bạn, ông

Duncan. Your videos, your lovely videos.

Duncan. Video của bạn, video đáng yêu của bạn.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

That's very kind of you, Paris.

Bạn thật tử tế, Paris.

Says now the world is watching.

Nói rằng bây giờ thế giới đang theo dõi.

A person who continues to create more and more lies

Một người tiếp tục tạo ra ngày càng nhiều lời nói dối

in the courtroom and doesn't feel embarrassed at all.

trong phòng xử án và không cảm thấy xấu hổ chút nào.

I wonder who you could be talking about.

Tôi tự hỏi bạn có thể nói về ai.

I have no idea who you're talking about.

Tôi không biết bạn đang nói về ai.

There

Có

once a lie has been told

một lần một lời nói dối đã được nói ra

so begins the web or

để bắt đầu trang web hoặc

the domino effect have you ever heard of that?

hiệu ứng domino bạn đã bao giờ nghe nói về điều đó chưa?

The domino effect is when lots of things are created and eventually

Hiệu ứng domino xảy ra khi rất nhiều thứ được tạo ra và cuối cùng

they all fall down

tất cả chúng đều sụp đổ

or they all become one big problem.

hoặc tất cả trở thành một vấn đề lớn.

The domino effect.

Hiệu ứng domino.

We might also say chain reaction as well.

Chúng ta cũng có thể nói phản ứng dây chuyền.

So a chain reaction can be described as the domino effect.

Vì vậy, một phản ứng dây chuyền có thể được mô tả là hiệu ứng domino.

One thing leads to another thing

Điều này dẫn đến điều khác

and then that thing leads to something else.

và rồi điều đó dẫn đến điều khác.

And then you have the domino effect.

Và sau đó bạn có hiệu ứng domino.

And eventually when your lie is discovered,

Và cuối cùng khi lời nói dối của bạn bị phát hiện,

all of the dominoes will fall.

tất cả quân domino sẽ đổ.

At the same time, they will all fall

Đồng thời, tất cả họ sẽ sụp đổ

and your lie will be exposed just for what it is.

và lời nói dối của bạn sẽ bị vạch trần.

So once a lie has been told, so begins the web or the domino effect

Vì vậy, một khi một lời nói dối đã được nói ra, thì web bắt đầu hoặc hiệu ứng domino,

quite often one lie will lead to another

khá thường xuyên, lời nói dối này sẽ dẫn đến lời nói dối khác

as more and more the original lie is covered up and that is what I mentioned earlier.

khi ngày càng nhiều lời nói dối ban đầu được che đậy và đó là điều tôi đã đề cập trước đó.

One of the problems with lying is quite often you will have to lie again

Một trong những vấn đề với việc nói dối là bạn thường phải nói dối lại

to cover up the lie that you told originally.

để che đậy lời nói dối mà bạn đã nói ban đầu.

So if you try to hide something, if you try to make something up,

Vì vậy, nếu bạn cố gắng che giấu điều gì đó, nếu bạn cố gắng bịa ra điều gì đó,

if you say something that is not true,

nếu bạn nói điều gì đó không đúng sự thật,

quite often you will have to follow that with other lies.

thì thường thì bạn sẽ phải làm theo điều đó với những lời nói dối khác.

And that is the problem with lying.

Và đó là vấn đề với việc nói dối.

And that is the reason why we often say that eventually you will

Và đó là lý do tại sao chúng ta thường nói rằng cuối cùng thì bạn cũng sẽ ổn thôi

well, you will be exposed

, bạn sẽ bị lộ

and that can be rather embarrassing

và điều đó ít nhất có thể khá xấu hổ

to say the least.

khi nói ra.

So quite often one lie will lead to another.

Vì vậy, khá thường xuyên một lời nói dối sẽ dẫn đến một lời nói dối khác.

Of course, the worst part of telling

Tất nhiên, phần tồi tệ nhất của việc

a lie is being found out.

nói dối là bị phát hiện.

As I mentioned a few moments ago, the problem with lying

Như tôi đã đề cập một lúc trước, vấn đề với việc nói dối

is you have to make sure the lie continues to be believed.

là bạn phải đảm bảo rằng lời nói dối tiếp tục được tin tưởng.

And then once people start to doubt what you've said,

Và rồi một khi mọi người bắt đầu nghi ngờ những gì bạn nói,

maybe they will

có thể họ sẽ

investigate, maybe they will look for clues,

điều tra, có thể họ sẽ tìm kiếm manh mối,

maybe they will try to work out why your story

có thể họ sẽ cố gắng tìm ra lý do tại sao câu chuyện của bạn

keeps changing all the time.

cứ thay đổi liên tục.

So originally your lie was one thing,

Vì vậy, ban đầu lời nói dối của bạn là một chuyện,

but over time, the lie changes.

nhưng theo thời gian, lời nói dối đó sẽ thay đổi.

It becomes another thing.

Nó trở thành một thứ khác.

And then another thing.

Và sau đó là một điều khác.

And eventually people will become suspicious

Và cuối cùng mọi người sẽ trở nên nghi ngờ

and they will suspect that you are lying

và họ sẽ nghi ngờ rằng bạn đang nói dối

so lies normally are bad things.

nên nói dối thông thường là điều xấu.

We often see lying as a bad thing.

Chúng ta thường coi nói dối là một điều xấu.

Although I don't think it's in the Ten Commandments, is it?

Mặc dù tôi không nghĩ nó có trong Mười Điều Răn, phải không?

That shalt not lie.

Điều đó không được nói dối.

I don't think it's in that

Tôi không nghĩ rằng

lots of other things are in there

trong đó có nhiều thứ khác

that we shall not kill.

mà chúng ta sẽ không giết.

That's a good one.

Nó là cái tốt.

I think that's a good one, although I think that should be at number one, to be honest.

Tôi nghĩ đó là một điều tốt, mặc dù tôi nghĩ điều đó nên ở vị trí số một, thành thật mà nói.

That should always be top of the list.

Điều đó phải luôn luôn đứng đầu danh sách.

So of course

Vì vậy, tất nhiên

the worst part of telling a lie is to be found out.

phần tồi tệ nhất của việc nói dối là bị phát hiện.

Your lie has been uncovered.

Lời nói dối của bạn đã bị phát hiện.

It has been exposed

Người ta đã tiết

the person caught telling

lộ rằng người bị bắt quả tang

the lie might be accused of lying

nói dối có thể bị buộc tội nói dối

through their teeth

qua kẽ răng,

it is an expression we use in English.

đó là một cách diễn đạt mà chúng tôi sử dụng trong tiếng Anh.

If a person lies, we might say

Nếu một người nói dối, chúng ta có thể nói rằng

we might accuse them of lying through their teeth.

chúng ta có thể buộc tội họ nói dối qua kẽ răng.

I don't trust you.

Tôi không tin bạn.

I don't trust what you're saying.

Tôi không tin những gì bạn đang nói.

I think you are lying through your teeth

Tôi nghĩ rằng bạn đang nói dối qua kẽ răng,

it is an expression that means we don't trust you.

đó là một biểu hiện có nghĩa là chúng tôi không tin tưởng bạn.

We don't believe a word you say.

Chúng tôi không tin một lời bạn nói.

And one of the problems with lying one of the problems with telling lies

Và một trong những vấn đề của việc nói dối Một trong những vấn đề của việc nói dối

is quite often in the future you won't be believed

là trong tương lai bạn sẽ không được người khác tin tưởng

by other people.

.

Whatever you say, even if the thing you are saying is completely true,

Bất cứ điều gì bạn nói, ngay cả khi điều bạn đang nói là hoàn toàn đúng,

you might find that other people will not believe you.

bạn có thể thấy rằng người khác sẽ không tin bạn.

They will doubt what you say.

Họ sẽ nghi ngờ những gì bạn nói.

They will not believe you.

Họ sẽ không tin bạn.

Because if you lie in the past,

Bởi vì nếu bạn nói dối trong quá khứ,

you will find that in the future, people will not trust you.

bạn sẽ thấy rằng trong tương lai, mọi người sẽ không tin tưởng bạn.

They will not believe you.

Họ sẽ không tin bạn.

Unfortunately, society forces people to lie sometimes,

Thật không may, đôi khi xã hội buộc mọi người phải nói dối,

and if they don't they can't survive in this crazy world.

và nếu không, họ không thể tồn tại trong thế giới điên rồ này.

Parisa. Yes, I think you are right.

Pari. Vâng, tôi nghĩ bạn đúng.

Sometimes lying is necessary

Đôi khi nói dối là cần thiết

I suppose one of the most common forms of lying comes

Tôi cho rằng một trong những hình thức nói dối phổ biến nhất xuất hiện

when you are applying for a job

khi bạn xin việc,

let's face it, we all do it.

hãy đối mặt với nó, tất cả chúng ta đều làm điều đó.

We all change

Tất cả chúng ta đều thay đổi

the details. Of

các chi tiết. Về

our experience in the past,

kinh nghiệm của chúng tôi trong quá khứ,

the things we've done in our lives, maybe the qualifications

những điều chúng tôi đã làm trong cuộc sống của mình, có thể những phẩm chất

we have quite often we will make small changes

mà chúng tôi có khá thường xuyên, chúng tôi sẽ thực hiện những thay đổi nhỏ,

so when you are writing

vì vậy khi bạn viết

about your past experience, it is very tempting and very easy

về trải nghiệm trong quá khứ của mình, bạn sẽ rất hấp dẫn và rất dễ

to add something or change something.

dàng thêm bớt điều gì đó hoặc thay đổi một cái gì đó.

Or maybe to leave something out.

Hoặc có thể để lại một cái gì đó ra.

If you are trying to get a job somewhere

Nếu bạn đang cố kiếm một công việc ở đâu đó

and this happens all the time, people do

và điều này xảy ra mọi lúc, mọi người đang

embellish the truth.

thêu dệt sự thật.

So technically it's not lying,

Vì vậy, về mặt kỹ thuật, nó không phải là nói dối,

but it is in fact, lying.

mà thực tế là nói dối.

But everyone does it.

Nhưng tất cả mọi người làm điều đó.

So sometimes you have to tell little lies.

Vì vậy, đôi khi bạn phải nói những lời nói dối nhỏ.

You have to make things appear

Bạn phải làm cho mọi thứ có vẻ

different to what they actually are.

khác với những gì chúng thực sự là.

And it does happen.

Và nó xảy ra.

It happens quite often.

Nó xảy ra khá thường xuyên.

I think we all do it from time to time.

Tôi nghĩ rằng tất cả chúng ta làm điều đó theo thời gian.

Some people might describe these as white lies.

Một số người có thể mô tả đây là những lời nói dối trắng trợn.

A white lie is a lie.

Một lời nói dối trắng là một lời nói dối.

That's the person telling the lie.

Đó là người nói dối.

Believes

Tin

it is harmless, it won't cause any harm.

rằng nó vô hại, nó sẽ không gây hại gì.

We often describe that as a white lie,

Chúng ta thường mô tả điều đó như một lời nói dối trắng trợn,

a little lie because we don't want to hurt someone else's feelings.

một lời nói dối nhỏ vì chúng ta không muốn làm tổn thương cảm xúc của người khác.

Maybe your friend has just bought a new dress

Có thể bạn của bạn vừa mua một chiếc váy mới

and she's showing you the dress

và cô ấy đang cho bạn xem chiếc váy đó

and you're thinking, Oh, I don't think that dress is suitable for you,

và bạn đang nghĩ, Ồ, tôi không nghĩ chiếc váy đó phù hợp với bạn,

but you don't want to say it

nhưng bạn không muốn nói ra

because you know you will hurt your friend's feelings.

vì bạn biết bạn sẽ bị tổn thương. cảm xúc của bạn bè.

So instead you say, Hmm, yeah, it looks good.

Vì vậy, thay vào đó bạn nói, Hmm, vâng, nó có vẻ tốt.

It looks nice. Yes. It's not too bad.

Nó trông đẹp. Đúng. Nó không quá tệ.

It's not too bad.

Nó không quá tệ.

So sometimes a friend might lie.

Vì vậy, đôi khi một người bạn có thể nói dối.

They will tell a little white lie because they don't want to hurt

Họ sẽ nói dối một chút vì họ không muốn làm tổn

their friend's feelings.

thương cảm xúc của bạn mình.

Hello to

Xin chào để

generous.

hào phóng.

Generous. Three, three. Say hello to you.

Rộng lượng. Ba ba. Nói xin chào với bạn.

Thank you very much for your super sticker

Cảm ơn bạn rất nhiều vì hình dán tuyệt vời của bạn

with the little character who looks like they're going for a run

với nhân vật nhỏ trông giống như họ đang chạy

and they're doing a little dance at the same time.

và đồng thời họ đang thực hiện một điệu nhảy nhỏ.

Hey, you as well.

Này, bạn cũng vậy.

Thank you very much for your super chat.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì siêu trò chuyện của bạn.

I don't get very many super chats,

Tôi không nhận được nhiều cuộc trò chuyện siêu hạng,

so when I do get them, I'm always very pleased.

vì vậy khi tôi nhận được chúng, tôi luôn rất hài lòng.

Don't forget also to like this live stream.

Đừng quên thích luồng trực tiếp này.

I am asking today specially

Hôm nay tôi đặc biệt yêu cầu

specially

a big special like for my live stream.

một lượt thích đặc biệt lớn cho luồng trực tiếp của tôi.

Today would be lovely.

Hôm nay sẽ thật đáng yêu.

Riccardo says.

Riccardo nói.

When we sometimes say like these unnecessarily,

Đôi khi chúng ta nói những điều này một cách không cần thiết,

we often believe our own lives.

chúng ta thường tin vào cuộc sống của chính mình.

Yes, I always remember

Vâng, tôi luôn nhớ

a very funny line from Seinfeld,

một câu thoại rất hài hước trong Seinfeld

which is a classic comedy series,

, một bộ phim hài cổ điển,

and I believe it was the character George who often lies,

và tôi tin rằng nhân vật George thường xuyên nói dối,

and he was giving advice to another character in one of the episodes.

và anh ấy đang đưa ra lời khuyên cho một nhân vật khác trong một tập phim.

And he said, Remember

Và anh ấy nói, Hãy nhớ rằng

it's not a lie

đó không phải là lời nói dối

if you believe it.

nếu bạn tin vào điều đó.

I think that's that's a great line.

Tôi nghĩ rằng đó là một dòng tuyệt vời.

So if you tell a lie,

Vì vậy, nếu bạn nói dối,

the best way to tell it is to believe it.

cách tốt nhất để nói điều đó là tin vào điều đó.

You believe that that lie is actually real.

Bạn tin rằng lời nói dối đó là có thật.

Of course, some people go too far.

Tất nhiên, một số người đi quá xa.

They start to make crazy lies.

Họ bắt đầu tạo ra những lời nói dối điên rồ.

They start to create lots of different lies about themselves.

Họ bắt đầu tạo ra nhiều lời nói dối khác nhau về bản thân.

Maybe things that they've done in the past that cannot be proven.

Có thể những điều họ đã làm trong quá khứ không thể chứng minh được.

So you do have to be careful

Vì vậy, bạn phải cẩn thận

thank you very much for your company today.

cảm ơn bạn rất nhiều vì công ty của bạn ngày hôm nay.

I think we will leave it there as we have just approached and passed through it.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ để nó ở đó vì chúng ta vừa tiếp cận và đi qua nó.

Clock lying is good or lying is bad.

Đồng hồ nói dối là tốt hay nói dối là xấu.

Sometimes we lie because we have to.

Đôi khi chúng ta nói dối vì chúng ta phải làm vậy.

Sometimes we have to do it. To survive.

Đôi khi chúng ta phải làm điều đó. Để tồn tại.

Sometimes we have to do it to protect ourselves.

Đôi khi chúng ta phải làm điều đó để bảo vệ chính mình.

But I think it is safe to say

Nhưng tôi nghĩ có thể nói rằng nói

quite often lying is not the best way to go.

dối thường xuyên không phải là cách tốt nhất.

Thank you for your comments.

Cảm ơn bạn đã bình luận của bạn.

Today. Thank you very much for your input.

Hôm nay. Cảm ơn bạn rất nhiều vì đầu vào của bạn.

Joining in

Tham gia

I am going in a moment.

Tôi sẽ đi trong một thời điểm.

Thanks for your company.

Cảm ơn cho công ty của bạn.

Don't forget I'm back on Sunday and don't forget also

Đừng quên tôi sẽ trở lại vào Chủ nhật và đừng quên

give me a light as well.

cho tôi một chiếc đèn nữa nhé.

I will keep this on the screen.

Tôi sẽ giữ cái này trên màn hình.

For a few moments.

Trong một vài khoảnh khắc.

Don't forget to give me a lovely thumbs up under the video as well.

Đừng quên cho tôi một ngón tay cái đáng yêu dưới video.

And then hopefully more

Và sau đó, hy vọng sẽ có nhiều

people will find out about my live streams.

người biết về các buổi phát trực tiếp của tôi.

Thanks, Mara Wall.

Cảm ơn, Tường Mara.

Thank you very much, Jemmy.

Cảm ơn bạn rất nhiều, Jemmy.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

To Claudia also, Lewis, Ricardo,

Với Claudia cũng vậy, Lewis, Ricardo,

mm interesting.

mm thật thú vị.

Oh, I see. Yes.

Ồ, tôi hiểu rồi. Đúng.

OK, some interesting comments coming through.

OK, một số ý kiến ​​​​thú vị đi qua.

I will read those later.

Tôi sẽ đọc chúng sau.

I always like to watch my live stream again.

Tôi luôn thích xem lại luồng trực tiếp của mình.

Thank you very much. For joining me.

Cảm ơn rất nhiều. Vì đã tham gia cùng tôi.

We are back on Sunday.

Chúng tôi đã trở lại vào Chủ nhật.

Of course, we have the platinum jubilee celebrating

Tất nhiên, chúng ta có lễ kỷ niệm bạch kim kỷ niệm

70 years of the Queen of England

70 năm Nữ hoàng Anh

sitting on her big golden throne.

ngồi trên ngai vàng lớn của mình.

So all of that coming up on Sunday. Mr.

Vì vậy, tất cả những điều đó sẽ diễn ra vào Chủ nhật. Ông

Steve will be here as well on Sunday.

Steve cũng sẽ ở đây vào Chủ nhật.

Of course he will of course.

Tất nhiên anh ấy sẽ tất nhiên.

So you might say that there will be three queens

Vì vậy, bạn có thể nói rằng sẽ có ba nữ hoàng

being celebrated on Sunday.

được cử hành vào Chủ nhật.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, thanks for watching.

Đây là ông

Duncan ở nơi sinh của tiếng Anh, nói, cảm ơn vì đã xem.

See you soon.

Hẹn sớm gặp lại.

Hopefully on Sunday. From 2 p.m. U.K. time

Hy vọng vào Chủ Nhật. Từ 2 giờ chiều Giờ Vương quốc Anh

You know what's coming next.

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

You know what is coming next. I'm sure.

Bạn biết những gì sẽ đến tiếp theo. Tôi chắc chắn.

You know, don't forget to press that like button

Bạn biết đấy, đừng quên nhấn nút thích đó

and also smash the subscribe button as well.

và cũng đập vỡ nút đăng ký.

You can you can subscribe and follow everything that I do.

Bạn có thể, bạn có thể đăng ký và làm theo mọi thứ mà tôi làm.

If you want And of course,

Nếu bạn muốn Và tất nhiên,

until the next time.

cho đến lần sau.

Ta ta. For now.

Ta ta. Còn bây giờ.