It's a 'tiddler' Express 'small' in a fun way / English Addict - LIVE Lesson + Mr Duncan in England

We are back.

Chúng tôi đã trở lại.

I hope you are feeling good today.

Tôi hy vọng bạn đang cảm thấy tốt ngày hôm nay.

The weather is a little bit of a mixed bag.

Thời tiết là một chút của một túi hỗn hợp.

Whoo! I like that expression.

Ồ! Tôi thích cách diễn đạt đó.

If something is a mixed bag, it means there are lots of different

Nếu một cái gì đó là một túi hỗn hợp, điều đó có nghĩa là có rất nhiều thứ khác nhau

things happening over a certain period of time, or many different things

xảy ra trong một khoảng thời gian nhất định, hoặc nhiều thứ khác nhau

jumbled or joined together.

lộn xộn hoặc kết hợp với nhau.

It is a mixed bag as far as the weather is concerned.

Đó là một túi hỗn hợp khi có liên quan đến thời tiết.

And also today's live stream as well.

Và cả live stream ngày hôm nay nữa.

Lots of things to talk about, all sorts of things.

Đủ thứ chuyện để nói, đủ thứ chuyện.

Some of them connected and some of them not connected.

Một số trong số họ được kết nối và một số trong số họ không được kết nối.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Vâng, đó là người nghiện tiếng Anh đến với bạn trực tiếp và trực tiếp

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

từ nơi sinh ra ngôn ngữ tiếng Anh, điều này thật tình cờ.

Well, I think you know where it is by now.

Chà, tôi nghĩ bây giờ bạn biết nó ở đâu rồi.

Yes, it's England.

Vâng, đó là nước Anh.

Move.

Di chuyển.

Very nice.

Rất đẹp.

Hi, everybody.

Chào mọi người.

This is Mr.

Đây là ông

Duncan in England.

Duncan ở Anh.

How are you today?

Hôm nay bạn thế nào?

Are you okay?

Bạn có ổn không?

I hope so. Are you happy?

Tôi cũng mong là như vậy. Bạn có hạnh phúc không?

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

We are here together again as life as life can be.

Chúng ta lại ở đây cùng nhau như cuộc sống như cuộc sống có thể.

There is nothing on the Internet, nothing in the world more live than this.

Không có gì trên Internet, không có gì trên thế giới trực tiếp hơn thế này.

It is happening right now.

Nó đang xảy ra ngay bây giờ.

I am standing here right now

Tôi đang đứng đây ngay bây giờ

at this very moment as you are sitting there watching me.

vào chính thời điểm này khi bạn đang ngồi đó quan sát tôi.

We are both.

Cả hai chúng tôi đều.

Doing this at the same time.

Làm điều này cùng một lúc.

Isn't it exciting?

Không phải là nó thú vị?

My name is Mr. Duncan.

Tên tôi là ông Duncan.

I am a person who has been described

Tôi là một người đã được mô tả

over the past few years as many things.

trong vài năm qua là nhiều điều.

I am one of those, actually.

Tôi là một trong số đó, thực sự.

A lot of people say that Mr.

Nhiều người nói rằng ông

Duncan is an English addict.

Duncan là một người nghiện tiếng Anh.

And you would be right.

Và bạn sẽ đúng.

Yes, I am an English addict.

Vâng, tôi là một người nghiện tiếng Anh.

I like the English language so much.

Tôi thích ngôn ngữ tiếng Anh rất nhiều.

I can't stop talking about it.

Tôi không thể ngừng nói về nó.

And guess what?

Và đoán xem?

I talk about the English language in English,

Tôi nói về ngôn ngữ tiếng Anh bằng tiếng Anh,

which makes a lot of sense when you think about it.

điều này rất có ý nghĩa khi bạn nghĩ về nó.

We are here and yes,

Chúng tôi ở đây và vâng,

we are here to share our love of the English language.

chúng tôi ở đây để chia sẻ tình yêu của mình với tiếng Anh.

We have made it all the way to the middle.

Chúng tôi đã đi đến giữa.

It is the middle of the week at the moment.

Hiện tại đang là giữa tuần.

I hope you are enjoying it.

Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng nó.

Yes, it's Wednesday.

Vâng, hôm nay là thứ Tư.

Did it? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Đã làm nó? Bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp, bíp.

Deep, deep, deep, deep doo doo doo doo doo doo doo

Sâu, sâu, sâu, sâu doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Wednesday has arrived and I hope you are having a good one.

Thứ tư đã đến và tôi hy vọng bạn đang có một ngày tốt lành.

I hope it is a good one for you.

Tôi hy vọng nó là một trong những tốt cho bạn.

I hope you are having a super duper day today.

Tôi hy vọng bạn đang có một ngày siêu lừa đảo ngày hôm nay.

We are looking at words, fun words, interesting words

Chúng tôi đang xem xét các từ, những từ vui nhộn, những từ thú vị

that can be used to describe something

có thể được sử dụng để mô tả một cái gì

that is very small,

đó rất nhỏ,

something that is not large, something

một cái gì đó không lớn, một cái gì

that is the complete opposite of big or large.

đó hoàn toàn trái ngược với lớn hoặc lớn.

We are looking at the word small today.

Hôm nay chúng ta đang xem xét từ nhỏ.

Also.

Cũng thế.

So we are looking at ways of saying or expressing the feeling

Vì vậy, chúng tôi đang xem xét các cách nói hoặc thể hiện cảm

of not caring about something and the different ways in which that word can be used.

giác không quan tâm đến điều gì đó và các cách khác nhau mà từ đó có thể được sử dụng.

All of that coming up today.

Tất cả những điều đó sẽ đến ngày hôm nay.

We have a very busy one outside.

Chúng tôi có một người rất bận rộn bên ngoài.

As I mentioned, it is an interesting situation with the weather.

Như tôi đã đề cập, đó là một tình huống thú vị với thời tiết.

A lot of people are talking about the weather at the moment,

Rất nhiều người đang nói về thời tiết vào lúc này,

not only here in the UK but also around the world.

không chỉ ở Vương quốc Anh mà còn trên toàn thế giới.

Everyone is quite concerned at the moment with the weather.

Mọi người đều khá lo lắng vào lúc này với thời tiết.

So nothing special, no sunshine,

Vì vậy, không có gì đặc biệt, không có nắng,

lots of cloud, a little gloomy, not too warm either.

nhiều mây, hơi u ám, cũng không quá nóng.

I think today it is around 15 Celsius.

Tôi nghĩ hôm nay nhiệt độ khoảng 15 độ C.

So it isn't very warm.

Vì vậy, nó không phải là rất ấm áp.

It does not feel like July.

Nó không giống như tháng Bảy.

Having said that,

of course, we are coming towards the end of July, in fact.

Tất nhiên, phải nói rằng, trên thực tế, chúng tôi sẽ đến vào cuối tháng 7.

And today is the final live

Và hôm nay là buổi phát trực tiếp cuối cùng

stream that I'm doing in July.

mà tôi sẽ thực hiện trong tháng 7.

The next time you see me, it will be August.

Lần tới khi bạn gặp tôi, đó sẽ là tháng Tám.

And we all know what happens in August.

Và tất cả chúng ta đều biết những gì xảy ra vào tháng Tám.

We do.

Chúng tôi làm.

I think, you know, and if you don't know, I'm going to tell you

Tôi nghĩ, bạn biết đấy, và nếu bạn không biết, tôi sẽ nói với bạn

it's my birthday in August

rằng đó là sinh nhật của tôi vào tháng 8

and we will be celebrating my birthday and also lots of other things happening as well.

và chúng tôi sẽ tổ chức sinh nhật cho tôi cũng như nhiều điều khác nữa.

Perhaps you have your birthday

Có lẽ bạn có sinh nhật

in August.

vào tháng Tám.

Maybe you have your birthday in that particular month as well.

Có thể bạn cũng có sinh nhật vào tháng cụ thể đó.

So you might be celebrating your birthday at the same time as me, which would be ever so nice.

Vì vậy, bạn có thể tổ chức sinh nhật của mình cùng lúc với tôi, điều đó sẽ rất tuyệt.

You can let me know if you want.

Bạn có thể cho tôi biết nếu bạn muốn.

If you are celebrating your birthday in August, let me know.

Nếu bạn tổ chức sinh nhật vào tháng 8, hãy cho tôi biết.

You might even be having it on the same day as me.

Bạn thậm chí có thể có nó trong cùng một ngày với tôi.

Can I say hello to the live chat?

Tôi có thể gửi lời chào đến cuộc trò chuyện trực tiếp không?

Oh, hello there. Hi. Hello, live chat.

Ồ, xin chào. Chào. Xin chào, trò chuyện trực tiếp.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

I hope your fingers are ready to do some chatting

Tôi hy vọng các ngón tay của bạn đã sẵn sàng để trò chuyện

on the live stream today.

trên luồng trực tiếp hôm nay.

I suppose the big question is who was first on today's live chat?

Tôi cho rằng câu hỏi lớn là ai là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay?

Oh, very interesting.

Ồ, rất thú vị.

We have more.

Chúng tôi có nhiều hơn nữa.

One more one. Oh,

Thêm một cái nữa. Ồ,

you are first on today's live chat.

bạn là người đầu tiên trong cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay.

Congratulations to you and well done.

Chúc mừng bạn và làm tốt.

Your finger is the fastest finger in the world

Ngón tay của bạn là ngón tay nhanh nhất thế giới

today.

hiện nay.

Very nice.

Rất đẹp.

In second place, we have Vitesse. Hello, Vitesse.

Ở vị trí thứ hai, chúng ta có Vitesse. Xin chào, Vitesse.

We also have Beatrix.

Chúng tôi cũng có Beatrix.

Hello, Beatrice.

Xin chào, Beatrice.

We also have Paolo.

Chúng tôi cũng có Paolo.

It is Paolo who is well known in his neighbourhood

Paolo là người nổi tiếng trong khu phố của anh ấy

for playing the guitar and singing.

vì chơi guitar và hát.

We also have oh, very interesting,

Ồ, rất thú vị, chúng tôi cũng có

another one of our regular chatters,

một cuộc trò chuyện khác thường xuyên của chúng tôi,

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez ở đây hôm nay.

Hello, Louis.

Xin chào, Louis.

Nice to see you also.

Rất vui được gặp bạn.

We also have here today.

Chúng tôi cũng có ở đây ngày hôm nay.

Who else is here? Sarina. Hello, Sarina.

Ai khác ở đây? Sarina. Xin chào, Sarina.

Or should I say Sabrina?

Hay tôi nên nói Sabrina?

I am saying hello

Tôi đang

to Sarina.

chào Sarina.

Hello Sarina.

Xin chào Sarina.

Nice to see you here.

Rất vui được gặp các bạn ở đây.

Also Inaki is here.

Inaki cũng ở đây.

Giorgio, how?

Giorgio, thế nào?

Joel I hope I pronounce your name correctly

Joel Tôi hy vọng tôi phát âm đúng tên của bạn

and that is a sorry if I didn't say hello to you.

và thật tiếc nếu tôi không chào bạn.

Oh, Tay is here as well.

Ồ, Tay cũng ở đây.

A lot of regular people.

Rất nhiều người bình thường.

But also I've noticed over the past couple of weeks

Nhưng tôi cũng nhận thấy rằng trong vài tuần qua,

we have quite a few new

chúng tôi có khá nhiều

viewers, new people on the live chat.

người xem mới, những người mới tham gia trò chuyện trực tiếp.

So welcome, everyone.

Vì vậy, chào mừng, tất cả mọi người.

Magdalena is here.

Magdalena đang ở đây.

Apparently you are busy at the moment,

Rõ ràng là bạn đang bận vào lúc này,

but you will be listening in.

nhưng bạn sẽ lắng nghe.

That's good. Well, that's fine.

Điều đó thật tốt. Tốt thôi.

Hopefully you will hear something today that is useful to you.

Hy vọng rằng bạn sẽ nghe thấy một cái gì đó ngày hôm nay là hữu ích cho bạn.

I hope so.

Tôi cũng mong là như vậy.

Hello, Anna Vieira as well.

Xin chào, Anna Vieira cũng vậy.

Wow. A lot of people joining Claude here.

Ồ. Rất nhiều người tham gia cùng Claude ở đây.

Who is here, Claudia, who now officially

Ai ở đây, Claudia, người hiện đã chính thức

has had the most

có nhiều

birthday celebrations ever in the history of birthdays?

lễ kỷ niệm sinh nhật nhất trong lịch sử sinh nhật?

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Christina is here.

Christina đang ở đây.

Also, we have Maude.

Ngoài ra, chúng tôi có Maude.

Hello, Maude. Fawzi.

Xin chào, Maude. Fawzi.

Hello, Maude.

Xin chào, Maude.

Hi there. Recognise your name?

Chào bạn. Nhận ra tên của bạn?

Is it your first time?

Đây có phải là lần đầu tiên của bạn?

Don't forget to tell us if it is your first time here.

Đừng quên cho chúng tôi biết nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây.

Please say Mr. Duncan.

Xin hãy nói ông Duncan.

It is my first time here and I will say hello to you.

Đây là lần đầu tiên của tôi ở đây và tôi sẽ nói xin chào với bạn.

Hello.

Xin chào.

I watching in Myanmar.

Tôi đang xem ở Myanmar.

Hello.

Also to Sylvie, who is watching in France.

Xin chào.

Cũng gửi tới Sylvie, người đang theo dõi ở Pháp.

It is amazing how many people watch

Thật ngạc nhiên khi có nhiều người xem các

my live streams in Europe.

buổi phát trực tiếp của tôi ở Châu Âu.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Tôi biết ông định nói gì, ông Duncan.

Why are you so surprised, you silly sausage?

Tại sao bạn lại ngạc nhiên như vậy, xúc xích ngớ ngẩn?

Well, the reason is because I always think in Europe,

Chà, lý do là vì tôi luôn nghĩ ở Châu Âu,

English would be a common second language.

tiếng Anh sẽ là ngôn ngữ thứ hai phổ biến.

Does that sound strange?

Điều đó nghe có vẻ lạ?

Am I talking out of the top of my head? Maybe.

Tôi đang nói ra khỏi đỉnh đầu của tôi? Có lẽ.

But I always think it's unusual because in many countries, in many European countries,

Nhưng tôi luôn nghĩ điều đó là bất thường bởi vì ở nhiều quốc gia, ở nhiều nước châu Âu,

you might find that English is taught as a second language.

bạn có thể thấy rằng tiếng Anh được dạy như ngôn ngữ thứ hai.

It's a little bit like here

Nó hơi giống như ở đây

in the UK.

tại Vương quốc Anh.

So besides the English language here,

Vì vậy, bên cạnh ngôn ngữ tiếng Anh ở đây,

we also teach normally a second or

chúng tôi cũng dạy ngôn ngữ thứ hai hoặc

in some cases a third language.

trong một số trường hợp là ngôn ngữ thứ ba.

So popular second languages here in England

Vì vậy, ngôn ngữ thứ hai phổ biến ở Anh

and across the UK include French.

và trên khắp Vương quốc Anh bao gồm tiếng Pháp.

So you can see now why I would think that English

Vì vậy, bây giờ bạn có thể thấy tại sao tôi nghĩ rằng tiếng Anh

would be popular in Europe, because here

sẽ phổ biến ở châu Âu, bởi vì ở đây

we teach French as a second language.

chúng tôi dạy tiếng Pháp như ngôn ngữ thứ hai.

When I was at school, they would often teach German

Khi tôi còn đi học, họ thường dạy tiếng Đức

and French.

và tiếng Pháp.

German and French.

Đức và Pháp.

I was quite good at French.

Tôi khá giỏi tiếng Pháp.

Can I just say I was very good at French?

Tôi có thể nói rằng tôi rất giỏi tiếng Pháp không?

I always used to come very high up in the exam rooms

Tôi luôn đạt thứ hạng rất cao trong phòng thi

and one time I was actually first.

và có một lần tôi thực sự là người đầu tiên.

It is the only time

Đó là lần duy

I have ever come first

nhất tôi về nhất

in any test or any exam.

trong bất kỳ bài kiểm tra hay kỳ thi nào.

And it was when I was at primary school and we had a French exam

Và đó là khi tôi học tiểu học và chúng tôi có một kỳ thi tiếng Pháp

and I actually came first, possibly

và tôi thực sự đã về nhất, có thể là

one of the proudest moments

một trong những khoảnh khắc đáng tự hào nhất

of my young life when I actually came Top of the class

trong cuộc đời trẻ của tôi khi tôi thực sự đứng đầu lớp

and they read my name out and I stood up

và họ đọc tên tôi và tôi đứng

in front of all of my classmates

lên trước tất cả các bạn cùng lớp

and I felt so pleased with myself

và tôi cảm thấy rất hài lòng về bản thân

and also slightly surprised as well.

và cũng hơi ngạc nhiên nữa.

I didn't have much interest in French.

Tôi không có nhiều hứng thú với tiếng Pháp.

I'll be honest with you, the language I didn't have much interest in the French language.

Tôi sẽ thành thật với bạn, ngôn ngữ tôi không có nhiều hứng thú bằng tiếng Pháp.

And yet yet I came first.

Vậy mà tôi lại đến trước.

So quite often we will teach French and German.

Vì vậy, khá thường xuyên chúng tôi sẽ dạy tiếng Pháp và tiếng Đức.

However, and this is very interesting,

Tuy nhiên, và điều này rất thú vị,

many schools now here in the UK

nhiều trường học hiện nay ở Vương quốc Anh

are as a second language or maybe a third language

đang dạy tiếng Trung như ngôn ngữ thứ hai hoặc có thể là ngôn ngữ thứ ba

they are teaching Chinese.

.

Are you intrigued by that?

Bạn có bị hấp dẫn bởi điều đó không?

Are you interested to find out more about that?

Bạn có quan tâm để tìm hiểu thêm về điều đó?

Isn't it strange?

Nó không lạ sao?

So for some reason may may be

Vì vậy, vì một số lý do có thể có

the people who decide what the National curriculum is.

những người quyết định chương trình giảng dạy quốc gia là gì.

Maybe they they know something that we don't.

Có lẽ họ biết điều gì đó mà chúng ta không.

But apparently they are teaching Chinese now in many British schools.

Nhưng rõ ràng hiện nay họ đang dạy tiếng Trung ở nhiều trường học của Anh.

I don't think it's normally taught as a second language.

Tôi không nghĩ rằng nó thường được dạy như một ngôn ngữ thứ hai.

I think it's it's normally and an additional language.

Tôi nghĩ đó là ngôn ngữ bình thường và bổ sung.

So quite often people will learn English and then French and maybe another language as well.

Vì vậy, khá thường xuyên mọi người sẽ học tiếng Anh và sau đó là tiếng Pháp và có thể là một ngôn ngữ khác.

I know Spanish also used to be taught in schools when I was at school.

Tôi biết tiếng Tây Ban Nha cũng từng được dạy trong trường học khi tôi còn đi học.

I think there were Spanish lessons as well, but I'm not sure about nowadays.

Tôi nghĩ cũng có những bài học tiếng Tây Ban Nha, nhưng tôi không chắc về ngày nay.

I don't know.

Tôi không biết.

But French is always popular.

Nhưng tiếng Pháp luôn được ưa chuộng.

So it is interesting when you think about second language is I often assume

Vì vậy, thật thú vị khi bạn nghĩ về ngôn ngữ thứ hai là tôi thường cho

that many people in Europe will have English already

rằng nhiều người ở Châu Âu sẽ được dạy tiếng Anh

taught as their second language, but it would appear

như ngôn ngữ thứ hai của họ, nhưng có vẻ

that it is not always the case.

như không phải lúc nào cũng vậy.

And anyway, hello

Và dù sao đi nữa, xin

to Europe and hello to everyone else.

chào Châu Âu và chào mọi người.

Hello, Nicole or Nahla.

Xin chào, Nicole hoặc Nahla.

Hello, Nahla.

Xin chào, Nala.

Hello to all the friends here.

Xin chào tất cả các bạn bè ở đây.

Hello to you, Nahla.

Xin chào bạn, Nahla.

Nice to see you back as well.

Rất vui được gặp lại bạn.

We have a busy weekend coming up.

Chúng tôi có một ngày cuối tuần bận rộn sắp tới.

I'm slightly worried about something that is happening this weekend.

Tôi hơi lo lắng về một cái gì đó sẽ xảy ra vào cuối tuần này.

We are going to a wedding, Mr. Steve.

Chúng ta sẽ đi dự đám cưới, anh Steve.

There he is and myself.

Có anh ấy và tôi.

We are going to a wedding.

Chúng tôi đang đi đến một đám cưới.

One of Mr.

Một trong

Steve's relatives. However,

những người thân của ông Steve. Tuy nhiên,

I still haven't decided what I'm going to wear.

tôi vẫn chưa quyết định mình sẽ mặc gì.

I have no idea.

Tôi không có ý kiến.

I have no clue.

Tôi không có đầu mối.

I can't even begin to think what I'm going

Tôi thậm chí không thể nghĩ mình

to wear on Saturday at the wedding

sẽ mặc gì vào thứ bảy tại đám cưới

because I thought I was going to wear some of my crazy clothing.

vì tôi nghĩ rằng mình sẽ mặc một số quần áo điên rồ của mình.

But apparently I'm not allowed to.

Nhưng hình như tôi không được phép.

I've been told I can't.

Tôi đã nói rằng tôi không thể.

So I was going to wear something rather

Vì vậy, tôi định mặc một thứ gì đó khá

dazzling and fashionable, but apparently I can't.

rực rỡ và thời trang, nhưng có vẻ như tôi không thể.

I've been told that under no circumstances

Tôi đã nói rằng trong mọi trường hợp,

am I allowed to look better

tôi không được phép trông đẹp

than the bride or the bride.

hơn cô dâu hay cô dâu.

Groom.

chú rể.

It's not even a real wedding.

Nó thậm chí không phải là một đám cưới thực sự.

That's the strange part of it.

Đó là phần kỳ lạ của nó.

It's not even a real wedding because the real wedding

Nó thậm chí không phải là một đám cưới thực sự vì đám cưới thực sự

has already taken place in Canada.

đã diễn ra ở Canada.

So this is a sort of fake wedding.

Vì vậy, đây là một loại đám cưới giả.

I don't know. I don't know how it works.

Tôi không biết. Tôi không biết làm thế nào nó hoạt động.

I'm looking forward to finding out on Saturday, but

Tôi rất mong được biết vào thứ bảy, nhưng

I still haven't decided what I'm going to wear.

tôi vẫn chưa quyết định mình sẽ mặc gì.

And I think I might be leaving it a little bit too late.

Và tôi nghĩ rằng tôi có thể rời khỏi nó hơi muộn.

So that will be very interesting to to see what actually happens.

Vì vậy sẽ rất thú vị để xem những gì thực sự xảy ra.

What what will I actually wear on Saturday?

Tôi thực sự sẽ mặc gì vào thứ bảy?

I know what Mr. Steve is wearing.

Tôi biết ông Steve đang mặc gì.

He's got this lovely new suit, very nice, very fashionable,

Anh ấy có bộ đồ mới đáng yêu này, rất đẹp, rất thời trang,

a new suit.

một bộ đồ mới.

But I don't have a new suit because I don't wear suits very often.

Nhưng tôi không có bộ vest mới vì tôi không thường xuyên mặc vest.

You might notice I don't normally wear suits,

Bạn có thể nhận thấy tôi không thường mặc vest,

so we will see what happens on Saturday

vì vậy chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra vào thứ Bảy

when I attend the wedding,

khi tôi tham dự đám cưới,

or as I like to call it, the fake wedding

hay như tôi muốn gọi là đám cưới giả

because it's already happened.

vì nó đã diễn ra rồi.

Apparently there will be lots of food, which, as you can imagine, I'm really pleased about.

Rõ ràng sẽ có rất nhiều thức ăn , như bạn có thể tưởng tượng, tôi thực sự hài lòng về nó.

I'm very happy to find out that there is lots of food at the wedding.

Tôi rất vui khi biết rằng có rất nhiều đồ ăn trong đám cưới.

So other good news, would you like some more

Vì vậy, tin tốt khác, bạn có muốn một số

good news?

tin tốt?

Tomorrow we are going to see my mother.

Ngày mai chúng ta sẽ gặp mẹ tôi.

We've not been able to do it for a while for various reasons.

Chúng tôi đã không thể làm điều đó trong một thời gian vì nhiều lý do.

I'm sure you know what they are.

Tôi chắc rằng bạn biết chúng là gì.

But tomorrow I am really excited because I haven't seen my mother for a long time.

Nhưng ngày mai tôi thực sự háo hức vì đã lâu không gặp mẹ.

So we are going to visit my mother tomorrow and I'm really looking forward to it.

Vì vậy, chúng tôi sẽ đến thăm mẹ tôi vào ngày mai và tôi thực sự mong chờ điều đó.

Apparently

Rõ ràng

she is

cô ấy đã

awake

tỉnh

and she is quite lively at the moment.

và lúc này cô ấy khá hoạt bát.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing

Tôi không chắc đó là điều tốt hay xấu

because my mother is a little bit like me

vì mẹ tôi hơi giống tôi

when I feel lively.

khi tôi cảm thấy sôi nổi.

I can be a pain in the neck

Tôi có thể là một nỗi đau ở cổ

according to certain people who I know

theo một số người mà tôi biết,

I will tell you now.

tôi sẽ nói với bạn ngay bây giờ.

I am feeling excited to see my mother tomorrow.

Tôi đang cảm thấy háo hức được gặp mẹ tôi vào ngày mai.

She has been in care for over two years.

Cô đã được chăm sóc trong hơn hai năm.

Well, I think it is over two years now.

Chà, tôi nghĩ rằng đã hơn hai năm rồi.

So my mother, who is now in a care home,

Vì vậy, mẹ tôi, hiện đang ở nhà chăm sóc,

she sadly is suffering from Alzheimer's.

bà buồn bã vì mắc bệnh Alzheimer.

And she's been in a

Và cô ấy đã ở

care home for over two years, around two years.

nhà chăm sóc hơn hai năm, khoảng hai năm.

And, of course, she went in just before

Và, tất nhiên, cô ấy đã tham gia ngay trước khi

COVID started.

COVID bắt đầu.

So just before all of the panic and all of the things that happened

Vì vậy, ngay trước khi có tất cả sự hoảng loạn và tất cả những điều đã xảy ra

connected to COVID and Corona virus.

liên quan đến vi rút COVID và Corona.

My mother was taken into a care home.

Mẹ tôi được đưa vào nhà chăm sóc.

She could not look after herself and we decided it was a hard decision to make.

Cô ấy không thể tự chăm sóc bản thân và chúng tôi quyết định rằng đó là một quyết định khó khăn.

So first of all, she went to the hospital and then they said,

Vì vậy, trước hết, cô ấy đến bệnh viện và sau đó họ nói,

my mother could not go back home because she was unable to take care of herself.

mẹ tôi không thể về nhà vì bà không thể tự chăm sóc bản thân.

And so we had to make a very tough and difficult decision.

Và vì vậy chúng tôi đã phải đưa ra một quyết định rất khó khăn và khó khăn.

What we did not realise is

Điều mà chúng tôi không nhận ra là

just how long it would be before we could see our mother again.

còn bao lâu nữa chúng tôi mới có thể gặp lại mẹ mình.

So myself and my sister could not go to see her

Vì vậy, thật không may, bản thân tôi và em gái tôi không thể đến gặp cô ấy

because all of the restrictions have been put in place

vì tất cả các hạn chế đã được áp dụng

connected to coronavirus, unfortunately.

liên quan đến coronavirus.

And anyway, I'm going to see my mother tomorrow and I am very happy

Và dù sao đi nữa, tôi sẽ gặp mẹ tôi vào ngày mai và tôi rất vui

to do it.

khi làm điều đó.

Weddings

Đám cưới

and costumes in some countries in Southern Europe

và trang phục ở một số quốc gia ở Nam Âu

are almost endless celebrations.

là lễ kỷ niệm gần như vô tận.

Yes, I think maybe you disagree with me, but I think the British wedding

Vâng, tôi nghĩ có thể bạn không đồng ý với tôi, nhưng tôi nghĩ đám cưới của người Anh

is a fairly simple thing.

là một điều khá đơn giản.

So normally we have a church service.

Vì vậy, thông thường chúng tôi có một dịch vụ nhà thờ.

Quite often if you want to be really traditional,

Khá thường xuyên nếu bạn muốn thực sự truyền thống,

you can have a church service.

bạn có thể tổ chức một buổi lễ tại nhà thờ.

So quite often there will be people witnessing the marriage take place.

Vì vậy, khá thường xuyên sẽ có những người chứng kiến ​​​​cuộc hôn nhân diễn ra.

In the church.

Trong nhà thờ.

We often think of marriage as a religious ceremony.

Chúng ta thường nghĩ hôn nhân là một nghi lễ tôn giáo.

However, there are people now who don't want to have any

Tuy nhiên, hiện nay có những người không muốn có bất

of the religion involved in their wedding.

kỳ tôn giáo nào tham gia vào đám cưới của họ.

They like to keep it simple.

Họ thích giữ cho nó đơn giản.

So it really does depend on your point of view.

Vì vậy, nó thực sự phụ thuộc vào quan điểm của bạn.

So basically we we have we have the wedding ceremony and then everyone will go somewhere else

Vì vậy, về cơ bản, chúng ta có, chúng ta tổ chức lễ cưới và sau đó mọi người sẽ đi nơi khác

and they will attend something called a wedding reception.

và họ sẽ tham dự một thứ gọi là tiệc cưới.

So people will sit down, have a meal, and maybe there will be some speeches

Vì vậy, mọi người sẽ ngồi xuống, dùng bữa và có thể sẽ có một số bài phát

given by the bride groom,

biểu của cô dâu chú rể,

which is the man who is getting married.

đó là người đàn ông sắp kết hôn.

So it just depends.

Vì vậy, nó chỉ phụ thuộc.

But but I think it's quite a simple thing.

Nhưng nhưng tôi nghĩ đó là một điều khá đơn giản.

But I do know in certain cultures, weddings can be lavish,

Nhưng tôi biết ở một số nền văn hóa nhất định, đám cưới có thể là những

big, expected secular events.

sự kiện thế tục xa hoa, lớn và được mong đợi.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Thank you, Christina, for your big hug.

Cảm ơn, Christina, vì cái ôm lớn của bạn.

For my mother.

Cho mẹ tôi.

That's very kind of you to say.

Bạn thật tử tế khi nói điều đó.

Is that lovely?

Điều đó có đáng yêu không?

So I still have no idea what I'm going to wear on Saturday.

Vì vậy, tôi vẫn chưa biết mình sẽ mặc gì vào thứ bảy.

I don't know.

Tôi không biết.

So maybe a shirt, maybe a tie, perhaps.

Vì vậy, có thể là một chiếc áo sơ mi, có thể là cà vạt, có lẽ.

Perhaps I can find one of Mr.

Có lẽ tôi có thể tìm thấy một trong những

Steve suits because Mr.

bộ quần áo của ông Steve vì ông

Steve has about two or three suits.

Steve có khoảng hai hoặc ba bộ quần áo.

Very nice suits.

Bộ đồ rất đẹp.

He also has a tuxedo.

Anh ấy cũng có một bộ tuxedo.

I have to say, when Mr.

Tôi phải nói rằng, khi ông

Steve wears his tuxedo, he looks quite stylish.

Steve mặc bộ tuxedo, ông ấy trông khá phong độ.

He looks like the new James Bond.

Anh ấy trông giống như James Bond mới.

I think so.

Tôi nghĩ vậy.

Oh, yes.

Ồ, vâng.

There is quite often a big meal.

Thường có một bữa ăn thịnh soạn.

A big meal will be served at a wedding reception.

Một bữa ăn thịnh soạn sẽ được phục vụ tại tiệc cưới.

And that is right.

Và điều đó đúng.

You are you are correct. Yes.

Bạn là bạn đúng. Đúng.

It is very difficult if you have to make a big decision

Sẽ rất khó khăn nếu bạn phải đưa ra một quyết định trọng đại

about a parent, because, of course,

về cha mẹ, bởi vì,

I suppose when we think about relatives relations, people close to us,

tôi cho rằng, tất nhiên khi nghĩ về quan hệ họ hàng , những người thân thiết với mình,

we always think of our parents as being the closest thing.

chúng ta luôn nghĩ đến cha mẹ như những người thân thiết nhất.

And I suppose I I'm not I'm not saying this an unfairly

Và tôi cho rằng tôi không phải Tôi không nói điều này một cách bất công

but I do think quite often with with children

nhưng tôi thường nghĩ rằng với những đứa trẻ,

they often feel a stronger bond

chúng thường cảm thấy có mối liên kết bền chặt hơn

with their mother.

với mẹ của chúng.

My connexion with my mother is always very strong.

Mối quan hệ của tôi với mẹ luôn rất bền chặt.

I remember as a child,

Tôi nhớ khi còn nhỏ,

myself and my mother, we we did bond very closely because I did spend a lot of time

tôi và mẹ tôi, chúng tôi gắn bó rất thân thiết vì tôi đã dành nhiều thời gian

with my mother as a child and a toddler

với mẹ khi còn nhỏ và khi còn nhỏ

because my mother was at home as well.

vì mẹ tôi cũng ở nhà.

So I do remember many, many times where

Vì vậy, tôi nhớ rất nhiều lần

I would spend days with my mother.

tôi đã dành những ngày ở bên mẹ.

And then, of course, I started school at the age of five.

Và sau đó, tất nhiên, tôi bắt đầu đi học khi mới 5 tuổi.

And I still remember the day my mother took me to school for the first time.

Và tôi vẫn nhớ như in ngày đầu tiên mẹ đưa tôi đến trường.

I still remember it pretty clearly.

Tôi vẫn còn nhớ nó khá rõ ràng.

I can still see my mother standing at the school gate

Tôi vẫn có thể nhìn thấy mẹ tôi đứng ở cổng trường

waving to me and I am walking away from her.

vẫy tay chào tôi và tôi đang rời xa mẹ.

And it was the first time ever in my life

Và đó là lần đầu tiên trong

that I had to walk away from my mother, and it was a really hard thing to do.

đời tôi phải xa mẹ, và đó là một điều thực sự khó khăn.

I still dream about it sometimes.

Đôi khi tôi vẫn mơ về nó.

I suppose dream is the wrong word.

Tôi cho rằng giấc mơ là từ sai.

It's actually more like a nightmare.

Nó thực sự giống một cơn ác mộng hơn.

So this scenario of my mother in the distance

Vì vậy cảnh tượng mẹ tôi ở phương xa

getting further and further away as I walk

ngày càng xa dần khi tôi bước

towards a new part of my life,

sang một trang mới của cuộc đời

as I go to school for the first time ever, it is still an image

, lần đầu tiên tôi đến trường, nó vẫn là một hình ảnh in

that is fixed quite clearly in my head.

hằn khá rõ nét trong đầu tôi.

Christina.

Christina.

Oh, very nice.

Ồ rất tốt.

Christina says a friend of mine will get married

Christina nói một người bạn của tôi sẽ tổ chức đám cưới

on the beach in the evening.

trên bãi biển vào buổi tối.

Oh, I see.

Ồ, tôi hiểu rồi.

It's already happened.

Nó đã xảy ra rồi.

So it's in the past.

Vì vậy, nó là trong quá khứ.

It was a beautiful wedding.

Đó là một đám cưới đẹp.

I think this is very popular now in places

Tôi nghĩ rằng điều này hiện đang rất phổ biến ở những

where there is a lot of sunshine and warmth.

nơi có nhiều ánh nắng mặt trời và ấm áp.

I believe in the USA and I suppose

Tôi tin vào Hoa Kỳ và tôi cho rằng

people can travel to different places also to have a wedding.

mọi người cũng có thể đi du lịch đến những nơi khác nhau để tổ chức đám cưới.

So you could go to a really nice place like Hawaii.

Vì vậy, bạn có thể đi đến một nơi thực sự tốt đẹp như Hawaii.

Some people do, they go to Hawaii

Một số người đến Hawaii

and they have their wedding ceremony on the beach.

và tổ chức lễ cưới trên bãi biển.

I'm not sure about that.

Tôi không chắc về điều đó.

I don't think I like the idea of all that sand, to be honest.

Thành thật mà nói, tôi không nghĩ rằng tôi thích ý tưởng về tất cả cát đó.

I think it might get everywhere.

Tôi nghĩ rằng nó có thể có được ở khắp mọi nơi.

I can't imagine standing on the beach in the hot

Tôi không thể tưởng tượng được việc đứng trên bãi biển trong thời tiết nóng bức

weather wearing your suit.

khi mặc bộ đồ của bạn.

It doesn't sound like much fun to me.

Nó không giống như nhiều niềm vui với tôi.

Hello. Also to Rabaul. Hello, Rabaul.

Xin chào. Cũng đến Rabaul. Xin chào, Rabaul.

Nice to see you here as well.

Rất vui được gặp bạn ở đây.

Sylvie is in a very similar situation to me.

Sylvie đang ở trong một tình huống rất giống tôi.

My mother also has Alzheimer's.

Mẹ tôi cũng mắc bệnh Alzheimer.

It wasn't easy.

Nó không dễ dàng.

She also was in a care home.

Cô ấy cũng ở trong một nhà chăm sóc.

Well, I suppose from my point of view, I do feel

Chà, tôi cho rằng từ quan điểm của mình, tôi cảm thấy

slightly guilty.

hơi tội lỗi.

Is that the right word to use?

Đó có phải là từ thích hợp để sử dụng?

Just a very difficult situation. A very difficult thing.

Chỉ là một tình huống rất khó khăn. Một điều rất khó khăn.

I never thought in my life I would ever have to get to a point

Tôi chưa bao giờ nghĩ trong đời mình sẽ phải đến một thời điểm

where my mother would be in that situation.

mà mẹ tôi sẽ ở trong hoàn cảnh đó.

And it's not easy.

Và nó không dễ dàng.

It's not easy to deal with.

Nó không phải là dễ dàng để đối phó với.

You might say that it's something that I've always dreaded through my whole life.

Bạn có thể nói rằng đó là điều mà tôi luôn khiếp sợ trong suốt cuộc đời mình.

I've always hated the thought

Tôi luôn ghét ý nghĩ

of something bad happening to my mother.

có điều gì đó tồi tệ xảy ra với mẹ mình.

So now we are living through this situation.

Vì vậy, bây giờ chúng ta đang sống qua tình huống này.

But anyway, the good news is I'm going to see her tomorrow

Nhưng dù sao đi nữa , tin tốt là tôi sẽ gặp cô ấy vào ngày mai

and I think it will be a good visit.

và tôi nghĩ đó sẽ là một chuyến thăm thú vị.

I hope so. Anyway,

Tôi cũng mong là như vậy. Dù sao,

we're going to take a quick break and then I will be back.

chúng ta sẽ nghỉ ngơi nhanh chóng và sau đó tôi sẽ trở lại.

We are looking at words connected to

Chúng tôi đang xem xét những từ liên quan đến

things that are small

những thứ nhỏ nhặt

and also ways of saying that you don't care.

và cũng là những cách nói rằng bạn không quan tâm.

A little bit of sad news.

Một chút tin buồn.

I know.

I don't I don't like to bring sad news, but yesterday something sad happened.

Tôi biết.

Tôi không muốn đưa tin buồn, nhưng hôm qua đã có chuyện buồn xảy ra.

The cows went.

Những con bò đã đi.

The field at the back of the house is now empty.

Cánh đồng sau nhà giờ đã trống không.

The cows have left.

Những con bò đã rời đi.

So now at the back of the house,

Vì vậy, bây giờ ở phía sau nhà,

when I'm looking into the field,

khi tôi đang nhìn ra cánh đồng,

waiting for the cows to arrive, I know they won't.

đợi những con bò đến, tôi biết chúng sẽ không đến.

So here is a memory of something a little nice,

Vì vậy, đây là ký ức về một điều gì đó tốt đẹp

a little happier, a little

một chút, hạnh phúc hơn một chút

more joyful, if you will.

, vui vẻ hơn một chút, nếu bạn muốn.

There they were.

Họ đã ở đó.

The cows.

Những con bò.

Oh, a little tear came to my eye.

Ồ, một chút nước mắt đã rơi vào mắt tôi.

Then I was slightly upset.

Sau đó tôi hơi buồn.

I was thinking about the cows, the beautiful cows, so lovely.

Tôi đang nghĩ về những con bò, những con bò đẹp, thật đáng yêu.

But now they have gone.

Nhưng bây giờ họ đã đi.

Yeah, we are back.

Vâng, chúng tôi đã trở lại.

Vive English.

Tiếng Anh sống động.

English addict with Mr.

Con nghiện tiếng Anh với thầy

Duncan.

Duncan.

If you enjoy what you were watching, why not give me a like.

Nếu bạn thích những gì bạn đang xem, tại sao không cho tôi một lượt thích.

There it is.

Nó đây rồi.

Gave me a lovely firm under this video.

Đã cho tôi một công ty đáng yêu dưới video này.

Right now all you have to do is take your mouse and

Ngay bây giờ, tất cả những gì bạn phải làm là cầm chuột và

click like it would be.

nhấp như bình thường.

Everson nice to see your lovely thumbs.

Everson rất vui khi thấy những ngón tay cái đáng yêu của bạn.

I will give you a few moments to do it so there are no distractions.

Tôi sẽ cho bạn một vài phút để làm điều đó để không có phiền nhiễu.

Click like now

Bấm thích bây giờ

you know you want to you know you do go on.

bạn biết bạn muốn bạn biết bạn tiếp tục.

Oh, that's all it needs.

Ồ, đó là tất cả những gì nó cần.

Just one click.

Chỉ cần một cú nhấp chuột.

And then we have all of the likes, all the likes. Oh,

Và sau đó chúng tôi có tất cả các lượt thích, tất cả các lượt thích. Ồ,

I missed the cows already.

tôi đã bỏ lỡ những con bò rồi.

They've only been gone for 24 hours.

Họ chỉ mới đi được 24 giờ.

Well, actually, last week the farmer came

Chà, thực ra, tuần trước người nông dân đã đến

and they actually took five of the cows away.

và họ đã bắt đi 5 con bò.

There were nine in the field.

Có chín người trong lĩnh vực này.

And then yesterday he came to take the last four that were left.

Và rồi ngày hôm qua anh ấy đến để lấy bốn chiếc cuối cùng còn lại.

And now there are no cows in the field.

Và bây giờ không có con bò nào trên cánh đồng.

I have to say, I do feel a little sad about it, to be honest.

Tôi phải nói rằng, tôi cảm thấy hơi buồn về điều đó, thành thật mà nói.

I don't know why. I don't know why.

Tôi không biết tại sao. Tôi không biết tại sao.

Thank you for your lovely comments.

Cảm ơn lời nhận xét dễ thương của bạn.

Today I am going to talk about a subject.

Hôm nay tôi sẽ nói về một chủ đề.

This is one of our subjects today.

Đây là một trong những chủ đề của chúng ta ngày hôm nay.

We have a lot actually to get through, to be honest.

Thành thật mà nói, chúng tôi có rất nhiều điều phải vượt qua.

So I thought it would be interesting to take a look at words

Vì vậy, tôi nghĩ sẽ rất thú vị khi xem xét các từ

that can be used to describe something that is small.

có thể được sử dụng để mô tả một thứ gì đó nhỏ bé.

Small things, small words and phrases.

Những điều nhỏ nhặt, những từ và cụm từ nhỏ.

So in this particular situation,

Vì vậy, trong tình huống cụ thể này,

when I say small, I don't actually mean

khi tôi nói nhỏ, thực ra tôi không có nghĩa là

not many letters in the words.

không có nhiều chữ cái trong từ.

What I actually mean are words that actually mean to be

Điều tôi thực sự muốn nói là những từ thực sự có nghĩa là

small were words and phrases connected to small.

nhỏ là những từ và cụm từ được kết nối với nhỏ.

So I hope

Vì vậy, tôi hy vọng

you will follow that over the next few minutes.

bạn sẽ theo dõi điều đó trong vài phút tới.

And if you like what you see, don't forget, please give me a like

Và nếu bạn thích những gì bạn thấy, đừng quên, hãy cho tôi một lượt thích.

I love your likes ever so much.

Tôi yêu những lượt thích của bạn rất nhiều.

We're going to have a look at some words, simple words.

Chúng ta sẽ xem xét một số từ, những từ đơn giản.

First of all, basic words.

Trước hết là những từ cơ bản.

Well, the word small means something that is not large.

Vâng, từ nhỏ có nghĩa là một cái gì đó không lớn.

You might say that it is the opposite, something that is large

Bạn có thể nói rằng nó ngược lại, cái gì lớn

and something that is small.

và cái gì nhỏ.

A small thing, maybe something that is hard to see

Một điều nhỏ nhặt, có thể là điều khó thấy,

may be something that is hard to find.

có thể là điều khó tìm.

Maybe something that is hard to hold

Có lẽ một cái gì đó khó giữ

because it is very small.

vì nó rất nhỏ.

Maybe if you are wearing a certain type of clothing,

Có thể nếu bạn đang mặc một loại quần áo nào đó,

perhaps the clothing is too tight.

có lẽ quần áo đó quá chật.

We might say that the clothes are too small,

Chúng ta có thể nói rằng quần áo quá nhỏ,

so the word small can be used in many ways.

vì vậy từ nhỏ có thể được sử dụng theo nhiều cách.

We can say that something is very small

Chúng ta có thể nói rằng một cái gì đó rất nhỏ

if we are talking about a number or an amount,

nếu chúng ta đang nói về một con số hoặc một lượng,

you might say that not many people do something.

bạn có thể nói rằng không có nhiều người làm điều gì đó.

You might say a very small number of people,

Bạn có thể nói một số lượng người rất nhỏ,

small or very small.

nhỏ hoặc rất nhỏ.

We also use the word little quite

Chúng tôi cũng sử dụng từ ít

a lot as well, something that is little.

khá nhiều, một cái gì đó nhỏ.

Maybe when you were young,

Có thể khi bạn còn trẻ,

you might say when I was little.

bạn có thể nói khi tôi còn nhỏ.

So little is often used to show small.

So little thường được dùng để chỉ sự nhỏ bé.

Maybe a moment of time from your past.

Có lẽ một khoảnh khắc của thời gian từ quá khứ của bạn.

When you were much younger, you were little.

Khi bạn còn trẻ hơn nhiều, bạn còn nhỏ.

You were only little.

Bạn chỉ là một chút.

Here's another one.

Đây là một số khác.

The word tiny.

Từ nhỏ xíu.

I like this word.

Tôi thích từ này.

Something that is tiny.

Một cái gì đó nhỏ bé.

It is a very expressive word.

Đó là một từ rất biểu cảm.

It means that something is very small.

Nó có nghĩa là một cái gì đó rất nhỏ.

Perhaps you are in the garden and then suddenly

Có lẽ bạn đang ở trong vườn và rồi đột nhiên

a tiny mouse comes out to say hello.

một con chuột nhỏ chạy ra chào.

Maybe it is feeling hungry and it has to eat

Có thể nó đang đói và phải ăn

some cheese that you've left out in the garden.

một ít phô mai mà bạn đã để ngoài vườn.

You might say, Oh, the other day I was in the garden

Bạn có thể nói, Ồ, hôm nọ tôi đang ở trong vườn

and I saw a tiny mouse.

và tôi thấy một con chuột nhỏ.

You was you are saying that

Bạn đang nói rằng

that mouse was very small, maybe also cute as well.

con chuột đó rất nhỏ, có lẽ cũng dễ thương.

Something tiny, maybe a newborn baby

Một thứ gì đó nhỏ bé, có thể là một em bé sơ sinh

has tiny fingers

có những ngón tay

and tiny toes, much smaller

và ngón chân nhỏ xíu, nhỏ

than you would usually see or find.

hơn nhiều so với những gì bạn thường thấy hoặc tìm thấy.

We can also say that something is diminutive.

Chúng ta cũng có thể nói rằng một cái gì đó là nhỏ bé.

Oh, I like that word.

Ồ, tôi thích từ đó.

It's not easy to say diminutive if something is diminutive,

Thật không dễ dàng để nói nhỏ nếu một cái gì đó nhỏ bé,

if it means it is small, it is something that is small.

nếu nó có nghĩa là nhỏ, thì đó là một cái gì đó nhỏ.

Maybe a comparison between one thing and another one.

Có thể là sự so sánh giữa thứ này với thứ khác.

You might say that that the smaller thing is diminutive.

Bạn có thể nói rằng điều nhỏ hơn là nhỏ bé.

It is small

Nó nhỏ

quite often when

khá thường xuyên khi

we are using it as a comparison.

chúng ta sử dụng nó để so sánh.

Another one.

Một số khác.

Now this looks like the word minute,

Bây giờ cái này trông giống như từ phút,

but it's actually a minute.

nhưng nó thực sự là một phút.

Something that is minute is small,

Một cái gì đó là phút là nhỏ,

something that might be hard to see.

một cái gì đó có thể khó nhìn thấy.

Perhaps you can see it, but

Có lẽ bạn có thể nhìn thấy nó, nhưng

only slightly because the size of it is so small.

chỉ một chút thôi vì kích thước của nó quá nhỏ.

We might say it is minute maybe in the air.

Chúng ta có thể nói đó là phút có thể trong không khí.

There are nine neat

Có chín hạt gọn gàng

particles floating around things.

trôi nổi xung quanh mọi thứ.

It can be seen in certain light

Nó có thể được nhìn thấy trong một số ánh sáng

or certain situations, but quite often things that are hard to see.

hoặc một số tình huống nhất định, nhưng thường là những thứ khó nhìn thấy.

They are minute, they are very small.

Chúng là phút, chúng rất nhỏ.

Here's another word that describes

Đây là một từ khác mô tả

something that is a copy

thứ gì đó là bản sao

or a representation of something that is much larger.

hoặc đại diện cho thứ gì đó lớn hơn nhiều.

So miniature.

Vì vậy, thu nhỏ.

If something is miniature,

Nếu một cái gì đó là thu nhỏ,

it means that it is small, but quite often

điều đó có nghĩa là nó nhỏ, nhưng thường

it is also a small representation

nó cũng là một đại diện nhỏ

or replica of something that is normally large.

hoặc bản sao của một cái gì đó bình thường lớn.

So you might have a miniature railway in your house,

Vì vậy, bạn có thể có một đường ray thu nhỏ trong nhà,

not a real railway because that would be too big.

không phải đường ray thực sự vì nó quá lớn.

So you have a miniature railway, something that is big,

Vậy là bạn đã có một đường ray thu nhỏ, cái gì cũng to,

but your version is the same but smaller.

còn phiên bản của bạn cũng vậy nhưng nhỏ hơn.

It is miniature,

Nó là thu nhỏ,

it is small, very similar to the word mini.

nó nhỏ, rất giống với từ mini.

But in fact,

Nhưng trên thực tế,

here's another

word that is often used when we talk about small

đây là một

từ khác thường được sử dụng khi chúng ta nói về những thứ nhỏ

or maybe short things.

hoặc có thể ngắn.

Mini If something is mini, it means it is small.

Mini Nếu một cái gì đó là nhỏ, nó có nghĩa là nó nhỏ.

For example, there used to be a very popular type of clothing,

Ví dụ, đã từng có một loại quần áo rất phổ biến,

especially in the 1960s and the early 1970s

đặc biệt là vào những năm 1960 và đầu những năm 1970

called the Mini Skirt.

được gọi là Váy ngắn.

If you look mini skirt,

Nếu bạn nhìn váy ngắn,

I was going to say if you look up mini skirt, but I don't think that's a very good phrase.

tôi định nói nếu bạn nhìn váy ngắn, nhưng tôi không nghĩ đó là một cụm từ hay.

If you search for mini skirt on Google,

Nếu bạn tìm kiếm váy ngắn trên Google,

you will see lots of pictures of young, fashionable women

bạn sẽ thấy rất nhiều hình ảnh của những người phụ nữ trẻ trung, thời trang

walking around in their mini skirts.

dạo phố trong chiếc váy ngắn của họ.

That means the skirt is short and small.

Điều đó có nghĩa là váy ngắn và nhỏ.

Of course there is also a famous British car called the Mini.

Tất nhiên cũng có một chiếc xe hơi nổi tiếng của Anh được gọi là Mini.

And of course, as its name suggests,

Và tất nhiên, đúng như tên gọi

the Mini is a small car, quite revolutionary.

, Mini là một mẫu xe cỡ nhỏ, mang tính cách mạng khá lớn.

When it first came out, I think it came out.

Khi nó lần đầu tiên xuất hiện, tôi nghĩ nó đã xuất hiện.

I think the mini

Tôi nghĩ chiếc xe mini

the car

first came out in the late 1960s.

lần đầu tiên xuất hiện vào cuối những năm 1960.

I'm sure someone is going to correct me if Mr.

Tôi chắc rằng ai đó sẽ sửa lỗi cho tôi nếu ông

Steve was here now, he would say Mr.

Steve ở đây lúc này, ông ấy sẽ nói ông

Duncan, you are wrong. It wasn't, but I think it was.

Duncan, ông sai rồi. Không phải, nhưng tôi nghĩ là có.

I think I think the mini car came out in the late 1960s.

Tôi nghĩ rằng tôi nghĩ chiếc ô tô nhỏ xuất hiện vào cuối những năm 1960.

I'm sure someone is going to say no, Mr.

Tôi chắc rằng sẽ có người nói không, ông

Duncan.

Duncan.

Mini, something small, something tiny,

Mini, một cái gì đó nhỏ, một cái gì đó rất nhỏ,

something very small can be described

một cái gì đó rất nhỏ có thể được mô tả

as a minuscule, minuscule,

là cực nhỏ, cực nhỏ,

perhaps something that you might have to look closely

có lẽ là thứ mà bạn có thể phải nhìn

at using a special device like

kỹ bằng một thiết bị đặc biệt như

a microscope, something that is minuscule.

kính hiển vi, thứ gì đó rất nhỏ.

I like that word. I'm going to say it again.

Tôi thích từ đó. Tôi sẽ nói lại lần nữa.

I'm going to do it close to the microphone.

Tôi sẽ làm điều đó gần micrô.

Minuscule.

Cỡ nhỏ.

Very nice.

Rất đẹp.

Something minuscule will have to be looked

Một cái gì đó cực nhỏ sẽ phải được nhìn

under a microscope because it is very small.

dưới kính hiển vi bởi vì nó rất nhỏ.

It might even be described as microscopic.

Nó thậm chí có thể được mô tả như kính hiển vi.

Something that is microscopic cannot be seen with the human eye.

Một cái gì đó là kính hiển vi không thể nhìn thấy bằng mắt người.

It has to be looked at closer, using a certain type of device.

Nó phải được xem xét kỹ hơn, sử dụng một loại thiết bị nhất định.

As I mentioned a few moments ago,

Như tôi đã đề cập một lúc trước,

very small

things may be very small creatures

những thứ rất nhỏ có thể là những sinh vật rất

that in the sea or in the water,

nhỏ ở biển hoặc trong nước,

they are so tiny, they are so small,

chúng rất nhỏ, chúng rất nhỏ,

they are microscopic.

chúng cực kỳ nhỏ.

We might talk about viruses

Chúng ta có thể nói về vi-rút

as well as being microscopic.

cũng như vi-rút.

It means they are very small.

Nó có nghĩa là chúng rất nhỏ.

We can use the word micro quite often

Chúng ta có thể sử dụng từ vi mô khá thường xuyên

as a prefix for other words.

làm tiền tố cho các từ khác.

So a few moments ago we had microscope or microscopic.

Vì vậy, một vài khoảnh khắc trước đây chúng tôi đã có kính hiển vi hoặc kính hiển vi.

That just means something.

Điều đó chỉ có nghĩa là một cái gì đó.

You are looking at a small micro scope,

Bạn đang xem xét một phạm vi vi mô nhỏ,

so something that is micro is very small.

vì vậy một cái gì đó vi mô là rất nhỏ.

There are of course, some fun ways of saying small.

Tất nhiên, có một số cách thú vị để nói nhỏ.

You might say that something is teeny weeny.

Bạn có thể nói rằng một cái gì đó là teeny weeny.

I like that teeny weeny.

Tôi thích weeny tuổi teen đó.

It sounds like a childish way of saying small,

Nghe có vẻ như một cách trẻ con để nói nhỏ,

but you might say teeny weeny to show

nhưng bạn có thể nói teeny weeny để chỉ

that something is very small, very tiny.

ra rằng một cái gì đó rất nhỏ, rất nhỏ.

It is teeny weeny.

Đó là tuổi teeny weeny.

Maybe you go fishing with your friend

Có thể bạn đi câu cá với bạn của mình

and you spend all morning trying to catch a fish, but you only catch one fish.

và dành cả buổi sáng để cố bắt một con cá, nhưng bạn chỉ câu được một con cá.

And unfortunately that fish is a tiddler.

Và thật không may, con cá đó là một con cá nhỏ.

Tiddler.

Người bán hàng rong.

If something is described as a tiddler, it's very small.

Nếu một cái gì đó được mô tả như một chiếc ti vi, thì nó rất nhỏ.

So a tiny fish perhaps.

Vì vậy, một con cá nhỏ có lẽ.

You have been fishing all morning and you are trying to catch that big fish,

Bạn đã câu cá cả buổi sáng và bạn đang cố bắt con cá to đó,

the big fish that you want to hold in your hand and proudly show

con cá to mà bạn muốn cầm trên tay và tự hào khoe

to all of your friends, maybe take a photograph of it,

với tất cả bạn bè của mình, có thể chụp ảnh nó,

but instead all you catch is a little

nhưng thay vào đó tất cả những gì bạn bắt được là một ít

tiddler

tittler

a tiny thing.

một điều nhỏ bé.

Something small can be described as a

Một cái gì đó nhỏ có thể được mô tả như một

tiddler.

tittler.

Here's another one We often use this word.

Đây là một cái khác Chúng tôi thường sử dụng từ này.

It is very dry.

Nó rất khô.

In my studio today,

Trong phòng thu của tôi ngày hôm nay,

I have a dry throat.

tôi bị khô cổ họng.

Something small can be described as.

Một cái gì đó nhỏ có thể được mô tả là.

Wee wee something very small.

Wee wee một cái gì đó rất nhỏ.

A wee child came up to me the other day and said

Một ngày nọ, một đứa trẻ nhỏ đến gặp tôi và nói

Hello,

Xin chào,

I have lost my dog

tôi bị mất con chó nhỏ của mình

wee. Something tiny, something small,

. Một cái gì đó nhỏ bé, một cái gì đó nhỏ,

quite often used in Scotland.

khá thường được sử dụng ở Scotland.

So when you talk to a person in Scotland

Vì vậy, khi bạn nói chuyện với một người ở Scotland

and they talk about something, maybe they are describing something that is small.

và họ nói về điều gì đó, có thể họ đang mô tả điều gì đó nhỏ nhặt.

They might say Wee wee very small.

Họ có thể nói Wee wee rất nhỏ.

It is

Nó

very tiny or small wee.

rất nhỏ hoặc nhỏ.

Here's another one, another fun

Đây là một cách khác, một cách thú vị khác

way of saying small diddy.

để nói nhỏ nghịch ngợm.

If something is Diddy, it is small, tiny.

Nếu một cái gì đó là Diddy, nó nhỏ, rất nhỏ.

Maybe a person who is short, maybe they are not very tall.

Có thể một người lùn, có thể họ không cao lắm.

You might describe them as Diddy, a thing that is small

Bạn có thể mô tả chúng là Diddy, một thứ nhỏ

and not very big.

và không lớn lắm.

Diddy

Diddy cái

another one, very childish, but

khác, rất trẻ con, nhưng

teensy weensy

teensy weensy

something is described as being teensy weensy,

gì đó được mô tả là teensy weensy,

teensy weensy.

teensy weensy.

You describe a small insect, perhaps as

Bạn mô tả một loài côn trùng nhỏ, có lẽ là

teensy weensy.

tuổi teen.

It is a funny way of saying that something is small.

Đó là một cách hài hước để nói rằng một cái gì đó là nhỏ.

In a sentence we might describe the small pleasures of life,

Trong một câu, chúng ta có thể mô tả những thú vui nhỏ trong cuộc sống,

those little things that you do that give you a lot of pleasure.

những điều nhỏ nhặt mà bạn làm nhưng lại mang lại cho bạn rất nhiều niềm vui.

But they're not big things.

Nhưng chúng không phải là những thứ to tát.

However, we all find in life that we have small

Tuy nhiên, tất cả chúng ta đều tìm thấy trong cuộc sống rằng chúng ta có những

pleasures, things that make us happy, things that make us feel good,

niềm vui nho nhỏ, những điều khiến chúng ta hạnh phúc, những điều khiến chúng ta cảm thấy dễ chịu,

things that we enjoy.

những điều khiến chúng ta thích thú.

But they might not be big, they might not be lavish,

Nhưng chúng có thể không lớn, có thể không xa hoa,

they might not be expensive.

có thể không đắt tiền.

But it is a small pleasure

Nhưng đó là một niềm vui nho nhỏ

that you get in your life.

mà bạn có được trong đời.

Then we have this word petite, petite.

Sau đó, chúng ta có từ này nhỏ nhắn, nhỏ nhắn.

Quite often you will see this written on clothing.

Khá thường xuyên bạn sẽ thấy điều này được viết trên quần áo.

If you are buying some clothes and the size is small,

Nếu bạn đang mua một số quần áo và kích cỡ nhỏ,

you might also see the word petite.

bạn cũng có thể thấy từ nhỏ nhắn.

It is a French word and it means small

Nó là một từ tiếng Pháp và nó có nghĩa là nhỏ

or petite, something small,

hoặc nhỏ nhắn, một cái gì đó nhỏ,

maybe something that is small and well-formed.

có thể là một cái gì đó nhỏ và có hình dạng tốt.

It is a certain shape, but it is small.

Đó là một hình dạng nhất định, nhưng nó nhỏ.

So quite often with clothing we will describe clothing

Vì vậy, khá thường xuyên với quần áo, chúng tôi sẽ mô tả quần áo

as petite.

là nhỏ nhắn.

If it is designed to fit a small person.

Nếu nó được thiết kế để phù hợp với một người nhỏ bé.

There are some phrases we can use as well.

Có một số cụm từ chúng ta có thể sử dụng là tốt.

You might say to someone,

Bạn có thể nói với ai đó,

Just a sec, just a sec.

Chờ một giây, chỉ một giây thôi.

That means short time.

Điều đó có nghĩa là thời gian ngắn.

So you can see the word here. SEC.

Vì vậy, bạn có thể thấy từ ở đây. GIÂY.

That is actually an abbreviation of second.

Đó thực sự là một chữ viết tắt của thứ hai.

Just a sec.

Đợi một chút.

I will be with you in a moment.

Tôi sẽ ở bên bạn trong giây lát.

Just a sec.

Đợi một chút.

It means just wait for a short time.

Nó có nghĩa là chỉ chờ đợi trong một thời gian ngắn.

I will be with you.

Tôi sẽ ở bên bạn.

I will be there.

Tôi sẽ ở đó.

Just a sec.

Đợi một chút.

We often use this in British English.

Chúng tôi thường sử dụng điều này bằng tiếng Anh Anh.

We are telling someone to. To wait a moment.

Chúng tôi đang nói với ai đó. Để đợi một lát.

Can you just wait a moment?

Bạn có thể đợi một lát được không?

Can you just wait for just a sec?

Bạn có thể đợi chỉ một giây được không?

Another word?

Từ khác?

Smidgen.

Một tẹo.

I like this word.

Tôi thích từ này.

This word is fun to say.

Lời này nói cho vui.

Smidgen, something that is small, something that is tiny,

Smidgen, một cái gì đó nhỏ bé, một cái gì đó rất nhỏ,

or maybe a very small amount or quantity speaking.

hoặc có thể nói là một số lượng hoặc số lượng rất nhỏ.

So maybe you are cooking some food, maybe you are making a meal,

Vì vậy, có thể bạn đang nấu một số món ăn, có thể bạn đang chuẩn bị một bữa ăn,

and one of the ingredients

và một trong những nguyên liệu

might be salt.

có thể là muối.

The recipe might say All you need to add

Công thức có thể nói Tất cả những gì bạn cần thêm

is a smidgen of salt.

là một chút muối.

That means a small amount, a very small amount of something

Điều đó có nghĩa là một lượng nhỏ, một lượng rất nhỏ của một thứ gì đó

can be described as a smidgen.

có thể được mô tả như một mảnh vụn.

It's a great word.

Đó là một từ tuyệt vời.

I like it very much.

Tôi rất thích nó.

We just had the French word.

Chúng tôi chỉ có từ tiếng Pháp.

Here is another one.

Đây là một cái nữa.

It sounds very French indeed.

Nghe có vẻ rất Pháp thực sự.

This word is

Từ này là

super sonne.

siêu sonne.

Oh, so if you know the French language,

Ồ, vì vậy nếu bạn biết tiếng Pháp,

you will know that this means something that is small.

bạn sẽ biết rằng điều này có nghĩa là một cái gì đó nhỏ bé.

A small amount of something.

Một số lượng nhỏ của một cái gì đó.

A small quantity of something is a soup.

Một lượng nhỏ của một cái gì đó là một món súp.

Sonne We often use this in cookery.

Sonne Chúng tôi thường sử dụng điều này trong nấu ăn.

If you are making a meal, you might see the instructions

Nếu bạn đang chuẩn bị một bữa ăn, bạn có thể xem hướng dẫn

in a recipe.

trong công thức nấu ăn.

It might say that you add a soup, sort of salt

Nó có thể nói rằng bạn thêm một loại súp, một loại muối

or maybe a soup, some of pepper,

hoặc có thể là một loại súp, một ít hạt tiêu

a very.

, rất.

I think I just lost my connexion then.

Tôi nghĩ rằng tôi đã mất kết nối của tôi sau đó.

Sorry about that. Tad.

Xin lỗi vì điều đó. tad.

Tad is small thing.

Tad là chuyện nhỏ.

A small thing is a tad

Một điều nhỏ là một chút

very tiny.

rất nhỏ.

Something that is small.

Một cái gì đó là nhỏ.

A small thing can be described as a tad.

Một điều nhỏ có thể được mô tả như một tad.

And of course, when we think of nature,

Và tất nhiên, khi chúng ta nghĩ về thiên nhiên,

you can have tadpole, a very small thing.

bạn có thể có nòng nọc, một thứ rất nhỏ.

It is actually a baby frog.

Nó thực sự là một con ếch con.

So before a frog becomes a frog,

Vì vậy, trước khi một con ếch trở thành một con ếch,

first of all, it starts off as an egg, and then the egg will hatch out

trước hết, nó bắt đầu như một quả trứng, và sau đó quả trứng sẽ nở ra

and you will have a tadpole.

và bạn sẽ có một con nòng nọc.

And that basically refers to something being very small.

Và điều đó về cơ bản đề cập đến một cái gì đó rất nhỏ.

So the word Tad

Vì vậy, từ Tad

is used to describe

được sử dụng để mô tả

something that is small.

một cái gì đó nhỏ.

I hope those words are useful to you.

Tôi hy vọng những từ đó hữu ích cho bạn.

I hope you will learn something from those.

Tôi hy vọng bạn sẽ học được điều gì đó từ những điều đó.

There are many other ways of describing things that are small,

Có nhiều cách khác để mô tả những thứ nhỏ bé,

but the ones I've just shown you are the most common.

nhưng những cách tôi vừa chỉ cho bạn là phổ biến nhất.

They are the most common ones of all.

Họ là những người phổ biến nhất của tất cả.

In a few moments, we

Trong giây lát, chúng

are going to take a look at something else we are looking at not caring

ta sẽ xem xét một thứ khác mà chúng ta đang xem xét là không quan tâm,

how to show that you don't care in English.

làm thế nào để thể hiện rằng bạn không quan tâm bằng tiếng Anh.

Coming up right here on English Addict Extra.

Xuất hiện ngay tại đây trên English Addict Extra.

Don't go away. The

Đừng đi xa.

of course, Mr.

Tất nhiên, ông

Steve will be back with us on Sunday

Steve sẽ trở lại với chúng tôi vào Chủ nhật

and we will be live on Sunday,

và chúng tôi sẽ phát trực tiếp vào Chủ nhật

of course, a new month as well on Sunday.

, tất nhiên, một tháng mới cũng vào Chủ nhật.

The 1st of August will arrive.

Ngày 1 tháng 8 sẽ đến.

And of course, we know what happens during that month,

Và tất nhiên, chúng ta biết điều gì xảy ra trong tháng đó,

don't we. Mhm.

phải không. Mừm.

3 minutes to 3:00

3 phút đến 3:00

on a Wednesday.

vào Thứ Tư.

I hope you are enjoying yourself.

Tôi hy vọng bạn đang tận hưởng chính mình.

As we say goodbye, we prepare to wave goodbye to July.

Khi chúng tôi nói lời tạm biệt, chúng tôi chuẩn bị vẫy tay tạm biệt tháng Bảy.

August is just around the corner and it will be my birthday.

Gần đến tháng 8 và đó sẽ là sinh nhật của tôi.

I don't know what Mr.

Tôi không biết ông

Steve is going to buy for me. Something nice. Maybe.

Steve định mua gì cho tôi. Một cái gì đó tốt đẹp. Có lẽ.

And of course during the month of August, I will also be looking for some

Và tất nhiên trong tháng 8, tôi cũng sẽ tìm kiếm

help or support from you.

sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ từ bạn.

More about that on Sunday.

Thêm về điều đó vào Chủ nhật.

So we are talking about another subject.

Vì vậy, chúng ta đang nói về một chủ đề khác.

We were just talking about things that are small, many words

Chúng ta chỉ đang nói về những thứ nhỏ bé, nhiều từ

that can be used to describe something small, something not very big,

có thể dùng để diễn tả một thứ gì đó nhỏ bé, một thứ gì đó không lớn lắm,

something that is not large.

một thứ gì đó không lớn.

Say no more.

Không nói nữa.

Now we are going to talk about expressing,

Bây giờ chúng ta sẽ nói về cách diễn đạt,

not caring in English.

không quan tâm bằng tiếng Anh.

And I will explain what this actually means, because the word care

Và tôi sẽ giải thích điều này thực sự có nghĩa là gì, bởi vì từ quan tâm

can be used in more than one way.

có thể được sử dụng theo nhiều cách.

To not care can be expressed in different ways

Để không quan tâm có thể được diễn đạt theo nhiều cách khác nhau

to be an interested

để trở thành một người quan tâm

if you are uninterested, it means you don't care.

nếu bạn không quan tâm, điều đó có nghĩa là bạn không quan tâm.

Maybe you are an interested in a certain thing.

Có lẽ bạn là một quan tâm đến một điều gì đó.

Maybe you are an interested in a certain subject.

Có thể bạn quan tâm đến một chủ đề nào đó.

You are not interested.

Bạn không quan tâm.

You don't care about that thing you have no interest

Bạn không quan tâm đến điều đó, bạn không quan tâm

in that particular thing.

đến điều cụ thể đó.

You don't care about that particular thing.

Bạn không quan tâm đến điều cụ thể đó.

You are uninterested

Bạn không quan tâm

to be unaffected.

để không bị ảnh hưởng.

Again, if you are unaffected,

Một lần nữa, nếu bạn không bị ảnh hưởng,

it means that thing means nothing to you.

điều đó có nghĩa là điều đó không có ý nghĩa gì với bạn.

You are unaffected.

Bạn không bị ảnh hưởng.

That thing does not change your feelings in any way.

Điều đó không thay đổi cảm xúc của bạn trong bất kỳ cách nào.

You are unaffected.

Bạn không bị ảnh hưởng.

It we might say that that thing is

Chúng ta có thể nói rằng thứ đó là

something you don't care about

thứ bạn không quan tâm

or maybe something you are not interested in.

hoặc có thể là thứ bạn không quan tâm.

It does not affect you.

Nó không ảnh hưởng đến bạn.

You don't care about it.

Bạn không quan tâm đến nó.

This is probably the word that you are most familiar

Đây có lẽ là từ mà bạn quen thuộc nhất

with to neglect something is to show that you don't care.

với từ bỏ bê thứ gì đó là thể hiện rằng bạn không quan tâm.

So maybe you leave something.

Vì vậy, có thể bạn để lại một cái gì đó.

Maybe you leave your pet dog in the car

Có thể bạn để chú chó cưng của mình trong xe

on a hot day and the poor little dog is getting very upset about it.

vào một ngày nắng nóng và chú chó nhỏ tội nghiệp đang rất khó chịu về điều đó.

We can say that you have neglected that dog.

Chúng tôi có thể nói rằng bạn đã bỏ bê con chó đó.

It is almost as if you don't care about that dog

Việc bạn không quan tâm đến con chó đó gần như

to show that you don't care

thể hiện rằng bạn không quan tâm

or to do something on behaviour.

hoặc làm điều gì đó đối với hành vi của nó.

Perhaps that shows that you don't care about something is to neglect.

Có lẽ điều đó cho thấy rằng bạn không quan tâm đến một cái gì đó là bỏ bê.

You don't show any kind illness,

Bạn không biểu hiện bệnh tật gì,

you don't care.

bạn không quan tâm.

Care is to show concern.

Quan tâm là thể hiện sự quan tâm.

And then we have the opposite, not care,

Và sau đó chúng ta có điều ngược lại, không quan tâm,

which is to show no concern.

tức là không quan tâm.

So if you care about something,

Vì vậy, nếu bạn quan tâm đến điều gì đó,

if you care for something, it means you are concerned. And

nếu bạn quan tâm đến điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn đang quan tâm. Và

if you don't care,

nếu bạn không quan tâm,

it means you show no concern.

điều đó có nghĩa là bạn không quan tâm.

That thing does not bother you.

Điều đó không làm phiền bạn.

You do not care.

Bạn không quan tâm.

It does not affect you in any way, you might say.

Nó không ảnh hưởng đến bạn theo bất kỳ cách nào, bạn có thể nói.

And here are some phrases you might say

Và đây là một số cụm từ bạn có thể nói

to show that you don't care.

để thể hiện rằng bạn không quan tâm.

I don't care what they say.

Tôi không quan tâm họ nói gì.

I don't care

Tôi không quan tâm

something that you hear from another person,

điều gì đó mà bạn nghe được từ người khác,

maybe something a person has said about you, but you don't care.

có thể điều gì đó mà một người đã nói về bạn, nhưng bạn không quan tâm.

It does not bother you.

Nó không làm phiền bạn.

You are not interested in what that person thinks.

Bạn không quan tâm đến những gì người đó nghĩ.

I don't care what they say is something

Tôi không quan tâm những gì họ nói là điều

you will say if you hear something

bạn sẽ nói nếu bạn nghe thấy điều gì đó

that another person is saying about you but you don't care about it.

mà người khác nói về bạn nhưng bạn không quan tâm đến điều đó.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

I don't care what they say.

Tôi không quan tâm họ nói gì.

Here is one we often use in British English.

Đây là một trong những chúng tôi thường sử dụng bằng tiếng Anh Anh.

If you want to show that you don't care about something,

Nếu bạn muốn thể hiện rằng bạn không quan tâm đến điều gì đó,

you are not bothered by it.

bạn không bận tâm về điều đó.

You can say I couldn't give a

Bạn có thể nói rằng tôi không thể

toss, I couldn't give

ném, tôi không

a toss.

thể tung.

By that it just means a casual action.

Bằng cách đó nó chỉ có nghĩa là một hành động bình thường.

I couldn't I couldn't give a toss.

Tôi không thể, tôi không thể ném.

I don't care at all about that thing.

Tôi không quan tâm chút nào về điều đó.

I couldn't give a toss.

Tôi không thể ném.

I don't have any interest.

Tôi không có hứng thú.

I have no interest.

Tôi không quan tâm.

I don't have any interest.

Tôi không có hứng thú.

You are expressing the fact that that thing

Bạn đang bày tỏ sự thật rằng điều

does not bother you or

đó không làm phiền bạn hoặc

maybe you have no interest in that particular thing.

có thể bạn không quan tâm đến điều cụ thể đó.

I don't have any interest

Tôi không có hứng thú

physically.

về thể xác.

We can show that we don't care by

Chúng tôi có thể cho thấy rằng chúng tôi không quan tâm bằng cách

shrugging.

nhún vai.

Shrug.

Nhún vai.

Shrug is an action.

Nhún vai là một hành động.

It is something you can see.

Đó là một cái gì đó bạn có thể nhìn thấy.

Shrug.

Nhún vai.

That is what a shrug looks like

Đó là biểu hiện của một cái nhún vai

when you want to show another person that you don't care.

khi bạn muốn cho người khác thấy rằng bạn không quan tâm.

You are not bothered.

Bạn không bị làm phiền.

You might go

Bạn có thể

shrug,

nhún vai

your shoulders will raise and quite often you will.

, vai của bạn sẽ nâng lên và thường thì bạn sẽ như vậy.

You you will also use your hands as well.

Bạn, bạn cũng sẽ sử dụng tay của bạn.

You are showing disinterest.

Bạn đang thể hiện sự không quan tâm.

You are showing that you don't care.

Bạn đang cho thấy rằng bạn không quan tâm.

I don't care.

Tôi không quan tâm.

We call that expression

Chúng tôi gọi biểu hiện đó

a shrug.

là một cái nhún vai.

You push something away easily because you don't care about it.

Bạn đẩy một cái gì đó đi một cách dễ dàng bởi vì bạn không quan tâm đến nó.

To shrug is to show

Nhún vai là thể hiện sự

not caring.

không quan tâm.

It is how you show that you don't care about something.

Đó là cách bạn thể hiện rằng bạn không quan tâm đến điều gì đó.

Something does not bother you.

Một cái gì đó không làm phiền bạn.

Also something that does not bother you can be described

Ngoài ra, một cái gì đó không làm phiền bạn có thể được mô tả

as being like water off a duck's back.

như nước đổ đầu vịt.

When we say water off a duck's back,

Khi chúng ta nói water off a duck,

we are saying that something does not affect us.

chúng ta đang nói rằng điều gì đó không ảnh hưởng đến chúng ta.

I am not bothered about what they think.

Tôi không bận tâm về những gì họ nghĩ.

I don't care about what they say.

Tôi không quan tâm đến những gì họ nói.

It is like water off a duck's back

Như nước đổ đầu vịt

because ducks have waterproof feathers

vì vịt có bộ lông không thấm nước

so they can stay dry when they are floating around on the water.

để chúng có thể khô ráo khi nổi trên mặt nước.

So the water will not soak into the feathers.

Vì vậy, nước sẽ không ngấm vào lông vũ.

It just comes off easily.

Nó chỉ đi ra một cách dễ dàng.

It does not soak in to the feathers.

Nó không ngấm vào lông.

So we can say that something that does not bother you

Vì vậy, chúng ta có thể nói rằng điều gì đó không làm phiền bạn

is like water off a duck's back.

giống như nước đổ đầu vịt.

It is inconsequential.

Nó không quan trọng.

Oh, I like that word.

Ồ, tôi thích từ đó.

Something that has no consequence,

Một cái gì đó không có hậu quả,

something that will cause no harm to

một cái gì đó sẽ không gây hại cho

you can be inconsequential.

bạn có thể là không quan trọng.

It is like water off a duck's back.

Nó như nước đổ đầu vịt.

I like that one.

Tôi thích cái đó.

You pay no attention to it.

Bạn không chú ý đến nó.

To pay no attention to something means

Để không chú ý đến một cái gì đó có nghĩa là

you are ignoring it.

bạn đang bỏ qua nó.

To ignore something, you pay no attention

Để bỏ qua một cái gì đó, bạn không chú ý

because you don't care.

bởi vì bạn không quan tâm.

It does not bother you.

Nó không làm phiền bạn.

Sometimes a person might hurt you or say something bad about you,

Đôi khi một người có thể làm tổn thương bạn hoặc nói điều gì đó không tốt về bạn,

but quite quickly

nhưng

you might forget about it and move on.

bạn có thể nhanh chóng quên đi điều đó và tiếp tục.

If you forget about something and move on,

Nếu bạn quên điều gì đó và tiếp tục,

it means you don't care about it.

điều đó có nghĩa là bạn không quan tâm đến nó.

You have put that thing aside

Bạn đã đặt điều đó sang một bên

and now you've decided to move on with your life.

và bây giờ bạn đã quyết định tiếp tục cuộc sống của mình.

You forget about it and move on

Bạn quên nó đi và chuyển

to more.

sang nhiều hơn nữa.

You will not lose any sleep over it.

Bạn sẽ không mất ngủ vì nó.

You will not lose any sleep over it.

Bạn sẽ không mất ngủ vì nó.

So maybe something that does not concern you

Vì vậy, có thể điều gì đó không liên quan đến bạn

or maybe something you don't care about.

hoặc có thể điều gì đó bạn không quan tâm.

You can say that you don't lose any sleep over that thing.

Có thể nói là mất ăn mất ngủ vì chuyện đó.

By that you are expressing that you just don't care.

Bằng cách đó, bạn đang thể hiện rằng bạn không quan tâm.

I'm not bothered.

Tôi không phiền đâu.

I'm not bothered what you say or what you do.

Tôi không bận tâm những gì bạn nói hoặc những gì bạn làm.

I'm not bothered what you think.

Tôi không bận tâm những gì bạn nghĩ.

I am not going to lose any sleep over.

Tôi sẽ không mất ngủ nữa.

Over what you think or say.

Hơn những gì bạn nghĩ hoặc nói.

So you will not lose any sleep over it because you don't care one bit.

Vì vậy, bạn sẽ không mất ngủ vì nó vì bạn không quan tâm một chút nào.

And that is another way of expressing, not caring.

Và đó là một cách thể hiện khác, không quan tâm.

I don't care one bit

Tôi không quan tâm một chút

about what you think of me.

về những gì bạn nghĩ về tôi.

I don't care one bit.

Tôi không quan tâm chút nào.

So there

are two ways of expressing, not caring.

Vì vậy,

có hai cách thể hiện, không quan tâm.

Finally, one more.

Cuối cùng, một cái nữa.

Oh, this is the one.

Ồ, đây là một trong những.

I saw someone earlier.

Tôi đã nhìn thấy ai đó sớm hơn.

I think someone put this on the live chat earlier.

Tôi nghĩ ai đó đã đưa cái này vào cuộc trò chuyện trực tiếp trước đó.

I did see it come out of the corner of my eye.

Tôi đã nhìn thấy nó đi ra khỏi khóe mắt của tôi.

You don't give a damn

Bạn không cho một cái chết tiệt

if you don't give a damn.

nếu bạn không cho một cái chết tiệt.

It means it is of no concern to you.

Nó có nghĩa là nó không liên quan đến bạn.

I do not care.

Tôi không quan tâm.

I don't give a damn

Tôi

I could not care less about that

không quan tâm Tôi không thể quan tâm ít hơn về điều đó

So to not care is to not give a damn.

Vì vậy, không quan tâm là không quan tâm.

You are not worrying about it You are not concerned about it.

Bạn không lo lắng về nó Bạn không quan tâm về nó.

It is not on your mind at all.

Nó không phải là trong tâm trí của bạn ở tất cả.

You don't give a damn.

Bạn không quan tâm.

Many years ago the word damn used to be a swear word,

Nhiều năm trước, từ chết tiệt từng là một từ chửi thề,

but nowadays most people don't really care to be honest.

nhưng ngày nay hầu hết mọi người không thực sự quan tâm đến sự trung thực.

So there you have them.

Vì vậy, có bạn có chúng.

There you have a list of ways of expressing, not caring.

Ở đó bạn có một danh sách các cách thể hiện, không quan tâm.

Quite often people will do things.

Khá thường xuyên mọi người sẽ làm mọi thứ.

They might hurt you.

Họ có thể làm tổn thương bạn.

They might damage your feelings, you might feel upset.

Họ có thể làm tổn thương cảm xúc của bạn, bạn có thể cảm thấy khó chịu.

But quite often

Nhưng khá thường xuyên

or eventually, you will learn to live with those things.

hoặc cuối cùng, bạn sẽ học cách chung sống với những điều đó.

And if you are really lucky, you will not care about it at all.

Và nếu bạn thực sự may mắn, bạn sẽ không quan tâm đến điều đó chút nào.

There is a secret to living a happy life and sometimes

Có một bí mật để sống một cuộc sống hạnh phúc và đôi khi

it is not caring about what people think of you.

nó không quan tâm đến những gì mọi người nghĩ về bạn.

People will always be mean.

Mọi người sẽ luôn có ý nghĩa.

There will always be someone somewhere in the world

Sẽ luôn có ai đó ở đâu đó trên thế

who will be saying bad things about you.

giới nói xấu bạn.

It very hard in this world to be liked by everyone.

Rất khó trong thế giới này để được mọi người yêu thích.

So sometimes not caring, not worrying

Vì vậy, đôi khi không quan tâm, không lo lắng

can be a good thing.

có thể là một điều tốt.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Tôi hy vọng bạn thích buổi phát trực tiếp hôm nay.

I hope you've enjoyed today's lesson.

Tôi hy vọng bạn thích bài học hôm nay.

We've talked about a couple of things today and we've also talked about one or two private things

Hôm nay chúng ta đã nói về một vài điều và chúng ta cũng đã nói về một hoặc hai điều riêng

as well, about the wedding that I'm going to on Saturday.

tư nữa, về đám cưới mà tôi sẽ tham dự vào thứ Bảy.

And also I'm coming to see my mother tomorrow.

Và tôi cũng sẽ đến gặp mẹ tôi vào ngày mai.

And I have to say, I am so excited.

Và tôi phải nói rằng, tôi rất phấn khích.

I can't wait. To be honest.

Tôi không thể chờ đợi. Một cách trung thực.

I will be back on Sunday.

Tôi sẽ trở lại vào chủ nhật.

Don't forget on Sunday 2 p.m.

Đừng quên vào 2 giờ chiều Chủ Nhật.

UK time.

Múi giờ Anh.

In fact you can find me on live

Trên thực tế, bạn có thể tìm thấy tôi trực tiếp

every Sunday and Wednesday from 2 p.m.

vào Chủ Nhật và Thứ Tư hàng tuần từ 2 giờ chiều.

UK time.

Múi giờ Anh.

So now you know the time and the day is Sunday

Vì vậy, bây giờ bạn biết thời gian và ngày là Chủ Nhật

and Wednesday 2 p.m.

và Thứ Tư 2 giờ chiều.

uk time.

múi giờ Anh.

Hi, Mr.

Xin chào, ông

Duncan, says Anna.

Duncan, Anna nói.

Paula Beskar Dennis. Hello, Mr. Duncan.

Paula Beskar Dennis. Xin chào, ông Duncan.

Good to see you again.

Rất vui khi gặp bạn.

I have always watched your recorded videos.

Tôi đã luôn luôn xem video ghi lại của bạn.

Hugs from Brazil.

Những cái ôm từ Brazil.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

What a lovely way of finishing today's live stream.

Thật là một cách thú vị để kết thúc buổi phát trực tiếp ngày hôm nay.

Also, we have none new in who is watching in Vietnam.

Ngoài ra, chúng tôi không có thông tin mới về những người đang xem ở Việt Nam.

Hello to you.

Chào bạn.

Sadly, we have reached the end of today's

Rất tiếc, chúng tôi đã xem đến cuối

live stream, but I do hope you will join me

buổi phát trực tiếp hôm nay, nhưng tôi hy vọng bạn sẽ tham gia cùng tôi

for the next live event which will be on Sunday.

trong sự kiện trực tiếp tiếp theo sẽ diễn ra vào Chủ nhật.

Sunday 2 p.m.

Chủ nhật 2 giờ chiều

UK time.

Múi giờ Anh.

Thanks a lot for your company.

Cảm ơn rất nhiều cho công ty của bạn.

I've enjoyed today's lesson and I've enjoyed

Tôi rất thích bài học hôm nay và tôi rất thích

spending some of my time with you and I hope you feel the same way.

dành thời gian với bạn và tôi hy vọng bạn cũng cảm thấy như vậy.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, Thank you for watching.

Đây là ông

Duncan ở nơi khai sinh ra tiếng Anh, nói, Thank you for watching.

See you on Sunday, along with this guy.

Hẹn gặp bạn vào Chủ nhật, cùng với anh chàng này.

He will also be here on Sunday.

Anh ấy cũng sẽ ở đây vào Chủ nhật.

I'm sure we will have a lot to talk about.

Tôi chắc rằng chúng ta sẽ có nhiều điều để nói.

I think we will have a lot to

Tôi nghĩ chúng ta sẽ có nhiều việc để làm

on Sunday.

vào Chủ nhật.

I really do.

Tôi thực sự làm.

See you soon.

Hẹn sớm gặp lại.

Take care.

And of course, until the next time we meet right here.

Bảo trọng.

Và tất nhiên, cho đến lần tiếp theo chúng ta gặp nhau ngay tại đây.

You know what's coming next?

Bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo không?

Yes, you do.

Vâng, bạn làm.

This is my hint.

Đây là gợi ý của tôi.

My little hint,

Gợi ý nhỏ của tôi,

please.

xin vui lòng.

Can you give me a lovely like

Bạn có thể cho tôi một like đáng yêu

and...

và...

ta ta for now.

ta ta ngay bây giờ.