It's a 'tiddler' Express 'small' in a fun way / English Addict - LIVE Lesson + Mr Duncan in England

We are back.

Jesteśmy z powrotem.

I hope you are feeling good today.

Mam nadzieję, że dobrze się dzisiaj czujesz.

The weather is a little bit of a mixed bag.

Pogoda trochę mieszana.

Whoo! I like that expression.

Whoo! Podoba mi się to wyrażenie.

If something is a mixed bag, it means there are lots of different

Jeśli coś jest mieszanką, oznacza to, że w

things happening over a certain period of time, or many different things

określonym czasie dzieje się wiele różnych rzeczy lub wiele różnych rzeczy

jumbled or joined together.

pomieszało się lub połączyło.

It is a mixed bag as far as the weather is concerned.

Jeśli chodzi o pogodę, to jest mieszana torba.

And also today's live stream as well.

A także dzisiejsza transmisja na żywo.

Lots of things to talk about, all sorts of things.

Dużo rzeczy do omówienia, różne rzeczy.

Some of them connected and some of them not connected.

Część z nich jest połączona, a część nie.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Tak, to uzależniony od języka angielskiego przychodzi do ciebie na żywo i bezpośrednio

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

z miejsca narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Well, I think you know where it is by now.

Cóż, myślę, że już wiesz, gdzie to jest.

Yes, it's England.

Tak, to Anglia.

Move.

Przenosić.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan in England.

Duncan z Anglii.

How are you today?

Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so. Are you happy?

nadzieję. Czy jesteś szczęśliwy? Mam

I hope so.

nadzieję.

We are here together again as life as life can be.

Jesteśmy tu znowu razem, tak jak życie może być. Nie

There is nothing on the Internet, nothing in the world more live than this.

ma nic w Internecie, nic na świecie bardziej na żywo niż to.

It is happening right now.

To się dzieje właśnie teraz.

I am standing here right now

Stoję tu i teraz,

at this very moment as you are sitting there watching me.

w tej właśnie chwili, kiedy ty siedzisz i patrzysz na mnie.

We are both.

Oboje jesteśmy.

Doing this at the same time.

Robiąc to jednocześnie. Czy to

Isn't it exciting?

nie ekscytujące?

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

I am a person who has been described

Jestem osobą, którą

over the past few years as many things.

przez ostatnie lata opisywano tak wiele.

I am one of those, actually.

Właściwie jestem jednym z nich.

A lot of people say that Mr.

Wiele osób mówi, że pan

Duncan is an English addict.

Duncan jest uzależniony od angielskiego.

And you would be right.

I miałbyś rację.

Yes, I am an English addict.

Tak, jestem uzależniony od angielskiego.

I like the English language so much.

Bardzo lubię język angielski.

I can't stop talking about it.

Nie mogę przestać o tym mówić.

And guess what?

I zgadnij co?

I talk about the English language in English,

Mówię o języku angielskim po angielsku,

which makes a lot of sense when you think about it.

co ma sens, gdy się nad tym zastanowić.

We are here and yes,

Jesteśmy tutaj i tak,

we are here to share our love of the English language.

jesteśmy tutaj, aby dzielić się naszą miłością do języka angielskiego.

We have made it all the way to the middle.

Dotarliśmy do samego środka.

It is the middle of the week at the moment.

W tej chwili jest środek tygodnia.

I hope you are enjoying it.

Mam nadzieję, że ci się podoba.

Yes, it's Wednesday.

Tak, jest środa.

Did it? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

Czy to? Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Deep, deep, deep, deep doo doo doo doo doo doo doo

Głęboko, głęboko, głęboko, głęboko doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

doo.

Wednesday has arrived and I hope you are having a good one.

Nadeszła środa i mam nadzieję, że dobrze się bawisz.

I hope it is a good one for you.

Mam nadzieję, że jest dla ciebie dobry.

I hope you are having a super duper day today.

Mam nadzieję, że masz dzisiaj super duper dzień.

We are looking at words, fun words, interesting words

Patrzymy na słowa, zabawne słowa, interesujące słowa,

that can be used to describe something

których można użyć do opisania czegoś, co

that is very small,

jest bardzo małe,

something that is not large, something

coś, co nie jest duże, coś,

that is the complete opposite of big or large.

co jest całkowitym przeciwieństwem dużego lub dużego.

We are looking at the word small today.

Przyglądamy się dziś słowu mały.

Also.

Również.

So we are looking at ways of saying or expressing the feeling

Przyglądamy się więc sposobom mówienia lub wyrażania uczucia

of not caring about something and the different ways in which that word can be used.

braku troski o coś i różnym sposobom użycia tego słowa. To

All of that coming up today.

wszystko pojawi się dzisiaj.

We have a very busy one outside.

Mamy bardzo zajęty na zewnątrz.

As I mentioned, it is an interesting situation with the weather.

Jak wspomniałem, jest to ciekawa sytuacja z pogodą.

A lot of people are talking about the weather at the moment,

Wiele osób mówi obecnie o pogodzie,

not only here in the UK but also around the world.

nie tylko tutaj w Wielkiej Brytanii, ale także na całym świecie.

Everyone is quite concerned at the moment with the weather.

W tej chwili wszyscy są zaniepokojeni pogodą.

So nothing special, no sunshine,

Czyli nic specjalnego, zero słońca,

lots of cloud, a little gloomy, not too warm either.

dużo chmur, trochę ponuro, ale też nie za ciepło.

I think today it is around 15 Celsius.

Myślę, że dzisiaj jest około 15 stopni Celsjusza.

So it isn't very warm.

Nie jest więc bardzo ciepło.

It does not feel like July.

Nie ma to jak lipiec.

Having said that,

Powiedziawszy to,

of course, we are coming towards the end of July, in fact.

oczywiście zbliżamy się do końca lipca.

And today is the final live

A dzisiaj ostatnia transmisja na żywo,

stream that I'm doing in July.

którą robię w lipcu.

The next time you see me, it will be August.

Następnym razem, kiedy mnie zobaczysz, będzie sierpień.

And we all know what happens in August.

A wszyscy wiemy, co dzieje się w sierpniu.

We do.

My robimy.

I think, you know, and if you don't know, I'm going to tell you

Myślę, że wiesz, a jeśli nie wiesz, powiem ci, że

it's my birthday in August

w sierpniu są moje urodziny

and we will be celebrating my birthday and also lots of other things happening as well.

i będziemy je świętować, a także wydarzy się wiele innych rzeczy.

Perhaps you have your birthday

Być może masz urodziny

in August.

w sierpniu.

Maybe you have your birthday in that particular month as well.

Być może masz urodziny w tym konkretnym miesiącu.

So you might be celebrating your birthday at the same time as me, which would be ever so nice.

Więc możesz obchodzić swoje urodziny w tym samym czasie co ja, co byłoby bardzo miłe.

You can let me know if you want.

Możesz dać mi znać, jeśli chcesz.

If you are celebrating your birthday in August, let me know.

Jeśli obchodzisz urodziny w sierpniu, daj mi znać.

You might even be having it on the same day as me.

Możesz nawet mieć to tego samego dnia co ja. Czy

Can I say hello to the live chat?

mogę przywitać się na czacie na żywo?

Oh, hello there. Hi. Hello, live chat.

O, cześć. Cześć. Cześć, czat na żywo.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

I hope your fingers are ready to do some chatting

Mam nadzieję, że Twoje palce są gotowe do rozmowy

on the live stream today.

podczas dzisiejszej transmisji na żywo.

I suppose the big question is who was first on today's live chat?

Przypuszczam, że najważniejsze pytanie brzmi: kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

We have more.

Mamy więcej.

One more one. Oh,

Jeszcze jeden. Och,

you are first on today's live chat.

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations to you and well done.

Gratulacje dla ciebie i dobrze zrobione.

Your finger is the fastest finger in the world

Twój palec jest obecnie najszybszym palcem na świecie

today.

.

Very nice.

Bardzo dobrze.

In second place, we have Vitesse. Hello, Vitesse.

Na drugim miejscu mamy Vitesse. Witaj, Vitesse.

We also have Beatrix.

Mamy też Beatrycze.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

We also have Paolo.

Mamy też Paulo.

It is Paolo who is well known in his neighbourhood

To Paolo jest dobrze znany w swojej okolicy

for playing the guitar and singing.

z gry na gitarze i śpiewania.

We also have oh, very interesting,

Mamy też, och, bardzo interesujące,

another one of our regular chatters,

kolejną z naszych stałych rozmów,

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez jest tutaj dzisiaj.

Hello, Louis.

Cześć, Louis.

Nice to see you also.

Ciebie też miło widzieć.

We also have here today.

Mamy tu również dzisiaj.

Who else is here? Sarina. Hello, Sarina.

Kto jeszcze tu jest? Sarina. Witaj Sarino.

Or should I say Sabrina?

A może powinienem powiedzieć Sabrina?

I am saying hello

Pozdrawiam

to Sarina.

Sarinę.

Hello Sarina.

Witaj Sarino.

Nice to see you here.

Miło cię tu widzieć.

Also Inaki is here.

Jest tu też Inaki.

Giorgio, how?

Giorgio, jak?

Joel I hope I pronounce your name correctly

Joel, mam nadzieję, że poprawnie wymawiam twoje imię

and that is a sorry if I didn't say hello to you.

i przepraszam, jeśli się z tobą nie przywitałem.

Oh, Tay is here as well.

Och, Tay też tu jest.

A lot of regular people.

Wielu zwykłych ludzi.

But also I've noticed over the past couple of weeks

Ale zauważyłem też, że w ciągu ostatnich kilku tygodni

we have quite a few new

mamy całkiem sporo nowych

viewers, new people on the live chat.

widzów, nowych ludzi na czacie na żywo.

So welcome, everyone.

Więc witajcie wszyscy.

Magdalena is here.

Magdalena jest tutaj.

Apparently you are busy at the moment,

Najwyraźniej jesteś teraz zajęty,

but you will be listening in.

ale będziesz słuchać.

That's good. Well, that's fine.

To dobrze. Cóż, w porządku.

Hopefully you will hear something today that is useful to you.

Mam nadzieję, że usłyszysz dzisiaj coś, co będzie dla ciebie przydatne. Mam

I hope so.

nadzieję.

Hello, Anna Vieira as well.

Witam również Annę Vieirę.

Wow. A lot of people joining Claude here.

Wow. Wiele osób przyłącza się tutaj do Claude'a.

Who is here, Claudia, who now officially

Kto tu jest, Claudia, która teraz oficjalnie

has had the most

obchodziła najwięcej

birthday celebrations ever in the history of birthdays?

urodzin w historii urodzin?

I think so.

Myślę, że tak.

Christina is here.

Krystyna jest tutaj.

Also, we have Maude.

Mamy też Maude.

Hello, Maude. Fawzi.

Witaj, Maud. Fawzi.

Hello, Maude.

Witaj, Maud.

Hi there. Recognise your name?

Cześć. Rozpoznajesz swoje imię?

Is it your first time?

Czy to twój pierwszy raz?

Don't forget to tell us if it is your first time here.

Nie zapomnij nam powiedzieć, jeśli jesteś tu po raz pierwszy.

Please say Mr. Duncan.

Proszę powiedzieć, panie Duncan.

It is my first time here and I will say hello to you.

Jestem tu pierwszy raz i od razu się przywitam.

Hello.

Cześć.

I watching in Myanmar.

Oglądam w Birmie.

Hello.

Also to Sylvie, who is watching in France.

Cześć.

Także dla Sylvie, która ogląda we Francji.

It is amazing how many people watch

To niesamowite, jak wiele osób ogląda

my live streams in Europe.

moje transmisje na żywo w Europie.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Wiem, co pan powie, panie Duncan.

Why are you so surprised, you silly sausage?

Czemu się tak dziwisz, głupia kiełbaso?

Well, the reason is because I always think in Europe,

Cóż, powodem jest to, że zawsze myślę, że w Europie

English would be a common second language.

angielski byłby powszechnym drugim językiem.

Does that sound strange?

Czy to brzmi dziwnie?

Am I talking out of the top of my head? Maybe.

Czy ja mówię z czubka głowy? Może.

But I always think it's unusual because in many countries, in many European countries,

Ale zawsze myślę, że to niezwykłe, ponieważ w wielu krajach, w wielu krajach europejskich,

you might find that English is taught as a second language.

może się okazać, że angielski jest nauczany jako drugi język.

It's a little bit like here

To trochę jak tutaj

in the UK.

w Wielkiej Brytanii.

So besides the English language here,

Tak więc oprócz języka angielskiego tutaj

we also teach normally a second or

uczymy również zwykle drugiego lub

in some cases a third language.

w niektórych przypadkach trzeciego języka.

So popular second languages here in England

Tak popularne drugie języki w Anglii

and across the UK include French.

i całej Wielkiej Brytanii to francuski.

So you can see now why I would think that English

Więc teraz widzisz, dlaczego uważam, że angielski

would be popular in Europe, because here

byłby popularny w Europie, ponieważ tutaj

we teach French as a second language.

uczymy francuskiego jako drugiego języka.

When I was at school, they would often teach German

Kiedy ja chodziłem do szkoły, często uczyli niemieckiego

and French.

i francuskiego.

German and French.

niemieckim i francuskim.

I was quite good at French.

Byłem całkiem dobry z francuskiego.

Can I just say I was very good at French?

Mogę tylko powiedzieć, że byłem bardzo dobry z francuskiego?

I always used to come very high up in the exam rooms

Zawsze podchodziłem bardzo wysoko w salach egzaminacyjnych

and one time I was actually first.

i pewnego razu byłem pierwszy.

It is the only time

To jedyny raz, kiedy

I have ever come first

zająłem pierwsze miejsce

in any test or any exam.

w jakimkolwiek teście lub egzaminie.

And it was when I was at primary school and we had a French exam

I to było, kiedy byłem w szkole podstawowej i mieliśmy egzamin z francuskiego

and I actually came first, possibly

i właściwie zająłem pierwsze miejsce, prawdopodobnie

one of the proudest moments

jeden z najbardziej dumnych momentów

of my young life when I actually came Top of the class

w moim młodym życiu, kiedy faktycznie zostałem najlepszym w klasie,

and they read my name out and I stood up

odczytali moje imię i wstałem

in front of all of my classmates

przed wszystkimi moimi kolegami z klasy

and I felt so pleased with myself

i czułem się bardzo zadowolony z siebie,

and also slightly surprised as well.

a także lekko zaskoczony.

I didn't have much interest in French.

Nie interesowałem się zbytnio językiem francuskim.

I'll be honest with you, the language I didn't have much interest in the French language.

Będę z tobą szczery, język francuski nie bardzo mnie interesował.

And yet yet I came first.

A jednak byłem pierwszy.

So quite often we will teach French and German.

Więc dość często będziemy uczyć francuskiego i niemieckiego.

However, and this is very interesting,

Jednak, co jest bardzo interesujące,

many schools now here in the UK

wiele szkół tutaj w Wielkiej Brytanii uczy chińskiego

are as a second language or maybe a third language

jako drugiego języka, a może trzeciego języka

they are teaching Chinese.

. Czy

Are you intrigued by that?

jesteś tym zaintrygowany? Czy

Are you interested to find out more about that?

chcesz dowiedzieć się więcej na ten temat? Czy

Isn't it strange?

to nie dziwne?

So for some reason may may be

Więc z jakiegoś powodu mogą być

the people who decide what the National curriculum is.

ludzie, którzy decydują o tym, jaki jest narodowy program nauczania.

Maybe they they know something that we don't.

Może oni wiedzą coś, czego my nie wiemy.

But apparently they are teaching Chinese now in many British schools.

Ale najwyraźniej uczą teraz chińskiego w wielu brytyjskich szkołach.

I don't think it's normally taught as a second language.

Nie wydaje mi się, żeby był normalnie nauczany jako drugi język.

I think it's it's normally and an additional language.

Myślę, że to normalny i dodatkowy język.

So quite often people will learn English and then French and maybe another language as well.

Tak więc dość często ludzie uczą się angielskiego, a potem francuskiego i być może także innego języka.

I know Spanish also used to be taught in schools when I was at school.

Wiem, że hiszpańskiego też uczono w szkołach, kiedy chodziłem do szkoły.

I think there were Spanish lessons as well, but I'm not sure about nowadays.

Wydaje mi się, że były też lekcje hiszpańskiego, ale nie jestem pewien, jak jest obecnie.

I don't know.

Nie wiem.

But French is always popular.

Ale francuski jest zawsze popularny.

So it is interesting when you think about second language is I often assume

Interesujące jest więc to, że kiedy myślisz o drugim języku, często zakładam,

that many people in Europe will have English already

że wielu ludzi w Europie będzie już

taught as their second language, but it would appear

uczyć angielskiego jako drugiego języka, ale wydaje się,

that it is not always the case.

że nie zawsze tak jest.

And anyway, hello

A tak w ogóle, witam

to Europe and hello to everyone else.

w Europie i witam wszystkich innych.

Hello, Nicole or Nahla.

Cześć, Nicole lub Nahla.

Hello, Nahla.

Witaj Nahl.

Hello to all the friends here.

Witam wszystkich tutaj znajomych.

Hello to you, Nahla.

Witaj, Nahla.

Nice to see you back as well.

Ciebie też miło widzieć z powrotem.

We have a busy weekend coming up.

Przed nami pracowity weekend.

I'm slightly worried about something that is happening this weekend.

Martwię się trochę o coś, co dzieje się w ten weekend.

We are going to a wedding, Mr. Steve.

Idziemy na wesele, panie Steve.

There he is and myself.

Oto on i ja.

We are going to a wedding.

Idziemy na wesele.

One of Mr.

Jeden z

Steve's relatives. However,

krewnych pana Steve'a. Jednak

I still haven't decided what I'm going to wear.

nadal nie zdecydowałam, w co się ubiorę.

I have no idea.

Nie mam pojęcia.

I have no clue.

Nie mam pojęcia.

I can't even begin to think what I'm going

Nie mogę nawet zacząć myśleć, co będę

to wear on Saturday at the wedding

nosić w sobotę na weselu,

because I thought I was going to wear some of my crazy clothing.

bo myślałam, że założę trochę moich szalonych ciuchów.

But apparently I'm not allowed to.

Ale najwyraźniej nie wolno mi.

I've been told I can't.

Powiedziano mi, że nie mogę.

So I was going to wear something rather

Więc miałam założyć coś raczej

dazzling and fashionable, but apparently I can't.

olśniewającego i modnego, ale najwyraźniej nie mogę.

I've been told that under no circumstances

Powiedziano mi, że pod żadnym pozorem nie

am I allowed to look better

wolno mi wyglądać lepiej

than the bride or the bride.

niż panna młoda lub panna młoda.

Groom.

Pan młody.

It's not even a real wedding.

To nawet nie jest prawdziwy ślub.

That's the strange part of it.

To jest dziwna część tego.

It's not even a real wedding because the real wedding

To nawet nie jest prawdziwy ślub, bo prawdziwy ślub

has already taken place in Canada.

odbył się już w Kanadzie.

So this is a sort of fake wedding.

Więc to jest coś w rodzaju fałszywego ślubu.

I don't know. I don't know how it works.

Nie wiem. nie wiem jak to działa. Nie mogę się

I'm looking forward to finding out on Saturday, but

doczekać soboty, ale

I still haven't decided what I'm going to wear.

jeszcze nie zdecydowałam, w co się ubiorę.

And I think I might be leaving it a little bit too late.

I myślę, że mogę zostawić to trochę za późno.

So that will be very interesting to to see what actually happens.

To będzie bardzo interesujące zobaczyć, co się naprawdę stanie.

What what will I actually wear on Saturday?

Co właściwie założę w sobotę? Wiem, co ma

I know what Mr. Steve is wearing.

na sobie pan Steve.

He's got this lovely new suit, very nice, very fashionable,

Ma ten piękny nowy garnitur, bardzo ładny, bardzo modny,

a new suit.

nowy garnitur.

But I don't have a new suit because I don't wear suits very often.

Ale nie mam nowego garnituru, ponieważ nie noszę garniturów zbyt często.

You might notice I don't normally wear suits,

Pewnie zauważyliście, że normalnie nie noszę garniturów,

so we will see what happens on Saturday

więc zobaczymy, co się stanie w sobotę,

when I attend the wedding,

kiedy pójdę na wesele,

or as I like to call it, the fake wedding

czy jak lubię to nazywać, na fałszywe wesele,

because it's already happened.

bo już się odbyło.

Apparently there will be lots of food, which, as you can imagine, I'm really pleased about.

Najwyraźniej będzie dużo jedzenia, z czego, jak możecie sobie wyobrazić, bardzo się cieszę.

I'm very happy to find out that there is lots of food at the wedding.

Bardzo się cieszę, że na weselu jest dużo jedzenia.

So other good news, would you like some more

Więc inne dobre wieści, czy chcesz więcej

good news?

dobrych wiadomości?

Tomorrow we are going to see my mother.

Jutro jedziemy do mojej mamy. Od

We've not been able to do it for a while for various reasons.

jakiegoś czasu z różnych powodów nie możemy tego zrobić.

I'm sure you know what they are.

Jestem pewien, że wiesz, czym one są.

But tomorrow I am really excited because I haven't seen my mother for a long time.

Ale jutro jestem bardzo podekscytowany, ponieważ nie widziałem mojej mamy od dawna.

So we are going to visit my mother tomorrow and I'm really looking forward to it.

Więc jutro jedziemy odwiedzić moją mamę i nie mogę się doczekać.

Apparently

Najwyraźniej nie

she is

awake

śpi

and she is quite lively at the moment.

i jest w tej chwili dość żywa.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing

Nie jestem pewien, czy to dobrze, czy źle,

because my mother is a little bit like me

ponieważ moja mama jest trochę taka jak ja,

when I feel lively.

kiedy czuję się ożywiony.

I can be a pain in the neck

Mogę być wrzodem na szyi

according to certain people who I know

według niektórych ludzi, o których wiem, że

I will tell you now.

teraz ci powiem.

I am feeling excited to see my mother tomorrow.

Cieszę się, że jutro zobaczę mamę.

She has been in care for over two years.

Jest pod opieką ponad dwa lata.

Well, I think it is over two years now.

Cóż, myślę, że to już ponad dwa lata.

So my mother, who is now in a care home,

Więc moja mama, która jest teraz w domu opieki,

she sadly is suffering from Alzheimer's.

niestety cierpi na Alzheimera.

And she's been in a

I jest w

care home for over two years, around two years.

domu opieki od ponad dwóch lat, około dwóch lat.

And, of course, she went in just before

I oczywiście weszła tuż przed

COVID started.

rozpoczęciem COVID.

So just before all of the panic and all of the things that happened

Więc tuż przed całą paniką i wszystkimi rzeczami, które się wydarzyły,

connected to COVID and Corona virus.

związane z wirusem COVID i Corona.

My mother was taken into a care home.

Moja mama trafiła do domu opieki.

She could not look after herself and we decided it was a hard decision to make.

Nie mogła o siebie zadbać i zdecydowaliśmy, że to trudna decyzja.

So first of all, she went to the hospital and then they said,

Więc najpierw pojechała do szpitala, a potem powiedzieli, że

my mother could not go back home because she was unable to take care of herself.

mama nie może wrócić do domu, bo nie jest w stanie o siebie zadbać.

And so we had to make a very tough and difficult decision.

I tak musieliśmy podjąć bardzo trudną i trudną decyzję.

What we did not realise is

Nie zdawaliśmy sobie sprawy,

just how long it would be before we could see our mother again.

ile czasu minie, zanim znów zobaczymy naszą matkę.

So myself and my sister could not go to see her

Więc ja i moja siostra nie mogłyśmy się z nią zobaczyć,

because all of the restrictions have been put in place

ponieważ niestety zostały wprowadzone wszystkie ograniczenia

connected to coronavirus, unfortunately.

związane z koronawirusem.

And anyway, I'm going to see my mother tomorrow and I am very happy

A poza tym jutro idę zobaczyć się z mamą i bardzo się z

to do it.

tego cieszę.

Weddings

Wesela

and costumes in some countries in Southern Europe

i kostiumy w niektórych krajach Europy Południowej

are almost endless celebrations.

to niemal niekończące się uroczystości.

Yes, I think maybe you disagree with me, but I think the British wedding

Tak, myślę, że możesz się ze mną nie zgodzić, ale myślę, że brytyjski ślub

is a fairly simple thing.

to dość prosta sprawa.

So normally we have a church service.

Więc normalnie mamy nabożeństwo w kościele.

Quite often if you want to be really traditional,

Dość często, jeśli chcesz być naprawdę tradycyjny,

you can have a church service.

możesz mieć nabożeństwo w kościele.

So quite often there will be people witnessing the marriage take place.

Więc dość często będą ludzie, którzy będą świadkami zawierania małżeństwa.

In the church.

W kościele.

We often think of marriage as a religious ceremony.

Często myślimy o małżeństwie jako o ceremonii religijnej.

However, there are people now who don't want to have any

Jednak są teraz ludzie, którzy nie chcą, aby jakakolwiek

of the religion involved in their wedding.

religia była zaangażowana w ich ślub.

They like to keep it simple.

Lubią upraszczać.

So it really does depend on your point of view.

Więc to naprawdę zależy od twojego punktu widzenia.

So basically we we have we have the wedding ceremony and then everyone will go somewhere else

Więc zasadniczo mamy ceremonię ślubną, a potem wszyscy pójdą gdzie indziej

and they will attend something called a wedding reception.

i wezmą udział w czymś, co nazywa się przyjęciem weselnym.

So people will sit down, have a meal, and maybe there will be some speeches

Więc ludzie usiądą, zjedli posiłek, a może będzie kilka przemówień

given by the bride groom,

wygłoszonych przez pana młodego,

which is the man who is getting married.

czyli mężczyznę, który się żeni.

So it just depends.

Więc to po prostu zależy.

But but I think it's quite a simple thing.

Ale myślę, że to całkiem prosta sprawa.

But I do know in certain cultures, weddings can be lavish,

Ale wiem, że w niektórych kulturach wesela mogą być wystawnymi,

big, expected secular events.

dużymi, oczekiwanymi świeckimi wydarzeniami.

I think so.

Myślę, że tak.

Thank you, Christina, for your big hug.

Dziękuję, Christina, za wielki uścisk.

For my mother.

Dla mojej matki.

That's very kind of you to say.

To bardzo miłe z twojej strony.

Is that lovely?

Czy to urocze?

So I still have no idea what I'm going to wear on Saturday.

Więc nadal nie mam pojęcia, w co się ubiorę w sobotę.

I don't know.

Nie wiem.

So maybe a shirt, maybe a tie, perhaps.

Więc może koszula, może krawat.

Perhaps I can find one of Mr.

Być może uda mi się znaleźć jeden z

Steve suits because Mr.

garniturów Pana Steve'a, ponieważ Pan

Steve has about two or three suits.

Steve ma około dwóch lub trzech garniturów.

Very nice suits.

Bardzo ładne garnitury. Ma

He also has a tuxedo.

też smoking.

I have to say, when Mr.

Muszę przyznać, że kiedy pan

Steve wears his tuxedo, he looks quite stylish.

Steve nosi smoking, wygląda całkiem stylowo.

He looks like the new James Bond.

Wygląda jak nowy James Bond.

I think so.

Myślę, że tak.

Oh, yes.

O tak. Dość

There is quite often a big meal.

często jest duży posiłek.

A big meal will be served at a wedding reception.

Na przyjęciu weselnym zostanie podany obfity posiłek.

And that is right.

I to jest słuszne.

You are you are correct. Yes.

Jesteś masz rację. Tak.

It is very difficult if you have to make a big decision

To bardzo trudne, jeśli trzeba podjąć ważną decyzję

about a parent, because, of course,

w sprawie rodzica, bo oczywiście, jak sądzę,

I suppose when we think about relatives relations, people close to us,

kiedy myślimy o relacjach między krewnymi, o bliskich nam osobach,

we always think of our parents as being the closest thing.

zawsze myślimy o rodzicach jako o czymś najbliższym.

And I suppose I I'm not I'm not saying this an unfairly

I chyba nie, nie mówię tego niesprawiedliwie,

but I do think quite often with with children

ale myślę, że dość często mając dzieci,

they often feel a stronger bond

często czują silniejszą więź

with their mother.

z matką.

My connexion with my mother is always very strong.

Moja więź z matką jest zawsze bardzo silna.

I remember as a child,

Pamiętam, że jako dziecko

myself and my mother, we we did bond very closely because I did spend a lot of time

ja i moja mama bardzo się związaliśmy, ponieważ

with my mother as a child and a toddler

jako dziecko i małe dziecko spędzałem dużo czasu z mamą,

because my mother was at home as well.

ponieważ moja mama też była w domu.

So I do remember many, many times where

Więc pamiętam wiele, wiele razy, kiedy

I would spend days with my mother.

spędzałem dni z matką.

And then, of course, I started school at the age of five.

A potem oczywiście zacząłem szkołę w wieku pięciu lat.

And I still remember the day my mother took me to school for the first time.

I wciąż pamiętam dzień, w którym mama po raz pierwszy zabrała mnie do szkoły.

I still remember it pretty clearly.

Nadal pamiętam to całkiem wyraźnie.

I can still see my mother standing at the school gate

Wciąż widzę moją matkę stojącą przy szkolnej bramie i

waving to me and I am walking away from her.

machającą do mnie, a ja od niej odchodzę.

And it was the first time ever in my life

I to był pierwszy raz w moim życiu,

that I had to walk away from my mother, and it was a really hard thing to do.

kiedy musiałem odejść od mojej matki i było to naprawdę trudne. Nadal

I still dream about it sometimes.

czasem o tym marzę.

I suppose dream is the wrong word.

Przypuszczam, że sen to złe słowo.

It's actually more like a nightmare.

Właściwie to bardziej przypomina koszmar. A

So this scenario of my mother in the distance

więc ten scenariusz, w którym moja mama w oddali

getting further and further away as I walk

oddala się coraz bardziej, gdy idę w

towards a new part of my life,

kierunku nowej części mojego życia,

as I go to school for the first time ever, it is still an image

kiedy pierwszy raz idę do szkoły, to wciąż obraz,

that is fixed quite clearly in my head.

który dość wyraźnie utrwalił się w mojej głowie.

Christina.

Krystyna.

Oh, very nice.

O, bardzo miło.

Christina says a friend of mine will get married

Christina mówi, że moja przyjaciółka weźmie ślub

on the beach in the evening.

wieczorem na plaży.

Oh, I see.

Rozumiem.

It's already happened.

To już się stało.

So it's in the past.

Więc to już przeszłość.

It was a beautiful wedding.

To był piękny ślub.

I think this is very popular now in places

Myślę, że jest to obecnie bardzo popularne w miejscach,

where there is a lot of sunshine and warmth.

gdzie jest dużo słońca i ciepła.

I believe in the USA and I suppose

Wierzę w USA i przypuszczam, że

people can travel to different places also to have a wedding.

ludzie mogą podróżować do różnych miejsc także po to, by mieć ślub.

So you could go to a really nice place like Hawaii.

Więc możesz pojechać do naprawdę miłego miejsca, takiego jak Hawaje.

Some people do, they go to Hawaii

Niektórzy tak robią, jadą na Hawaje

and they have their wedding ceremony on the beach.

i mają ceremonię ślubną na plaży.

I'm not sure about that.

Nie jestem co do tego pewien. Szczerze

I don't think I like the idea of all that sand, to be honest.

mówiąc, nie podoba mi się pomysł z tym całym piaskiem.

I think it might get everywhere.

Myślę, że to może być wszędzie.

I can't imagine standing on the beach in the hot

Nie wyobrażam sobie stać na plaży w czasie upałów w

weather wearing your suit.

garniturze.

It doesn't sound like much fun to me.

Nie brzmi to dla mnie jak zabawa.

Hello. Also to Rabaul. Hello, Rabaul.

Cześć. Również do Rabaula. Witaj Rabaulu.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Sylvie is in a very similar situation to me.

Sylvie jest w bardzo podobnej sytuacji do mnie.

My mother also has Alzheimer's.

Moja mama też ma Alzheimera.

It wasn't easy.

To nie było łatwe.

She also was in a care home.

Była też w domu opieki.

Well, I suppose from my point of view, I do feel

Cóż, przypuszczam, że z mojego punktu widzenia, czuję się

slightly guilty.

trochę winny.

Is that the right word to use?

Czy to właściwe słowo?

Just a very difficult situation. A very difficult thing.

Po prostu bardzo trudna sytuacja. Bardzo trudna sprawa.

I never thought in my life I would ever have to get to a point

Nigdy w życiu nie myślałem, że kiedykolwiek będę musiał dojść do punktu, w

where my mother would be in that situation.

którym moja matka znajdzie się w takiej sytuacji.

And it's not easy.

A to nie jest łatwe.

It's not easy to deal with.

Nie jest łatwo sobie z tym poradzić.

You might say that it's something that I've always dreaded through my whole life.

Można powiedzieć, że jest to coś, czego zawsze się bałam przez całe życie.

I've always hated the thought

Zawsze nienawidziłem myśli,

of something bad happening to my mother.

że coś złego stanie się mojej matce.

So now we are living through this situation.

Więc teraz przeżywamy tę sytuację.

But anyway, the good news is I'm going to see her tomorrow

Ale dobra wiadomość jest taka, że ​​jutro się z nią zobaczę

and I think it will be a good visit.

i myślę, że to będzie dobra wizyta. Mam

I hope so. Anyway,

nadzieję. W każdym razie

we're going to take a quick break and then I will be back.

zrobimy sobie krótką przerwę, a potem wrócę.

We are looking at words connected to

Przyglądamy się słowom związanym z

things that are small

rzeczami, które są małe,

and also ways of saying that you don't care.

a także sposobom powiedzenia, że ​​cię to nie obchodzi.

A little bit of sad news.

Trochę smutna wiadomość.

I know.

I don't I don't like to bring sad news, but yesterday something sad happened.

Ja wiem.

Nie lubię przynosić smutnych wieści, ale wczoraj wydarzyło się coś smutnego.

The cows went.

Krowy poszły.

The field at the back of the house is now empty.

Pole z tyłu domu jest teraz puste.

The cows have left.

Krowy odeszły.

So now at the back of the house,

Więc teraz, z tyłu domu,

when I'm looking into the field,

kiedy patrzę na pole,

waiting for the cows to arrive, I know they won't.

czekając na przybycie krów, wiem, że tego nie zrobią.

So here is a memory of something a little nice,

Oto wspomnienie czegoś trochę miłego,

a little happier, a little

trochę szczęśliwszego, trochę

more joyful, if you will.

bardziej radosnego, jeśli wolisz.

There they were.

Tam byli.

The cows.

Krowy.

Oh, a little tear came to my eye.

Oj mała łza zakręciła mi się w oku.

Then I was slightly upset.

Wtedy byłem lekko zdenerwowany.

I was thinking about the cows, the beautiful cows, so lovely.

Myślałem o krowach, pięknych krowach, tak uroczych.

But now they have gone.

Ale teraz odeszli.

Yeah, we are back.

Tak, wróciliśmy.

Vive English.

Żywy angielski.

English addict with Mr.

Angielski uzależniony z panem

Duncan.

Duncanem.

If you enjoy what you were watching, why not give me a like.

Jeśli podoba ci się to, co oglądałeś, dlaczego nie dać mi lajka.

There it is.

Tu jest.

Gave me a lovely firm under this video.

Dał mi uroczą firmę pod tym filmem.

Right now all you have to do is take your mouse and

W tej chwili wszystko, co musisz zrobić, to wziąć mysz i

click like it would be.

kliknąć tak, jak by to było.

Everson nice to see your lovely thumbs.

Everson miło widzieć twoje śliczne kciuki.

I will give you a few moments to do it so there are no distractions.

Dam ci kilka chwil na zrobienie tego, żeby nic nie rozpraszało uwagi.

Click like now

Kliknij jak teraz

you know you want to you know you do go on.

wiesz, że chcesz, wiesz, że kontynuujesz.

Oh, that's all it needs.

Och, to wszystko, czego potrzebuje.

Just one click.

Wystarczy jedno kliknięcie.

And then we have all of the likes, all the likes. Oh,

A potem mamy wszystkie polubienia, wszystkie polubienia. Och,

I missed the cows already.

już tęskniłem za krowami. Nie

They've only been gone for 24 hours.

było ich tylko przez 24 godziny.

Well, actually, last week the farmer came

Cóż, właściwie w zeszłym tygodniu przyszedł farmer

and they actually took five of the cows away.

i zabrali pięć krów.

There were nine in the field.

Na boisku było dziewięć.

And then yesterday he came to take the last four that were left.

A wczoraj przyszedł zabrać ostatnie cztery, które zostały.

And now there are no cows in the field.

A teraz na polu nie ma krów.

I have to say, I do feel a little sad about it, to be honest.

Muszę przyznać, że szczerze mówiąc, jest mi z tego powodu trochę przykro.

I don't know why. I don't know why.

nie wiem dlaczego. nie wiem dlaczego.

Thank you for your lovely comments.

Dziękuję za miłe komentarze.

Today I am going to talk about a subject.

Dzisiaj poruszę pewien temat.

This is one of our subjects today.

To jeden z naszych dzisiejszych tematów.

We have a lot actually to get through, to be honest.

Szczerze mówiąc, mamy wiele do przejścia.

So I thought it would be interesting to take a look at words

Pomyślałem więc, że byłoby interesujące przyjrzeć się słowom,

that can be used to describe something that is small.

których można użyć do opisania czegoś, co jest małe.

Small things, small words and phrases.

Małe rzeczy, małe słowa i frazy.

So in this particular situation,

Więc w tej konkretnej sytuacji,

when I say small, I don't actually mean

kiedy mówię małe, tak naprawdę nie mam na myśli

not many letters in the words.

niewielu liter w słowach.

What I actually mean are words that actually mean to be

To, co właściwie mam na myśli, to słowa, które faktycznie oznaczają

small were words and phrases connected to small.

małe, były słowami i wyrażeniami związanymi z małym.

So I hope

Mam więc nadzieję, że

you will follow that over the next few minutes.

będziecie to śledzić w ciągu najbliższych kilku minut.

And if you like what you see, don't forget, please give me a like

A jeśli podoba ci się to, co widzisz, nie zapomnij, proszę, daj mi lajka.

I love your likes ever so much.

Bardzo lubię twoje polubienia.

We're going to have a look at some words, simple words.

Przyjrzymy się kilku słowom, prostym słowom.

First of all, basic words.

Przede wszystkim podstawowe słowa.

Well, the word small means something that is not large.

Cóż, słowo mały oznacza coś, co nie jest duże.

You might say that it is the opposite, something that is large

Można powiedzieć, że jest odwrotnie, coś, co jest duże

and something that is small.

i coś, co jest małe.

A small thing, maybe something that is hard to see

Mała rzecz, być może coś, co trudno zobaczyć,

may be something that is hard to find.

może być czymś, co trudno znaleźć.

Maybe something that is hard to hold

Może coś, co jest trudne do trzymania,

because it is very small.

ponieważ jest bardzo małe.

Maybe if you are wearing a certain type of clothing,

Być może, jeśli masz na sobie określony rodzaj odzieży,

perhaps the clothing is too tight.

być może odzież jest zbyt ciasna.

We might say that the clothes are too small,

Można powiedzieć, że ubrania są za małe,

so the word small can be used in many ways.

więc słowo małe może być używane na wiele sposobów.

We can say that something is very small

Możemy powiedzieć, że coś jest bardzo małe,

if we are talking about a number or an amount,

jeśli mówimy o liczbie lub kwocie,

you might say that not many people do something.

można powiedzieć, że niewiele osób coś robi.

You might say a very small number of people,

Można powiedzieć, że jest to bardzo mała liczba osób,

small or very small.

mała lub bardzo mała.

We also use the word little quite

Używamy również słowa mało, całkiem

a lot as well, something that is little.

sporo, coś, co jest mało.

Maybe when you were young,

Może kiedy byłeś młody,

you might say when I was little.

możesz powiedzieć, kiedy byłem mały.

So little is often used to show small.

Tak mało jest często używane do pokazania małego.

Maybe a moment of time from your past.

Może chwila z twojej przeszłości.

When you were much younger, you were little.

Kiedy byłeś dużo młodszy, byłeś mały.

You were only little.

Byłeś tylko mały.

Here's another one.

Oto kolejny.

The word tiny.

Słowo malutki.

I like this word.

Lubię to słowo.

Something that is tiny.

Coś, co jest malutkie.

It is a very expressive word.

To bardzo wyraziste słowo.

It means that something is very small.

Oznacza to, że coś jest bardzo małe.

Perhaps you are in the garden and then suddenly

Być może jesteś w ogrodzie i nagle

a tiny mouse comes out to say hello.

mała mysz wychodzi się przywitać.

Maybe it is feeling hungry and it has to eat

Może czuje głód i musi zjeść

some cheese that you've left out in the garden.

trochę sera, który zostawiłeś w ogrodzie.

You might say, Oh, the other day I was in the garden

Możesz powiedzieć: Och, pewnego dnia byłem w ogrodzie

and I saw a tiny mouse.

i zobaczyłem małą mysz.

You was you are saying that

Mówiłeś, że

that mouse was very small, maybe also cute as well.

ta mysz była bardzo mała, może też słodka.

Something tiny, maybe a newborn baby

Coś malutkiego, może noworodek

has tiny fingers

ma malutkie palce u rąk

and tiny toes, much smaller

i nóg, dużo mniejsze

than you would usually see or find.

niż zwykle można zobaczyć lub znaleźć.

We can also say that something is diminutive.

Możemy też powiedzieć, że coś jest zdrobniałe.

Oh, I like that word.

O, lubię to słowo.

It's not easy to say diminutive if something is diminutive,

Nie jest łatwo powiedzieć zdrobnienie, jeśli coś jest zdrobnieniem,

if it means it is small, it is something that is small.

jeśli to oznacza, że ​​jest małe, to jest to coś, co jest małe.

Maybe a comparison between one thing and another one.

Może porównanie jednej rzeczy z drugą.

You might say that that the smaller thing is diminutive.

Można powiedzieć, że ta mniejsza rzecz jest zdrobniala.

It is small

Jest

quite often when

dość często mały, gdy

we are using it as a comparison.

używamy go jako porównania.

Another one.

Inny.

Now this looks like the word minute,

To wygląda jak słowo minuta,

but it's actually a minute.

ale tak naprawdę to minuta.

Something that is minute is small,

Coś, co jest maleńkie, jest małe,

something that might be hard to see.

coś, co może być trudne do zauważenia.

Perhaps you can see it, but

Być może go widać, ale

only slightly because the size of it is so small.

tylko nieznacznie, ponieważ jego rozmiar jest tak mały.

We might say it is minute maybe in the air.

Można powiedzieć, że w powietrzu jest minuta.

There are nine neat

particles floating around things.

Wokół rzeczy unosi się dziewięć schludnych cząstek.

It can be seen in certain light

Można to zobaczyć w określonym świetle

or certain situations, but quite often things that are hard to see.

lub w określonych sytuacjach, ale dość często rzeczy, które trudno zobaczyć.

They are minute, they are very small.

Są maleńkie, są bardzo małe.

Here's another word that describes

Oto inne słowo, które opisuje

something that is a copy

coś, co jest kopią

or a representation of something that is much larger.

lub reprezentacją czegoś znacznie większego.

So miniature.

Taki miniaturowy.

If something is miniature,

Jeśli coś jest miniaturowe,

it means that it is small, but quite often

oznacza to, że jest małe, ale dość często

it is also a small representation

jest to również mała reprezentacja

or replica of something that is normally large.

lub replika czegoś, co zwykle jest duże.

So you might have a miniature railway in your house,

Więc możesz mieć w domu miniaturową kolejkę, a

not a real railway because that would be too big.

nie prawdziwą kolejkę, bo byłaby za duża.

So you have a miniature railway, something that is big,

Więc masz miniaturową kolejkę, coś, co jest duże,

but your version is the same but smaller.

ale twoja wersja jest taka sama, ale mniejsza.

It is miniature,

Jest miniaturowy,

it is small, very similar to the word mini.

jest mały, bardzo podobny do słowa mini.

But in fact,

Ale w rzeczywistości,

here's another

word that is often used when we talk about small

oto inne

słowo, które jest często używane, gdy mówimy o małych

or maybe short things.

lub może krótkich rzeczach.

Mini If something is mini, it means it is small.

Mini Jeśli coś jest mini, oznacza to, że jest małe.

For example, there used to be a very popular type of clothing,

Na przykład istniał bardzo popularny rodzaj odzieży,

especially in the 1960s and the early 1970s

zwłaszcza w latach 60. i na początku 70. XX wieku,

called the Mini Skirt.

zwany Mini Spódnicą.

If you look mini skirt,

Jeśli wyglądasz na mini spódniczkę,

I was going to say if you look up mini skirt, but I don't think that's a very good phrase.

chciałem powiedzieć, jeśli spojrzysz na mini spódniczkę, ale nie wydaje mi się, żeby to było dobre określenie.

If you search for mini skirt on Google,

Jeśli szukasz mini spódniczki w Google,

you will see lots of pictures of young, fashionable women

zobaczysz mnóstwo zdjęć młodych, modnych kobiet

walking around in their mini skirts.

spacerujących w mini spódniczkach.

That means the skirt is short and small.

Oznacza to, że spódnica jest krótka i mała.

Of course there is also a famous British car called the Mini.

Oczywiście jest też słynny brytyjski samochód o nazwie Mini.

And of course, as its name suggests,

I oczywiście, jak sama nazwa wskazuje,

the Mini is a small car, quite revolutionary.

Mini to mały samochód, dość rewolucyjny.

When it first came out, I think it came out.

Wydaje mi się, że kiedy wyszło po raz pierwszy.

I think the mini

Myślę, że mini

the car

samochód

first came out in the late 1960s.

pojawił się po raz pierwszy pod koniec lat sześćdziesiątych.

I'm sure someone is going to correct me if Mr.

Jestem pewien, że ktoś mnie poprawi, gdyby pan

Steve was here now, he would say Mr.

Steve był tutaj teraz, powiedziałby, panie

Duncan, you are wrong. It wasn't, but I think it was.

Duncan, myli się pan. Nie było, ale myślę, że było.

I think I think the mini car came out in the late 1960s.

Myślę, że mini samochód pojawił się pod koniec lat 60.

I'm sure someone is going to say no, Mr.

Jestem pewien, że ktoś odmówi, panie

Duncan.

Duncan.

Mini, something small, something tiny,

Mini, coś małego, coś maleńkiego,

something very small can be described

coś bardzo małego można opisać

as a minuscule, minuscule,

jako maleńkie, maleńkie,

perhaps something that you might have to look closely

być może coś, czemu trzeba się przyjrzeć z bliska

at using a special device like

za pomocą specjalnego urządzenia, takiego jak

a microscope, something that is minuscule.

mikroskop, coś, co jest maleńkie.

I like that word. I'm going to say it again.

Lubię to słowo. Powiem to jeszcze raz.

I'm going to do it close to the microphone.

Zrobię to blisko mikrofonu.

Minuscule.

Minuskuła.

Very nice.

Bardzo dobrze.

Something minuscule will have to be looked

Coś maleńkiego trzeba będzie obejrzeć

under a microscope because it is very small.

pod mikroskopem, ponieważ jest bardzo małe.

It might even be described as microscopic.

Można go nawet określić jako mikroskopijny.

Something that is microscopic cannot be seen with the human eye.

Czegoś, co jest mikroskopijne, nie można zobaczyć ludzkim okiem.

It has to be looked at closer, using a certain type of device.

Trzeba się temu bliżej przyjrzeć, używając pewnego rodzaju urządzenia.

As I mentioned a few moments ago,

Jak wspomniałem kilka chwil temu,

very small

bardzo małe

things may be very small creatures

rzeczy mogą być bardzo małymi stworzeniami,

that in the sea or in the water,

które w morzu lub w wodzie

they are so tiny, they are so small,

są tak małe, są tak małe, że

they are microscopic.

są mikroskopijne.

We might talk about viruses

Możemy mówić o wirusach,

as well as being microscopic.

a także o mikroskopijnych.

It means they are very small.

To znaczy, że są bardzo małe.

We can use the word micro quite often

Możemy dość często używać słowa mikro

as a prefix for other words.

jako przedrostka dla innych słów.

So a few moments ago we had microscope or microscopic.

Tak więc kilka chwil temu mieliśmy mikroskop lub mikroskop.

That just means something.

To po prostu coś znaczy.

You are looking at a small micro scope,

Patrzysz na mały mikroskop,

so something that is micro is very small.

więc coś, co jest mikro, jest bardzo małe.

There are of course, some fun ways of saying small.

Istnieje oczywiście kilka zabawnych sposobów na powiedzenie „mały”.

You might say that something is teeny weeny.

Można powiedzieć, że coś jest malusieńkie.

I like that teeny weeny.

Podoba mi się ten malusieńki.

It sounds like a childish way of saying small,

Brzmi to jak dziecinny sposób na powiedzenie, że jest mały,

but you might say teeny weeny to show

ale można powiedzieć malusieńki, aby pokazać,

that something is very small, very tiny.

że coś jest bardzo małe, bardzo małe.

It is teeny weeny.

Jest malusieńki.

Maybe you go fishing with your friend

Może idziesz na ryby ze swoim przyjacielem

and you spend all morning trying to catch a fish, but you only catch one fish.

i spędzasz cały ranek próbując złapać rybę, ale złowisz tylko jedną rybę.

And unfortunately that fish is a tiddler.

I niestety ta ryba to maluch.

Tiddler.

Tiddler.

If something is described as a tiddler, it's very small.

Jeśli coś jest opisane jako maluch, jest bardzo małe.

So a tiny fish perhaps.

Więc może mała rybka.

You have been fishing all morning and you are trying to catch that big fish,

Łowisz cały ranek i próbujesz złapać tę grubą rybę,

the big fish that you want to hold in your hand and proudly show

tę grubą rybę, którą chcesz trzymać w dłoni i dumnie pokazać

to all of your friends, maybe take a photograph of it,

wszystkim znajomym, może zrobić jej zdjęcie,

but instead all you catch is a little

ale zamiast tego wszystko, co złowiłeś, to małe

tiddler

dziecko

a tiny thing.

małe coś.

Something small can be described as a

Coś małego można opisać jako

tiddler.

malucha.

Here's another one We often use this word.

Oto kolejny Często używamy tego słowa.

It is very dry.

Jest bardzo sucho.

In my studio today,

Dzisiaj w moim studio

I have a dry throat.

mam suchość w gardle.

Something small can be described as.

Coś małego można opisać jako.

Wee wee something very small.

Wee, coś bardzo małego.

A wee child came up to me the other day and said

Pewnego dnia podeszło do mnie małe dziecko i powiedziało:

Hello,

Cześć,

I have lost my dog

zgubiłem psa

wee. Something tiny, something small,

. Coś malutkiego, coś małego,

quite often used in Scotland.

dość często używanego w Szkocji.

So when you talk to a person in Scotland

Więc kiedy rozmawiasz z osobą w Szkocji

and they talk about something, maybe they are describing something that is small.

i ona o czymś mówi, być może opisuje coś, co jest małe.

They might say Wee wee very small.

Mogą powiedzieć, że jesteśmy bardzo mali.

It is

Jest

very tiny or small wee.

bardzo mały lub mały wee.

Here's another one, another fun

Oto kolejny, kolejny zabawny

way of saying small diddy.

sposób na powiedzenie „mały diddy”.

If something is Diddy, it is small, tiny.

Jeśli coś jest Diddy, to jest małe, malutkie.

Maybe a person who is short, maybe they are not very tall.

Może osoba, która jest niska, może nie są bardzo wysokie.

You might describe them as Diddy, a thing that is small

Możesz opisać je jako Diddy, rzecz, która jest mała

and not very big.

i niezbyt duża.

Diddy

Diddy

another one, very childish, but

jeszcze jeden, bardzo dziecinny, ale

teensy weensy

malusieńki,

something is described as being teensy weensy,

jest opisany jako malusieńki, malusieńki,

teensy weensy.

malusieńki.

You describe a small insect, perhaps as

Opisujesz małego owada, być może jako

teensy weensy.

nastoletniego weensy.

It is a funny way of saying that something is small.

To zabawny sposób powiedzenia, że ​​coś jest małe.

In a sentence we might describe the small pleasures of life,

W jednym zdaniu moglibyśmy opisać małe przyjemności życia,

those little things that you do that give you a lot of pleasure.

te małe rzeczy, które robisz, a które dają ci dużo przyjemności.

But they're not big things.

Ale to nie są wielkie rzeczy.

However, we all find in life that we have small

Jednak wszyscy odkrywamy w życiu, że mamy małe

pleasures, things that make us happy, things that make us feel good,

przyjemności, rzeczy, które nas uszczęśliwiają, rzeczy, które sprawiają, że czujemy się dobrze,

things that we enjoy.

rzeczy, które sprawiają nam przyjemność.

But they might not be big, they might not be lavish,

Ale mogą nie być duże, mogą nie być wystawne,

they might not be expensive.

mogą nie być drogie.

But it is a small pleasure

Ale to mała przyjemność, którą

that you get in your life.

dostajesz w swoim życiu.

Then we have this word petite, petite.

Następnie mamy to słowo petite, petite.

Quite often you will see this written on clothing.

Dość często zobaczysz to napisane na ubraniach.

If you are buying some clothes and the size is small,

Jeśli kupujesz jakieś ubrania, a rozmiar jest mały,

you might also see the word petite.

możesz również zobaczyć słowo drobna.

It is a French word and it means small

Jest to francuskie słowo i oznacza małe

or petite, something small,

lub drobne, coś małego,

maybe something that is small and well-formed.

może coś małego i dobrze uformowanego.

It is a certain shape, but it is small.

Jest to pewien kształt, ale jest mały.

So quite often with clothing we will describe clothing

Tak więc dość często w przypadku ubrań będziemy je określać

as petite.

jako drobne.

If it is designed to fit a small person.

Jeśli jest przeznaczony dla małej osoby.

There are some phrases we can use as well.

Są też zwroty, których możemy użyć.

You might say to someone,

Możesz powiedzieć komuś:

Just a sec, just a sec.

Chwileczkę, chwileczkę.

That means short time.

To znaczy krótki czas.

So you can see the word here. SEC.

Więc możesz zobaczyć słowo tutaj. SEK.

That is actually an abbreviation of second.

To właściwie skrót od słowa sekunda.

Just a sec.

Tylko sekunda.

I will be with you in a moment.

Za chwilę będę z tobą.

Just a sec.

Tylko sekunda.

It means just wait for a short time.

Oznacza to, że wystarczy chwilę poczekać.

I will be with you.

Będę z tobą.

I will be there.

Będę tam.

Just a sec.

Tylko sekunda.

We often use this in British English.

Często używamy tego w brytyjskim angielskim.

We are telling someone to. To wait a moment.

Mówimy do kogoś. Poczekać chwilę.

Can you just wait a moment?

Czy możesz poczekać chwilę? Czy

Can you just wait for just a sec?

możesz poczekać tylko sekundę?

Another word?

Inne słowo?

Smidgen.

Smidgen.

I like this word.

Lubię to słowo.

This word is fun to say.

To słowo jest zabawne.

Smidgen, something that is small, something that is tiny,

Smidgen, coś, co jest małe, coś, co jest małe,

or maybe a very small amount or quantity speaking.

a może mówiąc bardzo mała ilość lub ilość.

So maybe you are cooking some food, maybe you are making a meal,

Więc może gotujesz coś do jedzenia, może robisz posiłek,

and one of the ingredients

a jednym ze składników

might be salt.

może być sól. W

The recipe might say All you need to add

przepisie może być napisane: Wszystko, co musisz dodać,

is a smidgen of salt.

to odrobina soli.

That means a small amount, a very small amount of something

Oznacza to niewielką ilość, bardzo małą ilość czegoś, co

can be described as a smidgen.

można opisać jako smidgen.

It's a great word.

To wspaniałe słowo.

I like it very much.

Bardzo to lubię.

We just had the French word.

Mieliśmy tylko francuskie słowo.

Here is another one.

Oto kolejny.

It sounds very French indeed.

To rzeczywiście brzmi bardzo francusko.

This word is

To słowo jest

super sonne.

super synem.

Oh, so if you know the French language,

Och, więc jeśli znasz język francuski,

you will know that this means something that is small.

będziesz wiedział, że oznacza to coś małego.

A small amount of something.

Mała ilość czegoś.

A small quantity of something is a soup.

Mała ilość czegoś to zupa.

Sonne We often use this in cookery.

Sonne Często używamy tego w kuchni.

If you are making a meal, you might see the instructions

Jeśli przygotowujesz posiłek, możesz zobaczyć instrukcje

in a recipe.

w przepisie.

It might say that you add a soup, sort of salt

Można powiedzieć, że dodaje się zupę, coś w rodzaju soli,

or maybe a soup, some of pepper,

a może zupy, trochę pieprzu,

a very.

bardzo.

I think I just lost my connexion then.

Myślę, że właśnie wtedy straciłem kontakt.

Sorry about that. Tad.

Przepraszam za to. Berbeć.

Tad is small thing.

Tad to drobiazg.

A small thing is a tad

Mała rzecz jest trochę

very tiny.

bardzo mała.

Something that is small.

Coś, co jest małe.

A small thing can be described as a tad.

Mała rzecz może być opisana jako odrobinę.

And of course, when we think of nature,

I oczywiście, kiedy myślimy o naturze,

you can have tadpole, a very small thing.

możesz mieć kijankę, bardzo małą rzecz.

It is actually a baby frog.

W rzeczywistości jest to mała żaba.

So before a frog becomes a frog,

Więc zanim żaba stanie się żabą,

first of all, it starts off as an egg, and then the egg will hatch out

najpierw zaczyna się jako jajko, a potem jajko się wykluje

and you will have a tadpole.

i będziesz mieć kijankę.

And that basically refers to something being very small.

A to zasadniczo odnosi się do czegoś, co jest bardzo małe.

So the word Tad

Tak więc słowo Tad

is used to describe

jest używane do opisania

something that is small.

czegoś, co jest małe.

I hope those words are useful to you.

Mam nadzieję, że te słowa są dla ciebie przydatne.

I hope you will learn something from those.

Mam nadzieję, że czegoś się z nich nauczysz.

There are many other ways of describing things that are small,

Istnieje wiele innych sposobów opisywania małych rzeczy,

but the ones I've just shown you are the most common.

ale te, które właśnie pokazałem, są najczęstsze.

They are the most common ones of all.

Są najczęstsze ze wszystkich.

In a few moments, we

Za chwilę

are going to take a look at something else we are looking at not caring

przyjrzymy się czemuś, na co zwracamy uwagę, nie dbając o to,

how to show that you don't care in English.

jak pokazać, że nie zależy nam na języku angielskim.

Coming up right here on English Addict Extra.

Zaraz tutaj na English Addict Extra.

Don't go away. The

Nie odchodź.

of course, Mr.

Oczywiście, pan

Steve will be back with us on Sunday

Steve wróci z nami w niedzielę

and we will be live on Sunday,

i będziemy na żywo w niedzielę,

of course, a new month as well on Sunday.

oczywiście, nowy miesiąc również w niedzielę.

The 1st of August will arrive.

Nadejdzie 1 sierpnia.

And of course, we know what happens during that month,

I oczywiście wiemy, co dzieje się w ciągu tego miesiąca, prawda?

don't we. Mhm.

mhm

3 minutes to 3:00

3 minuty do 3:00

on a Wednesday.

w środę.

I hope you are enjoying yourself.

Mam nadzieję, że dobrze się bawisz.

As we say goodbye, we prepare to wave goodbye to July.

Żegnając się, przygotowujemy się do pożegnania lipca.

August is just around the corner and it will be my birthday.

Sierpień jest tuż za rogiem i będą moje urodziny.

I don't know what Mr.

Nie wiem, co pan

Steve is going to buy for me. Something nice. Maybe.

Steve mi kupi. Coś miłego. Może.

And of course during the month of August, I will also be looking for some

I oczywiście w sierpniu będę również szukał

help or support from you.

pomocy lub wsparcia od ciebie.

More about that on Sunday.

Więcej na ten temat w niedzielę.

So we are talking about another subject.

Mówimy więc o innym temacie. Po

We were just talking about things that are small, many words

prostu rozmawialiśmy o rzeczach, które są małe, wielu słowach,

that can be used to describe something small, something not very big,

których można użyć do opisania czegoś małego, czegoś niezbyt dużego,

something that is not large.

czegoś, co nie jest duże.

Say no more.

Nie mów nic więcej.

Now we are going to talk about expressing,

Teraz porozmawiamy o wyrażaniu, a

not caring in English.

nie trosce po angielsku.

And I will explain what this actually means, because the word care

I wyjaśnię, co to właściwie oznacza, ponieważ słowa pielęgnacja

can be used in more than one way.

można użyć na więcej niż jeden sposób.

To not care can be expressed in different ways

Brak zainteresowania można wyrazić na różne sposoby.

to be an interested

Być zainteresowanym,

if you are uninterested, it means you don't care.

jeśli nie jesteś zainteresowany, oznacza to, że cię to nie obchodzi.

Maybe you are an interested in a certain thing.

Może jesteś zainteresowany pewną rzeczą.

Maybe you are an interested in a certain subject.

Być może interesuje Cię jakiś temat.

You are not interested.

Nie jesteś zainteresowany.

You don't care about that thing you have no interest

Nie obchodzi cię ta rzecz, nie interesuje cię

in that particular thing.

ta konkretna rzecz.

You don't care about that particular thing.

Nie zależy ci na tej konkretnej rzeczy.

You are uninterested

Nie jesteś zainteresowany

to be unaffected.

byciem nienaruszonym.

Again, if you are unaffected,

Ponownie, jeśli nie masz na to wpływu,

it means that thing means nothing to you.

oznacza to, że ta rzecz nic dla ciebie nie znaczy.

You are unaffected.

Nie masz na to wpływu.

That thing does not change your feelings in any way.

Ta rzecz w żaden sposób nie zmienia twoich uczuć.

You are unaffected.

Nie masz na to wpływu. Można by

It we might say that that thing is

powiedzieć, że ta rzecz jest

something you don't care about

czymś, na czym ci nie zależy,

or maybe something you are not interested in.

a może czymś, co cię nie interesuje.

It does not affect you.

Nie ma to na ciebie wpływu.

You don't care about it.

Nie obchodzi cię to.

This is probably the word that you are most familiar

Jest to prawdopodobnie słowo, które najbardziej znasz,

with to neglect something is to show that you don't care.

aby coś zaniedbać, to pokazanie, że cię to nie obchodzi.

So maybe you leave something.

Więc może coś zostawisz.

Maybe you leave your pet dog in the car

Może zostawiłeś swojego psa w samochodzie

on a hot day and the poor little dog is getting very upset about it.

w upalny dzień, a biedny piesek bardzo się tym denerwuje.

We can say that you have neglected that dog.

Można powiedzieć, że zaniedbałeś tego psa.

It is almost as if you don't care about that dog

To prawie tak, jakbyś nie dbał o tego psa,

to show that you don't care

aby pokazać, że ci nie zależy,

or to do something on behaviour.

lub zrobić coś z zachowaniem.

Perhaps that shows that you don't care about something is to neglect.

Być może to, że pokazujesz, że ci na czymś nie zależy, jest zaniedbaniem.

You don't show any kind illness,

Nie okazujesz żadnej choroby,

you don't care.

nie obchodzi cię to.

Care is to show concern.

Troska to okazywanie troski.

And then we have the opposite, not care,

A potem mamy coś przeciwnego, nietroskę,

which is to show no concern.

czyli brak troski.

So if you care about something,

Więc jeśli ci na czymś zależy,

if you care for something, it means you are concerned. And

jeśli ci na czymś zależy, to znaczy, że się martwisz. A

if you don't care,

jeśli cię to nie obchodzi,

it means you show no concern.

to znaczy, że nie okazujesz troski.

That thing does not bother you.

Ta sprawa ci nie przeszkadza.

You do not care.

Nie obchodzi cię to.

It does not affect you in any way, you might say.

Można powiedzieć, że nie wpływa to na ciebie w żaden sposób.

And here are some phrases you might say

A oto kilka zwrotów, które możesz powiedzieć,

to show that you don't care.

aby pokazać, że ci to nie przeszkadza.

I don't care what they say.

Nie obchodzi mnie, co mówią.

I don't care

Nie obchodzi mnie

something that you hear from another person,

to, co słyszysz od innej osoby,

maybe something a person has said about you, but you don't care.

może coś, co ktoś powiedział o tobie, ale ciebie to nie obchodzi.

It does not bother you.

To ci nie przeszkadza.

You are not interested in what that person thinks.

Nie interesuje cię, co myśli ta osoba.

I don't care what they say is something

Nie obchodzi mnie, co mówią, to coś, co

you will say if you hear something

powiesz, jeśli usłyszysz coś,

that another person is saying about you but you don't care about it.

co mówi o tobie inna osoba, ale nie obchodzi cię to.

I don't care.

Nie obchodzi mnie to.

I don't care what they say.

Nie obchodzi mnie, co mówią.

Here is one we often use in British English.

Oto jeden, którego często używamy w brytyjskim angielskim.

If you want to show that you don't care about something,

Jeśli chcesz pokazać, że ci na czymś nie zależy,

you are not bothered by it.

nie przejmujesz się tym.

You can say I couldn't give a

Możesz powiedzieć, że nie mogłem

toss, I couldn't give

rzucić, nie mogłem

a toss.

rzucić.

By that it just means a casual action.

Oznacza to po prostu swobodną akcję.

I couldn't I couldn't give a toss.

Nie mogłem, nie mogłem rzucić.

I don't care at all about that thing.

Wcale mnie to nie obchodzi.

I couldn't give a toss.

Nie mogłem rzucić.

I don't have any interest.

Nie mam żadnego interesu.

I have no interest.

nie mam zainteresowań.

I don't have any interest.

Nie mam żadnego interesu.

You are expressing the fact that that thing

Wyrażasz fakt, że ta rzecz

does not bother you or

ci nie przeszkadza lub

maybe you have no interest in that particular thing.

może nie interesuje cię ta konkretna rzecz. Fizycznie

I don't have any interest

mnie to nie interesuje

physically.

.

We can show that we don't care by

Możemy pokazać, że nas to nie obchodzi, wzruszając

shrugging.

ramionami.

Shrug.

Wzruszać ramionami.

Shrug is an action.

Wzruszenie ramionami to czynność.

It is something you can see.

To jest coś, co możesz zobaczyć.

Shrug.

Wzruszać ramionami.

That is what a shrug looks like

Tak wygląda wzruszenie ramionami,

when you want to show another person that you don't care.

kiedy chcesz pokazać drugiej osobie, że ci nie zależy.

You are not bothered.

Nie przeszkadza ci to.

You might go

Możesz wzruszyć

shrug,

ramionami,

your shoulders will raise and quite often you will.

twoje ramiona się podniosą i dość często tak się stanie.

You you will also use your hands as well.

Będziesz także używał swoich rąk.

You are showing disinterest.

Wykazujesz brak zainteresowania.

You are showing that you don't care.

Pokazujesz, że ci nie zależy.

I don't care.

Nie obchodzi mnie to.

We call that expression

Nazywamy to wyrażenie wzruszeniem

a shrug.

ramion.

You push something away easily because you don't care about it.

Łatwo coś odpychasz, bo ci na tym nie zależy. Wzruszenie ramionami oznacza

To shrug is to show

not caring.

brak troski. W ten

It is how you show that you don't care about something.

sposób pokazujesz, że ci na czymś nie zależy.

Something does not bother you.

Coś ci nie przeszkadza.

Also something that does not bother you can be described

Również coś, co ci nie przeszkadza, można opisać

as being like water off a duck's back.

jako spływanie po kaczce.

When we say water off a duck's back,

Kiedy mówimy, że woda spływa po kaczce,

we are saying that something does not affect us.

mówimy, że coś nas nie dotyczy.

I am not bothered about what they think.

Nie przejmuję się tym, co myślą.

I don't care about what they say.

Nie obchodzi mnie, co mówią.

It is like water off a duck's back

To jest jak woda spływająca z grzbietu kaczki,

because ducks have waterproof feathers

ponieważ kaczki mają wodoodporne pióra, dzięki czemu

so they can stay dry when they are floating around on the water.

mogą pozostać suche, gdy unoszą się na wodzie.

So the water will not soak into the feathers.

Dzięki temu woda nie wsiąknie w pióra. Po

It just comes off easily.

prostu łatwo schodzi.

It does not soak in to the feathers.

Nie wsiąka w pióra.

So we can say that something that does not bother you

Można więc powiedzieć, że coś, co ci nie przeszkadza,

is like water off a duck's back.

jest jak woda po kaczce.

It is inconsequential.

To nieistotne.

Oh, I like that word.

O, lubię to słowo.

Something that has no consequence,

Coś, co nie ma konsekwencji,

something that will cause no harm to

coś, co nie wyrządzi

you can be inconsequential.

ci krzywdy, może być nieistotne.

It is like water off a duck's back.

To jest jak woda po kaczce.

I like that one.

Lubie ten.

You pay no attention to it.

Nie zwracasz na to uwagi.

To pay no attention to something means

Nie zwracanie na coś uwagi oznacza

you are ignoring it.

ignorowanie tego.

To ignore something, you pay no attention

Aby coś zignorować, nie zwracasz uwagi,

because you don't care.

ponieważ cię to nie obchodzi.

It does not bother you.

To ci nie przeszkadza.

Sometimes a person might hurt you or say something bad about you,

Czasami ktoś może cię skrzywdzić lub powiedzieć coś złego o tobie,

but quite quickly

ale dość szybko

you might forget about it and move on.

możesz o tym zapomnieć i żyć dalej.

If you forget about something and move on,

Jeśli o czymś zapomnisz i pójdziesz dalej,

it means you don't care about it.

to znaczy, że ci na tym nie zależy.

You have put that thing aside

Odłożyłeś to na bok

and now you've decided to move on with your life.

i teraz zdecydowałeś się żyć dalej.

You forget about it and move on

Zapominasz o tym i przechodzisz

to more.

do czegoś więcej.

You will not lose any sleep over it.

Nie stracisz przez to snu.

You will not lose any sleep over it.

Nie stracisz przez to snu.

So maybe something that does not concern you

Więc może coś, co Cię nie dotyczy,

or maybe something you don't care about.

a może coś, na czym Ci nie zależy.

You can say that you don't lose any sleep over that thing.

Możesz powiedzieć, że nie tracisz przez to snu.

By that you are expressing that you just don't care.

W ten sposób pokazujesz, że po prostu ci nie zależy.

I'm not bothered.

Nie jestem zaniepokojony.

I'm not bothered what you say or what you do.

Nie obchodzi mnie to, co mówisz ani co robisz.

I'm not bothered what you think.

Nie obchodzi mnie, co myślisz.

I am not going to lose any sleep over.

Nie zamierzam tracić czasu na sen.

Over what you think or say.

Nad tym, co myślisz lub mówisz.

So you will not lose any sleep over it because you don't care one bit.

Więc nie stracisz nad tym snu, ponieważ nie obchodzi cię to ani trochę.

And that is another way of expressing, not caring.

I to jest inny sposób wyrażania, a nie troski.

I don't care one bit

Ani trochę nie obchodzi mnie,

about what you think of me.

co o mnie myślisz.

I don't care one bit.

Nie obchodzi mnie to ani trochę.

So there

are two ways of expressing, not caring.

Istnieją więc

dwa sposoby wyrażania, a nie troski.

Finally, one more.

Na koniec jeszcze jedno.

Oh, this is the one.

O, to jest ten.

I saw someone earlier.

Widziałem kogoś wcześniej.

I think someone put this on the live chat earlier.

Myślę, że ktoś umieścił to wcześniej na czacie na żywo.

I did see it come out of the corner of my eye.

Kątem oka widziałem, jak to wychodzi.

You don't give a damn

Nie obchodzi cię,

if you don't give a damn.

jeśli cię to nie obchodzi.

It means it is of no concern to you.

To znaczy, że cię to nie dotyczy.

I do not care.

Nie obchodzi mnie to.

I don't give a damn

Mam to gdzieś.

I could not care less about that

Nie obchodzi mnie to.

So to not care is to not give a damn.

Więc nie przejmować się to znaczy nie przejmować się.

You are not worrying about it You are not concerned about it.

Nie martwisz się o to Nie martwisz się o to.

It is not on your mind at all.

W ogóle nie mieści się to w twojej głowie.

You don't give a damn.

Nie obchodzi cię to.

Many years ago the word damn used to be a swear word,

Wiele lat temu słowo cholera było przekleństwem,

but nowadays most people don't really care to be honest.

ale obecnie większość ludzi nie dba o szczerość.

So there you have them.

Więc masz je.

There you have a list of ways of expressing, not caring.

Tam masz listę sposobów wyrażania, a nie troski.

Quite often people will do things.

Dość często ludzie będą robić różne rzeczy.

They might hurt you.

Mogą cię skrzywdzić.

They might damage your feelings, you might feel upset.

Mogą uszkodzić twoje uczucia, możesz czuć się zdenerwowany.

But quite often

Ale dość często

or eventually, you will learn to live with those things.

lub w końcu nauczysz się żyć z tymi rzeczami.

And if you are really lucky, you will not care about it at all.

A jeśli naprawdę masz szczęście, nie będziesz się tym przejmować.

There is a secret to living a happy life and sometimes

Istnieje sekret szczęśliwego życia, a czasem

it is not caring about what people think of you.

nie dbanie o to, co ludzie o tobie myślą.

People will always be mean.

Ludzie zawsze będą wredni.

There will always be someone somewhere in the world

Zawsze znajdzie się gdzieś na świecie ktoś,

who will be saying bad things about you.

kto będzie mówił o tobie złe rzeczy.

It very hard in this world to be liked by everyone.

Bardzo trudno na tym świecie być lubianym przez wszystkich.

So sometimes not caring, not worrying

Więc czasami brak troski, brak martwienia się

can be a good thing.

może być dobrą rzeczą.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

I hope you've enjoyed today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza lekcja.

We've talked about a couple of things today and we've also talked about one or two private things

Rozmawialiśmy dzisiaj o kilku rzeczach, a także o jednej lub dwóch sprawach prywatnych

as well, about the wedding that I'm going to on Saturday.

, o ślubie, na który idę w sobotę.

And also I'm coming to see my mother tomorrow.

A poza tym przyjadę jutro zobaczyć się z mamą.

And I have to say, I am so excited.

I muszę powiedzieć, że jestem bardzo podekscytowany.

I can't wait. To be honest.

Nie mogę się doczekać. Szczerze mówiąc.

I will be back on Sunday.

Wrócę w niedzielę.

Don't forget on Sunday 2 p.m.

Nie zapomnij w niedzielę o godz.

UK time.

Czas angielski.

In fact you can find me on live

Właściwie można mnie znaleźć na żywo w

every Sunday and Wednesday from 2 p.m.

każdą niedzielę i środę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

So now you know the time and the day is Sunday

Więc teraz znasz godzinę i dzień to niedziela

and Wednesday 2 p.m.

i środa 14:00.

uk time.

Czas angielski.

Hi, Mr.

Cześć, panie

Duncan, says Anna.

Duncan, mówi Anna.

Paula Beskar Dennis. Hello, Mr. Duncan.

Paula Beskar Dennis. Witam, panie Duncan.

Good to see you again.

Dobrze cię znowu widzieć.

I have always watched your recorded videos.

Zawsze oglądałem twoje nagrane filmy.

Hugs from Brazil.

Uściski z Brazylii.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

What a lovely way of finishing today's live stream.

Cóż za piękny sposób na zakończenie dzisiejszej transmisji na żywo.

Also, we have none new in who is watching in Vietnam.

Ponadto nie mamy żadnych nowych informacji o tym, kto ogląda w Wietnamie.

Hello to you.

Cześć.

Sadly, we have reached the end of today's

Niestety, dotarliśmy do końca dzisiejszej

live stream, but I do hope you will join me

transmisji na żywo, ale mam nadzieję, że dołączysz do mnie

for the next live event which will be on Sunday.

na następnym wydarzeniu na żywo, które odbędzie się w niedzielę.

Sunday 2 p.m.

niedziela 14:00

UK time.

Czas angielski.

Thanks a lot for your company.

Wielkie dzięki za twoje towarzystwo.

I've enjoyed today's lesson and I've enjoyed

Podobała mi się dzisiejsza lekcja i

spending some of my time with you and I hope you feel the same way.

spędziłem z tobą trochę czasu i mam nadzieję, że czujesz to samo.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, Thank you for watching.

To jest pan

Duncan w kolebce języka angielskiego, mówiący: Dziękuję za oglądanie. Do

See you on Sunday, along with this guy.

zobaczenia w niedzielę razem z tym gościem.

He will also be here on Sunday.

Będzie u nas również w niedzielę.

I'm sure we will have a lot to talk about.

Jestem pewien, że będziemy mieli dużo do omówienia.

I think we will have a lot to

Myślę, że w niedzielę będziemy mieli dużo do zrobienia

on Sunday.

.

I really do.

Naprawdę. Do

See you soon.

zobaczenia wkrótce.

Take care.

And of course, until the next time we meet right here.

Dbać o siebie.

I oczywiście do następnego spotkania tutaj.

You know what's coming next?

Wiesz, co będzie dalej?

Yes, you do.

Tak, robisz.

This is my hint.

To jest moja wskazówka. Proszę o

My little hint,

moją małą wskazówkę

please.

.

Can you give me a lovely like

Czy możesz mi dać miłego lajka

and...

i...

ta ta for now.

na razie ta ta.