It's a 'tiddler' Express 'small' in a fun way / English Addict - LIVE Lesson + Mr Duncan in England

We are back.

Nous sommes de retour.

I hope you are feeling good today.

J'espère que tu te sens bien aujourd'hui.

The weather is a little bit of a mixed bag.

Le temps est un peu mitigé.

Whoo! I like that expression.

Whoo ! J'aime cette expression.

If something is a mixed bag, it means there are lots of different

Si quelque chose est mélangé, cela signifie qu'il se passe beaucoup de

things happening over a certain period of time, or many different things

choses différentes sur une certaine période de temps, ou que beaucoup de choses différentes se

jumbled or joined together.

mélangent ou se rejoignent.

It is a mixed bag as far as the weather is concerned.

C'est un sac mélangé en ce qui concerne la météo.

And also today's live stream as well.

Et aussi la diffusion en direct d'aujourd'hui.

Lots of things to talk about, all sorts of things.

Beaucoup de choses à dire, toutes sortes de choses.

Some of them connected and some of them not connected.

Certains d'entre eux sont connectés et d'autres non connectés.

Yes, it is English addict coming to you live and direct

Oui, c'est un addict anglais qui vient à vous en direct et directement

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

du berceau de la langue anglaise, ce qui se trouve être.

Well, I think you know where it is by now.

Eh bien, je pense que vous savez où il se trouve maintenant.

Yes, it's England.

Oui, c'est l'Angleterre.

Move.

Bouge toi.

Very nice.

Très beau.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr.

C'est M.

Duncan in England.

Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so. Are you happy?

Je l'espère. Êtes-vous heureux?

I hope so.

Je l'espère.

We are here together again as life as life can be.

Nous sommes ici à nouveau ensemble comme la vie peut l'être.

There is nothing on the Internet, nothing in the world more live than this.

Il n'y a rien sur Internet, rien au monde de plus vivant que cela.

It is happening right now.

Cela se passe en ce moment.

I am standing here right now

Je me tiens ici

at this very moment as you are sitting there watching me.

en ce moment même alors que vous êtes assis là à me regarder.

We are both.

Nous sommes tous deux.

Doing this at the same time.

Faire cela en même temps.

Isn't it exciting?

N'est-ce pas excitant?

My name is Mr. Duncan.

Je m'appelle M. Duncan.

I am a person who has been described

Je suis une personne qui a été décrite au

over the past few years as many things.

cours des dernières années comme beaucoup de choses.

I am one of those, actually.

Je suis l'un d'entre eux, en fait.

A lot of people say that Mr.

Beaucoup de gens disent que M.

Duncan is an English addict.

Duncan est un toxicomane anglais.

And you would be right.

Et tu aurais raison.

Yes, I am an English addict.

Oui, je suis accro à l'anglais.

I like the English language so much.

J'aime tellement la langue anglaise.

I can't stop talking about it.

Je ne peux pas m'empêcher d'en parler.

And guess what?

Et devine quoi?

I talk about the English language in English,

Je parle de la langue anglaise en anglais,

which makes a lot of sense when you think about it.

ce qui a beaucoup de sens quand on y pense.

We are here and yes,

Nous sommes ici et oui,

we are here to share our love of the English language.

nous sommes ici pour partager notre amour de la langue anglaise.

We have made it all the way to the middle.

Nous avons fait tout le chemin jusqu'au milieu.

It is the middle of the week at the moment.

C'est le milieu de la semaine en ce moment.

I hope you are enjoying it.

J'espère que vous l'appréciez.

Yes, it's Wednesday.

Oui, c'est mercredi.

Did it? Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep.

L'a fait? Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip.

Deep, deep, deep, deep doo doo doo doo doo doo doo

Profond, profond, profond, profond doo doo doo doo doo

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Wednesday has arrived and I hope you are having a good one.

Mercredi est arrivé et j'espère que vous passez un bon moment.

I hope it is a good one for you.

J'espère que c'est un bon pour vous.

I hope you are having a super duper day today.

J'espère que vous passez une super journée duper aujourd'hui.

We are looking at words, fun words, interesting words

Nous examinons des mots, des mots amusants, des mots intéressants

that can be used to describe something

qui peuvent être utilisés pour décrire quelque chose

that is very small,

qui est très petit,

something that is not large, something

quelque chose qui n'est pas grand, quelque chose

that is the complete opposite of big or large.

qui est tout le contraire de grand ou grand.

We are looking at the word small today.

Nous examinons le mot petit aujourd'hui.

Also.

Également.

So we are looking at ways of saying or expressing the feeling

Nous examinons donc les manières de dire ou d'exprimer le sentiment

of not caring about something and the different ways in which that word can be used.

de ne pas se soucier de quelque chose et les différentes manières dont ce mot peut être utilisé.

All of that coming up today.

Tout cela arrive aujourd'hui.

We have a very busy one outside.

Nous en avons un très occupé à l'extérieur.

As I mentioned, it is an interesting situation with the weather.

Comme je l'ai mentionné, c'est une situation intéressante avec la météo.

A lot of people are talking about the weather at the moment,

Beaucoup de gens parlent de la météo en ce moment,

not only here in the UK but also around the world.

non seulement ici au Royaume-Uni mais aussi dans le monde entier.

Everyone is quite concerned at the moment with the weather.

Tout le monde est assez préoccupé en ce moment par la météo.

So nothing special, no sunshine,

Donc rien de spécial, pas de soleil,

lots of cloud, a little gloomy, not too warm either.

beaucoup de nuages, un peu maussade, pas trop chaud non plus.

I think today it is around 15 Celsius.

Je pense qu'aujourd'hui, il fait environ 15 degrés Celsius.

So it isn't very warm.

Il ne fait donc pas très chaud.

It does not feel like July.

Ça ne ressemble pas à juillet.

Having said that,

Cela dit,

of course, we are coming towards the end of July, in fact.

bien sûr, nous arrivons vers la fin juillet, en fait.

And today is the final live

Et aujourd'hui, c'est la dernière

stream that I'm doing in July.

diffusion en direct que je fais en juillet.

The next time you see me, it will be August.

La prochaine fois que vous me verrez, ce sera en août.

And we all know what happens in August.

Et nous savons tous ce qui se passe en août.

We do.

Nous faisons.

I think, you know, and if you don't know, I'm going to tell you

Je pense, vous savez, et si vous ne le savez pas, je vais vous dire que

it's my birthday in August

c'est mon anniversaire en août

and we will be celebrating my birthday and also lots of other things happening as well.

et nous allons fêter mon anniversaire et aussi beaucoup d'autres choses qui se passent.

Perhaps you have your birthday

Peut-être avez-vous votre anniversaire

in August.

en août.

Maybe you have your birthday in that particular month as well.

Peut-être avez-vous également votre anniversaire ce mois-là.

So you might be celebrating your birthday at the same time as me, which would be ever so nice.

Donc, vous pourriez fêter votre anniversaire en même temps que moi, ce qui serait très agréable.

You can let me know if you want.

Tu peux me le faire savoir si tu veux.

If you are celebrating your birthday in August, let me know.

Si vous fêtez votre anniversaire en août, faites-le moi savoir.

You might even be having it on the same day as me.

Vous pourriez même l'avoir le même jour que moi.

Can I say hello to the live chat?

Puis-je dire bonjour au chat en direct ?

Oh, hello there. Hi. Hello, live chat.

Oh bonjour là-bas. Salut. Bonjour, chat en direct.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

I hope your fingers are ready to do some chatting

J'espère que vos doigts sont prêts à discuter

on the live stream today.

sur le flux en direct aujourd'hui.

I suppose the big question is who was first on today's live chat?

Je suppose que la grande question est de savoir qui a été le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui ?

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

We have more.

Nous en avons plus.

One more one. Oh,

Un de plus. Oh,

you are first on today's live chat.

vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations to you and well done.

Félicitations à vous et bravo.

Your finger is the fastest finger in the world

Votre doigt est le doigt le plus rapide au monde

today.

aujourd'hui.

Very nice.

Très beau.

In second place, we have Vitesse. Hello, Vitesse.

En deuxième place, nous avons Vitesse. Bonjour Vitesse.

We also have Beatrix.

Nous avons aussi Béatrix.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

We also have Paolo.

Nous avons aussi Paolo.

It is Paolo who is well known in his neighbourhood

C'est Paolo qui est bien connu dans son quartier

for playing the guitar and singing.

pour jouer de la guitare et chanter.

We also have oh, very interesting,

Nous avons aussi oh, très intéressant,

another one of our regular chatters,

un autre de nos bavards réguliers,

Luis Mendez is here today.

Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you also.

Ravi de vous voir aussi.

We also have here today.

Nous avons aussi ici aujourd'hui.

Who else is here? Sarina. Hello, Sarina.

Qui d'autre est ici ? Sarine. Bonjour Sarina.

Or should I say Sabrina?

Ou devrais-je dire Sabrina ?

I am saying hello

Je dis bonjour

to Sarina.

à Sarina.

Hello Sarina.

Bonjour Sarina.

Nice to see you here.

C'est un plaisir de vous voir ici.

Also Inaki is here.

Inaki est également ici.

Giorgio, how?

Giorgio, comment ?

Joel I hope I pronounce your name correctly

Joël J'espère avoir prononcé votre nom correctement

and that is a sorry if I didn't say hello to you.

et c'est désolé si je ne vous ai pas dit bonjour.

Oh, Tay is here as well.

Oh, Tay est ici aussi.

A lot of regular people.

Beaucoup de gens ordinaires.

But also I've noticed over the past couple of weeks

Mais j'ai aussi remarqué au cours des deux dernières semaines que

we have quite a few new

nous avons pas mal de nouveaux

viewers, new people on the live chat.

téléspectateurs, de nouvelles personnes sur le chat en direct.

So welcome, everyone.

Alors bienvenue, tout le monde.

Magdalena is here.

Madeleine est là.

Apparently you are busy at the moment,

Apparemment, vous êtes occupé en ce moment,

but you will be listening in.

mais vous serez à l'écoute.

That's good. Well, that's fine.

C'est bien. Eh bien, c'est bien.

Hopefully you will hear something today that is useful to you.

J'espère que vous entendrez aujourd'hui quelque chose qui vous sera utile.

I hope so.

Je l'espère.

Hello, Anna Vieira as well.

Bonjour, Anna Vieira également.

Wow. A lot of people joining Claude here.

Ouah. Beaucoup de gens rejoignent Claude ici.

Who is here, Claudia, who now officially

Qui est ici, Claudia, qui a maintenant

has had the most

officiellement eu le plus de

birthday celebrations ever in the history of birthdays?

célébrations d'anniversaire dans l'histoire des anniversaires ?

I think so.

Je pense que oui.

Christina is here.

Christina est là.

Also, we have Maude.

Aussi, nous avons Maude.

Hello, Maude. Fawzi.

Bonjour Maud. Faouzi.

Hello, Maude.

Bonjour Maud.

Hi there. Recognise your name?

Bonjour à tous. Reconnaissez votre nom?

Is it your first time?

C'est ta première fois ?

Don't forget to tell us if it is your first time here.

N'oubliez pas de nous dire si c'est votre première fois ici.

Please say Mr. Duncan.

Veuillez dire M. Duncan.

It is my first time here and I will say hello to you.

C'est la première fois que je viens ici et je vais vous dire bonjour.

Hello.

Bonjour.

I watching in Myanmar.

Je regarde au Myanmar.

Hello.

Also to Sylvie, who is watching in France.

Bonjour.

Aussi à Sylvie, qui regarde en France.

It is amazing how many people watch

C'est incroyable le nombre de personnes qui regardent

my live streams in Europe.

mes diffusions en direct en Europe.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

Why are you so surprised, you silly sausage?

Pourquoi es-tu si surpris, idiot de saucisse ?

Well, the reason is because I always think in Europe,

Eh bien, la raison en est que je pense toujours qu'en Europe, l'

English would be a common second language.

anglais serait une deuxième langue commune.

Does that sound strange?

Cela vous semble-t-il étrange ?

Am I talking out of the top of my head? Maybe.

Est-ce que je parle du haut de ma tête? Peut-être.

But I always think it's unusual because in many countries, in many European countries,

Mais je pense toujours que c'est inhabituel parce que dans de nombreux pays, dans de nombreux pays européens,

you might find that English is taught as a second language.

vous constaterez peut-être que l'anglais est enseigné comme langue seconde.

It's a little bit like here

C'est un peu comme ici

in the UK.

au Royaume-Uni.

So besides the English language here,

Donc, en plus de la langue anglaise ici,

we also teach normally a second or

nous enseignons aussi normalement une deuxième ou

in some cases a third language.

dans certains cas une troisième langue.

So popular second languages here in England

Les langues secondes si populaires ici en Angleterre

and across the UK include French.

et à travers le Royaume-Uni incluent le français.

So you can see now why I would think that English

Vous pouvez donc voir maintenant pourquoi je pense que l'anglais

would be popular in Europe, because here

serait populaire en Europe, car ici

we teach French as a second language.

nous enseignons le français comme langue seconde.

When I was at school, they would often teach German

Quand j'étais à l'école, ils enseignaient souvent l'allemand

and French.

et le français.

German and French.

allemand et français.

I was quite good at French.

J'étais assez bon en français.

Can I just say I was very good at French?

Puis-je simplement dire que j'étais très bon en français ?

I always used to come very high up in the exam rooms

J'avais toujours l'habitude de venir très haut dans les salles d'examen

and one time I was actually first.

et une fois j'étais en fait le premier.

It is the only time

C'est la seule fois où

I have ever come first

j'ai été premier

in any test or any exam.

à un test ou à un examen.

And it was when I was at primary school and we had a French exam

Et c'était quand j'étais à l'école primaire et nous avions un examen de français

and I actually came first, possibly

et je suis arrivé premier, peut-être l'

one of the proudest moments

un des moments les plus fiers

of my young life when I actually came Top of the class

de ma jeune vie quand je suis arrivé premier de la classe

and they read my name out and I stood up

et ils ont lu mon nom et je me suis levé

in front of all of my classmates

en devant tous mes camarades de classe

and I felt so pleased with myself

et je me sentais tellement content de moi

and also slightly surprised as well.

et aussi légèrement surpris.

I didn't have much interest in French.

Je n'avais pas beaucoup d'intérêt pour le français.

I'll be honest with you, the language I didn't have much interest in the French language.

Je vais être honnête avec vous, la langue ne m'intéressait pas beaucoup la langue française.

And yet yet I came first.

Et pourtant je suis arrivé premier.

So quite often we will teach French and German.

Donc assez souvent nous enseignerons le français et l'allemand.

However, and this is very interesting,

Cependant, et c'est très intéressant, de

many schools now here in the UK

nombreuses écoles maintenant ici au Royaume

are as a second language or maybe a third language

-Uni enseignent le chinois comme deuxième langue ou peut-être comme troisième

they are teaching Chinese.

langue.

Are you intrigued by that?

Êtes-vous intrigué par cela?

Are you interested to find out more about that?

Êtes-vous intéressé à en savoir plus à ce sujet?

Isn't it strange?

N'est-ce pas étrange ?

So for some reason may may be

Donc, pour une raison quelconque, ce sont peut-être

the people who decide what the National curriculum is.

les personnes qui décident du programme national.

Maybe they they know something that we don't.

Peut-être qu'ils savent quelque chose que nous ne savons pas.

But apparently they are teaching Chinese now in many British schools.

Mais apparemment, ils enseignent maintenant le chinois dans de nombreuses écoles britanniques.

I don't think it's normally taught as a second language.

Je ne pense pas que ce soit normalement enseigné comme langue seconde.

I think it's it's normally and an additional language.

Je pense que c'est normalement et une langue supplémentaire.

So quite often people will learn English and then French and maybe another language as well.

Ainsi, très souvent, les gens apprendront l'anglais , puis le français et peut-être aussi une autre langue.

I know Spanish also used to be taught in schools when I was at school.

Je sais que l'espagnol était aussi enseigné dans les écoles quand j'étais à l'école.

I think there were Spanish lessons as well, but I'm not sure about nowadays.

Je pense qu'il y avait aussi des cours d'espagnol, mais je ne suis pas sûr de nos jours.

I don't know.

Je ne sais pas.

But French is always popular.

Mais le français est toujours populaire.

So it is interesting when you think about second language is I often assume

Il est donc intéressant, lorsque vous pensez à la langue seconde, que je suppose souvent

that many people in Europe will have English already

que de nombreuses personnes en Europe auront déjà

taught as their second language, but it would appear

enseigné l'anglais comme langue seconde, mais il semblerait

that it is not always the case.

que ce ne soit pas toujours le cas.

And anyway, hello

Et de toute façon, bonjour

to Europe and hello to everyone else.

à l'Europe et bonjour à tous les autres.

Hello, Nicole or Nahla.

Bonjour, Nicole ou Nahla.

Hello, Nahla.

Bonjour Nahla.

Hello to all the friends here.

Bonjour à tous les amis ici.

Hello to you, Nahla.

Bonjour à toi Nahla.

Nice to see you back as well.

Ravie de vous revoir également.

We have a busy weekend coming up.

Nous avons un week-end chargé qui s'annonce.

I'm slightly worried about something that is happening this weekend.

Je suis un peu inquiet à propos de quelque chose qui se passe ce week-end.

We are going to a wedding, Mr. Steve.

Nous allons à un mariage, M. Steve.

There he is and myself.

Il est là et moi-même.

We are going to a wedding.

Nous allons à un mariage.

One of Mr.

Un des parents de M.

Steve's relatives. However,

Steve. Cependant,

I still haven't decided what I'm going to wear.

je n'ai toujours pas décidé ce que je vais porter.

I have no idea.

Je n'ai aucune idée.

I have no clue.

Je n'ai aucune idée.

I can't even begin to think what I'm going

Je ne peux même pas commencer à penser à ce que je

to wear on Saturday at the wedding

vais porter samedi au mariage

because I thought I was going to wear some of my crazy clothing.

parce que je pensais que j'allais porter certains de mes vêtements fous.

But apparently I'm not allowed to.

Mais apparemment je n'ai pas le droit.

I've been told I can't.

On m'a dit que je ne peux pas.

So I was going to wear something rather

J'allais donc porter quelque chose d'assez

dazzling and fashionable, but apparently I can't.

éblouissant et à la mode, mais apparemment je ne peux pas.

I've been told that under no circumstances

On m'a dit qu'en aucun cas

am I allowed to look better

je n'ai le droit d'être plus belle

than the bride or the bride.

que la mariée ou la mariée.

Groom.

Marié.

It's not even a real wedding.

Ce n'est même pas un vrai mariage.

That's the strange part of it.

C'est la partie étrange de celui-ci.

It's not even a real wedding because the real wedding

Ce n'est même pas un vrai mariage parce que le vrai mariage

has already taken place in Canada.

a déjà eu lieu au Canada.

So this is a sort of fake wedding.

C'est donc une sorte de faux mariage.

I don't know. I don't know how it works.

Je ne sais pas. Je ne sais pas comment ça marche.

I'm looking forward to finding out on Saturday, but

J'ai hâte de le savoir samedi, mais

I still haven't decided what I'm going to wear.

je n'ai toujours pas décidé ce que je vais porter.

And I think I might be leaving it a little bit too late.

Et je pense que je pourrais le laisser un peu trop tard.

So that will be very interesting to to see what actually happens.

Ce sera donc très intéressant de voir ce qui se passe réellement.

What what will I actually wear on Saturday?

Qu'est-ce que je vais réellement porter samedi ?

I know what Mr. Steve is wearing.

Je sais ce que M. Steve porte.

He's got this lovely new suit, very nice, very fashionable,

Il a ce beau costume neuf, très beau, très à la mode,

a new suit.

un nouveau costume.

But I don't have a new suit because I don't wear suits very often.

Mais je n'ai pas de costume neuf car je n'en porte pas très souvent.

You might notice I don't normally wear suits,

Vous remarquerez peut-être que je ne porte pas de costumes normalement,

so we will see what happens on Saturday

alors nous verrons ce qui se passera samedi

when I attend the wedding,

quand j'assisterai au mariage,

or as I like to call it, the fake wedding

ou comme j'aime l'appeler, le faux mariage

because it's already happened.

parce que c'est déjà arrivé.

Apparently there will be lots of food, which, as you can imagine, I'm really pleased about.

Apparemment, il y aura beaucoup de nourriture, ce qui, comme vous pouvez l'imaginer, me fait vraiment plaisir.

I'm very happy to find out that there is lots of food at the wedding.

Je suis très heureux de découvrir qu'il y a beaucoup de nourriture au mariage.

So other good news, would you like some more

Alors d'autres bonnes nouvelles, voulez-vous d'autres

good news?

bonnes nouvelles ?

Tomorrow we are going to see my mother.

Demain, nous allons voir ma mère.

We've not been able to do it for a while for various reasons.

Nous n'avons pas pu le faire depuis un certain temps pour diverses raisons.

I'm sure you know what they are.

Je suis sûr que vous savez ce qu'ils sont.

But tomorrow I am really excited because I haven't seen my mother for a long time.

Mais demain, je suis vraiment excité parce que je n'ai pas vu ma mère depuis longtemps.

So we are going to visit my mother tomorrow and I'm really looking forward to it.

Nous allons donc rendre visite à ma mère demain et j'ai vraiment hâte d'y être.

Apparently

Apparemment,

she is

elle est

awake

éveillée

and she is quite lively at the moment.

et elle est assez vive en ce moment.

I'm not sure if that's a good thing or a bad thing

Je ne sais pas si c'est une bonne ou une mauvaise chose

because my mother is a little bit like me

parce que ma mère est un peu comme moi

when I feel lively.

quand je me sens vivante.

I can be a pain in the neck

Je peux être chiant

according to certain people who I know

selon certaines personnes dont je sais que

I will tell you now.

je vais vous le dire maintenant.

I am feeling excited to see my mother tomorrow.

J'ai hâte de voir ma mère demain.

She has been in care for over two years.

Elle est prise en charge depuis plus de deux ans.

Well, I think it is over two years now.

Eh bien, je pense que cela fait plus de deux ans maintenant.

So my mother, who is now in a care home,

Alors ma mère, qui est maintenant dans une maison de retraite,

she sadly is suffering from Alzheimer's.

elle souffre malheureusement de la maladie d'Alzheimer.

And she's been in a

Et elle est dans

care home for over two years, around two years.

une maison de retraite depuis plus de deux ans, environ deux ans.

And, of course, she went in just before

Et, bien sûr, elle est entrée juste avant le début de

COVID started.

COVID.

So just before all of the panic and all of the things that happened

Donc, juste avant toute la panique et toutes les choses qui se sont produites

connected to COVID and Corona virus.

liées au COVID et au virus Corona.

My mother was taken into a care home.

Ma mère a été placée en maison de retraite.

She could not look after herself and we decided it was a hard decision to make.

Elle ne pouvait pas s'occuper d'elle -même et nous avons décidé que c'était une décision difficile à prendre.

So first of all, she went to the hospital and then they said,

Alors d'abord, elle est allée à l'hôpital et ensuite ils ont dit,

my mother could not go back home because she was unable to take care of herself.

ma mère ne pouvait pas rentrer à la maison parce qu'elle ne pouvait pas prendre soin d'elle-même.

And so we had to make a very tough and difficult decision.

Et donc nous avons dû prendre une décision très dure et difficile.

What we did not realise is

Ce que nous n'avions pas réalisé,

just how long it would be before we could see our mother again.

c'est combien de temps il faudrait avant que nous puissions revoir notre mère.

So myself and my sister could not go to see her

Donc ma sœur et moi n'avons pas pu aller la voir

because all of the restrictions have been put in place

car toutes les restrictions ont été mises en place

connected to coronavirus, unfortunately.

liées au coronavirus, malheureusement.

And anyway, I'm going to see my mother tomorrow and I am very happy

Et de toute façon, je vais voir ma mère demain et j'en suis très

to do it.

content.

Weddings

Les mariages

and costumes in some countries in Southern Europe

et les costumes dans certains pays du sud de l'Europe

are almost endless celebrations.

sont des célébrations presque sans fin.

Yes, I think maybe you disagree with me, but I think the British wedding

Oui, je pense que vous n'êtes peut-être pas d'accord avec moi, mais je pense que le mariage britannique

is a fairly simple thing.

est une chose assez simple.

So normally we have a church service.

Donc, normalement, nous avons un service religieux.

Quite often if you want to be really traditional,

Très souvent, si vous voulez être vraiment traditionnel,

you can have a church service.

vous pouvez organiser un service religieux.

So quite often there will be people witnessing the marriage take place.

Donc, très souvent, il y aura des gens qui assisteront au mariage.

In the church.

Dans l'église.

We often think of marriage as a religious ceremony.

Nous considérons souvent le mariage comme une cérémonie religieuse.

However, there are people now who don't want to have any

Cependant, il y a des gens maintenant qui ne veulent pas

of the religion involved in their wedding.

que la religion soit impliquée dans leur mariage.

They like to keep it simple.

Ils aiment faire simple.

So it really does depend on your point of view.

Cela dépend donc vraiment de votre point de vue.

So basically we we have we have the wedding ceremony and then everyone will go somewhere else

Donc, fondamentalement, nous avons la cérémonie de mariage , puis tout le monde ira ailleurs

and they will attend something called a wedding reception.

et assistera à quelque chose qui s'appelle une réception de mariage.

So people will sit down, have a meal, and maybe there will be some speeches

Alors les gens vont s'asseoir, prendre un repas, et peut-être y aura-t-il des discours

given by the bride groom,

prononcés par le marié

which is the man who is getting married.

, c'est-à-dire l'homme qui va se marier.

So it just depends.

Donc ça dépend.

But but I think it's quite a simple thing.

Mais je pense que c'est une chose assez simple.

But I do know in certain cultures, weddings can be lavish,

Mais je sais que dans certaines cultures, les mariages peuvent être des

big, expected secular events.

événements séculaires somptueux et attendus.

I think so.

Je pense que oui.

Thank you, Christina, for your big hug.

Merci, Christina, pour ton gros câlin.

For my mother.

Pour ma mère.

That's very kind of you to say.

C'est très gentil de dire ça.

Is that lovely?

Est-ce charmant ?

So I still have no idea what I'm going to wear on Saturday.

Donc je n'ai toujours aucune idée de ce que je vais porter samedi.

I don't know.

Je ne sais pas.

So maybe a shirt, maybe a tie, perhaps.

Alors peut-être une chemise, peut-être une cravate, peut-être.

Perhaps I can find one of Mr.

Je peux peut-être trouver un des costumes de M.

Steve suits because Mr.

Steve parce que M.

Steve has about two or three suits.

Steve a environ deux ou trois costumes.

Very nice suits.

Très beaux costumes.

He also has a tuxedo.

Il a aussi un smoking.

I have to say, when Mr.

Je dois dire que lorsque M.

Steve wears his tuxedo, he looks quite stylish.

Steve porte son smoking, il a l'air plutôt élégant.

He looks like the new James Bond.

Il ressemble au nouveau James Bond.

I think so.

Je pense que oui.

Oh, yes.

Oh oui.

There is quite often a big meal.

Il y a assez souvent un gros repas.

A big meal will be served at a wedding reception.

Un grand repas sera servi lors d'une réception de mariage.

And that is right.

Et c'est vrai.

You are you are correct. Yes.

Vous avez raison. Oui.

It is very difficult if you have to make a big decision

C'est très difficile si vous devez prendre une grande décision

about a parent, because, of course,

concernant un parent, parce que, bien sûr,

I suppose when we think about relatives relations, people close to us,

je suppose que lorsque nous pensons aux relations familiales, aux personnes proches de nous,

we always think of our parents as being the closest thing.

nous pensons toujours à nos parents comme étant la chose la plus proche.

And I suppose I I'm not I'm not saying this an unfairly

Et je suppose que je ne le dis pas injustement,

but I do think quite often with with children

mais je pense assez souvent qu'avec les enfants,

they often feel a stronger bond

ils ressentent souvent un lien plus fort

with their mother.

avec leur mère.

My connexion with my mother is always very strong.

Ma connexion avec ma mère est toujours très forte.

I remember as a child,

Je me souviens qu'enfant,

myself and my mother, we we did bond very closely because I did spend a lot of time

moi et ma mère, nous étions liés très étroitement parce que je passais beaucoup de temps

with my mother as a child and a toddler

avec ma mère quand j'étais enfant et tout

because my mother was at home as well.

-petit parce que ma mère était aussi à la maison.

So I do remember many, many times where

Je me souviens donc de très nombreuses fois où

I would spend days with my mother.

je passais des journées avec ma mère.

And then, of course, I started school at the age of five.

Et puis, bien sûr, j'ai commencé l'école à l'âge de cinq ans.

And I still remember the day my mother took me to school for the first time.

Et je me souviens encore du jour où ma mère m'a emmené à l'école pour la première fois.

I still remember it pretty clearly.

Je m'en souviens encore assez clairement.

I can still see my mother standing at the school gate

Je peux encore voir ma mère debout à la porte de l'école

waving to me and I am walking away from her.

me faisant signe et je m'éloigne d'elle.

And it was the first time ever in my life

Et c'était la première fois de ma vie

that I had to walk away from my mother, and it was a really hard thing to do.

que je devais m'éloigner de ma mère, et c'était vraiment difficile à faire.

I still dream about it sometimes.

J'en rêve encore parfois.

I suppose dream is the wrong word.

Je suppose que rêve n'est pas le bon mot.

It's actually more like a nightmare.

C'est en fait plutôt un cauchemar.

So this scenario of my mother in the distance

Donc ce scénario de ma mère

getting further and further away as I walk

au loin qui s'éloigne de plus en plus alors que je marche

towards a new part of my life,

vers une nouvelle partie de ma vie, alors

as I go to school for the first time ever, it is still an image

que je vais à l'école pour la première fois, c'est toujours une image

that is fixed quite clearly in my head.

qui est fixée assez clairement dans ma tête.

Christina.

Christine.

Oh, very nice.

Ah, très bien.

Christina says a friend of mine will get married

Christina dit qu'un de mes amis se mariera

on the beach in the evening.

sur la plage le soir.

Oh, I see.

Oh je vois.

It's already happened.

C'est déjà arrivé.

So it's in the past.

C'est donc du passé.

It was a beautiful wedding.

C'était un beau mariage.

I think this is very popular now in places

Je pense que c'est très populaire maintenant dans les endroits

where there is a lot of sunshine and warmth.

où il y a beaucoup de soleil et de chaleur.

I believe in the USA and I suppose

Je crois aux États-Unis et je suppose que les

people can travel to different places also to have a wedding.

gens peuvent voyager dans différents endroits aussi pour se marier.

So you could go to a really nice place like Hawaii.

Ainsi, vous pourriez aller dans un endroit vraiment agréable comme Hawaï.

Some people do, they go to Hawaii

Certaines personnes le font, elles vont à Hawaï

and they have their wedding ceremony on the beach.

et organisent leur cérémonie de mariage sur la plage.

I'm not sure about that.

Je ne suis pas sûr de ça.

I don't think I like the idea of all that sand, to be honest.

Je ne pense pas que j'aime l'idée de tout ce sable, pour être honnête.

I think it might get everywhere.

Je pense que ça peut aller partout.

I can't imagine standing on the beach in the hot

Je ne peux pas m'imaginer debout sur la plage par

weather wearing your suit.

temps chaud avec ton costume.

It doesn't sound like much fun to me.

Cela ne me semble pas très amusant.

Hello. Also to Rabaul. Hello, Rabaul.

Bonjour. Aussi à Rabaul. Bonjour Rabal.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Sylvie is in a very similar situation to me.

Sylvie est dans une situation très similaire à la mienne.

My mother also has Alzheimer's.

Ma mère a aussi la maladie d'Alzheimer.

It wasn't easy.

Ce n'était pas facile.

She also was in a care home.

Elle était aussi dans une maison de retraite.

Well, I suppose from my point of view, I do feel

Eh bien, je suppose que de mon point de vue, je me sens un

slightly guilty.

peu coupable.

Is that the right word to use?

Est-ce le bon mot à utiliser ?

Just a very difficult situation. A very difficult thing.

Juste une situation très difficile. Une chose très difficile.

I never thought in my life I would ever have to get to a point

Je n'aurais jamais pensé de ma vie que je devrais arriver à un point

where my mother would be in that situation.

où ma mère serait dans cette situation.

And it's not easy.

Et ce n'est pas facile.

It's not easy to deal with.

Ce n'est pas facile à gérer.

You might say that it's something that I've always dreaded through my whole life.

Vous pourriez dire que c'est quelque chose que j'ai toujours redouté tout au long de ma vie.

I've always hated the thought

J'ai toujours détesté l'idée que

of something bad happening to my mother.

quelque chose de mal arrive à ma mère.

So now we are living through this situation.

Alors maintenant, nous vivons cette situation.

But anyway, the good news is I'm going to see her tomorrow

Mais de toute façon, la bonne nouvelle est que je vais la voir demain

and I think it will be a good visit.

et je pense que ce sera une bonne visite.

I hope so. Anyway,

Je l'espère. Quoi qu'il en soit,

we're going to take a quick break and then I will be back.

nous allons faire une petite pause et je reviendrai.

We are looking at words connected to

Nous examinons des mots liés à des

things that are small

choses qui sont petites

and also ways of saying that you don't care.

et aussi des façons de dire que vous vous en fichez.

A little bit of sad news.

Une petite nouvelle triste.

I know.

I don't I don't like to bring sad news, but yesterday something sad happened.

Je sais.

Je n'aime pas apporter de tristes nouvelles, mais hier quelque chose de triste s'est produit.

The cows went.

Les vaches sont parties.

The field at the back of the house is now empty.

Le terrain à l'arrière de la maison est maintenant vide.

The cows have left.

Les vaches sont parties.

So now at the back of the house,

Alors maintenant, à l'arrière de la maison,

when I'm looking into the field,

quand je regarde dans le champ,

waiting for the cows to arrive, I know they won't.

attendant que les vaches arrivent, je sais qu'elles n'arriveront pas.

So here is a memory of something a little nice,

Voici donc un souvenir de quelque chose d'un peu gentil,

a little happier, a little

un peu plus joyeux, un peu

more joyful, if you will.

plus joyeux, si vous voulez.

There they were.

Ils étaient là.

The cows.

Les vaches.

Oh, a little tear came to my eye.

Oh, une petite larme m'est venue à l'oeil.

Then I was slightly upset.

Ensuite, j'ai été légèrement contrarié.

I was thinking about the cows, the beautiful cows, so lovely.

Je pensais aux vaches, les belles vaches, si belles.

But now they have gone.

Mais maintenant ils sont partis.

Yeah, we are back.

Oui, nous sommes de retour.

Vive English.

Vive l'anglais.

English addict with Mr.

Toxicomane anglais avec M.

Duncan.

Duncan.

If you enjoy what you were watching, why not give me a like.

Si vous aimez ce que vous regardiez, pourquoi ne pas me donner un like.

There it is.

Le voilà.

Gave me a lovely firm under this video.

M'a donné une belle entreprise sous cette vidéo.

Right now all you have to do is take your mouse and

Pour l'instant, tout ce que vous avez à faire est de prendre votre souris et de

click like it would be.

cliquer comme si c'était le cas.

Everson nice to see your lovely thumbs.

Everson agréable de voir vos beaux pouces.

I will give you a few moments to do it so there are no distractions.

Je vais vous donner quelques instants pour le faire afin qu'il n'y ait pas de distractions.

Click like now

Cliquez comme maintenant

you know you want to you know you do go on.

vous savez que vous voulez que vous sachiez que vous continuez.

Oh, that's all it needs.

Oh, c'est tout ce qu'il faut.

Just one click.

Juste un clic.

And then we have all of the likes, all the likes. Oh,

Et puis nous avons tous les likes, tous les likes. Oh,

I missed the cows already.

les vaches me manquaient déjà.

They've only been gone for 24 hours.

Ils ne sont partis que depuis 24 heures.

Well, actually, last week the farmer came

Eh bien, en fait, la semaine dernière, le fermier est venu

and they actually took five of the cows away.

et ils ont en fait emmené cinq des vaches.

There were nine in the field.

Ils étaient neuf sur le terrain.

And then yesterday he came to take the last four that were left.

Et puis hier il est venu prendre les quatre derniers qui restaient.

And now there are no cows in the field.

Et maintenant il n'y a plus de vaches dans le champ.

I have to say, I do feel a little sad about it, to be honest.

Je dois dire que je me sens un peu triste à ce sujet, pour être honnête.

I don't know why. I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi. Je ne sais pas pourquoi.

Thank you for your lovely comments.

Merci pour vos gentils commentaires.

Today I am going to talk about a subject.

Aujourd'hui je vais parler d'un sujet.

This is one of our subjects today.

C'est un de nos sujets aujourd'hui.

We have a lot actually to get through, to be honest.

Nous avons beaucoup à faire, pour être honnête.

So I thought it would be interesting to take a look at words

J'ai donc pensé qu'il serait intéressant de jeter un œil aux mots

that can be used to describe something that is small.

qui peuvent être utilisés pour décrire quelque chose qui est petit.

Small things, small words and phrases.

Petites choses, petits mots et phrases.

So in this particular situation,

Donc, dans cette situation particulière,

when I say small, I don't actually mean

quand je dis petit, je ne veux pas dire en fait

not many letters in the words.

pas beaucoup de lettres dans les mots.

What I actually mean are words that actually mean to be

Ce que je veux dire en fait, ce sont des mots qui signifient en fait être

small were words and phrases connected to small.

petit étaient des mots et des phrases liés à petit.

So I hope

J'espère donc que

you will follow that over the next few minutes.

vous suivrez cela au cours des prochaines minutes.

And if you like what you see, don't forget, please give me a like

Et si vous aimez ce que vous voyez, n'oubliez pas, s'il vous plaît donnez-moi un like

I love your likes ever so much.

J'aime toujours autant vos goûts.

We're going to have a look at some words, simple words.

Nous allons examiner quelques mots, des mots simples.

First of all, basic words.

Tout d'abord, les mots de base.

Well, the word small means something that is not large.

Eh bien, le mot petit signifie quelque chose qui n'est pas grand.

You might say that it is the opposite, something that is large

Vous pourriez dire que c'est le contraire, quelque chose qui est grand

and something that is small.

et quelque chose qui est petit.

A small thing, maybe something that is hard to see

Une petite chose, peut-être quelque chose qui est difficile à voir

may be something that is hard to find.

peut être quelque chose qui est difficile à trouver.

Maybe something that is hard to hold

Peut-être quelque chose qui est difficile à tenir

because it is very small.

car il est très petit.

Maybe if you are wearing a certain type of clothing,

Peut-être que si vous portez un certain type de vêtements,

perhaps the clothing is too tight.

peut-être que les vêtements sont trop serrés.

We might say that the clothes are too small,

On pourrait dire que les vêtements sont trop petits,

so the word small can be used in many ways.

donc le mot petit peut être utilisé de plusieurs façons.

We can say that something is very small

Nous pouvons dire que quelque chose est très petit

if we are talking about a number or an amount,

si nous parlons d'un nombre ou d'un montant,

you might say that not many people do something.

vous pourriez dire que peu de gens font quelque chose.

You might say a very small number of people,

Vous pourriez dire un très petit nombre de personnes,

small or very small.

petit ou très petit.

We also use the word little quite

Nous utilisons aussi beaucoup le mot peu

a lot as well, something that is little.

, quelque chose qui est peu.

Maybe when you were young,

Peut-être quand tu étais jeune,

you might say when I was little.

tu pourrais dire quand j'étais petit.

So little is often used to show small.

Si peu est souvent utilisé pour montrer petit.

Maybe a moment of time from your past.

Peut-être un moment de votre passé.

When you were much younger, you were little.

Quand tu étais beaucoup plus jeune, tu étais petit.

You were only little.

Tu n'étais que petit.

Here's another one.

En voici un autre.

The word tiny.

Le mot minuscule.

I like this word.

J'aime ce mot.

Something that is tiny.

Quelque chose de minuscule.

It is a very expressive word.

C'est un mot très expressif.

It means that something is very small.

Cela signifie que quelque chose est très petit.

Perhaps you are in the garden and then suddenly

Peut-être que vous êtes dans le jardin et que soudain

a tiny mouse comes out to say hello.

une petite souris sort pour dire bonjour.

Maybe it is feeling hungry and it has to eat

Peut-être qu'il a faim et qu'il doit

some cheese that you've left out in the garden.

manger du fromage que vous avez oublié dans le jardin.

You might say, Oh, the other day I was in the garden

Vous pourriez dire, Oh, l'autre jour j'étais dans le jardin

and I saw a tiny mouse.

et j'ai vu une petite souris.

You was you are saying that

Vous étiez en train de dire que

that mouse was very small, maybe also cute as well.

cette souris était très petite, peut-être aussi mignonne aussi.

Something tiny, maybe a newborn baby

Quelque chose de minuscule, peut-être qu'un nouveau-né

has tiny fingers

a de minuscules doigts

and tiny toes, much smaller

et de minuscules orteils, beaucoup plus petits

than you would usually see or find.

que ce que vous verriez ou trouveriez habituellement.

We can also say that something is diminutive.

On peut aussi dire que quelque chose est diminutif.

Oh, I like that word.

Oh, j'aime ce mot.

It's not easy to say diminutive if something is diminutive,

Ce n'est pas facile de dire diminutif si quelque chose est diminutif,

if it means it is small, it is something that is small.

si cela signifie que c'est petit, c'est quelque chose qui est petit.

Maybe a comparison between one thing and another one.

Peut-être une comparaison entre une chose et une autre.

You might say that that the smaller thing is diminutive.

Vous pourriez dire que la chose la plus petite est diminutive.

It is small

Il est

quite often when

souvent petit lorsque

we are using it as a comparison.

nous l'utilisons à titre de comparaison.

Another one.

Un autre.

Now this looks like the word minute,

Cela ressemble au mot minute,

but it's actually a minute.

mais c'est en fait une minute.

Something that is minute is small,

Quelque chose d'infime est petit,

something that might be hard to see.

quelque chose qui peut être difficile à voir.

Perhaps you can see it, but

Peut-être que vous pouvez le voir, mais

only slightly because the size of it is so small.

seulement légèrement parce que sa taille est si petite.

We might say it is minute maybe in the air.

Nous pourrions dire que c'est peut-être une minute dans l'air.

There are nine neat

Il y a neuf

particles floating around things.

particules nettes flottant autour des choses.

It can be seen in certain light

On peut le voir sous certaines lumières

or certain situations, but quite often things that are hard to see.

ou dans certaines situations, mais bien souvent des choses difficiles à voir.

They are minute, they are very small.

Ils sont minuscules, ils sont très petits.

Here's another word that describes

Voici un autre mot qui décrit

something that is a copy

quelque chose qui est une copie

or a representation of something that is much larger.

ou une représentation de quelque chose de beaucoup plus grand.

So miniature.

Donc miniature.

If something is miniature,

Si quelque chose est miniature,

it means that it is small, but quite often

cela signifie qu'il est petit, mais

it is also a small representation

il s'agit souvent aussi d'une petite représentation

or replica of something that is normally large.

ou d'une réplique de quelque chose qui est normalement grand.

So you might have a miniature railway in your house,

Vous pourriez donc avoir un chemin de fer miniature dans votre maison,

not a real railway because that would be too big.

pas un vrai chemin de fer car ce serait trop gros.

So you have a miniature railway, something that is big,

Vous avez donc un chemin de fer miniature, quelque chose de grand,

but your version is the same but smaller.

mais votre version est la même mais plus petite.

It is miniature,

C'est miniature,

it is small, very similar to the word mini.

c'est petit, très semblable au mot mini.

But in fact,

Mais en fait,

here's another

word that is often used when we talk about small

voici un autre

mot qui est souvent utilisé lorsque nous parlons de petites

or maybe short things.

choses ou peut-être de courtes choses.

Mini If something is mini, it means it is small.

Mini Si quelque chose est mini, cela signifie qu'il est petit.

For example, there used to be a very popular type of clothing,

Par exemple, il y avait un type de vêtement très populaire,

especially in the 1960s and the early 1970s

surtout dans les années 1960 et au début des années 1970,

called the Mini Skirt.

appelé la mini jupe.

If you look mini skirt,

Si vous recherchez une mini-jupe,

I was going to say if you look up mini skirt, but I don't think that's a very good phrase.

j'allais dire si vous recherchez une mini-jupe, mais je ne pense pas que ce soit une très bonne expression.

If you search for mini skirt on Google,

Si vous recherchez mini-jupe sur Google,

you will see lots of pictures of young, fashionable women

vous verrez de nombreuses photos de jeunes femmes à la mode se

walking around in their mini skirts.

promenant dans leurs mini-jupes.

That means the skirt is short and small.

Cela signifie que la jupe est courte et petite.

Of course there is also a famous British car called the Mini.

Bien sûr, il y a aussi une célèbre voiture britannique appelée Mini.

And of course, as its name suggests,

Et bien sûr, comme son nom l'indique,

the Mini is a small car, quite revolutionary.

la Mini est une petite voiture, assez révolutionnaire.

When it first came out, I think it came out.

Quand il est sorti pour la première fois, je pense qu'il est sorti.

I think the mini

Je pense que la

the car

mini-voiture

first came out in the late 1960s.

est sortie pour la première fois à la fin des années 1960.

I'm sure someone is going to correct me if Mr.

Je suis sûr que quelqu'un va me corriger si M.

Steve was here now, he would say Mr.

Steve était ici maintenant, il dirait M.

Duncan, you are wrong. It wasn't, but I think it was.

Duncan, vous vous trompez. Ce n'était pas le cas, mais je pense que oui.

I think I think the mini car came out in the late 1960s.

Je pense que la mini voiture est sortie à la fin des années 1960.

I'm sure someone is going to say no, Mr.

Je suis sûr que quelqu'un va dire non, monsieur

Duncan.

Duncan.

Mini, something small, something tiny,

Mini, quelque chose de petit, quelque chose de minuscule,

something very small can be described

quelque chose de très petit peut être décrit

as a minuscule, minuscule,

comme un minuscule, minuscule,

perhaps something that you might have to look closely

peut-être quelque chose que vous devrez peut-être regarder de près

at using a special device like

à l'aide d'un appareil spécial comme

a microscope, something that is minuscule.

un microscope, quelque chose qui est minuscule.

I like that word. I'm going to say it again.

J'aime ce mot. Je vais le redire.

I'm going to do it close to the microphone.

Je vais le faire près du micro.

Minuscule.

Minuscule.

Very nice.

Très beau.

Something minuscule will have to be looked

Quelque chose de minuscule devra être regardé

under a microscope because it is very small.

au microscope car il est très petit.

It might even be described as microscopic.

On pourrait même le qualifier de microscopique.

Something that is microscopic cannot be seen with the human eye.

Quelque chose qui est microscopique ne peut pas être vu avec l'œil humain.

It has to be looked at closer, using a certain type of device.

Il faut le regarder de plus près, à l' aide d'un certain type d'appareil.

As I mentioned a few moments ago,

Comme je l'ai mentionné il y a quelques instants, de

very small

très petites

things may be very small creatures

choses peuvent être de très petites créatures

that in the sea or in the water,

qui, dans la mer ou dans l'eau

they are so tiny, they are so small,

, sont si minuscules, elles sont si petites,

they are microscopic.

elles sont microscopiques.

We might talk about viruses

Nous pourrions parler de

as well as being microscopic.

virus tout en étant microscopiques.

It means they are very small.

Cela signifie qu'ils sont très petits.

We can use the word micro quite often

Nous pouvons utiliser le mot micro assez souvent

as a prefix for other words.

comme préfixe pour d'autres mots.

So a few moments ago we had microscope or microscopic.

Donc, il y a quelques instants, nous avions microscope ou microscopique.

That just means something.

Cela signifie juste quelque chose.

You are looking at a small micro scope,

Vous regardez un petit microscope,

so something that is micro is very small.

donc quelque chose qui est micro est très petit.

There are of course, some fun ways of saying small.

Il existe bien sûr des façons amusantes de dire petit.

You might say that something is teeny weeny.

Vous pourriez dire que quelque chose est minuscule.

I like that teeny weeny.

J'aime ce tout petit.

It sounds like a childish way of saying small,

Cela ressemble à une façon enfantine de dire petit,

but you might say teeny weeny to show

mais vous pourriez dire minuscule pour montrer

that something is very small, very tiny.

que quelque chose est très petit, très petit.

It is teeny weeny.

C'est tout petit.

Maybe you go fishing with your friend

Peut-être que vous allez pêcher avec votre ami

and you spend all morning trying to catch a fish, but you only catch one fish.

et que vous passez toute la matinée à essayer d'attraper un poisson, mais vous n'attrapez qu'un seul poisson.

And unfortunately that fish is a tiddler.

Et malheureusement ce poisson est un tiddler.

Tiddler.

Tiddler.

If something is described as a tiddler, it's very small.

Si quelque chose est décrit comme un tiddler, c'est très petit.

So a tiny fish perhaps.

Donc un tout petit poisson peut-être.

You have been fishing all morning and you are trying to catch that big fish,

Vous avez pêché toute la matinée et vous essayez d'attraper ce gros poisson,

the big fish that you want to hold in your hand and proudly show

le gros poisson que vous voulez tenir dans votre main et montrer fièrement

to all of your friends, maybe take a photograph of it,

à tous vos amis, peut-être en prendre une photo,

but instead all you catch is a little

mais à la place, tout ce que vous attrapez est un petit

tiddler

tiddler

a tiny thing.

une petite chose.

Something small can be described as a

Quelque chose de petit peut être décrit comme un

tiddler.

tiddler.

Here's another one We often use this word.

En voici un autre Nous utilisons souvent ce mot.

It is very dry.

C'est très sec.

In my studio today,

Dans mon studio aujourd'hui,

I have a dry throat.

j'ai la gorge sèche.

Something small can be described as.

Quelque chose de petit peut être décrit comme.

Wee wee something very small.

Wee wee quelque chose de très petit.

A wee child came up to me the other day and said

Un petit enfant est venu vers moi l'autre jour et m'a dit

Hello,

bonjour,

I have lost my dog

j'ai perdu mon

wee. Something tiny, something small,

petit chien. Quelque chose de minuscule, quelque chose de petit,

quite often used in Scotland.

assez souvent utilisé en Ecosse.

So when you talk to a person in Scotland

Ainsi, lorsque vous parlez à une personne en Écosse

and they talk about something, maybe they are describing something that is small.

et qu'elle parle de quelque chose, elle décrit peut-être quelque chose de petit.

They might say Wee wee very small.

Ils pourraient dire Wee wee very small.

It is

C'est

very tiny or small wee.

tout petit ou tout petit.

Here's another one, another fun

En voici une autre, une autre

way of saying small diddy.

façon amusante de dire petit diddy.

If something is Diddy, it is small, tiny.

Si quelque chose est Diddy, c'est petit, minuscule.

Maybe a person who is short, maybe they are not very tall.

Peut-être une personne de petite taille, peut-être qu'elle n'est pas très grande.

You might describe them as Diddy, a thing that is small

Vous pourriez les décrire comme Diddy, une chose qui est petite

and not very big.

et pas très grande.

Diddy

Diddy

another one, very childish, but

un autre, très enfantin, mais

teensy weensy

something is described as being teensy weensy,

quelque chose de minuscule est décrit comme étant minuscule,

teensy weensy.

minuscule.

You describe a small insect, perhaps as

Vous décrivez un petit insecte, peut-être comme un

teensy weensy.

tout petit.

It is a funny way of saying that something is small.

C'est une drôle de façon de dire que quelque chose est petit.

In a sentence we might describe the small pleasures of life,

En une phrase, nous pourrions décrire les petits plaisirs de la vie,

those little things that you do that give you a lot of pleasure.

ces petites choses que vous faites qui vous procurent beaucoup de plaisir.

But they're not big things.

Mais ce ne sont pas de grandes choses.

However, we all find in life that we have small

Cependant, nous trouvons tous dans la vie que nous avons de petits

pleasures, things that make us happy, things that make us feel good,

plaisirs, des choses qui nous rendent heureux, des choses qui nous font du bien, des

things that we enjoy.

choses que nous apprécions.

But they might not be big, they might not be lavish,

Mais ils ne sont peut-être pas gros, ils ne sont peut-être pas somptueux,

they might not be expensive.

ils ne sont peut-être pas chers.

But it is a small pleasure

Mais c'est un petit plaisir

that you get in your life.

que vous obtenez dans votre vie.

Then we have this word petite, petite.

Ensuite, nous avons ce mot petite, petite.

Quite often you will see this written on clothing.

Très souvent, vous verrez cela écrit sur les vêtements.

If you are buying some clothes and the size is small,

Si vous achetez des vêtements et que la taille est petite,

you might also see the word petite.

vous pouvez également voir le mot petite.

It is a French word and it means small

C'est un mot français et cela signifie petit

or petite, something small,

ou petite, quelque chose de petit,

maybe something that is small and well-formed.

peut-être quelque chose de petit et bien formé.

It is a certain shape, but it is small.

C'est une certaine forme, mais c'est petit.

So quite often with clothing we will describe clothing

Donc, très souvent, avec les vêtements, nous décrirons les vêtements

as petite.

comme étant petits.

If it is designed to fit a small person.

S'il est conçu pour s'adapter à une petite personne.

There are some phrases we can use as well.

Il y a aussi des phrases que nous pouvons utiliser.

You might say to someone,

Vous pourriez dire à quelqu'un,

Just a sec, just a sec.

juste une seconde, juste une seconde.

That means short time.

Cela signifie peu de temps.

So you can see the word here. SEC.

Vous pouvez donc voir le mot ici. SECONDE.

That is actually an abbreviation of second.

C'est en fait une abréviation de seconde.

Just a sec.

Juste une seconde.

I will be with you in a moment.

Je serai avec vous dans un instant.

Just a sec.

Juste une seconde.

It means just wait for a short time.

Cela signifie juste attendre un peu de temps.

I will be with you.

Je serai avec toi.

I will be there.

Je serai là.

Just a sec.

Juste une seconde.

We often use this in British English.

Nous l'utilisons souvent en anglais britannique.

We are telling someone to. To wait a moment.

Nous disons à quelqu'un. Attendre un instant.

Can you just wait a moment?

Pouvez-vous attendre un instant ?

Can you just wait for just a sec?

Pouvez-vous attendre juste une seconde ?

Another word?

Un autre mot?

Smidgen.

Un peu.

I like this word.

J'aime ce mot.

This word is fun to say.

Ce mot est amusant à prononcer.

Smidgen, something that is small, something that is tiny,

Smidgen, quelque chose qui est petit, quelque chose qui est minuscule,

or maybe a very small amount or quantity speaking.

ou peut-être une très petite quantité ou quantité parlant.

So maybe you are cooking some food, maybe you are making a meal,

Alors peut-être que vous cuisinez de la nourriture, peut-être que vous préparez un repas,

and one of the ingredients

et que l'un des ingrédients

might be salt.

peut être du sel.

The recipe might say All you need to add

La recette pourrait dire Tout ce que vous devez ajouter

is a smidgen of salt.

est une pincée de sel.

That means a small amount, a very small amount of something

Cela signifie qu'une petite quantité, une très petite quantité de quelque chose

can be described as a smidgen.

peut être décrite comme un tout petit peu.

It's a great word.

C'est un grand mot.

I like it very much.

J'aime beaucoup.

We just had the French word.

Nous avons juste eu le mot français.

Here is another one.

En voici un autre.

It sounds very French indeed.

Ça sonne vraiment très français.

This word is

Ce mot est

super sonne.

super sonne.

Oh, so if you know the French language,

Oh, donc si vous connaissez la langue française,

you will know that this means something that is small.

vous saurez que cela signifie quelque chose de petit.

A small amount of something.

Une petite quantité de quelque chose.

A small quantity of something is a soup.

Une petite quantité de quelque chose est une soupe.

Sonne We often use this in cookery.

Sonne On l'utilise souvent en cuisine.

If you are making a meal, you might see the instructions

Si vous préparez un repas, vous verrez peut-être les instructions

in a recipe.

dans une recette.

It might say that you add a soup, sort of salt

Il pourrait dire que vous ajoutez une soupe, une sorte de sel

or maybe a soup, some of pepper,

ou peut-être une soupe, un peu de poivre,

a very.

un très.

I think I just lost my connexion then.

Je pense que je viens de perdre ma connexion alors.

Sorry about that. Tad.

Désolé pour ça. Petit.

Tad is small thing.

Tad est petite chose.

A small thing is a tad

Une petite chose est un peu

very tiny.

très petite.

Something that is small.

Quelque chose de petit.

A small thing can be described as a tad.

Une petite chose peut être décrite comme un peu.

And of course, when we think of nature,

Et bien sûr, quand on pense à la nature,

you can have tadpole, a very small thing.

on peut avoir des têtards, une toute petite chose.

It is actually a baby frog.

Il s'agit en fait d'un bébé grenouille.

So before a frog becomes a frog,

Donc, avant qu'une grenouille ne devienne une grenouille,

first of all, it starts off as an egg, and then the egg will hatch out

tout d'abord, elle commence comme un œuf, puis l'œuf va éclore

and you will have a tadpole.

et vous aurez un têtard.

And that basically refers to something being very small.

Et cela se réfère essentiellement à quelque chose de très petit.

So the word Tad

Ainsi, le mot Tad

is used to describe

est utilisé pour décrire

something that is small.

quelque chose de petit.

I hope those words are useful to you.

J'espère que ces mots vous seront utiles.

I hope you will learn something from those.

J'espère que vous apprendrez quelque chose de ceux-ci.

There are many other ways of describing things that are small,

Il y a bien d'autres manières de décrire des petites choses,

but the ones I've just shown you are the most common.

mais celles que je viens de vous montrer sont les plus courantes.

They are the most common ones of all.

Ce sont les plus courants de tous.

In a few moments, we

Dans quelques instants,

are going to take a look at something else we are looking at not caring

nous allons jeter un œil à quelque chose d'autre que nous examinons sans nous soucier de

how to show that you don't care in English.

savoir comment montrer que vous vous en fichez en anglais.

Coming up right here on English Addict Extra.

À venir ici sur English Addict Extra.

Don't go away. The

Ne partez pas.

of course, Mr.

Bien sûr, M.

Steve will be back with us on Sunday

Steve sera de retour avec nous dimanche

and we will be live on Sunday,

et nous serons en direct dimanche,

of course, a new month as well on Sunday.

bien sûr, un nouveau mois également dimanche.

The 1st of August will arrive.

Le 1er août arrivera.

And of course, we know what happens during that month,

Et bien sûr, nous savons ce qui se passe pendant ce mois,

don't we. Mhm.

n'est-ce pas. Mmh.

3 minutes to 3:00

3 minutes à

on a Wednesday.

3h00 un mercredi.

I hope you are enjoying yourself.

J'espère que vous vous amusez.

As we say goodbye, we prepare to wave goodbye to July.

Alors que nous disons au revoir, nous nous préparons à dire au revoir à juillet.

August is just around the corner and it will be my birthday.

Le mois d'août approche à grands pas et ce sera mon anniversaire.

I don't know what Mr.

Je ne sais pas ce que M.

Steve is going to buy for me. Something nice. Maybe.

Steve va acheter pour moi. Quelque chose de bien. Peut-être.

And of course during the month of August, I will also be looking for some

Et bien sûr durant le mois d'août, je chercherai également de l'

help or support from you.

aide ou du soutien auprès de vous.

More about that on Sunday.

Plus d'informations à ce sujet dimanche.

So we are talking about another subject.

On parle donc d'un autre sujet.

We were just talking about things that are small, many words

Nous parlions juste de choses qui sont petites, beaucoup de mots

that can be used to describe something small, something not very big,

qui peuvent être utilisés pour décrire quelque chose de petit, quelque chose de pas très grand,

something that is not large.

quelque chose qui n'est pas grand.

Say no more.

N'en dis pas plus.

Now we are going to talk about expressing,

Maintenant, nous allons parler d'exprimer,

not caring in English.

pas de se soucier en anglais.

And I will explain what this actually means, because the word care

Et je vais vous expliquer ce que cela signifie réellement, car le mot soin

can be used in more than one way.

peut être utilisé de plusieurs façons.

To not care can be expressed in different ways

Ne pas s'en soucier peut être exprimé de différentes manières

to be an interested

pour être intéressé

if you are uninterested, it means you don't care.

si vous n'êtes pas intéressé, cela signifie que vous ne vous en souciez pas.

Maybe you are an interested in a certain thing.

Peut-être êtes-vous intéressé par une certaine chose.

Maybe you are an interested in a certain subject.

Peut-être êtes-vous intéressé par un certain sujet.

You are not interested.

Vous n'êtes pas intéressé.

You don't care about that thing you have no interest

Vous ne vous souciez pas de cette chose, vous n'avez aucun intérêt

in that particular thing.

pour cette chose en particulier.

You don't care about that particular thing.

Vous ne vous souciez pas de cette chose en particulier.

You are uninterested

Vous n'êtes pas intéressé

to be unaffected.

à ne pas être affecté.

Again, if you are unaffected,

Encore une fois, si vous n'êtes pas affecté,

it means that thing means nothing to you.

cela signifie que cette chose ne signifie rien pour vous.

You are unaffected.

Vous n'êtes pas concerné.

That thing does not change your feelings in any way.

Cette chose ne change en rien vos sentiments.

You are unaffected.

Vous n'êtes pas concerné.

It we might say that that thing is

Nous pourrions dire que cette chose est

something you don't care about

quelque chose dont vous ne vous souciez pas

or maybe something you are not interested in.

ou peut-être quelque chose qui ne vous intéresse pas.

It does not affect you.

Cela ne vous affecte pas.

You don't care about it.

Vous ne vous en souciez pas.

This is probably the word that you are most familiar

C'est probablement le mot que vous connaissez le mieux

with to neglect something is to show that you don't care.

pour négliger quelque chose, c'est montrer que vous vous en fichez.

So maybe you leave something.

Alors peut-être que vous laissez quelque chose.

Maybe you leave your pet dog in the car

Peut-être que vous laissez votre chien de compagnie dans la voiture

on a hot day and the poor little dog is getting very upset about it.

par une chaude journée et que le pauvre petit chien en devient très contrarié.

We can say that you have neglected that dog.

On peut dire que vous avez négligé ce chien.

It is almost as if you don't care about that dog

C'est presque comme si vous ne vous souciez pas de ce chien

to show that you don't care

pour montrer que vous ne vous souciez pas

or to do something on behaviour.

ou pour faire quelque chose sur le comportement.

Perhaps that shows that you don't care about something is to neglect.

Peut-être que cela montre que vous ne vous souciez pas de quelque chose, c'est à négliger.

You don't show any kind illness,

Vous ne montrez aucune sorte de maladie,

you don't care.

vous vous en fichez.

Care is to show concern.

Le soin est de montrer de l'inquiétude.

And then we have the opposite, not care,

Et puis on a le contraire, pas de souci

which is to show no concern.

, c'est-à-dire ne se soucier de rien.

So if you care about something,

Donc, si vous vous souciez de quelque chose,

if you care for something, it means you are concerned. And

si vous vous souciez de quelque chose, cela signifie que vous êtes concerné. Et

if you don't care,

si vous ne vous en souciez pas,

it means you show no concern.

cela signifie que vous ne montrez aucune inquiétude.

That thing does not bother you.

Cette chose ne vous dérange pas.

You do not care.

Vous ne vous souciez pas.

It does not affect you in any way, you might say.

Cela ne vous affecte en aucune façon, pourrait-on dire.

And here are some phrases you might say

Et voici quelques phrases que vous pourriez dire

to show that you don't care.

pour montrer que vous ne vous en souciez pas.

I don't care what they say.

Je me fiche de ce qu'ils disent.

I don't care

Je me fiche de

something that you hear from another person,

quelque chose que vous entendez d'une autre personne,

maybe something a person has said about you, but you don't care.

peut-être quelque chose qu'une personne a dit à votre sujet, mais vous ne vous en souciez pas.

It does not bother you.

Cela ne vous dérange pas.

You are not interested in what that person thinks.

Vous n'êtes pas intéressé par ce que cette personne pense.

I don't care what they say is something

Je me fiche de ce qu'ils disent, c'est quelque chose que

you will say if you hear something

vous direz si vous entendez quelque chose

that another person is saying about you but you don't care about it.

qu'une autre personne dit de vous, mais vous ne vous en souciez pas.

I don't care.

Je m'en fiche.

I don't care what they say.

Je me fiche de ce qu'ils disent.

Here is one we often use in British English.

En voici un que nous utilisons souvent en anglais britannique.

If you want to show that you don't care about something,

Si vous voulez montrer que vous ne vous souciez pas de quelque chose,

you are not bothered by it.

cela ne vous dérange pas.

You can say I couldn't give a

Vous pouvez dire que je m'en

toss, I couldn't give

fous, je

a toss.

m'en fous.

By that it just means a casual action.

Par cela, cela signifie simplement une action occasionnelle.

I couldn't I couldn't give a toss.

Je ne pouvais pas, je ne pouvais pas m'en [ __ ].

I don't care at all about that thing.

Je ne m'inquiète pas du tout de cette chose.

I couldn't give a toss.

Je n'en pouvais rien.

I don't have any interest.

Je n'ai aucun intérêt.

I have no interest.

Je n'ai aucun intérêt.

I don't have any interest.

Je n'ai aucun intérêt.

You are expressing the fact that that thing

Vous exprimez le fait que cette chose

does not bother you or

ne vous dérange pas ou

maybe you have no interest in that particular thing.

peut-être que vous n'avez aucun intérêt pour cette chose particulière.

I don't have any interest

Je n'ai aucun intérêt

physically.

physique.

We can show that we don't care by

Nous pouvons montrer que nous ne nous soucions pas en

shrugging.

haussant les épaules.

Shrug.

Hausser les épaules.

Shrug is an action.

Hausser les épaules est une action.

It is something you can see.

C'est quelque chose que vous pouvez voir.

Shrug.

Hausser les épaules.

That is what a shrug looks like

Voilà à quoi ressemble un haussement d'épaules

when you want to show another person that you don't care.

lorsque vous voulez montrer à une autre personne que vous vous en fichez.

You are not bothered.

Vous n'êtes pas dérangé.

You might go

Vous pourriez

shrug,

hausser les épaules,

your shoulders will raise and quite often you will.

vos épaules se lèveront et très souvent vous le ferez.

You you will also use your hands as well.

Vous vous servirez également de vos mains.

You are showing disinterest.

Vous faites preuve de désintérêt.

You are showing that you don't care.

Vous montrez que vous vous en fichez.

I don't care.

Je m'en fiche.

We call that expression

Nous appelons cette expression

a shrug.

un haussement d'épaules.

You push something away easily because you don't care about it.

Vous repoussez facilement quelque chose parce que vous ne vous en souciez pas.

To shrug is to show

Hausser les épaules, c'est montrer qu'on

not caring.

ne s'en soucie pas.

It is how you show that you don't care about something.

C'est ainsi que vous montrez que vous ne vous souciez pas de quelque chose.

Something does not bother you.

Quelque chose ne vous dérange pas.

Also something that does not bother you can be described

De plus, quelque chose qui ne vous dérange pas peut être décrit

as being like water off a duck's back.

comme étant comme de l'eau sur le dos d'un canard.

When we say water off a duck's back,

Quand nous disons de l'eau sur le dos d'un canard,

we are saying that something does not affect us.

nous disons que quelque chose ne nous affecte pas.

I am not bothered about what they think.

Je ne me soucie pas de ce qu'ils pensent.

I don't care about what they say.

Je me fiche de ce qu'ils disent.

It is like water off a duck's back

C'est comme de l'eau sur le dos d'un canard

because ducks have waterproof feathers

parce que les canards ont des plumes imperméables

so they can stay dry when they are floating around on the water.

qui leur permettent de rester au sec lorsqu'ils flottent sur l'eau.

So the water will not soak into the feathers.

Ainsi, l'eau ne pénétrera pas dans les plumes.

It just comes off easily.

Il vient juste facilement.

It does not soak in to the feathers.

Il ne pénètre pas dans les plumes.

So we can say that something that does not bother you

On peut donc dire que quelque chose qui ne vous dérange pas,

is like water off a duck's back.

c'est comme de l'eau sur le dos d'un canard.

It is inconsequential.

C'est sans conséquence.

Oh, I like that word.

Oh, j'aime ce mot.

Something that has no consequence,

Quelque chose qui n'a aucune conséquence,

something that will cause no harm to

quelque chose qui ne vous causera aucun

you can be inconsequential.

mal peut être sans conséquence.

It is like water off a duck's back.

C'est comme de l'eau sur le dos d'un canard.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

You pay no attention to it.

Vous n'y prêtez aucune attention.

To pay no attention to something means

Ne prêter aucune attention à quelque chose signifie que

you are ignoring it.

vous l'ignorez.

To ignore something, you pay no attention

Pour ignorer quelque chose, vous ne faites pas attention

because you don't care.

parce que vous ne vous en souciez pas.

It does not bother you.

Cela ne vous dérange pas.

Sometimes a person might hurt you or say something bad about you,

Parfois, une personne peut vous blesser ou dire quelque chose de mal à votre sujet,

but quite quickly

mais assez rapidement,

you might forget about it and move on.

vous pouvez l'oublier et passer à autre chose.

If you forget about something and move on,

Si vous oubliez quelque chose et passez à autre chose,

it means you don't care about it.

cela signifie que vous ne vous en souciez pas.

You have put that thing aside

Vous avez mis cette chose de côté

and now you've decided to move on with your life.

et maintenant vous avez décidé de continuer votre vie.

You forget about it and move on

Vous l'oubliez et passez

to more.

à autre chose.

You will not lose any sleep over it.

Vous ne perdrez pas de sommeil dessus.

You will not lose any sleep over it.

Vous ne perdrez pas de sommeil dessus.

So maybe something that does not concern you

Alors peut-être quelque chose qui ne vous concerne pas

or maybe something you don't care about.

ou peut-être quelque chose dont vous ne vous souciez pas.

You can say that you don't lose any sleep over that thing.

Vous pouvez dire que vous ne perdez pas de sommeil à cause de cette chose.

By that you are expressing that you just don't care.

Par cela, vous exprimez que vous ne vous en souciez pas.

I'm not bothered.

Je ne suis pas gêné.

I'm not bothered what you say or what you do.

Je ne suis pas dérangé par ce que vous dites ou ce que vous faites.

I'm not bothered what you think.

Je ne suis pas dérangé par ce que vous pensez.

I am not going to lose any sleep over.

Je ne vais pas perdre de sommeil.

Over what you think or say.

Sur ce que vous pensez ou dites.

So you will not lose any sleep over it because you don't care one bit.

Ainsi, vous ne perdrez pas de sommeil parce que vous ne vous en souciez pas du tout.

And that is another way of expressing, not caring.

Et c'est une autre façon d'exprimer, de ne pas s'en soucier.

I don't care one bit

Je me fiche

about what you think of me.

de ce que tu penses de moi.

I don't care one bit.

Je m'en fiche un peu.

So there

are two ways of expressing, not caring.

Il y a donc

deux manières d'exprimer, sans s'en soucier.

Finally, one more.

Enfin, un de plus.

Oh, this is the one.

Oh, c'est celui-là.

I saw someone earlier.

J'ai vu quelqu'un plus tôt.

I think someone put this on the live chat earlier.

Je pense que quelqu'un a mis ça sur le chat en direct plus tôt.

I did see it come out of the corner of my eye.

Je l'ai vu sortir du coin de l'œil.

You don't give a damn

Tu t'en fous

if you don't give a damn.

si tu t'en fous.

It means it is of no concern to you.

Cela signifie que cela ne vous concerne pas.

I do not care.

Je ne m'inquiète pas.

I don't give a damn

Je m'en fous,

I could not care less about that

je m'en fous de ça

So to not care is to not give a damn.

Donc ne pas s'en soucier, c'est s'en [ __ ].

You are not worrying about it You are not concerned about it.

Vous ne vous en souciez pas. Vous ne vous en souciez pas.

It is not on your mind at all.

Ce n'est pas du tout dans votre esprit.

You don't give a damn.

Tu t'en fous.

Many years ago the word damn used to be a swear word,

Il y a de nombreuses années, le mot [ __ ] était un gros mot,

but nowadays most people don't really care to be honest.

mais de nos jours, la plupart des gens ne se soucient pas vraiment d'être honnêtes.

So there you have them.

Donc là vous les avez.

There you have a list of ways of expressing, not caring.

Là, vous avez une liste de façons d'exprimer, sans s'en soucier.

Quite often people will do things.

Très souvent, les gens feront des choses.

They might hurt you.

Ils pourraient vous blesser.

They might damage your feelings, you might feel upset.

Ils pourraient endommager vos sentiments, vous pourriez vous sentir bouleversé.

But quite often

Mais assez souvent

or eventually, you will learn to live with those things.

ou éventuellement, vous apprendrez à vivre avec ces choses.

And if you are really lucky, you will not care about it at all.

Et si vous êtes vraiment chanceux, vous ne vous en soucierez pas du tout.

There is a secret to living a happy life and sometimes

Il y a un secret pour vivre une vie heureuse et parfois

it is not caring about what people think of you.

il ne se soucie pas de ce que les gens pensent de vous.

People will always be mean.

Les gens seront toujours méchants.

There will always be someone somewhere in the world

Il y aura toujours quelqu'un quelque part dans le monde

who will be saying bad things about you.

qui dira du mal de vous.

It very hard in this world to be liked by everyone.

Il est très difficile dans ce monde d'être aimé de tout le monde.

So sometimes not caring, not worrying

Donc, parfois, ne pas s'en soucier, ne pas s'inquiéter

can be a good thing.

peut être une bonne chose.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

I hope you've enjoyed today's lesson.

J'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui.

We've talked about a couple of things today and we've also talked about one or two private things

Nous avons parlé de quelques choses aujourd'hui et nous avons également parlé d'une ou deux

as well, about the wedding that I'm going to on Saturday.

choses privées, du mariage auquel je vais samedi.

And also I'm coming to see my mother tomorrow.

Et aussi je viens voir ma mère demain.

And I have to say, I am so excited.

Et je dois dire que je suis tellement excité.

I can't wait. To be honest.

Je ne peux pas attendre. Pour être honnête.

I will be back on Sunday.

Je serai de retour dimanche.

Don't forget on Sunday 2 p.m.

N'oubliez pas le dimanche 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

In fact you can find me on live

En effet vous pouvez me retrouver en direct

every Sunday and Wednesday from 2 p.m.

tous les dimanches et mercredis à partir de 14h.

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

So now you know the time and the day is Sunday

Alors maintenant vous savez l'heure et le jour c'est dimanche

and Wednesday 2 p.m.

et mercredi 14h.

uk time.

L'heure de 'Angleterre.

Hi, Mr.

Bonjour, M.

Duncan, says Anna.

Duncan, dit Anna.

Paula Beskar Dennis. Hello, Mr. Duncan.

Paula Beskar Dennis. Bonjour, M. Duncan.

Good to see you again.

C'est bon de te revoir.

I have always watched your recorded videos.

J'ai toujours regardé vos vidéos enregistrées.

Hugs from Brazil.

Bisous du Brésil.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

What a lovely way of finishing today's live stream.

Quelle belle façon de terminer la diffusion en direct d'aujourd'hui.

Also, we have none new in who is watching in Vietnam.

De plus, nous n'avons rien de nouveau sur qui regarde au Vietnam.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Sadly, we have reached the end of today's

Malheureusement, nous avons atteint la fin de la

live stream, but I do hope you will join me

diffusion en direct d'aujourd'hui, mais j'espère que vous vous joindrez à moi

for the next live event which will be on Sunday.

pour le prochain événement en direct qui aura lieu dimanche.

Sunday 2 p.m.

dimanche 14h

UK time.

L'heure de 'Angleterre.

Thanks a lot for your company.

Merci beaucoup pour votre entreprise.

I've enjoyed today's lesson and I've enjoyed

J'ai apprécié la leçon d'aujourd'hui et j'ai apprécié

spending some of my time with you and I hope you feel the same way.

passer une partie de mon temps avec vous et j'espère que vous ressentez la même chose.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying, Thank you for watching.

C'est M.

Duncan dans le berceau de l'anglais, disant, Merci d'avoir regardé.

See you on Sunday, along with this guy.

A dimanche, avec ce gars.

He will also be here on Sunday.

Il sera également présent dimanche.

I'm sure we will have a lot to talk about.

Je suis sûr que nous aurons beaucoup de choses à nous dire.

I think we will have a lot to

Je pense que nous aurons beaucoup à

on Sunday.

faire dimanche.

I really do.

Je fais vraiment.

See you soon.

À bientôt.

Take care.

And of course, until the next time we meet right here.

Prenez soin de vous.

Et bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici.

You know what's coming next?

Vous savez ce qui s'en vient?

Yes, you do.

Oui, vous le faites.

This is my hint.

C'est mon indice.

My little hint,

Mon petit indice,

please.

s'il vous plaît.

Can you give me a lovely like

Peux-tu me donner un joli like

and...

et...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.