How to use Exaggerate and Exaggeration in English - Word meanings and grammar use

Hi everybody, this is Misterduncan in England. How are you today? Are you okay? I hope so!

Xin chào mọi người, đây là Misterduncan ở Anh. Bạn hôm nay thế nào? Bạn có ổn không? Tôi cũng mong là như vậy!

Are you happy? I hope so! Today we will take a look at something we all do, from time to time.

Bạn có hạnh phúc không? Tôi cũng mong là như vậy! Hôm nay chúng ta sẽ xem xét một vài thứ mà tất cả chúng ta thỉnh thoảng làm.

Especially when we are trying to impress someone for effect.

Đặc biệt là khi chúng tôi đang cố gắng gây ấn tượng với ai đó để đạt được hiệu quả.

In this lesson I will talk about exaggerate and exaggeration.

Trong bài học này tôi sẽ nói về phóng đại và phóng đại.

The word 'exaggeration' is a noun that names the action of overstating something.

Từ 'exaggeration' là danh từ chỉ hành động phóng đại điều gì đó.

That is to say that a person says something to make a thing or occurrence much better,

Điều đó có nghĩa là một người nói điều gì đó để làm cho một sự việc hoặc sự kiện tốt hơn nhiều,

or much worse than it actually was. To overstate an event as being better than

hoặc tệ hơn nhiều so với thực tế. Phóng đại một sự kiện là tốt hơn

it was, or much worse than it actually felt, is an exaggeration. The verb form of 'exaggeration'

nó vốn có, hoặc tệ hơn nhiều so với cảm giác thực tế, là một sự phóng đại. Dạng động từ của 'exaggeration'

is 'exaggerate'. You exaggerate something. So when you exaggerate something, you are

là 'exaggerate'. Bạn phóng đại một cái gì đó. Vì vậy, khi bạn phóng đại một cái gì đó, bạn

making an exaggeration. The adverb form is exaggeratedly. A person who exaggerates is

đang phóng đại. Các hình thức trạng từ là phóng đại. Một người phóng đại là

exaggerating. A statement that represents something that is better or worse than it

phóng đại. Một tuyên bố đại diện cho một cái gì đó tốt hơn hoặc tồi tệ hơn so với

really is can be described as an exaggeration. Let's take a look at some simple examples or exaggeration.

thực tế có thể được mô tả là một sự phóng đại. Chúng ta hãy xem xét một số ví dụ đơn giản hoặc cường điệu.

You went fishing last week, but all you caught was a tiny fish that no

Bạn đã đi câu cá vào tuần trước, nhưng tất cả những gì bạn bắt được là một con cá nhỏ mà không

one would be impressed with. So when you tell your friends about the fishing trip, you tell

ai có ấn tượng với nó. Vì vậy, khi bạn kể cho bạn bè nghe về chuyến đi câu cá, bạn nói với

them that after struggling and pulling at the line for what seemed like ages, you caught

họ rằng sau khi vật lộn và kéo dây dường như rất lâu, bạn đã câu được

a huge fish. It was this big. Of course you are exaggerating the story. The fish was nothing more than a tiddler.

một con cá khổng lồ. Nó to thế này đây. Tất nhiên bạn đang phóng đại câu chuyện. Con cá chẳng hơn gì một con mồi.

You had a slight cold for a couple of days, which lead you to take

Bạn bị cảm nhẹ trong vài ngày, khiến bạn phải

some time off work. After returning to work you explain to your work colleagues that you

nghỉ làm một thời gian. Sau khi trở lại làm việc, bạn giải thích với đồng nghiệp rằng bạn

were so ill. You felt really unwell. You thought you were going to die. Of course you are exaggerating

bị ốm nặng. Bạn cảm thấy thực sự không khỏe. Bạn nghĩ rằng bạn sẽ chết. Tất nhiên là bạn đang phóng đại

the story so as to get sympathy from your work friends. You have embellished the story.

câu chuyện để lấy sự thông cảm từ đồng nghiệp. Bạn đã thêu dệt nên câu chuyện.

It is an exaggeration of the truth.

Đó là một sự phóng đại của sự thật.

You get accidentally struck by a car whilst crossing the road.

Bạn vô tình bị một chiếc ô tô tông khi đang băng qua đường.

The incident is a minor one, but you pretend to be hurt much more than is real.

Sự cố là một sự cố nhỏ, nhưng bạn giả vờ bị tổn thương nhiều hơn là có thật.

You exaggerate your injuries so as to get more sympathy and perhaps even more money

Bạn phóng đại thương tích của mình để được thông cảm nhiều hơn và thậm chí có thể kiếm được nhiều tiền hơn

from the car driver's insurance. You are play-acting. You are making the situation seem worse than

từ bảo hiểm lái xe ô tô. Bạn đang đóng kịch. Bạn đang làm cho tình hình có vẻ tồi tệ

it really is. You are exaggerating the outcome of the accident. We often exaggerate so as

hơn thực tế. Bạn đang phóng đại kết quả của vụ tai nạn. Chúng ta thường phóng đại như vậy

We often exaggerate so as to appear better than we really are, or much worse off than is true.

Chúng ta thường phóng đại để có vẻ tốt hơn so với thực tế, hoặc tồi tệ hơn nhiều so với thực tế.

An exaggeration is

Một sự phóng đại là

an inaccurate depiction of what occurred. To exaggerate is to blow something out of

một mô tả không chính xác về những gì đã xảy ra. Phóng đại là thổi một cái gì đó ra khỏi

proportion. So a little rain becomes a monsoon. A small cough or fever becomes a serious illness.

tỷ lệ. Vì vậy, một cơn mưa nhỏ trở thành một cơn gió mùa. Một cơn ho hoặc sốt nhỏ trở thành một căn bệnh nghiêm trọng.

A minor injury becomes a life threatening wound. A small moment of inconvenience becomes

Một vết thương nhỏ trở thành một vết thương đe dọa tính mạng . Một khoảnh khắc bất tiện nhỏ trở thành

a terrible situation. Sometimes it is easy to exaggerate an occurrence or personal experience

một tình huống khủng khiếp. Đôi khi rất dễ phóng đại một sự kiện hoặc trải nghiệm cá nhân

for effect. We might exaggerate our reaction to something for effect. The bigger the reaction,

để đạt hiệu quả. Chúng tôi có thể phóng đại phản ứng của chúng tôi với một cái gì đó để có hiệu lực. Phản ứng càng lớn,

the more dramatic the moment appears. This particular form of exaggeration is common now

khoảnh khắc xuất hiện càng kịch tính. Hình thức cường điệu đặc biệt này hiện phổ biến

on TV. Reality television encourages those taking part to overblow or overreact to something

trên TV. Truyền hình thực tế khuyến khích những người tham gia phóng đại hoặc phản ứng thái quá trước

for the cameras. It is done for effect. To keep the audience watching.

máy quay. Nó được thực hiện để có hiệu lực. Để giữ chân khán giả theo dõi.

Another form of exaggeration occurs when we describe our appearance, or how a certain part of our body

Một hình thức phóng đại khác xảy ra khi chúng ta mô tả ngoại hình của mình hoặc cách một bộ phận nhất định trên cơ thể chúng ta

appears. Men will often exaggerate the size of a certain part of their body. Yes really...it's

xuất hiện. Đàn ông thường phóng đại kích thước của một bộ phận nào đó trên cơ thể. Vâng thực sự ...

this big. sadly that is an exaggeration. In reality it is only...this big.

nó lớn như thế này. thật đáng buồn đó là một cường điệu. Trên thực tế, nó chỉ ... lớn như vậy.

There are many ways of describing the act of exaggerating something.You embellish something.

Có nhiều cách để mô tả hành động phóng đại một cái gì đó. Bạn tôn tạo một cái gì đó.

You blow something out of proportion. You overstate something. You overplay something. To make

Bạn thổi một cái gì đó ra khỏi tỷ lệ. Bạn nói quá lên một cái gì đó. Bạn chơi quá nhiều một cái gì đó. Làm cho

a bad thing seem worse than it really is can be described as 'making a mountain out of

một điều tồi tệ có vẻ tồi tệ hơn so với thực tế có thể được mô tả là 'đổ

a molehill'. You lay it on thick. You magnify the details of the situation. To over-dramatise

một đống tro tàn'. Bạn đặt nó trên dày. Bạn phóng đại các chi tiết của tình hình. Để kịch tính hóa

is to exaggerate. A person who is doing the exaggerating might be described as being melodramatic.

quá mức là phóng đại. Một người phóng đại có thể được mô tả là khoa trương.

To sensationalise something is to exaggerate it. Advertisements often exaggerate reality

Để giật gân một cái gì đó là để phóng đại nó. Quảng cáo thường phóng đại thực tế

so as to add value to a product. Some might say that we now live in a world where exaggeration

để tăng thêm giá trị cho sản phẩm. Một số người có thể nói rằng chúng ta hiện đang sống trong một thế giới mà sự phóng đại

has become the new normal. What do you think?

đã trở thành điều bình thường mới. Bạn nghĩ sao?

Of course we all exaggerate from time to time. Sometimes we do it for sympathy, sometimes for glory,

Tất nhiên tất cả chúng ta đôi khi phóng đại. Đôi khi chúng ta làm điều đó vì sự đồng cảm, đôi khi vì vinh quang

and sometimes because it makes us feel in control.

và đôi khi vì điều đó khiến chúng ta cảm thấy mình có quyền kiểm soát.

It would be fair to say that it is easy to get carried away whilst describing something.

Công bằng mà nói, người ta dễ bị lôi cuốn khi mô tả điều gì đó.

Sometimes exaggeration comes very easily. The opposite of exaggerate

Đôi khi cường điệu đến rất dễ dàng. Ngược lại với phóng đại

is 'understate'. To play down or minimise something is the opposite of exaggerate.

là 'understate'. Để hạ thấp hoặc giảm thiểu một cái gì đó là ngược lại với phóng đại.

In its original use the word exaggerate meant 'pile up' or make into a heap.

Theo cách sử dụng ban đầu, từ phóng đại có nghĩa là 'chất đống' hoặc tạo thành một đống.

I don't know about you but I think today's English lesson was the best ever in the history

Tôi không biết bạn thế nào nhưng tôi nghĩ bài học tiếng Anh hôm nay là bài học hay nhất trong lịch

of the universe. It was amazing, fantastic, unbelievable. Okay, perhaps I was exaggerating

sử vũ trụ. Thật tuyệt vời, tuyệt vời, không thể tin được. Được rồi, có lẽ tôi đã phóng đại

a little bit there. That is all from me for today. I will see you all soon for another lesson

một chút ở đó. Đó là tất cả từ tôi cho ngày hôm nay. Tôi sẽ sớm gặp lại tất cả các bạn trong một bài học khác

right here on YouTube. This is Misterduncan in the birthplace of English saying stay happy

ngay tại đây trên YouTube. Đây là Misterduncan , nơi sản sinh ra câu nói tiếng Anh hãy luôn vui vẻ

and of course...

và tất nhiên là...

ta ta for now. 8-)

ta ta cho đến bây giờ. 8-)

http://www.youtube.com/duncaninchina

http://www.youtube.com/duncaninchina