UK Snow 2018 - Live - Storm Emma And Siberian Wind - The Beast from the East

there comes a time in everyone's life when you have to step forward and do

Sẽ có lúc trong cuộc đời mỗi người bạn phải bước tới và làm

something that other people might say ere, you're mad doing that and this is

điều gì đó mà người khác có thể nói trước đó, bạn sẽ phát điên khi làm điều đó và đây là

one of those moments hi everybody this is mr. Duncan in England on the 1st of

một trong những khoảnh khắc đó, xin chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh vào ngày 1

March 2018 you may have heard in the news that we are having some rather

tháng 3 năm 2018, bạn có thể đã nghe tin tức rằng chúng tôi đang có một số

dramatic weather at the moment here in the UK we have lots of cold Siberian

thời tiết khá khắc nghiệt vào lúc này tại Vương quốc Anh, chúng tôi có rất nhiều gió lạnh từ Siberia

wind blowing in to the UK and now I'm live in England showing you the view now

thổi vào Vương quốc Anh và hiện tôi đang sống ở Nước Anh cho bạn thấy quang

at the moment I'm indoors but in in a few seconds I'm going to step outside

cảnh lúc này tôi đang ở trong nhà nhưng trong vài giây nữa tôi sẽ bước ra ngoài

into what can only be described as very harsh weather so here we go are you

vào nơi chỉ có thể được mô tả là thời tiết rất khắc nghiệt vì vậy chúng tôi bắt đầu, bạn

ready to join me outside we are about to go outside it is absolutely freezing

đã sẵn sàng tham gia cùng tôi bên ngoài chưa? để đi ra ngoài trời hoàn toàn đóng băng

outside it is about minus five five below zero

bên ngoài nhiệt độ bên ngoài khoảng âm 5 độ âm

outside and the wind is so strong look at that you get a very good idea of just

và gió thổi rất mạnh, nhìn vào bạn sẽ biết rất

how bad the weather is and you will certainly hear the sound in a moment so

rõ thời tiết xấu như thế nào và chắc chắn bạn sẽ nghe thấy âm thanh đó trong giây lát vì vậy

I'm about to step outside so please bear with me for a moment whilst I do that

Tôi chuẩn bị bước ra ngoài, vì vậy xin hãy ở bên tôi một lúc trong khi tôi làm điều đó

doo doo doo so here we go outside into the wild dude oh my goodness what am i

doo doo doo vì vậy chúng ta hãy ra ngoài vào anh chàng hoang dã ôi trời ơi tôi đang

doing

làm gì vậy được

okay I'm outside now and already I'm regretting doing this I am very much

rồi Tôi đang ở bên ngoài và tôi đang hối hận làm điều này tôi rất

regretting this it is so windy at the moment it is so windy I can't quite

hối hận vì lúc này trời rất gió nên tôi không thể qu Tôi

believe how windy it is and it's very very cold as well now first of all I

tin rằng trời rất gió và bây giờ cũng rất rất lạnh. Trước hết, tôi

suppose I should tell you that this particular part of England hasn't been

cho rằng tôi nên nói với bạn rằng vùng đặc biệt này của nước Anh không bị

affected so much by the snow but in other parts of the UK the snow has

ảnh hưởng nhiều bởi tuyết nhưng ở các vùng khác của Vương quốc Anh thì tuyết đã

fallen very very heavily so here is the view you might notice a little bit of

rơi rất rất nặng nên đây là khung cảnh bạn có thể nhận thấy một chút

wind on the sound for which I apologise so there it is there is the view at the

gió trên âm thanh mà tôi xin lỗi vì vậy đó là khung cảnh ở phía

back of my house and at the moment it is oh my goodness it is blowing a gale at

sau nhà tôi và tại thời điểm đó, trời ơi nó đang thổi một gió to

the moment I hope you can hear me okay so there is the view for those wondering

vào lúc này, tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy tôi ổn, vì vậy có một góc nhìn cho những người thắc mắc

where I am I am actually in Shropshire Shropshire which is in the Midlands not

tôi đang ở đâu. Tôi thực sự đang ở Shropshire Shropshire, thực tế là ở Midlands,

very far away from Wales in fact so this is the view at the moment live yes I am

không xa xứ Wales lắm, vì vậy đây là khung cảnh hiện tại trực tiếp vâng, tôi đang

live at the moment if you are watching now it is live so now I'm going down

phát trực tiếp vào lúc này nếu bạn đang xem thì bây giờ nó đang phát trực tiếp nên bây giờ tôi đang đi

into the my front garden and already I am absolutely freezing cold it is so

xuống khu vườn phía trước của mình và tôi đã hoàn toàn lạnh cóng,

bitter today so I I was watching the news just before coming out I put the

hôm nay trời rất rét nên tôi đã xem tin tức ngay trước khi ra ngoài. đưa

news on and it would appear that the weather is causing a lot of chaos around

tin tức lên và có vẻ như thời tiết đang gây ra rất nhiều hỗn loạn trên khắp

the country at the moment lots and lots of chaos so it would appear that some

đất nước vào thời điểm này rất nhiều và rất nhiều hỗn loạn, vì vậy có vẻ như một số

parts of the UK have had much worse weather than here so this is

vùng của Vương quốc Anh có thời tiết tồi tệ hơn nhiều so với ở đây nên

this is the front garden and there you can see where I just walked down from

đây là khu vườn phía trước và ở đó bạn có thể thấy nơi tôi vừa đi xuống

and yes it's quite dramatic here today I must say it's very very dramatic also

và vâng, đó là khá kịch tính ở đây hôm nay tôi phải nói rằng nó rất rất rất kịch tính cũng

very cold I wish I could convey just how cold it is at the moment as I said just

rất lạnh Tôi ước tôi có thể truyền đạt được thời tiết lạnh như thế nào vào lúc này như tôi đã nói

it's around about five maybe five or six below zero but because of the wind chill

chỉ là khoảng năm giờ có thể là năm hoặc sáu giờ âm độ nhưng vì gió lạnh

because the wind is so cold it actually feels much colder than that so it

vì gió lạnh đến mức nó thực sự cảm thấy lạnh hơn nhiều so với thế nên nó

actually feels like maybe minus eight or minus nine or even ten it is so cold and

thực sự có cảm giác như có thể là âm tám hoặc âm chín hoặc thậm chí là âm mười trời rất lạnh và

look there's my little bird feeder and you might notice that there aren't any

hãy nhìn xem có chiếc máng cho chim nhỏ của tôi và bạn có thể nhận thấy rằng không có bất kỳ

birds around all of the birds are staying in their nests and of course at

con chim nào xung quanh tất cả các loài chim đang ở trong tổ của chúng và tất nhiên vào

this time of the year many birds are preparing to build their nests

thời điểm này trong năm, nhiều loài chim đang chuẩn bị xây tổ

as the mating season approaches for black birds and also blue tits so you

vì mùa giao phối của chim đen và chim ngực xanh đang đến gần, vì vậy bạn

will find that there will be a lot of birds building nests but I think I think

sẽ thấy rằng sẽ có rất nhiều chim xây tổ nhưng tôi nghĩ tôi nghĩ

the birds are going to have to postpone their plans because it is absolutely

t những chú chim sẽ phải hoãn lại kế hoạch của chúng vì

freezing now I'm trying my best I'm trying my best to look at the screen on

bây giờ trời đang đóng băng hoàn toàn. Tôi đang cố hết sức. Tôi đang cố hết sức để nhìn vào màn hình

my phone but it is absolutely unbelievable now I wasn't going to do

trên điện thoại của mình nhưng điều đó hoàn toàn không thể tin được. Bây giờ tôi sẽ không làm

this because I thought maybe it might seem like a crazy thing to do but here I

điều này. bởi vì tôi nghĩ có lẽ nó có vẻ là một việc điên rồ nhưng

am now outside live it is Wednesday sorry Thursday my brain is freezing I do

bây giờ tôi đang ở bên ngoài trực tiếp, hôm nay là thứ Tư, xin lỗi, thứ Năm, não tôi bị đóng băng. Tôi

apologise it's Thursday afternoon and this is mr.

xin lỗi, hôm nay là chiều thứ Năm và đây là ông.

duncan live from the UK where we are being battered battered by the weather

duncan sống từ Vương quốc Anh, nơi chúng tôi đang bị vùi dập bởi thời tiết,

it is very very windy and can I just say that the wind is very cold it is

trời rất gió và tôi có thể nói rằng gió rất lạnh, trời rất lạnh có

absolutely freezing

apparently people want to see me oh okay then just a moment

vẻ như mọi người muốn gặp tôi ồ được rồi, chỉ một chút thôi,

this is not easy to do ah there I am hello there so now you can really see

điều này thật không dễ dàng làm gì ah, tôi xin chào ở đó, vì vậy bây giờ bạn có thể thực sự

just how harsh the weather is it is terrible lots of people are on the live chat

thấy thời tiết khắc nghiệt như thế nào, điều đó thật tồi tệ. Rất nhiều người đang tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp,

garler says hello from Siberia

garler nói xin chào từ Siberia,

oh hello Siberia

ồ, xin chào Siberia,

yes it's your fault it's your fault that we have all this terrible weather at the

vâng, đó là lỗi của bạn, lỗi của bạn là lỗi của chúng tôi. thời tiết khủng khiếp vào

moment so this is literally Siberian weather the wind is very very cold and I

lúc này vì vậy đây đúng là thời tiết ở Siberia, gió rất rất lạnh và tôi

must admit I don't think I'm going to be staying out here for very long because

phải thừa nhận rằng tôi không nghĩ mình sẽ ở ngoài đây lâu vì

it's absolutely freezing yes we've had lots of snow here quite a lot of snow

trời rất lạnh, vâng, chúng tôi đã có rất nhiều tuyết ở đây khá nhiều

the wind is strong and very cold you might say that this type of wind is very

tuyết gió mạnh và rất lạnh bạn có thể nói rằng loại gió này rất

frigid frigid so when when something is very cold very icy we can say that it is

lạnh giá lạnh vì vậy khi một cái gì đó rất lạnh rất băng giá chúng ta có thể nói rằng nó rất

frigid the wind is very frigid I'm now standing underneath my damson tree ah

lạnh gió rất lạnh Tôi bây giờ đang đứng dưới gốc cây damson của tôi ah

look at that I'm trying to take shelter but of course if you look above me there

nhìn kìa Tôi đang cố gắng trú ẩn nhưng tất nhiên nếu bạn nhìn phía trên tôi thì

are no leaves on the trees so I don't think I'm going to get in each shelter

không có lá trên cây nên tôi không nghĩ rằng mình sẽ vào từng nơi trú ẩn

here so I hope this gives you a good idea of just how bad the weather is at

ở đây vì vậy tôi hy vọng điều này sẽ cho bạn ý tưởng tốt về cách thức thời tiết xấu

the moment it is March the 1st today pinch punch it's a new month lovely snow

lúc này là ngày 1 tháng 3. Hôm nay là ngày 1 tháng 3. Hôm nay là một tháng mới, tuyết dễ thương

says Almay yes it looks very lovely I'm sure where you're sitting this must look

nói Almay, vâng, nó trông rất đáng yêu. Tôi chắc chắn rằng nơi bạn đang ngồi, cái này phải trông

great but where I'm standing it's not so great in fact it's pretty cold

rất tuyệt nhưng nơi tôi đang đứng thì không phải vậy. thật tuyệt vì trời khá lạnh

so there aren't many birds around at the moment the birds are staying away they

nên không có nhiều chim xung quanh vào lúc này những con chim đang tránh xa chúng

are staying away lovely snow mr. Duncan oh thank you very much of course last

đang tránh xa ông tuyết đáng yêu. Duncan ồ cảm ơn bạn rất nhiều tất nhiên là

night I was live on YouTube did you see my livestream last night I have a

tối qua tôi đã phát trực tiếp trên YouTube bạn có xem buổi phát trực tiếp của tôi tối qua không. Tôi có

feeling that there might be a lot of people watching at the moment in the UK

cảm giác rằng có thể có rất nhiều người đang xem tại Vương quốc Anh vào

as well because many people are interested in what is happening with the

lúc này vì nhiều người quan tâm đến những gì đang xảy ra với

weather of course it is true that English people do talk a lot about the

thời tiết, tất nhiên, đúng là người Anh nói rất nhiều về

weather we love talking about how hot it is and how cold it is and how windy it

thời tiết, chúng tôi thích nói về thời tiết nóng và lạnh như thế nào,

is and how wet it is so that is one thing that British people love doing we

gió và ẩm như thế nào nên đó là một điều mà người Anh mọi người thích làm chúng tôi

really do like talking about no weather oh my goodness

thực sự thích nói về thời tiết không có trời ơi trời ơi,

so it's a very bleak very cold day here look at that you can see that we've had

hôm nay là một ngày rất ảm đạm, rất lạnh, nhìn vào bạn có thể thấy rằng chúng tôi có

quite a lot of snow it does look rather dramatic I'm just going to go up a

khá nhiều tuyết, trông có vẻ khá kịch tính. đi lên

little higher to give you an idea of the view so let's just see

cao hơn một chút để cho bạn hình dung về khung cảnh, vì vậy hãy xem

okay I'm going up the steps I'm trying not to break my neck so now you can see

nhé. Tôi đang đi lên các bậc thang. Tôi đang cố gắng để không bị gãy cổ, vì vậy bây giờ bạn có thể

behind me the view so there is the view at the moment there isn't much to see

nhìn thấy khung cảnh phía sau tôi. thời điểm không có nhiều thứ để xem

sadly most of the horizon has disappeared so there you go that is what

một cách đáng buồn là hầu hết đường chân trời đã biến mất nên bạn cứ thế đó là những gì

is happening at the moment here in the UK lots of people asking about the

đang diễn ra vào lúc này ở Vương quốc Anh, rất nhiều người hỏi về

weather so I fought today I thought it would be a good idea to come outside and

thời tiết nên tôi đã chiến đấu hôm nay. Tôi nghĩ sẽ là một ý kiến ​​hay nếu ra ngoài và

show you exactly what is happening so I hope that gives you a good idea of the

cho bạn thấy chính xác những gì đang xảy ra, vì vậy tôi hy vọng điều đó sẽ giúp bạn hiểu rõ về

situation here in the UK mr. Duncan it's minus 8 the YouTube polyglot it is minus

tình hình ở đây tại Vương quốc Anh, ông. Duncan âm 8 âm đa ngôn ngữ trên YouTube âm

8 I hate the cold weather yes me too I'm not a big fan of the cold weather

8 Tôi ghét thời tiết lạnh, vâng, tôi cũng vậy. Tôi không thích thời tiết lạnh lắm.

I find that the cold weather can be a real pain in the neck so I hope you can

Tôi thấy rằng thời tiết lạnh có thể thực sự gây đau cổ nên tôi hy vọng bạn có thể

hear me ok it is absolutely freezing at the moment I'm coming in to the corner

nghe thấy tôi ok hiện tại trời đang lạnh cóng Tôi đang đến góc

here for a little bit of shelter I'm trying my best to shelter from the wind

đây để trú ẩn một chút Tôi đang cố gắng hết sức để tránh gió

because it is absolutely freezing

vì trời rất lạnh

I can see that your hat is freezing yes well it's snowing at the moment as well

Tôi có thể thấy rằng mũ của bạn đang bị đóng băng vâng vâng hiện tại trời đang có tuyết và hiện tại

it is actually snowing right now so that's the reason why Sahid says take

nó đang thực sự có tuyết nên đó là lý do tại sao Sahid nói hãy

care I will try to take care I live in Beverly what is the weather like well

cẩn thận. Tôi sẽ cố gắng để ý. Tôi sống ở Beverly thời tiết như thế nào

the weather here is freezing it's freezing cold and we are at the moment

thời tiết ở đây đang lạnh cóng lạnh cóng và chúng tôi đang ở khoảnh khắc

experiencing a very cold snap a very cold snap I love that expression so if

trải qua một đợt lạnh đột ngột tôi rất thích cách diễn đạt đó, vì vậy nếu

you have a cold snap it means that the weather has turned very very chilly and

bạn bị một đợt lạnh đột ngột, điều đó có nghĩa là thời tiết đã trở nên rất rất lạnh và

it is very chilly here at the moment in the UK definitely so I hope you are

ở đây chắc chắn là rất lạnh vào lúc này ở Vương quốc Anh, vì vậy tôi hy vọng bạn

enjoying this live stream we have a few people watching now miss sham says you

thưởng thức luồng trực tiếp này, chúng tôi có một vài người đang xem, cô giả vờ nói rằng bạn

look like a bird that is trying to find a branch to sit

trông giống như một con chim đang cố gắng tìm một cành cây để đậu

on your true yes you are you are so correct there it is absolutely freezing

trên sự thật của bạn, đúng vậy, bạn đúng là như vậy , trời rất lạnh

cold it's Thursday afternoon and this is mr.

cóng vào chiều thứ Năm và đây là ông.

duncan live on youtube i hope you are enjoying today's livestream I love this

duncan phát trực tiếp trên youtube tôi hy vọng bạn đang thưởng thức buổi phát trực tiếp hôm nay tôi thích

live stream it's amazing Thank You owl Maury thank you very much a lot of

buổi phát trực tiếp này thật tuyệt vời Cảm ơn bạn cú Maury cảm ơn bạn rất nhiều rất nhiều

people are having their hot cups of tea at the moment oh okay then I feel very

người đang thưởng thức những tách trà nóng của họ vào lúc này ồ được rồi bây giờ tôi cảm thấy rất

jealous now so I'm going down to the corner of my garden I'm going to hide in

ghen tị vì vậy tôi 'Tôi sẽ đi xuống góc vườn của tôi Tôi sẽ trốn

the corner so I hope you will bear with me doo doo doo I'm hiding in the corner

trong góc của tôi vì vậy tôi hy vọng bạn sẽ chịu đựng tôi doo doo doo Tôi đang trốn trong góc

oh that's better yes that's much better oh yes oh yes I'm very cozy here so now

oh tốt hơn vâng tốt hơn nhiều oh vâng vâng tôi' Ở đây tôi rất ấm cúng nên bây giờ

I am broadcasting live from a cozy little corner in my garden

tôi đang phát sóng trực tiếp từ một góc nhỏ ấm cúng trong khu vườn của

I'm sheltered from the wind so now I can talk to you properly apparently in the

mình. Tôi được che chắn khỏi gió nên bây giờ tôi có thể nói chuyện với bạn một cách chính xác. Hình như

Ukraine it is minus 18 here in the Ukraine oh my goodness it is very cold

ở Ukraine, bây giờ là âm 18 ở đây, trời ơi, đúng là như vậy. rất lạnh

there mr. Duncan you cannot hide from the snow yes that's true the snow is

ở đó ông. Duncan bạn không thể trốn khỏi tuyết vâng đúng vậy tuyết

coming down quite fast now quite thick do do do

đang rơi khá nhanh bây giờ khá dày do do do

oh look do you like the background can you see the conifer it looks very green

oh nhìn bạn có thích nền không bạn có thấy cây lá kim nó trông rất xanh

it looks very lovely I do like the trees minus 18 is very cold it's true when I

nó trông rất đáng yêu Tôi thích những cái cây trừ 18 rất lạnh, đó là sự thật khi tôi

lived in China I experienced with some very cold weather there in fact it was

sống ở Trung Quốc, tôi đã trải qua thời tiết rất lạnh ở đó, thực tế là

so cold it was about minus 19 and that was in China when I was living there and

trời rất lạnh, khoảng âm 19 độ và đó là ở Trung Quốc khi tôi sống và

working there as a teacher and it was very very cold I didn't like the winter

làm việc ở đó với tư cách là một giáo viên và điều đó rất rất lạnh Tôi không thích mùa đông

in China at all hisham says I hope you won't get sick I will try my best not to

ở Trung Quốc chút nào anh ấy nói tôi hy vọng bạn sẽ không bị ốm Tôi sẽ cố gắng hết sức để không

get sick did you see mr. Steve last night mr. Steve looked like he was

bị ốm bạn thấy không ông. Steve đêm qua mr. Steve trông

getting a little unwell I love snow mr. Duncan but I don't know why you hate the

có vẻ hơi không khỏe. Tôi yêu tuyết, ông. Duncan nhưng tôi không biết tại sao bạn lại ghét

snow haha here in Kosovo it is nine below zero well I do like the snow don't

tuyết haha ​​ở Kosovo ở đây nhiệt độ là 9 độ C. Tôi thích tuyết, đừng

get me wrong but normally I like to watch the snow from indoors so I like to

hiểu sai ý tôi nhưng bình thường tôi thích ngắm tuyết từ trong nhà nên tôi thích

sit in the house and watch the snow fall I don't like to be out in it and then of

ngồi ngoài trời. vào nhà và ngắm tuyết rơi Tôi không thích ở ngoài trời và

course later after the snow has stopped falling you can go outside and you can

tất nhiên sau đó sau khi tuyết ngừng rơi bạn có thể ra ngoài và bạn có thể

play in the snow you can throw snowballs at each other

chơi trong tuyết bạn có thể ném bóng tuyết vào nhau

you can make a snow angel on the ground or maybe if you are feeling very

bạn có thể nặn tuyết thiên thần trên mặt đất hoặc có thể nếu bạn cảm thấy rất

adventurous you can make a snowman or should I say a snow person is that is

thích phiêu lưu, bạn có thể làm người tuyết hay tôi nên nói người tuyết đó là

that what we say nowadays is that the politically correct way of describing a

những gì chúng ta nói ngày nay là cách mô tả người tuyết đúng về mặt chính trị

snowman so it's not a snowman it's a snow /

vì vậy nó không phải là người tuyết mà là tuyết /

before anyone complains right I'm getting bored with this corner I want to

trước khi có ai phàn nàn đúng không Tôi cảm thấy nhàm chán với góc này Tôi muốn

find somewhere else to explore I'm trying my best here not to fall over

tìm một nơi khác để khám phá Tôi đang cố gắng hết sức ở đây để không bị

that would be interesting if I fell over and broke my arm

ngã sẽ rất thú vị nếu tôi bị ngã và gãy tay. Hãy

see the video where mr. Duncan breaks his arm isn't that nice so for those who

xem video nơi mr. Duncan bị gãy tay thì không hay lắm vì vậy đối với những người

have just joined us it is Thursday afternoon and it is

vừa mới tham gia cùng chúng tôi , hôm nay là chiều thứ Năm và hiện

snowing at the moment here in the UK now this particular snowfall isn't very

tại ở Vương quốc Anh đang có tuyết rơi, lượng tuyết rơi đặc biệt này không nặng lắm.

heavy I'll be honest with you but tomorrow

Tôi sẽ thành thật với bạn nhưng ngày mai

apparently tomorrow the snow is going to fall very heavily indeed apparently

rõ ràng là ngày mai tuyết sẽ rơi rất dày thực sự rõ ràng

we're going to have a lot of snow tomorrow I probably won't go outside

là ngày mai chúng ta sẽ có rất nhiều tuyết. Tôi có thể sẽ không ra ngoài

tomorrow I might stay in their house all day although having said that I have a

vào ngày mai. Tôi có thể ở trong nhà họ cả ngày mặc dù đã nói rằng tôi có một

dentist appointment tomorrow so I have to go to the dentist tomorrow but I have

cuộc hẹn với nha sĩ vào ngày mai. Tôi phải đến nha sĩ vào ngày mai nhưng tôi có

a feeling that that appointment might be called off it might actually be canceled

cảm giác rằng cuộc hẹn đó có thể bị hoãn lại nó thực sự có thể bị hủy bỏ

mr. Duncan please show us your wishing well oh yes I have a little wishing well

thưa ông. Duncan làm ơn cho chúng tôi xem chiếc giếng ước của bạn ồ vâng tôi có một chiếc giếng ước nhỏ

in my garden and I do use it a lot because I'm always making wishes

trong vườn của mình và tôi sử dụng nó rất nhiều vì tôi luôn ước

some of them involving my physical features oh I wish my hair would grow

một số trong số chúng liên quan đến các đặc điểm cơ thể của tôi ồ tôi ước tóc tôi sẽ mọc

back and then normally I throw a hundred euros into the wishing well Oh dear me

lại và sau đó bình thường Tôi ném một trăm euro vào giếng ước Ôi trời ơi,

hello my dear teacher Thank You Marcy oh hello there hello Amy it is absolutely

xin chào cô giáo thân yêu của tôi Cảm ơn bạn Marcy ồ xin chào, chào Amy, trời đang

freezing at the moment I can't begin to tell you how cold it is you can tell

lạnh cóng vào lúc này. Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết trời lạnh như thế nào. Bạn có thể nói

behind me that we've had quite a lot of snow so there it is can you see we've

sau lưng tôi rằng chúng tôi 'Đã có khá nhiều tuyết nên bạn có thể thấy ở đây chúng tôi

had a lot of snow here but the strange thing is this the snow that we're having

có rất nhiều tuyết nhưng điều kỳ lạ là loại tuyết mà chúng tôi đang gặp phải

is very unusual it doesn't it doesn't actually feel like normal snow it feels

rất bất thường, nó không thực sự cảm thấy như vậy. giống như tuyết bình thường, nó có cảm giác

very strange so apparently everyone wants to see my

rất lạ nên dường như mọi người đều muốn nhìn thấy giếng ước của tôi.

wishing well would you like to see my wishing well okay then so so there it is

bạn có muốn xem giếng ước của tôi được không.

and then can you see it there is my my wishing well just behind me can you

guess what I'm wishing for now at the moment I wishing that the snow would

Tôi đang ước vào lúc này tôi ước rằng tuyết sẽ

stop so that is my wish right now oh my goodness

ngừng rơi và đó là điều ước của tôi đúng không Bây giờ, trời ơi, tôi có

am I crazy doing this maybe maybe just a little bit so there it is my lovely

phát điên không khi làm điều này, có lẽ có lẽ chỉ một chút thôi, vì vậy đó là điều đáng yêu của tôi, tôi

wishing well a lot of people like my wishing well oh my goodness I'm going to

ước có nhiều người thích điều ước của tôi, ồ trời ơi, tôi sẽ

be honest with you I I don't feel very pleasant at the moment hello there it's

thành thật với bạn, tôi cảm thấy không dễ chịu chút nào. Hiện tại xin chào, trời đang

freezing my daughter and I just managed to get to Sainsbury's in back from

lạnh cóng con gái tôi và tôi vừa xoay sở để đến Sainsbury's ở phía sau từ

Nottingham oh I see so it sounds it sounds as if the weather in Nottingham

Nottingham ồ tôi hiểu rồi, có vẻ như thời tiết ở

is also very bad because of course Nottingham is over towards the east of

Nottingham cũng rất xấu vì tất nhiên Nottingham ở phía đông

the country and that's being the most affected area so in the east of the

của quốc gia và đó là khu vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất, vì vậy ở phía đông của

country in the east of the UK and in the far north and also far southeast that

đất nước ở phía đông Vương quốc Anh và ở cực bắc và cả xa về phía đông nam,

the weather has been really really bad very bad indeed so thanks for joining me

thời tiết thực sự rất xấu rất tệ, vì vậy cảm ơn vì đã tham gia cùng tôi

today I hope you are enjoying this I have a feeling that you are enjoying it

hôm nay, tôi hy vọng các bạn đang tận hưởng điều này tôi có cảm giác rằng bạn đang thích nó

more than I am yes the weather is very bad says chagi bear

hơn tôi đúng vậy thời tiết rất xấu nói gấu

hello chagi bear I've never seen you before here is it your first time ash ad

chagi xin chào gấu chagi tôi chưa từng gặp bạn trước đây đây có phải là lần đầu tiên bạn đọc quảng cáo tro

read says where are you exactly at the moment I am in England this is a live

cho biết chính xác bạn đang ở đâu thời điểm tôi ở Anh, đây là một cuộc sống

stream from England and I live in a place called Much Wenlock a very famous

Tôi phát trực tiếp từ Anh và tôi sống ở một nơi có tên là Many Wenlock, một nơi rất nổi tiếng.

place I'm sure you may have heard of it Sam tick says thanks for everything you

Tôi chắc rằng bạn có thể đã nghe nói về nó. Sam tick nói cảm ơn vì tất cả những gì bạn

do on YouTube well thank you - thanks it's very nice of you to say so we

làm trên YouTube, cảm ơn bạn - cảm ơn bạn rất vui khi nói như vậy chúng tôi

appreciate that you are willing to keep broadcasting but we don't want you to

đánh giá cao việc bạn sẵn sàng tiếp tục phát sóng nhưng chúng tôi không muốn bạn phải

suffer from the storm oh I think I'll be ok I will stay out for another 10

chịu đựng cơn bão ồ tôi nghĩ mình sẽ ổn thôi. Tôi sẽ ở ngoài thêm 10

minutes and then I will go back inside so I will stay for half an hour and then

phút nữa và sau đó tôi sẽ quay vào trong nên tôi sẽ ở lại một nửa một giờ nữa và sau đó

I will go back indoors but can you see what is happening behind me look can you

tôi sẽ quay trở lại trong nhà nhưng bạn có thể thấy những gì đang xảy ra phía sau tôi nhìn bạn có

see

thấy

can you see the all of the plants are starting to come up the spring plants so

không bạn có thấy tất cả các loại cây đang bắt đầu mọc lên các loại cây mùa xuân vì vậy

we have some daffodils and also in the garden we have some snowdrops as well so

chúng tôi có một số hoa thủy tiên vàng và chúng tôi cũng có trong vườn một số hạt tuyết cũng như

many of the winter plants are starting to come up right now although having

rất nhiều cây mùa đông đang bắt đầu mọc lên ngay bây giờ mặc dù đã

said that it doesn't feel much like spring it doesn't feel like spring at

nói rằng nó không giống mùa xuân cho lắm, nó không giống mùa xuân chút

all oh the birds have arrived in the garden oh there they are I can see them

nào ồ những chú chim đã đến khu vườn ồ chúng đây rồi Tôi có thể nhìn thấy chúng

I can see them I can see the birds ooh let's see if we can see the birds

Tôi có thể nhìn thấy chúng Tôi có thể nhìn thấy những chú chim ooh hãy xem liệu chúng ta có thể nhìn thấy những chú chim

the only problem is operating a phone when it's cold is your fingers go very

, vấn đề duy nhất là sử dụng điện thoại khi trời lạnh, ngón tay của bạn

numb now that's better there we go so that's the view in the garden yes the

bây giờ rất tê, tốt hơn hết là chúng ta nên đi vì vậy đó là khung cảnh trong vườn, vâng,

birds are coming back now but as you can see it is still snowing here in the UK I

bây giờ những chú chim đang quay trở lại nhưng như bạn có thể thấy, tuyết vẫn đang rơi ở đây tại Vương quốc Anh Tôi

hope where you are you are nice and warm I'm just wondering why there aren't more

hy vọng bạn đang ở đâu, bạn thật tốt và ấm áp. Tôi chỉ thắc mắc tại sao không có nhiều

people watching in the UK mr. Duncan you can come to Vietnam for sunshine and hot

người xem ở Vương quốc Anh, thưa ông. Duncan, bạn có thể đến Việt Nam để tận hưởng ánh nắng mặt trời và

coffee yes that sounds great I do like the sound of that I will be honest I

cà phê nóng, vâng, điều đó nghe thật tuyệt. Tôi thích âm thanh đó. Tôi sẽ thành thật mà nói. Tôi

like the sound of that very much oh my goodness so this is the weather

rất thích âm thanh đó, trời ơi, điều kiện thời tiết ở

condition this is what it's like at the moment here in the UK oh my goodness

đây là như thế này. khoảnh khắc ở đây tại Vương quốc Anh ôi trời ơi,

it's getting worse the snow is really really blowing across now look at that

trời đang trở nên tồi tệ hơn, tuyết thực sự đang thổi qua bây giờ nhìn vào đó

can you see it that that is quite dramatic oh my goodness so now you can

bạn có thấy điều đó khá kịch tính không, trời ơi, vì vậy bây giờ bạn có thể

really see just how bad the weather is oh my

thực sự thấy thời tiết tồi tệ như thế nào.

that is incredible cool I'm starting to regret doing this apparently according

tuyệt vời lạ thường Tôi bắt đầu hối hận vì đã làm điều này rõ ràng

to Tom Hayes this is the most British reaction to weather I've ever heard well

theo Tom Hayes đây là phản ứng của người Anh đối với thời tiết tốt nhất mà tôi từng nghe,

thank you very much for that I kind of take that as a compliment I'm not sure

cảm ơn bạn rất nhiều vì tôi coi đó như một lời khen mà tôi không chắc

if - or not but look at that oh my goodness so apparently we're going to

là - hoặc không nhưng hãy nhìn vào điều đó ôi trời ơi, có vẻ như chúng ta sẽ

have more snow tomorrow and it would appear that we are going to be badly

có nhiều tuyết hơn vào ngày mai và có vẻ như chúng ta sẽ bị

affected tomorrow so this this what you're seeing at the moment is nothing

ảnh hưởng nặng nề vào ngày mai, vì vậy đây là những gì bạn đang thấy vào lúc này không có gì cả

it's nothing apparently tomorrow it's going to get

, có vẻ như không có gì vào ngày mai nó sẽ

worse even worse so there it is yes so just to mention again the place I'm in

trở nên tồi tệ hơn thậm chí còn tồi tệ hơn vì vậy có, vì vậy chỉ cần đề cập lại nơi tôi đang ở

is England and it's a place called Much Wenlock

là nước Anh và đó là một nơi có tên là Many Wenlock

Much Wenlock in Shropshire not very far away from Wales

Many Wenlock ở Shropshire cách xứ Wales không xa lắm

so there is the view at the back of my house you can see that the wind and also

nên có một khung cảnh ở phía sau nhà tôi, bạn có thể thấy rằng gió và

the snow is blowing and this is definitely an easterly wind

tuyết cũng đang thổi và đây chắc chắn là gió đông

so this wind is definitely coming from the east definitely no doubt about it oh

nên chắc chắn gió này đến từ phía đông, chắc chắn không còn nghi ngờ gì nữa, trời ơi,

my goodness mr. Duncan are you mister missing you so much from Indonesia oh

thưa ngài. Duncan, bạn có nhớ bạn rất nhiều từ Indonesia không,

thank you for ro for roar faz thank you very much for that if you miss the live

cảm ơn bạn đã ro vì tiếng gầm, cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó nếu bạn bỏ lỡ buổi phát trực tiếp,

stream you can watch it again later if you want to I don't know why you would

bạn có thể xem lại sau nếu bạn muốn. Tôi không biết tại sao bạn lại xem

but some people seem to like it and also by the way there is a new feature now on

nhưng một số mọi người có vẻ thích nó và nhân tiện, hiện tại có một tính năng mới trên

YouTube there is a new feature that allows you to actually watch the live

YouTube, có một tính năng mới cho phép bạn thực sự xem lại cuộc trò chuyện trực tiếp,

chat again so even if you watch the lesson later if you watch the live

vì vậy ngay cả khi bạn xem bài học sau nếu bạn xem luồng trực tiếp

stream later you will still be able to see the live chat it will actually be

sau đó, bạn sẽ vẫn có thể xem cuộc trò chuyện trực tiếp, nó thực sự sẽ được

recorded so this is the view at the moment live from the UK it's mr. Duncan

ghi lại, vì vậy đây là chế độ xem tại thời điểm trực tiếp từ Vương quốc Anh, đó là ông. Duncan

who at the moment is starting to freeze a little bit my fingers have now gone

, người hiện đang bắt đầu hơi lạnh cóng, các ngón tay của tôi giờ đã

numb I can't feel anything

tê liệt. Tôi không thể cảm thấy bất cứ điều gì

so I think this gives you a very good idea of just how bad things are at the

nên tôi nghĩ điều này sẽ cho bạn một ý tưởng rất hay về tình hình thực sự tồi tệ như thế nào vào

moment actually to be honest the snow isn't very bad the snow isn't all that

lúc này. Thành thật mà nói, tuyết không 'không tệ lắm tuyết không

bad the worst part the worst part of all this is the wind the wind is atrocious

tệ lắm phần tồi tệ nhất phần tồi tệ nhất của tất cả điều này là gió gió thật dữ dội

it's terrible it's it's blowing so so harshly hello to all the people watching

thật khủng khiếp nó đang thổi rất mạnh xin chào tất cả những người đang xem

later says Matt dominates thank you matt dominates for that yes a big hello to

sau nói Matt thống trị cảm ơn bạn matt thống trị vì điều đó, vâng, xin chào

all those who didn't watch me earlier just in case you are watching the repeat

tất cả những người không xem tôi trước đó đề phòng bạn đang xem lặp lại

hello to you do you like this this is a new tree that I planted there it is

xin chào bạn, bạn có thích cái này đây là một cái cây mới mà tôi đã trồng ở đó nó

there is a new tree that I planted in the garden

có một cái cây mới mà tôi đã trồng trong vườn

now when I first planted that tree it was very small but over the past four

bây giờ lúc mới trồng cây đó rất nhỏ nhưng hơn 4

years it has grown a lot so look at that so when I put that tree in the ground it

năm rồi nó lớn lên rất nhiều nhìn cây đó khi mình trồng cây đó xuống đất

was very small but over the past four years it has grown quite a lot try to

nó rất nhỏ nhưng 4 năm qua nó đã lớn trồng khá nhiều cố gắng

spread air from a bottle it will freeze yes I think I think at the moment the

truyền không khí từ chai nó sẽ đóng băng vâng tôi nghĩ tôi gầy Hiện tại

air in my lungs is freezing hello dude I'm stranded keep up the amazing work

không khí trong phổi của tôi đang đóng băng xin chào anh bạn, tôi bị mắc kẹt, hãy tiếp tục công việc tuyệt vời.

Thank You Nathan the FIFA gamer and please take care there are lots of

Cảm ơn bạn, game thủ FIFA, Nathan và hãy quan tâm, có rất nhiều

people around the country at the moment stranded in their cars they can't

người trên khắp đất nước hiện đang bị mắc kẹt trong ô tô của họ, họ có thể' Tôi

actually get about at all some people are stuck on the motorways I

thực sự không hiểu gì cả, một số người bị mắc kẹt trên đường cao tốc Tôi

was watching the news just a few moments ago and there was there was a guy who

vừa xem tin tức và có một người đàn ông

was stuck in his car and he'd been in his car for 15 hours 15 hours can you

bị mắc kẹt trong xe của anh ta và anh ta đã ở trong xe của mình 15 giờ 15 giờ có thể bạn

believe it oh oh my god oh my goodness

tin điều đó oh oh chúa ơi ôi chúa ơi

what am i doing what am i doing what why am i doing this is this some sort of

tôi đang làm gì tôi đang làm gì tại sao tôi lại làm điều này đây có phải là một loại

insanity am i having a midlife crisis or something this can't be right Oh Deary

điên rồ nào đó tôi đang gặp khủng hoảng tuổi trung niên hay gì đó điều này không thể đúng

me please make a snowman asks Baloo I'm not sure if I'm going to make a snowman

được người tuyết hỏi Baloo Tôi không chắc liệu tôi sẽ làm

or a snow lady or a snow transgender I'm not sure

người tuyết hay bà tuyết hay người tuyết chuyển giới Tôi không chắc

do where they were Minister this is oh by the way if I die out here if I die

họ đã làm ở đâu Bộ trưởng, ồ nhân tiện nếu tôi chết ở đây nếu tôi

out here can you please tell my mum not to open the red box in my wardrobe

chết Bạn có thể làm ơn nói với mẹ tôi đừng mở cái hộp màu đỏ trong tủ quần áo của

don't open it just burn it straight away she'll know what I mean

tôi không mở nó đốt nó ngay lập tức bà sẽ biết những gì Ý tôi là

oh my look at that look at that what's very strange about this is a lot of the

ồ nhìn cái nhìn đó điều rất lạ ở đây là rất nhiều

snow is actually snow that's already on the ground okay I can now officially

tuyết thực ra là tuyết đã ở trên mặt đất được rồi bây giờ tôi có thể chính thức

feel that my feet are freezing yeah oh my goodness

cảm thấy rằng chân mình đang lạnh cóng yeah trời ơi

this is just unbelievable where are you now asks hyung I'm in my back garden at

điều này thật không thể tin được Bây giờ bạn hỏi hyung Tôi đang ở khu vườn sau nhà của tôi

the moment I'm in my god in the UK in England and it is absolutely freezing oh

vào lúc này Tôi đang ở trong Chúa của tôi ở Vương quốc Anh ở Anh và nó hoàn toàn đóng băng ôi trời ơi

my goodness

I don't know how long I've been on I think about half an hour just look at

Tôi không biết tôi đã ở đây bao lâu Tôi nghĩ khoảng nửa năm giờ chỉ cần nhìn vào

that it's it's incredible they must be an easier way to make a living there

điều đó thật không thể tin được họ phải là một cách dễ dàng hơn để kiếm sống

must be any way are you far from rather room yes it's quite a long way where I

phải có cách nào bạn ở xa phòng chứ vâng, đó là một chặng đường khá dài nơi

am I live in Shropshire which is near Wales rather room is much further north

tôi sống ở Shropshire gần xứ Wales khá nhiều phòng xa hơn về phía bắc

so rather Matt rather room is in the north hello from Darby oh hello milfs

so với phòng Matt chứ không phải ở phía bắc xin chào từ Darby ồ xin chào các bà mẹ bỉm sữa

hello Mills thank you very much how is the weather in Darby at the moment is it

xin chào Mills cảm ơn bạn rất nhiều thời tiết ở Darby hiện tại như thế nào, thời tiết ở đó

good are you having good weather there or is

có tốt không hay ở

it horrible like this are you standing in your garden at the moment excuse the

đó kinh khủng như thế này bạn đang đứng trong khu vườn của bạn vào lúc này thứ lỗi cho

laughter but I really can't believe I'm doing this

tiếng cười nhưng tôi thực sự không thể tin rằng tôi đang làm điều này

like I could be in the house at the moment sitting in front of the fire but

giống như lúc này tôi có thể đang ở trong nhà ngồi trước ngọn lửa nhưng

I'm not I'm outside doing this crazy thing

tôi không ở đó Tôi đang ở bên ngoài làm điều điên rồ

this is pleasant I cannot forget to tell you how unpleasant this is I think my

này thật dễ chịu Tôi không thể quên cho bạn biết điều này thật khó chịu như thế nào Tôi nghĩ máu của tôi

blood is freezing in my veins oh gosh so I think I think it's official about 70%

đang đóng băng trong huyết quản của tôi ôi chúa ơi vì vậy tôi nghĩ tôi nghĩ đó là chính thức khoảng 70%

of my body is now frozen solid oh dear let's have another view shall we oh yes

cơ thể của tôi giờ đã đông cứng lại ôi trời ơi chúng ta hãy có một góc nhìn khác nhé ồ vâng

let's have another view here let's have a look shall we

chúng ta hãy có một góc nhìn khác ở đây chúng ta hãy xem

there it is there is another view now in the distance you should be able to see

nào bây giờ có một góc nhìn khác ở phía xa bạn sẽ có thể nhìn thấy

all of the hills of Shropshire but at the moment they've disappeared because

tất cả những ngọn đồi của Shropshire nhưng hiện tại chúng đã biến mất

of all the thick snow that is falling in a distance so there you can see across

vì lớp tuyết dày đang rơi từ xa nên bạn có thể nhìn thấy bên

the way there is

kia đường đó là

not much to see at the moment because the snow is falling so thick in the

không có nhiều thứ để xem vào lúc này vì tuyết đang rơi rất dày ở phía

distance so normally from my house you can see all the way to Shrewsbury and

xa nên thông thường từ nhà tôi bạn có thể nhìn thấy tất cả các con đường đến Shrewsbury và

also across into Wales as well normally but sadly today you can't be careful not

cũng có thể băng qua xứ Wales bình thường nhưng thật đáng tiếc hôm nay bạn không thể không cẩn

to make yourself ill Thank You hyung for that that's very kind of you I will stay

thận bản thân bị ốm Cảm ơn hyung vì điều đó thật tốt với anh, em sẽ ở lại

for another minute and then I'm going in the house

thêm một phút nữa và sau đó tôi sẽ vào nhà

because I'm absolutely freezing honestly I can't I can't take any more I I give

vì tôi hoàn toàn lạnh cóng thành thật mà nói Tôi không thể Tôi không thể chịu đựng thêm nữa Tôi giao

in mother nature you've one look easy the birds there are some birds in the

cho mẹ thiên nhiên bạn nhìn dễ dàng những con chim có một số con chim trong

distance in the garden oh they're all they all flew away then I've scared them

khoảng cách trong vườn ồ tất cả chúng đều bay đi hết rồi tôi đã dọa chúng

away theory so it's almost time for me to say goodbye I think if I if I don't

bỏ đi về lý thuyết nên đã gần đến lúc tôi phải nói lời tạm biệt Tôi nghĩ nếu tôi

go in the house oh hello oh look who's decided to join me oh look who it is

không vào nhà ồ xin chào ồ xem ai đã quyết định tham gia cùng tôi oh xem đó là ai

oh look it's mr. Steve hello mr. Steve mr. Steve has just

oh xem đó là ông. Steve xin chào ông. ông Steve. Steve vừa mới

arrived I think he's just arrived back home he says he can't come out at the

đến Tôi nghĩ anh ấy vừa mới trở về nhà anh ấy nói rằng anh ấy không thể ra ngoài vào

moment well if you I can come to you of course

lúc này. Nếu bạn, tôi có thể đến với bạn, tất nhiên,

hello mr. Steve hello there mr. Duncan oh I think I've just got back at the

xin chào ông. Steve xin chào ông. Duncan oh Tôi nghĩ rằng tôi đã quay lại

right time because I was skidding coming up the coming up the drive there I

đúng lúc vì tôi đã bị trượt khi sắp lái xe đến đó Tôi

thought I'll come home now because it looks very much like the weather is

nghĩ tôi sẽ về nhà ngay bây giờ vì có vẻ như thời tiết sắp

closing in it's very it's very dramatic I'm absolutely frozen I've been out for

kết thúc nó rất rất kịch tính Tôi hoàn toàn đông cứng Tôi đã

half an hour outside it is absolutely I can't I still can't quite believe how

ở bên ngoài nửa tiếng đồng hồ Tôi hoàn toàn không thể Tôi vẫn không thể tin

bad it is it's it's incredible yes it's about minus 3 with a windchill factor

được nó tệ đến mức nào thật không thể tin được vâng, nhiệt độ khoảng âm 3 với hệ số gió

down to about minus 13 and they've changed the forecasters this morning

giảm xuống còn khoảng âm 13 và họ đã thay đổi thiết bị dự báo thời tiết sáng nay,

they said that we weren't going to have any band snow here and then by lunchtime

họ nói rằng chúng tôi sẽ không có bất kỳ dải tuyết nào ở đây và sau đó đến giờ ăn trưa,

they changed it and we are now going to get severe snow so I'm gonna get home

họ đã thay đổi nó và bây giờ chúng tôi sẽ có tuyết lớn nên tôi sẽ về nhà

quickly before I get stuck but I've safely arrived back home oh and I

nhanh chóng trước khi kịp bị mắc kẹt nhưng tôi đã về đến nhà an toàn ồ và tôi

brought some essentials yes because that's another thing I didn't mention

đã mang theo một số thứ cần thiết vâng vì đó là một điều khác mà tôi không đề cập đến

actually a lot of people have been clearing out all of the supermarkets

thực ra rất nhiều người đã dọn sạch tất cả các siêu thị

they've actually been going into the sefer markets and they've been clearing

mà họ thực sự đã đi vào các khu chợ nhỏ hơn và họ 'đã dọn

out all of the shelves so if what was the much food left was the much left it

sạch tất cả các kệ vì vậy nếu nhiều thức ăn còn lại thì nhiều,

wasn't too bad but I bought all the chocolate from this supermarket oh well

nó không quá tệ nhưng tôi đã mua tất cả sô cô la từ siêu thị này, ồ

now now mr. Steve is talking my language now mr. Steve is saying all the right

bây giờ, thưa ông. Steve đang nói ngôn ngữ của tôi bây giờ mr. Steve đang nói tất cả những

words yes chocolate so we're going to have some chocolate are we tonight on

từ đúng vâng sô cô la vì vậy chúng ta sẽ có một ít sô cô la tối

top of our healthy pizza we're going to have lots of chocolate as well oh yes

nay chúng ta sẽ ăn bánh pizza tốt cho sức khỏe của chúng ta chúng ta cũng sẽ có rất nhiều sô cô la ồ vâng

we're having pizza tonight and we will be filming we will be filming the Pete

tối nay chúng ta sẽ ăn bánh pizza và chúng ta sẽ quay phim chúng tôi sẽ quay phim Pete

so only oh definitely I haven't given the game away there no

nên chắc chắn là tôi chưa cho trò chơi đi

it's okay we're filming we're filming the pizza tonight so we're going to make

đâu không sao đâu chúng tôi đang quay phim chúng tôi đang quay bánh pizza tối nay nên chúng tôi sẽ làm

pizza and we will be filming it Johnny go back inside now Steve another minute

bánh pizza và chúng tôi sẽ quay phim đó Johnny đi Bây giờ hãy quay lại bên trong Steve một phút nữa

and then I'm wrapping up one more minute nice to see you all and see you on

và sau đó tôi sẽ kết thúc một phút nữa. Rất vui được gặp tất cả các bạn và hẹn gặp lại vào

Sunday now that mr. Duncan they need to come in from the cold

Chủ nhật bây giờ, ông. Duncan họ cần phải đến từ cái lạnh,

okay thanks Steve there's mr. Steve he's going back in there

cảm ơn Steve, có ông. Steve anh ấy sẽ quay trở lại đó

he's a lucky man oh look at that yes oh he's got he's got some nice things he's

anh ấy là một người đàn ông may mắn ồ nhìn kìa, vâng , anh ấy có một số thứ tuyệt vời anh ấy

got some potatoes he's got some milk and hopefully somewhere in there he's

có một ít khoai tây, anh ấy có một ít sữa và hy vọng ở đâu đó trong đó anh ấy

got some chocolate I hope so

có một ít sô cô la.

so back into the garden so you can see that we have packed a lot of snow and

có thể thấy rằng chúng tôi đã phủ rất nhiều tuyết và

sadly all of the plants and all of the flowers have really suffered look at

thật đáng buồn là tất cả các loài thực vật và tất cả các bông hoa đã thực sự bị ảnh hưởng.

that they don't look very they don't look very well at all oh dear all of my

Nhìn chúng trông không được đẹp cho lắm. Chúng trông không được đẹp cho lắm.

poor plants they seem to have suffered a lot that's not very nice is it

dường như đã phải chịu đựng rất nhiều điều đó không tốt đẹp

where are you mr. Duncan where are you okay though would you like to see me

lắm phải không thưa ông? Duncan, bạn đang ở đâu, bạn có muốn gặp

again here I come

lại tôi ở đây không. Tôi

all right there I am see what's happening now my finger is so cold I

đến rồi. Tôi thấy chuyện gì đang xảy ra. Bây giờ ngón tay của tôi lạnh quá. Tôi

can't actually make the touchscreen work on the phone because my finger is so

thực sự không thể làm cho màn hình cảm ứng hoạt động trên điện thoại vì ngón tay của tôi

dead oh wait there mr. Steve wants to show something to us well what's this

đã chết rồi, chờ đã có ông. Steve muốn cho chúng ta thấy một điều gì đó rõ ràng đây là

ill oh yes oh that looks nice yes anything else hmm

bệnh gì ồ vâng ồ trông đẹp đấy vâng còn gì nữa hmm

oh they look like Easter eggs are they Easter eggs I think they are bananas

ồ chúng trông giống như những quả trứng Phục sinh chúng có phải là những quả trứng Phục sinh không Tôi nghĩ chúng là những quả chuối

that's what I am today I think I might be bananas is that it we can't hear what

đó là tôi của ngày hôm nay Tôi nghĩ tôi có thể là những quả chuối đó là nó chúng tôi không thể nghe những gì

you're saying mr. Steve do you like my my professional-looking outfit to tie

bạn đang nói mr. Steve, anh có thích bộ trang phục trông chuyên nghiệp của tôi buộc

with it with a hat it's very I think you might start a new craze I took it off

với một chiếc mũ không. Tôi nghĩ anh có thể bắt đầu một cơn sốt mới. Tôi đã cởi nó ra

when I went to see my customers but essentially I've kept this on all day in

khi đi gặp khách hàng nhưng về cơ bản thì tôi đã để nó cả ngày trong

the car look at the view at the moment look behind me just how bad the weather

phòng. ô tô nhìn khung cảnh lúc này hãy nhìn phía sau tôi thời tiết xấu đến mức

is I cut I can't begin to tell you just how bad everything is at the moment no

nào tôi cắt tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết mọi thứ vào lúc này tồi tệ như thế nào không

there's an overturned car at the top of the road literally on its roof really

có một chiếc ô tô bị lật ở đầu đường theo đúng nghĩa đen trên mái nhà của nó thực sự

yes just around the corner from our house surrounded the chopper on the main

có, ngay gần nhà chúng tôi, bao quanh chiếc trực thăng trên

road there just about a quarter of a mile there is an overturned cars on its

con đường chính, chỉ cách đó khoảng một phần tư dặm, có một chiếc ô tô bị lật trên

roof it must have must have gone too fast and skidded off the road probably

nóc, nó chắc hẳn đã đi quá nhanh và trượt khỏi đường, có lẽ

the woman at the road she's already crashed a car twice that's okay how do

là người phụ nữ ở con đường cô ấy đã đâm xe hai lần rồi, không sao đâu

you crash your car twice at first you just stopped and had a look inside there

bạn đâm xe hai lần lúc đầu bạn chỉ dừng lại và nhìn vào bên trong

might have still being somebody there you should have taken some photographs

có thể vẫn còn ai đó ở đó bạn nên chụp một vài bức ảnh

yeah well we can wander up there later yes we do a live stream from the scene

vâng chúng ta có thể đi lang thang ở đó sau vâng chúng tôi làm một luồng trực tiếp từ hiện trường

of a traffic accident I hope anyway seriously speaking I hope the people are

giao thông ic tai nạn tôi hy vọng dù sao nói nghiêm túc tôi hy vọng mọi người

okay why there was nobody there well I didn't mean look how okay then

không sao tại sao không có ai ở đó tôi không có ý nhìn như thế nào ổn thì

maybe I should have done maybe there were lots of people passing by okay yes

có lẽ tôi nên làm có lẽ có rất nhiều người đi ngang qua được rồi

I think I think it must have happened a long time ago I think it did okay anyway

tôi nghĩ tôi nghĩ nó phải có chuyện đã xảy ra lâu lắm rồi tôi nghĩ dù sao thì mọi chuyện vẫn ổn

you may notice that I'm getting covered in snow No

bạn có thể nhận thấy rằng tôi đang bị bao phủ bởi tuyết

oh my goodness I can't believe this

anyway I'm going now I hope you don't mind but it's it's very very cold

outside can you see the bird feeder the bird feeder behind me there you go look

bên ngoài lạnh bạn có thể nhìn thấy máng ăn cho chim máng ăn cho chim phía sau tôi đó bạn đi xem

that's where the birds by doing Y by doing this don't go mr. Duncan we are

đó là nơi có những con chim bằng cách làm Y bằng cách này đừng đi ông. Duncan, chúng tôi đang

enjoying this we are enjoying watching you slowly freeze to death oh dear

tận hưởng điều này, chúng tôi đang tận hưởng việc nhìn bạn từ từ chết cóng, trời ơi

anyway so now so now you know that the weather here in England is not very good

dù sao thì bây giờ bạn biết rằng thời tiết ở Anh không tốt lắm

just to prove it so I will stop the livestream now it's time to go back

chỉ để chứng minh điều đó nên tôi sẽ dừng phát trực tiếp, đã đến lúc quay trở lại

indoors because I'm freezing cold I hope you've enjoyed this we'll have one last

trong nhà bởi vì tôi đang lạnh cóng Tôi hy vọng bạn thích điều này, chúng ta sẽ

look at the view

nhìn lại khung cảnh

one last look before we finish

lần cuối trước khi chúng ta kết thúc

- I'm going to be honest with you oh there's somebody walking at the top

- Tôi sẽ thành thật với bạn ồ có ai đó đang đi trên đỉnh

behind me can you see at the top of the hill there's somebody walking down

phía sau tôi bạn có thể nhìn thấy trên đỉnh đồi có ai đó đang đi xuống

another very brave person just like me how are you are you okay I hope so oh

một người rất dũng cảm giống như tôi, bạn có khỏe không, tôi hy vọng vậy ồ

I'm not too bad and not too bad thank you dude get out I'm in Eltham and the

tôi không quá tệ và không quá tệ, cảm ơn anh bạn, ra ngoài tôi đang ở Eltham và

snowstorm is coming to me yes it is I think everywhere across the UK is

bão tuyết đang đến với tôi, vâng, tôi nghĩ rằng mọi nơi trên khắp Vương quốc Anh

going to get this snowstorm eventually so tomorrow apparently it's going to be

cuối cùng sẽ có cơn bão tuyết này nên ngày mai có vẻ như

even worse snowstorm Emma this is unbelievable okay it's time to go back

bão tuyết sẽ còn tồi tệ hơn Emma, ​​điều này thật không thể tin được, được rồi, đã đến lúc quay

inside now I have to go in I'm sorry it's just too bad are you cold

vào trong rồi, tôi phải vào trong. tôi xin lỗi, thật tệ là bạn có lạnh không.

I had snow a snowstorm last night said Amy really yes we're having we're having

Tôi có tuyết và bão tuyết đêm qua sai d Amy thực sự vâng, chúng tôi đang gặp phải chúng tôi đang

quite a snowstorm here as well quite a snowstorm let's just say okay I'm going

có một cơn bão tuyết ở đây cũng như một cơn bão tuyết khá lớn, hãy nói thôi được rồi. Bây giờ tôi sẽ

back indoors now

quay trở lại trong

the one thing I've noticed is this camera makes my face look very round

nhà, một điều mà tôi nhận thấy là chiếc máy ảnh này làm cho khuôn mặt của tôi trông rất tròn

because it's a very wide lens and it makes my face look very round anyway I'm

vì nó một ống kính rất rộng và nó khiến mặt tôi trông rất tròn. Dù sao thì tôi cũng

going back indoors now let's open the door that's better and back indoors now

sẽ quay vào trong nhà bây giờ hãy mở cánh cửa tốt hơn và quay vào trong nhà ngay bây giờ

oh my goodness I can't believe how bad that is

trời ơi tôi không thể tin được điều đó tệ đến mức nào

I really can't believe how bad the weather is okay that's it I'm going now

Tôi thực sự không thể tin được nó tệ đến mức nào thời tiết ổn vậy thôi tôi đi đây

oh I will see you later thanks for watching

oh tôi sẽ gặp lại bạn sau cảm ơn vì đã xem

this is mr. Duncan freezing his socks off in England saying thanks for

cái này là mr. Duncan đóng băng tất của mình ở Anh nói cảm ơn vì đã

watching me live thanks to everyone who has left messages don't forget you can

xem tôi trực tiếp cảm ơn những người đã để lại tin nhắn đừng quên bạn có thể

see the messages again on the replay it's a new feature that YouTube has

xem lại tin nhắn khi phát lại đó là một tính năng mới mà YouTube đã

introduced see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching

giới thiệu hẹn gặp lại bạn sau đây là ông. Duncan nói cảm ơn rất nhiều vì đã chứng kiến

me suffer and of course until Sunday because I will be here on Sunday from

tôi đau khổ và tất nhiên là cho đến Chủ nhật vì tôi sẽ ở đây vào Chủ nhật từ

2:00 p.m. UK time of course you know what's coming next

2 giờ chiều. Thời gian ở Vương quốc Anh tất nhiên bạn biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

yes you do...

vâng, bạn biết...

ta ta for now 8-)

ta ta bây giờ 8-)