UK Snow 2018 - Live - Storm Emma And Siberian Wind - The Beast from the East

there comes a time in everyone's life when you have to step forward and do

arriva un momento nella vita di ognuno in cui devi fare un passo avanti e fare

something that other people might say ere, you're mad doing that and this is

qualcosa che altre persone potrebbero dire qui, sei pazzo a farlo e questo è

one of those moments hi everybody this is mr. Duncan in England on the 1st of

uno di quei momenti ciao a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra il 1

March 2018 you may have heard in the news that we are having some rather

marzo 2018 potresti aver sentito nelle notizie che stiamo avendo un

dramatic weather at the moment here in the UK we have lots of cold Siberian

tempo piuttosto drammatico al momento qui nel Regno Unito abbiamo un sacco di vento freddo siberiano che

wind blowing in to the UK and now I'm live in England showing you the view now

soffia nel Regno Unito e ora vivo in L'Inghilterra ti mostra la vista ora

at the moment I'm indoors but in in a few seconds I'm going to step outside

al momento sono in casa ma tra pochi secondi uscirò

into what can only be described as very harsh weather so here we go are you

in quello che può essere descritto solo come un tempo molto rigido quindi eccoci, sei

ready to join me outside we are about to go outside it is absolutely freezing

pronto per unirti a me fuori siamo circa per uscire fa assolutamente freddo

outside it is about minus five five below zero

fuori ci sono circa meno cinque cinque sotto zero

outside and the wind is so strong look at that you get a very good idea of just

fuori e il vento è così forte guarda che ti fai un'idea molto chiara di

how bad the weather is and you will certainly hear the sound in a moment so

quanto sia brutto il tempo e sentirai sicuramente il suono in un momento così

I'm about to step outside so please bear with me for a moment whilst I do that

Sto per uscire quindi per favore abbi pazienza con me per un momento mentre lo faccio

doo doo doo so here we go outside into the wild dude oh my goodness what am i

doo doo doo quindi qui andiamo fuori nella natura selvaggia amico oh mio Dio cosa sto

doing

facendo

okay I'm outside now and already I'm regretting doing this I am very much

okay sono fuori adesso e già mi sto pentendo facendo questo mi

regretting this it is so windy at the moment it is so windy I can't quite

dispiace moltissimo c'è così tanto vento al momento c'è così tanto vento che non riesco proprio a

believe how windy it is and it's very very cold as well now first of all I

credere a quanto ci sia vento e fa anche molto molto freddo ora prima di tutto suppongo che

suppose I should tell you that this particular part of England hasn't been

dovrei dirti che questa particolare parte dell'Inghilterra non è stata

affected so much by the snow but in other parts of the UK the snow has

colpita così tanto dalla neve, ma in altre parti del Regno Unito la neve è

fallen very very heavily so here is the view you might notice a little bit of

caduta molto pesantemente, quindi ecco la vista che potresti notare un po' di

wind on the sound for which I apologise so there it is there is the view at the

vento sul suono per il quale mi scuso quindi eccolo c'è la vista sul

back of my house and at the moment it is oh my goodness it is blowing a gale at

retro di casa mia e al momento è oh mio Dio sta soffiando una tempesta

the moment I hope you can hear me okay so there is the view for those wondering

al momento spero che tu possa sentirmi bene così c'è la vista per coloro che si chiedono

where I am I am actually in Shropshire Shropshire which is in the Midlands not

dove sono io sono effettivamente nello Shropshire Shropshire, che si trova nelle Midlands, non

very far away from Wales in fact so this is the view at the moment live yes I am

molto lontano dal Galles, quindi questa è la vista al momento dal vivo sì, sono

live at the moment if you are watching now it is live so now I'm going down

dal vivo al momento se stai guardando ora è dal vivo quindi ora scendo

into the my front garden and already I am absolutely freezing cold it is so

nel mio giardino davanti e già ho un freddo gelido oggi è così

bitter today so I I was watching the news just before coming out I put the

amaro quindi stavo guardando il telegiornale poco prima di uscire ho messo il

news on and it would appear that the weather is causing a lot of chaos around

telegiornale e sembrerebbe che il tempo stia causando molto caos in tutto

the country at the moment lots and lots of chaos so it would appear that some

il paese in questo momento molto, molto caos quindi sembrerebbe che alcune

parts of the UK have had much worse weather than here so this is

parti del Regno Unito abbiano avuto un tempo molto peggiore di qui quindi

this is the front garden and there you can see where I just walked down from

questo è il giardino anteriore e lì puoi vedere da dove sono appena sceso

and yes it's quite dramatic here today I must say it's very very dramatic also

e sì è abbastanza drammatico qui oggi devo dire che è molto molto drammatico anche

very cold I wish I could convey just how cold it is at the moment as I said just

molto freddo Vorrei poter trasmettere quanto fa freddo in questo momento come ho detto solo

it's around about five maybe five or six below zero but because of the wind chill

circa le cinque forse cinque o sei sotto zero ma a causa del vento gelido

because the wind is so cold it actually feels much colder than that so it

perché il vento è così freddo che in realtà sembra molto più freddo di così quindi

actually feels like maybe minus eight or minus nine or even ten it is so cold and

in realtà sembra forse meno otto o meno nove o anche dieci fa così freddo e

look there's my little bird feeder and you might notice that there aren't any

guarda c'è la mia piccola mangiatoia per uccelli e potresti notare che non ci sono

birds around all of the birds are staying in their nests and of course at

uccelli intorno tutti gli uccelli stanno nei loro nidi e ovviamente a in

this time of the year many birds are preparing to build their nests

questo periodo dell'anno molti uccelli si stanno preparando a costruire i loro nidi

as the mating season approaches for black birds and also blue tits so you

mentre si avvicina la stagione degli amori per gli uccelli neri e anche per le cinciarelle, quindi

will find that there will be a lot of birds building nests but I think I think

scoprirai che ci saranno molti uccelli che costruiscono nidi ma penso che

the birds are going to have to postpone their plans because it is absolutely

gli uccelli avranno di posticipare i loro piani perché ora fa assolutamente

freezing now I'm trying my best I'm trying my best to look at the screen on

freddo Sto facendo del mio meglio Sto facendo del mio meglio per guardare lo schermo del

my phone but it is absolutely unbelievable now I wasn't going to do

mio telefono ma è assolutamente incredibile ora non l'avrei fatto

this because I thought maybe it might seem like a crazy thing to do but here I

perché pensavo che forse avrebbe potuto sembra una cosa folle da fare ma eccomi qui

am now outside live it is Wednesday sorry Thursday my brain is freezing I do

ora fuori dal vivo è mercoledì scusa giovedì il mio cervello si sta congelando mi

apologise it's Thursday afternoon and this is mr.

scuso è giovedì pomeriggio e questo è il sig.

duncan live from the UK where we are being battered battered by the weather

duncan vive dal Regno Unito dove siamo maltrattati dal tempo

it is very very windy and can I just say that the wind is very cold it is

c'è molto molto vento e posso solo dire che il vento è molto freddo è

absolutely freezing

assolutamente gelido

apparently people want to see me oh okay then just a moment

a quanto pare la gente vuole vedermi oh ok allora solo un momento

this is not easy to do ah there I am hello there so now you can really see

non è facile da fare ah ecco sono ciao là quindi ora puoi davvero vedere

just how harsh the weather is it is terrible lots of people are on the live chat

quanto è duro il tempo è terribile molte persone sono nella chat dal vivo

garler says hello from Siberia

garler dice ciao dalla Siberia

oh hello Siberia

oh ciao Siberia

yes it's your fault it's your fault that we have all this terrible weather at the

sì è colpa tua è colpa tua se abbiamo tutto questo tempo terribile al

moment so this is literally Siberian weather the wind is very very cold and I

momento quindi questo è letteralmente tempo siberiano il vento è molto molto freddo e

must admit I don't think I'm going to be staying out here for very long because

devo ammettere che non credo che starò qui fuori a lungo perché

it's absolutely freezing yes we've had lots of snow here quite a lot of snow

fa assolutamente freddo sì, abbiamo avuto un sacco di neve qui molta neve

the wind is strong and very cold you might say that this type of wind is very

il vento è forte e molto freddo si potrebbe dire che questo tipo di vento è molto

frigid frigid so when when something is very cold very icy we can say that it is

gelido quindi quando qualcosa è molto freddo molto gelido possiamo dire che è

frigid the wind is very frigid I'm now standing underneath my damson tree ah

gelido il vento è molto gelido io sono ora in piedi sotto il mio albero di susine ah

look at that I'm trying to take shelter but of course if you look above me there

guarda che sto cercando di mettermi al riparo ma ovviamente se guardi sopra di me

are no leaves on the trees so I don't think I'm going to get in each shelter

non ci sono foglie sugli alberi quindi non penso che riuscirò a entrare in ogni rifugio

here so I hope this gives you a good idea of just how bad the weather is at

qui quindi io spero che questo ti dia una buona idea di quanto sia brutto il tempo in

the moment it is March the 1st today pinch punch it's a new month lovely snow

questo momento è il 1° marzo oggi pizzico pugno è un nuovo mese bella neve

says Almay yes it looks very lovely I'm sure where you're sitting this must look

dice Almay sì sembra molto bello sono sicuro che dove sei seduto questo deve sembrare

great but where I'm standing it's not so great in fact it's pretty cold

fantastico ma dove mi trovo io non è così bello infatti fa piuttosto freddo

so there aren't many birds around at the moment the birds are staying away they

quindi non ci sono molti uccelli in giro al momento

are staying away lovely snow mr. Duncan oh thank you very much of course last

Duncan oh grazie mille ovviamente ieri

night I was live on YouTube did you see my livestream last night I have a

sera ero in diretta su YouTube hai visto il mio live streaming ieri sera ho la

feeling that there might be a lot of people watching at the moment in the UK

sensazione che ci potrebbero essere molte persone che guardano anche in questo momento nel Regno Unito

as well because many people are interested in what is happening with the

perché molte persone sono interessate a cosa sta succedendo con il

weather of course it is true that English people do talk a lot about the

tempo ovviamente è vero che gli inglesi parlano molto del

weather we love talking about how hot it is and how cold it is and how windy it

tempo a noi piace parlare di quanto fa caldo e quanto fa freddo e quanto c'è vento

is and how wet it is so that is one thing that British people love doing we

e quanto è umido quindi questa è una cosa che gli inglesi la gente ama fare ci

really do like talking about no weather oh my goodness

piace davvero parlare di assenza di tempo oh mio Dio

so it's a very bleak very cold day here look at that you can see that we've had

quindi è una giornata molto cupa e molto fredda qui guarda che puoi vedere che abbiamo avuto un bel

quite a lot of snow it does look rather dramatic I'm just going to go up a

po' di neve sembra piuttosto drammatico sto solo andando a sali un

little higher to give you an idea of the view so let's just see

po' più in alto per darti un'idea del panorama quindi vediamo solo

okay I'm going up the steps I'm trying not to break my neck so now you can see

ok sto salendo i gradini sto cercando di non rompermi il collo così ora puoi vedere

behind me the view so there is the view at the moment there isn't much to see

dietro di me il panorama quindi c'è il panorama al momento non c'è molto da vedere

sadly most of the horizon has disappeared so there you go that is what

purtroppo la maggior parte dell'orizzonte è scomparsa quindi ecco cosa

is happening at the moment here in the UK lots of people asking about the

sta succedendo in questo momento qui nel Regno Unito molte persone chiedono informazioni sul

weather so I fought today I thought it would be a good idea to come outside and

tempo quindi ho combattuto oggi ho pensato che sarebbe stata una buona idea per uscire e

show you exactly what is happening so I hope that gives you a good idea of the

mostrarti esattamente cosa sta succedendo, quindi spero che questo ti dia una buona idea della

situation here in the UK mr. Duncan it's minus 8 the YouTube polyglot it is minus

situazione qui nel Regno Unito, sig. Duncan è meno 8 il poliglotta di YouTube è meno

8 I hate the cold weather yes me too I'm not a big fan of the cold weather

8 Odio il freddo sì anch'io non sono un grande fan del freddo

I find that the cold weather can be a real pain in the neck so I hope you can

Trovo che il freddo possa essere un vero dolore al collo quindi spero che tu possa

hear me ok it is absolutely freezing at the moment I'm coming in to the corner

sentire io ok al momento fa assolutamente freddo sto entrando nell'angolo

here for a little bit of shelter I'm trying my best to shelter from the wind

qui per un po' di riparo sto facendo del mio meglio per ripararmi dal vento

because it is absolutely freezing

perché fa assolutamente freddo

I can see that your hat is freezing yes well it's snowing at the moment as well

vedo che il tuo cappello si sta congelando sì bene sta nevicando anche in questo momento in

it is actually snowing right now so that's the reason why Sahid says take

realtà sta nevicando proprio ora quindi questo è il motivo per cui Sahid dice di stare attento

care I will try to take care I live in Beverly what is the weather like well

cercherò di prendermi cura io vivo a Beverly com'è il tempo beh

the weather here is freezing it's freezing cold and we are at the moment

il tempo qui è gelido fa un freddo gelido e siamo a il momento in cui

experiencing a very cold snap a very cold snap I love that expression so if

si verifica uno schiocco molto freddo uno schiocco molto freddo Adoro quell'espressione quindi se

you have a cold snap it means that the weather has turned very very chilly and

hai uno schiocco freddo significa che il tempo è diventato molto molto freddo e

it is very chilly here at the moment in the UK definitely so I hope you are

fa molto freddo qui al momento nel Regno Unito sicuramente quindi spero che tu lo sia

enjoying this live stream we have a few people watching now miss sham says you

ci godiamo questo live streaming abbiamo un po' di gente che ci guarda ora miss sham dice che

look like a bird that is trying to find a branch to sit

sembri un uccello che sta cercando di trovare un ramo su cui sedersi

on your true yes you are you are so correct there it is absolutely freezing

cold it's Thursday afternoon and this is mr.

Sig.

duncan live on youtube i hope you are enjoying today's livestream I love this

duncan in diretta su youtube spero che ti stia godendo il live streaming di oggi Adoro questo

live stream it's amazing Thank You owl Maury thank you very much a lot of

live streaming è fantastico Grazie gufo Maury grazie mille molte

people are having their hot cups of tea at the moment oh okay then I feel very

persone stanno bevendo le loro tazze di tè caldo in questo momento oh ok allora mi sento molto

jealous now so I'm going down to the corner of my garden I'm going to hide in

geloso ora quindi io sto scendendo in un angolo del mio giardino mi nasconderò in

the corner so I hope you will bear with me doo doo doo I'm hiding in the corner

un angolo quindi spero che mi sopporterai doo doo doo mi nascondo in un angolo

oh that's better yes that's much better oh yes oh yes I'm very cozy here so now

oh è meglio sì è molto meglio oh sì oh sì io' Sono molto a mio agio qui, quindi ora

I am broadcasting live from a cozy little corner in my garden

sto trasmettendo in diretta da un angolino accogliente nel mio giardino

I'm sheltered from the wind so now I can talk to you properly apparently in the

Sono al riparo dal vento, quindi ora posso parlarti correttamente a quanto pare in

Ukraine it is minus 18 here in the Ukraine oh my goodness it is very cold

Ucraina ci sono meno 18 qui in Ucraina oh mio Dio lo è molto freddo

there mr. Duncan you cannot hide from the snow yes that's true the snow is

là sig. Duncan non puoi nasconderti dalla neve sì è vero la neve sta

coming down quite fast now quite thick do do do

scendendo abbastanza velocemente ora abbastanza fitta guarda guarda ti piace

oh look do you like the background can you see the conifer it looks very green

lo sfondo riesci a vedere la conifera sembra molto verde

it looks very lovely I do like the trees minus 18 is very cold it's true when I

sembra molto bella mi piacciono gli alberi meno 18 fa molto freddo è vero quando

lived in China I experienced with some very cold weather there in fact it was

vivevo in Cina ho sperimentato un clima molto freddo lì infatti faceva

so cold it was about minus 19 and that was in China when I was living there and

così freddo c'erano circa meno 19 ed era in Cina quando vivevo lì e

working there as a teacher and it was very very cold I didn't like the winter

lavoravo lì come insegnante ed era molto molto freddo non mi è piaciuto per niente l'inverno

in China at all hisham says I hope you won't get sick I will try my best not to

in Cina hisham dice spero che non ti ammali farò del mio meglio per non

get sick did you see mr. Steve last night mr. Steve looked like he was

ammalarti hai visto il sig. Steve ieri sera sig. Sembrava che Steve si stesse

getting a little unwell I love snow mr. Duncan but I don't know why you hate the

un po' ammalando, amo la neve, sig. Duncan ma non so perché odi la

snow haha here in Kosovo it is nine below zero well I do like the snow don't

neve ahah qui in Kosovo ci sono nove gradi sotto zero, beh, mi piace la neve, non

get me wrong but normally I like to watch the snow from indoors so I like to

fraintendermi, ma normalmente mi piace guardare la neve da casa, quindi mi piace

sit in the house and watch the snow fall I don't like to be out in it and then of

sedermi nel casa e guardare la neve cadere non mi piace starci dentro e poi

course later after the snow has stopped falling you can go outside and you can

ovviamente più tardi dopo che la neve ha smesso di cadere puoi uscire e puoi

play in the snow you can throw snowballs at each other

giocare nella neve puoi lanciarti palle di neve a vicenda

you can make a snow angel on the ground or maybe if you are feeling very

puoi fare una nevicata angelo a terra o forse se ti senti molto

adventurous you can make a snowman or should I say a snow person is that is

avventuroso puoi fare un pupazzo di neve o dovrei dire una persona di neve è quello che

that what we say nowadays is that the politically correct way of describing a

diciamo oggigiorno è che il modo politicamente corretto di descrivere un

snowman so it's not a snowman it's a snow /

pupazzo di neve quindi non è un pupazzo di neve è una neve /

before anyone complains right I'm getting bored with this corner I want to

prima che qualcuno si lamenti giusto Mi sto annoiando con questo angolo Voglio

find somewhere else to explore I'm trying my best here not to fall over

trovare un altro posto da esplorare Sto facendo del mio meglio qui per non cadere

that would be interesting if I fell over and broke my arm

sarebbe interessante se cadessi e mi rompessi un braccio

see the video where mr. Duncan breaks his arm isn't that nice so for those who

guarda il video in cui il sig. Duncan si rompe il braccio non è bello quindi per coloro che si

have just joined us it is Thursday afternoon and it is

sono appena uniti a noi è giovedì pomeriggio e

snowing at the moment here in the UK now this particular snowfall isn't very

al momento sta nevicando qui nel Regno Unito ora questa particolare nevicata non è molto

heavy I'll be honest with you but tomorrow

pesante sarò onesto con te ma domani a

apparently tomorrow the snow is going to fall very heavily indeed apparently

quanto pare domani la neve cadrà molto forte anzi a quanto pare domani nevicherà

we're going to have a lot of snow tomorrow I probably won't go outside

molta probabilmente non uscirò

tomorrow I might stay in their house all day although having said that I have a

domani potrei stare a casa loro tutto il giorno anche se detto che domani ho un

dentist appointment tomorrow so I have to go to the dentist tomorrow but I have

appuntamento dal dentista quindi Domani devo andare dal dentista, ma ho

a feeling that that appointment might be called off it might actually be canceled

la sensazione che quell'appuntamento potrebbe essere annullato, potrebbe effettivamente essere annullato,

mr. Duncan please show us your wishing well oh yes I have a little wishing well

sig. Duncan, per favore, mostraci il tuo pozzo dei desideri oh sì, ho un piccolo pozzo dei desideri

in my garden and I do use it a lot because I'm always making wishes

nel mio giardino e lo uso molto perché esprimo sempre dei desideri,

some of them involving my physical features oh I wish my hair would grow

alcuni dei quali riguardano le mie caratteristiche fisiche oh vorrei che i miei capelli

back and then normally I throw a hundred euros into the wishing well Oh dear me

ricrescessero e poi normalmente Butto cento euro nel pozzo dei desideri Oh caro me

hello my dear teacher Thank You Marcy oh hello there hello Amy it is absolutely

ciao mio caro insegnante Grazie Marcy oh ciao ciao Amy fa assolutamente

freezing at the moment I can't begin to tell you how cold it is you can tell

freddo in questo momento non posso iniziare a dirti quanto fa freddo puoi dire

behind me that we've had quite a lot of snow so there it is can you see we've

dietro di me che noi ho avuto molta neve, quindi eccola, puoi vedere che abbiamo

had a lot of snow here but the strange thing is this the snow that we're having

avuto molta neve qui, ma la cosa strana è che la neve che stiamo avendo

is very unusual it doesn't it doesn't actually feel like normal snow it feels

è molto insolita, non si sente davvero come la neve normale sembra

very strange so apparently everyone wants to see my

molto strano quindi a quanto pare tutti vogliono vedere il mio

wishing well would you like to see my wishing well okay then so so there it is

pozzo dei desideri vorresti vedere il mio pozzo dei desideri ok allora così eccolo

and then can you see it there is my my wishing well just behind me can you

e poi puoi vederlo c'è il mio pozzo dei desideri proprio dietro di me puoi

guess what I'm wishing for now at the moment I wishing that the snow would

indovinare cosa Sto desiderando per ora in questo momento Desidero che la neve

stop so that is my wish right now oh my goodness

smetta quindi questo è il mio desiderio in questo momento oh mio Dio

am I crazy doing this maybe maybe just a little bit so there it is my lovely

sono pazzo a farlo forse forse solo un po 'quindi ecco il mio adorabile pozzo dei

wishing well a lot of people like my wishing well oh my goodness I'm going to

desideri a molte persone piace il mio pozzo dei desideri oh mio Dio sarò

be honest with you I I don't feel very pleasant at the moment hello there it's

onesto con te io non mi sento molto a mio agio in questo momento ciao sta

freezing my daughter and I just managed to get to Sainsbury's in back from

gelando mia figlia e sono appena riuscito ad arrivare da Sainsbury's di ritorno da

Nottingham oh I see so it sounds it sounds as if the weather in Nottingham

Nottingham oh vedo quindi suona così sembra che anche il tempo a Nottingham

is also very bad because of course Nottingham is over towards the east of

sia pessimo perché ovviamente Nottingham è nella parte orientale

the country and that's being the most affected area so in the east of the

del paese e questa è l' area più colpita, quindi nell'est del

country in the east of the UK and in the far north and also far southeast that

paese nell'est del Regno Unito e nell'estremo nord e anche estremo sud-est che

the weather has been really really bad very bad indeed so thanks for joining me

il tempo è stato davvero pessimo davvero pessimo quindi grazie per esserti unito a me

today I hope you are enjoying this I have a feeling that you are enjoying it

oggi Non

more than I am yes the weather is very bad says chagi bear

hello chagi bear I've never seen you before here is it your first time ash ad

ti ho mai visto prima ecco è la prima volta che leggi un annuncio di cenere

read says where are you exactly at the moment I am in England this is a live

dice dove sei esattamente nel momento in cui sono in Inghilterra questo è un live

stream from England and I live in a place called Much Wenlock a very famous

streaming dall'Inghilterra e vivo in un posto chiamato Much Wenlock un posto molto famoso

place I'm sure you may have heard of it Sam tick says thanks for everything you

I' Sono sicuro che ne avrai sentito parlare Sam tick ringrazia per tutto quello che

do on YouTube well thank you - thanks it's very nice of you to say so we

fai su YouTube bene grazie - grazie è molto carino da parte tua dirlo quindi

appreciate that you are willing to keep broadcasting but we don't want you to

apprezziamo che tu voglia continuare a trasmettere ma non vogliamo che tu ne

suffer from the storm oh I think I'll be ok I will stay out for another 10

soffra la tempesta oh penso che starò bene starò fuori per altri 10

minutes and then I will go back inside so I will stay for half an hour and then

minuti e poi tornerò dentro quindi starò per mezz'ora e poi

I will go back indoors but can you see what is happening behind me look can you

tornerò in casa ma puoi vedere cosa sta succedendo dietro di me guarda puoi

see

vedere

can you see the all of the plants are starting to come up the spring plants so

che tutte le piante stanno iniziando a spuntare le piante primaverili quindi

we have some daffodils and also in the garden we have some snowdrops as well so

abbiamo dei narcisi e anche in giardino abbiamo anche dei bucaneve così

many of the winter plants are starting to come up right now although having

tante piante invernali stanno iniziando a spuntare in questo momento anche se avendo ha

said that it doesn't feel much like spring it doesn't feel like spring at

detto che non sembra molto primavera non sembra affatto primavera

all oh the birds have arrived in the garden oh there they are I can see them

oh gli uccelli sono arrivati ​​in giardino oh eccoli li posso vedere li vedo

I can see them I can see the birds ooh let's see if we can see the birds

posso vedere gli uccelli ooh vediamo se ci riesce vedere gli uccelli

the only problem is operating a phone when it's cold is your fingers go very

l'unico problema è far funzionare un telefono quando fa freddo le tue dita diventano molto

numb now that's better there we go so that's the view in the garden yes the

insensibili ora va meglio così andiamo quindi questa è la vista nel giardino sì gli

birds are coming back now but as you can see it is still snowing here in the UK I

uccelli stanno tornando ora ma come puoi vedere sta ancora nevicando qui a il Regno Unito

hope where you are you are nice and warm I'm just wondering why there aren't more

Spero che dove sei tu sia gentile e caloroso Mi chiedo solo perché non ci sono più

people watching in the UK mr. Duncan you can come to Vietnam for sunshine and hot

persone che guardano nel Regno Unito sig. Duncan puoi venire in Vietnam per il sole e

coffee yes that sounds great I do like the sound of that I will be honest I

il caffè caldo sì, suona benissimo mi piace il suono di quello sarò onesto mi

like the sound of that very much oh my goodness so this is the weather

piace molto il suono di quello oh mio Dio quindi questa è la

condition this is what it's like at the moment here in the UK oh my goodness

condizione meteorologica questo è com'è al momento qui nel Regno Unito oh mio Dio

it's getting worse the snow is really really blowing across now look at that

sta peggiorando la neve sta davvero soffiando ora guarda,

can you see it that that is quite dramatic oh my goodness so now you can

puoi vederlo che è abbastanza drammatico oh mio Dio quindi ora puoi

really see just how bad the weather is oh my

davvero vedere quanto è brutto il tempo oh mio

that is incredible cool I'm starting to regret doing this apparently according

che è incredibilmente figo sto iniziando a pentirmi di averlo fatto apparentemente

to Tom Hayes this is the most British reaction to weather I've ever heard well

secondo Tom Hayes questa è la reazione più britannica al tempo che abbia mai sentito bene

thank you very much for that I kind of take that as a compliment I'm not sure

grazie mille per questo lo prendo come un complimento non sono sicuro

if - or not but look at that oh my goodness so apparently we're going to

se - oppure no, ma guarda che oh mio Dio quindi a quanto pare

have more snow tomorrow and it would appear that we are going to be badly

avremo più neve domani e sembrerebbe che saremo gravemente

affected tomorrow so this this what you're seeing at the moment is nothing

colpiti domani quindi questo questo che stai vedendo al momento non è niente apparentemente non

it's nothing apparently tomorrow it's going to get

è niente domani andrà

worse even worse so there it is yes so just to mention again the place I'm in

sempre peggio quindi ecco sì quindi solo per menzionare di nuovo il posto in cui mi trovo

is England and it's a place called Much Wenlock

è l'Inghilterra ed è un posto chiamato Much Wenlock

Much Wenlock in Shropshire not very far away from Wales

Much Wenlock nello Shropshire non molto lontano dal Galles

so there is the view at the back of my house you can see that the wind and also

quindi c'è la vista sul retro di casa mia si vede che soffia il vento e anche

the snow is blowing and this is definitely an easterly wind

la neve e questo è sicuramente un vento dell'est

so this wind is definitely coming from the east definitely no doubt about it oh

quindi questo vento viene sicuramente da est sicuramente non ci sono dubbi oh

my goodness mr. Duncan are you mister missing you so much from Indonesia oh

mio Dio sig. Duncan, mister, mi manchi così tanto dall'Indonesia oh

thank you for ro for roar faz thank you very much for that if you miss the live

grazie per ro per roar faz grazie mille per quello se perdi il live

stream you can watch it again later if you want to I don't know why you would

streaming puoi guardarlo di nuovo più tardi se vuoi non so perché lo faresti

but some people seem to like it and also by the way there is a new feature now on

ma alcuni alla gente sembra piacere e inoltre ora c'è una nuova funzione su

YouTube there is a new feature that allows you to actually watch the live

YouTube c'è una nuova funzione che ti consente di guardare

chat again so even if you watch the lesson later if you watch the live

di nuovo la chat dal vivo quindi anche se guardi la lezione più tardi se guardi il live

stream later you will still be able to see the live chat it will actually be

streaming più tardi lo farai essere ancora in grado di vedere la chat dal vivo che verrà effettivamente

recorded so this is the view at the moment live from the UK it's mr. Duncan

registrata quindi questa è la vista al momento in diretta dal Regno Unito è il sig. Duncan,

who at the moment is starting to freeze a little bit my fingers have now gone

che al momento sta iniziando a congelarsi un po', le mie dita ora sono diventate

numb I can't feel anything

insensibili, non riesco a sentire nulla,

so I think this gives you a very good idea of just how bad things are at the

quindi penso che questo ti dia un'idea molto chiara di quanto siano brutte le cose al

moment actually to be honest the snow isn't very bad the snow isn't all that

momento, a dire il vero, la neve non è non molto male la neve non è poi così

bad the worst part the worst part of all this is the wind the wind is atrocious

male la parte peggiore la parte peggiore di tutto questo è il vento il vento è

it's terrible it's it's blowing so so harshly hello to all the people watching

terribile è terribile sta soffiando così forte ciao a tutte le persone che guardano

later says Matt dominates thank you matt dominates for that yes a big hello to

più tardi dice Matt domina grazie matt domina per quello sì un grande ciao a

all those who didn't watch me earlier just in case you are watching the repeat

tutti quelli che non mi hanno guardato prima nel caso tu stia guardando la ripetizione

hello to you do you like this this is a new tree that I planted there it is

ciao a te ti piace questo è un nuovo albero che ho piantato lì è c'è

there is a new tree that I planted in the garden

un nuovo albero che ho piantato nel giardino

now when I first planted that tree it was very small but over the past four

ora quando ho piantato quell'albero per la prima volta era molto piccolo ma negli ultimi quattro

years it has grown a lot so look at that so when I put that tree in the ground it

anni è cresciuto molto quindi guardalo quindi quando ho messo quell'albero nel terreno

was very small but over the past four years it has grown quite a lot try to

era molto piccolo ma negli ultimi quattro anni è cresciuto cresciuto parecchio prova a

spread air from a bottle it will freeze yes I think I think at the moment the

diffondere l'aria da una bottiglia si congelerà sì, penso che in questo momento l'

air in my lungs is freezing hello dude I'm stranded keep up the amazing work

aria nei miei polmoni si stia congelando

Thank You Nathan the FIFA gamer and please take care there are lots of

ci sono un sacco di

people around the country at the moment stranded in their cars they can't

persone in giro per il paese al momento bloccate nelle loro auto non possono

actually get about at all some people are stuck on the motorways I

proprio muoversi alcune persone sono bloccate sulle autostrade

was watching the news just a few moments ago and there was there was a guy who

Stavo guardando il telegiornale solo pochi istanti fa e c'era un ragazzo che

was stuck in his car and he'd been in his car for 15 hours 15 hours can you

stava bloccato nella sua macchina ed è rimasto nella sua macchina per 15 ore 15 ore puoi

believe it oh oh my god oh my goodness

crederci oh oh mio dio oh mio Dio

what am i doing what am i doing what why am i doing this is this some sort of

cosa sto facendo cosa sto facendo cosa perché lo sto facendo è una specie di

insanity am i having a midlife crisis or something this can't be right Oh Deary

follia sono io avere una crisi di mezza età o qualcosa del genere non può essere giusto Oh caro

me please make a snowman asks Baloo I'm not sure if I'm going to make a snowman

me per favore fai un pupazzo di neve chiede a Baloo non sono sicuro se farò un pupazzo di neve

or a snow lady or a snow transgender I'm not sure

o una signora delle nevi o un transgender delle nevi non sono sicuro di

do where they were Minister this is oh by the way if I die out here if I die

fare dove erano il ministro questo è oh a proposito se muoio qui se

out here can you please tell my mum not to open the red box in my wardrobe

muoio qui puoi per favore dire a mia madre di non aprire la scatola rossa nel mio armadio

don't open it just burn it straight away she'll know what I mean

non aprirla bruciala subito lei saprà cosa ho Voglio dire

oh my look at that look at that what's very strange about this is a lot of the

oh il mio sguardo a quello sguardo a ciò che è molto strano in questo è che molta

snow is actually snow that's already on the ground okay I can now officially

neve è in realtà neve che è già sul terreno ok ora posso ufficialmente

feel that my feet are freezing yeah oh my goodness

sentire che i miei piedi si stanno congelando sì oh mio Dio

this is just unbelievable where are you now asks hyung I'm in my back garden at

questo è semplicemente incredibile dove sei ora chiede hyung sono nel mio giardino sul retro

the moment I'm in my god in the UK in England and it is absolutely freezing oh

al momento sono nel mio dio nel Regno Unito in Inghilterra e fa assolutamente freddo oh

my goodness

mio Dio

I don't know how long I've been on I think about half an hour just look at

non so da quanto tempo sono stato acceso penso circa mezz'ora guarda

that it's it's incredible they must be an easier way to make a living there

che è incredibile devono essere un modo più semplice per guadagnarsi da vivere ci

must be any way are you far from rather room yes it's quite a long way where I

deve essere un modo sei lontano da piuttosto stanza sì è piuttosto lontano dove

am I live in Shropshire which is near Wales rather room is much further north

sono vivo nello Shropshire che è vicino al Galles piuttosto la stanza è molto più lontana nord quindi

so rather Matt rather room is in the north hello from Darby oh hello milfs

piuttosto Matt piuttosto la stanza è al nord ciao da Darby oh ciao milfs

hello Mills thank you very much how is the weather in Darby at the moment is it

ciao Mills grazie mille com'è il tempo a Darby in questo momento è

good are you having good weather there or is

bello stai facendo bel tempo lì o

it horrible like this are you standing in your garden at the moment excuse the

è orribile così ti trovi il tuo giardino in questo momento scusa le

laughter but I really can't believe I'm doing this

risate ma davvero non riesco a credere che lo sto facendo

like I could be in the house at the moment sitting in front of the fire but

come se potessi essere in casa in questo momento seduto davanti al fuoco ma

I'm not I'm outside doing this crazy thing

non lo sono sono fuori a fare questa cosa pazzesca

this is pleasant I cannot forget to tell you how unpleasant this is I think my

questo è piacevole non posso dimenticare di dirti quanto sia spiacevole penso che il mio

blood is freezing in my veins oh gosh so I think I think it's official about 70%

sangue si stia congelando nelle mie vene oh cavolo quindi penso che sia ufficiale circa il 70%

of my body is now frozen solid oh dear let's have another view shall we oh yes

del mio corpo è ora congelato oh cielo diamo un'altra opinione, va bene oh sì

let's have another view here let's have a look shall we

diamo un'altra vista qui diamo un'occhiata,

there it is there is another view now in the distance you should be able to see

ecco, c'è un'altra vista ora in lontananza dovresti essere in grado di vedere

all of the hills of Shropshire but at the moment they've disappeared because

tutte le colline dello Shropshire ma al momento sono scomparse a causa

of all the thick snow that is falling in a distance so there you can see across

di tutta la neve fitta che c'è cadendo in lontananza quindi puoi vedere dall'altra parte della

the way there is

strada

not much to see at the moment because the snow is falling so thick in the

non c'è molto da vedere al momento perché la neve sta cadendo così fitta in

distance so normally from my house you can see all the way to Shrewsbury and

lontananza quindi normalmente da casa mia puoi vedere fino a Shrewsbury e

also across into Wales as well normally but sadly today you can't be careful not

anche attraverso il Galles come bene normalmente ma purtroppo oggi non puoi stare attento a non

to make yourself ill Thank You hyung for that that's very kind of you I will stay

ammalarti Grazie hyung per questo è molto gentile da parte tua rimarrò

for another minute and then I'm going in the house

per un altro minuto e poi vado in casa

because I'm absolutely freezing honestly I can't I can't take any more I I give

perché sto assolutamente congelando onestamente posso non ce la faccio più cedo

in mother nature you've one look easy the birds there are some birds in the

a madre natura hai uno sguardo facile gli uccelli ci sono degli uccelli in

distance in the garden oh they're all they all flew away then I've scared them

lontananza nel giardino oh sono tutti sono volati via tutti allora li ho spaventati via

away theory so it's almost time for me to say goodbye I think if I if I don't

teoria quindi è quasi ora di salutarmi penso che se non

go in the house oh hello oh look who's decided to join me oh look who it is

entro in casa oh ciao oh guarda chi ha deciso di unirsi a me oh guarda chi è

oh look it's mr. Steve hello mr. Steve mr. Steve has just

oh guarda è il sig. Steve ciao sig. Steve Sig. Steve è appena

arrived I think he's just arrived back home he says he can't come out at the

arrivato penso che sia appena tornato a casa dice che non può uscire al

moment well if you I can come to you of course

momento beh se lei posso venire da lei ovviamente

hello mr. Steve hello there mr. Duncan oh I think I've just got back at the

ciao mr. Steve ciao signor Duncan oh penso di essere appena tornato al

right time because I was skidding coming up the coming up the drive there I

momento giusto perché stavo sbandando venendo su per il vialetto lì ho

thought I'll come home now because it looks very much like the weather is

pensato che tornerò a casa ora perché sembra proprio che il tempo si stia

closing in it's very it's very dramatic I'm absolutely frozen I've been out for

avvicinando è molto è molto drammatico Sono assolutamente congelato Sono stato fuori per

half an hour outside it is absolutely I can't I still can't quite believe how

mezz'ora fuori è assolutamente non posso Non riesco ancora a credere a quanto sia

bad it is it's it's incredible yes it's about minus 3 with a windchill factor

brutto è incredibile sì è circa meno 3 con un fattore windchill

down to about minus 13 and they've changed the forecasters this morning

fino a circa meno 13 e stamattina hanno cambiato i meteorologi,

they said that we weren't going to have any band snow here and then by lunchtime

hanno detto che non avremmo avuto nessuna fascia nevosa qui e poi all'ora di pranzo l'hanno

they changed it and we are now going to get severe snow so I'm gonna get home

cambiato e ora ci sarà molta neve, quindi tornerò a casa

quickly before I get stuck but I've safely arrived back home oh and I

velocemente prima di arrivare bloccato ma sono tornato sano e salvo a casa oh e ho

brought some essentials yes because that's another thing I didn't mention

portato alcune cose essenziali sì perché questa è un'altra cosa che non ho menzionato

actually a lot of people have been clearing out all of the supermarkets

in realtà molte persone hanno sgomberato tutti i supermercati

they've actually been going into the sefer markets and they've been clearing

che sono effettivamente entrati nei mercati sefer e loro Ho

out all of the shelves so if what was the much food left was the much left it

ripulito tutti gli scaffali quindi se quello che era rimasto molto cibo era molto rimasto

wasn't too bad but I bought all the chocolate from this supermarket oh well

non era poi così male ma ho comprato tutta la cioccolata da questo supermercato vabbè

now now mr. Steve is talking my language now mr. Steve is saying all the right

ora ora signor. Steve sta parlando la mia lingua ora, sig. Steve sta dicendo tutte le

words yes chocolate so we're going to have some chocolate are we tonight on

parole giuste sì cioccolato quindi mangeremo un po' di cioccolato stasera

top of our healthy pizza we're going to have lots of chocolate as well oh yes

sopra la nostra sana pizza mangeremo anche molto cioccolato oh sì

we're having pizza tonight and we will be filming we will be filming the Pete

stasera mangeremo pizza e lo saremo filmando filmeremo il Pete

so only oh definitely I haven't given the game away there no

quindi solo oh sicuramente non ho dato via il gioco lì no

it's okay we're filming we're filming the pizza tonight so we're going to make

va bene stiamo filmando filmeremo la pizza stasera quindi faremo la

pizza and we will be filming it Johnny go back inside now Steve another minute

pizza e la filmeremo Johnny vai di nuovo dentro ora Steve un altro minuto

and then I'm wrapping up one more minute nice to see you all and see you on

e poi sto concludendo un altro minuto bello vedervi tutti e vedervi

Sunday now that mr. Duncan they need to come in from the cold

domenica ora che il sig. Duncan, devono tornare dal freddo,

okay thanks Steve there's mr. Steve he's going back in there

okay, grazie Steve, c'è il sig. Steve sta tornando lì dentro

he's a lucky man oh look at that yes oh he's got he's got some nice things he's

è un uomo fortunato oh guarda che sì oh lui ha ha delle cose carine ha

got some potatoes he's got some milk and hopefully somewhere in there he's

delle patate ha del latte e spero che da qualche parte lì dentro

got some chocolate I hope so

abbia del cioccolato spero di sì così

so back into the garden so you can see that we have packed a lot of snow and

torna in giardino così tu vedo che abbiamo riempito molta neve e

sadly all of the plants and all of the flowers have really suffered look at

purtroppo tutte le piante e tutti i fiori hanno davvero sofferto guarda

that they don't look very they don't look very well at all oh dear all of my

che non hanno un bell'aspetto non hanno un bell'aspetto per niente oh cielo tutte le mie

poor plants they seem to have suffered a lot that's not very nice is it

povere piante loro sembra che abbia sofferto molto che non è molto bello è

where are you mr. Duncan where are you okay though would you like to see me

dove sei sig. Duncan, dove stai bene, però, ti piacerebbe rivedermi

again here I come

ecco, vengo

all right there I am see what's happening now my finger is so cold I

bene, vedo cosa sta succedendo ora, il mio dito è così freddo che

can't actually make the touchscreen work on the phone because my finger is so

non riesco a far funzionare il touchscreen del telefono perché il mio dito è così

dead oh wait there mr. Steve wants to show something to us well what's this

morto oh aspetta lì il signor Steve vuole mostrarci qualcosa bene cos'è questo

ill oh yes oh that looks nice yes anything else hmm

malato oh sì oh sembra carino sì qualsiasi altra cosa hmm oh

oh they look like Easter eggs are they Easter eggs I think they are bananas

sembrano uova di Pasqua sono uova di Pasqua Penso che siano banane ecco

that's what I am today I think I might be bananas is that it we can't hear what

cosa sono oggi penso che potrei essere banane è quello non riusciamo a sentire quello che

you're saying mr. Steve do you like my my professional-looking outfit to tie

sta dicendo sig. Steve ti piace il mio vestito dall'aspetto professionale da legare

with it with a hat it's very I think you might start a new craze I took it off

con esso con un cappello è molto penso che potresti iniziare una nuova mania L'ho tolto

when I went to see my customers but essentially I've kept this on all day in

quando sono andato a vedere i miei clienti ma essenzialmente l'ho tenuto tutto il giorno

the car look at the view at the moment look behind me just how bad the weather

nel macchina guarda il panorama in questo momento guarda dietro di me quanto è brutto il tempo che ho

is I cut I can't begin to tell you just how bad everything is at the moment no

tagliato non posso iniziare a dirti quanto è brutto tutto in questo momento no

there's an overturned car at the top of the road literally on its roof really

c'è un'auto ribaltata in cima alla strada letteralmente sul suo tetto davvero sì

yes just around the corner from our house surrounded the chopper on the main

proprio dietro l'angolo da casa nostra circondato l'elicottero sulla

road there just about a quarter of a mile there is an overturned cars on its

strada principale lì a circa un quarto di miglio c'è un'auto ribaltata sul

roof it must have must have gone too fast and skidded off the road probably

tetto deve essere andata troppo veloce ed è sbandata fuori strada probabilmente

the woman at the road she's already crashed a car twice that's okay how do

la donna al strada ha già fatto schiantare un'auto due volte va bene come fai a

you crash your car twice at first you just stopped and had a look inside there

schiantare la tua auto due volte all'inizio ti sei appena fermato e hai dato un'occhiata all'interno

might have still being somebody there you should have taken some photographs

potrebbe esserci ancora qualcuno lì avresti dovuto fare delle fotografie

yeah well we can wander up there later yes we do a live stream from the scene

sì beh possiamo vagare lassù più tardi sì lo facciamo un live streaming dalla scena

of a traffic accident I hope anyway seriously speaking I hope the people are

di un incidente stradale spero comunque seriamente parlando spero che le persone stiano

okay why there was nobody there well I didn't mean look how okay then

bene perché non c'era nessuno beh non intendevo guarda come va bene allora

maybe I should have done maybe there were lots of people passing by okay yes

forse avrei dovuto farlo forse c'erano molte persone che passavano ok sì,

I think I think it must have happened a long time ago I think it did okay anyway

penso, penso che debba essere successo molto tempo fa, penso che sia andata bene comunque,

you may notice that I'm getting covered in snow No

potresti notare che mi sto coprendo di neve.

oh my goodness I can't believe this

anyway I'm going now I hope you don't mind but it's it's very very cold

non importa ma fa molto molto freddo

outside can you see the bird feeder the bird feeder behind me there you go look

fuori puoi vedere la mangiatoia per uccelli la mangiatoia per uccelli dietro di me vai guarda

that's where the birds by doing Y by doing this don't go mr. Duncan we are

lì è dove gli uccelli facendo Y facendo questo non andare sig. Duncan, ci stiamo

enjoying this we are enjoying watching you slowly freeze to death oh dear

divertendo, ci stiamo divertendo a guardarti lentamente congelare a morte, oh cielo,

anyway so now so now you know that the weather here in England is not very good

comunque, quindi ora, quindi ora sai che il tempo qui in Inghilterra non è molto buono

just to prove it so I will stop the livestream now it's time to go back

solo per dimostrarlo, quindi interromperò il live streaming ora che è ora di tornare

indoors because I'm freezing cold I hope you've enjoyed this we'll have one last

in casa. perché sto gelando spero che ti sia piaciuto daremo un'ultima

look at the view

occhiata al panorama

one last look before we finish

un'ultima occhiata prima di finire

- I'm going to be honest with you oh there's somebody walking at the top

- sarò onesto con te oh c'è qualcuno che cammina in cima

behind me can you see at the top of the hill there's somebody walking down

dietro di me puoi vedi in cima alla collina c'è qualcuno che cammina giù

another very brave person just like me how are you are you okay I hope so oh

un'altra persona molto coraggiosa proprio come me come stai stai bene lo spero oh

I'm not too bad and not too bad thank you dude get out I'm in Eltham and the

non sono troppo male e non troppo male grazie amico vattene sono a Eltham e il la

snowstorm is coming to me yes it is I think everywhere across the UK is

tempesta di neve sta arrivando da me sì, penso che ovunque nel Regno Unito

going to get this snowstorm eventually so tomorrow apparently it's going to be

alla fine arriverà questa tempesta di neve quindi domani a quanto pare sarà una

even worse snowstorm Emma this is unbelievable okay it's time to go back

tempesta di neve ancora peggiore Emma questo è incredibile ok è ora di tornare

inside now I have to go in I'm sorry it's just too bad are you cold

dentro ora devo entrare io' Mi dispiace, è un peccato, hai freddo? Ho

I had snow a snowstorm last night said Amy really yes we're having we're having

nevicato, una bufera di neve la scorsa notte, ha detto Amy, davvero sì,

quite a snowstorm here as well quite a snowstorm let's just say okay I'm going

stiamo avendo una bufera di neve anche qui.

back indoors now

the one thing I've noticed is this camera makes my face look very round

la cosa che ho notato è che questa fotocamera fa sembrare la mia faccia molto rotonda

because it's a very wide lens and it makes my face look very round anyway I'm

perché è un obiettivo molto ampio e fa sembrare la mia faccia molto rotonda comunque

going back indoors now let's open the door that's better and back indoors now

torno in casa ora apriamo la porta che è meglio e torniamo in casa ora

oh my goodness I can't believe how bad that is

oh mio Dio io non riesco a credere a quanto sia brutto

I really can't believe how bad the weather is okay that's it I'm going now

non riesco davvero a credere a quanto sia brutto il tempo va bene è così ora vado

oh I will see you later thanks for watching

oh ci vediamo più tardi grazie per aver guardato

this is mr. Duncan freezing his socks off in England saying thanks for

questo è il sig. Duncan si gela i calzini in Inghilterra dicendo grazie per

watching me live thanks to everyone who has left messages don't forget you can

avermi guardato dal vivo grazie a tutti coloro che hanno lasciato messaggi non dimenticare che puoi

see the messages again on the replay it's a new feature that YouTube has

vedere di nuovo i messaggi nel replay è una nuova funzionalità che YouTube ha

introduced see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching

introdotto ci vediamo più tardi questo è il sig. Duncan ringrazia molto per avermi visto

me suffer and of course until Sunday because I will be here on Sunday from

soffrire e ovviamente fino a domenica perché domenica sarò qui dalle

2:00 p.m. UK time of course you know what's coming next

14:00. Ora del Regno Unito, ovviamente, sai cosa succederà dopo,

yes you do...

sì, lo sai ...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)