UK Snow 2018 - Live - Storm Emma And Siberian Wind - The Beast from the East

there comes a time in everyone's life when you have to step forward and do

chega um momento na vida de todos quando você tem que dar um passo à frente e fazer

something that other people might say ere, you're mad doing that and this is

algo que outras pessoas podem dizer antes, você está louco fazendo isso e este é

one of those moments hi everybody this is mr. Duncan in England on the 1st of

um daqueles momentos oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, em 1º de

March 2018 you may have heard in the news that we are having some rather

março de 2018, você deve ter ouvido no noticiário que estamos tendo um

dramatic weather at the moment here in the UK we have lots of cold Siberian

clima bastante dramático no momento aqui no Reino Unido, temos muito vento frio da Sibéria

wind blowing in to the UK and now I'm live in England showing you the view now

soprando no Reino Unido e agora estou morando em Inglaterra mostrando a você a vista agora,

at the moment I'm indoors but in in a few seconds I'm going to step outside

no momento estou dentro de casa, mas em alguns segundos vou sair

into what can only be described as very harsh weather so here we go are you

para o que só pode ser descrito como um clima muito severo, então aqui vamos nós, você está

ready to join me outside we are about to go outside it is absolutely freezing

pronto para se juntar a mim lá fora? para sair está absolutamente frio

outside it is about minus five five below zero

lá fora está cerca de menos cinco cinco abaixo de zero

outside and the wind is so strong look at that you get a very good idea of just

lá fora e o vento está tão forte olhe para que você tenha uma boa ideia de

how bad the weather is and you will certainly hear the sound in a moment so

como o tempo está ruim e certamente ouvirá o som em um momento

I'm about to step outside so please bear with me for a moment whilst I do that

Estou prestes a sair, então, por favor, tenha paciência comigo por um momento enquanto eu faço isso

doo doo doo so here we go outside into the wild dude oh my goodness what am i

doo doo doo, então vamos lá fora para a selva cara, oh meu Deus, o que estou fazendo?

doing

okay I'm outside now and already I'm regretting doing this I am very much

fazendo isso estou muito

regretting this it is so windy at the moment it is so windy I can't quite

arrependido disso está muito vento no momento está tão vento que não consigo

believe how windy it is and it's very very cold as well now first of all I

acredito que está ventando muito e está muito, muito frio também agora, em primeiro lugar,

suppose I should tell you that this particular part of England hasn't been

acho que devo dizer a você que esta parte específica da Inglaterra não foi

affected so much by the snow but in other parts of the UK the snow has

muito afetada pela neve, mas em outras partes do Reino Unido a neve

fallen very very heavily so here is the view you might notice a little bit of

caiu muito, muito fortemente então aqui está a vista você pode notar um pouco de

wind on the sound for which I apologise so there it is there is the view at the

vento no som pelo qual peço desculpas então aqui está a vista na parte de

back of my house and at the moment it is oh my goodness it is blowing a gale at

trás da minha casa e no momento está oh meu Deus está soprando um ventania

the moment I hope you can hear me okay so there is the view for those wondering

no momento, espero que você possa me ouvir bem, então aqui está a vista para aqueles que estão se perguntando

where I am I am actually in Shropshire Shropshire which is in the Midlands not

onde estou.

very far away from Wales in fact so this is the view at the moment live yes I am

Na verdade, estou em Shropshire. sim, estou

live at the moment if you are watching now it is live so now I'm going down

ao vivo no momento, se você estiver assistindo agora, está ao vivo, então agora estou indo

into the my front garden and already I am absolutely freezing cold it is so

para o meu jardim da frente e já estou com um frio absolutamente congelante, está tão

bitter today so I I was watching the news just before coming out I put the

amargo hoje, então eu estava assistindo ao noticiário pouco antes de sair. coloque as

news on and it would appear that the weather is causing a lot of chaos around

notícias e parece que o tempo está causando muito caos em todo

the country at the moment lots and lots of chaos so it would appear that some

o país no momento muito e muito caos então parece que algumas

parts of the UK have had much worse weather than here so this is

partes do Reino Unido tiveram um clima muito pior do que aqui então

this is the front garden and there you can see where I just walked down from

este é o jardim da frente e lá você pode ver de onde eu acabei de descer

and yes it's quite dramatic here today I must say it's very very dramatic also

e sim é muito dramático aqui hoje, devo dizer que está muito, muito dramático, também

very cold I wish I could convey just how cold it is at the moment as I said just

muito frio, gostaria de poder transmitir o quão frio está no momento, como eu disse, apenas

it's around about five maybe five or six below zero but because of the wind chill

cerca de cinco, talvez cinco ou seis abaixo de zero, mas por causa do vento frio

because the wind is so cold it actually feels much colder than that so it

porque o vento está tão frio que na verdade parece muito mais frio do que isso, então

actually feels like maybe minus eight or minus nine or even ten it is so cold and

parece que talvez menos oito ou menos nove ou até dez está tão frio e

look there's my little bird feeder and you might notice that there aren't any

olhe lá está meu pequeno alimentador de pássaros e você pode notar que não há nenhum

birds around all of the birds are staying in their nests and of course at

pássaro por todo o os pássaros ficam em seus ninhos e, claro,

this time of the year many birds are preparing to build their nests

nesta época do ano, muitos pássaros estão se preparando para construir seus ninhos,

as the mating season approaches for black birds and also blue tits so you

pois a estação de acasalamento se aproxima dos pássaros pretos e também dos chapins azuis, então você

will find that there will be a lot of birds building nests but I think I think

descobrirá que haverá muitos pássaros construindo ninhos, mas eu acho que eu acho

the birds are going to have to postpone their plans because it is absolutely

t s pássaros vão ter que adiar seus planos porque está absolutamente

freezing now I'm trying my best I'm trying my best to look at the screen on

congelante agora estou tentando o meu melhor estou tentando o meu melhor para olhar para a tela do

my phone but it is absolutely unbelievable now I wasn't going to do

meu telefone mas é absolutamente inacreditável agora eu não ia fazer

this because I thought maybe it might seem like a crazy thing to do but here I

isso porque eu pensei que talvez pudesse parecer uma coisa maluca de se fazer, mas aqui

am now outside live it is Wednesday sorry Thursday my brain is freezing I do

estou agora fora ao vivo é quarta-feira desculpe quinta-feira meu cérebro está congelando peço

apologise it's Thursday afternoon and this is mr.

desculpas é quinta-feira à tarde e este é o sr.

duncan live from the UK where we are being battered battered by the weather

duncan mora no Reino Unido onde estamos sendo espancados castigados pelo clima

it is very very windy and can I just say that the wind is very cold it is

está ventando muito e posso apenas dizer que o vento está muito frio está

absolutely freezing

absolutamente congelante

apparently people want to see me oh okay then just a moment

aparentemente as pessoas querem me ver oh ok então só um momento

this is not easy to do ah there I am hello there so now you can really see

isso não é fácil para fazer ah lá estou olá então agora você pode realmente ver

just how harsh the weather is it is terrible lots of people are on the live chat

como o clima está ruim é terrível muitas pessoas estão no chat ao vivo

garler says hello from Siberia

garler diz olá da Sibéria

oh hello Siberia

oh olá Sibéria

yes it's your fault it's your fault that we have all this terrible weather at the

sim é sua culpa é sua culpa que todos nós temos este tempo terrível no

moment so this is literally Siberian weather the wind is very very cold and I

momento, então este é literalmente o clima da Sibéria o vento está muito, muito frio e

must admit I don't think I'm going to be staying out here for very long because

devo admitir que não acho que vou ficar aqui por muito tempo porque

it's absolutely freezing yes we've had lots of snow here quite a lot of snow

está absolutamente congelante sim, tivemos muitos neve aqui bastante neve

the wind is strong and very cold you might say that this type of wind is very

o vento é forte e muito frio pode-se dizer que este tipo de vento é muito

frigid frigid so when when something is very cold very icy we can say that it is

gelado frio então quando quando algo está muito frio muito gelado podemos dizer que está

frigid the wind is very frigid I'm now standing underneath my damson tree ah

frio o vento é muito frio estou agora de pé debaixo da minha árvore de ameixa ah

look at that I'm trying to take shelter but of course if you look above me there

olhe para isso Estou tentando me abrigar, mas é claro que se você olhar para cima,

are no leaves on the trees so I don't think I'm going to get in each shelter

não há folhas nas árvores, então acho que não vou entrar em cada abrigo

here so I hope this gives you a good idea of just how bad the weather is at

aqui, então espero que isso lhe dê uma boa ideia de como o tempo está ruim

the moment it is March the 1st today pinch punch it's a new month lovely snow

neste momento é 1º de março hoje soco beliscão é um novo mês neve adorável

says Almay yes it looks very lovely I'm sure where you're sitting this must look

diz Almay sim está muito bonito tenho certeza que onde você está sentado deve estar

great but where I'm standing it's not so great in fact it's pretty cold

ótimo mas onde estou não está tão ótimo, na verdade, está muito frio,

so there aren't many birds around at the moment the birds are staying away they

então não há muitos pássaros por perto no momento em que os pássaros estão se afastando, eles

are staying away lovely snow mr. Duncan oh thank you very much of course last

estão se afastando adorável neve sr. Duncan oh, muito obrigado, claro ontem à

night I was live on YouTube did you see my livestream last night I have a

noite eu estava ao vivo no YouTube, você viu minha transmissão ao vivo ontem à noite? Tenho a

feeling that there might be a lot of people watching at the moment in the UK

sensação de que pode haver muitas pessoas assistindo no momento no Reino Unido

as well because many people are interested in what is happening with the

também, porque muitas pessoas estão interessadas no que está acontecendo com o

weather of course it is true that English people do talk a lot about the

clima, claro, é verdade que os ingleses falam muito sobre o

weather we love talking about how hot it is and how cold it is and how windy it

clima, adoramos falar sobre como está quente e frio, como está ventando

is and how wet it is so that is one thing that British people love doing we

e como está úmido, então isso é uma coisa que os britânicos as pessoas adoram fazer nós

really do like talking about no weather oh my goodness

realmente gostamos de falar sobre não ter tempo oh meu Deus

so it's a very bleak very cold day here look at that you can see that we've had

então está um dia muito sombrio e muito frio aqui olhe que você pode ver que tivemos

quite a lot of snow it does look rather dramatic I'm just going to go up a

muita neve parece bastante dramático eu só vou suba um

little higher to give you an idea of the view so let's just see

pouco mais alto para dar uma ideia da vista então vamos ver

okay I'm going up the steps I'm trying not to break my neck so now you can see

ok estou subindo os degraus estou tentando não quebrar meu pescoço então agora você pode ver

behind me the view so there is the view at the moment there isn't much to see

atrás de mim a vista então tem a vista no momento não há muito para ver

sadly most of the horizon has disappeared so there you go that is what

infelizmente a maior parte do horizonte desapareceu então lá vai é isso

is happening at the moment here in the UK lots of people asking about the

está acontecendo no momento aqui no Reino Unido, muitas pessoas perguntando sobre o

weather so I fought today I thought it would be a good idea to come outside and

tempo, então eu lutei hoje, pensei que seria uma boa ideia sair e

show you exactly what is happening so I hope that gives you a good idea of the

mostrar exatamente o que está acontecendo, então espero que isso lhe dê uma boa ideia da

situation here in the UK mr. Duncan it's minus 8 the YouTube polyglot it is minus

situação aqui no Reino Unido mr. Duncan é menos 8 o YouTube poliglota é menos

8 I hate the cold weather yes me too I'm not a big fan of the cold weather

8 eu odeio o frio sim, eu também não sou um grande fã do frio

I find that the cold weather can be a real pain in the neck so I hope you can

acho que o frio pode ser uma verdadeira dor de cabeça então espero que você possa

hear me ok it is absolutely freezing at the moment I'm coming in to the corner

ouvir eu ok está absolutamente congelante no momento estou vindo para o canto

here for a little bit of shelter I'm trying my best to shelter from the wind

aqui para um pouco de abrigo estou tentando o meu melhor para me proteger do vento

because it is absolutely freezing

porque está absolutamente congelante

I can see that your hat is freezing yes well it's snowing at the moment as well

posso ver que seu chapéu está congelando sim bem está nevando no momento também

it is actually snowing right now so that's the reason why Sahid says take

está nevando agora então é por isso que Sahid diz tome

care I will try to take care I live in Beverly what is the weather like well

cuidado vou tentar cuidar moro em Beverly como está o tempo bem

the weather here is freezing it's freezing cold and we are at the moment

o tempo aqui está congelando está congelando e estamos em o momento

experiencing a very cold snap a very cold snap I love that expression so if

experimentando uma onda de muito frio uma onda de muito frio Eu amo essa expressão então se

you have a cold snap it means that the weather has turned very very chilly and

você tem uma onda de frio significa que o tempo ficou muito, muito frio e

it is very chilly here at the moment in the UK definitely so I hope you are

está muito frio aqui no momento no Reino Unido definitivamente então eu espero que você esteja

enjoying this live stream we have a few people watching now miss sham says you

aproveitando esta transmissão ao vivo, temos algumas pessoas assistindo agora, senhorita sham diz que você

look like a bird that is trying to find a branch to sit

parece um pássaro que está tentando encontrar um galho para pousar

on your true yes you are you are so correct there it is absolutely freezing

em seu verdadeiro sim você está tão correto aí está absolutamente frio

cold it's Thursday afternoon and this is mr.

é quinta-feira à tarde e este é o sr.

duncan live on youtube i hope you are enjoying today's livestream I love this

duncan ao vivo no youtube espero que você esteja gostando da transmissão ao vivo de hoje eu amo esta

live stream it's amazing Thank You owl Maury thank you very much a lot of

transmissão ao vivo é incrível Obrigado coruja Maury muito obrigado muitas

people are having their hot cups of tea at the moment oh okay then I feel very

pessoas estão tomando suas xícaras de chá quente no momento oh ok então eu sinto muito

jealous now so I'm going down to the corner of my garden I'm going to hide in

ciúmes agora então eu vou descer para o canto do meu jardim vou me esconder

the corner so I hope you will bear with me doo doo doo I'm hiding in the corner

no canto então espero que você tenha paciência comigo doo doo doo estou me escondendo no canto oh

oh that's better yes that's much better oh yes oh yes I'm very cozy here so now

isso é melhor sim isso é muito melhor oh sim oh sim eu' estou muito confortável aqui, então agora

I am broadcasting live from a cozy little corner in my garden

estou transmitindo ao vivo de um cantinho aconchegante no meu jardim,

I'm sheltered from the wind so now I can talk to you properly apparently in the

estou protegido do vento, então agora posso falar com você corretamente aparentemente na

Ukraine it is minus 18 here in the Ukraine oh my goodness it is very cold

Ucrânia é menos 18 aqui na Ucrânia oh meu Deus é muito frio

there mr. Duncan you cannot hide from the snow yes that's true the snow is

aí sr. Duncan você não pode se esconder da neve sim é verdade a neve está

coming down quite fast now quite thick do do do

caindo muito rápido agora bem espessa oh

oh look do you like the background can you see the conifer it looks very green

oh olhe você gosta do fundo você pode ver as coníferas parece muito verde

it looks very lovely I do like the trees minus 18 is very cold it's true when I

parece muito lindo eu gosto das árvores menos 18 é muito frio é verdade quando eu

lived in China I experienced with some very cold weather there in fact it was

morava na China experimentei um clima muito frio lá na verdade estava

so cold it was about minus 19 and that was in China when I was living there and

tão frio que fazia cerca de 19 graus negativos e isso foi na China quando eu morava lá e

working there as a teacher and it was very very cold I didn't like the winter

trabalhava lá como professor e era muito, muito frio eu não gostei nada do inverno

in China at all hisham says I hope you won't get sick I will try my best not to

na China hisham diz espero que você não fique doente vou tentar o meu melhor para não

get sick did you see mr. Steve last night mr. Steve looked like he was

ficar doente viu o sr. Steve ontem à noite, sr. Steve parecia que estava

getting a little unwell I love snow mr. Duncan but I don't know why you hate the

ficando um pouco indisposto, eu amo a neve, sr. Duncan, mas não sei por que você odeia a

snow haha here in Kosovo it is nine below zero well I do like the snow don't

neve haha ​​aqui em Kosovo está nove abaixo de zero bem, eu gosto da neve, não me

get me wrong but normally I like to watch the snow from indoors so I like to

entenda mal, mas normalmente gosto de ver a neve de dentro de casa, então gosto de

sit in the house and watch the snow fall I don't like to be out in it and then of

sentar no casa e ver a neve cair eu não gosto de ficar lá fora e então é

course later after the snow has stopped falling you can go outside and you can

claro que mais tarde depois que a neve parar de cair você pode sair e

play in the snow you can throw snowballs at each other

brincar na neve você pode jogar bolas de neve um no outro

you can make a snow angel on the ground or maybe if you are feeling very

você pode fazer neve anjo no chão ou talvez se você estiver se sentindo muito

adventurous you can make a snowman or should I say a snow person is that is

aventureiro, você pode fazer um boneco de neve ou devo dizer uma pessoa da neve é ​​isso que

that what we say nowadays is that the politically correct way of describing a

dizemos hoje em dia é que a maneira politicamente correta de descrever um

snowman so it's not a snowman it's a snow /

boneco de neve, então não é um boneco de neve, é uma neve /

before anyone complains right I'm getting bored with this corner I want to

antes que alguém reclame né estou ficando entediado com esse canto quero

find somewhere else to explore I'm trying my best here not to fall over

achar outro lugar para explorar estou fazendo o meu melhor aqui para não cair

that would be interesting if I fell over and broke my arm

seria interessante se eu caísse e quebrasse o braço

see the video where mr. Duncan breaks his arm isn't that nice so for those who

veja o video onde o sr. Duncan quebra o braço não é tão bom assim, para aqueles que

have just joined us it is Thursday afternoon and it is

acabaram de se juntar a nós, é quinta-feira à tarde e está

snowing at the moment here in the UK now this particular snowfall isn't very

nevando no momento aqui no Reino Unido, agora esta nevasca em particular não é muito

heavy I'll be honest with you but tomorrow

forte, serei honesto com você, mas amanhã

apparently tomorrow the snow is going to fall very heavily indeed apparently

aparentemente amanhã a neve vai cair muito forte aparentemente nós

we're going to have a lot of snow tomorrow I probably won't go outside

vamos ter muita neve amanhã eu provavelmente não vou sair

tomorrow I might stay in their house all day although having said that I have a

amanhã eu posso ficar na casa deles o dia todo apesar de ter dito que eu tenho uma

dentist appointment tomorrow so I have to go to the dentist tomorrow but I have

consulta no dentista amanhã então Tenho que ir ao dentista amanhã, mas tenho

a feeling that that appointment might be called off it might actually be canceled

a sensação de que essa consulta pode ser cancelada, na verdade, pode ser cancelada,

mr. Duncan please show us your wishing well oh yes I have a little wishing well

sr. Duncan, por favor, mostre-nos o seu poço dos desejos oh sim, tenho um pequeno poço dos desejos

in my garden and I do use it a lot because I'm always making wishes

no meu jardim e uso-o muito porque estou sempre a fazer desejos

some of them involving my physical features oh I wish my hair would grow

alguns deles envolvendo as minhas características físicas oh gostaria que o meu cabelo voltasse a crescer

back and then normally I throw a hundred euros into the wishing well Oh dear me

e normalmente Eu jogo cem euros no poço dos desejos Oh, meu Deus,

hello my dear teacher Thank You Marcy oh hello there hello Amy it is absolutely

olá, meu querido professor Obrigado, Marcy, oh, olá, olá Amy, está absolutamente

freezing at the moment I can't begin to tell you how cold it is you can tell

congelante no momento.

behind me that we've had quite a lot of snow so there it is can you see we've

tive muita neve então aí está você pode ver que

had a lot of snow here but the strange thing is this the snow that we're having

tivemos muita neve aqui mas o estranho é que a neve que estamos tendo

is very unusual it doesn't it doesn't actually feel like normal snow it feels

é muito incomum não parece realmente não parece como a neve normal parece

very strange so apparently everyone wants to see my

muito estranho então aparentemente todo mundo quer ver meu

wishing well would you like to see my wishing well okay then so so there it is

poço dos desejos você gostaria de ver meu poço dos desejos ok então então aí está

and then can you see it there is my my wishing well just behind me can you

e então você pode ver lá está meu poço dos desejos logo atrás de mim você pode

guess what I'm wishing for now at the moment I wishing that the snow would

adivinhar o que Estou desejando agora, no momento, desejando que a neve

stop so that is my wish right now oh my goodness

pare, então esse é o meu desejo certo agora oh meu Deus

am I crazy doing this maybe maybe just a little bit so there it is my lovely

estou louco fazendo isso talvez talvez só um pouquinho então aí está meu lindo

wishing well a lot of people like my wishing well oh my goodness I'm going to

desejo bem muitas pessoas gostam do meu desejo bem oh meu Deus vou

be honest with you I I don't feel very pleasant at the moment hello there it's

ser honesto com você eu não me sinto muito agradável no momento, olá, está

freezing my daughter and I just managed to get to Sainsbury's in back from

congelando minha filha e eu acabei de chegar ao Sainsbury's nos fundos de

Nottingham oh I see so it sounds it sounds as if the weather in Nottingham

Nottingham, oh, entendo, parece que o tempo em Nottingham

is also very bad because of course Nottingham is over towards the east of

também está muito ruim porque é claro que Nottingham fica mais a leste

the country and that's being the most affected area so in the east of the

do país e essa é a área mais afetada, então no leste do

country in the east of the UK and in the far north and also far southeast that

país, no leste do Reino Unido e no extremo norte e também no extremo sudeste,

the weather has been really really bad very bad indeed so thanks for joining me

o tempo está realmente muito ruim, muito ruim, então obrigado por se juntar a mim

today I hope you are enjoying this I have a feeling that you are enjoying it

hoje, espero que você estou gostando disso tenho a sensação de que você está gostando

more than I am yes the weather is very bad says chagi bear

mais do que eu sim o tempo está muito ruim diz chagi bear

hello chagi bear I've never seen you before here is it your first time ash ad

olá chagi bear nunca te vi antes aqui é sua primeira vez anúncio de ash

read says where are you exactly at the moment I am in England this is a live

read diz onde você está exatamente no momento em que estou na Inglaterra, isso é uma vida e

stream from England and I live in a place called Much Wenlock a very famous

stream da Inglaterra e eu moro em um lugar chamado Much Wenlock um lugar muito famoso

place I'm sure you may have heard of it Sam tick says thanks for everything you

tenho certeza que você deve ter ouvido falar Sam tick agradece por tudo que você

do on YouTube well thank you - thanks it's very nice of you to say so we

faz no YouTube bem obrigado - obrigado é muito gentil da sua parte dizer isso

appreciate that you are willing to keep broadcasting but we don't want you to

agradecemos que você esteja disposto a continuar transmitindo, mas não queremos que você

suffer from the storm oh I think I'll be ok I will stay out for another 10

sofra com a tempestade oh, acho que vou ficar bem, ficarei fora por mais 10

minutes and then I will go back inside so I will stay for half an hour and then

minutos e depois voltarei para dentro, então ficarei pela metade uma hora e então

I will go back indoors but can you see what is happening behind me look can you

eu vou voltar para dentro, mas você pode ver o que está acontecendo atrás de mim?

see

can you see the all of the plants are starting to come up the spring plants so

we have some daffodils and also in the garden we have some snowdrops as well so

alguns snowdrops também

many of the winter plants are starting to come up right now although having

muitas das plantas de inverno estão começando a surgir agora embora tendo

said that it doesn't feel much like spring it doesn't feel like spring at

dito que não parece muito com a primavera não parece nada com a primavera

all oh the birds have arrived in the garden oh there they are I can see them

oh os pássaros chegaram no jardim oh lá estão eles eu posso vê-los

I can see them I can see the birds ooh let's see if we can see the birds

eu posso vê-los eu posso ver os pássaros ooh vamos ver se podemos ver o pássaros

the only problem is operating a phone when it's cold is your fingers go very

o único problema é operar um telefone quando está frio seus dedos ficam muito

numb now that's better there we go so that's the view in the garden yes the

dormentes agora é melhor lá vamos nós então essa é a vista no jardim sim os

birds are coming back now but as you can see it is still snowing here in the UK I

pássaros estão voltando agora mas como você pode ver ainda está nevando aqui no Reino Unido

hope where you are you are nice and warm I'm just wondering why there aren't more

Espero que onde você esteja, você esteja bem e caloroso. Só estou me perguntando por que não há mais

people watching in the UK mr. Duncan you can come to Vietnam for sunshine and hot

pessoas assistindo no Reino Unido, sr. Duncan, você pode vir ao Vietnã para tomar sol e tomar um

coffee yes that sounds great I do like the sound of that I will be honest I

café quente, sim,

like the sound of that very much oh my goodness so this is the weather

condition this is what it's like at the moment here in the UK oh my goodness

isso soa muito bem. momento aqui no Reino Unido, oh, meu Deus,

it's getting worse the snow is really really blowing across now look at that

está piorando, a neve está realmente soprando agora, veja isso,

can you see it that that is quite dramatic oh my goodness so now you can

você pode ver isso, isso é bastante dramático, oh, meu Deus, então agora você pode

really see just how bad the weather is oh my

realmente ver o quão ruim o tempo está, oh,

that is incredible cool I'm starting to regret doing this apparently according

isso é incrível legal estou começando a me arrepender de fazer isso aparentemente de acordo

to Tom Hayes this is the most British reaction to weather I've ever heard well

com Tom Hayes esta é a reação mais britânica ao clima que eu já ouvi bem

thank you very much for that I kind of take that as a compliment I'm not sure

muito obrigado por isso eu meio que tomo isso como um elogio não tenho certeza

if - or not but look at that oh my goodness so apparently we're going to

se - ou não, mas olhe para isso, meu Deus, aparentemente

have more snow tomorrow and it would appear that we are going to be badly

teremos mais neve amanhã e parece que seremos muito

affected tomorrow so this this what you're seeing at the moment is nothing

afetados amanhã, então isso que você está vendo no momento não é nada aparentemente não

it's nothing apparently tomorrow it's going to get

é nada amanhã vai

worse even worse so there it is yes so just to mention again the place I'm in

piorar ainda pior então lá está sim, então só para mencionar novamente o lugar em que estou

is England and it's a place called Much Wenlock

é a Inglaterra e é um lugar chamado Much Wenlock

Much Wenlock in Shropshire not very far away from Wales

Much Wenlock em Shropshire não muito longe do País de Gales,

so there is the view at the back of my house you can see that the wind and also

então há uma vista na parte de trás da minha casa, você pode ver que o vento e também

the snow is blowing and this is definitely an easterly wind

a neve está soprando e este é definitivamente um vento de leste,

so this wind is definitely coming from the east definitely no doubt about it oh

então este vento está definitivamente vindo do leste, definitivamente, sem dúvida, oh

my goodness mr. Duncan are you mister missing you so much from Indonesia oh

meu Deus, sr. Duncan, senhor, sinto tanto a sua falta da Indonésia, oh,

thank you for ro for roar faz thank you very much for that if you miss the live

obrigado por ro, pelo rugido, muito obrigado por isso, se você perder a transmissão ao vivo,

stream you can watch it again later if you want to I don't know why you would

poderá assisti-la novamente mais tarde, se quiser, não sei por que você faria,

but some people seem to like it and also by the way there is a new feature now on

mas alguns as pessoas parecem gostar e também há um novo recurso agora no

YouTube there is a new feature that allows you to actually watch the live

YouTube, há um novo recurso que permite que você realmente assista ao

chat again so even if you watch the lesson later if you watch the live

bate-papo ao vivo novamente, mesmo que assista à lição mais tarde, se assistir à transmissão ao vivo

stream later you will still be able to see the live chat it will actually be

mais tarde, você ainda será capaz de ver o bate-papo ao vivo que será realmente

recorded so this is the view at the moment live from the UK it's mr. Duncan

gravado, então esta é a visualização no momento ao vivo do Reino Unido, é o sr. Duncan,

who at the moment is starting to freeze a little bit my fingers have now gone

que no momento está começando a congelar um pouco, meus dedos agora estão

numb I can't feel anything

dormentes, não consigo sentir nada,

so I think this gives you a very good idea of just how bad things are at the

então acho que isso dá uma boa ideia de como as coisas estão ruins no

moment actually to be honest the snow isn't very bad the snow isn't all that

momento. não é muito ruim a neve não é tão

bad the worst part the worst part of all this is the wind the wind is atrocious

ruim a pior parte a pior parte de tudo isso é o vento o vento é

it's terrible it's it's blowing so so harshly hello to all the people watching

atroz é terrível está soprando tão forte olá para todas as pessoas assistindo

later says Matt dominates thank you matt dominates for that yes a big hello to

mais tarde diz Matt domina obrigado matt domina por isso sim, um grande olá para

all those who didn't watch me earlier just in case you are watching the repeat

todos aqueles que não me assistiram antes apenas no caso de você estar assistindo a repetir

hello to you do you like this this is a new tree that I planted there it is

olá para você, você gosta disso esta é uma nova árvore que eu plantei lá

there is a new tree that I planted in the garden

é uma nova árvore que eu plantei no jardim

now when I first planted that tree it was very small but over the past four

agora, quando plantei aquela árvore pela primeira vez, ela

years it has grown a lot so look at that so when I put that tree in the ground it

was very small but over the past four years it has grown quite a lot try to

era muito pequena, mas nos últimos quatro anos ela cresceu muito. crescido bastante tente

spread air from a bottle it will freeze yes I think I think at the moment the

espalhar ar de uma garrafa vai congelar sim acho que emagreço k no momento o

air in my lungs is freezing hello dude I'm stranded keep up the amazing work

ar em meus pulmões está congelando olá cara estou preso continue com o trabalho incrível

Thank You Nathan the FIFA gamer and please take care there are lots of

Obrigado Nathan o jogador FIFA e por favor tome cuidado há muitas

people around the country at the moment stranded in their cars they can't

pessoas em todo o país no momento presas em seus carros elas podem' na

actually get about at all some people are stuck on the motorways I

verdade, algumas pessoas estão presas nas estradas. Eu

was watching the news just a few moments ago and there was there was a guy who

estava assistindo ao noticiário há alguns momentos atrás e havia um cara que

was stuck in his car and he'd been in his car for 15 hours 15 hours can you

estava preso em seu carro e ele estava em seu carro por 15 horas 15 horas pode você

believe it oh oh my god oh my goodness

acredita nisso oh oh meu deus oh meu Deus o

what am i doing what am i doing what why am i doing this is this some sort of

que estou fazendo o que estou fazendo o que por que estou fazendo isso é algum tipo de

insanity am i having a midlife crisis or something this can't be right Oh Deary

insanidade estou tendo uma crise de meia-idade ou algo assim isso não pode estar certo Oh querida

me please make a snowman asks Baloo I'm not sure if I'm going to make a snowman

me por favor faça um boneco de neve pergunta a Baloo não tenho certeza se vou fazer um boneco de neve

or a snow lady or a snow transgender I'm not sure

ou uma senhora da neve ou um transgênero da neve não tenho certeza

do where they were Minister this is oh by the way if I die out here if I die

onde eles estavam ministro isso é oh a propósito se eu morrer aqui se eu

out here can you please tell my mum not to open the red box in my wardrobe

morrer aqui você pode, por favor, dizer à minha mãe para não abrir a caixa vermelha no meu guarda-roupa

don't open it just burn it straight away she'll know what I mean

não abra apenas queime imediatamente ela saberá o que Quero dizer,

oh my look at that look at that what's very strange about this is a lot of the

oh, olhe para aquilo, o que é muito estranho nisso é que muita

snow is actually snow that's already on the ground okay I can now officially

neve é ​​na verdade neve que já está no chão, ok, agora posso

feel that my feet are freezing yeah oh my goodness

sentir oficialmente que meus pés estão congelando, sim, meu Deus,

this is just unbelievable where are you now asks hyung I'm in my back garden at

isso é inacreditável, onde estão você agora pergunta hyung estou no meu quintal

the moment I'm in my god in the UK in England and it is absolutely freezing oh

no momento estou em meu deus no Reino Unido na Inglaterra e está absolutamente congelando oh

my goodness

meu Deus

I don't know how long I've been on I think about half an hour just look at

eu não sei quanto tempo eu estou pensando em meia hora hora,

that it's it's incredible they must be an easier way to make a living there

é incrível, eles devem ser uma maneira mais fácil de ganhar a vida,

must be any way are you far from rather room yes it's quite a long way where I

deve haver alguma maneira, você está longe de ter mais espaço sim, é um longo caminho onde

am I live in Shropshire which is near Wales rather room is much further north

estou moro em Shropshire, que fica perto do País de Gales. mais ao norte

so rather Matt rather room is in the north hello from Darby oh hello milfs

então Matt em vez disso o quarto fica no norte olá de Darby oh olá milfs olá

hello Mills thank you very much how is the weather in Darby at the moment is it

Mills muito obrigado como está o tempo em Darby no momento está

good are you having good weather there or is

bom você está tendo bom tempo aí ou

it horrible like this are you standing in your garden at the moment excuse the

está horrível assim você está de pé no seu jardim no momento desculpe o

laughter but I really can't believe I'm doing this

riso mas eu realmente não posso acredito que estou fazendo isso

like I could be in the house at the moment sitting in front of the fire but

como se eu pudesse estar em casa no momento sentado em frente ao fogo mas

I'm not I'm outside doing this crazy thing

não estou estou lá fora fazendo essa loucura

this is pleasant I cannot forget to tell you how unpleasant this is I think my

isso é gostoso não posso esquecer de dizer o quanto isso é desagradável eu acho meu

blood is freezing in my veins oh gosh so I think I think it's official about 70%

sangue está congelando em minhas veias oh meu Deus então eu acho que é oficial cerca de 70%

of my body is now frozen solid oh dear let's have another view shall we oh yes

do meu corpo agora está congelado sólido oh querido vamos ter outra visão oh sim

let's have another view here let's have a look shall we

vamos ter outra visão aqui vamos dar uma olhada vamos

there it is there is another view now in the distance you should be able to see

lá está há outra vista agora à distância você deve ser capaz de ver

all of the hills of Shropshire but at the moment they've disappeared because

todas as colinas de Shropshire mas no momento elas desapareceram por causa

of all the thick snow that is falling in a distance so there you can see across

de toda a neve espessa que está caindo ao longe então você pode ver através

the way there is

do caminho há

not much to see at the moment because the snow is falling so thick in the

não há muito para ver no momento porque a neve está caindo tão espessa à

distance so normally from my house you can see all the way to Shrewsbury and

distância, então normalmente da minha casa você pode ver todo o caminho até Shrewsbury e

also across into Wales as well normally but sadly today you can't be careful not

também até o País de Gales normalmente, mas infelizmente hoje você não pode ter cuidado para não

to make yourself ill Thank You hyung for that that's very kind of you I will stay

fazer você está doente Obrigado hyung por isso é muito gentil da sua parte eu irei fico mais

for another minute and then I'm going in the house

um minuto e então vou entrar em casa

because I'm absolutely freezing honestly I can't I can't take any more I I give

porque estou absolutamente congelando honestamente não posso não aguento mais eu dou

in mother nature you've one look easy the birds there are some birds in the

na mãe natureza você tem um olhar fácil os pássaros há alguns pássaros no

distance in the garden oh they're all they all flew away then I've scared them

distância no jardim oh eles são todos eles todos voaram então eu os

away theory so it's almost time for me to say goodbye I think if I if I don't

assustei teoria então está quase na hora de eu dizer adeus eu acho que se eu se eu não

go in the house oh hello oh look who's decided to join me oh look who it is

entrar em casa oh olá oh olha quem decidiu ir junte-se a mim, oh, olhe quem é,

oh look it's mr. Steve hello mr. Steve mr. Steve has just

oh, olhe, é o sr. Steve Olá Sr. Steve Sr. Steve acabou de

arrived I think he's just arrived back home he says he can't come out at the

chegar acho que ele acabou de chegar em casa ele diz que não pode sair no

moment well if you I can come to you of course

momento bem se você eu puder ir até você claro

hello mr. Steve hello there mr. Duncan oh I think I've just got back at the

olá sr. Steve Olá, Sr. Duncan, oh, acho que acabei de voltar na

right time because I was skidding coming up the coming up the drive there I

hora certa, porque estava derrapando na entrada da estrada,

thought I'll come home now because it looks very much like the weather is

pensei em voltar para casa agora porque parece que o tempo está

closing in it's very it's very dramatic I'm absolutely frozen I've been out for

fechando é muito, é muito dramático estou absolutamente congelado estive fora por

half an hour outside it is absolutely I can't I still can't quite believe how

meia hora lá fora é absolutamente não posso ainda não consigo acreditar o quão

bad it is it's it's incredible yes it's about minus 3 with a windchill factor

ruim é é incrível sim é cerca de menos 3 com um fator de resfriamento

down to about minus 13 and they've changed the forecasters this morning

reduzido para cerca de menos 13 e eles mudaram os meteorologistas esta manhã,

they said that we weren't going to have any band snow here and then by lunchtime

eles disseram que não teríamos nenhuma faixa de neve aqui e, na hora do almoço,

they changed it and we are now going to get severe snow so I'm gonna get home

eles mudaram e agora teremos neve forte, então vou chegar em casa

quickly before I get stuck but I've safely arrived back home oh and I

rapidamente antes de chegar preso, mas cheguei em casa em segurança, oh, e

brought some essentials yes because that's another thing I didn't mention

trouxe alguns itens essenciais, sim, porque isso é outra coisa que não mencionei.

actually a lot of people have been clearing out all of the supermarkets

they've actually been going into the sefer markets and they've been clearing

Estive limpando

out all of the shelves so if what was the much food left was the much left it

todas as prateleiras, então se qual era o problema restou comida foi o que sobrou

wasn't too bad but I bought all the chocolate from this supermarket oh well

não foi tão ruim mas eu comprei todo o chocolate deste supermercado oh bem

now now mr. Steve is talking my language now mr. Steve is saying all the right

agora agora sr. Steve está falando minha língua agora, sr. Steve está dizendo todas as

words yes chocolate so we're going to have some chocolate are we tonight on

palavras certas sim chocolate então vamos comer um pouco de chocolate estamos esta noite em

top of our healthy pizza we're going to have lots of chocolate as well oh yes

cima de nossa pizza saudável vamos comer muito chocolate também oh sim

we're having pizza tonight and we will be filming we will be filming the Pete

vamos comer pizza esta noite e estaremos filmando nós estaremos filmando o Pete

so only oh definitely I haven't given the game away there no

então só oh definitivamente eu não entreguei o jogo lá não está tudo

it's okay we're filming we're filming the pizza tonight so we're going to make

bem nós estamos filmando nós estamos filmando a pizza esta noite então nós vamos fazer

pizza and we will be filming it Johnny go back inside now Steve another minute

pizza e nós estaremos filmando Johnny vai de volta para dentro agora Steve mais um minuto

and then I'm wrapping up one more minute nice to see you all and see you on

e então estou encerrando mais um minuto bom ver todos vocês e vê-los no

Sunday now that mr. Duncan they need to come in from the cold

domingo agora que o sr. Duncan, eles precisam voltar do frio,

okay thanks Steve there's mr. Steve he's going back in there

ok, obrigado Steve, aqui está o sr. Steve ele vai voltar lá

he's a lucky man oh look at that yes oh he's got he's got some nice things he's

ele é um homem de sorte oh olhe para isso sim oh ele tem ele tem algumas coisas legais ele

got some potatoes he's got some milk and hopefully somewhere in there he's

tem algumas batatas ele tem um pouco de leite e espero que em algum lugar lá ele

got some chocolate I hope so

tenha um pouco de chocolate espero que sim então

so back into the garden so you can see that we have packed a lot of snow and

volte para o jardim então você posso ver que acumulamos muita neve e,

sadly all of the plants and all of the flowers have really suffered look at

infelizmente, todas as plantas e todas as flores realmente sofreram, olhe

that they don't look very they don't look very well at all oh dear all of my

que elas não parecem muito, não parecem muito bem, oh, querida, todas as minhas

poor plants they seem to have suffered a lot that's not very nice is it

pobres plantas, elas parece ter sofrido muito isso não é muito legal é

where are you mr. Duncan where are you okay though would you like to see me

onde você está sr. Duncan onde você está bem gostaria de me ver

again here I come

de novo aqui eu venho

all right there I am see what's happening now my finger is so cold I

bem aí estou vendo o que está acontecendo agora meu dedo está tão frio que

can't actually make the touchscreen work on the phone because my finger is so

não consigo fazer a tela sensível ao toque funcionar no telefone porque meu dedo está tão

dead oh wait there mr. Steve wants to show something to us well what's this

morto oh espere aí sr. Steve quer nos mostrar algo bem o que é isso

ill oh yes oh that looks nice yes anything else hmm

mal oh sim oh isso parece legal sim qualquer outra coisa hmm oh

oh they look like Easter eggs are they Easter eggs I think they are bananas

eles parecem ovos de páscoa são ovos de páscoa acho que são bananas é o

that's what I am today I think I might be bananas is that it we can't hear what

que sou hoje acho que posso ser banana é isso não podemos ouvir o que

you're saying mr. Steve do you like my my professional-looking outfit to tie

você está dizendo mr. Steve você gosta da minha roupa de aparência profissional para amarrar

with it with a hat it's very I think you might start a new craze I took it off

com um chapéu é muito Acho que você pode começar uma nova mania Tirei

when I went to see my customers but essentially I've kept this on all day in

quando fui ver meus clientes mas essencialmente mantive isso o dia todo

the car look at the view at the moment look behind me just how bad the weather

no carro olhe para a vista no momento olhe atrás de mim como o tempo

is I cut I can't begin to tell you just how bad everything is at the moment no

está ruim eu cortei eu não posso começar a dizer o quão ruim tudo está no momento não

there's an overturned car at the top of the road literally on its roof really

há um carro capotado no topo da estrada literalmente em seu telhado realmente

yes just around the corner from our house surrounded the chopper on the main

sim ao virar da esquina da nossa casa cercou o helicóptero na

road there just about a quarter of a mile there is an overturned cars on its

estrada principal há cerca de um quarto de milha há um carro capotado em seu

roof it must have must have gone too fast and skidded off the road probably

telhado deve ter ido muito rápido e derrapou para fora da estrada provavelmente

the woman at the road she's already crashed a car twice that's okay how do

a mulher no estrada ela já bateu o carro duas vezes tudo bem como

you crash your car twice at first you just stopped and had a look inside there

você bate o carro duas vezes no começo você acabou de parar e deu uma olhada lá dentro

might have still being somebody there you should have taken some photographs

pode ter ainda alguém lá você deveria ter tirado algumas fotos

yeah well we can wander up there later yes we do a live stream from the scene

sim bem podemos passear lá mais tarde sim temos uma transmissão ao vivo da cena

of a traffic accident I hope anyway seriously speaking I hope the people are

do trânsito ic acidente espero de qualquer maneira falando sério espero que as pessoas estejam

okay why there was nobody there well I didn't mean look how okay then

bem por que não tinha ninguém lá bem eu não quis dizer olha o quão bem então

maybe I should have done maybe there were lots of people passing by okay yes

talvez eu devesse ter feito talvez muitas pessoas passando ok sim

I think I think it must have happened a long time ago I think it did okay anyway

eu acho acho que deve ter aconteceu há muito tempo atrás eu acho que foi bom de qualquer maneira

you may notice that I'm getting covered in snow No

você pode notar que estou ficando coberto de neve Não,

oh my goodness I can't believe this

meu Deus eu não posso acreditar nisso

anyway I'm going now I hope you don't mind but it's it's very very cold

de qualquer maneira eu estou indo agora eu espero que você não se importe mas é muito muito frio

outside can you see the bird feeder the bird feeder behind me there you go look

lá fora você pode ver o alimentador de pássaros o alimentador de pássaros atrás de mim lá vai você olha é

that's where the birds by doing Y by doing this don't go mr. Duncan we are

onde os pássaros fazendo Y fazendo isso não vão sr. Duncan estamos

enjoying this we are enjoying watching you slowly freeze to death oh dear

gostando disso estamos gostando de ver você congelar lentamente até a morte oh querido

anyway so now so now you know that the weather here in England is not very good

de qualquer maneira agora então agora você sabe que o clima aqui na Inglaterra não está muito bom

just to prove it so I will stop the livestream now it's time to go back

só para provar isso então vou parar a transmissão ao vivo agora é hora de voltar

indoors because I'm freezing cold I hope you've enjoyed this we'll have one last

para dentro porque estou com muito frio espero que tenha gostado vamos dar uma última

look at the view

olhada na vista

one last look before we finish

uma última olhada antes de terminar -

- I'm going to be honest with you oh there's somebody walking at the top

vou ser honesto com você oh tem alguém andando no topo

behind me can you see at the top of the hill there's somebody walking down

atrás de mim você pode veja no topo da colina tem alguém descendo

another very brave person just like me how are you are you okay I hope so oh

outra pessoa muito corajosa assim como eu como você está, você está bem?

I'm not too bad and not too bad thank you dude get out I'm in Eltham and the

snowstorm is coming to me yes it is I think everywhere across the UK is

tempestade de neve está vindo para mim sim, acho que em todo o Reino Unido

going to get this snowstorm eventually so tomorrow apparently it's going to be

vai ter essa tempestade de neve eventualmente, então amanhã aparentemente vai ser

even worse snowstorm Emma this is unbelievable okay it's time to go back

ainda pior tempestade de neve Emma isso é inacreditável ok é hora de voltar

inside now I have to go in I'm sorry it's just too bad are you cold

para dentro agora eu tenho que entrar eu me desculpe, é uma pena, você está com frio?

I had snow a snowstorm last night said Amy really yes we're having we're having

Eu nevei uma tempestade de neve na noite passada, sai d Amy realmente sim estamos tendo

quite a snowstorm here as well quite a snowstorm let's just say okay I'm going

uma grande tempestade de neve aqui também uma grande tempestade de neve vamos apenas dizer ok estou

back indoors now

voltando para dentro agora

the one thing I've noticed is this camera makes my face look very round

a única coisa que notei é que esta câmera faz meu rosto parecer muito redondo

because it's a very wide lens and it makes my face look very round anyway I'm

porque é uma lente muito larga e faz meu rosto parecer muito redondo de qualquer maneira vou

going back indoors now let's open the door that's better and back indoors now

voltar para dentro agora vamos abrir a porta que é melhor e voltar para dentro agora

oh my goodness I can't believe how bad that is

oh meu Deus eu não posso acreditar o quão ruim isso é

I really can't believe how bad the weather is okay that's it I'm going now

eu realmente não posso acreditar o quão ruim o tempo está bom é isso estou indo agora

oh I will see you later thanks for watching

oh te vejo mais tarde obrigado por assistir

this is mr. Duncan freezing his socks off in England saying thanks for

aqui é o sr. Duncan morrendo de frio na Inglaterra agradecendo por me

watching me live thanks to everyone who has left messages don't forget you can

assistir ao vivo obrigado a todos que deixaram mensagens não se esqueça que você pode

see the messages again on the replay it's a new feature that YouTube has

ver as mensagens novamente no replay é um novo recurso que o YouTube

introduced see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching

introduziu até logo este é o sr. Duncan agradecendo muito por

me suffer and of course until Sunday because I will be here on Sunday from

me ver sofrer e, claro, até domingo, porque estarei aqui no domingo a partir das

2:00 p.m. UK time of course you know what's coming next

14h. horário do Reino Unido é claro que você sabe o que está por vir

yes you do...

sim, você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)