UK Snow 2018 - Live - Storm Emma And Siberian Wind - The Beast from the East

there comes a time in everyone's life when you have to step forward and do

il arrive un moment dans la vie de chacun où vous devez vous avancer et faire

something that other people might say ere, you're mad doing that and this is

quelque chose que d'autres personnes pourraient dire avant, vous êtes fou de faire cela et c'est l'

one of those moments hi everybody this is mr. Duncan in England on the 1st of

un de ces moments salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre le 1er

March 2018 you may have heard in the news that we are having some rather

mars 2018, vous avez peut-être entendu dans les nouvelles que nous avons un temps plutôt

dramatic weather at the moment here in the UK we have lots of cold Siberian

dramatique en ce moment ici au Royaume-Uni, nous avons beaucoup de vent sibérien froid qui

wind blowing in to the UK and now I'm live in England showing you the view now

souffle au Royaume-Uni et maintenant je vis dans L'Angleterre vous montre la vue maintenant

at the moment I'm indoors but in in a few seconds I'm going to step outside

en ce moment je suis à l'intérieur mais dans quelques secondes je vais sortir

into what can only be described as very harsh weather so here we go are you

dans ce qui ne peut être décrit que comme un temps très rude alors nous y voilà êtes-vous

ready to join me outside we are about to go outside it is absolutely freezing

prêt à me rejoindre à l'extérieur nous sommes sur le point pour sortir, il fait absolument froid

outside it is about minus five five below zero

dehors, il fait environ moins cinq cinq en dessous de zéro

outside and the wind is so strong look at that you get a very good idea of just

dehors et le vent est si fort, regardez que vous avez une très bonne idée

how bad the weather is and you will certainly hear the sound in a moment so

du mauvais temps et vous entendrez certainement le son dans un instant donc

I'm about to step outside so please bear with me for a moment whilst I do that

Je suis sur le point de sortir, alors s'il vous plaît, supportez- moi un instant pendant que je fais ce

doo doo doo so here we go outside into the wild dude oh my goodness what am i

doo doo doo alors nous allons dehors dans le mec sauvage oh mon Dieu qu'est-ce que je

doing

fais d'

okay I'm outside now and already I'm regretting doing this I am very much

accord je suis dehors maintenant et déjà je regrette faire cela, je le regrette beaucoup

regretting this it is so windy at the moment it is so windy I can't quite

il y a tellement de vent en ce moment il y a tellement de vent que je ne peux pas qu Je

believe how windy it is and it's very very cold as well now first of all I

crois qu'il y a du vent et qu'il fait très très froid aussi maintenant, tout d'abord, je

suppose I should tell you that this particular part of England hasn't been

suppose que je devrais vous dire que cette partie particulière de l'Angleterre n'a pas été

affected so much by the snow but in other parts of the UK the snow has

tellement affectée par la neige, mais dans d' autres parties du Royaume-Uni, la neige est

fallen very very heavily so here is the view you might notice a little bit of

tombée très très fortement donc voici la vue vous remarquerez peut-être un peu de

wind on the sound for which I apologise so there it is there is the view at the

vent sur le son dont je m'excuse donc ça y est il y a la vue à l'

back of my house and at the moment it is oh my goodness it is blowing a gale at

arrière de ma maison et en ce moment c'est oh mon dieu ça souffle un coup de vent en

the moment I hope you can hear me okay so there is the view for those wondering

ce moment j'espère que vous m'entendez bien donc il y a la vue pour ceux qui se demandent

where I am I am actually in Shropshire Shropshire which is in the Midlands not

où je suis je suis en fait dans le Shropshire Shropshire qui est dans les Midlands pas

very far away from Wales in fact so this is the view at the moment live yes I am

très loin du Pays de Galles en fait donc c'est la vue en ce moment en direct oui je suis en

live at the moment if you are watching now it is live so now I'm going down

direct en ce moment si vous regardez maintenant c'est en direct alors maintenant je descends

into the my front garden and already I am absolutely freezing cold it is so

dans mon jardin de devant et déjà je suis absolument glacial il fait si

bitter today so I I was watching the news just before coming out I put the

amer aujourd'hui donc je regardais les nouvelles juste avant de sortir je mettre les

news on and it would appear that the weather is causing a lot of chaos around

nouvelles et il semblerait que le temps cause beaucoup de chaos dans tout

the country at the moment lots and lots of chaos so it would appear that some

le pays en ce moment, il y a beaucoup de chaos, il semblerait donc que certaines

parts of the UK have had much worse weather than here so this is

parties du Royaume-Uni aient eu un temps bien pire qu'ici,

this is the front garden and there you can see where I just walked down from

donc c'est le jardin de devant et là vous pouvez voir d'où je viens de descendre

and yes it's quite dramatic here today I must say it's very very dramatic also

et oui c'est assez dramatique ici aujourd'hui je dois dire que c'est très très dramatique aussi

very cold I wish I could convey just how cold it is at the moment as I said just

très froid J'aimerais pouvoir dire à quel point il fait froid en ce moment comme je l'ai dit juste

it's around about five maybe five or six below zero but because of the wind chill

il fait environ cinq peut-être cinq ou six en dessous de zéro mais à cause du refroidissement éolien

because the wind is so cold it actually feels much colder than that so it

parce que le vent il fait si froid qu'il fait en fait beaucoup plus froid que ça, donc il

actually feels like maybe minus eight or minus nine or even ten it is so cold and

fait peut-être moins huit ou moins neuf ou même dix, il fait si froid et

look there's my little bird feeder and you might notice that there aren't any

regarde, il y a ma petite mangeoire à oiseaux et vous remarquerez peut-être qu'il n'y a pas d'

birds around all of the birds are staying in their nests and of course at

oiseaux autour de tout le les oiseaux restent dans leurs nids et bien sûr, à

this time of the year many birds are preparing to build their nests

cette période de l'année, de nombreux oiseaux se préparent à construire leurs nids

as the mating season approaches for black birds and also blue tits so you

à l'approche de la saison des amours pour les oiseaux noirs et aussi les mésanges bleues,

will find that there will be a lot of birds building nests but I think I think

vous constaterez donc qu'il y aura beaucoup d' oiseaux construisant des nids mais je pense que je pense

the birds are going to have to postpone their plans because it is absolutely

que es oiseaux vont devoir reporter leurs plans car il fait absolument

freezing now I'm trying my best I'm trying my best to look at the screen on

froid maintenant je fais de mon mieux je fais de mon mieux pour regarder l'écran de

my phone but it is absolutely unbelievable now I wasn't going to do

mon téléphone mais c'est absolument incroyable maintenant je n'allais pas faire

this because I thought maybe it might seem like a crazy thing to do but here I

ça parce que je pensais que peut-être que cela pourrait sembler une chose folle à faire mais me

am now outside live it is Wednesday sorry Thursday my brain is freezing I do

voilà maintenant dehors en direct c'est mercredi désolé jeudi mon cerveau se fige je

apologise it's Thursday afternoon and this is mr.

m'excuse c'est jeudi après-midi et c'est mr.

duncan live from the UK where we are being battered battered by the weather

duncan en direct du Royaume-Uni où nous sommes battus par le temps

it is very very windy and can I just say that the wind is very cold it is

il y a beaucoup de vent et puis-je simplement dire que le vent est très froid il fait

absolutely freezing

absolument glacial

apparently people want to see me oh okay then just a moment

apparemment les gens veulent me voir oh d'accord alors juste un instant

this is not easy to do ah there I am hello there so now you can really see

ce n'est pas facile à faire ah là je suis bonjour là-bas alors maintenant vous pouvez vraiment voir

just how harsh the weather is it is terrible lots of people are on the live chat

à quel point le temps est rude c'est terrible beaucoup de gens sont sur le chat en direct

garler says hello from Siberia

garler dit bonjour de Sibérie

oh hello Siberia

oh bonjour la Sibérie

yes it's your fault it's your fault that we have all this terrible weather at the

oui c'est de ta faute c'est de ta faute si nous avons tous ce temps terrible en ce

moment so this is literally Siberian weather the wind is very very cold and I

moment donc c'est littéralement le temps sibérien le vent est très très froid et je

must admit I don't think I'm going to be staying out here for very long because

dois admettre que je ne pense pas que je vais rester ici très longtemps car

it's absolutely freezing yes we've had lots of snow here quite a lot of snow

il fait absolument glacial oui nous avons eu beaucoup de neige ici pas mal de neige

the wind is strong and very cold you might say that this type of wind is very

le vent est fort et très froid on pourrait dire que ce type de vent est très

frigid frigid so when when something is very cold very icy we can say that it is

glacial glacial donc quand quelque chose est très froid très glacial on peut dire qu'il fait

frigid the wind is very frigid I'm now standing underneath my damson tree ah

glacial le vent est très glacial je suis maintenant debout sous mon arbre damson ah

look at that I'm trying to take shelter but of course if you look above me there

regarde ça J'essaie de me mettre à l'abri, mais bien sûr, si vous regardez au-dessus de moi, il

are no leaves on the trees so I don't think I'm going to get in each shelter

n'y a pas de feuilles sur les arbres, donc je ne pense pas que je vais entrer dans chaque abri

here so I hope this gives you a good idea of just how bad the weather is at

ici, alors j'espère que cela vous donne une bonne idée de la façon dont mauvais temps est en

the moment it is March the 1st today pinch punch it's a new month lovely snow

ce moment c'est le 1er mars aujourd'hui pincement c'est un nouveau mois belle neige

says Almay yes it looks very lovely I'm sure where you're sitting this must look

dit Almay oui ça a l'air très beau je suis sûr que là où tu es assis ça doit être

great but where I'm standing it's not so great in fact it's pretty cold

super mais là où je me tiens ce n'est pas si super en fait il fait assez froid

so there aren't many birds around at the moment the birds are staying away they

donc il n'y a pas beaucoup d'oiseaux autour pour le moment les oiseaux restent à l'écart

are staying away lovely snow mr. Duncan oh thank you very much of course last

ils restent à l'écart belle neige mr. Duncan oh merci beaucoup bien sûr hier

night I was live on YouTube did you see my livestream last night I have a

soir j'étais en direct sur YouTube avez-vous vu mon livestream hier soir j'ai l'

feeling that there might be a lot of people watching at the moment in the UK

impression qu'il pourrait y avoir beaucoup de gens qui regardent en ce moment au Royaume-Uni

as well because many people are interested in what is happening with the

aussi parce que beaucoup de gens sont intéressés par ce que se passe avec le

weather of course it is true that English people do talk a lot about the

temps bien sûr, il est vrai que les Anglais parlent beaucoup du

weather we love talking about how hot it is and how cold it is and how windy it

temps que nous aimons parler de la chaleur et du froid, du

is and how wet it is so that is one thing that British people love doing we

vent et de l'humidité, c'est donc une chose que les Britanniques les gens adorent faire nous

really do like talking about no weather oh my goodness

aimons vraiment parler de pas de temps oh mon Dieu

so it's a very bleak very cold day here look at that you can see that we've had

donc c'est une journée très sombre et très froide ici regardez ça vous pouvez voir que nous avons eu

quite a lot of snow it does look rather dramatic I'm just going to go up a

pas mal de neige ça a l'air plutôt dramatique je vais juste monter un

little higher to give you an idea of the view so let's just see

peu plus haut pour vous donner une idée de la vue alors voyons juste d'

okay I'm going up the steps I'm trying not to break my neck so now you can see

accord je monte les marches j'essaie de ne pas me casser le cou alors maintenant tu peux voir

behind me the view so there is the view at the moment there isn't much to see

derrière moi la vue donc il y a la vue au moment il n'y a pas grand chose à voir

sadly most of the horizon has disappeared so there you go that is what

malheureusement la plupart de l'horizon a disparu alors voilà c'est ce que

is happening at the moment here in the UK lots of people asking about the

se passe en ce moment ici au Royaume- Uni beaucoup de gens posent des questions sur la

weather so I fought today I thought it would be a good idea to come outside and

météo alors je me suis battu aujourd'hui j'ai pensé que ce serait une bonne idée de sortir et

show you exactly what is happening so I hope that gives you a good idea of the

de vous montrer exactement ce qui se passe donc j'espère que cela vous donne une bonne idée de la

situation here in the UK mr. Duncan it's minus 8 the YouTube polyglot it is minus

situation ici au Royaume-Uni m. Duncan c'est moins 8 le YouTube polyglotte c'est moins

8 I hate the cold weather yes me too I'm not a big fan of the cold weather

8 je déteste le froid oui moi aussi je ne suis pas un grand fan du froid

I find that the cold weather can be a real pain in the neck so I hope you can

je trouve que le froid peut être un vrai casse cou donc j'espère que vous

hear me ok it is absolutely freezing at the moment I'm coming in to the corner

m'entendez moi ok il fait absolument glacial en ce moment j'arrive dans le coin

here for a little bit of shelter I'm trying my best to shelter from the wind

ici pour un peu d'abri je fais de mon mieux pour m'abriter du vent

because it is absolutely freezing

car il fait absolument glacial

I can see that your hat is freezing yes well it's snowing at the moment as well

je vois que ton chapeau gèle oui bien il neige en ce moment aussi

it is actually snowing right now so that's the reason why Sahid says take

il neige en ce moment donc c'est la raison pour laquelle Sahid dit de faire

care I will try to take care I live in Beverly what is the weather like well

attention je vais essayer de faire attention j'habite à Beverly quel temps fait-il eh bien

the weather here is freezing it's freezing cold and we are at the moment

le temps ici est glacial il fait un froid glacial et nous sommes à le moment où l'on

experiencing a very cold snap a very cold snap I love that expression so if

vit un coup de froid très froid j'adore cette expression donc si

you have a cold snap it means that the weather has turned very very chilly and

vous avez un coup de froid cela signifie que le temps est devenu très très froid et

it is very chilly here at the moment in the UK definitely so I hope you are

il fait très froid ici en ce moment au Royaume-Uni définitivement donc j'espère que vous l'êtes

enjoying this live stream we have a few people watching now miss sham says you

profitant de ce flux en direct, nous avons quelques personnes qui regardent maintenant miss sham dit que vous

look like a bird that is trying to find a branch to sit

ressemblez à un oiseau qui essaie de trouver une branche pour s'asseoir

on your true yes you are you are so correct there it is absolutely freezing

sur votre vrai oui vous êtes si correct là-bas il fait absolument un froid glacial

cold it's Thursday afternoon and this is mr.

c'est jeudi après-midi et c'est mr.

duncan live on youtube i hope you are enjoying today's livestream I love this

duncan en direct sur youtube j'espère que vous appréciez le livestream d'aujourd'hui j'adore ce

live stream it's amazing Thank You owl Maury thank you very much a lot of

live stream c'est incroyable merci hibou Maury merci beaucoup beaucoup de

people are having their hot cups of tea at the moment oh okay then I feel very

gens prennent leur tasse de thé chaud en ce moment oh d'accord alors je me sens très

jealous now so I'm going down to the corner of my garden I'm going to hide in

jaloux maintenant alors je je descends au coin de mon jardin je vais me cacher dans

the corner so I hope you will bear with me doo doo doo I'm hiding in the corner

le coin donc j'espère que tu me supporteras doo doo doo je me cache dans le coin

oh that's better yes that's much better oh yes oh yes I'm very cozy here so now

oh c'est mieux oui c'est beaucoup mieux oh oui oh oui je' je suis très confortable ici alors maintenant

I am broadcasting live from a cozy little corner in my garden

je diffuse en direct depuis un petit coin confortable dans mon jardin

I'm sheltered from the wind so now I can talk to you properly apparently in the

je suis à l'abri du vent donc maintenant je peux vous parler correctement apparemment en

Ukraine it is minus 18 here in the Ukraine oh my goodness it is very cold

Ukraine il fait moins 18 ici en Ukraine oh mon Dieu c'est très froid

there mr. Duncan you cannot hide from the snow yes that's true the snow is

là-bas mr. Duncan tu ne peux pas te cacher de la neige oui c'est vrai la

coming down quite fast now quite thick do do do

neige tombe assez vite maintenant assez épaisse fais faire

oh look do you like the background can you see the conifer it looks very green

oh regarde aimes-tu l'arrière-plan peux- tu voir le conifère il a l'air très vert

it looks very lovely I do like the trees minus 18 is very cold it's true when I

il a l'air très beau j'aime les arbres moins 18 il fait très froid c'est vrai quand je

lived in China I experienced with some very cold weather there in fact it was

vivais en Chine j'ai connu un temps très froid là-bas en fait il faisait

so cold it was about minus 19 and that was in China when I was living there and

si froid qu'il faisait environ moins 19 et c'était en Chine quand je vivais là-bas et que

working there as a teacher and it was very very cold I didn't like the winter

j'y travaillais comme enseignant et c'était très très froid je n'aimais pas du tout l'hiver

in China at all hisham says I hope you won't get sick I will try my best not to

en Chine hisham dit j'espère que tu ne tomberas pas malade je ferai de mon mieux pour ne pas

get sick did you see mr. Steve last night mr. Steve looked like he was

tomber malade tu as vu mr. Steve hier soir m. Steve avait l'air de

getting a little unwell I love snow mr. Duncan but I don't know why you hate the

devenir un peu malade J'aime la neige mr. Duncan mais je ne sais pas pourquoi tu détestes la

snow haha here in Kosovo it is nine below zero well I do like the snow don't

neige haha ​​ici au Kosovo il fait neuf sous zéro eh bien j'aime la neige ne

get me wrong but normally I like to watch the snow from indoors so I like to

vous méprenez pas mais normalement j'aime regarder la neige de l'intérieur donc j'aime

sit in the house and watch the snow fall I don't like to be out in it and then of

m'asseoir dans le maison et regarder la neige tomber je n'aime pas être dehors et puis

course later after the snow has stopped falling you can go outside and you can

bien sûr plus tard après que la neige a cessé de tomber vous pouvez sortir et vous pouvez

play in the snow you can throw snowballs at each other

jouer dans la neige vous pouvez vous lancer des boules de neige

you can make a snow angel on the ground or maybe if you are feeling very

vous pouvez faire de la neige ange sur le sol ou peut-être si vous vous sentez très

adventurous you can make a snowman or should I say a snow person is that is

aventureux, vous pouvez faire un bonhomme de neige ou devrais-je dire une personne de neige, c'est

that what we say nowadays is that the politically correct way of describing a

que ce que nous disons de nos jours, c'est que la façon politiquement correcte de décrire un

snowman so it's not a snowman it's a snow /

bonhomme de neige, donc ce n'est pas un bonhomme de neige, c'est une neige /

before anyone complains right I'm getting bored with this corner I want to

avant que quelqu'un ne se plaigne bien je m'ennuie avec ce coin je veux

find somewhere else to explore I'm trying my best here not to fall over

trouver un autre endroit à explorer je fais de mon mieux ici pour ne pas tomber

that would be interesting if I fell over and broke my arm

ce serait intéressant si je tombais et me cassais le bras

see the video where mr. Duncan breaks his arm isn't that nice so for those who

voir la vidéo où mr. Duncan se casse le bras n'est pas si agréable donc pour ceux qui

have just joined us it is Thursday afternoon and it is

viennent de nous rejoindre c'est jeudi après-midi et il

snowing at the moment here in the UK now this particular snowfall isn't very

neige en ce moment ici au Royaume-Uni maintenant cette chute de neige particulière n'est pas très

heavy I'll be honest with you but tomorrow

lourde je serai honnête avec vous mais demain

apparently tomorrow the snow is going to fall very heavily indeed apparently

apparemment demain la neige va tomber très fort en effet apparemment

we're going to have a lot of snow tomorrow I probably won't go outside

nous allons avoir beaucoup de neige demain je n'irai probablement pas dehors

tomorrow I might stay in their house all day although having said that I have a

demain je pourrais rester chez eux toute la journée bien qu'ayant dit que j'ai un

dentist appointment tomorrow so I have to go to the dentist tomorrow but I have

rendez-vous chez le dentiste demain alors Je dois aller chez le dentiste demain, mais j'ai le

a feeling that that appointment might be called off it might actually be canceled

sentiment que ce rendez-vous pourrait être annulé, il pourrait en fait être annulé,

mr. Duncan please show us your wishing well oh yes I have a little wishing well

m. Duncan, s'il vous plaît, montrez-nous votre puits à souhaits oh oui j'ai un petit puits

in my garden and I do use it a lot because I'm always making wishes

à souhaits dans mon jardin et je l'utilise beaucoup parce que je fais toujours des souhaits,

some of them involving my physical features oh I wish my hair would grow

certains d'entre eux impliquant mes caractéristiques physiques oh j'aimerais que mes cheveux

back and then normally I throw a hundred euros into the wishing well Oh dear me

repoussent et puis normalement Je jette une centaine d' euros dans le puits à souhaits Oh mon cher moi

hello my dear teacher Thank You Marcy oh hello there hello Amy it is absolutely

bonjour mon cher professeur Merci Marcy oh bonjour bonjour Amy il fait absolument

freezing at the moment I can't begin to tell you how cold it is you can tell

glacial en ce moment je ne peux pas commencer à vous dire à quel point il fait froid vous pouvez dire

behind me that we've had quite a lot of snow so there it is can you see we've

derrière moi que nous J'ai

had a lot of snow here but the strange thing is this the snow that we're having

eu pas mal de neige, donc voilà, vous voyez que nous avons eu beaucoup de neige ici, mais ce qui est étrange, c'est que la neige que nous avons

is very unusual it doesn't it doesn't actually feel like normal snow it feels

est très inhabituelle. comme la neige normale, cela semble

very strange so apparently everyone wants to see my

très étrange, donc apparemment tout le monde

wishing well would you like to see my wishing well okay then so so there it is

veut voir mon puits à souhaits aimeriez-vous voir mon puits à souhaits d'accord alors alors voilà

and then can you see it there is my my wishing well just behind me can you

et ensuite pouvez-vous le voir il y a mon puits à souhaits juste derrière moi pouvez-vous

guess what I'm wishing for now at the moment I wishing that the snow would

deviner quoi Je souhaite pour l'instant en ce moment je souhaite que la neige

stop so that is my wish right now oh my goodness

s'arrête donc c'est mon souhait maintenant oh mon dieu

am I crazy doing this maybe maybe just a little bit so there it is my lovely

suis-je fou de faire ça peut-être juste un peu donc voilà ma belle

wishing well a lot of people like my wishing well oh my goodness I'm going to

souhaitant bien beaucoup de gens comme mon souhaitant bien oh mon Dieu je vais

be honest with you I I don't feel very pleasant at the moment hello there it's

être honnête avec toi je ne me sens pas très agréable en ce moment bonjour il

freezing my daughter and I just managed to get to Sainsbury's in back from

gèle ma fille et j'ai juste réussi à arriver à Sainsbury's en retour de

Nottingham oh I see so it sounds it sounds as if the weather in Nottingham

Nottingham oh je vois donc il semble qu'il semble que le temps à Nottingham

is also very bad because of course Nottingham is over towards the east of

soit également très mauvais car bien sûr Nottingham est vers l'est

the country and that's being the most affected area so in the east of the

du pays et c'est la zone la plus touchée donc dans l'est du

country in the east of the UK and in the far north and also far southeast that

pays à l'est du Royaume-Uni et dans l' extrême nord et aussi l'extrême sud-est que

the weather has been really really bad very bad indeed so thanks for joining me

le temps a été vraiment très mauvais très mauvais en effet alors merci de m'avoir rejoint

today I hope you are enjoying this I have a feeling that you are enjoying it

aujourd'hui j'espère que vous appréciez cela j'ai l' impression que vous l'appréciez

more than I am yes the weather is very bad says chagi bear

plus que moi oui le temps est très mauvais dit l'ours

hello chagi bear I've never seen you before here is it your first time ash ad

chagi bonjour l'ours chagi je ne vous ai jamais vu avant voici c'est votre première lecture d'annonce de cendre

read says where are you exactly at the moment I am in England this is a live

dit où êtes-vous exactement à le moment où je suis en Angleterre c'est un liv e

stream from England and I live in a place called Much Wenlock a very famous

stream d'Angleterre et je vis dans un endroit appelé Much Wenlock, un endroit très célèbre,

place I'm sure you may have heard of it Sam tick says thanks for everything you

je suis sûr que vous en avez peut-être entendu parler Sam tick dit merci pour tout ce que vous

do on YouTube well thank you - thanks it's very nice of you to say so we

faites sur YouTube eh bien merci - merci c'est très gentil de le dire nous

appreciate that you are willing to keep broadcasting but we don't want you to

apprécions que vous souhaitiez continuer à diffuser mais nous ne voulons pas que

suffer from the storm oh I think I'll be ok I will stay out for another 10

vous souffriez de la tempête oh je pense que ça ira je resterai dehors encore 10

minutes and then I will go back inside so I will stay for half an hour and then

minutes puis je rentrerai à l'intérieur donc je resterai la moitié une heure et ensuite

I will go back indoors but can you see what is happening behind me look can you

je rentrerai à l'intérieur mais pouvez-vous voir ce qui se passe derrière moi regardez pouvez-vous

see

voir

can you see the all of the plants are starting to come up the spring plants so

pouvez-vous voir toutes les plantes commencent à pousser les plantes de printemps donc

we have some daffodils and also in the garden we have some snowdrops as well so

nous avons des jonquilles et aussi dans le jardin nous avons quelques perce-neige aussi, donc

many of the winter plants are starting to come up right now although having

beaucoup de plantes d'hiver commencent à apparaître en ce moment,

said that it doesn't feel much like spring it doesn't feel like spring at

même si cela ne ressemble pas beaucoup au printemps, cela ne ressemble pas du tout au printemps

all oh the birds have arrived in the garden oh there they are I can see them

oh les oiseaux sont arrivés dans le jardin oh ils sont là je peux les voir

I can see them I can see the birds ooh let's see if we can see the birds

je peux les voir je peux voir les oiseaux ooh voyons voir si nous pouvons voir les oiseaux

the only problem is operating a phone when it's cold is your fingers go very

le seul problème est de faire fonctionner un téléphone quand il fait froid vos doigts deviennent très

numb now that's better there we go so that's the view in the garden yes the

engourdis maintenant c'est mieux on y va donc c'est la vue dans le jardin oui les

birds are coming back now but as you can see it is still snowing here in the UK I

oiseaux reviennent maintenant mais comme vous pouvez le voir il neige toujours ici au Royaume-Uni

hope where you are you are nice and warm I'm just wondering why there aren't more

J'espère que là où vous êtes, vous êtes agréable et chaleureux. Je me demande simplement pourquoi il n'y a pas plus de

people watching in the UK mr. Duncan you can come to Vietnam for sunshine and hot

gens qui regardent au Royaume-Uni. Duncan, vous pouvez venir au Vietnam pour le soleil et le

coffee yes that sounds great I do like the sound of that I will be honest I

café chaud oui ça sonne bien j'aime le son de ça je serai honnête

like the sound of that very much oh my goodness so this is the weather

j'aime beaucoup le son de ça oh mon Dieu donc c'est les

condition this is what it's like at the moment here in the UK oh my goodness

conditions météorologiques c'est à quoi ça ressemble au moment ici au Royaume-Uni oh mon Dieu

it's getting worse the snow is really really blowing across now look at that

ça s'aggrave la neige souffle vraiment vraiment maintenant regarde

can you see it that that is quite dramatic oh my goodness so now you can

ça tu vois que c'est assez dramatique oh mon Dieu alors maintenant tu peux

really see just how bad the weather is oh my

vraiment voir à quel point le temps est mauvais oh mon Dieu

that is incredible cool I'm starting to regret doing this apparently according

c'est incroyable cool je commence à regretter d'avoir fait ça apparemment d'

to Tom Hayes this is the most British reaction to weather I've ever heard well

après Tom Hayes c'est la réaction la plus britannique au temps que j'ai jamais entendu bien

thank you very much for that I kind of take that as a compliment I'm not sure

merci beaucoup pour ça je prends ça comme un compliment je ne sais pas

if - or not but look at that oh my goodness so apparently we're going to

si - ou pas mais regardez ça oh mon Dieu donc apparemment nous allons

have more snow tomorrow and it would appear that we are going to be badly

avoir plus de neige demain et il semblerait que nous allons être gravement

affected tomorrow so this this what you're seeing at the moment is nothing

touchés demain donc ce que vous voyez en ce moment n'est rien

it's nothing apparently tomorrow it's going to get

ce n'est rien apparemment demain ça va

worse even worse so there it is yes so just to mention again the place I'm in

empirer encore pire alors là c'est oui donc juste pour mentionner à nouveau l'endroit où je suis

is England and it's a place called Much Wenlock

est l'Angleterre et c'est un endroit appelé Much Wenlock

Much Wenlock in Shropshire not very far away from Wales

Much Wenlock dans le Shropshire pas très loin du Pays de Galles

so there is the view at the back of my house you can see that the wind and also

donc il y a la vue à l'arrière de ma maison vous pouvez voir que le le vent et aussi

the snow is blowing and this is definitely an easterly wind

la neige souffle et c'est définitivement un vent d'est

so this wind is definitely coming from the east definitely no doubt about it oh

donc ce vent vient définitivement de l'est sans aucun doute à ce sujet oh

my goodness mr. Duncan are you mister missing you so much from Indonesia oh

mon Dieu mr. Duncan est-ce que monsieur vous manque tellement d'Indonésie oh

thank you for ro for roar faz thank you very much for that if you miss the live

merci pour ro pour roar faz merci beaucoup pour cela si vous manquez le

stream you can watch it again later if you want to I don't know why you would

flux en direct, vous pouvez le regarder à nouveau plus tard si vous le souhaitez, je ne sais pas pourquoi vous le feriez

but some people seem to like it and also by the way there is a new feature now on

mais certains les gens semblent l'aimer et aussi au fait, il y a maintenant une nouvelle fonctionnalité sur

YouTube there is a new feature that allows you to actually watch the live

YouTube, il y a une nouvelle fonctionnalité qui vous permet de regarder à

chat again so even if you watch the lesson later if you watch the live

nouveau le chat en direct, donc même si vous regardez la leçon plus tard, si vous regardez le

stream later you will still be able to see the live chat it will actually be

flux en direct plus tard, vous le ferez être toujours en mesure de voir le chat en direct, il sera en fait

recorded so this is the view at the moment live from the UK it's mr. Duncan

enregistré, donc c'est la vue en ce moment en direct du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan,

who at the moment is starting to freeze a little bit my fingers have now gone

qui en ce moment commence à geler un peu, mes doigts sont maintenant

numb I can't feel anything

engourdis, je ne sens plus rien,

so I think this gives you a very good idea of just how bad things are at the

donc je pense que cela vous donne une très bonne idée de la gravité des choses en ce

moment actually to be honest the snow isn't very bad the snow isn't all that

moment, pour être honnête, la neige est ce n'est pas très grave la neige n'est pas si

bad the worst part the worst part of all this is the wind the wind is atrocious

mauvaise le pire le pire dans tout ça c'est le vent le vent est atroce

it's terrible it's it's blowing so so harshly hello to all the people watching

c'est terrible c'est qu'il souffle si fort bonjour à tous ceux qui regardent

later says Matt dominates thank you matt dominates for that yes a big hello to

plus tard dit Matt domine merci mat domine pour ça oui un grand bonjour à

all those who didn't watch me earlier just in case you are watching the repeat

tous ceux qui ne m'ont pas regardé plus tôt juste au cas où vous regarderiez la répétition

hello to you do you like this this is a new tree that I planted there it is

bonjour à vous faites vous comme ça c'est un nouvel arbre que j'ai planté là c'est

there is a new tree that I planted in the garden

il y a un nouvel arbre que j'ai planté dans le jardin

now when I first planted that tree it was very small but over the past four

maintenant, quand j'ai planté cet arbre pour la première fois, il était très petit, mais au cours des quatre dernières

years it has grown a lot so look at that so when I put that tree in the ground it

années, il a beaucoup grandi, alors regardez ça, alors quand j'ai mis cet arbre dans le sol, il

was very small but over the past four years it has grown quite a lot try to

était très petit, mais au cours des quatre dernières années, il a beaucoup grandi essayez de

spread air from a bottle it will freeze yes I think I think at the moment the

répandre l'air d'une bouteille ça va geler oui je pense que je maigris k en ce moment l'

air in my lungs is freezing hello dude I'm stranded keep up the amazing work

air dans mes poumons gèle bonjour mec je suis bloqué continuez votre travail incroyable

Thank You Nathan the FIFA gamer and please take care there are lots of

Merci Nathan le joueur de la FIFA et s'il vous plaît faites attention il y a beaucoup de

people around the country at the moment stranded in their cars they can't

gens dans le pays en ce moment bloqués dans leurs voitures ils peuvent ' En

actually get about at all some people are stuck on the motorways I

fait, je ne me déplace pas du tout, certaines personnes sont bloquées sur les autoroutes.

was watching the news just a few moments ago and there was there was a guy who

Je regardais les informations il y a quelques instants à peine et il y avait un type qui

was stuck in his car and he'd been in his car for 15 hours 15 hours can you

était coincé dans sa voiture et il était dans sa voiture depuis 15 heures. 15 heures peuvent tu le

believe it oh oh my god oh my goodness

crois oh oh mon dieu oh mon Dieu

what am i doing what am i doing what why am i doing this is this some sort of

qu'est-ce que je fais qu'est-ce que je fais qu'est-ce que je fais c'est une sorte de

insanity am i having a midlife crisis or something this can't be right Oh Deary

folie est-ce que j'ai une crise de la quarantaine ou quelque chose qui ne peut pas être juste Oh chéri

me please make a snowman asks Baloo I'm not sure if I'm going to make a snowman

moi s'il te plait fais un le bonhomme de neige demande à Baloo je ne sais pas si je vais faire un bonhomme de

or a snow lady or a snow transgender I'm not sure

neige ou une dame des neiges ou un transgenre des neiges je ne suis pas sûr de

do where they were Minister this is oh by the way if I die out here if I die

faire où ils étaient ministre c'est oh au fait si je meurs ici si je

out here can you please tell my mum not to open the red box in my wardrobe

meurs ici pouvez-vous s'il vous plaît dire à ma mère de ne pas ouvrir la boîte rouge dans ma garde

don't open it just burn it straight away she'll know what I mean

-robe ne l'ouvrez pas brûlez-la tout de suite elle saura quoi Je veux dire

oh my look at that look at that what's very strange about this is a lot of the

oh mon regard sur ce regard que ce qui est très étrange à ce sujet, c'est qu'une grande partie de la

snow is actually snow that's already on the ground okay I can now officially

neige est en fait de la neige qui est déjà sur le sol d'accord, je peux maintenant officiellement

feel that my feet are freezing yeah oh my goodness

sentir que mes pieds gèlent ouais oh mon

this is just unbelievable where are you now asks hyung I'm in my back garden at

Dieu c'est juste incroyable où sont tu demandes maintenant à hyung je suis dans mon jardin à l'arrière en

the moment I'm in my god in the UK in England and it is absolutely freezing oh

ce moment je suis dans mon dieu au Royaume-Uni en Angleterre et il fait absolument glacial oh

my goodness

mon Dieu

I don't know how long I've been on I think about half an hour just look at

je ne sais pas depuis combien de temps je suis sur je pense à environ une demi-heure heure il suffit de regarder

that it's it's incredible they must be an easier way to make a living there

que c'est incroyable ils doivent être un moyen plus facile de gagner sa vie il

must be any way are you far from rather room yes it's quite a long way where I

doit y avoir un moyen êtes-vous loin de la place oui c'est assez loin où je

am I live in Shropshire which is near Wales rather room is much further north

suis Je vis dans le Shropshire qui est près du Pays de Galles plutôt la chambre est beaucoup plus au nord

so rather Matt rather room is in the north hello from Darby oh hello milfs

donc plutôt Matt plutôt la chambre est au nord bonjour de Darby oh bonjour les milfs

hello Mills thank you very much how is the weather in Darby at the moment is it

bonjour Mills merci beaucoup quel temps fait-il à Darby en ce moment est-il

good are you having good weather there or is

bon avez-vous du beau temps là-bas ou est-

it horrible like this are you standing in your garden at the moment excuse the

ce horrible comme ça êtes-vous debout dans ton jardin en ce moment excusez le

laughter but I really can't believe I'm doing this

rire mais je ne peux vraiment pas crois que je fais ça

like I could be in the house at the moment sitting in front of the fire but

comme si je pouvais être dans la maison en ce moment assis devant le feu mais

I'm not I'm outside doing this crazy thing

je ne le suis pas je suis dehors en train de faire cette chose folle

this is pleasant I cannot forget to tell you how unpleasant this is I think my

c'est agréable je ne peux pas oublier de vous dire à quel point c'est désagréable je pense mon

blood is freezing in my veins oh gosh so I think I think it's official about 70%

sang gèle dans mes veines oh mon dieu donc je pense que je pense que c'est officiel environ 70%

of my body is now frozen solid oh dear let's have another view shall we oh yes

de mon corps est maintenant solidement gelé

let's have another view here let's have a look shall we

there it is there is another view now in the distance you should be able to see

il y a une autre vue maintenant au loin, vous devriez pouvoir voir

all of the hills of Shropshire but at the moment they've disappeared because

toutes les collines du Shropshire, mais pour le moment, elles ont disparu à cause

of all the thick snow that is falling in a distance so there you can see across

de toute la neige épaisse qui tombe au loin, vous pouvez donc voir de l'autre côté

the way there is

du chemin.

not much to see at the moment because the snow is falling so thick in the

pas grand chose à voir pour le moment car la neige tombe si épaisse au

distance so normally from my house you can see all the way to Shrewsbury and

loin, donc normalement depuis ma maison, vous pouvez voir tout le chemin jusqu'à Shrewsbury et

also across into Wales as well normally but sadly today you can't be careful not

aussi jusqu'au Pays de Galles normalement, mais malheureusement aujourd'hui, vous ne pouvez pas faire attention à ne

to make yourself ill Thank You hyung for that that's very kind of you I will stay

pas faire toi-même malade Merci hyung pour ça c'est très gentil de ta part je vais

for another minute and then I'm going in the house

reste encore une minute et puis je vais dans la maison

because I'm absolutely freezing honestly I can't I can't take any more I I give

parce que je suis absolument gelé honnêtement je ne peux plus je n'en peux plus je donne

in mother nature you've one look easy the birds there are some birds in the

à mère nature tu as un regard facile les oiseaux il y a des oiseaux dans le

distance in the garden oh they're all they all flew away then I've scared them

distance dans le jardin oh ils sont tous ils se sont tous envolés alors je les ai

away theory so it's almost time for me to say goodbye I think if I if I don't

effrayés théorie donc il est presque temps pour moi de dire au revoir je pense que si je si je ne

go in the house oh hello oh look who's decided to join me oh look who it is

rentre pas dans la maison oh bonjour oh regarde qui a décidé de rejoins-moi oh regarde qui c'est

oh look it's mr. Steve hello mr. Steve mr. Steve has just

oh regarde c'est mr. Steve bonjour M. Steve M. Steve vient d'

arrived I think he's just arrived back home he says he can't come out at the

arriver je pense qu'il vient de rentrer chez lui il dit qu'il ne peut pas sortir pour le

moment well if you I can come to you of course

moment bien si vous je peux venir vous bien sur

hello mr. Steve hello there mr. Duncan oh I think I've just got back at the

bonjour mr. Steve bonjour mr. Duncan oh je pense que je viens de rentrer au

right time because I was skidding coming up the coming up the drive there I

bon moment parce que je dérapais en remontant la route là-bas, je

thought I'll come home now because it looks very much like the weather is

pensais que je vais rentrer à la maison maintenant parce qu'il semble que le temps se

closing in it's very it's very dramatic I'm absolutely frozen I've been out for

rapproche, c'est très c'est très dramatique Je suis absolument gelé Je suis sorti depuis

half an hour outside it is absolutely I can't I still can't quite believe how

une demi-heure dehors c'est absolument je ne peux pas Je n'arrive toujours pas à croire à quel

bad it is it's it's incredible yes it's about minus 3 with a windchill factor

point c'est grave c'est c'est incroyable oui c'est environ moins 3 avec un facteur de refroidissement éolien

down to about minus 13 and they've changed the forecasters this morning

jusqu'à environ moins 13 et ils ont changé les prévisionnistes ce matin,

they said that we weren't going to have any band snow here and then by lunchtime

ils ont dit que nous n'allions pas avoir de bande de neige ici, puis à midi,

they changed it and we are now going to get severe snow so I'm gonna get home

ils l'ont changé et nous allons maintenant avoir de la neige abondante, donc je vais rentrer

quickly before I get stuck but I've safely arrived back home oh and I

rapidement avant d'arriver coincé mais je suis rentré à la maison en toute sécurité oh et j'ai

brought some essentials yes because that's another thing I didn't mention

apporté quelques éléments essentiels oui parce que c'est une autre chose que je n'ai pas mentionnée en

actually a lot of people have been clearing out all of the supermarkets

fait beaucoup de gens ont vidé tous les supermarchés

they've actually been going into the sefer markets and they've been clearing

qu'ils ont en fait dans les marchés de sefer et ils J'ai

out all of the shelves so if what was the much food left was the much left it

vidé toutes les étagères, donc si quel était le plus la nourriture qui restait était ce qu'il restait ce

wasn't too bad but I bought all the chocolate from this supermarket oh well

n'était pas trop mal mais j'ai acheté tout le chocolat de ce supermarché eh bien

now now mr. Steve is talking my language now mr. Steve is saying all the right

maintenant maintenant mr. Steve parle ma langue maintenant mr. Steve dit tous les bons

words yes chocolate so we're going to have some chocolate are we tonight on

mots oui chocolat donc nous allons avoir du chocolat ce soir en

top of our healthy pizza we're going to have lots of chocolate as well oh yes

plus de notre pizza saine nous allons aussi avoir beaucoup de chocolat oh oui

we're having pizza tonight and we will be filming we will be filming the Pete

nous prenons de la pizza ce soir et nous serons filmer nous filmerons le Pete

so only oh definitely I haven't given the game away there no

donc seulement oh définitivement je n'ai pas donné le jeu là-bas non

it's okay we're filming we're filming the pizza tonight so we're going to make

c'est bon nous filmons nous filmons la pizza ce soir donc nous allons faire de la

pizza and we will be filming it Johnny go back inside now Steve another minute

pizza et nous allons le filmer Johnny go de retour à l'intérieur maintenant Steve encore une minute

and then I'm wrapping up one more minute nice to see you all and see you on

et puis je termine une minute de plus ravi de vous voir tous et de vous voir

Sunday now that mr. Duncan they need to come in from the cold

dimanche maintenant que mr. Duncan, ils doivent venir du froid,

okay thanks Steve there's mr. Steve he's going back in there

merci Steve, il y a mr. Steve il retourne là-dedans

he's a lucky man oh look at that yes oh he's got he's got some nice things he's

il est un homme chanceux oh regarde ça oui oh il a il a de belles choses il

got some potatoes he's got some milk and hopefully somewhere in there he's

a des pommes de terre il a du lait et j'espère que quelque part là-dedans il a du

got some chocolate I hope so

chocolat j'espère

so back into the garden so you can see that we have packed a lot of snow and

donc de retour dans le jardin alors tu peut voir que nous avons emballé beaucoup de neige et

sadly all of the plants and all of the flowers have really suffered look at

malheureusement toutes les plantes et toutes les fleurs ont vraiment souffert

that they don't look very they don't look very well at all oh dear all of my

regardez qu'elles n'ont pas l'air très bien elles n'ont pas l' air très bien du tout oh chère toutes mes

poor plants they seem to have suffered a lot that's not very nice is it

pauvres plantes elles semblent avoir beaucoup souffert ce n'est pas très agréable est-ce

where are you mr. Duncan where are you okay though would you like to see me

où êtes-vous mr. Duncan, où es-tu d' accord, mais voudrais-tu me

again here I come

revoir ici, je

all right there I am see what's happening now my finger is so cold I

viens bien là, je vois ce qui se passe maintenant, mon doigt est si froid que je

can't actually make the touchscreen work on the phone because my finger is so

ne peux pas faire fonctionner l'écran tactile sur le téléphone parce que mon doigt est tellement

dead oh wait there mr. Steve wants to show something to us well what's this

mort oh attends là monsieur Steve veut nous montrer quelque chose bien qu'est-ce que c'est

ill oh yes oh that looks nice yes anything else hmm

mauvais oh oui oh ça a l'air bien oui n'importe quoi d'autre hmm

oh they look like Easter eggs are they Easter eggs I think they are bananas

oh ils ressemblent à des œufs de Pâques sont-ils des œufs de Pâques je pense que ce sont des bananes

that's what I am today I think I might be bananas is that it we can't hear what

c'est ce que je suis aujourd'hui je pense que je pourrais être des bananes c'est ça nous ne pouvons pas entendre ce

you're saying mr. Steve do you like my my professional-looking outfit to tie

que vous dites mr. Steve aimes-tu ma tenue d'aspect professionnel à

with it with a hat it's very I think you might start a new craze I took it off

attacher avec un chapeau c'est très je pense que tu pourrais commencer un nouvel engouement je l'ai enlevé

when I went to see my customers but essentially I've kept this on all day in

quand je suis allé voir mes clients mais essentiellement j'ai gardé ça toute la journée dans

the car look at the view at the moment look behind me just how bad the weather

le voiture regarde la vue en ce moment regarde derrière moi à quel point le temps

is I cut I can't begin to tell you just how bad everything is at the moment no

est mauvais je coupe je ne peux pas commencer à te dire à quel point tout va mal en ce moment non

there's an overturned car at the top of the road literally on its roof really

il y a une voiture renversée en haut de la route littéralement sur son toit vraiment

yes just around the corner from our house surrounded the chopper on the main

oui juste au coin de notre maison entouré de l'hélicoptère sur la

road there just about a quarter of a mile there is an overturned cars on its

route principale il y a à peu près un quart de mile il y a une voiture renversée sur son

roof it must have must have gone too fast and skidded off the road probably

toit elle a dû aller trop vite et a dérapé sur la route probablement

the woman at the road she's already crashed a car twice that's okay how do

la femme au route elle a déjà accidenté une voiture deux fois c'est bon comment

you crash your car twice at first you just stopped and had a look inside there

tu as accidenté ta voiture deux fois au début tu viens de t'arrêter et de jeter un coup d'œil à l'intérieur il y a

might have still being somebody there you should have taken some photographs

peut-être encore quelqu'un là tu aurais dû prendre des photos

yeah well we can wander up there later yes we do a live stream from the scene

un flux en direct de la scène

of a traffic accident I hope anyway seriously speaking I hope the people are

d'un trafic ic accident j'espère de toute façon sérieusement parlant j'espère que les gens vont

okay why there was nobody there well I didn't mean look how okay then

bien pourquoi il n'y avait personne là-bas eh bien je ne voulais pas dire regardez comment bien alors

maybe I should have done maybe there were lots of people passing by okay yes

peut-être que j'aurais dû faire peut-être qu'il y avait beaucoup de gens qui passaient d'accord oui

I think I think it must have happened a long time ago I think it did okay anyway

je pense que ça a dû c'est arrivé il y a longtemps je pense que ça s'est bien passé de toute façon

you may notice that I'm getting covered in snow No

vous remarquerez peut-être que je suis couvert de neige

oh my goodness I can't believe this

anyway I'm going now I hope you don't mind but it's it's very very cold

froid

outside can you see the bird feeder the bird feeder behind me there you go look

dehors pouvez-vous voir la mangeoire à oiseaux la mangeoire à oiseaux derrière moi là tu vas regarder

that's where the birds by doing Y by doing this don't go mr. Duncan we are

c'est là que les oiseaux en faisant Y en faisant ça ne va pas mr. Duncan, nous

enjoying this we are enjoying watching you slowly freeze to death oh dear

apprécions cela, nous apprécions de te regarder lentement geler à mort oh mon Dieu de

anyway so now so now you know that the weather here in England is not very good

toute façon alors maintenant alors maintenant tu sais que le temps ici en Angleterre n'est pas très bon

just to prove it so I will stop the livestream now it's time to go back

juste pour le prouver donc je vais arrêter le livestream maintenant il est temps de rentrer à l'

indoors because I'm freezing cold I hope you've enjoyed this we'll have one last

intérieur parce que je suis glacial, j'espère que vous avez apprécié cela, nous aurons un dernier

look at the view

regard sur la vue

one last look before we finish

un dernier regard avant de terminer

- I'm going to be honest with you oh there's somebody walking at the top

- je vais être honnête avec vous oh il y a quelqu'un qui marche en haut

behind me can you see at the top of the hill there's somebody walking down

derrière moi pouvez-vous vois au sommet de la colline il y a quelqu'un qui descend

another very brave person just like me how are you are you okay I hope so oh

une autre personne très courageuse comme moi comment vas-tu tu vas bien j'espère que oui oh

I'm not too bad and not too bad thank you dude get out I'm in Eltham and the

je ne suis pas trop mal et pas trop mal merci mec sors je suis à Eltham et le

snowstorm is coming to me yes it is I think everywhere across the UK is

tempête de neige vient à moi oui c'est je pense que partout au Royaume-Uni

going to get this snowstorm eventually so tomorrow apparently it's going to be

va finir par avoir cette tempête de neige donc demain apparemment ça va être

even worse snowstorm Emma this is unbelievable okay it's time to go back

encore pire tempête de neige Emma c'est incroyable d'accord il est temps de rentrer à l'

inside now I have to go in I'm sorry it's just too bad are you cold

intérieur maintenant je dois y aller je ' je suis désolé c'est juste dommage tu as froid

I had snow a snowstorm last night said Amy really yes we're having we're having

j'ai eu de la neige une tempête de neige la nuit dernière sai d Amy vraiment oui nous avons nous avons

quite a snowstorm here as well quite a snowstorm let's just say okay I'm going

une sacrée tempête de neige ici aussi une sacrée tempête de neige disons juste d'accord je

back indoors now

rentre à l'intérieur maintenant

the one thing I've noticed is this camera makes my face look very round

la seule chose que j'ai remarquée est que cet appareil photo rend mon visage très rond

because it's a very wide lens and it makes my face look very round anyway I'm

parce que c'est un objectif très large et ça rend mon visage très rond de toute façon je

going back indoors now let's open the door that's better and back indoors now

rentre à l'intérieur maintenant ouvrons la porte c'est mieux et rentrons à l'intérieur maintenant

oh my goodness I can't believe how bad that is

oh mon Dieu je ne peux pas croire à quel point c'est mauvais

I really can't believe how bad the weather is okay that's it I'm going now

je ne peux vraiment pas croire à quel point c'est mauvais le temps est correct c'est tout j'y vais maintenant

oh I will see you later thanks for watching

oh je vous verrai plus tard merci d'avoir

this is mr. Duncan freezing his socks off in England saying thanks for

regardé c'est mr. Duncan gelant ses chaussettes en Angleterre en disant merci de

watching me live thanks to everyone who has left messages don't forget you can

m'avoir regardé en direct merci à tous ceux qui ont laissé des messages n'oubliez pas que vous pouvez

see the messages again on the replay it's a new feature that YouTube has

revoir les messages sur la rediffusion c'est une nouvelle fonctionnalité que YouTube a

introduced see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching

introduite à plus tard c'est mr. Duncan disant merci beaucoup de

me suffer and of course until Sunday because I will be here on Sunday from

m'avoir vu souffrir et bien sûr jusqu'à dimanche car je serai là dimanche à partir de

2:00 p.m. UK time of course you know what's coming next

14h00. Heure du Royaume-Uni, bien sûr, vous savez ce qui s'en vient,

yes you do...

oui, vous le savez...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)