UK Snow 2018 - Live - Storm Emma And Siberian Wind - The Beast from the East

there comes a time in everyone's life when you have to step forward and do

przychodzi taki czas w życiu każdego, kiedy musisz zrobić krok do przodu i zrobić

something that other people might say ere, you're mad doing that and this is

coś, co inni mogą powiedzieć, zanim zrobisz to szalony i to jest

one of those moments hi everybody this is mr. Duncan in England on the 1st of

jeden z tych momentów cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii 1

March 2018 you may have heard in the news that we are having some rather

marca 2018 r. Być może słyszeliście w wiadomościach, że mamy dość

dramatic weather at the moment here in the UK we have lots of cold Siberian

dramatyczną pogodę w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii, mamy dużo zimnego syberyjskiego

wind blowing in to the UK and now I'm live in England showing you the view now

wiatru wiejącego do Wielkiej Brytanii, a teraz mieszkam w Anglia pokazuje widok teraz w tej

at the moment I'm indoors but in in a few seconds I'm going to step outside

chwili jestem w pomieszczeniu, ale za kilka sekund wyjdę na zewnątrz

into what can only be described as very harsh weather so here we go are you

w coś, co można określić jedynie jako bardzo trudną pogodę, więc zaczynamy, czy jesteś

ready to join me outside we are about to go outside it is absolutely freezing

gotowy, aby dołączyć do mnie na zewnątrz? aby wyjść na zewnątrz jest absolutnie mroźno na

outside it is about minus five five below zero

zewnątrz jest około minus pięć pięć poniżej zera

outside and the wind is so strong look at that you get a very good idea of just

i wiatr jest tak silny spójrz na to, że masz bardzo dobre wyobrażenie o tym,

how bad the weather is and you will certainly hear the sound in a moment so

jak zła jest pogoda i na pewno usłyszysz dźwięk za chwilę, więc Mam

I'm about to step outside so please bear with me for a moment whilst I do that

zamiar wyjść na zewnątrz, więc proszę, zrozum mnie przez chwilę, kiedy robię to

doo doo doo so here we go outside into the wild dude oh my goodness what am i

doo doo doo, więc tutaj wychodzimy na zewnątrz w dzikość, o mój Boże, co ja

doing

robię,

okay I'm outside now and already I'm regretting doing this I am very much

dobrze. Jestem teraz na zewnątrz i już żałuję robiąc to bardzo tego

regretting this it is so windy at the moment it is so windy I can't quite

żałuję w tej chwili jest tak wietrznie jest tak wietrznie nie mogę

believe how windy it is and it's very very cold as well now first of all I

uwierzyć jak bardzo wieje i jest też bardzo bardzo zimno teraz przede wszystkim

suppose I should tell you that this particular part of England hasn't been

przypuszczam że powinienem ci powiedzieć że ta szczególna część Anglii nie został

affected so much by the snow but in other parts of the UK the snow has

tak bardzo dotknięty przez śnieg, ale w innych częściach Wielkiej Brytanii śnieg

fallen very very heavily so here is the view you might notice a little bit of

spadł bardzo, bardzo mocno, więc oto widok, w którym możesz zauważyć trochę

wind on the sound for which I apologise so there it is there is the view at the

wiatru w dźwięku, za co przepraszam, więc jest jest widok z

back of my house and at the moment it is oh my goodness it is blowing a gale at

tyłu mojego domu i w tej chwili jest, o mój Boże, w

the moment I hope you can hear me okay so there is the view for those wondering

tej chwili wieje wichura Mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz, więc jest widok dla tych, którzy zastanawiają się,

where I am I am actually in Shropshire Shropshire which is in the Midlands not

gdzie jestem Właściwie jestem w Shropshire Shropshire, które znajduje się w Midlands,

very far away from Wales in fact so this is the view at the moment live yes I am

w rzeczywistości niedaleko Walii, więc to jest widok w tej chwili na żywo tak, jestem na

live at the moment if you are watching now it is live so now I'm going down

żywo w tej chwili, jeśli oglądasz, teraz jest na żywo, więc teraz schodzę

into the my front garden and already I am absolutely freezing cold it is so

do mojego ogrodu i już jest mi absolutnie zimno jest

bitter today so I I was watching the news just before coming out I put the

dzisiaj tak gorzko więc oglądałem wiadomości tuż przed wyjściem włączyłem

news on and it would appear that the weather is causing a lot of chaos around

wiadomości i wyszłoby na to że pogoda powoduje

the country at the moment lots and lots of chaos so it would appear that some

w tej chwili dużo chaosu w całym kraju dużo i dużo chaos, więc wydaje się, że niektóre

parts of the UK have had much worse weather than here so this is

części Wielkiej Brytanii miały znacznie gorszą pogodę niż tutaj, więc

this is the front garden and there you can see where I just walked down from

to jest frontowy ogród i tam możesz zobaczyć, skąd właśnie zszedłem

and yes it's quite dramatic here today I must say it's very very dramatic also

i tak, jest tu dziś dość dramatycznie. Muszę powiedzieć, że jest bardzo, bardzo dramatyczne również

very cold I wish I could convey just how cold it is at the moment as I said just

bardzo zimno Chciałbym móc przekazać, jak zimno jest w tej chwili, jak powiedziałem,

it's around about five maybe five or six below zero but because of the wind chill

jest około pięciu, może pięciu lub sześciu poniżej zera, ale z powodu chłodnego wiatru,

because the wind is so cold it actually feels much colder than that so it

ponieważ wiatr jest tak zimny, w rzeczywistości wydaje się znacznie zimniejszy niż to więc

actually feels like maybe minus eight or minus nine or even ten it is so cold and

właściwie wydaje się, że może być minus osiem, minus dziewięć, a nawet dziesięć, że jest tak zimno i

look there's my little bird feeder and you might notice that there aren't any

spójrz, że jest mój mały karmnik dla ptaków i możesz zauważyć, że w pobliżu nie ma żadnych

birds around all of the birds are staying in their nests and of course at

ptaków, wszystkie ptaki przebywają w swoich gniazdach i oczywiście w o

this time of the year many birds are preparing to build their nests

tej porze roku wiele ptaków przygotowuje się do budowy gniazd,

as the mating season approaches for black birds and also blue tits so you

ponieważ zbliża się okres godowy ptaków czarnych, a także sikorek niebieskich, więc

will find that there will be a lot of birds building nests but I think I think

przekonasz się, że będzie dużo ptaków budujących gniazda, ale myślę, że

the birds are going to have to postpone their plans because it is absolutely

ptaki będą miały odroczyć ich plany, bo

freezing now I'm trying my best I'm trying my best to look at the screen on

teraz jest zupełnie zimno. Staram się jak mogę. Staram się jak mogę patrzeć na ekran

my phone but it is absolutely unbelievable now I wasn't going to do

telefonu, ale teraz jest to absolutnie niewiarygodne. Nie zamierzałem

this because I thought maybe it might seem like a crazy thing to do but here I

tego robić, ponieważ myślałem, że może wydaje się szaloną rzeczą do zrobienia, ale oto

am now outside live it is Wednesday sorry Thursday my brain is freezing I do

jestem teraz na zewnątrz na żywo jest środa, przepraszam, czwartek mój mózg zamarza.

apologise it's Thursday afternoon and this is mr.

Przepraszam, jest czwartkowe popołudnie, a to jest pan.

duncan live from the UK where we are being battered battered by the weather

duncan na żywo z Wielkiej Brytanii, gdzie jesteśmy poobijani poobijani przez pogodę,

it is very very windy and can I just say that the wind is very cold it is

jest bardzo, bardzo wietrznie i mogę tylko powiedzieć, że wiatr jest bardzo zimny, jest

absolutely freezing

absolutnie mroźny,

apparently people want to see me oh okay then just a moment

najwyraźniej ludzie chcą mnie zobaczyć, och, okej, to tylko chwila,

this is not easy to do ah there I am hello there so now you can really see

to nie jest łatwe ah tam jestem cześć więc teraz naprawdę możesz zobaczyć

just how harsh the weather is it is terrible lots of people are on the live chat

jaka jest ostra pogoda jest okropna dużo ludzi jest na czacie na żywo garler

garler says hello from Siberia

pozdrawia z Syberii

oh hello Siberia

o cześć Syberia

yes it's your fault it's your fault that we have all this terrible weather at the

tak to twoja wina to twoja wina że mamy wszystko ta okropna pogoda w tej

moment so this is literally Siberian weather the wind is very very cold and I

chwili, więc to jest dosłownie syberyjska pogoda, wiatr jest bardzo, bardzo zimny i

must admit I don't think I'm going to be staying out here for very long because

muszę przyznać, że nie sądzę, żebym został tutaj na długo, ponieważ

it's absolutely freezing yes we've had lots of snow here quite a lot of snow

jest absolutnie mroźno, tak, mieliśmy dużo śnieg tutaj dość dużo śniegu

the wind is strong and very cold you might say that this type of wind is very

wiatr jest silny i bardzo zimny można powiedzieć, że ten rodzaj wiatru jest bardzo

frigid frigid so when when something is very cold very icy we can say that it is

mroźny mroźny więc kiedy coś jest bardzo zimne bardzo lodowate możemy powiedzieć, że jest

frigid the wind is very frigid I'm now standing underneath my damson tree ah

mroźny wiatr jest bardzo mroźny jestem teraz stoję pod moim damonem ah

look at that I'm trying to take shelter but of course if you look above me there

spójrz na to próbuję się schronić ale oczywiście jeśli spojrzysz nade mną

are no leaves on the trees so I don't think I'm going to get in each shelter

nie ma liści na drzewach więc nie sądzę żebym dostał się do każdego schronienia

here so I hope this gives you a good idea of just how bad the weather is at

tutaj więc ja mam nadzieję, że daje to dobre wyobrażenie o tym, jak zła jest pogoda w

the moment it is March the 1st today pinch punch it's a new month lovely snow

tej chwili jest 1 marca dzisiaj szczypta poncz jest nowy miesiąc piękny śnieg

says Almay yes it looks very lovely I'm sure where you're sitting this must look

mówi Almay tak, wygląda bardzo pięknie Jestem pewien, gdzie siedzisz to musi wyglądać

great but where I'm standing it's not so great in fact it's pretty cold

świetnie, ale tam, gdzie stoję, nie jest tak wspaniale, w rzeczywistości jest dość zimno,

so there aren't many birds around at the moment the birds are staying away they

więc w tej chwili nie ma wielu ptaków w pobliżu, ptaki trzymają się z dala,

are staying away lovely snow mr. Duncan oh thank you very much of course last

trzymają się z dala, piękny śnieg, panie. Duncan, och, dziękuję bardzo, oczywiście, wczoraj

night I was live on YouTube did you see my livestream last night I have a

wieczorem prowadziłem transmisję na żywo na YouTube, czy widziałeś moją wczorajszą transmisję na żywo. Mam

feeling that there might be a lot of people watching at the moment in the UK

wrażenie, że w Wielkiej Brytanii może być obecnie oglądanych wiele osób,

as well because many people are interested in what is happening with the

ponieważ wiele osób jest zainteresowanych dzieje się z

weather of course it is true that English people do talk a lot about the

pogodą oczywiście prawdą jest, że Anglicy dużo mówią o

weather we love talking about how hot it is and how cold it is and how windy it

pogodzie, którą kochamy mówią o tym, jaka jest gorąca i jaka jest zimna, jak wietrzna

is and how wet it is so that is one thing that British people love doing we

i jak mokra, więc jest to jedna rzecz, o której Brytyjczycy ludzie uwielbiają robić my

really do like talking about no weather oh my goodness

naprawdę lubimy gadać o braku pogody o mój Boże

so it's a very bleak very cold day here look at that you can see that we've had

więc jest bardzo ponury bardzo zimny dzień spójrz na to widać że mieliśmy

quite a lot of snow it does look rather dramatic I'm just going to go up a

sporo śniegu to wygląda raczej dramatycznie Zamierzam po prostu wejdź

little higher to give you an idea of the view so let's just see

trochę wyżej, żeby dać ci wyobrażenie o widoku, więc po prostu zobaczmy

okay I'm going up the steps I'm trying not to break my neck so now you can see

dobrze, wchodzę po schodach, staram się nie złamać karku, więc teraz możesz zobaczyć

behind me the view so there is the view at the moment there isn't much to see

widok za mną, więc jest widok na w tej chwili nie ma wiele do zobaczenia,

sadly most of the horizon has disappeared so there you go that is what

niestety większość horyzontu zniknęła, więc proszę bardzo, to właśnie

is happening at the moment here in the UK lots of people asking about the

dzieje się w tej chwili tutaj w Wielkiej Brytanii wiele osób pyta o

weather so I fought today I thought it would be a good idea to come outside and

pogodę, więc walczyłem dzisiaj, pomyślałem, że to dobry pomysł wyjść na zewnątrz i

show you exactly what is happening so I hope that gives you a good idea of the

pokazać dokładnie, co się dzieje, więc mam nadzieję, że daje to dobre wyobrażenie o

situation here in the UK mr. Duncan it's minus 8 the YouTube polyglot it is minus

sytuacji tutaj, w Wielkiej Brytanii, panie. Duncan, jest minus 8, poliglota z YouTube, jest minus 8.

8 I hate the cold weather yes me too I'm not a big fan of the cold weather

I find that the cold weather can be a real pain in the neck so I hope you can

hear me ok it is absolutely freezing at the moment I'm coming in to the corner

ja ok, w tej chwili jest absolutnie mroźno idę tu do rogu, żeby się

here for a little bit of shelter I'm trying my best to shelter from the wind

trochę schronić. Staram się jak najlepiej schronić przed wiatrem,

because it is absolutely freezing

bo jest absolutnie mroźno.

I can see that your hat is freezing yes well it's snowing at the moment as well

Widzę, że twoja czapka marznie tak dobrze w tej chwili też pada śnieg właściwie

it is actually snowing right now so that's the reason why Sahid says take

teraz pada śnieg, więc to jest powód, dla którego Sahid mówi uważaj, postaram się

care I will try to take care I live in Beverly what is the weather like well

the weather here is freezing it's freezing cold and we are at the moment

uważać. chwila

experiencing a very cold snap a very cold snap I love that expression so if

doświadczająca bardzo zimnego trzasku bardzo zimnego trzasku Uwielbiam to wyrażenie, więc jeśli

you have a cold snap it means that the weather has turned very very chilly and

masz zimne trzaski, oznacza to, że pogoda zmieniła się na bardzo, bardzo chłodną i

it is very chilly here at the moment in the UK definitely so I hope you are

jest teraz bardzo chłodno tutaj w Wielkiej Brytanii zdecydowanie, więc mam nadzieję, że tak

enjoying this live stream we have a few people watching now miss sham says you

ciesząc się tą transmisją na żywo, kilka osób ogląda teraz panna Sham mówi, że

look like a bird that is trying to find a branch to sit

wyglądasz jak ptak, który próbuje znaleźć gałąź, aby usiąść

on your true yes you are you are so correct there it is absolutely freezing

na twojej prawdziwej tak, masz rację, tam jest absolutnie mroźno,

cold it's Thursday afternoon and this is mr.

jest czwartkowe popołudnie, a to jest Pan.

duncan live on youtube i hope you are enjoying today's livestream I love this

duncan na żywo na youtube mam nadzieję, że podoba ci się dzisiejsza transmisja na żywo. Uwielbiam tę

live stream it's amazing Thank You owl Maury thank you very much a lot of

transmisję na żywo, jest niesamowita. Dziękuję sowa Maury. Dziękuję bardzo. wiele

people are having their hot cups of tea at the moment oh okay then I feel very

osób pije w tej chwili filiżanki gorącej herbaty.

jealous now so I'm going down to the corner of my garden I'm going to hide in

idę w kąt mojego ogrodu idę się schować w

the corner so I hope you will bear with me doo doo doo I'm hiding in the corner

kącie, więc mam nadzieję, że ze mną wytrzymasz doo doo doo chowam się w kącie oh

oh that's better yes that's much better oh yes oh yes I'm very cozy here so now

tak jest lepiej tak tak jest dużo lepiej oh tak oh tak ja' jest mi tu bardzo przytulnie, więc teraz

I am broadcasting live from a cozy little corner in my garden

nadaję na żywo z przytulnego zakątka w moim ogrodzie

I'm sheltered from the wind so now I can talk to you properly apparently in the

Jestem osłonięty od wiatru, więc teraz mogę z tobą normalnie rozmawiać najwyraźniej na

Ukraine it is minus 18 here in the Ukraine oh my goodness it is very cold

Ukrainie jest minus 18 u nas na Ukrainie o mój boże jest bardzo zimno

there mr. Duncan you cannot hide from the snow yes that's true the snow is

tam panie Duncan nie możesz ukryć się przed śniegiem tak to prawda śnieg

coming down quite fast now quite thick do do do

pada dość szybko teraz jest dość gęsty zrób zrób och

oh look do you like the background can you see the conifer it looks very green

spójrz czy podoba ci się tło czy widzisz drzewo iglaste wygląda bardzo zielono

it looks very lovely I do like the trees minus 18 is very cold it's true when I

wygląda bardzo uroczo Lubię drzewa minus 18 jest bardzo zimno, to prawda, kiedy

lived in China I experienced with some very cold weather there in fact it was

mieszkałem w Chinach, doświadczyłem tam bardzo zimnej pogody, w rzeczywistości było

so cold it was about minus 19 and that was in China when I was living there and

tak zimno, że było około minus 19 i to było w Chinach, kiedy tam mieszkałem i

working there as a teacher and it was very very cold I didn't like the winter

pracowałem jako nauczyciel, i było bardzo, bardzo zimno W ogóle nie podobała mi się zima

in China at all hisham says I hope you won't get sick I will try my best not to

w Chinach hisham mówi Mam nadzieję, że nie zachorujesz Zrobię co w mojej mocy, żeby nie

get sick did you see mr. Steve last night mr. Steve looked like he was

zachorować widziałeś pana. Steve zeszłej nocy Mr. Steve wyglądał, jakby był

getting a little unwell I love snow mr. Duncan but I don't know why you hate the

trochę chory. Uwielbiam śnieg, panie. Duncan, ale nie wiem, dlaczego nienawidzisz

snow haha here in Kosovo it is nine below zero well I do like the snow don't

śniegu, haha ​​tutaj, w Kosowie, jest dziewięć poniżej zera, cóż, lubię śnieg, nie

get me wrong but normally I like to watch the snow from indoors so I like to

zrozum mnie źle, ale zwykle lubię oglądać śnieg w pomieszczeniu, więc lubię

sit in the house and watch the snow fall I don't like to be out in it and then of

siedzieć w dom i patrzeć jak pada śnieg nie lubię w nim przebywać i

course later after the snow has stopped falling you can go outside and you can

oczywiście później jak śnieg przestanie padać możesz wyjść na dwór i

play in the snow you can throw snowballs at each other

pobawić się w śniegu możesz rzucać się w siebie śnieżkami

you can make a snow angel on the ground or maybe if you are feeling very

możesz zrobić śnieg anioł na ziemi, a może jeśli masz ochotę na

adventurous you can make a snowman or should I say a snow person is that is

przygodę, możesz ulepić bałwana lub osobę ze śniegu, to jest to,

that what we say nowadays is that the politically correct way of describing a

co obecnie mówimy, że politycznie poprawny sposób opisywania

snowman so it's not a snowman it's a snow /

bałwana, więc to nie jest bałwan, tylko śnieg /

before anyone complains right I'm getting bored with this corner I want to

zanim ktoś zacznie narzekać zaczyna mi się nudzić ten zakątek chcę

find somewhere else to explore I'm trying my best here not to fall over

znaleźć inne miejsce do eksploracji staram się jak mogę żeby się nie przewrócić

that would be interesting if I fell over and broke my arm

to byłoby ciekawe gdybym się przewrócił i złamał rękę

see the video where mr. Duncan breaks his arm isn't that nice so for those who

obejrzyj filmik gdzie mr. Duncan złamie rękę nie jest zbyt miłe, więc dla tych, którzy

have just joined us it is Thursday afternoon and it is

właśnie do nas dołączyli, jest czwartkowe popołudnie i

snowing at the moment here in the UK now this particular snowfall isn't very

w tej chwili w Wielkiej Brytanii pada śnieg, teraz te opady śniegu nie są bardzo

heavy I'll be honest with you but tomorrow

obfite. Będę z tobą szczery, ale jutro

apparently tomorrow the snow is going to fall very heavily indeed apparently

najwyraźniej jutro śnieg będzie bardzo mocno padał rzeczywiście najwyraźniej jutro będzie

we're going to have a lot of snow tomorrow I probably won't go outside

dużo śniegu prawdopodobnie jutro nie wyjdę na zewnątrz

tomorrow I might stay in their house all day although having said that I have a

mogę zostać w ich domu cały dzień chociaż powiedziałem, że

dentist appointment tomorrow so I have to go to the dentist tomorrow but I have

jutro mam wizytę u dentysty więc Jutro muszę iść do dentysty, ale mam

a feeling that that appointment might be called off it might actually be canceled

przeczucie, że ta wizyta może zostać odwołana, a właściwie może zostać odwołana,

mr. Duncan please show us your wishing well oh yes I have a little wishing well

panie. Duncan, pokaż nam swoją studnię życzeń, o tak, mam małą studnię życzeń

in my garden and I do use it a lot because I'm always making wishes

w moim ogrodzie i często z niej korzystam, ponieważ zawsze składam życzenia,

some of them involving my physical features oh I wish my hair would grow

niektóre z nich dotyczą moich cech fizycznych, och, chciałbym, żeby moje włosy

back and then normally I throw a hundred euros into the wishing well Oh dear me

odrosły, a potem normalnie Wrzucam sto euro do studni życzeń Och kochanie witaj

hello my dear teacher Thank You Marcy oh hello there hello Amy it is absolutely

mój drogi nauczycielu Dziękuję Marcy och witaj witaj Amy

freezing at the moment I can't begin to tell you how cold it is you can tell

w tej chwili jest absolutnie zimno Nie mogę ci powiedzieć jak jest zimno możesz powiedzieć

behind me that we've had quite a lot of snow so there it is can you see we've

za mną że my mieliśmy dość dużo śniegu, więc widzisz,

had a lot of snow here but the strange thing is this the snow that we're having

mieliśmy tu dużo śniegu, ale dziwną rzeczą jest to, że śnieg, który mamy,

is very unusual it doesn't it doesn't actually feel like normal snow it feels

jest bardzo niezwykły. jak normalny śnieg wydaje się to

very strange so apparently everyone wants to see my

bardzo dziwne więc najwyraźniej każdy chce zobaczyć moją studnię

wishing well would you like to see my wishing well okay then so so there it is

życzeń chciałbyś zobaczyć moją studnię życzeń dobrze więc tak jest i czy

and then can you see it there is my my wishing well just behind me can you

widzisz to moja studnia życzeń jest tuż za mną

guess what I'm wishing for now at the moment I wishing that the snow would

zgadnij co W tej chwili marzę o tym, żeby śnieg

stop so that is my wish right now oh my goodness

przestał padać, więc to jest moje życzenie w tej chwili, o mój Boże, czy

am I crazy doing this maybe maybe just a little bit so there it is my lovely

jestem szalony, robiąc to może może trochę, więc oto moja urocza studnia

wishing well a lot of people like my wishing well oh my goodness I'm going to

życzeń, którą wielu ludzi lubi moja studnia życzeń, o mój Boże,

be honest with you I I don't feel very pleasant at the moment hello there it's

będę z tobą szczery. W tej chwili nie czuję się zbyt dobrze cześć, jest

freezing my daughter and I just managed to get to Sainsbury's in back from

mróz moja córka i właśnie udało mi się dostać do Sainsbury's z powrotem z

Nottingham oh I see so it sounds it sounds as if the weather in Nottingham

Nottingham, och, rozumiem, to brzmi wygląda na to, że pogoda w Nottingham

is also very bad because of course Nottingham is over towards the east of

jest również bardzo zła, ponieważ oczywiście Nottingham znajduje się na wschodzie

the country and that's being the most affected area so in the east of the

kraju i jest to najbardziej dotknięty obszar, więc na wschodzie

country in the east of the UK and in the far north and also far southeast that

kraju, na wschodzie Wielkiej Brytanii i na dalekiej północy, a także daleko na południowy wschód, że

the weather has been really really bad very bad indeed so thanks for joining me

pogoda była naprawdę bardzo zła, bardzo zła, więc dziękuję, że

today I hope you are enjoying this I have a feeling that you are enjoying it

byłeś dzisiaj ze mną. Mam nadzieję, że ci się podoba. Mam przeczucie, że podoba ci się to

more than I am yes the weather is very bad says chagi bear

bardziej niż mnie. Tak, pogoda jest bardzo zła.

hello chagi bear I've never seen you before here is it your first time ash ad

Nigdy wcześniej cię nie widziałem tutaj, czy to twój pierwszy raz, gdy przeczytana reklama popiołu

read says where are you exactly at the moment I am in England this is a live

mówi, gdzie dokładnie jesteś w tej chwili Jestem w Anglii, to jest

stream from England and I live in a place called Much Wenlock a very famous

transmisja na żywo z Anglii i mieszkam w miejscu zwanym Much Wenlock, bardzo znanym

place I'm sure you may have heard of it Sam tick says thanks for everything you

miejscu I' jestem pewien, że o tym słyszałeś Sam Tick dziękuje za wszystko, co

do on YouTube well thank you - thanks it's very nice of you to say so we

robisz na YouTube, cóż, dziękuję – dzięki, to bardzo miłe z twojej strony, więc

appreciate that you are willing to keep broadcasting but we don't want you to

doceniamy, że chcesz kontynuować nadawanie, ale nie chcemy, abyś

suffer from the storm oh I think I'll be ok I will stay out for another 10

cierpiał z powodu burza och myślę, że będzie dobrze. Zostanę na zewnątrz przez kolejne 10

minutes and then I will go back inside so I will stay for half an hour and then

minut, a potem wrócę do środka, więc zostanę przez pół godziny, a potem

I will go back indoors but can you see what is happening behind me look can you

wrócę do domu, ale czy widzisz, co dzieje się za mną? czy

see

widzisz, czy widzisz,

can you see the all of the plants are starting to come up the spring plants so

że wszystkie rośliny zaczynają pojawiać się rośliny wiosenne, więc

we have some daffodils and also in the garden we have some snowdrops as well so

mamy trochę żonkili, a także w ogrodzie mamy też trochę przebiśniegów, tak

many of the winter plants are starting to come up right now although having

wiele roślin zimowych zaczyna teraz pojawiać się, chociaż

said that it doesn't feel much like spring it doesn't feel like spring at

powiedział, że nie czuje się wiosny wcale nie czuje się wiosny

all oh the birds have arrived in the garden oh there they are I can see them

oh ptaki przybyły do ogrodu oh tam są widzę je widzę

I can see them I can see the birds ooh let's see if we can see the birds

je widzę ptaki oh zobaczmy czy możemy zobacz ptaki

the only problem is operating a phone when it's cold is your fingers go very

jedynym problemem jest obsługa telefonu, gdy jest zimno twoje palce są bardzo

numb now that's better there we go so that's the view in the garden yes the

zdrętwiałe teraz tak jest lepiej chodźmy więc taki jest widok w ogrodzie tak

birds are coming back now but as you can see it is still snowing here in the UK I

ptaki już wracają ale jak widać u nas nadal pada śnieg Wielka Brytania Mam

hope where you are you are nice and warm I'm just wondering why there aren't more

nadzieję, że tam, gdzie jesteś, jesteś miły i ciepły. Zastanawiam się tylko, dlaczego

people watching in the UK mr. Duncan you can come to Vietnam for sunshine and hot

w Wielkiej Brytanii nie ma więcej osób oglądających, panie. Duncan możesz przyjechać do Wietnamu na słońce i gorącą

coffee yes that sounds great I do like the sound of that I will be honest I

kawę tak, to brzmi świetnie. Podoba mi się dźwięk tego, będę szczery.

like the sound of that very much oh my goodness so this is the weather

Bardzo lubię dźwięk tego, o mój Boże, więc to jest pogoda, tak jest

condition this is what it's like at the moment here in the UK oh my goodness

w chwila tutaj w Wielkiej Brytanii, o mój Boże, robi się coraz

it's getting worse the snow is really really blowing across now look at that

gorzej, śnieg naprawdę wieje, teraz spójrz, czy

can you see it that that is quite dramatic oh my goodness so now you can

widzisz, że to dość dramatyczne, o mój Boże, więc teraz

really see just how bad the weather is oh my

naprawdę możesz zobaczyć, jak zła jest pogoda, och,

that is incredible cool I'm starting to regret doing this apparently according

to jest niewiarygodnie fajnie zaczynam żałować, że to zrobiłem najwyraźniej

to Tom Hayes this is the most British reaction to weather I've ever heard well

według Toma Hayesa to najbardziej brytyjska reakcja na pogodę, jaką kiedykolwiek słyszałem dobrze

thank you very much for that I kind of take that as a compliment I'm not sure

dziękuję bardzo za to traktuję to jako komplement nie jestem pewien

if - or not but look at that oh my goodness so apparently we're going to

czy- czy nie, ale spójrz na to, o mój Boże, więc najwyraźniej

have more snow tomorrow and it would appear that we are going to be badly

jutro będziemy mieli więcej śniegu i wydaje się, że jutro będziemy bardzo

affected tomorrow so this this what you're seeing at the moment is nothing

dotknięci, więc to, co widzisz w tej chwili, jest niczym,

it's nothing apparently tomorrow it's going to get

najwyraźniej jutro będzie

worse even worse so there it is yes so just to mention again the place I'm in

jeszcze gorzej, więc jest tak, więc jeszcze raz wspomnę, że miejsce, w którym się znajduję,

is England and it's a place called Much Wenlock

to Anglia i jest to miejsce o nazwie Much Wenlock

Much Wenlock in Shropshire not very far away from Wales

Much Wenlock w Shropshire niedaleko Walii,

so there is the view at the back of my house you can see that the wind and also

więc jest widok z tyłu mojego domu widać, że wieje wiatr, a także wieje

the snow is blowing and this is definitely an easterly wind

śnieg i jest to zdecydowanie wiatr wschodni,

so this wind is definitely coming from the east definitely no doubt about it oh

więc ten wiatr zdecydowanie wieje ze wschodu, zdecydowanie nie ma co do tego wątpliwości, o

my goodness mr. Duncan are you mister missing you so much from Indonesia oh

mój Boże, panie. Duncan, czy ty, panie, tak bardzo za tobą tęsknisz z Indonezji, och,

thank you for ro for roar faz thank you very much for that if you miss the live

dziękuję za ro za ryk, dziękuję bardzo za to, jeśli przegapisz

stream you can watch it again later if you want to I don't know why you would

transmisję na żywo, możesz obejrzeć ją ponownie później, jeśli chcesz. Nie wiem, dlaczego miałbyś to robić,

but some people seem to like it and also by the way there is a new feature now on

ale trochę wydaje się, że ludzie to lubią, a tak przy okazji, jest teraz nowa funkcja na

YouTube there is a new feature that allows you to actually watch the live

YouTube, jest nowa funkcja, która umożliwia ponowne oglądanie

chat again so even if you watch the lesson later if you watch the live

czatu na żywo, więc nawet jeśli obejrzysz lekcję później, jeśli obejrzysz

stream later you will still be able to see the live chat it will actually be

transmisję na żywo później, nadal będzie można zobaczyć czat na żywo, który faktycznie zostanie

recorded so this is the view at the moment live from the UK it's mr. Duncan

nagrany, więc w tej chwili widok na żywo z Wielkiej Brytanii to mr. Duncan,

who at the moment is starting to freeze a little bit my fingers have now gone

który w tej chwili zaczyna trochę zamarzać, moje palce zdrętwiały,

numb I can't feel anything

nic nie czuję,

so I think this gives you a very good idea of just how bad things are at the

więc myślę, że to daje bardzo dobry obraz tego, jak źle jest w tej

moment actually to be honest the snow isn't very bad the snow isn't all that

chwili, szczerze mówiąc, śnieg jest całkiem nieźle śnieg nie jest taki

bad the worst part the worst part of all this is the wind the wind is atrocious

zły najgorsza część najgorsze w tym wszystkim jest wiatr wiatr jest

it's terrible it's it's blowing so so harshly hello to all the people watching

okropny jest okropny wieje tak mocno witam wszystkich oglądających

later says Matt dominates thank you matt dominates for that yes a big hello to

później mówi Matt dominuje dziękuję mat dominuje za to tak, wielkie cześć

all those who didn't watch me earlier just in case you are watching the repeat

wszystkim, którzy nie oglądali mnie wcześniej, na wypadek, gdybyś oglądał powtórkę cześć,

hello to you do you like this this is a new tree that I planted there it is

podoba ci się to jest nowe drzewo, które posadziłem tam

there is a new tree that I planted in the garden

jest nowe drzewo, które posadziłem w ogrodzie,

now when I first planted that tree it was very small but over the past four

kiedy po raz pierwszy posadziłem to drzewo, było bardzo małe, ale w ciągu ostatnich czterech

years it has grown a lot so look at that so when I put that tree in the ground it

lat bardzo urosło, więc spójrz na to, więc kiedy umieściłem to drzewo w ziemi,

was very small but over the past four years it has grown quite a lot try to

było bardzo małe, ale w ciągu ostatnich czterech lat dość mocno urosłem spróbuj

spread air from a bottle it will freeze yes I think I think at the moment the

rozprowadzić powietrze z butelki to zamarznie tak myślę myślę że w tej chwili

air in my lungs is freezing hello dude I'm stranded keep up the amazing work

powietrze w moich płucach zamarza cześć koleś jestem unieruchomiony kontynuuj niesamowitą pracę

Thank You Nathan the FIFA gamer and please take care there are lots of

Dziękuję Nathan graczowi FIFA i proszę uważaj

people around the country at the moment stranded in their cars they can't

w całym kraju jest teraz wielu ludzi, którzy utknęli w swoich samochodach, po których w

actually get about at all some people are stuck on the motorways I

ogóle nie mogą się poruszać niektórzy ludzie utknęli na autostradach.

was watching the news just a few moments ago and there was there was a guy who

Oglądałem wiadomości kilka chwil temu i był tam facet, który

was stuck in his car and he'd been in his car for 15 hours 15 hours can you

był utknął w swoim samochodzie, a on był w swoim samochodzie przez 15 godzin 15 godzin możesz w to

believe it oh oh my god oh my goodness

uwierzyć o mój boże o mój boże

what am i doing what am i doing what why am i doing this is this some sort of

co ja robię co ja robię co ja robię co ja robię to jest jakiś rodzaj

insanity am i having a midlife crisis or something this can't be right Oh Deary

szaleństwa czy ja mam kryzys wieku średniego lub coś takiego, to nie może być w porządku Och, mój drogi,

me please make a snowman asks Baloo I'm not sure if I'm going to make a snowman

proszę zrób bałwana, pyta Baloo

or a snow lady or a snow transgender I'm not sure

do where they were Minister this is oh by the way if I die out here if I die

byli ministrami to jest och tak przy okazji jeśli umrę tutaj jeśli

out here can you please tell my mum not to open the red box in my wardrobe

umrę tutaj czy możesz powiedzieć mojej mamie żeby nie otwierała czerwonego pudełka w mojej szafie

don't open it just burn it straight away she'll know what I mean

nie otwieraj go po prostu spal je od razu ona będzie wiedziała co ja mam na myśli

oh my look at that look at that what's very strange about this is a lot of the

och moje spojrzenie na to spojrzenie na to, co jest bardzo dziwne w tym, że dużo

snow is actually snow that's already on the ground okay I can now officially

śniegu to w rzeczywistości śnieg, który już leży na ziemi, okej, teraz oficjalnie

feel that my feet are freezing yeah oh my goodness

czuję, że moje stopy marzną, tak, o mój Boże,

this is just unbelievable where are you now asks hyung I'm in my back garden at

to jest po prostu niewiarygodne, gdzie jesteś teraz pyta hyung Jestem w moim ogrodzie na tyłach w

the moment I'm in my god in the UK in England and it is absolutely freezing oh

tej chwili jestem w moim boże w Wielkiej Brytanii w Anglii i jest absolutnie mroźno o

my goodness

mój boże

I don't know how long I've been on I think about half an hour just look at

nie wiem jak długo już jestem myślę że około pół godziny tylko spójrz,

that it's it's incredible they must be an easier way to make a living there

to niewiarygodne, że muszą być łatwiejszym sposobem zarabiania na życie,

must be any way are you far from rather room yes it's quite a long way where I

musi być jakiś sposób, czy jesteś daleko od raczej pokoju tak, to dość długa droga, gdzie

am I live in Shropshire which is near Wales rather room is much further north

jestem. Mieszkam w Shropshire, które jest niedaleko Walii, raczej pokój jest znacznie dalej północ

so rather Matt rather room is in the north hello from Darby oh hello milfs

więc raczej Matt raczej pokój jest na północy cześć z Darby och cześć mamuśki

hello Mills thank you very much how is the weather in Darby at the moment is it

cześć Mills dziękuję bardzo jaka jest pogoda w Darby w tej chwili czy jest

good are you having good weather there or is

dobra masz tam dobrą pogodę czy

it horrible like this are you standing in your garden at the moment excuse the

jest okropna jak tu stoisz twój ogród w tej chwili przepraszam za

laughter but I really can't believe I'm doing this

śmiech, ale naprawdę nie mogę uwierzyć, że robię to

like I could be in the house at the moment sitting in front of the fire but

tak, jakbym mógł być w tej chwili w domu, siedząc przed kominkiem, ale

I'm not I'm outside doing this crazy thing

nie jestem, jestem na zewnątrz i robię tę szaloną rzecz

this is pleasant I cannot forget to tell you how unpleasant this is I think my

to jest przyjemne Nie mogę zapomnieć powiedzieć Ci jakie to jest nieprzyjemne Myślę, że moja

blood is freezing in my veins oh gosh so I think I think it's official about 70%

krew zamarza w moich żyłach o Boże więc myślę, że to oficjalne około 70%

of my body is now frozen solid oh dear let's have another view shall we oh yes

mojego ciała jest teraz zamrożone na stałe och kochanie spójrzmy z innej perspektywy

let's have another view here let's have a look shall we

spójrzmy tutaj z innej perspektywy spójrzmy może

there it is there is another view now in the distance you should be able to see

tam jest inny widok teraz w oddali powinieneś widzieć

all of the hills of Shropshire but at the moment they've disappeared because

wszystkie wzgórza Shropshire ale w tej chwili zniknęły z powodu

of all the thick snow that is falling in a distance so there you can see across

grubego śniegu jaki jest spada w oddali, więc widać po drugiej

the way there is

stronie,

not much to see at the moment because the snow is falling so thick in the

w tej chwili nie ma wiele do zobaczenia, ponieważ śnieg pada tak gęsto w

distance so normally from my house you can see all the way to Shrewsbury and

oddali, że normalnie z mojego domu widać całą drogę do Shrewsbury, a

also across into Wales as well normally but sadly today you can't be careful not

także do Walii, ponieważ no normalnie ale niestety dzisiaj nie możesz uważać żeby się nie

to make yourself ill Thank You hyung for that that's very kind of you I will stay

rozchorować Dziękuję hyung za to że to bardzo miłe z twojej strony zostanę jeszcze

for another minute and then I'm going in the house

minutę a potem idę do domu

because I'm absolutely freezing honestly I can't I can't take any more I I give

bo jest mi absolutnie zimno szczerze mówiąc mogę nie zniosę więcej daję

in mother nature you've one look easy the birds there are some birds in the

matce naturze jedno spojrzenie spokojnie ptaki są jakieś ptaki w

distance in the garden oh they're all they all flew away then I've scared them

oddali w ogrodzie och są wszystkie wszystkie odleciały więc odstraszyłem je

away theory so it's almost time for me to say goodbye I think if I if I don't

teoria więc już prawie czas, żebym się pożegnał Myślę, że jeśli nie

go in the house oh hello oh look who's decided to join me oh look who it is

wejdę do domu oh cześć oh spójrz kto zdecydował się do mnie dołączyć oh spójrz kto to jest

oh look it's mr. Steve hello mr. Steve mr. Steve has just

oh spójrz to pan. Steve witam pana Steve Mr. Steve właśnie

arrived I think he's just arrived back home he says he can't come out at the

przyjechał. Myślę, że właśnie wrócił do domu. Mówi, że nie może teraz wyjść.

moment well if you I can come to you of course

Cóż, jeśli możesz. Oczywiście, że mogę do ciebie przyjść

hello mr. Steve hello there mr. Duncan oh I think I've just got back at the

. Steve, witam pana. Duncan, och, myślę, że właśnie wróciłem we

right time because I was skidding coming up the coming up the drive there I

właściwym czasie, ponieważ wpadłem w poślizg, zbliżając się, zbliżając się do podjazdu.

thought I'll come home now because it looks very much like the weather is

Pomyślałem, że wrócę teraz do domu, ponieważ wygląda na to, że pogoda się

closing in it's very it's very dramatic I'm absolutely frozen I've been out for

zbliża. To bardzo, bardzo dramatyczne Jestem całkowicie zamrożony Byłem na zewnątrz przez

half an hour outside it is absolutely I can't I still can't quite believe how

pół godziny Absolutnie nie mogę Wciąż nie mogę uwierzyć, jak

bad it is it's it's incredible yes it's about minus 3 with a windchill factor

źle jest To niesamowite Tak jest około minus 3 z czynnikiem chłodzącym

down to about minus 13 and they've changed the forecasters this morning

do około minus 13 i dziś rano zmienili prognozy pogody,

they said that we weren't going to have any band snow here and then by lunchtime

powiedzieli, że nie będzie tu żadnego pasma śniegu, a potem w porze lunchu

they changed it and we are now going to get severe snow so I'm gonna get home

zmienili prognozę i teraz będzie padać silny śnieg, więc wrócę

quickly before I get stuck but I've safely arrived back home oh and I

szybko do domu, zanim dostanę utknąłem, ale bezpiecznie wróciłem do domu och i

brought some essentials yes because that's another thing I didn't mention

przyniosłem kilka niezbędnych rzeczy tak, ponieważ to kolejna rzecz, o której nie wspomniałem w

actually a lot of people have been clearing out all of the supermarkets

rzeczywistości wiele osób opróżnia wszystkie supermarkety, które

they've actually been going into the sefer markets and they've been clearing

faktycznie odwiedzają, na rynki Sefer i oni

out all of the shelves so if what was the much food left was the much left it

opróżniłem wszystkie półki, więc jeśli tyle zostało jedzenia, ile zostało, to

wasn't too bad but I bought all the chocolate from this supermarket oh well

nie było tak źle, ale kupiłem całą czekoladę z tego supermarketu, no cóż, teraz,

now now mr. Steve is talking my language now mr. Steve is saying all the right

teraz, panie. Steve mówi teraz w moim języku, panie. Steve mówi wszystkie właściwe

words yes chocolate so we're going to have some chocolate are we tonight on

słowa tak czekolada, więc mamy trochę czekolady, czy dziś wieczorem

top of our healthy pizza we're going to have lots of chocolate as well oh yes

oprócz naszej zdrowej pizzy będziemy mieć dużo czekolady, och tak,

we're having pizza tonight and we will be filming we will be filming the Pete

mamy dzisiaj pizzę i będziemy kręcimy będziemy kręcić Pete'a,

so only oh definitely I haven't given the game away there no

więc tylko, och, zdecydowanie nie oddałem tej gry, nie, w porządku, kręcimy,

it's okay we're filming we're filming the pizza tonight so we're going to make

kręcimy dziś pizzę, więc zrobimy

pizza and we will be filming it Johnny go back inside now Steve another minute

pizzę i będziemy ją kręcić, Johnny, idź teraz z powrotem do środka Steve jeszcze minutę,

and then I'm wrapping up one more minute nice to see you all and see you on

a potem kończę jeszcze jedną minutę miło was wszystkich widzieć i do zobaczenia w

Sunday now that mr. Duncan they need to come in from the cold

niedzielę teraz, kiedy pan. Duncan, muszą przyjść z zimna,

okay thanks Steve there's mr. Steve he's going back in there

dobrze, dzięki Steve, jest pan. Steve, on tam wraca,

he's a lucky man oh look at that yes oh he's got he's got some nice things he's

jest szczęściarzem, och, spójrz na to, tak, och, ma, ma kilka fajnych rzeczy, ma

got some potatoes he's got some milk and hopefully somewhere in there he's

trochę ziemniaków, ma trochę mleka i miejmy nadzieję, że gdzieś tam

got some chocolate I hope so

ma trochę czekolady, mam nadzieję, więc z

so back into the garden so you can see that we have packed a lot of snow and

powrotem do ogrodu, więc ty widzę, że spakowaliśmy dużo śniegu i

sadly all of the plants and all of the flowers have really suffered look at

niestety wszystkie rośliny i wszystkie kwiaty naprawdę ucierpiały spójrz na to,

that they don't look very they don't look very well at all oh dear all of my

że nie wyglądają zbyt dobrze wcale nie wyglądają zbyt dobrze och kochanie wszystkie moje

poor plants they seem to have suffered a lot that's not very nice is it

biedne rośliny one Wydaje się, że wiele wycierpiałeś, co nie jest zbyt miłe.

where are you mr. Duncan where are you okay though would you like to see me

Gdzie jesteś, panie. Duncan, gdzie jesteś, ale czy chciałbyś mnie

again here I come

znowu tu zobaczyć, przychodzę, wszystko w porządku,

all right there I am see what's happening now my finger is so cold I

widzę, co się teraz dzieje, mój palec jest tak zimny, że

can't actually make the touchscreen work on the phone because my finger is so

nie mogę sprawić, by ekran dotykowy działał w telefonie, ponieważ mój palec jest tak

dead oh wait there mr. Steve wants to show something to us well what's this

martwy, och, czekaj tam panie Steve chce nam coś pokazać, cóż to jest

ill oh yes oh that looks nice yes anything else hmm

złego, o tak, och, co wygląda ładnie, tak, cokolwiek innego, hmm, och, wyglądają jak pisanki, czy to są

oh they look like Easter eggs are they Easter eggs I think they are bananas

that's what I am today I think I might be bananas is that it we can't hear what

pisanki. Myślę, że to banany. Tym właśnie jestem. Nie słyszymy, co pan

you're saying mr. Steve do you like my my professional-looking outfit to tie

mówi, panie. Steve, czy podoba ci się mój profesjonalnie wyglądający strój, który można połączyć z

with it with a hat it's very I think you might start a new craze I took it off

kapeluszem, to bardzo. Myślę, że możesz rozpocząć nowe szaleństwo. Zdjąłem go,

when I went to see my customers but essentially I've kept this on all day in

kiedy poszedłem do klientów, ale zasadniczo nosiłem to przez cały dzień

the car look at the view at the moment look behind me just how bad the weather

w samochód spójrz na widok w tej chwili spójrz za mnie jak zła

is I cut I can't begin to tell you just how bad everything is at the moment no

jest pogoda przeciąłem nie mogę ci powiedzieć jak źle wszystko jest w tej chwili nie

there's an overturned car at the top of the road literally on its roof really

tam jest przewrócony samochód na szczycie drogi dosłownie na dachu naprawdę

yes just around the corner from our house surrounded the chopper on the main

tak tuż za rogiem od naszego domu otoczył śmigłowiec na głównej

road there just about a quarter of a mile there is an overturned cars on its

drodze jakieś ćwierć mili leży przewrócony samochód na

roof it must have must have gone too fast and skidded off the road probably

dachu musiał jechać za szybko i wypadł z drogi prawdopodobnie

the woman at the road she's already crashed a car twice that's okay how do

kobieta na droga, ona już dwa razy rozbiła samochód, w porządku, jak

you crash your car twice at first you just stopped and had a look inside there

rozbijasz samochód dwa razy na początku po prostu się zatrzymałeś i zajrzałeś do środka,

might have still being somebody there you should have taken some photographs

może wciąż ktoś tam jest, powinieneś był zrobić kilka zdjęć,

yeah well we can wander up there later yes we do a live stream from the scene

no cóż, możemy tam później pospacerować, tak, robimy transmisja na żywo z miejsca

of a traffic accident I hope anyway seriously speaking I hope the people are

wypadku drogowego mam nadzieję, że tak czy inaczej, poważnie mówiąc, mam nadzieję, że z ludźmi wszystko w

okay why there was nobody there well I didn't mean look how okay then

porządku, dlaczego nikogo tam nie było, dobrze, nie miałem na myśli, patrz, jak dobrze, więc

maybe I should have done maybe there were lots of people passing by okay yes

może powinienem był to zrobić, może było dużo ludzi przechodzących obok, dobrze tak myślę myślę że

I think I think it must have happened a long time ago I think it did okay anyway

to musiało się stać dawno temu myślę że poszło dobrze w każdym razie

you may notice that I'm getting covered in snow No

możesz zauważyć że jestem pokryty śniegiem Nie o

oh my goodness I can't believe this

mój boże i tak nie mogę w to uwierzyć

anyway I'm going now I hope you don't mind but it's it's very very cold

idę teraz mam nadzieję że nie nie przeszkadza, ale na zewnątrz jest bardzo, bardzo zimno, czy

outside can you see the bird feeder the bird feeder behind me there you go look

widzisz karmnik dla ptaków, karmnik dla ptaków za mną, proszę, patrz,

that's where the birds by doing Y by doing this don't go mr. Duncan we are

tam ptaki robiąc Y robiąc to nie idą, panie. Duncan,

enjoying this we are enjoying watching you slowly freeze to death oh dear

cieszymy się tym, lubimy patrzeć, jak powoli zamarzasz na śmierć, och, i

anyway so now so now you know that the weather here in England is not very good

tak teraz, więc teraz wiesz, że pogoda tutaj w Anglii nie jest zbyt dobra,

just to prove it so I will stop the livestream now it's time to go back

tylko po to, aby to udowodnić, więc zatrzymam transmisję na żywo, teraz czas wrócić do

indoors because I'm freezing cold I hope you've enjoyed this we'll have one last

domu bo jest mi zimno mam nadzieję że ci się podobało rzucimy ostatnie

look at the view

spojrzenie na widok

one last look before we finish

ostatnie spojrzenie zanim skończymy -

- I'm going to be honest with you oh there's somebody walking at the top

będę z tobą szczery och ktoś idzie na szczycie

behind me can you see at the top of the hill there's somebody walking down

za mną możesz spójrz na szczycie wzgórza ktoś schodzi

another very brave person just like me how are you are you okay I hope so oh

inna bardzo odważna osoba taka jak ja jak się masz wszystko w porządku mam taką nadzieję och

I'm not too bad and not too bad thank you dude get out I'm in Eltham and the

nie jest mi tak źle i nie jest tak źle dziękuję koleś wynoś się jestem w Eltham i

snowstorm is coming to me yes it is I think everywhere across the UK is

burza śnieżna zbliża się do mnie tak, myślę, że wszędzie w Wielkiej Brytanii w

going to get this snowstorm eventually so tomorrow apparently it's going to be

końcu spadnie ta burza śnieżna, więc jutro najwyraźniej będzie

even worse snowstorm Emma this is unbelievable okay it's time to go back

jeszcze gorsza burza śnieżna Emma to jest niewiarygodne okej, czas wrócić do

inside now I have to go in I'm sorry it's just too bad are you cold

środka, teraz muszę wejść ja' przepraszam, jest tak źle, czy jest ci zimno,

I had snow a snowstorm last night said Amy really yes we're having we're having

padał śnieg zeszłej nocy powiedziała Amy, naprawdę tak, mamy,

quite a snowstorm here as well quite a snowstorm let's just say okay I'm going

tutaj też mamy niezłą śnieżycę, całkiem śnieżycę, powiedzmy po prostu ok.

back indoors now

the one thing I've noticed is this camera makes my face look very round

zauważyłem, że ten aparat sprawia, że ​​moja twarz wygląda bardzo okrągło,

because it's a very wide lens and it makes my face look very round anyway I'm

ponieważ jest to bardzo szeroki obiektyw i sprawia, że ​​moja twarz wygląda bardzo okrągło i tak

going back indoors now let's open the door that's better and back indoors now

wracam do środka teraz otwórzmy drzwi, które są lepsze i wróćmy teraz do środka o

oh my goodness I can't believe how bad that is

mój Boże ja nie mogę uwierzyć, jak źle jest

I really can't believe how bad the weather is okay that's it I'm going now

naprawdę nie mogę uwierzyć, jak zła jest pogoda w porządku, to już idę,

oh I will see you later thanks for watching

och, zobaczymy się później, dzięki za obejrzenie,

this is mr. Duncan freezing his socks off in England saying thanks for

to jest pan. Duncan odmraża skarpetki w Anglii, dziękując za

watching me live thanks to everyone who has left messages don't forget you can

oglądanie mnie na żywo dzięki wszystkim, którzy zostawili wiadomości nie zapomnij, że możesz

see the messages again on the replay it's a new feature that YouTube has

zobaczyć wiadomości ponownie w powtórce to nowa funkcja

introduced see you later this is mr. Duncan saying thanks a lot for watching

wprowadzona przez YouTube do zobaczenia później, to jest pan. Duncanowi bardzo dziękuję za patrzenie na

me suffer and of course until Sunday because I will be here on Sunday from

moje cierpienie i oczywiście do niedzieli, bo będę tu w niedzielę od

2:00 p.m. UK time of course you know what's coming next

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii oczywiście wiesz, co będzie dalej,

yes you do...

tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)