Live English Lesson - 14th October 2018 - Fame / Celebrity / Sentimentality / Weight

oh hello there here we are already halfway through October and another

ồ xin chào, ở đây chúng ta đã đi được nửa tháng 10 và một

Sunday has arrived as you can see it's raining the UK right now is being bashed

Chủ nhật nữa đã đến vì bạn có thể thấy trời đang mưa Vương quốc Anh hiện đang bị

and thrashed by lots of storms and the rain is falling quite fast today I'm

rất nhiều cơn bão tấn công và mưa rơi khá nhanh hôm nay tôi đang

standing here literally getting wet just for you coming up on today's livestream

đứng ở đây thực sự bị ướt chỉ dành cho bạn khi xuất hiện trong buổi phát trực tiếp hôm nay,

we have lots of things including being famous a great subject and something

chúng tôi có rất nhiều thứ, bao gồm cả việc trở nên nổi tiếng, một chủ đề tuyệt vời và điều

that lots of people are talking about at the moment because it would appear that

mà nhiều người đang nói đến vào lúc này bởi vì có vẻ như

the only way to get on in life right now is to be a celebrity would you like to

cách duy nhất để tiếp tục cuộc sống lúc này là trở thành một người nổi tiếng bạn có muốn

be famous would you like to be well-known we'll find out later on also

nổi tiếng không bạn có muốn được nhiều người biết đến không chúng ta sẽ tìm hiểu sau nhé

mr. Steve will be here as well talking about lots of things I will be taking a

mr. Steve cũng sẽ ở đây và nói về rất nhiều thứ. Tôi sẽ

look at the first TV show that I ever watched as a child way back in the late

xem chương trình truyền hình đầu tiên mà tôi từng xem khi còn nhỏ vào cuối

1960s I'm not joking and of course you are more than welcome to join in as well

những năm 1960. Tôi không đùa đâu và tất nhiên rất hoan nghênh bạn tham gia. cũng như

on the live chat after all it's just after 2 o'clock here in the UK it's a

trong cuộc trò chuyện trực tiếp sau tất cả, chỉ sau 2 giờ ở Vương quốc Anh, đó là một

wet Sunday afternoon and this is live English live from Much Wenlock in

buổi chiều Chủ nhật ẩm ướt và đây là buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh trực tiếp từ Many Wenlock ở

England on a Sunday afternoon this is live English

Anh vào một buổi chiều Chủ nhật, đây là buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh

it sure is boys and girls

chắc chắn là các chàng trai và cô gái

go on give us your best smile give me a big smile show me those lovely white

tiếp tục cho chúng tôi nụ cười đẹp nhất của bạn. Hãy cho tôi một nụ cười thật tươi cho tôi thấy hàm răng trắng đáng yêu đó

teeth hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

chào mọi người, đây là ông. Duncan ở Anh, hôm nay bạn thế nào, bạn có ổn không,

I hope so are you happy well are you happy are you really really really happy

tôi hy vọng bạn có hạnh phúc không, bạn có hạnh phúc không, bạn có thực sự thực sự rất hạnh phúc

I hope so here we go again it's Sunday once more

and already we are halfway through October I can't believe we are just a

không. chỉ còn

few weeks away from the end of the year it seems amazing really don't you think

vài tuần nữa là đến cuối năm , thật tuyệt vời phải không các bạn,

so today a very special lesson we are talking all about being famous as you

vì vậy hôm nay là một bài học rất đặc biệt, chúng ta sẽ nói về việc trở nên nổi tiếng như các bạn

can see I am wearing my superstar clothing today I am dressed as a

có thể thấy hôm nay tôi đang mặc bộ quần áo siêu sao của mình Tôi ăn mặc như một

celebrity even though in real life I'm not a lot of people think that I'm

người nổi tiếng mặc dù ngoài đời tôi không có nhiều người nghĩ rằng tôi

famous but I'm not honestly I'm not a famous person not as famous as this guy

nổi tiếng nhưng tôi không thành thật tôi không phải là người nổi tiếng không nổi tiếng như anh chàng này

yeah coming up later on we have lots of things to talk about but first of all as

vâng sau này chúng ta có rất nhiều thứ để nói về nhưng trước hết, như

I've already mentioned it is a little bit wet outside let's take a look

tôi đã đề cập, bên ngoài trời hơi ẩm ướt, chúng ta hãy nhìn ra

outside shall we so there it is the view right now it is a very gloomy miserable

bên ngoài, vì vậy đó là khung cảnh ngay bây giờ, đó là một

wet day outside in the garden and as you can see the rain is falling we have been

ngày ẩm ướt rất ảm đạm bên ngoài khu vườn và như bạn có thể thấy mưa đang rơi, chúng tôi đã bị

battered battered literally battered by storms this week we've had so much rain

vùi dập theo nghĩa đen bởi những cơn bão trong tuần này, chúng tôi' đã có rất nhiều mưa

I can't begin to tell you how much rain we've had so it's still raining outside

Tôi không thể bắt đầu nói cho bạn biết chúng ta đã có bao nhiêu mưa nên ngoài trời vẫn đang mưa

at the moment let's have another look in a different direction shall we so let's

vào lúc này chúng ta hãy nhìn theo một hướng khác nhé vì vậy chúng ta

have a look over there you can see the or terminal leaves are out on the trees

hãy nhìn qua đó bạn có thể thấy hoặc những chiếc lá cuối cùng mọc trên cây

looking very nice and we were outside yesterday as well having a lovely walk

trông rất đẹp và hôm qua chúng tôi đã ở bên ngoài cũng như có một cuộc đi dạo thú

would you like to see some shots of the war

vị. Bạn có muốn xem một số bức ảnh về cuộc chiến

we had yesterday and we decided to take a bit of a risk yesterday because we

mà chúng ta đã có ngày hôm qua không và chúng tôi quyết định mạo hiểm một chút vào ngày hôm qua vì chúng tôi đã

walked out in the windy weather and there you can see the trees are really

đi ra ngoài thời tiết có gió và ở đó bạn có thể thấy những cái cây đang thực sự

swaying from side to side it was a very windy day yesterday but mr. Steve and

đung đưa từ bên này sang bên kia . Hôm qua trời rất gió nhưng thưa ông. Steve và

myself we decided to brave the elements we went outside and we took a lovely

tôi, chúng tôi quyết định bất chấp mọi yếu tố thời tiết, chúng tôi đi ra ngoài và chúng tôi đi dạo một

walk we went into town to have something to eat

cách thú vị, chúng tôi vào thị trấn để ăn gì đó

but it was so windy and as we were walking under the trees we realized that

nhưng trời rất gió và khi chúng tôi đi bộ dưới những tán cây, chúng tôi nhận ra rằng

some of the branches had actually fallen off and there you can see some of them

một số cành cây đã thực sự rơi xuống tắt và ở đó bạn có thể thấy một số trong số chúng có

some huge branches and can I just say if one of those was to hit me on the head I

một số cành cây lớn và tôi có thể nói nếu một trong số chúng đập vào đầu tôi, tôi

think it would kill me instantly and there is one that fell yesterday during

nghĩ nó sẽ giết tôi ngay lập tức và có một cái đã rơi ngày hôm qua khi

our walk and you can see that's a pretty big piece of wood there a pretty large

chúng tôi đi bộ và bạn có thể thấy điều đó một mảnh gỗ khá lớn có một

branch and there's mr. Steve posing by the branch yes Steve we get the message

cành cây khá lớn và có ông. Steve tạo dáng bên cành cây vâng Steve chúng tôi nhận được thông báo

it is a very magnificent piece of tree and now into the garden you can see that

đó là một mảnh cây rất tráng lệ và bây giờ vào khu vườn bạn có thể thấy rằng

autumn is really really getting underway now there is my lovely damson tree you

mùa thu đang thực sự đang diễn ra bây giờ có cây damson đáng yêu của tôi bạn

can already see that many of the leaves have fallen and the leaves that are on

có thể thấy rất nhiều lá đã rụng và những chiếc lá

the tree have now turned a beautiful gold color I know I said this last week

trên cây giờ đã chuyển sang màu vàng tuyệt đẹp Tôi biết tôi đã nói điều này vào tuần trước

and I know I say it quite often I love autumn

và tôi biết tôi nói điều đó khá thường xuyên Tôi yêu mùa thu

I think autumn is a wonderful time of year very colorful and it's definitely a

Tôi nghĩ mùa thu là khoảng thời gian tuyệt vời trong năm rất nhiều màu sắc và nó chắc chắn là một

season that gets many people excited because of the wonderful nature that you

mùa khiến nhiều người phấn khích vì thiên nhiên tuyệt vời mà bạn

can see at this time of the year if you are lucky enough to have the seasons

có thể nhìn thấy vào thời điểm này trong năm nếu bạn đủ may mắn để có các mùa

then this is what you will see autumn is a wonderful time and there you can see

thì đây là những gì bạn sẽ thấy mùa thu là một thời gian tuyệt vời và ở đó bạn có thể thấy

many of the different league on the floor on the ground lying on the

nhiều giải đấu khác nhau trên sàn trên mặt đất nằm trên

grass lots of different colors gold red green there are even some brown leaves

cỏ rất nhiều màu sắc khác nhau vàng đỏ xanh thậm chí có một số lá màu nâu

so as you can see the the leaves turn many different colors so quite a variety

vì vậy bạn có thể nhìn thấy những chiếc lá chuyển sang nhiều màu sắc khác nhau nên

of color can be seen during the autumn months and a few people have asked about

có thể nhìn thấy khá nhiều màu sắc trong thời gian mùa thu nths và một vài người đã hỏi

the daily air mr. Duncan how is your daily ax well there it is it is still

về không khí hàng ngày mr. Duncan, cây rìu hàng ngày của bạn thế nào rồi, nó vẫn đang ra

flowering can you believe it so the daily ax this year has been very very

hoa, bạn có tin được không. Cây rìu hàng ngày năm nay rất rất

crazy producing lots of different flowers all through the year and there

điên rồ, ra rất nhiều loại hoa khác nhau trong suốt cả năm và

you can see it is still in flower so I hope you enjoyed that and of course the

bạn có thể thấy nó vẫn đang ra hoa nên tôi hy vọng bạn thích điều đó và tất nhiên

rain is falling it's not a very nice day to day everything has changed so we had

mưa đang rơi, ngày này qua ngày không được đẹp lắm mọi thứ đã thay đổi nên hôm qua chúng ta có

wind yesterday and today we have lots and lots of rain and also wind as well

gió và hôm nay chúng ta có rất nhiều mưa và gió cũng

as if it wasn't bad enough now it is raining and it's really really coming

như nếu bây giờ nó vẫn chưa đủ tệ trời đang mưa và trời đang mưa

down quite fast later on we are going to check out the spidercam it's been a

rất nhanh, lát nữa chúng ta sẽ kiểm tra spidercam đã

while since we've checked in on the spiders so today that's exactly what

lâu rồi chúng ta mới kiểm tra nhện nên hôm nay đó chính xác là những gì

we're going to do I have placed one of the spiders in front of the camera so we

chúng ta sẽ làm. những con nhện ở phía trước máy ảnh, vì vậy hôm nay chúng ta

will be taking a look at the spiders today yes we still have the spiders

sẽ xem xét những con nhện, vâng, chúng ta vẫn còn những con nhện

it's nearly 5 months now that we've been looking after these spiders for one of

, đã gần 5 tháng chúng ta chăm sóc những con nhện này cho một trong những người

Steve's friends so the spiders are still here and lots of people are interested

bạn của Steve nên những con nhện vẫn ở đây và rất nhiều người quan tâm

they want to find out how the spiders are doing they are ok I think they're

họ muốn tìm hiểu những con nhện đang hoạt động như thế nào chúng vẫn ổn Tôi nghĩ chúng

getting bigger I've noticed that one of them seems to be getting larger and

đang lớn hơn Tôi nhận thấy rằng một trong số chúng dường như ngày càng

larger we are talking about Fame have you ever met anyone famous we will be

lớn hơn chúng ta đang nói về Sự nổi tiếng bạn đã từng gặp ai nổi tiếng chưa chúng ta sẽ

taking a look at one of my video lessons that I made all about Fame we will take

xem xét một trong số chúng các bài học video của tôi mà tôi đã thực hiện tất cả về Sự nổi tiếng, chúng ta sẽ

a look at some excerpts from that lesson a little bit later on also today

xem xét một số đoạn trích từ bài học đó một chút sau đó cũng như hôm nay

something we mentioned last week that I haven't actually got around to showing

một điều mà chúng ta đã đề cập vào tuần trước mà tôi thực sự chưa có thời gian để cho

you so today we will have the weigh-in we will be weighing me I can't believe

bạn xem nên hôm nay chúng ta sẽ cân nhắc -trong chúng ta sẽ cân tôi Tôi không thể tin

it so today we will find out exactly how much I weigh and perhaps you would like

được nên hôm nay chúng ta sẽ tìm hiểu chính xác tôi nặng bao nhiêu và có lẽ bạn

to make a guess at how much my body mass is so here we go it is the live English

muốn đoán khối lượng cơ thể của tôi là bao nhiêu nên chúng ta bắt đầu đây là buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh

stream for a Sunday afternoon lots of things to come have you ever met anyone

cho một buổi chiều chủ nhật, rất nhiều điều sẽ đến bạn đã bao giờ gặp ai

famous would you like to be famous would you like to be a big celebrity do you

nổi tiếng chưa bạn có muốn nổi tiếng không bạn có muốn trở thành người nổi tiếng không bạn

think it's easy being famous or do you think it's very difficult let's have a

nghĩ nổi tiếng dễ hay bạn nghĩ rất khó hãy

look at the live chat shall we because of course we are here with the live chat

xem trực tiếp chúng ta sẽ trò chuyện vì tất nhiên chúng ta ở đây với trò chuyện trực tiếp

and Wow quite a few people are already on so let's see who is there the big

và Ồ, có khá nhiều người đã tham gia rồi, vậy hãy xem ai là người ở đó.

question is who was first on the live chat today so let's go right back to the

Câu hỏi lớn là ai là người đầu tiên tham gia cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay, vì vậy chúng ta hãy quay lại ngay

beginning to see who was first eventually oh it's very busy today I've

từ đầu để xem ai là người đầu tiên cuối cùng ồ hôm nay rất bận tôi

just noticed it's very busy on the live chat already Wow

mới để ý trò chuyện trực tiếp đã rất bận rồi Chà,

welcome everyone first on the live chat today was matrix matrix Trix 2018 says

chào mừng mọi người lần đầu tiên tham gia trò chuyện trực tiếp hôm nay là ma trận ma trận Trix 2018 nói

hi you are first on the live chat and of course that means that you get a big

xin chào, bạn là người đầu tiên tham gia trò chuyện trực tiếp và tất nhiên điều đó có nghĩa là bạn sẽ nhận được một

round of celebrity applause

tràng pháo tay lớn của người nổi tiếng,

well done you are now officially famous matrix tricks in second place once again

bạn đã làm rất tốt thủ thuật ma trận chính thức nổi tiếng ở vị trí thứ hai một lần nữa

Tomac is in second place you are second today on the live chat Blue Thunder is

Tomac ở vị trí thứ hai, bạn đứng thứ hai hôm nay trong cuộc trò chuyện trực tiếp Blue Thunder

here also Chris Morales Julie hello Julie Mathilde is here as well Sam Anne

cũng ở đây Chris Morales Julie xin chào Julie Mathilde cũng ở đây Sam Anne

Connell also is here on the live chat Anna Sheeran hello to Sheeran is well hi

Connell cũng có mặt trong cuộc trò chuyện trực tiếp Anna Sheeran xin chào to Sheeran khỏe, chào

everyone from Laila oh Laila hello to you do you know there was a song that

mọi người từ Laila oh Laila xin chào các bạn các bạn có biết có một bài hát

was written many years ago by I think it was Eric Clapton called Layla and also

được viết cách đây nhiều năm bởi tôi nghĩ đó là bài hát của Eric Clapton tên là Layla và cũng

omit Rita and SK limited oh hello there it's nice to see you again the one thing

bỏ qua Rita và SK limited oh xin chào , rất vui được gặp bạn một lần nữa Một điều

I notice about the live chat is everyone uses false names well almost everyone

tôi nhận thấy về cuộc trò chuyện trực tiếp là mọi người đều sử dụng tên giả, hầu như tất cả mọi người

hello to emit watching in India also Mika hello Mika nice to see you back

xin chào để phát ra đang xem ở Ấn Độ cũng Mika xin chào Mika rất vui được gặp

again what's the weather like in Japan right now here it's terrible it's wet

lại bạn thời tiết ở Nhật Bản hiện tại như thế nào, thật tồi tệ, trời ẩm ướt,

it's windy we've had rain all night and all day as well

trời có gió, chúng tôi 'đã có mưa cả đêm và cả ngày

oh hello hello to China are you actually watching in China ak47 that's a very

ồ xin chào xin chào Trung Quốc bạn có thực sự đang xem ở Trung Quốc ak47 đó là một

interesting name there you've got also we have V tests and Belarusian hello

cái tên rất thú vị ở đó bạn cũng có chúng tôi có các bài kiểm tra V và tiếng Belarus xin chào

Belarusian Belarusian is already asking or should I say answering the question

tiếng Belarus Tiếng Belarus đã hỏi hay tôi nên nói trả lời câu hỏi

no I don't want to be famous well just a little but not too much too much not too

không, tôi không muốn nổi tiếng chỉ một chút nhưng không quá nhiều không quá

famous hello mr. Duncan and hello to the

nổi tiếng xin chào ông. Duncan và xin chào các

classmates thank you very much also am it and let's go further down oh hello

bạn cùng lớp, cảm ơn bạn rất nhiều và chúng ta hãy đi sâu hơn nữa ồ xin

there vinamra hi sir your philosophy helps us

chào vinamra chào ngài, triết lý của bạn giúp chúng tôi

face the world in fact they are indispensable in our lives and an asset

đối mặt với thế giới trên thực tế, chúng không thể thiếu trong cuộc sống của chúng tôi và là tài sản

to society thank you very much VIN Armour vinamra

của xã hội, cảm ơn bạn rất nhiều Áo giáp VIN vinamra

I'm very very flattered by that thank you very much it's very kind of you and

Tôi rất rất hãnh diện vì điều đó, cảm ơn bạn rất nhiều, bạn rất tốt và

it's worth mentioning at the moment that I am the final I am the last I am the

điều đáng nói vào lúc này là tôi là người cuối cùng Tôi là người cuối cùng Tôi là

only English teacher who now does regular live English dreams there were

giáo viên tiếng Anh duy nhất hiện đang thực hiện những giấc mơ tiếng Anh trực tiếp thường xuyên ở đó

quite a few people a few months ago quite a few people were putting on live

khá một vài người Cách đây vài tháng, khá nhiều người đã phát trực

streams teaching English but most of them have disappeared in fact I think I

tiếp việc dạy tiếng Anh nhưng thực tế thì hầu hết họ đã biến mất. Tôi nghĩ tôi

might be the only English teacher who is still giving live English lessons on

có thể là giáo viên tiếng Anh duy nhất vẫn đang dạy các bài học tiếng Anh trực tiếp trên

YouTube I might be the only one left and the reason why so many people have given

YouTube. Tôi có thể là người duy nhất còn lại và lý do tại sao rất nhiều người đã

up is because it's not easy to do it's not easy it's a difficult thing to do to

bỏ cuộc là bởi vì nó không dễ thực hiện không dễ dàng

stand in front of a camera talking live it's very very hard indeed Mardy is here

đứng trước máy quay nói chuyện trực tiếp là một việc khó thực sự rất rất khó Mardy ở đây

hello everybody also Martha in Poland hello Martha nice

xin chào mọi người cũng như Martha ở Ba Lan xin chào Martha, rất vui được

to see you as well sue Jean is here and also Alessandro and

gặp bạn. Sue Jean cũng ở đây và cả Alessandro và

M x.25 eh oh hello there I haven't seen you for a long time thanks for joining

M x.25 eh ồ xin chào đã lâu rồi tôi không gặp bạn, cảm ơn vì đã tham gia cùng

us again hello from Indonesia and once again for the wrong reason Indonesia is

chúng tôi một lần nữa xin chào từ Indonesia và một lần nữa xin lỗi lý do Indonesia

in the news some more terrible weather conditions and natural events taking

có tin tức về một số điều kiện thời tiết khủng khiếp hơn và các sự kiện tự nhiên đang diễn

place there el land as URI hello el land as re-watching Ecuador Wow

ra ở vùng đất đó khi URI xin chào vùng đất khi xem lại Ecuador Wow

people watching all around the world today it's so nice apparently SK Limited

mọi người đang xem trên khắp thế giới hôm nay thật tuyệt khi có vẻ như SK Limited

is in Vietnam oh hello to you I know I have a lot of viewers watching in

đang ở Việt Nam ồ xin chào các bạn Tôi biết tôi có rất nhiều khán giả đang xem ở

Vietnam Olga is here Ralph is here as well and all

Việt Nam Olga cũng ở đây, Ralph cũng ở đây và tất

so Anna Giovanni Muhammad Amin and Palmyra in fact so many people are on

cả Anna Giovanni Muhammad Amin và Palmyra, trên thực tế, có rất nhiều người đang

the live chat right now and now we are up to date hello - sweetness Connell

trò chuyện trực tiếp và bây giờ chúng tôi đã cập nhật thông tin mới nhất xin chào - em yêu Connell

Trang Sharif Caroline and motor motor Husein thank you very much

Trang Sharif Caroline và motor Husein cảm ơn các bạn rất nhiều

motor is watching in Bangladesh I am wearing my sunglasses because we are

motor đang xem ở Bangladesh Tôi đang đeo kính râm vì chúng ta đang

talking all about Fame today being famous so I've decided to look like a

nói về sự nổi tiếng ngày nay nên tôi quyết định trông giống một

celebrity even though in real life I'm not let's have a look at something

người nổi tiếng mặc dù ngoài đời tôi là không để 'Hãy xem thứ gì

that's very suitable for today because it is raining and that can only mean one

đó rất phù hợp cho ngày hôm nay vì trời mưa và điều đó chỉ có nghĩa

thing it's time to do the puddle dance

là đã đến lúc thực hiện điệu nhảy vũng nước

it is Sunday afternoon it is the 14th of October we are already halfway through

đó là chiều Chủ nhật, ngày 14 tháng 10, chúng ta đã đi được

the month I can't believe how fast October is going by

nửa tháng. Tôi có thể' Tôi không tin tháng 10

it's whizzing by it's going by very quickly

trôi qua nhanh như thế nào nó quay cuồng nó trôi qua rất nhanh

talking of doing things quickly there are many ways of telling a person to do

nói về việc làm mọi việc thật nhanh chóng có nhiều cách để bảo một người làm

something quickly or quicker first of all you can say hurry up hurry

điều gì đó nhanh lên hoặc nhanh hơn. Trước hết, bạn có thể nói nhanh lên, nhanh

up if you want a person to do something quicker maybe they are going too slowly

lên nếu bạn muốn một người để làm điều gì đó nhanh hơn có thể họ đang đi quá chậm,

you can say hurry up hurry up mr. Duncan you're walking too slowly hurry up hurry

bạn có thể nói nhanh lên nhanh lên mr. Duncan, bạn đang đi quá chậm, nhanh lên, nhanh

up with your essay you need to get it in by tomorrow hurry up so there is one way

lên với bài luận của bạn, bạn cần phải hoàn thành nó vào ngày mai, nhanh lên, vì vậy có một cách để

of telling a person to do something quicker you can tell them to hurry up

bảo một người làm điều gì đó nhanh hơn, bạn có thể bảo họ nhanh lên,

also you can say come on come on if you want to encourage a person to move

bạn cũng có thể nói thôi. thôi nào nếu bạn muốn khuyến khích ai đó làm

quickly or faster you can say come on come on it's a way of saying hurry up do

nhanh hay nhanh hơn bạn có thể nói nhanh lên nào, đó là một cách nói nhanh lên, làm

something quickly come on another way of telling people to do something quickly

gì đó nhanh lên, một cách khác để bảo mọi người làm gì đó nhanh chóng, nhanh lên,

get a move on get a move on do something faster than you are right now tell them

nhanh lên. làm điều gì đó nhanh hơn bạn bây giờ bảo

to do it quicker get a move on do it quickly

họ làm nhanh hơn bắt đầu làm nhanh lên

also you can say chop chop chop chop that means hurry up quickly chop chop

bạn cũng có thể nói chop chop chop chop điều đó có nghĩa là nhanh lên nhanh lên chop chop

don't be so slow do it quicker chop chop he is possibly my favorite of all pull

đừng chậm quá làm nhanh hơn chop chop anh ấy có thể yêu thích của tôi trong tất cả

your finger out pull your finger out if we tell someone to pull their finger out

rút ngón tay ra kéo ngón tay của bạn ra nếu chúng tôi bảo ai đó rút ngón tay ra,

it means that we want them to do something quicker we want them to stop

điều đó có nghĩa là chúng tôi muốn họ làm điều gì đó nhanh hơn, chúng tôi muốn họ

being so slow or maybe they are behaving in a lazy way you want them to do

ngừng chậm chạp hoặc có thể họ đang cư xử theo cách lười biếng mà bạn muốn họ làm

something quickly but they are taking too long

điều gì đó nhanh chóng nhưng họ mất quá nhiều

you can say pull your finger out pull your finger out like that when it's

thời gian n nói rút ngón tay ra kéo ngón tay ra như vậy

quite nice that you can simply say quickly quickly do it quickly and you

khá hay khi bạn có thể nói đơn giản nhanh nhanh làm nhanh và bạn

will notice also there is an exclamation mark at the end of the word so we are

cũng sẽ nhận thấy có một dấu chấm than ở cuối từ vì vậy chúng ta đang

telling someone to do something quickly quickly finally we can also say I

bảo ai đó làm gì đó nhanh chóng nhanh chóng cuối cùng chúng ta cũng có thể nói tôi

haven't got all day I haven't got all day

chưa có cả ngày Tôi chưa có cả

that means I'm in a hurry I can't wait around for you to finish you need to do

ngày nghĩa là tôi đang vội Tôi không thể đợi bạn hoàn thành bạn cần

it quickly you need to hurry up I haven't got all day so I hope those help

làm nhanh bạn cần nhanh lên Tôi không có cả ngày vì vậy tôi hy vọng những điều đó sẽ giúp

you out with your word power and your English in general back to the live chat

bạn cải thiện khả năng diễn đạt từ ngữ và tiếng Anh nói chung của bạn để quay lại cuộc trò chuyện trực tiếp

and then we are going to take a look at something that commemorates an event

và sau đó chúng ta sẽ xem xét điều gì đó để kỷ niệm một sự kiện

that happened this week Oh already lots of people are joining in with the the

đã xảy ra trong tuần này Ồ đã rất nhiều mọi người đang tham gia với các

words and sentences you can say hit the gas oh thank you NP yes you can also say

từ và câu bạn có thể nói nhấn ga ồ cảm ơn NP vâng, bạn cũng có thể nói

hit the gas if you tell someone to hit the gas or hit more gas you normally say

nhấn ga nếu bạn bảo ai đó nhấn ga hoặc nhấn ga nhiều hơn bạn thường nói

hit the gas so hit the gas means hurry up go go

nhấn ga vậy hãy nhấn gas có nghĩa là nhanh lên đi

quite often you will say this whilst driving a car you might want the person

đi bạn thường nói câu này khi đang lái xe mà bạn có thể muốn t anh ấy là người

driving to go faster you can say hit the gas go faster we have also carried ass

lái xe để đi nhanh hơn bạn có thể nói nhấn ga đi nhanh hơn hôm nay chúng tôi cũng đã vác ​​mông

here today oh hello there Kari - nice to see you here sue yo-yo says hello Thank

đến đây ồ xin chào Kari - rất vui được gặp bạn ở đây sue yo-yo nói xin chào Cảm

You mr. Duncan for your zeal teaching English live thank you very much I think

ơn ông. Duncan vì sự nhiệt tình dạy tiếng Anh trực tiếp của bạn, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi nghĩ hiện tại

I might be the only person now doing live English streams on YouTube because

tôi có thể là người duy nhất thực hiện các buổi phát trực tiếp tiếng Anh trên YouTube vì

most of the other people have given up because it's so difficult to do you have

hầu hết những người khác đã bỏ cuộc vì nó quá khó để bạn

to put so much energy into doing this and of course you get a whole two hours

phải bỏ ra rất nhiều năng lượng để thực hiện điều này và tất nhiên bạn có được cả hai giờ

of live English and no one else on YouTube is doing that not one person

học tiếng Anh trực tiếp và không có ai khác trên YouTube đang làm điều đó không phải một người

just just me oh and also mr. Steve is well talking of mr. Steve

chỉ có tôi ồ và cả ông. Steve đang nói tốt về ông. Steve

there he is mr. Steve will be coming later on okay I've taken my sunglasses

ở đó, anh ấy là ông. Steve sẽ đến sau nhé, tôi đã tháo kính râm

off now because I couldn't really see what I was doing to be honest so let's

ra vì thành thật mà nói, tôi không thể nhìn thấy những gì mình đang làm, vì vậy

have a look at something special this week we celebrated here in the UK we

hãy xem điều gì đó đặc biệt trong tuần này chúng ta đã tổ chức ở đây tại Vương quốc Anh, chúng ta đã

celebrated national egg day and I thought it would be interesting to take

tổ chức ngày trứng quốc gia và tôi nghĩ sẽ rất thú vị nếu

a look at an excerpt from something I did on one of my live streams

xem qua một đoạn trích từ điều gì đó tôi đã làm trên một trong những buổi phát trực tiếp của mình

oh hello there welcome to my lovely little kitchen I hope you are enjoying

ồ xin chào, chào mừng bạn đến với căn bếp nhỏ đáng yêu của tôi.

today's live English stream of course we are back together today because I wasn't

Tôi đã không

here last week I do apologize once again for not being here last week but I have

ở đây vào tuần trước. Tôi xin lỗi một lần nữa vì đã không ở đây vào tuần trước nhưng tôi có

a lot of things to do right now for instance I have a lot of things to do

rất nhiều việc phải làm ngay bây giờ, chẳng hạn như tôi có rất nhiều việc phải làm

right now I am making some eggs for mr. Steve's lunch and also I going to have

ngay bây giờ. Tôi đang làm một số quả trứng cho ông. Bữa trưa của Steve và tôi cũng sẽ ăn

some as well of course you can't have eggs without toast

một ít, tất nhiên bạn không thể ăn trứng nếu không có bánh mì nướng

as you can see earlier on I put some bread in the toaster and then eventually

như bạn có thể thấy trước đó tôi cho một ít bánh mì vào lò nướng bánh mì và

becomes toast of course so I have the toast ready all I have to do now is to

tất nhiên cuối cùng trở thành bánh mì nướng vì vậy tôi đã chuẩn bị sẵn bánh mì nướng tất cả những gì tôi có Việc cần làm bây giờ là

make the eggs now of course there are many ways of making eggs you can boil

làm trứng tất nhiên bây giờ có nhiều cách làm trứng bạn có thể luộc,

them you can fry them you can scramble the eggs if you wish but today we are

chiên, bạn có thể tráng trứng nếu muốn nhưng hôm nay chúng ta

going to poach the eggs and that means that we are going to make the eggs

sẽ luộc trứng và điều đó có nghĩa là chúng ta sẽ để làm cho trứng

become very hot over boiling water so we don't put the eggs actually in the water

trở nên rất nóng trên nước sôi, vì vậy chúng tôi không thực sự đặt trứng vào nước

we cook them over the water and of course the water has to be very very hot

mà chúng tôi nấu chúng trên mặt nước và tất nhiên nước phải rất rất

which it is now so the water behind me is now boiling on the stove

nóng như bây giờ nên nước phía sau tôi bây giờ là đun sôi trên bếp

and we will make some poached eggs of course eggs are super duper food look at

và chúng ta sẽ làm vài quả trứng luộc, tất nhiên trứng là thực phẩm siêu lừa đảo, hãy nhìn

that a lovely box of eggs there are six eggs which of course is half a dozen as

vào một hộp trứng xinh xắn có sáu quả trứng, tất nhiên là nửa tá như

I said earlier when you poach eggs it means you cook them over boiling

tôi đã nói trước đó khi bạn luộc trứng có nghĩa là bạn đã nấu chín chúng. qua

water you don't put them in the water so first of all we have to break some eggs

nước sôi bạn không cho chúng vào nước nên trước hết chúng ta phải hơ eak some egg

there is a great expression in English which goes you can't make an omelet

Có một cách diễn đạt rất hay trong tiếng Anh đó là bạn không thể làm món trứng tráng

without breaking some eggs of course eggs are very good for you they have

mà không làm vỡ vài quả trứng tất nhiên trứng rất tốt cho bạn, chúng có

lots of protein and also lots of good cholesterol as well many years ago

nhiều protein và cũng có nhiều cholesterol tốt. Nhiều năm trước đây

people thought that eggs were bad for you but now a lot of people believe that

người ta đã nghĩ rằng trứng không tốt cho bạn nhưng bây giờ rất nhiều người tin rằng

eggs are actually quite good for you in fact they recommend that you eat at

trứng thực sự khá tốt cho bạn trên thực tế họ khuyên bạn nên ăn

least one egg every day I'm not sure how true that is but I love eggs and so does

ít nhất một quả trứng mỗi ngày. Tôi không chắc điều đó đúng như thế nào nhưng tôi yêu trứng và ông cũng vậy.

mr. Steve so without any further messing around let's get on with today's meal we

. Steve, đừng dây dưa nữa, chúng ta hãy tiếp tục với bữa ăn hôm nay, chúng

are making some poached eggs we need to make sure that the eggs don't stick to

ta sẽ làm một số quả trứng luộc, chúng ta cần đảm bảo rằng những quả trứng không dính vào

these small cups can you see so we are going to break the

những chiếc cốc nhỏ này, bạn có thấy không, vì vậy chúng ta sẽ đập vỡ

egg each egg and put it in one of these small non-stick cups but I'm going to

từng quả trứng và đặt nó vào một trong những chiếc cốc chống dính nhỏ này nhưng tôi cũng sẽ

put a little bit of oil in there as well just to make sure that the egg doesn't

cho một ít dầu vào đó để đảm bảo rằng trứng không bị

stick so just a little bit of oil not too much doo-doo-doo

dính nên chỉ một chút dầu thôi, không quá nhiều doo-doo

now mr. Steve only wants one egg and I'm only having one egg as well so the

-doo bây giờ ông. Steve chỉ muốn một quả trứng và tôi cũng chỉ có một quả trứng nên

really difficult part is going to be breaking the egg now of course there are

phần thực sự khó khăn bây giờ là đập vỡ quả trứng, tất nhiên có

many ways to break an egg I prefer the old-fashioned way which is to just use a

nhiều cách để đập vỡ một quả trứng. Tôi thích cách cũ hơn là chỉ sử dụng một

knife and break the shell at the edge so

con dao và đập vỡ vỏ ở rìa, vậy

let's do that shall we let's break some eggs I also have to make sure that and I

hãy làm như vậy, chúng ta hãy đập vài quả trứng. Tôi cũng phải đảm bảo điều đó và tôi

take some of the oil out of the cups so I'm going to take some of the oil out

lấy một ít dầu ra khỏi cốc vì vậy tôi sẽ lấy một ít dầu ra

because there might be too much in there so there we go

vì có thể có quá nhiều trong đó nên chúng tôi tiếp tục

oh yes that's looking very nice very oily and the other one so we have some

ồ vâng, cái đó trông rất đẹp rất nhiều dầu và cái còn lại vì vậy chúng tôi có một ít

nice oil in there to make sure that the eggs don't stick okay here comes the

dầu đẹp trong đó để đảm bảo rằng trứng không bị dính.

really difficult part now we are going to break some eggs first of all I will

Bây giờ đến phần thực sự khó khăn. Tôi sẽ đập vài quả trứng trước hết tôi

break the first egg then I will put it into the small nonstick cup

sẽ đập quả trứng đầu tiên sau đó tôi sẽ đặt nó vào chiếc cốc nhỏ không dính

yeah that's the first one broken and now I will break the second egg

vâng đó là quả đầu tiên bị vỡ và bây giờ tôi sẽ đập quả trứng thứ hai

yeah and he's dead so both of the eggs

vâng và anh ấy đã chết nên cả hai quả trứng

are now broken and they are in the non-stick cup so there they are can you

đều đã chết bị hỏng và chúng nằm trong cốc chống dính, vì vậy bạn có thể

see and they are now waiting to be poached so here we go what - that's it

nhìn thấy chúng ở đó và chúng đang chờ được xử lý đau quá chúng ta bắt đầu nào - đó

that's all we have to do we now have to wait for around four minutes for the

là tất cả những gì chúng ta phải làm bây giờ chúng ta phải đợi khoảng bốn phút

eggs to go solid and then I will serve them on a plate with some toast for mr.

để trứng đông lại và sau đó tôi sẽ dọn chúng ra đĩa với một ít bánh mì nướng cho ông.

Steve of course some people don't like eating eggs they don't like eating

Steve tất nhiên một số người không thích ăn trứng, họ không thích ăn

anything connected with animals and we call these people vegans so vegans don't

bất cứ thứ gì liên quan đến động vật và chúng tôi gọi những người này là người ăn chay nên những người ăn chay trường không

touch anything that has come from an animal and that includes eggs

chạm vào bất cứ thứ gì có nguồn gốc từ động vật và kể cả trứng

dip dip dip do it is a Sunday afternoon and there to commemorate national egg

nhúng nhúng nhúng nhúng. một buổi chiều chủ nhật và ở đó để kỷ niệm ngày trứng quốc

day which took place here in the UK two days ago

gia diễn ra ở Vương quốc Anh hai ngày trước,

I thought we'd have a look at the time when I decided to make some eggs for mr.

tôi nghĩ chúng ta sẽ xem xét thời điểm tôi quyết định làm một ít trứng cho ông.

Steve I hope you enjoyed that now we are live again and guess who is in the

Steve Tôi hy vọng bạn thích vì bây giờ chúng ta đang sống lại và hãy đoán xem ai đang ở trong

studio with me I will give you a clue it is something very creepy something that

phòng thu với tôi. Tôi sẽ cho bạn manh mối đó là một thứ gì đó rất đáng sợ, thứ gì đó

makes a lot of people scared and something that well terrifies little

khiến nhiều người sợ hãi và thứ gì đó khiến trẻ nhỏ khiếp sợ

children yes it's the giant spider did you think I was going to say mr. Steve

vâng, đó là người khổng lồ bạn có nghĩ rằng tôi sẽ nói mr. Steve,

well okay then what I meant to say was here is mr.

được rồi, điều tôi muốn nói ở đây là ông.

Steve hello hello mr. Jenkin hello to everybody out there in the world of

Steve xin chào xin chào ông. Jenkin xin chào tất cả mọi người trong thế giới

English once again it's I'm very happy to be

tiếng Anh một lần nữa, tôi rất vui được

here with you mr. Duncan on this well not a very nice day it is very rainy

ở đây với bạn, ông. Duncan trên cái giếng này không phải là một ngày đẹp trời hôm nay trời rất mưa, ở

today it's a bit miserable there but we're inside nice and dry look at that

đó hơi khổ sở nhưng chúng tôi đang ở trong một nơi tốt đẹp và khô ráo, nhìn vào đó

feeling happy I'm feeling happy just like Snow White

cảm thấy hạnh phúc. Tôi cảm thấy hạnh phúc giống như Bạch Tuyết,

some people would say I just noticed you showed that video of you making some

một số người sẽ nói. Tôi chỉ nhận thấy bạn đã cho thấy video đó quay cảnh bạn làm một số

eggs yeah mr. Duncan or some people described my head a shape like an egg

quả trứng vâng, thưa ông. Duncan hoặc một số người đã mô tả đầu của tôi có hình dạng giống quả trứng

this is looking like an egg there's an egg head this is true oh is that it I

cái này trông giống quả trứng có đầu quả trứng cái này đúng là tôi

thought yes or some people do you know when you haven't got any hair some

nghĩ có hoặc một số người bạn có biết khi bạn không có tóc một số

people say oh it's got a bit of an egg head but of course a people like us

người nói ồ nó hơi giống đầu quả trứng nhưng tất nhiên những người như chúng

don't care because I'm used to not having any hair and although it

tôi không quan tâm vì tôi đã quen với việc không có tóc và mặc dù nó đã

devastated me my early twenties it doesn't anymore oh hello what are you

tàn phá tôi ở tuổi đôi mươi nhưng nó không

doing mr. Duncan okay wait do you want to hold it so today we are

còn nữa. Duncan, được rồi, bạn có muốn giữ nó không, vì vậy hôm nay chúng ta

talking about being a celebrity put your head up slightly that's it so today we

nói về việc trở thành người nổi tiếng. Hãy ngẩng cao đầu lên một chút. Vì vậy, hôm nay chúng

are talking about being a celebrity and today we have a special guest in the

ta nói về việc trở thành người nổi tiếng và hôm nay chúng ta có một khách mời đặc biệt trong trường

studio it's Bruce Willis Bruce Willis from

quay, đó là Bruce Willis Bruce Willis từ

from such films as Hudson Hawk do you remember that film Hudson Hall no it's

từ những bộ phim như Hudson Hawk, bạn có nhớ bộ phim đó Hudson Hall không, đó là

one of the worst films ever made and Bruce Willis was the star you will never

một trong những bộ phim tệ nhất từng được thực hiện và Bruce Willis là ngôi sao mà bạn sẽ không bao giờ

see that film on his oh you're gonna have to wear this the entire lesson

xem bộ phim đó của anh ấy ồ, bạn sẽ phải mặc bộ phim này trong toàn bộ bài học.

resident so today we are talking about being a celebrity being famous and we

hôm nay chúng ta đang nói về việc trở thành một người nổi tiếng để trở nên nổi tiếng và chúng ta

have Bruce Willis here in the studio now what I love about Bruce Willis is he

có Bruce Willis ở đây trong trường quay, điều tôi thích ở Bruce Willis là anh

doesn't care he has he has no worries about appearing bald and I love that so

ấy không quan tâm đến việc anh ấy có anh ấy không phải lo lắng về việc trông có vẻ hói đầu và tôi thích điều đó vì vậy

that's the reason why and I think sometimes mr. Steve does look a little

đó là lý do tại sao và tôi nghĩ đôi khi mr. Steve trông

bit like Bruce Willis let's take this off so let's reveal mr. Steve so can you

hơi giống Bruce Willis, hãy cởi cái này ra để chúng ta tiết lộ mr. Steve, bạn có thể

see there so I think Steve looks a little bit like Bruce Willis what's that

nhìn thấy ở đó không, vì vậy tôi nghĩ Steve trông hơi giống Bruce Willis, biểu hiện đó là gì,

expression I'm trying to get that sort of it's well it's mean it's mean and mad

tôi đang cố gắng để có được điều đó, tốt, nó có nghĩa là chương trình ác ý và điên rồ

show trying to get the mean and Mac I've never been good at mean in macho know

đang cố gắng đạt được ý nghĩa và Mac tôi chưa bao giờ tốt ý nghĩa nam nhi biết

I've noticed I just I just saw that then let's just put that back there we go I

tôi đã nhận thấy tôi chỉ tôi vừa thấy rằng vậy thì hãy đặt nó trở lại đó chúng ta đi tôi

think we'll just keep that there for the rest of the day there we go

nghĩ chúng ta sẽ giữ nó ở đó cho đến hết ngày chúng ta đi

is that more pleasing do you think to your viewers eye that is more pleasing

đó bạn có nghĩ rằng điều đó thú vị hơn không đối với mắt người xem của bạn, điều đó làm hài

to myself and also everyone watching out there so today Bruce I'm not having that

lòng bản thân tôi và cả những người đang xem ở đó, vì vậy hôm nay Bruce, tôi không có điều đó

on my head for the whole hour and a half that we have left mr. Duncan okay you

trong đầu trong cả tiếng rưỡi mà chúng tôi đã rời khỏi ông. Duncan được rồi, bạn

see I should have I should have not shaved today and actually he's more of

thấy đấy, lẽ ra tôi nên cạo râu hôm nay và thực sự thì anh ấy

an egghead than I am yes I think so so yes so his head looks more like an egg

trông giống một quả trứng

than mr. Steeves anyway last week talking of things that are round we were

hơn tôi. Dù sao thì Steeves tuần trước đã nói về những thứ tròn trịa tuần trước chúng ta đã

talking last week about my my stomach being very round see from the front

nói về việc bụng của tôi rất tròn nhìn từ phía trước

people can't tell now today we decided to we're going to start this off

mọi người không thể biết được hôm nay chúng ta quyết định hôm nay chúng ta sẽ bắt đầu

officially today so it is my big diet it is Duncan's diet dd so this morning we

chính thức điều này vì vậy đó là của tôi chế độ ăn kiêng lớn đó là dd chế độ ăn kiêng của Duncan nên sáng nay chúng tôi đã

weighed ourselves or should I say I did mr. Steve weighs

tự cân hay tôi nên nói là tôi đã làm mr. Steve

himself every day he runs up behind people and goes way so

tự cân mỗi ngày anh ấy chạy theo sau mọi người và đi trước vì vậy

I weighed myself earlier shall we have a look so let's put them on the floor some

tôi đã tự cân trước đó chúng ta sẽ xem vì vậy hãy đặt chúng xuống sàn một số người

surprised that you didn't break them that's very you are suggesting that I'm

ngạc nhiên rằng bạn đã không làm hỏng chúng đó là bạn đang cho rằng tôi

very fat I did they did we get over the limit of the scales ability to measure

rất béo Tôi đã làm đúng không, chúng tôi đã vượt qua giới hạn của cân về khả năng đo

weight well before we before we have a look at that show you shall we ask

trọng lượng tốt trước khi chúng tôi xem chương trình đó, bạn sẽ yêu cầu

people to guess on the live chat because the live chat is there and there it is

mọi người đoán trong cuộc trò chuyện trực tiếp vì cuộc trò chuyện trực tiếp ở đó và đó là cuộc trò chuyện

the live chat yes lots of people want to say hello to mr. Steve and they say oh

trực tiếp trò chuyện có rất nhiều người muốn nói xin chào với ông. Steve và họ nói ồ

yes apparently you do look like Bruce Willis

vâng, có vẻ như bạn trông giống Bruce Willis

according to oh oh I ol I Muhammad says you look like Bruce Willis isn't that

theo oh oh I ol Tôi Muhammad nói rằng bạn trông giống Bruce Willis không

nice I've got to know okay yes I need to have

đẹp lắm Tôi phải biết được, vâng, tôi cần phải

match oh and yet and yet have have emotions at the same time that's what

phù hợp ồ và chưa đồng thời cũng có cảm xúc đó là điều

men want that's what women want isn't it women want men who look like Bruce

đàn ông muốn đó là điều phụ nữ muốn phải không phụ nữ muốn đàn ông trông giống Bruce

Willis do they somebody who's really match oh but at the same time is kind

Willis phải không họ ai đó thực sự phù hợp ồ nhưng đồng thời cũng tốt bụng

and gentle and won't beat them up I'm not sure I'm not sure if if Bruce Willis

, dịu dàng và sẽ không đánh đập họ Tôi không chắc Tôi không chắc liệu Bruce Willis

plays kind and gentle people quite often he plays violent people violent people

có thường xuyên đóng vai những người tốt bụng và hiền lành hay không , anh ấy đóng vai những người bạo lực, những người bạo

at the same time he's going to be you know he's not going to be impossible to

lực đồng thời anh ấy sẽ trở thành bạn biết đấy, anh ấy sẽ không thể

live with as a partner he's a good guy he's a good guy underneath he's violent

sống cùng với tư cách là một đối tác của anh ấy. một chàng trai tốt, anh ấy là một chàng trai tốt bên dưới, anh ấy bạo lực

but he's a good guy okay let's have a look at the live chat mr. Steve is

nhưng anh ấy là một chàng trai tốt, được rồi, hãy xem cuộc trò chuyện trực tiếp của anh ấy. Steve

famous it isn't necessary to put another celebrities face over him exactly Thank

nổi tiếng, không cần thiết phải đặt chính xác những người nổi tiếng khác vào mặt anh ấy. Cảm

You Rosa for that I am famous throughout the world mr. don't as you know my many

ơn Rosa vì tôi đã nổi tiếng khắp thế giới, ông. bạn không biết nhiều

stage performances over the years I am famous in in places such as

buổi biểu diễn trên sân khấu của tôi trong những năm qua tôi nổi tiếng ở những nơi như

Wolverhampton yes talking of which shall we mention what happened on Tuesday oh

Wolverhampton, vâng, nói về điều đó, chúng ta sẽ đề cập đến những gì đã xảy ra vào thứ ba ồ

yes the disaster was a bit of a bit of a bit of a bit of a traumatic it was a bit

vâng, thảm họa hơi hơi một chút một chấn thương đó là

of a little burning wasn't it was it was definitely a bit of a bit of a I'm gonna

một chút bỏng rát phải không nó chắc chắn là một chút gì đó Tôi sẽ

pull me up just because I stuttered a bit of my words mr. Duncan that wasn't

kéo tôi lên chỉ vì tôi đã nói lắp một chút thưa ông. Duncan đó không phải

that that was my reaction when it happened I went bit of a bit of a bit

là đó là phản ứng của tôi khi nó xảy ra Tôi đã có một chút rắc rối một chút

of a it was a bit of a disaster now I don't usually show the scales first and

đó là một chút thảm họa bây giờ tôi thường không đưa ra quy mô trước và

we can have a laugh or a laugh as you would say mr. Steve can't wait now it

chúng ta có thể cười hoặc cười như bạn sẽ nói mr. Steve không thể chờ đợi bây

was are we gonna say what happened on Tuesday we'll have we'll mention that in

giờ chúng ta sẽ nói những gì đã xảy ra vào thứ Ba, chúng ta sẽ có chúng ta sẽ đề cập rằng trong

a moment carried on no okay you said you wanted

một khoảnh khắc tiếp tục không sao, bạn đã nói rằng bạn muốn

it so here we go here I am on the scales earlier now how much do I weigh I must

nó vì vậy chúng ta bắt đầu đây Tôi đang ở trên bàn cân sớm hơn bây giờ thế nào tôi nặng bao nhiêu Tôi phải

point out that this will be in stone stones stoned pounds in stone yes

chỉ ra rằng cái này sẽ ở trong đá stone stone pound in stone vâng

because I still like to use stones we have no idea what kilograms on I don't

vì tôi vẫn thích dùng đá chúng tôi không biết kilôgam trên bao nhiêu Tôi không

know what killing I don't relate to a kilogram I have no idea what a kilogram

biết việc giết người là gì Tôi không liên quan đến kilôgam Tôi không biết một kilôgam

is it means nothing are you ready are you ready Steve yes so

là gì nó có nghĩa là không có gì bạn đã sẵn sàng chưa bạn đã sẵn sàng chưa Steve vâng vậy

here it is this is mr. Duncan's weight this is something I did just before

đây là đây là ông. Cân nặng của Duncan đây là điều tôi đã làm ngay trước

going on air now how much do I weigh that is the big question

khi lên sóng bây giờ tôi nặng bao nhiêu đó là câu hỏi lớn,

don't keep us waiting much longer listed you get they'll keep us waiting yes okay

đừng để chúng tôi đợi lâu hơn được liệt kê, bạn hiểu rồi, họ sẽ để chúng tôi đợi, vâng,

you don't have to shout in my ear here it comes now what appeared to be shocked

bạn không cần phải hét lên tai tôi đây rồi bây giờ cái gì có vẻ bị sốc

what is mr. Duncan's weight here we go whoo oh my goodness oh dear that is 12

là gì vậy ông. Cân nặng của Duncan đây rồi, trời ơi, trời ơi, đó là 12

and a half stone or twelve stone five and a half pounds that is let's put that

viên rưỡi hoặc 12 viên đá , 5,5 pound, hãy đặt điều đó

in perspective well that did you weigh when we first met nearly 30 years ago

vào viễn cảnh mà bạn cân nặng khi chúng ta gặp nhau lần đầu tiên cách đây gần 30 năm

when we first met 30 years ago I was about eight and a half stone eight and a

khi chúng ta gặp nhau lần đầu 30 năm trước tôi cao khoảng 8.5 stone 8.5

half because eight yes yes we heard it the first time eight and a half stone I

vì tám vâng vâng chúng tôi nghe nó lần đầu tiên 8.5 stone

was very very slim very skinny but over the years of course I've

Tôi rất rất mảnh khảnh rất gầy nhưng trong những năm qua tất nhiên tôi

put weight on I've got a little fatter especially over the last couple of

đã tăng cân. 'đã béo hơn một chút, đặc biệt là trong vài

months and that's the reason why I am going to have a little diet I'm going to

tháng qua và đó là lý do tại sao tôi sẽ ăn kiêng một chút. Tôi sẽ

eat less junk you were probably a bit underweight when we first met so

ăn ít đồ ăn vặt hơn. Có lẽ bạn hơi thiếu cân khi chúng ta gặp nhau lần đầu nên

probably I would say your healthy weight is around ten maybe ten and a half stone

có lẽ tôi sẽ nói rằng bạn cân nặng khỏe mạnh là khoảng 10 có thể là 10 viên rưỡi

because you're no you're not you're not you're slightly built your frame or your

bởi vì bạn không bạn không phải bạn không phải bạn không phải là người hơi xây dựng cơ thể của bạn hoặc

skeleton you haven't got a big skeleton well I'm tall you've quite tall but

khung xương của bạn bạn không có khung xương lớn tôi cao bạn có khá cao nhưng

you're not very broad so I would say I think about ten and a half would be a

bạn không rộng lắm nên tôi sẽ nói rằng tôi nghĩ khoảng mười rưỡi sẽ là một

good way to you say you knew your target you need to lose about a couple of stone

cách tốt cho bạn nói rằng bạn biết mục tiêu của mình, bạn cần giảm khoảng hai viên đá,

I reckon so so my weight at the moment is twelve and

tôi nghĩ vậy nên cân nặng của tôi hiện tại là 12,5

a half so I need to lose two stone which is quite a lot that's a lot of weight

vì vậy tôi cần giảm hai viên đá, một con số khá lớn mà

I've got to lose so that means that I've got to eat less junk less rubbish fewer

tôi phải giảm thua nên điều đó có nghĩa là tôi phải ăn ít rác ít rác ít

treats less snacks fewer snacks and more exercise and much more exercise so

đồ ăn vặt ít đồ ăn nhẹ ít đồ ăn nhẹ hơn và tập thể dục nhiều hơn và tập thể dục nhiều hơn nữa vì

that's it that that's it so it's it started I am now twelve and a half stone

vậy chỉ có vậy thôi nên mọi chuyện đã bắt đầu rồi. Bây giờ tôi đã 12 tuổi rưỡi rồi.

I've got to lose to stone and I'm hoping to do that by the end of the year so

để thua đá và tôi hy vọng sẽ làm được điều đó vào cuối năm,

well ideally you don't want to lose more than a couple of pounds a week maximum

lý tưởng nhất là bạn không muốn giảm nhiều hơn vài cân Anh mỗi tuần

that's it like we said last week yes so eight pounds a month so gradually and

, giống như chúng ta đã nói tuần trước, vâng, vậy là 8 cân Anh một tháng quá dần dần và

we've got we've got two and a half months left I think I can do it

chúng ta đã có chúng ta còn hai tháng rưỡi nữa. Tôi nghĩ tôi có thể làm được

so 2020 I you could do it you could do it I think it would be stretching it to

nên năm 2020 tôi bạn có thể làm được. bạn có thể làm được.

lose to stone by Christmas I think I can do it I think that might be too fast

làm được không tôi nghĩ thời gian có thể quá

time to determine to literally a stone okay if I can lose okay but I really

nhanh để xác định đúng nghĩa là một hòn đá không sao nếu tôi có thể thua cũng không sao nhưng tôi rất

want to I'm determined to do it I'm going to do whatever it takes even if I

muốn tôi quyết tâm làm được Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết ngay cả khi

have to cut my arm off to lose it away green mister don't if I have to cut my

tôi phải chặt cánh tay của mình để mất nó đi, thưa ông, đừng nếu tôi phải chặt

arm off to lose the weight I will I'm determined avidin

cánh tay của mình để giảm cân, tôi sẽ quyết tâm

that is my end of year resolution so most people have resolutions in the new

, đó là kết thúc của tôi nghị quyết của năm nên hầu hết mọi người đều có nghị quyết trong năm mới.

year I'm going to have my resolution now before the end of the year something a

Tôi sẽ có nghị quyết của mình ngay bây giờ trước khi kết thúc năm điều gì đó

bit different how about a bit of liposuction what's that a medical

hơi khác một chút. Làm thế nào về một chút hút mỡ.

procedure where they suck the fat out of your body and under your skin they put a

Thủ tục y tế mà họ hút mỡ ra khỏi cơ thể bạn là gì? cơ thể và dưới da của bạn họ đặt một

big vacuum clean vacuum cleaner under your skin and they suck they suck suck

máy hút bụi lớn dưới da của bạn và họ hút họ hút hút

all of the fat of your body I don't like the sound of that you're not going to be

tất cả chất béo trên cơ thể bạn Tôi không thích âm thanh rằng bạn sẽ không

able to do it on diet alone you're gonna have to up your exercise regime yes I've

thể làm điều đó trên một mình chế độ ăn kiêng bạn sẽ phải tăng cường chế độ tập thể dục của mình vâng, tôi

said that already we've said that we already said they're having week twice

đã nói rằng chúng tôi đã nói rằng chúng tôi đã nói rằng họ sẽ có một tuần hai lần vào

today and last week I'm going to get more exercise more exercise yes more

hôm nay và tuần trước tôi sẽ tập thể dục nhiều hơn, tập thể dục nhiều hơn, vâng,

walking which is going to be a challenge now that we're into autumn approaching

đi bộ nhiều hơn đó sẽ là một thách thức bây giờ khi chúng ta đang bước vào mùa thu và

winter the weather's going to be bad so you're gonna have to pick your moments

mùa đông, thời tiết sẽ xấu nên bạn Tôi sẽ phải chọn những khoảnh khắc của bạn

so that's the only problem the weather at the moment look at that outside at

vì vậy đó là vấn đề duy nhất thời tiết lúc này nhìn ra bên ngoài

the moment it's horrible it's raining and misty and quite damp so yes I've got

vào lúc này trời thật kinh khủng, trời đang mưa , sương mù và khá ẩm ướt nên vâng, tôi

a big job to do there a big job indeed now today we are talking about being

có một công việc lớn thực sự phải làm ngay bây giờ hôm nay chúng ta đang nói về sự

famous would you like to be famous Steve now I know that now and again you like

nổi tiếng, bạn có muốn nổi tiếng không Steve bây giờ tôi biết rằng thỉnh thoảng bạn

to walk on the stage and the other night we went to see a show and that's when

thích bước lên sân khấu và đêm nọ chúng tôi đã đi xem một buổi biểu diễn và đó là

the big disaster happened so instead of being in the show we actually went along

lúc thảm họa lớn xảy ra nên thay vì ở trong buổi biểu diễn mà chúng tôi thực sự đã đi cùng

to see the show so we were in the audience but on the way we had a couple

để xem buổi biểu diễn nên chúng tôi có mặt trong số khán giả nhưng trên đường đi, chúng tôi có một vài

of rather dramatic events take place one of them whilst driving along the

sự kiện khá kịch tính xảy ra, một trong số đó khi đang lái xe dọc theo

motorway suddenly there was a big traffic jam so the traffic slowed right

đường cao tốc thì đột nhiên bị tắc đường nên giao thông bị chậm lại.

now and we were stuck but then something even worse happened whilst we were

bây giờ và chúng tôi đã bị mắc kẹt nhưng sau đó một điều thậm chí còn tồi tệ hơn đã xảy ra khi chúng tôi đang

sitting in the car someone hit the car from behind someone booth

ngồi trong xe, ai đó đã tông vào xe từ phía sau gian hàng của ai đó

ran into the back of us we were rear-ended rear-ended not in a good way

chạy vào phía sau chúng tôi, chúng tôi đã bị đâm từ phía sau theo một cách không tốt

it's been a while since I've been rear-ended mr. Duncan yes somebody ran

lắm, đã lâu rồi kể từ đó Tôi đã được kết thúc phía sau Mr. Duncan vâng, ai đó đã chạy

into the back of us I was so annoyed I crashed into the back of I'm gonna bang

vào phía sau chúng tôi. Tôi đã rất khó chịu và đâm sầm vào phía sau. Tôi sẽ đập

suddenly and mr. Duncan twisted his neck I hurt my neck slightly and I jumped out

bất ngờ và ông. Duncan vặn cổ tôi hơi đau cổ và tôi nhảy ra ngoài

and ready for a fight you were very angry I was furious Steve was serious

và sẵn sàng đánh nhau bạn rất tức giận tôi rất tức giận Steve nghiêm túc

Steve was saying some really really disgusting words like words beginning

Steve đang nói một số từ thực sự rất kinh tởm như những từ bắt đầu

with the letter F words beginning with the letter B and Island but I think I

bằng chữ F những từ bắt đầu bằng chữ B và Đảo nhưng tôi nghĩ tôi

think one one of the words began with C no it didn't

nghĩ một trong những từ bắt đầu bằng C không, không,

no it's saturated he didn't know I didn't he said the c-word well I I line

không, nó bão hòa, anh ấy không biết tôi không, anh ấy nói từ c tốt Tôi tôi xếp hàng

look after my cars wait Ben I don't know how he went into

trông xe của tôi, đợi Ben tôi không biết làm thế nào anh ấy đi vào

the back of us but yeah I left out I think we know he wasn't concentrating I

phía sau chúng tôi nhưng vâng tôi đã bỏ qua tôi nghĩ chúng tôi biết anh ấy không tập trung Tôi

think he was texting on his phone because when he got out of the car he

nghĩ anh ấy đang nhắn tin trên điện thoại vì khi ra khỏi xe

had his phone in his hand but the other thing of course was when he got out the

anh ấy cầm điện thoại trên tay nhưng thứ khác tất nhiên là khi anh ấy ra khỏi

car he was very apologetic he was really worried that you were going to phone the

xe anh ấy rất xin lỗi anh ấy thực sự lo lắng rằng bạn sẽ gọi điện cho

police

cảnh sát

beat him up give me all your money I need he said to him how dare you going

đánh anh ấy đưa cho tôi tất cả tiền của bạn tôi cần anh ấy nói với anh ấy sao bạn

to knock at my car right boom stop stop stop doing I became Bruce Willis's Steve

dám tông vào xe của tôi đúng không dừng dừng dừng làm tôi đã trở thành Steve của Bruce Willis

you're breaking you're breaking the entry for a fight mr. Duncan nobody goes

bạn đang phá vỡ bạn đang phá vỡ mục nhập cho một f thưa ông. Duncan không ai đi

into the back of me and gets away with it I'm gonna reduce my stress levels

vào phía sau của tôi và thoát khỏi nó. Tôi sẽ giảm mức độ căng thẳng của tôi,

it's made my stress levels go up I was angry

nó làm cho mức độ căng thẳng của tôi tăng lên. Tôi đã tức giận,

yes okay but luckily I mean have you ever had anybody sorry but run into the

vâng, nhưng may mắn thay, ý tôi là bạn đã bao giờ có ai xin lỗi mà chạy vào phía

back of you you realize a hovering I've been drying off of our audience it's

sau bạn chưa bạn nhận ra một sự lơ lửng Tôi đã làm khán giả của chúng tôi cạn kiệt nó

just gone because of her harp there are people watching with headphones never

chỉ biến mất vì tiếng đàn hạc của cô ấy, có những người đang xem bằng tai nghe không bao giờ

the other half excited and fired a watch even more but but half of our audience

nửa còn lại hào hứng và bắn đồng hồ nhiều hơn nhưng nhưng một nửa khán giả của chúng

are now deaf oh they won't be dead mr. Duncan okay

tôi giờ đã bị điếc ồ họ sẽ thắng' không được chết ông Duncan không sao

but the thing is when some of this somebody went into the back of me only

nhưng vấn đề là khi một số thứ này ai đó đã đâm vào phía sau tôi chỉ

about six months ago it's happened twice in the last six months this which is

khoảng sáu tháng trước, nó đã xảy ra hai lần trong sáu tháng qua, điều này

it's never happened to me ever before in in 30 odd years of driving and suddenly

chưa từng xảy ra với tôi trong 30 năm lái xe kỳ lạ và đột nhiên

twice within six months and both times it's people on their phones texting Tess

hai lần trong vòng sáu tháng và cả hai lần đều là người dùng điện thoại nhắn tin cho Tess

but the worst part was the guy who who hit the car didn't have any insurance no

nhưng điều tồi tệ nhất là anh chàng tông xe không có bất kỳ bảo hiểm nào không có

anything no insurance he begged me not to call the police yes he said don't

bất cứ thứ gì không có bảo hiểm, anh ta cầu xin tôi đừng gọi cảnh sát, vâng, anh ta nói đừng

call the police please don't call the police please don't call the police now

gọi cảnh sát, làm ơn đừng gọi cảnh sát.

luckily for him and he's quite often the case in these sort of low impact rear

collisions he's probably only going between five and ten miles an hour

yes there was it done no damage to my car at all I see anything yes so that

xe của tôi

there might be a very tiny scratch but fortunately there isn't any damage and

không bị hư hại

of course and of course this is something we're moving on to later

because we're talking about cars and and this this is this is the well yes we

gì cả. ô tô và đây là cái giếng vâng, chúng ta

this is the thing we discussed just before we started the livestream please

đây là điều chúng ta đã thảo luận ngay trước khi bắt đầu buổi phát trực tiếp,

tell me you remember yes oh thank goodness for that so we're talking about

hãy nói với tôi rằng bạn nhớ vâng, cảm ơn chúa vì điều đó, vì vậy chúng ta sẽ nói về

cars later and also being sentimental as well are you a sentimental person now I

ô tô sau và cũng là người đa

think mr. Steve is quite a sentimental person maybe more sentimental than I am

cảm nữa. Steve là một người khá đa cảm có lẽ đa cảm hơn tôi

you like to hold on to things that remind you of the past I do I do I don't

bạn thích giữ những thứ nhắc bạn về quá khứ Tôi thích tôi thích tôi không

like to throw anything away I keep hold of everything I keep all

muốn vứt bỏ bất cứ thứ gì Tôi giữ mọi thứ Tôi giữ tất cả

sort of old things that have gone past their best yes I also really like to

những thứ cũ đã qua thời đẹp nhất của họ vâng, tôi cũng thực sự muốn

keep on I also mr. Duncan I also keep hold of old things things that have

tiếp tục. Tôi cũng vậy, thưa ông. Duncan Tôi cũng giữ những thứ cũ những thứ đã

passed their best you know you could get rid of them and get something new you'd

qua thời tốt nhất mà bạn biết bạn có thể loại bỏ chúng và lấy thứ gì đó mới mà bạn

have to keep shouting by the way I'm not shouting I'm just talking to him now

phải tiếp tục hét lên bằng cách này Tôi không hét lên Tôi chỉ đang nói chuyện với anh ấy bây giờ

getting excited you know how I get excited mr. dinner

nhận vui mừng bạn biết làm thế nào tôi có được vui mừng Mr. ăn tối

well we've noticed I'm in front of a live cameras okay we've noticed that

tốt, chúng tôi đã nhận thấy rằng tôi đang ở trước máy quay trực tiếp, được rồi, chúng tôi nhận thấy rằng

we've noticed it we've noticed that people are gonna start thinking you're

chúng tôi đã nhận thấy điều đó, chúng tôi nhận thấy rằng mọi người sẽ bắt đầu nghĩ rằng bạn đang

on drugs or something I'm not I'm just high on life okay

sử dụng ma túy hoặc thứ gì đó mà tôi không phải. chỉ là cuộc sống cao

which is the opposite of what I was like a few days and maybe we need to cut that

, điều đó trái ngược với những gì tôi đã làm trong vài ngày và có lẽ chúng ta cần cắt

supply off briefly so yes sentimentality so would you like

nguồn cung cấp đó trong thời gian ngắn, vâng, đa cảm, vậy bạn có

to be famous Steve that's a very difficult question

muốn nổi tiếng không Steve, đó là một câu hỏi

it is I don't think I would I'd like to be sort of not very no I wouldn't want

rất khó, tôi không nghĩ vậy Tôi muốn tôi không muốn nổi tiếng lắm không Tôi không

to be very famous no because I think your life becomes very difficult you

muốn nổi tiếng lắm không bởi vì tôi nghĩ cuộc sống của bạn trở nên rất khó khăn bạn

don't just do what you like everybody recognizes you so I think the answer to

không chỉ làm những gì bạn thích mà mọi người đều công nhận bạn vì vậy tôi nghĩ câu trả lời cho

that would be no so it depends on how famous you are so so whether you are

điều đó sẽ là không, điều đó phụ thuộc vào mức độ nổi tiếng của bạn, vì vậy cho dù bạn

just a small celebrity not not very famous yes I wouldn't mind being

chỉ là một người nổi tiếng nhỏ, không nổi tiếng lắm, vâng, tôi không ngại

successful in something and then you know not not that you'd be recognized in

thành công trong một lĩnh vực nào đó và sau đó bạn không biết rằng bạn sẽ được nhận ra trên

the street all the time I don't think I'd like that and then people following

đường phố. thời gian tôi không nghĩ rằng tôi thích điều đó và sau đó mọi người theo dõi

you and taking photographs of you I think that would that think that would

bạn và chụp ảnh bạn tôi nghĩ điều đó sẽ nghĩ điều đó sẽ

make your life very difficult that happened to me that happened to me in

khiến cuộc sống của bạn trở nên rất khó khăn điều đó đã xảy ra với tôi điều đó đã xảy ra với tôi ở

China I became a a minor celebrity in China and that did actually happen so I

Trung Quốc Tôi trở thành một người nổi tiếng nhỏ ở Trung Quốc và điều đó đã thực sự xảy ra vì vậy tôi

had a taste of being famous whilst living in China you did and I I must

đã có cảm giác nổi tiếng khi sống ở Trung Quốc và bạn đã làm như vậy và tôi phải

admit I I didn't really like it all that much I found it a little annoying have

thừa nhận rằng tôi đã không ' Không thực sự thích tất cả những gì tôi thấy hơi khó chịu.

we got anybody famous watching us now is there anybody watching us now who is in

Bây giờ chúng tôi có ai nổi tiếng đang theo dõi chúng tôi không? Có ai đang theo dõi chúng tôi không,

fact a celebrity really famous on the terrible you'd what you don't know could

thực tế là một người nổi tiếng thực sự nổi tiếng về điều khủng khiếp mà bạn không biết có thể

have people watching us who are famous there was somebody watching earlier who

có mọi người xem chúng tôi những người nổi tiếng có ai đó đã xem trước đó

was a professional musician in fact there were two people so they could be

là một nhạc sĩ chuyên nghiệp thực tế là có hai người để họ có thể

famous I'm just see that's the sort of thing

nổi tiếng. Tôi chỉ thấy đó là kiểu

I'd like to be very good at something but not necessarily notice I'm just

tôi muốn giỏi một thứ gì đó nhưng không nhất thiết phải chú ý Tôi chỉ

wondering I'm just wondering how many people we've made deaf so let's have a

thắc mắc Tôi chỉ thắc mắc chúng ta đã làm điếc bao nhiêu người nên hãy

look at the live chat so let's go back slightly oh yes so one pound equals

xem cuộc trò chuyện trực tiếp vì vậy hãy quay lại một chút ồ vâng vậy một pound tương đương với

point forty five kilogram that's about right

bốn mươi lăm kilôgam điều đó đúng,

okay then I still don't know what that is yeah because a an old 2 pound bag of

được rồi tôi vẫn không không biết đó là gì bởi vì một túi đường cũ nặng 2 pound

sugar that we used to when you buy a bag of sugar in the UK used to be 2 pounds

mà chúng ta đã từng mua một túi đường ở Anh trước đây là 2 pound

still is just no it's a kilogram now oh is it so that is that is just under it's

vẫn chỉ là không, bây giờ là một kilôgam ồ có phải nó chỉ ở dưới nó

very come to 2 pounds very very confusing yeah that's right so a stone

rất gần 2 pao rất rất khó hiểu vâng đúng vậy một viên đá

is six point three five kilograms says belarus belarus here who only six yeah

là sáu phẩy ba năm kilôgam nói belarus belarus đây ai chỉ có sáu vâng

that's all right well 55 stones is six point three five kilograms is that right

không sao đâu 55 viên đá là sáu phẩy ba năm kilôgam đúng vậy

Oh 80 kilograms apparently I weigh I weigh 80 kilograms

Ồ 80 kilôgam hình như tôi nặng Tôi nặng 80 kilôgam

that doesn't sound right to me seventy nine point sixty nine kilograms

đó tôi nghe có vẻ không ổn

gret so Gretel was guessing that that's how a heavy I ha ha

I am twelve and a half stone so there it is mr. steve is furious yes he was I

lắm. steve rất tức giận vâng, anh ấy đã từng Tôi

hope it didn't hurt your ears - Thank You Albert

hy vọng nó không làm bạn đau tai - Cảm ơn Albert

Oh Thank You Albert yes Albert has guessed all of the word now I didn't use

Ồ Cảm ơn Albert vâng Albert đã đoán được tất cả các từ bây giờ Tôi đã không sử

the last word mr. day are you sure I am sure okay that only is the first one

dụng từ cuối cùng mr. hôm nay bạn có chắc là tôi chắc chắn không sao đó chỉ là lần đầu tiên

apparently we we've we've damaged Albert's ears Albert says his ears have

rõ ràng là chúng tôi chúng tôi đã làm hỏng tai của Albert Albert nói rằng tai của anh ấy đã

been damaged already hey serves you right for having headphones Chris says I

bị hỏng rồi này, bạn có quyền sử dụng tai nghe Chris nói tôi

meet local movies oh I met so the past tense of meat is met I met a local movie

gặp các bộ phim địa phương ồ tôi đã gặp rồi tôi đã gặp một ngôi sao điện ảnh địa phương

star from my country and here's my best friend and he knows me Oh Chris so Chris

từ đất nước của tôi và đây là người bạn thân nhất của tôi và anh ấy biết tôi Oh Chris vì vậy Chris

has a famous celebrity friend well ah are you invited to all the celebrity

có một người bạn nổi tiếng à, bạn có được mời đến tất cả các

parties well do you get invited to to all the events that your local movie

bữa tiệc của người nổi tiếng không, bạn có được mời không đến tất cả các sự kiện mà ngôi sao điện ảnh địa phương của bạn

star goes to and what is what is his name so now we need to learn a we need

tham dự và tên của anh ấy là gì, vì vậy bây giờ chúng ta cần tìm hiểu và chúng ta

to get to know Chris very well so maybe he can he can find a way in to show

cần hiểu rõ về Chris để có thể anh ấy có thể tìm cách tham gia

business for us yes yeah so who is it Chris who do you

kinh doanh cho chúng tôi. vâng vậy Chris là ai mà bạn

know this famous this is our big film star this is our big chance

biết người nổi tiếng này đây là ngôi sao điện ảnh lớn của chúng ta đây là cơ hội lớn của chúng ta

Martha asks how tall are you mr. Duncan I am just over 183 centimeters 183 so

Martha hỏi ông cao bao nhiêu. Duncan Tôi chỉ cao hơn 183 cm 183 tức

just over six feet in height so Mars is running quite tall that's why I look

là chỉ cao hơn 6 feet nên Mars đang chạy khá cao đó là lý do tại sao tôi trông

taller than mr. Steve you see I can get right up on my toes mr. Duncan yes so

cao hơn ông. Steve bạn thấy đấy, tôi có thể kiễng chân lên được thưa ông. Duncan vâng vậy

this is this is what I look like this is this is what you look like to me mr.

đây là hình dáng của tôi đây là hình ảnh của bạn đối với tôi thưa ông.

Steve don't exaggerate don't exaggerate hello I'm mr. Steve I'm

Steve đừng phóng đại đừng phóng đại xin chào, tôi là ông. Steve Tôi

very short Jack so many Polish people yes there were there were some those

rất thấp Jack rất nhiều người Ba Lan vâng, có một số

people on the motorway the other night that went into the back of me yes I am

người trên đường cao tốc vào đêm hôm trước đã đi vào phía sau tôi, vâng, tôi

very tall happy lion I am glad you're fine

rất cao, sư tử hạnh phúc, tôi rất vui vì bạn vẫn ổn

and it wasn't anything serious no it wasn't too serious fortunately but it

và không phải vậy' Có gì nghiêm trọng không, may mắn là nó không quá nghiêm trọng nhưng đó

was a bit shocking night I was rather shaken and when we when we arrived in

là một đêm hơi sốc. Tôi khá run và khi chúng tôi đến

town can you believe it later on we witnessed a fight in the street so there

thị trấn, bạn có thể tin được không, sau đó chúng tôi đã chứng kiến ​​​​một cuộc chiến trên đường phố nên

this group of people there's a group of men all having this fist fight in the

có một nhóm người ở đó. một nhóm đàn ông tất cả đều đánh nhau trên

street so it was a very dramatic night wasn't it yeah so we had real drama on

đường phố nên đó là một đêm rất kịch tính phải không, vì vậy chúng tôi đã có một bộ phim truyền hình thực sự

the roads yes fake drama in in in the when we went to watch this musical on

trên đường, vâng, một bộ phim giả tạo trong khi chúng tôi đi xem vở nhạc kịch này trên

the stage and then more drama real drama came it was just a very dramatic night

sân khấu và sau đó nhiều kịch tính hơn, kịch tính thực sự đến, đó chỉ là một cuộc chiến ban đêm rất kịch tính

fight between about 6 people someone was hitting someone's head onto a car bonnet

giữa khoảng 6 người, ai đó đã đập đầu ai đó vào nắp ca-pô ô tô,

yes people were beating each other up in the street yes so here's a warning if

vâng, mọi người đang đánh nhau trên đường, vâng, đây là một cảnh báo nếu

you want to come to the UK to live or to study don't go to Wolverhampton well

bạn muốn đến Vương quốc Anh sống hay học tập đừng đến Wolverhampton

it's not I don't think it's any worse than any other town centre are you sure

, không phải tôi đâu' Tôi không nghĩ rằng nó tồi tệ hơn bất kỳ trung tâm thị trấn nào khác, bạn có

positive it was voted last year the worst place to live in the UK was it

chắc là năm ngoái nó đã được bình chọn là nơi tồi tệ nhất để sống ở Vương quốc Anh

yeah ok I'm sorry the statistics have spoken mm-hmm well I never thought it

đúng không, vâng, tôi xin lỗi, số liệu thống kê đã nói

was that when it used to be crying now that's that's why we moved away so you

lên điều đó. bây giờ nó đã từng khóc , đó là lý do tại sao chúng tôi chuyển đi nên bạn

know that's probably does show how bad it's become anyway in a few moments I'm

biết đấy, điều đó có thể cho thấy dù sao thì nó cũng trở nên tồi tệ như thế nào trong một vài khoảnh khắc. Tôi

very embarrassingly oh my parents came to see me once it was trying to just

rất xấu hổ, ồ bố mẹ tôi đã đến gặp tôi khi nó đang

trying to move the show on I would live well lived in Wolverhampton a long time

cố gắng di chuyển hiển thị trên Tôi sẽ sống tốt sống ở Wolverhampton trong một thời gian dài

and I'd thought war my parents are coming over I'll take them to a nice

và tôi đã nghĩ chiến tranh bố mẹ tôi sẽ đến Tôi sẽ đưa họ đến một

restaurant there was a lovely restaurant in Wolverhampton but from the car I

nhà hàng đẹp có một nhà hàng xinh xắn ở Wolverhampton nhưng từ ô tô tôi

thought our parking the car park very close to the to the restaurant so that

nghĩ chúng tôi đang đậu xe ở bãi đậu xe rất gần nhà hàng nên

we won't have to see any incidents on the streets

chúng tôi sẽ không phải nhìn thấy bất kỳ sự cố nào trên đường

so probably the car park was 50 yards from the restaurant and in that short

nên có lẽ bãi đậu xe cách nhà hàng 50 thước và trong khoảng

space of time we saw two people arguing and fighting the street so which I

thời gian ngắn đó, chúng tôi đã thấy hai người đang cãi nhau và đánh nhau trên đường. Tôi

didn't impress my parents very much not at all and your parents your parents you

đã không gây ấn tượng với cha mẹ tôi rất nhiều không phải là một và cha mẹ của bạn, cha mẹ của bạn, bạn

know expect high quality from everything well well I know your father isn't

biết đấy, mong đợi chất lượng cao từ mọi thứ. Tôi biết cha của bạn không

around anymore but yes very high-class so probably going to Wolverhampton and

còn ở đây nữa nhưng vâng, rất cao cấp nên có lẽ sẽ đến Wolverhampton và

wasn't a good idea apparently Jack used to live in Wolverhampton in a place

rõ ràng không phải là một ý kiến ​​hay Jack đã từng sống ở Wolverhampton trong một nơi

called Penn I used to live in Penn I used to live in Penn Jack whereabouts

gọi là Penn Tôi đã từng sống ở Penn Tôi đã từng sống ở Penn Jack nơi ở

there's nothing to be proud of I was on Mount Road where were you Jack and where

không có gì đáng tự hào Tôi đã ở trên Đường Mount Bạn đã ở đâu Jack và

are you now you just go to share what's that phrase that people say you know

bạn đang ở đâu bây giờ bạn chỉ cần chia sẻ cụm từ mà mọi người nói rằng bạn biết là gì

what when you when you meet people you know this it's a small world it is a

điều gì sẽ xảy ra khi bạn gặp những người bạn biết đây là một thế giới nhỏ, đó là một

small world that's getting smaller but a big world but it's a small world because

thế giới nhỏ đang trở nên nhỏ hơn nhưng một thế giới lớn nhưng đó là một thế giới nhỏ bởi vì

there's somebody from that used to live in Wolverhampton in Penn yes you know

có một người nào đó từng sống ở Wolverhampton ở Penn, vâng, bạn biết

that only means like Penn you know that only means something to you and Jack it

điều đó chỉ có nghĩa là như Penn, bạn biết điều đó chỉ có ý nghĩa với bạn và Jack,

does yes Jack's got some cool sunglasses on brother look at it very very cool

đúng vậy, Jack có một số chiếc kính râm tuyệt vời trên người anh trai, nhìn nó rất tuyệt.

Ilana you're a bike rider I like your sunglasses

Ilana, bạn là một người đi xe đạp, tôi thích chiếc kính

tell us where you lived in Wolverhampton in pen I was on Mount Road well I don't

râm của bạn. núi t Đường tốt Tôi

think it does it matter no yes I want to know it's just taken over now it's me

không nghĩ nó có vấn đề gì không, vâng, tôi muốn biết nó vừa được tiếp quản bây giờ là tôi

and Jack I mean it's about I mean you're not there anymore we're going to be

và Jack. Ý tôi là về ý tôi là bạn không còn ở đó nữa chúng ta sẽ đa

sentimentalizing about about Wolverhampton

cảm về Wolverhampton đa

sentimentalizing they get made up a word there I don't I don't think anybody

cảm họ bịa ra một từ ở đó tôi không nghĩ có ai

listening by the way sentimentalizing isn't a real word hi bank could be we

đang nghe bằng cách này tình cảm không phải là một từ thực sự chào ngân hàng có thể là chúng tôi chia

arms out we are going to get sentimental in a few moments but we are also talking

tay chúng tôi sẽ trở nên tình cảm trong một vài khoảnh khắc nhưng chúng tôi cũng đang nói chuyện

about fainted a so what I want to do now is to show you an excerpt from one of my

về việc ngất xỉu nên điều tôi muốn làm bây giờ là cho bạn xem một đoạn trích từ một trong những

English lessons and this is where we talk all about being famous all I have

bài học tiếng Anh của tôi và đây là nơi chúng ta nói về việc trở nên nổi tiếng, tất cả những gì tôi

to do now is find it so would you like to be famous what are the words

phải làm bây giờ là tìm ra nó. Vậy bạn có muốn nổi tiếng không? những từ

connected with fame you can find the full video underneath this livestream so

liên quan đến sự nổi tiếng, bạn có thể tìm thấy video đầy đủ bên dưới buổi phát trực tiếp này, vì vậy

let's take a look at an excerpt from my fame lesson

hãy xem một đoạn trích từ bài học về sự nổi tiếng của tôi,

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

xin chào mọi người, đây là mr. Duncan ở Anh, hôm nay bạn khỏe không, bạn có ổn không, tôi

hope so are you happy I hope so

hy vọng bạn có vui không, tôi hy vọng vậy

in today's lesson we are going to take a look at something that seems to take up

trong bài học hôm nay chúng ta sẽ xem xét một thứ dường như thu hút

so much of our attention these days in this lesson we are going to take a look

rất nhiều sự chú ý của chúng ta trong những ngày này. Trong bài học này, chúng ta sẽ xem xét hãy xem Sự

at Fame and being a celebrity

nổi tiếng và trở thành người nổi

the word famous is an adjective that means publicly known easily recognizable

tiếng từ nổi tiếng là một tính từ có nghĩa là nổi tiếng được công chúng biết đến dễ nhận

prominent well-known celebrated eminent in the public eye we use the word fame

biết nổi tiếng nổi tiếng nổi tiếng trong mắt công chúng chúng ta sử dụng từ nổi tiếng

to state that a thing is famous so fame is a noun and famous is an

để nói rằng một thứ nổi tiếng nên nổi tiếng là một danh từ và nổi tiếng là một

adjective we can also describe a person who is famous as a star the word is

tính từ chúng ta cũng có thể mô tả một người nổi tiếng như một ngôi sao từ này

often prefixed with the thing they are famous for doing or the field that they

thường có tiền tố là điều họ nổi tiếng vì đã làm hoặc lĩnh vực mà họ

are in music star football star TV star movie star pop star a famous person can

đang làm ngôi sao ca nhạc ngôi sao bóng đá ngôi sao truyền hình ngôi sao điện ảnh ngôi sao nhạc pop một người nổi tiếng có thể

be described as a star personality or as a celebrity more often than not the word

là được mô tả như một nhân vật ngôi sao hoặc một người nổi tiếng thường xuyên hơn không, từ

celebrity is used especially when describing an event where famous people

người nổi tiếng được sử dụng đặc biệt khi mô tả một sự kiện mà những người nổi tiếng

will be seen a celebrity dinner or a celebrity gala the word glitzy can also

sẽ được nhìn thấy một bữa tối dành cho người nổi tiếng hoặc dạ tiệc của người nổi tiếng. từ glitzy cũng có thể

be used which describes an event where many famous people will be

được sử dụng để mô tả một sự kiện mà ở đó Nhiều người nổi tiếng sẽ

it is possible to be famous for anything fame is often achieved for doing

có thể nổi tiếng vì bất cứ điều gì nổi tiếng thường đạt được khi làm

something positive normally a famous person will have some

điều gì đó tích cực, thông thường một người nổi tiếng sẽ có một số

sort of outstanding talent or ability of course it is also possible to be famous

loại tài năng hoặc khả năng xuất chúng, tất nhiên cũng có thể nổi tiếng

for a negative reason being well-known for doing something bad is a kind of

vì lý do tiêu cực là tốt. -được biết đến vì đã làm điều gì đó xấu xa là một loại

fame but in this case we will often described them as infamous someone who

nổi tiếng nhưng trong trường hợp này, chúng tôi thường mô tả họ là một người khét tiếng

has gone down in history for doing something despicable and barbaric will

đã đi vào lịch sử vì đã làm điều gì đó đê hèn và man rợ.

more often than not be described as being infamous

it's a Sunday afternoon and everything is okay in the studio outside it's wet

mọi thứ đều ổn trong phòng thu bên ngoài trời ẩm ướt

and miserable but here in the studio it's ever so nice because we've got

và khốn khổ nhưng ở đây trong phòng thu thật tuyệt vời vì chúng tôi có

Steve and me mr. Duncan live on YouTube we are the only people now that do live

Steve và tôi, ông. Duncan phát trực tiếp trên YouTube, hiện tại chúng tôi là những người duy nhất phát trực tiếp

English streams on YouTube everyone else has finished of quit I can't stand the

bằng tiếng Anh trên YouTube, những người khác đã ngừng hoạt động. Tôi không thể chịu được

pressure tell all your friends get them all to watch us yes it's only mr. Duncan

áp lực. Hãy nói với tất cả bạn bè của bạn để họ xem chúng tôi. Vâng, chỉ có mình ông thôi.

and mr. Steve now live every Sunday on YouTube let's put the details up on the

Duncan và ông. Steve hiện đang phát trực tiếp vào Chủ nhật hàng tuần trên YouTube, hãy đưa thông tin chi tiết lên

screen for those who are interested so every Sunday this is the only live

màn hình cho những ai quan tâm vì vậy Chủ nhật hàng tuần, đây là luồng trực tiếp

English stream that is on every week everyone else is quit they've stopped

bằng tiếng Anh duy nhất diễn ra hàng tuần mọi người khác đã bỏ cuộc họ đã dừng

they can't do it it's too much presh loses it's too much pressure what a

họ không thể làm điều đó quá nhiều presh thua quá nhiều áp lực thật là một

bunch of losers losers losers no we're only joking I want to see if jack has

đám người thua cuộc thua cuộc thua cuộc không chúng tôi chỉ nói đùa thôi tôi muốn xem jack đã

answered oh okay my query about where he lived in pen do you know jack I don't

trả lời chưa oh được rồi câu hỏi của tôi về nơi anh ấy sống trong bút bạn có biết jack tôi không

know him no you don't know jack let's see if Jack's back oh he's not going to

biết anh ấy không bạn không biết jack hãy xem liệu Jack có quay lại không ồ anh ấy sẽ không

tell us he's getting to shunt Jack's back let's have a look shall we

nói với chúng tôi rằng anh ấy sẽ quay lưng lại với Jack, hãy xem chúng

so there is the live chat but the big question is I don't think Jack's going

ta sẽ trò chuyện trực tiếp nhưng câu hỏi lớn là tôi không nghĩ Jack

to tell you it's a secret bless you Steve just in this studio mr. doose is

sẽ nói bạn đó là một bí mật ban phước cho bạn Steve chỉ trong studio này mr. Doose đang

going well Jack I lived him oh no that's it I think I don't think Jack wants to

tiến triển tốt Jack Tôi đã sống với anh ấy ồ không đó là tôi nghĩ tôi không nghĩ Jack muốn

tell you I think it must be a secret are you too shy Jack come on tell us where

nói với bạn Tôi nghĩ đó phải là một bí mật phải không bạn quá nhút nhát Jack hãy nói cho chúng tôi biết

you lived I think he's probably embarrassed he's

bạn đã sống ở đâu Tôi nghĩ anh ấy có lẽ đang xấu hổ.

probably embarrassed to tell people that he lived in Wolverhampton he has told

xấu hổ khi nói với mọi người rằng anh ấy sống ở Wolverhampton, anh ấy đã nói với

people yes but I think he's you know it's probably it's probably it's

mọi người là có nhưng tôi nghĩ anh ấy là bạn

probably burning his computer right now and getting changing his name Tedrow

says that he's lost three kilograms oh okay that's six pounds so that's quite

.

well done that's good well done Pedro it isn't easy losing weight you need you

làm tốt lắm làm tốt lắm Pedro giảm cân không dễ đâu bạn cần bạn

need a lot of such as willpower and motivation and you

cần rất nhiều như ý chí và động lực và bạn

really need to to believe that you can do it you need to tell yourself that yes

thực sự cần tin rằng mình có thể làm được bạn cần nói với bản thân rằng vâng

I can do this by the end of the year I want to lose some weight and I think I'm

tôi có thể làm được vào cuối năm nay tôi muốn giảm cân và tôi nghĩ mình

going to do it I'm determined to lose at least one stone but but you know we'll

sẽ làm được. Tôi quyết tâm giảm ít nhất một viên đá nhưng bạn biết đấy, chúng ta sẽ

see what happens anyway the only problem is Steve I will probably put all the

thấy điều gì xảy ra, vấn đề duy nhất là Steve tôi sẽ làm có lẽ đặt tất cả

weight back on over Christmas hmm because that's what

trọng lượng trở lại trên Chúa Kitô mas hmm bởi vì đó là điều

happens when you when Christmas time comes you always eat too much food so

xảy ra khi bạn khi Giáng sinh đến, bạn luôn ăn quá nhiều thức ăn nên

there is a good chance that I put a couple of pounds back on so I might I

rất có thể tôi sẽ giảm được vài cân nên tôi có

might actually put more weight back on Pedro's going Pedro has got a better

thể thực sự tăng cân trở lại khi Pedro đi Pedro đã có một

thing that he needs to do yes so well nice to see you Pedro I wonder what

điều tốt hơn là anh ấy cần phải làm.

Pedro gets up to now yes he keeps believing early where you going what are

you up to yes who are you going to see hmm is it somebody new in your life so

cuộc sống

that's more important than us I can't believe is it I can't believe that that

quan trọng hơn chúng ta Tôi không thể tin được là tôi không thể tin được rằng

Pedro is dumping us for someone else it is for somebody else I can sense it I

Pedro lại bỏ rơi chúng ta vì một người nào khác Đó là vì một người khác Tôi có thể cảm nhận được điều đó Tôi

know I can feel it as well friend maybe somebody new I'm am i my spider senses

biết tôi cũng có thể cảm nhận được điều đó, bạn có thể là một người mới nào đó tôi 'Tôi có phải là giác quan nhện của tôi

are tingling yes they really are talking of spiders

đang ngứa ran không, vâng, họ thực sự đang nói về những con

we have to live spider cam today would you like to see the spider there

nhện, hôm nay chúng ta phải sống trên máy quay nhện, bạn có muốn nhìn thấy con nhện ở đó không?

it is now every time I turn the camera away from the spider it starts moving

around and as soon as I put the camera on it stops moving it's rather annoying

ngay sau khi tôi đặt máy ảnh lên, nó ngừng di chuyển, điều đó khá khó

actually so there it is the spider cam if you are afraid of spiders I'm ever so

chịu lly vậy đó là camera nhện nếu bạn sợ nhện tôi rất

sorry and now we're back something even more scary we are talking about

xin lỗi và bây giờ chúng ta quay lại một thứ thậm chí còn đáng sợ hơn hôm nay chúng ta đang nói về

sentimentality today are you a sentimental person now I think Steve you

tình cảm bây giờ bạn có phải là người đa cảm không tôi nghĩ Steve bạn

are probably more sentimental than I am I think sometimes I'm a bit of a hard

có lẽ đa cảm hơn hơn tôi, tôi nghĩ đôi khi tôi hơi khó

nosed person if you are hard nosed it means you you tend to be a bit more a

tính nếu bạn khó tính, điều đó có nghĩa là bạn có xu hướng

bit less sensitive although years ago I was a very sensitive

kém nhạy cảm hơn một chút mặc dù nhiều năm trước, khi còn nhỏ, tôi là một Laur rất nhạy cảm

Laur as a child but as I've gotten older as I've got older as I've become a man I

nhưng khi tôi 'đã già đi khi tôi già đi khi tôi trở thành một người đàn ông Tôi

suppose I've been I don't know I've become a little bit more cynical and not

cho rằng tôi đã như vậy. Tôi không biết mình đã trở nên hoài nghi hơn một chút và không

so sentiment in achill but I think you are sensitive so are you a sentimental

còn đa cảm nữa nhưng tôi nghĩ bạn rất nhạy cảm nên bây giờ bạn có phải là

person now mr. Steve has some words to show that word yes that's great I didn't

người đa cảm không, thưa ông? Steve có một số từ để thể hiện từ đó, vâng, thật tuyệt, tôi không

know you were going to do that as well mr. Duncan well we keep looking have one

biết bạn cũng sẽ làm điều đó, thưa ông. Duncan tốt, chúng tôi tiếp tục tìm kiếm

each yours is bigger than mine nothing new sentimental what does it mean mr.

mỗi cái của bạn lớn hơn của tôi không có gì mới tình cảm có nghĩa là gì thưa ông.

gay means you're sort of indulging your emotions doesn't it yes you're sort of

đồng tính có nghĩa là bạn đang nuông chiều cảm xúc của mình phải không, đúng vậy, bạn đang

thinking about past events often happy events from your childhood or happy

nghĩ về những sự kiện trong quá khứ thường là những sự kiện vui vẻ từ thời thơ ấu của bạn hoặc những

relationships a sentimental person will hold on to the past they will hold on to

mối quan hệ hạnh phúc một người đa cảm sẽ níu kéo quá khứ họ sẽ níu giữ

things that means something to them they will always look back with fondness they

những điều có ý nghĩa điều gì đó đối với họ họ sẽ luôn nhìn lại với sự yêu thích họ

will try to hold on hold on to things like your your childhood yes or things

sẽ cố gắng níu kéo những thứ như thời thơ ấu của bạn đúng vậy hay những điều

that happened in your past then it made you happy and you don't want to let them

đã xảy ra trong quá khứ của bạn khiến bạn hạnh phúc và bạn không muốn để chúng

go and as this time of the year approaches autumn moving into winter

ra đi và như thế này thời điểm trong năm sắp đến mùa thu chuyển sang mùa đông

because we have very distinct seasons hmm here in in Europe

vì chúng ta có các mùa rất rõ rệt hmm ở đây ở Châu Âu,

well in many parts of the world do but some parts of the world don't have

ở nhiều nơi trên thế giới cũng vậy nhưng một số nơi trên thế giới không có

distinct seasons so when we're moving into autumn and then through to winter

các mùa rõ rệt nên khi chúng ta chuyển sang mùa thu và sau đó cho đến mùa đông,

it's a sort of it's sort of you start to become a bit more sentimental I think

đó là một kiểu bạn bắt đầu trở nên đa cảm hơn một chút, tôi nghĩ

because suddenly you're you're plunged into winter which is often you're

bởi vì đột nhiên bạn đang chìm vào mùa đông, điều mà bạn thường

getting member thought of things dying off cold winters approaching death and

nghĩ đến những thứ sắp chết vì mùa đông lạnh giá đang đến gần cái chết và

so it tends to make you more reflective you tend to think more about the past

vì vậy nó có xu hướng làm cho bạn suy ngẫm nhiều hơn bạn có xu hướng nghĩ nhiều hơn về quá khứ

you've probably got more time on your hands yes inside because it's with the

có lẽ bạn có nhiều thời gian hơn bên trong vì

weather's bad outside and you may become more sentimental he may be thinking of

bên ngoài thời tiết xấu và bạn có thể trở nên đa cảm hơn anh ấy có thể đang nghĩ về

fond memories from the past and being sentimental it's it's not

những kỷ niệm đẹp trong quá khứ và trở nên đa cảm không phải là

if it goes too far you can become quite ill through it currently you can become

nếu nó đi quá xa, bạn có thể trở nên ốm yếu vì nó hiện tại bạn có thể trở nên

quite negative and and emotional and depressed you become too sentimental

khá tiêu cực, dễ xúc động và chán nản, bạn trở nên quá đa cảm

yeah living in the past well I think living in the past is something you tend

vâng, sống trong quá khứ thật tốt. Tôi nghĩ sống trong quá khứ là điều bạn có xu

to do as you get older anyway I think if you ever talk to someone who is elderly

hướng làm khi bạn dù sao cũng già đi Tôi nghĩ nếu bạn từng nói chuyện với một người lớn tuổi

quite often they will talk about the past and some some times certainly

khá thường xuyên, họ sẽ nói về quá khứ và đôi khi chắc chắn là

through certain illnesses such as dementia and Alzheimer's that they might

do mắc một số bệnh như mất trí nhớ và Alzheimer mà họ có thể

actually end up living in the past as if they are actually at that point in time

thực sự sống trong quá khứ như thể họ thực sự tại thời điểm đó,

so these are the fond memories that they are literally literally reliving because

vì vậy đây là những kỷ niệm đẹp mà họ đang sống lại theo đúng nghĩa đen bởi vì

their mind is slowly going and fading so the only things they have the only

tâm trí của họ đang dần trôi đi và mờ dần nên những thứ duy nhất họ có là

memories they have left are the ones from many many years ago so I think

những kỷ niệm duy nhất mà họ có Còn lại là những thứ của nhiều năm trước nên tôi nghĩ

sentimentality is something we all get but but you you were feeling a little

tình cảm là thứ mà tất cả chúng ta đều có nhưng bạn đã cảm thấy

down last week a little unhappy because you had to say goodbye to your to your

hơi thất vọng vào tuần trước và hơi buồn vì bạn phải nói lời tạm biệt với

lovely car I did yes mr. Steve had to say goodbye to his car I know my eight

chiếc xe thân yêu của mình. Tôi đồng ý. Steve đã phải nói lời tạm biệt với chiếc ô tô của anh ấy. Tôi biết chiếc ô tô tám

year old car that's done high mileage and sadly I had to sell it last week

năm tuổi của tôi đã chạy được rất nhiều quãng đường và thật đáng buồn là tôi đã phải bán nó vào tuần trước

because I've got a new car which work has given me to you yes because they

vì tôi có một chiếc ô tô mới mà công việc đã giao tôi cho bạn vâng vì

won't let me use my car my old car work anymore I used it for many years for

họ không cho phép tôi sử dụng ô tô của mình ô tô cũ của tôi còn hoạt động nữa. Tôi đã sử dụng nó trong nhiều năm cho

work so now Steve has a company car and because of that he had to get because we

công việc nên bây giờ Steve có ô tô của công ty và vì thế anh ấy phải lấy vì chúng

haven't got space to keep two cars yes and also the other thing is that the

tôi không có chỗ để giữ hai ô tô. rằng

Mercedes that you you've just got ridden of you've just got you've just sold had

chiếc Mercedes mà bạn vừa lái bạn vừa mới bán có

lots of problems with it just starting yes hi eight miles I've done a hundred

rất nhiều vấn đề với nó ngay từ đầu.

and seventy-five thousand miles in it anybody who drives you get attached to

lái xe bạn gắn bó với

your car I was very attached to that car and I didn't realize how much I was

chiếc xe của bạn Tôi đã rất gắn bó với chiếc xe đó và tôi đã không nhận ra mình đã

attached to it until I solved it and I was very very upset yes but you said I

gắn bó với nó nhiều như thế nào cho đến khi tôi giải quyết được nó và tôi rất rất khó chịu đúng vậy nhưng bạn nói rằng tôi

was more upset over that car then I was over my father's death

còn khó chịu hơn với chiếc xe đó thì tôi đã qua cái chết của cha tôi

yes it is incredible so I don't think I've ever seen you so I was beside

vâng, thật không thể tin được vì vậy tôi không nghĩ rằng tôi đã từng gặp bạn vì vậy tôi đã ở bên cạnh

myself you were beside yourself he was so district' you at literally distressed

chính mình bạn đã ở bên cạnh chính mình he wa s so District' bạn đúng là những

boys I was it's taking me well I would say over a week to get over it so it was

chàng trai đau khổ Tôi đã làm cho tôi ổn Tôi sẽ nói hơn một tuần để vượt qua nó vì vậy

just stupid really you sold the car a few days ago and since then you you you

thật ngu ngốc khi bạn đã bán chiếc xe vài ngày trước và kể từ đó bạn bạn

haven't really been able to a week ago over a week to Tom over it now yes

bạn thực sự không có thể một tuần trước hơn một tuần để Tom vượt qua nó bây giờ vâng, bây giờ

you're over it now but it does take time it does take time but but I think yes if

bạn đã vượt qua nó nhưng phải mất thời gian nhưng tôi nghĩ có nếu

ever if ever there was a sign that mr. Steve is sentimental that has to be here

có nếu có một dấu hiệu cho thấy ông. Steve là người đa cảm, điều đó phải ở đây

because I'd like to hold on to things from the past I hate getting

bởi vì tôi muốn giữ lại những thứ từ quá khứ. Tôi ghét trở nên

particularly I don't like buying new things if the thing I've already got is

đặc biệt. Tôi không thích mua những thứ mới nếu thứ tôi đã có

still working if that really I don't like throwing out things if they're

vẫn còn hoạt động nếu điều đó thực sự là tôi không ' Không thích vứt bỏ những thứ nếu chúng

still workable they're still serviceable I like to have something and use it till

vẫn còn sử dụng được chúng vẫn còn sử dụng được. Tôi thích có một thứ gì đó và sử dụng nó cho đến khi

it falls apart it's the same with clothes shoes anything I don't just buy

nó hỏng, quần áo giày dép cũng vậy. Bất cứ thứ gì tôi không chỉ mua

something new so part of it is that enjoyment of having something and and

một thứ gì đó mới nên một phần của nó là sự thích thú về việc có một thứ gì đó và

using it throughout its entire life and I thought ooh this car would have

sử dụng nó trong suốt cuộc đời của nó và tôi đã nghĩ ồ chiếc xe này có

probably lasted at least 20 years so I wanted to sort of hang onto this car not

lẽ sẽ tồn tại ít nhất 20 năm nên tôi muốn gắn bó với chiếc xe này không phải

for eight years but for 20 years and but it would have I logically I made it I

trong 8 năm mà là 20 năm và nhưng tôi sẽ có một cách hợp lý Tôi đã

made a decision I made a made a head over heart decision so I used logical

quyết định Tôi đã quyết định Tôi đã quyết định từ trái tim nên tôi đã sử dụng

thinking to say well it's no point in keeping all to this car I'm not going to

tư duy logic để nói rằng việc giữ lại tất cả cho chiếc xe này là vô ích. Tôi sẽ không

be using it it's just going to deteriorate but I just wanted it they're

sử dụng nó, nó sẽ xuống cấp nhưng tôi chỉ muốn nó họ

still there gave me comfort anyway it's gone it's gone the car is no

vẫn ở đó đã cho tôi sự thoải mái dù sao nó đã biến mất rồi Chiếc xe không còn

more please don't cry again are you really getting upset there we must get

nữa, đừng khóc nữa, bạn có thực sự khó chịu không, chúng ta phải vượt

through can we get Bruce Willis back ok what can we have no I got Bruce Willis

qua, chúng ta có thể đưa Bruce Willis trở lại được không, chúng ta có thể có gì không, tôi có Bruce Willis

never cries no you never you never see Brut there we go that's it you can wear

không bao giờ khóc không, bạn không bao giờ, bạn không bao giờ thấy Brut, chúng ta đi đó là bạn có thể đeo

the mask the mask of Bruce Willis I think you're a really good acting

mặt nạ mặt nạ của Bruce Willis Tôi nghĩ bạn diễn xuất rất tốt

Oh mr. Denker but I was fight to getting slightly excited I'm not sure if that's

Oh mr. Denker nhưng tôi đã chiến đấu để trở nên hơi phấn khích. Tôi không chắc liệu đó có phải là

an option all right okay just just just take it to beautiful take

một lựa chọn hay không, được thôi. Chỉ cần làm cho nó đẹp hít

a deep breath put put put yeah your head space on or whatever it is 3 s I started

một hơi thật sâu.

doing that but your meditation you're meddling waiter mr. Steve is is doing

nhưng thiền của bạn, bạn đang can thiệp vào người phục vụ mr. Steve đang

his meditation so do you have an example of something that you've kept for many

ngồi thiền vậy bạn có ví dụ về thứ gì đó mà bạn đã giữ trong nhiều

years strangely enough I've got lots of plates I think you've got one in your

năm đủ kỳ lạ không Tôi có rất nhiều đĩa Tôi nghĩ bạn có một cái trong

head here's one see this plate here it's

đầu đây một cái nhìn thấy cái đĩa này đây nó

smoked it's toughened glass but it's smoked okay which you can't find anymore

bốc khói đấy kính cường lực nhưng khói không sao, bạn không thể tìm thấy nữa

and I've had this but I bought this plate when I was a student back in 1980

và tôi đã có cái này nhưng tôi đã mua tấm này khi tôi còn là sinh viên vào năm 1980

to 1981 and I've still got it to this day and I still use it most days and it

đến 1981 và tôi vẫn giữ nó cho đến ngày nay và tôi vẫn sử dụng nó nhiều nhất ngày và

I don't know why I just like this plate it's tough it's I don't know I just like

nó không biết tại sao tôi chỉ thích cái đĩa này nó khó khăn mà tôi không biết tôi chỉ thích

this plate so I I keep using this plate and look at these look at these lovely

cái đĩa này vì vậy tôi tiếp tục sử dụng cái đĩa này và nhìn vào những cái nhìn này

Tate's here mr. Duncan now they look very old these are my holding these

Tate's đáng yêu đây mr. Duncan bây giờ chúng trông rất cũ đây là tôi đang cầm những chiếc

plates were my grandparents plates so they use these every day and they've got

đĩa này là đĩa của ông bà tôi nên họ sử dụng những thứ này hàng ngày và chúng có

all sorts of different colors there's a green one there's a grey one maybe this

đủ loại màu sắc khác nhau có cái màu xanh lá cây có cái màu xám có thể cái

one is that one's yellow and pink and you don't see plates like this anymore

này cái kia màu vàng và hồng và bạn không còn thấy những chiếc đĩa như thế này nữa

and when they died I I remember I remember these plates and I wanted them

và khi chúng chết tôi nhớ tôi nhớ những chiếc đĩa này và tôi muốn có chúng

and we still use them yes but they look they look they look like

và chúng tôi vẫn sử dụng chúng đúng nhưng chúng trông giống như

something that the Queen might eat her sandwich because people of that

thứ mà Nữ hoàng có thể ăn bánh sandwich của bà ấy vì những người thuộc

generation sort of that grew up during the war years they used to like to have

thế hệ đó đại loại là lớn lên trong những năm chiến tranh họ từng thích có

expensive cutlery and expensive plates and things like that to eat off it was

dao nĩa đắt tiền và những chiếc đĩa đắt tiền và những thứ như thế để ăn bớt đó

just something that people did if you look at that plate No and bizarrely

chỉ là thứ mà mọi người đã làm nếu bạn nhìn vào chiếc đĩa đó Không và thật kỳ lạ là

enough you wouldn't think that plate these plates must be

bạn sẽ không nghĩ như vậy đĩa những chiếc đĩa này phải

nearly a hundred years old so these plates are nearly the approximate I

gần trăm năm tuổi vì vậy những chiếc đĩa này gần như là gần đúng. Tôi

would say 100 years old well probably I would say they probably

sẽ nói là 100 tuổi. Có lẽ tôi sẽ nói rằng họ có thể

bought them after the war no so probably

đã mua chúng sau chiến tranh không, vì vậy có lẽ

let's see if they let's see how strong they are I would get mad again mr.

hãy để xem họ để xem như thế nào. mạnh mẽ họ là tôi sẽ nổi điên một lần nữa mr.

Duncan I'm going to take these very carefully away I'm not sure have you

Duncan Tôi sẽ cất những thứ này đi một cách cẩn thận Tôi không chắc

ever stopped being mad today I think you've been mad for the whole broad can

hôm nay bạn có bao giờ ngừng tức giận không. Tôi nghĩ rằng bạn đã phát điên vì toàn thể tôi có thể

I think they're about 70 80 years old oh okay not a hundred okay what you see

nghĩ rằng họ khoảng 70 80 tuổi ồ không sao cả trăm được rồi những gì bạn thấy

I've got my grandparents old table and chairs that's are you gonna say bodies

Tôi có bàn và ghế cũ của ông bà tôi, bạn sẽ nói đó là cơ thể

my old grandparents table and chairs which are which I use the table in my

của ông bà cũ của tôi. Bàn và ghế mà tôi sử dụng bàn trong văn phòng của mình

office and I used a chair as well and though that's probably they probably are

và tôi cũng đã sử dụng một chiếc ghế và mặc dù đó có thể là chúng.

a hundred years old I mean they're worthless it's not very good quality but

một trăm năm tuổi, ý tôi là chúng vô giá trị, chất lượng không tốt lắm nhưng

I like keeping hold of these things I like these links to the past we've

tôi thích giữ những thứ này. Tôi thích những liên kết này với quá khứ mà chúng tôi đã

noticed or the past as you would say okay then I really did think that you

nhận thấy hoặc quá khứ như bạn sẽ nói được, vậy thì tôi thực sự đã nghĩ rằng bạn

were going to say I've got my grandparents bodies maybe you've got

là sẽ nói rằng tôi đã có thi thể của ông bà tôi có thể bạn đã đặt

them in an in a sort of big cardboard box somewhere sort of like mummified

chúng trong một loại hộp các tông lớn ở đâu đó giống như đã ướp xác

these cups of years old yes these glasses yes these glasses aren't these

những chiếc cốc này từ nhiều năm trước vâng những chiếc cốc này vâng những chiếc cốc này không phải những chiếc

glasses are fairly new here is something that I've got and this is something that

cốc này khá mới ở đây là thứ mà tôi đã có và đây là thứ mà

I'm very sentimental about I'm sure you will recognize it Steve because it is

tôi rất tình cảm l about Tôi chắc rằng bạn sẽ nhận ra nó Steve vì nó là

the first gift you ever gave to me nearly 30 years ago so this is the first

món quà đầu tiên bạn đã từng tặng cho tôi cách đây gần 30 năm vì vậy đây là điều đầu tiên

thing mr. Steve gave to me can you guess what it is

mr. Steve đã tặng tôi bạn có đoán được đó là gì không,

it is a little cat playing with a ball so there is the first thing Steve ever

đó là một con mèo nhỏ đang chơi với một quả bóng nên đây là món quà đầu tiên mà Steve

gave to me a present that he gave to me in nineteen eighty nine ninety nine in

tặng cho tôi mà anh ấy đã tặng cho tôi vào năm 1989, 99 vào

the nineteen eighties Steve gave this to me isn't that lovely

những năm 1980 Steve đã tặng món quà này với tôi điều đó không đáng yêu,

the irony is that I don't really like cash yes'm

điều trớ trêu là tôi không thực sự thích tiền mặt

but I didn't know that the times I didn't know you very well so that's the

nhưng tôi không biết rằng có những lúc tôi không hiểu rõ về bạn nên điều

real irony is I'm not a big fan of cats I probably only known you a couple of

trớ trêu thực sự là tôi không phải là người lớn người hâm mộ mèo Tôi có lẽ chỉ mới biết bạn một vài

weeks I tell you what else is a pain well maybe you nights cats are buying

tuần Tôi nói cho bạn biết nỗi đau nào khác cũng có thể bạn đêm mèo đang

that I'll tell you what else is a pain Steve barking dogs I got that blowing I

mua Tôi sẽ cho bạn biết nỗi đau khác là gì Steve chó sủa Tôi bị thổi tôi

can't stand barking dogs so the head okay I don't like cats and I'm not a not

không thể chịu được chó sủa vậy cái đầu được rồi Tôi không thích mèo và tôi cũng không phải

a big fan of dogs either especially barking dogs I got that from her from a

là người thích chó lắm, đặc biệt là chó sủa. Tôi đã nhận được thứ đó từ cô ấy từ một

a jumble sale okay.thank they were selling off old

cuộc mua bán lộn xộn.

they what happens when somebody dies they do a House Clearance and then they

chết, họ làm Dọn nhà và sau đó họ

sell the stuff off to whoever wants to buy it in like a jumble sale so and so

bán những thứ đó cho bất cứ ai muốn mua nó như một vụ mua bán lộn xộn, vì vậy thứ

this belonged to a dead person might drop it

này thuộc về một người đã chết người ta có thể đánh rơi nó

so this belonged to a dead person might have done I just saw it it was all this

vậy cái này thuộc về một người đã chết có thể đã làm tôi chỉ nhìn thấy nó tất cả

it was all this sort of junk they were selling it in this in the Town Hall in

chỉ là thứ này tất cả chỉ là thứ rác rưởi mà họ đang bán nó ở đây trong Tòa thị chính

where I used to wear my parents used to live and I just saw that and for some

nơi tôi từng mặc bố mẹ tôi từng sống và tôi vừa thấy điều đó và vì

reason I thought maybe maybe mr. Duncan likes well I didn't call you mr. Duncan

lý do nào đó tôi nghĩ có lẽ có lẽ ông. Duncan cũng thích tôi không gọi bạn là ông. Duncan

they know you didn't call me mr. Duncan then maybe Duncan the internet wasn't

họ biết bạn đã không gọi tôi là ông. Duncan thì có lẽ Duncan internet chưa được

invented then 1989 likes cats in 1989 there was no YouTube but there was no

phát minh rồi năm 1989 thích mèo năm 1989 không có YouTube nhưng không có

internet there was no no no household computers people didn't have computers

internet không không không có máy tính gia đình mọi người không có máy tính

in their houses there was no YouTube there was no Facebook there was no email

trong nhà không có YouTube không có Facebook ở đó không có email

so all we had was was was things that dead people used to own and that's what

nên tất cả những gì chúng tôi có là những thứ mà người chết từng sở hữu và đó là thứ mà

mr. Steve gave to me in 1989 this beautiful little

ông. Steve đã tặng tôi vào năm 1989 con mèo nhỏ xinh đẹp này.

cat well I would hold it a little more carefully than you are she can become

Tôi sẽ giữ nó cẩn thận hơn bạn một chút. Cô ấy có thể trở nên đa

sentimental about memories I'm not so sentimental now I know that this came

cảm về những kỷ niệm. Bây giờ tôi không quá đa cảm. Tôi biết rằng nó đến

from a dead person you can be sentiment the mother obviously not alive anymore

từ một người đã khuất. rõ ràng là không còn sống nữa,

it can be sentimental about about past memories but you can also get

đó có thể là tình cảm về những kỷ niệm trong quá khứ nhưng bạn cũng có thể có

sentimentally attached to material things hmm like that so if that got

tình cảm gắn bó với những thứ vật chất hmm như vậy, vậy nếu điều đó bị

smashed up you would you'd be upset because that reminds you of a happy

phá vỡ, bạn có buồn không vì điều đó nhắc bạn về một

event in your past yes and I was sentimentally attached to that car but

sự kiện hạnh phúc trong quá khứ của bạn phải không và tôi đã gắn bó tình cảm với chiếc xe

it's gone I'm over it now mr. Steve's car I'll never forget it mr.

đó nhưng nó đã biến mất rồi. Giờ tôi hết rồi ông ạ. Xe của Steve tôi sẽ không bao giờ quên nó, ông.

Steve's car is no more so sure yes Gretel I am a car lover I'm you know I

Xe của Steve không còn nữa nên chắc chắn có Gretel Tôi là một người yêu xe hơi Tôi là bạn biết đấy Tôi

would like to keep every car I've ever owned

muốn giữ mọi chiếc xe mà tôi từng sở hữu Ai

somebody tell me recently that they knew somebody who has never got rid of any of

đó nói với tôi rằng họ biết ai đó chưa bao giờ vứt bỏ bất kỳ

their old cars and I keep them all under under Polly tunnels what our big plastic

chiếc xe cũ nào của họ và tôi giữ tất cả chúng dưới những đường hầm Polly, những chiếc lều nhựa lớn của chúng tôi

tents that farmers used to grow crops in I used to have a friend at school called

mà những người nông dân sử dụng để trồng trọt Tôi từng có một người bạn ở trường tên là

Polly tunnel really yes lovely girl

đường hầm Polly thực sự có, cô gái đáng yêu

Jamila no I don't like cats I I hate cats in fact okay

Jamila không, tôi không thích mèo, thực tế là tôi ghét mèo.

I don't even know why I bought that I hate cats because they kill birds you

Tôi thậm chí không biết tại sao tôi lại mua rằng tôi ghét mèo vì chúng giết chim bạn

know I'm getting more and more confused of the motive by the motivation that you

biết đấy tôi ngày càng bối rối về động cơ bởi động cơ mà bạn

had for buying this first of all it's it's probably been owned by dead person

có để mua thứ này trước hết nó có thể thuộc sở hữu của người đã chết

and to Steve doesn't like cats and he had no idea whether or not I like cats

và với Steve không thích mèo và anh ấy không biết liệu tôi có thích mèo hay không

so so I might actually just throw this in a dustbin

nên tôi thực sự có thể ném cái này vào thùng rác

after we finished suddenly I don't feel so sentimental about this I've got some

sau khi chúng tôi kết thúc đột nhiên tôi không cảm thấy quá ủy mị về điều này Tôi có vài

other words that are similar in menial connected with that being sentimental

lời khác tương tự về mặt tinh thần kết nối với đó là tình cảm

miss I like the sound of that I like the sound of that very much okay then so

nhớ tôi thích âm thanh o Nếu tôi thích âm thanh của điều đó lắm thì được rồi, vậy

show us some of these words then please maudlin are maudlin maudlin

hãy cho chúng tôi xem một số từ này nhé.

that means extremely sentimental or extreme sentimentality almost

embarrassingly so self-pity sad well it's it's it's sentimentality that gets

a bit out of control and then goes into self-pity sadness often after somebody's

kiểm soát và sau đó thường rơi vào nỗi buồn tủi thân sau khi ai đó

had too much to drink too much alcohol they might get very maudlin and talk

uống quá nhiều rượu, họ có thể trở nên rất vội vàng và nói

about the past or things that went wrong things they regret doing and should have

về quá khứ hoặc những điều sai trái những điều họ hối hận đã làm và lẽ

done differently they just they just go on a lot and dwell on negative past

ra họ nên làm khác đi họ cứ tiếp tục rất nhiều và đắm chìm trong những sự kiện tiêu cực trong quá khứ,

events so it's it's it's sentimentality but it's the negative side of

vì vậy đó là tình cảm nhưng đó là mặt tiêu cực của

sentimentality they dwell so much on the past it becomes almost an obsession yes

tình cảm, họ sống quá nhiều trong quá khứ, nó gần như trở thành một nỗi ám ảnh vâng,

it's embarrassing they can't get out of the habit it's almost embarrassing when

thật xấu hổ khi họ không thể thoát khỏi thói quen, điều đó gần như xấu hổ khi

some no I'm so sorry I oh I should never treat you that way it was all you know

một số không Tôi rất xin lỗi, tôi không bao giờ nên đối xử với bạn theo cách đó, đó là tất cả những gì bạn biết,

they go on and on and on about it like that about past events and they're

họ cứ nói đi nói lại về những sự kiện trong quá khứ và

they're very self pitying really that's a maudlin so that's it you don't see

họ thực sự rất thương hại bản thân. mũ là một maudlin vì vậy bạn không

that word use very very often yeah more disturbing so maudlin I think I think

thấy từ đó được sử dụng thường xuyên vâng, đáng lo ngại hơn vì vậy maudlin Tôi nghĩ rằng tôi nghĩ

these people still use it it's just sort of in certain situations yes here's

những người này vẫn sử dụng nó chỉ là trong một số tình huống nhất định, vâng, đây là

another word more casual I like this word this is okay this is a word that

một từ khác bình thường hơn. Tôi thích từ này, đây là được rồi, đây là

that always resonates in my head because yes yes I will get onto that in a moment

từ luôn vang vọng trong đầu tôi bởi vì vâng, tôi sẽ hiểu điều đó ngay lập tức

but after I've explained what it means okay so more Koosh it's again it's a

nhưng sau khi tôi giải thích ý nghĩa của nó, được rồi, thêm Koosh, một lần nữa, đó là một

type of sentimentality but it's insincere

loại tình cảm nhưng nó không thành thật,

sickening really sickening in flavor so it's it's a type of sentimentality

thực sự phát ốm. hương vị vì vậy nó là một

that's sort of almost false it's sort of when you're trying to draw out sadness

loại tình cảm gần như sai lầm, nó giống như khi bạn đang cố gắng khơi dậy nỗi buồn

or sentimentality in somebody and it's for entertainment purposes almost so

hoặc tình cảm ở ai đó và nó gần như nhằm mục đích giải trí nên

it's sort of insincere and you want to say something about more Koosh mortgage

nó hơi thiếu chân thành và bạn muốn nói điều gì đó về thế chấp Koosh hơn

behavior machinist on television I'm guessing oh

hành vi thợ máy trên truyền hình Tôi đoán ồ

yes now that's the thing that really irritates me nowadays about watching

vâng, đó là điều thực sự khiến tôi khó chịu ngày nay khi xem

television everyone has to cry at some point you can't appear on television

truyền hình, mọi người đều phải khóc vào một lúc nào đó bạn không thể xuất hiện trên truyền hình

anymore without crying and I don't know why and that word more Koosh really does

nữa nếu không có cr ying và tôi không biết tại sao và từ đó nữa Koosh thực sự

describe so well the way that TV now manipulates our emotions they make

mô tả rất rõ cách mà TV hiện đang điều khiển cảm xúc của chúng ta, họ làm cho

everything so over sentimental they they get people to cry especially on the news

mọi thứ trở nên quá ủy mị đến mức khiến mọi người phải khóc, đặc biệt là trên bản tin,

please tell me about your sad thing please please cry people like to see

hãy kể cho tôi nghe về điều đáng buồn của bạn. làm ơn khóc đi mọi người thích nhìn

other people crying their tears are like are like beautiful lovely diamonds

người khác khóc nước mắt của họ giống như những viên kim cương xinh đẹp đáng yêu

running down their faces and I think it's terrible it's terrible so quite

chảy dài trên mặt họ và tôi nghĩ điều đó thật tồi tệ thật khủng khiếp nên

often nowadays speech people are manipulated into getting upset over

ngày nay người ta thường bị thao túng để trở nên khó chịu vì

something maybe more upset than they normally would be so yes I think

điều gì đó có thể khó chịu hơn bình thường Vì vậy, tôi nghĩ rằng

television is a very good example of that especially on the news or maybe if

truyền hình là một ví dụ rất hay về điều đó, đặc biệt là trên tin tức hoặc có thể nếu

they're talking to a celebrity about their life and they start to remember

họ đang nói chuyện với một người nổi tiếng về cuộc sống của họ và họ bắt đầu

things

Wehling too much insincere hmm insincere sentimentality

really soppy soppy someone who's sentimental it's it's really another

nhớ lại mọi thứ. thực sự là một

word for maudlin really silly it's a bit silly silly sentimentality if you're a

từ khác cho maudlin thực sự ngớ ngẩn đó là một chút ngớ ngẩn ngớ ngẩn tình cảm ngớ ngẩn nếu bạn là một người ngớ ngẩn bạn là một

soppy person you're somebody who's who's just a bit too soft hmm who's just a bit

người hơi quá nhẹ nhàng hmm, người hơi

too sentimental and and and sort of too sensitive about other people's feelings

quá đa cảm và quá nhạy cảm với cảm xúc của người khác,

you might also say that that's a sort of informal use so it's it's soppy maybe a

bạn cũng có thể nói rằng đó là một cách sử dụng không chính thức nên nó buồn có thể là một

sad romantic film yes a soppy film or a romantic piece of music you can say it's

bộ phim lãng mạn buồn, vâng, một bộ phim buồn hoặc một bản nhạc lãng mạn bạn có thể nói nó

very soppy yes there we go and a similar word selassie effusive or insincerely

rất sến sẩm vâng, chúng ta bắt đầu và một từ tương tự selassie tràn đầy cảm xúc hoặc không chân thành

emotional so is slushy it means that there you have a

cảm xúc như vậy là sền sệt nó có nghĩa là bạn có một

slushy story a slushy film it's a sentimental film it's it's it's when

câu chuyện sến sẩm một bộ phim sền sệt đó là một bộ phim tình cảm đó là khi

you're just being if I was to say it's overly sentimental things to you in in

bạn chỉ là nếu tôi là nói rằng đó là những điều quá tình cảm với bạn theo

an almost insincere way you would say that I was slushy yes if I was to say

một cách gần như không thành thật, bạn sẽ nói rằng tôi thật suồng sã nếu tôi nói rằng

mr. Tom Kenobi Oh many years ago me is always so wonderful when we first met oh

ông. Tom Kenobi Oh nhiều năm trước tôi luôn rất tuyệt vời khi chúng ta gặp nhau lần đầu tiên ồ

you're just a beautiful mr. Duncan and you've just got lovely eyes and look at

bạn chỉ là một quý ông xinh đẹp. Duncan và bạn vừa có đôi mắt đáng yêu và nhìn vào

the shape of your nose are and you just being too mushy and obviously I'm being

hình dạng mũi của bạn và bạn quá ủy mị và rõ ràng là tôi đang

insincere I can't disagree with anything you're saying there I could of course be

không thành thật Tôi không thể không đồng ý với bất cứ điều gì bạn đang nói ở đó.

syrupy as well syrupy which is which is a type of sentimentality sort of sweet

si rô, đó là một loại tình cảm, một loại tình cảm ngọt ngào,

emotional sentimentality being very syrupy almost sickly sickly yes like

tình cảm, tình cảm rất ngọt ngào, gần như ốm yếu, vâng, giống như

syrup so if you please sweet eat too much syrup you might feel sick and if

xi-rô, vì vậy nếu bạn thích ăn ngọt, hãy ăn quá nhiều xi-rô, bạn có thể cảm thấy ốm và nếu

someone is too sentimental or they are they are being very insincere with their

ai đó quá đa cảm hoặc họ đang rất không thành thật với tình cảm của họ,

sentimentality you might say that it is very syrupy that's right simp simply too

bạn có thể nói rằng nó rất sền sệt, đúng vậy, đơn giản là quá sền sệt

slushy really somebody's slushy those two a quite similar a sob story the sobs

thực sự ai đó sền sệt, hai người đó khá giống một câu chuyện nức nở, nức nở theo

literally sobbing means weeping yes so if somebody tells you a sob story it's a

nghĩa đen là khóc nức nở, vâng vì vậy nếu ai đó kể cho bạn một câu chuyện thổn thức thì đó là một

tale of personal distress intended to arouse sympathy hmm so it's a

câu chuyện về sự đau khổ cá nhân nhằm mục đích khơi dậy sự đồng cảm hmm vì vậy có thể đây là một

sentimental story possibly and you tell this story to somebody because you want

câu chuyện tình cảm và bạn kể câu chuyện này cho ai đó vì bạn muốn

them to feel sympathetic towards you because you might want them to do

họ cảm thông với bạn vì bạn có thể muốn họ làm

something for you for example a sob story you might just be simply after a

điều gì đó cho bạn vì ví dụ một câu chuyện thổn thức mà bạn có thể chỉ đơn giản là sau một

bit of emotional support you're upset and you just want you bit of an

chút hỗ trợ về mặt tinh thần, bạn đang buồn và bạn chỉ muốn bạn là một

attention seeker probably you're just probably telling somebody about a sad

người tìm kiếm sự chú ý.

story about when you cat died or something and you go on and on and on

cứ nói đi

about it and you're almost pretending to be a

nói lại về nó và bạn gần như đang giả vờ là một người

because you want you want somebody to come and comfort you yes ah a sob story

vì bạn muốn bạn muốn ai đó đến và an ủi bạn vâng, một câu chuyện nức nở

so a sob story maybe your dog maybe your dog has run away maybe your dog has gone

vì vậy một câu chuyện nức nở có thể con chó của bạn có thể con chó của bạn đã bỏ chạy có thể con chó của bạn đã bỏ đi lạc

missing its back outside yeah I don't know it's it's a pain in the neck so

mất cái lưng của nó bên ngoài vâng, tôi không biết nó bị đau ở cổ nên

maybe your dog has run away maybe it's disappeared and and perhaps

có thể con chó của bạn đã bỏ chạy có thể nó đã biến mất và có lẽ

you're so desperate but you need the attention as well you think it makes you

bạn đang rất tuyệt vọng nhưng bạn cũng cần sự chú ý và bạn nghĩ rằng điều đó khiến bạn

feel important because your dog has gone missing

cảm thấy mình quan trọng bởi vì con chó của bạn đã mất tích

so you you get lots and lots of people involved it's a great opportunity for

nên bạn có rất nhiều người tham gia, đó là cơ hội tuyệt vời để

you to get all of the sympathy from everyone around you so yes yes there are

bạn nhận được tất cả sự đồng cảm từ mọi người xung quanh vì vậy vâng vâng có

many ways of telling your sob story the word sob means to cry uncontrollably

nhiều cách để kể câu chuyện nức nở của bạn từ thổn thức có nghĩa là khóc không kiểm soát được

which is what I was doing when I sold my car so I asked Wednesday so mr. Steve

đó là những gì tôi đã làm ng khi e bán xe nên hỏi thứ tư vậy mr. Steve

gave us a bit of a sob story I did because it's only ik its a sob story is

đã kể cho chúng tôi một câu chuyện thổn thức mà tôi đã làm bởi vì nó chỉ là ik nó là một câu chuyện thổn thức có

something anything but it's not really that sad it's a bit stupid a bit silly

gì đó nhưng nó không thực sự đáng buồn nó hơi ngu ngốc một chút ngớ ngẩn

really maybe it's sad the person involved but

thực sự có thể nó buồn cho người liên quan chứ

not to anyone else and maybe they they've they've sort of gone a bit over

không phải cho bất kỳ ai khác và có lẽ họ họ đã hơi

the top and they don't realise bit how silly it is really I mean I was sobbing

quá tay và họ không nhận ra rằng điều đó thực sự ngớ ngẩn đến mức nào. Ý tôi là tôi đã khóc nức nở

uncontrollably over selling the car but really if you were to look at it step

khi bán chiếc xe nhưng thực sự nếu bạn nhìn vào nó, hãy lùi

back and look at it you would think how ridiculous isn't just a mechanical just

lại và nhìn vào bạn sẽ nghĩ rằng thật nực cười khi không chỉ là một chiếc máy móc chỉ là

a car just to get a new one it's just a lump

một chiếc ô tô chỉ để có một cái mới mà nó chỉ là một

of metal but because you become emotionally attached to objects

cục kim loại nhưng bởi vì bạn trở nên gắn bó về mặt cảm xúc với những đồ vật

sometimes that makes you sad as if if I was to smash one of my grandparents

đôi khi khiến bạn buồn như thể tôi sẽ đập vỡ một trong những thứ của mình. ông bà

accidentally one of their plates I would be upset about it so I suppose it's a

vô tình làm một trong những chiếc đĩa của họ. Tôi sẽ khó chịu về điều đó nên tôi cho rằng nó

bit like this thing that mr. Steve bought for me he gave me this as a gift

hơi giống chuyện này mà ông. Steve đã mua cho tôi, anh ấy đã tặng tôi cái này như một món quà

back in 1989 so I suppose if this broke if it were to smash I would feel very

vào năm 1989, vì vậy tôi cho rằng nếu cái này bị vỡ nếu nó bị đập vỡ thì tôi sẽ cảm thấy rất

upset because this is the first thing mr. Steve ever gave to me isn't that

buồn vì đây là thứ đầu tiên mà ông. Steve từng tặng tôi không

nice even though it's depicting a creature that you don't even like it's a

đẹp đến thế mặc dù nó mô tả một sinh vật mà bạn thậm chí không thích đó là một

cat yes a lot of people have already said

con mèo, vâng, rất nhiều người đã nói rằng

I can't believe you don't like cats they just hunt because they are doing it in

tôi không thể tin rằng bạn không thích mèo, họ chỉ săn vì chúng đang làm điều đó trong

nature but the problem with cats is when they catch something they torture it so

tự nhiên nhưng vấn đề với mèo là khi chúng bắt được thứ gì đó, chúng sẽ hành hạ nó đến mức

they don't even eat it they just torture it and slowly kill it

chúng thậm chí không ăn nó, chúng chỉ hành hạ nó và từ từ giết chết

so that's one of the reasons why I'm not a big fan of cats an atonia has said yes

nó, đó là một trong những lý do tại sao tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của mèo một atonia đã nói có

Titanic the film Titanic is a very sentimental film yes I really it's

Titanic bộ phim Titanic là một bộ phim rất tình cảm vâng tôi thực sự nó đang

harking on about thee it's really it just it's talking about that those were

nói về bạn nó thực sự chỉ là nó đang nói về những

good old days of sort of world class steam like the good old days of people

ngày xưa tốt đẹp của hơi nước đẳng cấp thế giới giống như những ngày xưa tươi đẹp của những người

drowning in ships okay then yes it's it's it's it's harking back to those hay

chìm đắm trong tàu được rồi vâng, đúng vậy, nó đang quay trở lại những ngày tháng cỏ khô,

days the heydays of when when when Britain was making these fabulous ships

thời kỳ hoàng kim khi nước Anh chế tạo những con tàu tuyệt vời này

but they did we were you know it's part of its that part of its history

nhưng họ có biết không, bạn biết đó là một phần của nỗi nhớ lịch sử

nostalgia but but the focus of the film wasn't really on the Titanic sinking it

nhưng đó là trọng tâm của bộ phim không thực sự xảy ra trong vụ chìm tàu ​​Titanic mà

was actually on this this very soppy syrupy yeah love love story so yeah so

nó thực sự xảy ra đây là câu chuyện tình yêu rất sến súa yeah yeah vì

so they they mate maybe it was a little bit too romantic a bit too sake I think

vậy họ kết đôi có lẽ nó hơi lãng mạn một chút quá vì lợi ích tôi nghĩ

so it was too long the music then of course the music by wasn't sharing I

vì vậy nó đã quá dài âm nhạc dĩ nhiên là âm nhạc không được chia sẻ tôi

want to say share but it wasn't a shit it definitely wasn't shares that French

muốn nói là chia sẻ nhưng đó không phải là một điều tồi tệ nó chắc chắn không phải là chia sẻ mà người

woman like I can I can imagine share my heart will go on and all the name I

phụ nữ Pháp như tôi có thể tưởng tượng được chia sẻ trái tim tôi sẽ tiếp tục và tất cả những cái tên tôi

can't remember name it was Celine Dion got it I wrote it oh so you didn't know

không thể nhớ tên đó là Celine Dion đã nhận được tôi đã viết nó oh Vì vậy, bạn đã không biết

Celine Dion yes okay then that that song my heart will go on that everybody who

Celine Dion, vâng, được rồi, bài hát đó trái tim tôi sẽ tiếp tục rằng tất cả những người

has come to detest that of that song now cause it this song that will go on and

từng ghét bài hát đó bây giờ khiến bài hát này sẽ tiếp tục và tiếp

on and on that's it but of course now everyone has the song from frozen you

tục, nhưng tất nhiên bây giờ tất cả mọi người có bài hát từ Frozen mà bạn

see as the one that they really hate so they liked it at first but now they hate

thấy là bài mà họ thực sự ghét nên ban đầu họ thích nó nhưng bây giờ họ ghét

the song from frozen so that's it you see so so you start liking it and then

bài hát từ Frozen nên bạn thấy vậy nên bạn bắt đầu thích nó và rồi

eventually you hate it yes because it becomes it then becomes

cuối cùng bạn ghét nó phải vì nó trở thành nó sau đó trở nên

too sentimental and you can only take so much of that kind of more kiss sort of

quá đa cảm và bạn chỉ có thể nhận được rất nhiều nụ hôn kiểu như

soapy solution a way of way of thinking and eventually

dung dịch xà phòng đó cách suy nghĩ và cuối cùng

you've got to snap back into reality yes quite a few people are saying that you

bạn phải quay trở lại với thực tế, vâng, khá nhiều người đang nói rằng

are more sentimental than me now is he he pretends mr. Duncan pretends not to

bây giờ bạn đa cảm hơn tôi phải không anh ấy, anh ấy giả vờ là ông. Duncan giả vờ như

be but tease you you're quite emotionally fragile whereas I am more

không nhưng trêu chọc bạn rằng bạn khá mong manh về mặt cảm xúc trong khi tôi

resilient I think I would say I think you like to pretend you're not but

kiên cường hơn Tôi nghĩ tôi sẽ nói rằng tôi nghĩ bạn thích giả vờ như không nhưng

underneath your honour

dưới danh dự của bạn

apparently Olga has said every time you start your dog barking my dog also goes

rõ ràng Olga đã nói mỗi khi bạn bắt đầu con chó của bạn sủa của tôi con chó cũng

crazy really yes no so don't worry Olga we're not going to do it again we're not

phát điên lên đúng không, vì vậy đừng lo lắng Olga chúng ta sẽ không làm điều đó một lần nữa chúng ta không

we're definitely not going to have the barking dog again so don't worry missing

chắc chắn sẽ không có tiếng chó sủa nữa vì vậy đừng lo lắng bỏ lỡ

everything down boy sit sit what's Holden saying about in China many people

mọi thứ xuống cậu bé ngồi ngồi cái gì Holden nói về việc nhiều người sử dụng ở Trung Quốc,

are used actually Holden is talking about VPNs which is a way of getting

thực ra Holden đang nói về VPN, đây là một cách để vượt

around the the firewall in China which blocks everything including YouTube

qua tường lửa ở Trung Quốc, nơi chặn mọi thứ, kể cả YouTube,

so yes VPN you may sit in China for instance but people will be thinking you

vì vậy có VPN, bạn có thể ngồi ở Trung Quốc chẳng hạn nhưng mọi người sẽ nghĩ bạn

are in the UK so yes that's how a VPN works let's to private network that's it

đang ở Vương quốc Anh, vâng, đó là cách VPN hoạt động, hãy chuyển sang mạng riêng,

yes so you can be anywhere in the world so it will be as if you are in a

vâng, vì vậy bạn có thể ở bất kỳ đâu trên thế giới, vì vậy sẽ giống như bạn đang ở một

different place and that's what many people use in China so can I say a big

nơi khác và đó là điều mà nhiều người sử dụng ở Trung Quốc, vì vậy tôi có thể nói lớn

hello to those watching in China Nihao and I used to live in China for

xin chào những người đang xem ở Trung Quốc Nihao và Tôi đã từng sống ở Trung Quốc trong

many years working teaching appearance on Oh appearing on television yes but

nhiều năm làm công việc giảng dạy. Xuất hiện trên Oh, xuất hiện trên truyền hình, vâng, nhưng

there are many people that don't know just because you know doesn't mean other

có nhiều người không biết chỉ vì bạn biết không có nghĩa là

people aren't interested I'm only joking franceska says this is very funny thank

người khác không quan tâm. Tôi chỉ nói đùa thôi, franceska nói điều này rất buồn cười cảm ơn

you very much franceska I hope you will join us again next week so we are

bạn rất nhiều franceska Tôi hy vọng bạn sẽ tham gia lại với chúng tôi vào tuần tới vì vậy hôm nay chúng ta sẽ

talking about lots of things today sentimentality do you have another word

nói về rất nhiều điều.

for us to you well not this one isn't really connected with it could be

connected with sentiment melodramatic OS ooh melodramatic

với tình cảm khoa trương OS ooh cường điệu

somebody that is a bit over the top in the way that they are behaving or

ai đó hơi quá đà trong cách họ cư xử hoặc

reacting in certain situation so they exaggerate they exaggerate a lot their

phản ứng trong một tình huống nào đó nên họ phóng đại họ phóng đại rất nhiều

emotions their emotions exactly and and it's often about something silly reason

cảm xúc chính xác cảm xúc của họ và thường là về một lý do ngớ ngẩn nào

it makes people laugh oh you don't be so melodramatic my dog my dog where is my

đó khiến mọi người cười ồ bạn đừng khoa trương quá con chó của tôi con chó của tôi con chó của tôi đâu rồi

dog I can't go on I can't live any longer without my dog

Tôi không thể tiếp tục nữa Tôi không thể sống lâu hơn nếu không có con chó của tôi

oh I'm hot where could my dog be I think I will go hi is that melodramatic taking

oh Tôi nóng quá con chó của tôi có thể ở đâu được Tôi nghĩ tôi sẽ đi chào đó khoa trương

the mickey out of somebody no it's just an example yes you you sort of obviously

cầm mic chìa khóa ra khỏi ai đó không, đó chỉ là một ví dụ, vâng bạn, bạn rõ ràng là một

drama being dramatic acting a bit so if you're and you could do this from a

bộ phim truyền hình đang diễn xuất một chút kịch tính, vì vậy nếu bạn và bạn có thể làm điều này từ

sentimental point of view you know you could recount the story hmm and you

quan điểm tình cảm, bạn biết bạn có thể kể lại câu chuyện hmm và bạn

could be her I was devastated about the loss of my cat my cat I don't know harm

có thể là cô ấy Tôi đã rất đau khổ về việc mất con mèo của tôi, con mèo của tôi, tôi không biết sống tiếp có hại gì không,

go to live on you could go out that would be over-the-top sort of acting

bạn có thể ra ngoài, đó sẽ là một kiểu hành động thái

really over something so I've only used it in the context there because it is

quá thực sự vì một thứ gì đó nên tôi chỉ sử dụng nó trong ngữ cảnh đó bởi vì nó

sort of connected with sentimentality and go on and on about things do you

liên quan đến tình cảm và cứ lặp đi lặp lại về mọi thứ bạn có

know anyone who's melodramatic I think you are Sumpter I think you are

biết ai khoa trương không tôi nghĩ bạn là Sumpter Tôi nghĩ bạn

sometimes I think you were very melodramatic last week about your car

đôi khi tôi nghĩ tuần trước bạn đã rất khoa trương về chiếc xe của mình

yes possibly the fact that you you were getting up in the middle of the night

vâng có thể thực tế là bạn đã thức dậy vào nửa đêm

and sitting downstairs thinking about your car you were thinking deeply about

và ngồi dưới nhà nghĩ về chiếc xe của bạn bạn đang suy nghĩ sâu sắc

where your car is now I just I just love that car and I didn't realize how much

về chiếc xe của bạn bây giờ tôi chỉ yêu chiếc xe đó và tôi không nhận ra nó nhiều như thế nào

until it had gone sometimes you don't realize how much you love things until

cho đến khi nó ra đi đôi khi bạn không nhận ra bạn yêu mọi thứ đến mức nào cho đến khi

they're gone so maybe we will have to try that out on something else there is

chúng biến mất có lẽ chúng ta sẽ phải thử điều đó với một thứ khác,

maybe maybe I could go and we will see what happens maybe I could just vanish

có lẽ tôi có thể đi và chúng ta sẽ xem điều gì sẽ xảy ra có thể tôi có thể biến mất

and disappear and then you'll be on your own how will you survive Steve how will

và biến mất và sau đó bạn sẽ tự mình sống sót, bạn sẽ sống sót như thế nào Steve, bạn sẽ vượt qua như thế nào

you get by I'm still young and handsome enough to

Tôi vẫn còn trẻ và đủ đẹp trai để

find somebody new yes I think you are still quite a catch

tìm một ai đó mới vâng tôi nghĩ bạn vẫn khá hấp dẫn

yes yes I'm sure there is some desperate person out there who would take you on

vâng vâng tôi chắc chắn rằng có một số người tuyệt vọng ngoài kia sẽ chấp

with all of your foibles and strangely Indian comes from Canada that's right

nhận tất cả những điểm yếu của bạn và người da đỏ kỳ lạ đến từ Canada Đúng vậy

she is french-canadian but I remember seeing Celine Dion many years ago she

, cô ấy là người Canada gốc Pháp nhưng tôi nhớ đã nhìn thấy Celine Dion nhiều năm trước, cô

was on a TV show and and before she had all of the plastic surgery hmm so she's

ấy đã tham gia một chương trình truyền hình và trước khi cô ấy phẫu thuật thẩm mỹ hmm, vì vậy cô ấy

had a lot of plastic surgery on her face so she's made her teeth smaller they

đã phẫu thuật thẩm mỹ rất nhiều trên khuôn mặt nên cô ấy đã làm cho răng của mình nhỏ lại. chúng

don't stick out like this anymore and then she's had a little bit of a nose

không nhô ra như thế này nữa và sau đó cô ấy cũng đã sửa mũi một chút

job as well to make her nose look a little bit more nice little bit more

để làm cho mũi của cô ấy trông đẹp hơn một chút và hấp dẫn hơn một chút

attractive so yeah Belarus here has used interesting word their phrase crocodile

nên vâng Belarus ở đây đã sử dụng một từ thú vị cho cụm từ nước mắt cá sấu của họ

tears ah yes you could connect that with being melodramatic

ah vâng bạn có thể kết nối điều đó với việc là tôi

crocodile tears isn't that when they're not real tears there for you somebody's

nước mắt cá sấu kịch tính không phải là khi chúng không phải là nước mắt thực sự ở đó dành cho bạn ai đó đang

forcing tea yes again you were kind of looking for you're kind of looking for

ép trà vâng một lần nữa bạn đang tìm kiếm bạn đang tìm kiếm

attention or you are you are just pretending to be really upset about

sự chú ý hoặc bạn chỉ đang giả vờ thực sự khó chịu về

something or of course you're pretending to be sorry about something so you might

điều gì đó hoặc tất nhiên bạn đang giả vờ xin lỗi về điều gì đó vì vậy bạn có thể

pretend to get really upset about the thing ever so sorry I'm so sorry about

giả vờ thực sự khó chịu về điều đó rất xin lỗi Tôi rất xin lỗi về

what I did wasn't but really you don't care you couldn't care less and that's

những gì tôi đã làm nhưng thực sự bạn không quan tâm bạn không thể quan tâm ít hơn và đó là

it I've got a nice poem as well that I want to read out which is connected with

tôi cũng có một bài thơ hay mà tôi muốn đọc nó có liên quan đến

autumn maybe we will save that towards the end yes we'll we'll have that

mùa thu có lẽ chúng ta sẽ để dành nó ở phần cuối, vâng, chúng ta sẽ giữ nó

towards the end we are going to talk about something different in a moment

ở phần cuối, chúng ta sẽ nói về điều gì đó khác trong giây lát

we're going to talk about the first TV show that I ever watched as a child and

chúng ta sẽ nói về chương trình truyền hình đầu tiên mà tôi từng xem khi còn nhỏ và

we are going to go right back to the late 1960s I know it seems strange it

chúng ta sẽ quay trở lại ngay cuối những năm 1960. Tôi biết điều đó có vẻ kỳ lạ.

seems strange and maybe even impossible that I could have been a child in the in

là một đứa trẻ vào

the late 1960s but yes I was I was a child in the late 1960s just as you were

cuối những năm 1960 nhưng vâng, tôi là một đứa trẻ vào cuối những năm 1960 giống như bạn

true slightly older than me but they so we'll be talking about that in a

thực sự lớn tuổi hơn tôi một chút nhưng họ nên chúng ta sẽ nói về điều đó trong

moment but first of all we're going to look at something I was going to have a

giây lát nhưng trước hết chúng ta sẽ xem xét điều gì đó. Hôm nay tôi sẽ có một

mystery idiom today but I've completely forgotten all about it can you believe

thành ngữ bí ẩn nhưng tôi đã hoàn toàn quên mất tất cả về điều đó, bạn có thể tin

that Steve till late now it's very too late very too late so let's have a look

rằng Steve cho đến tận bây giờ đã quá muộn, quá muộn, vì vậy chúng ta hãy

at one of my full English lessons shall we and then we will come back with more

xem một trong những bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi và sau đó chúng ta sẽ quay lại với nhiều

chitchat and we will take a look at the first ever TV show that I watched as a

cuộc trò chuyện hơn và chúng ta sẽ xem qua bài đầu tiên Chương trình truyền hình mà tôi đã xem khi

child many many years ago but now here is an excerpt from full English number

còn nhỏ cách đây nhiều năm nhưng bây giờ đây là một đoạn trích từ bài số 10 bằng tiếng Anh đầy đủ

10

you

do you have an affinity with something is there something or someone you have

bạn có bạn có mối quan hệ thân thiết với điều gì đó có điều gì đó hoặc ai đó bạn có

an affinity with the word affinity means a natural liking for or an understanding

mối quan hệ thân thiết với từ có mối quan hệ có nghĩa là tự nhiên thích hoặc sự hiểu biết

of something a natural connection means that you do not have to force yourself

về điều gì đó sự kết nối tự nhiên có nghĩa là bạn không cần phải ép buộc bản

to do it the connection or understanding comes naturally for example to have an

thân làm điều đó sự kết nối hoặc sự hiểu biết đến một cách tự nhiên, ví dụ như có

affinity with numbers means that you are naturally good at arithmetic a

mối quan hệ với các con số có nghĩa là bạn bẩm sinh giỏi số học một

relationship can form from the affinity between two people they get along

mối quan hệ có thể hình thành từ mối quan hệ đó y giữa hai người họ hòa

together naturally without the need to force themselves long-term friendships

hợp với nhau một cách tự nhiên không cần gượng ép tình bạn lâu dài

and relationships are often built on a mutual affinity to have an affinity

và các mối quan hệ thường được xây dựng dựa trên mối quan hệ tương hỗ để có mối quan hệ

could also mean a connection between things with similar characteristics when

đồng cảm cũng có thể có nghĩa là mối liên hệ giữa những sự vật có đặc điểm giống nhau khi

two things relate they have an affinity the affinity shared between animals

hai sự vật liên quan với nhau thì chúng có mối quan hệ đồng cảm mối quan hệ được chia sẻ giữa động vật,

plants places and languages it's time to take a look at another current buzzword

thực vật, địa điểm và ngôn ngữ, đã đến lúc xem xét một từ thông dụng khác hiện tại một từ thông dụng

a buzz word is a phrase or sentence that is used frequently or often today's buzz

là một cụm từ hoặc câu được sử dụng thường xuyên hoặc thường xuyên từ thông dụng ngày nay

word is engage or engagement the word engage is used a lot these days to

là tham gia hoặc tương tác từ tham gia được sử dụng rất nhiều ngày nay để

express the interest or attention given by those watching or viewing something

thể hiện sự quan tâm hoặc chú ý của những người đang xem hoặc xem một thứ gì đó

to engage with someone is to connect with them so as to get their attention

tương tác với ai đó là kết nối với họ để thu hút sự chú ý của họ.

interest or involvement if you engage with a person then they are more likely

to stay with you a television program must engage with a person or else they

với một người, nếu không họ

will stop watching movie makers politicians newspaper editors all try to

sẽ ngừng xem các nhà sản xuất phim chính trị gia biên tập tờ báo đều cố gắng thu hút

keep people interested and involved by trying to engage with those they wish to

mọi người quan tâm và tham gia bằng cách cố gắng tương tác với những người mà họ muốn

connect with in engagement is the action of connecting

kết nối tương tác là hành động kết nối

with something TV producers are finding it harder to engage with their audience

với điều gì đó mà các nhà sản xuất truyền hình đang cảm thấy khó tương tác với khán giả hơn. Các

politicians need to engage more with the young

chính trị gia cần tương tác nhiều hơn với giới trẻ.

I don't know about you but I love receiving good news hearing something

tin tức khi nghe điều gì đó

positive can really perk you up it makes you feel uplifted and warm

tích cực thực sự có thể làm bạn vui lên nó khiến bạn cảm thấy phấn chấn và ấm áp

there are many ways of expressing surprise and joy at someone's good news

có nhiều cách để thể hiện sự ngạc nhiên và vui mừng trước tin tốt của ai đó

that's awesome really that's incredible that's amazing

fantastic Wow I'm pleased to hear that if the good

thật tuyệt vời thật tuyệt vời thật đáng kinh ngạc thật tuyệt vời thật tuyệt vời Ồ tôi rất vui khi biết rằng nếu

news involves the person telling it to you you can say I'm pleased for you

tin tốt liên quan đến người nói với bạn điều đó bạn có thể nói tôi rất vui vì bạn

congratulations well done good for you you might express complete shock and

chúc mừng bạn đã làm rất tốt bạn có thể bày tỏ sự sốc và

disbelief at the good news no way you're kidding oh my goodness for real I'm

không tin vào tin tốt lành đó không đời nào bạn đang đùa ôi trời ơi tôi thực sự

speechless there are many ways of expressing joy at someone's good news

không nói nên lời có rất nhiều cách thể hiện niềm vui trước tin tốt lành của ai

when was the last time you receive some good news how did you react to it with

đó Lần cuối cùng bạn nhận được một tin tốt lành là khi nào bạn phản ứng với nó như thế nào với

surprise shock or disbelief

sự ngạc nhiên hoặc không thể tin được

can you see what I'm doing here I'm making myself a sandwich a sandwich

bạn có thể thấy những gì tôi đang làm ở đây tôi đang làm sandwich sandwich

is a very convenient snack you can make one easily you can wrestle up a sandwich

là một món ăn nhẹ rất tiện lợi bạn có thể làm một cách dễ dàng bạn có thể chuẩn bị một chiếc sandwich

very fast to wrestle up means to produce or create a meal with little preparation

rất nhanh để chuẩn bị các phương tiện để sản xuất hoặc tạo ra một bữa ăn mà không cần chuẩn bị hoặc tốn ít

or time you can wrestle up a meal for someone right now I'm wrestling up a

thời gian bạn có thể chuẩn bị một bữa ăn cho ai đó ngay bây giờ Tôi đang vật lộn với một

snack for myself I will cut a couple of slices of bread from this loaf spread

bữa ăn nhẹ cho mình Tôi sẽ cắt một vài lát bánh mì từ ổ bánh mì này phết

some butter on each slice then I will add some filling something to go inside

một ít bơ lên ​​mỗi lát sau đó tôi sẽ thêm một ít nhân gì đó vào bên trong

the sandwich you can put almost anything inside a sandwich cheese lettuce tomato

bánh mì bạn có thể cho hầu hết mọi thứ vào trong bánh mì kẹp pho mát xà lách cà chua

peanut butter even slices of banana today I'm going to put some Jam in this

bơ đậu phộng thậm chí những lát chuối hôm nay tôi sẽ cho một ít Mứt vào bánh mì này.

sandwich some people just eat one slice of bread

Một số người chỉ ăn một lát bánh mì

with something spread on top you can toast a sandwich and enjoy it

với một thứ gì đó phết lên trên, bạn có thể nướng bánh mì và thưởng thức khi

heated up the sandwich is often considered as being a very British snack

hâm nóng bánh mì này thường được coi là một món ăn nhẹ rất Anh

which is not surprising when you consider that it was invented by an

. không có gì đáng ngạc nhiên khi bạn cho rằng nó được phát minh bởi một

Englishman John Montagu the 4th Earl of Sandwich yes

người Anh John Montagu, Bá tước thứ 4 của Sandwich, vâng,

sandwich is not only a snack it is also a place

bánh sandwich không chỉ là một món ăn nhẹ mà còn là nơi

don't forget you can catch up with all of my English lessons by clicking on the

đừng quên bạn có thể bắt kịp tất cả các bài học tiếng Anh của tôi bằng cli tham gia

playlists learning English with mr. Duncan

playlist học tiếng anh cùng mr.

ask mr. Duncan the word stop and of course my full English lessons as well

Duncan hỏi ông. Duncan the word stop và tất nhiên các bài học tiếng Anh đầy đủ của tôi cũng như

with all of these lessons you will discover that the world of English is

với tất cả các bài học này, bạn sẽ khám phá ra rằng thế giới tiếng Anh

indeed a fun and exciting place to be

thực sự là một nơi vui vẻ và thú

ten minutes away from a four o'clock here in the UK I don't know what time it

vị chỉ cách 4 giờ 10 phút ở Vương quốc Anh. Không biết

is where you are because I'm not there and we have just ten minutes to go but

bạn đang ở đâu vì tôi không có ở đó và chúng ta chỉ còn mười phút nữa nhưng

don't worry we will be back next week for those wondering a time is 2 p.m.

đừng lo lắng, chúng tôi sẽ quay lại vào tuần tới cho những ai thắc mắc thời gian là 2 giờ chiều.

every Sunday live English we are now the only people doing regular live English

Tiếng Anh trực tiếp vào Chủ nhật hàng tuần, chúng tôi hiện là những người duy nhất trên thế giới thực hiện các buổi phát trực tiếp bằng tiếng Anh thường

streams on YouTube in the world can you believe that

xuyên trên YouTube. Bạn có thể tin được điều đó

and don't forget also this month I'm celebrating my 12th year on YouTube it's

không và cũng đừng quên trong tháng này, tôi sẽ kỷ niệm năm thứ 12 của mình trên YouTube,

incredible really when you think about it you haven't aged a bit I I think I

thật tuyệt vời khi bạn nghĩ về điều đó. không già đi một chút nào Tôi nghĩ rằng tôi

look quite quite good even though I need to lose a little bit of weight are you

trông khá ổn mặc dù tôi cần giảm cân một chút. Có phải bạn

getting sentimental about your 12 years a little bit I YouTube to be honest the

đang cảm thấy đa cảm về tuổi 12 của mình một chút không? Thành

the emotion that I have is just disbelief I don't quite believe that

thật mà nói, cảm xúc mà tôi có chỉ là sự hoài nghi. đừng hoàn toàn tin rằng

I've been on YouTube for nearly 12 years it's quite an achievement or I talk

tôi đã ở trên YouTube được gần 12 năm, đó là một thành tích khá lớn hoặc tôi sẽ nói

about that another time I know that well we will save it for our anniversary

về điều đó vào lúc khác. Tôi biết rõ rằng chúng ta sẽ để dành nó cho ngày kỷ niệm của

which is on the 31st of October I believe you have something for us Steve

chúng ta vào ngày 31 tháng 10. Tôi tin rằng bạn có điều gì đó đối với chúng tôi Steve

I've got a powering do you want me to leave that to me you say that to the

tôi đã có một sức mạnh bạn có muốn tôi để lại điều đó cho tôi không bạn nói điều đó với

energy you want me to read it now I think we'll read it now so then we're

năng lượng mà bạn muốn tôi đọc nó bây giờ tôi nghĩ chúng ta sẽ đọc nó ngay bây giờ vì vậy chúng ta sẽ

not not in such so much of a rush at the end so here is a beautiful poem and I

không quá nhiều của một sự vội vàng ở đoạn cuối nên đây là một bài thơ hay và tôi

think we will have some some lovely shots of autumn whilst you read the poem

nghĩ chúng ta sẽ có một số những bức ảnh đẹp về mùa thu trong khi bạn đọc bài

what's it called it's called autumn leaves and it's quite a well-known

thơ nó có tên là lá mùa thu và đây là một

sentimental poem also written for song as well written to music and many

bài thơ tình cảm khá nổi tiếng cũng được viết cho bài hát cũng như được viết thành nhạc và nhiều

different artists have performed it the falling leaves drift by my window the

nghệ sĩ khác nhau đã thể hiện nó lá rơi trôi bên cửa sổ nhà tôi

autumn leaves of red and gold I see your lips the summer kisses the sunburned

mùa thu lá vàng đỏ Anh thấy môi em mùa hè hôn lên

hands I used to hold since you went away the day's grow long and soon I'll hear

đôi bàn tay rám nắng Anh từng nắm em từ khi em đi Ngày dài xa rồi Anh sẽ nghe

old winters song but I miss you most of all my darling

khúc ca mùa đông cũ Nhưng nhớ em nhất em yêu

when autumn leaves start to fall isn't that lovely thank you very much to you

khi lá thu bắt đầu mùa thu không đáng yêu sao cảm ơn bạn rất nhiều

that's a very well-known poem written actually by a French poet called Jacques

đó là một bài thơ rất nổi tiếng thực sự được viết bởi một nhà thơ người Pháp tên là Jacques

pervert although the version that I just read

biến thái mặc dù phiên bản mà tôi vừa

out was adapted by the famous songwriter Johnny Mercer oh okay you write many

đọc được chuyển thể bởi nhạc sĩ nổi tiếng Johnny Mercer ồ được rồi bạn viết nhiều

songs such as Moon River the days of wine and roses to name but a few you

những bài hát như Moon River, những ngày của rượu vang và hoa hồng, nhưng một số bạn

wrote 1,400 different songs and about 20 20 over 20 stage shows musicals and that

đã viết 1.400 bài hát khác nhau và khoảng 20 20 trên 20 chương trình sân khấu nhạc kịch và

has there was a couple of famous versions of that particular song I'm

đã có một vài phiên bản nổi tiếng của bài hát cụ thể đó.

going to sing it to you of course you know the tune mr. De Luca I'm not sure

hát nó cho bạn tất nhiên bạn biết giai điệu mr. De Luca Tôi không chắc

if it's still in copyright that's the only problem you know what YouTube is

liệu nó có còn bản quyền hay không, đó là vấn đề duy nhất bạn biết YouTube là

live version of it with that being copy I'm not sure well it if the song if the

phiên bản trực tiếp của nó với bản sao đó. Tôi không chắc bài hát nếu

tune and the lyrics are in copyright then we might get told off we might get

giai điệu và lời bài hát có bản quyền thì chúng tôi có thể bị nói xấu, chúng tôi có thể

punished by YouTube we might do so I won't sing it then way back in 1969

bị YouTube trừng phạt, chúng tôi có thể làm như vậy, vì vậy tôi sẽ không hát nó, sau đó quay trở lại năm 1969,

imagine a four year old boy Vinny oh I see I haven't finished mr. Duncan what

hãy tưởng tượng một cậu bé bốn tuổi Vinny ồ, tôi thấy tôi chưa hoàn thành mr. Duncan

there's more of the poem yes the what I was going to say that the poem is

bài thơ còn gì nữa vâng cái tôi định nói rằng bài thơ đang

expressing a sort of wistfulness a sort of a longing sadness and longing from

thể hiện một thứ gì đó tiếc nuối một thứ buồn bã khao khát và khao khát

the past as autumn often does leading to winter dark days of death and despair

quá khứ như mùa thu thường dẫn đến những ngày mùa đông đen tối của chết chóc và tuyệt vọng

thanks and so yes it's you you you it's talking about a past relationship and

cảm ơn và vì vậy vâng, đó là bạn bạn bạn đang nói về một mối quan hệ trong quá khứ và

they've left and gone away but because autumns coming it's healthy you just

họ đã rời đi và ra đi nhưng vì mùa thu đến sẽ tốt cho sức khỏe nên bạn chỉ đang

sort of remembering those past events and of course the song itself is written

nhớ lại những sự kiện trong quá khứ và tất nhiên bản thân bài hát được viết

in a minor key which makes it sound very sad and it is it's a very sad song a

bằng một cung bậc thứ khiến nó nghe có vẻ hay rất buồn và đó là một bài hát rất buồn, một bài

very sentimental song but also strangely uplifting at the same time

hát rất tình cảm nhưng cũng đồng thời nâng cao tinh thần

so there we go I finished now carry on imagine a four year old boy sitting in

một cách kỳ lạ

front of the television and he Tunes in every weekday to watch his favorite TV

, vì vậy chúng ta đi thôi. xem chương trình truyền hình yêu thích của

show I'm now going to share with you the first ever television program that I

anh ấy Bây giờ tôi sẽ chia sẻ với bạn chương trình truyền hình đầu tiên mà tôi

started watching as a child and this was way back in 1969 and I can imagine now a

bắt đầu xem khi còn nhỏ và chương trình này đã quay trở lại vào năm 1969 và tôi có thể tưởng tượng bây giờ

lot of people are doing this on their fingers trying to work out how old I am

rất nhiều người đang làm điều này trên ngón tay của họ để cố gắng công việc xem tôi bao nhiêu tuổi

so here it is this is the TV show that I used to watch as a child and it's the

vậy đây là chương trình truyền hình mà tôi thường xem khi còn nhỏ và đó là

first show that I actually remember watching on our little black-and-white

chương trình đầu tiên mà tôi thực sự nhớ đã xem trên chiếc tivi đen trắng nhỏ của chúng tôi

television and you can see the title is actually in French so this was a French

và bạn có thể thấy tiêu đề thực sự nằm trong Tiếng Pháp nên đây là một

TV show Steve lemaise I did to do it May it means the house of the dog or the

chương trình truyền hình của Pháp Steve lemaise Tôi đã làm để làm điều đó Có thể nó có nghĩa là nhà của chó hoặc

dog's house in French but in this country in the UK it was called Hector's

nhà của chó trong tiếng Pháp nhưng ở đất nước này ở Vương quốc Anh, nó được gọi là nhà của Hector

house and there were some interesting characters there was a frog and can you

và có một số nhân vật thú vị ở đó. con ếch và bạn có

believe it also a cat so there was a little frog between you and me I always

tin được nó cũng là một con mèo nên có một con ếch nhỏ giữa bạn và tôi. Tôi luôn

found the frog to be very annoying and also the cat was quite annoying as

thấy con ếch rất phiền phức và con mèo cũng khá phiền phức

well so so maybe that's the reason why I grew up hating cats but the star of the

nên có lẽ đó là lý do tại sao tôi lớn lên ghét mèo nhưng ngôi sao của

show was a character called Hector and he is a little dog he is a dog that

chương trình là một nhân vật tên là Hector và anh ấy là một chú chó nhỏ, anh ấy là một chú chó

quite often makes mistakes in quite in fact quite often in every episode he

khá hay mắc lỗi, thực tế là khá thường xuyên trong mỗi tập phim anh

would often say Omar surly old Hector but one of the things I remember most of

ấy thường nói Omar Hector già cáu kỉnh nhưng một trong những điều tôi nhớ nhất trên

all Steve is quite often he would walk around brandishing a shotgun and there

tất cả, Steve khá thường xuyên, anh ấy sẽ đi loanh quanh uống rượu g một khẩu súng ngắn và bây giờ anh ấy ở đó

he is now this is something I can't quite

đây là điều mà tôi không thể

imagine this happening nowadays you know can you imagine what would happen if if

tưởng tượng được điều này xảy ra ngày nay bạn biết đấy bạn có thể tưởng tượng điều gì sẽ xảy ra nếu

a puppet on a children's TV show was walking around waving a loaded gun

một con rối trong chương trình truyền hình dành cho trẻ em đang đi loanh quanh vung một khẩu súng đã nạp đạn không

I don't think it would happen happen now so this just shows how how things have

Tôi không nghĩ nó sẽ xảy ra xảy ra xảy ra bây giờ vì vậy điều này chỉ cho thấy mọi thứ đã thay đổi như thế nào

changed over the years are you becoming sentimental over this program mr. Duncan

trong những năm qua, bạn có cảm tình với chương trình này không, thưa ông. Duncan

I I don't think I'm becoming sentimental but I am making a point as to how things

Tôi không nghĩ mình đang trở nên đa cảm nhưng tôi đang chỉ ra rằng mọi thứ

have changed over the years so this is this is a program made in 1969 and here

đã thay đổi như thế nào trong những năm qua vì vậy đây là chương trình được thực hiện vào năm 1969 và đây

is Hector again once again waving his gun around in fact almost every episode

là Hector một lần nữa vung súng xung quanh trên thực tế gần như mỗi tập phim

he would say I better get my gun and he would just walk around waving

anh ấy sẽ nói tốt hơn là tôi nên lấy súng của mình và anh ấy chỉ đi vòng quanh vung

this gun around it's incredible I can't imagine this happening now where you'd

khẩu súng này thật không thể tin được. Tôi không thể tưởng tượng được điều này lại xảy ra bây giờ khi bạn

have a children's TV show where one of the characters just walks around holding

có một chương trình truyền hình dành cho trẻ em mà một trong những nhân vật chỉ đi vòng quanh

a gun not a very good role model not a great role model so there it is that the

cầm súng không phải là một hình mẫu tốt không phải là một hình mẫu tuyệt vời, vì vậy đó là

show I used to watch as a child way back in the late 1960s oh my god I was only

chương trình mà tôi đã từng xem khi còn nhỏ vào cuối những năm 1960, trời ơi, tôi mới

four years old then Steve very self-indulgent of you mr. Duncan well

bốn tuổi khi đó Steve rất nuông chiều bản thân của bạn. Duncan à,

it's not really self-indulgent it's just something that I can relate to and I

nó không thực sự buông thả mà chỉ là thứ mà tôi có thể liên tưởng đến và tôi

think that's the reason why I grew up so weird watching that show that's the

nghĩ đó là lý do tại sao tôi lớn lên thật kỳ lạ khi xem chương trình đó, đó là

reason why watching Hector's house and for those that are interested if you are

lý do tại sao xem nhà của Hector và dành cho những người quan tâm nếu bạn

interested in watching the show there are episodes right here on YouTube so

muốn xem chương trình có các tập ngay tại đây trên YouTube, vì vậy

just look for Hector's house and you will find lots of episodes and try to

chỉ cần tìm nhà của Hector và bạn sẽ tìm thấy rất nhiều tập và thử

count how many times he gets his gun prepared to be underwhelmed

đếm xem anh ấy chuẩn bị súng bao nhiêu lần để bị áp đảo, thật

there is brilliant it's a brilliant show it's so funny even though two of the

tuyệt vời, đó là một chương trình tuyệt vời , mặc dù hai trong số các

characters are slightly annoying back to the live chat and then we will go

nhân vật hơi khó chịu khi quay lại trò chuyện trực tiếp và sau đó chúng ta sẽ làm

anything there Steve somebody talking about Kara death talking about political

bất cứ điều gì ở đó Steve ai đó đang nói về cái chết của Kara nói về sự đúng đắn về chính trị

correctness oh we talked about that last we talked about that last week you know

ồ chúng ta đã nói về điều đó lần trước chúng ta đã nói về điều đó tuần trước bạn biết

no I think I might have said too much last week because during the week I had

không, tôi nghĩ có lẽ tôi cũng đã nói nhiều tuần trước vì trong tuần tôi có

some messages saying mr. Duncan you said you don't like to talk about politics

một số tin nhắn nói rằng mr. Duncan bạn nói rằng bạn không thích nói về chính trị

but you seemed to be expressing some points of view now I'm not talking

nhưng dường như bạn đang bày tỏ một số quan điểm bây giờ tôi không nói

about my own personal point of view of course sometimes we will play devil's

về quan điểm cá nhân của riêng tôi tất nhiên đôi khi chúng ta sẽ đóng vai

advocate so sometimes we will introduce themes or say things right here on the

luật sư nên đôi khi chúng ta sẽ giới thiệu các chủ đề hoặc nói những điều ngay tại đây trên

live stream just to generate a conversation so not everything you hear

luồng trực tiếp chỉ để tạo ra một cuộc trò chuyện nên không phải mọi thứ bạn nghe

is our personal opinion so sometimes we will play devil's advocate and that

được đều là ý kiến ​​​​cá nhân của chúng tôi, vì vậy đôi khi chúng tôi sẽ đóng vai người bênh vực ác quỷ và điều đó

means you will go along with the other side of the argument or maybe the

có nghĩa là bạn sẽ đi theo phía bên kia của lập luận hoặc có thể là

argument that people would disagree with so maybe you will raise the counterpoint

lập luận mà mọi người sẽ không đồng ý với vì vậy có thể bạn sẽ nêu quan điểm

which means the opposite the opposite opinion so that is to get people talking

ngược lại có nghĩa là ngược lại ý kiến ​​​​ngược lại, vì vậy đó là để khiến mọi người nói chuyện

to get people talking and also to to be fair as well oh sorry yes go on

để khiến mọi người nói chuyện và cũng để công bằng ồ, xin lỗi, vâng, tiếp tục

Noah mentioned that she's she's googled autumn leaves and found a version by

Nô-ê đã đề cập rằng cô ấy đang tìm kiếm những chiếc lá mùa thu trên Google và tìm thấy một phiên bản của

Frank Sinatra huh there was another famous version by Nat King Cole okay

Frank Sinatra huh, có một phiên bản nổi tiếng khác của Nat King Cole được

then he said Nat King Kong Nat King Cole also said but lots and lots of singers

rồi anh ấy nói Nat King Kong Nat King Cole cũng nói nhưng rất nhiều ca sĩ

have so another I think women have sung it as well but yes it's it's a famous a

có nên tôi nghĩ phụ nữ cũng có cũng đã hát nó nhưng vâng, đó là một

famous song good we have someone watching in India now I know that we

bài hát nổi tiếng. Một bài hát nổi tiếng rất hay. Bây giờ chúng tôi có người đang xem ở Ấn Độ. Tôi biết rằng chúng tôi

have a lot of Indian viewers Laxman Kumar Sharma hello to you nice to see

có rất nhiều khán giả Ấn Độ Laxman Kumar Sharma xin chào bạn, rất vui được gặp

you here on the live chat you are just in time to say goodbye because we are

bạn ở đây trong cuộc trò chuyện trực tiếp mà bạn vừa tham gia. đã đến lúc nói lời tạm biệt vì chúng

about to go it's coming up to 4 o'clock here in the UK and we will see you next

ta sắp phải đi. Sắp đến 4 giờ chiều tại Vương quốc Anh và chúng tôi sẽ gặp bạn vào

week just to give you an idea of when we are on before we go the live English

tuần tới chỉ để cho bạn biết thời điểm chúng tôi bắt đầu trước khi chúng tôi phát trực tiếp bằng tiếng Anh

stream every Sunday 2 p.m. UK time and ever get check the time difference where

vào Chủ nhật thứ 2 hàng tuần buổi chiều. Giờ Vương quốc Anh và bao giờ hãy kiểm tra chênh lệch múi giờ

you are in the world so you never miss one of our live streams that's it we

bạn đang ở đâu trên thế giới để bạn không bao giờ bỏ lỡ một trong những buổi phát trực tiếp của chúng tôi. Đó là chúng tôi

will see you next week thank you very much to everyone on the

sẽ gặp bạn vào tuần tới, cảm ơn tất cả mọi người trong

live chat today for joining in and we will see you next Sunday at 2 p.m. UK

cuộc trò chuyện trực tiếp hôm nay rất nhiều vì đã tham gia và chúng ta sẽ thấy bạn vào Chủ Nhật tới lúc 2 giờ chiều. Tất nhiên,

time thanks also of course mr. Steve or should I say mr. Bruce

thời gian của Vương quốc Anh cũng cảm ơn ông. Steve hay tôi nên nói là mr. Bruce

Willis so you see what's happened there mr. Steeves greasy head I don't want

Willis để bạn thấy những gì đã xảy ra ở đó, ông. Steeves đầu nhờn Tôi không muốn

that stuck on me mr. Duncan I am my own man I do not need to be compared to a

điều đó bị mắc kẹt trên tôi mr. Duncan Tôi là người đàn ông của riêng tôi Tôi không cần phải so sánh với một

aging film star so thank you very much to Bruce Willis otherwise known as mr.

ngôi sao điện ảnh già nua vì vậy xin cảm ơn Bruce Willis rất nhiều hay còn được gọi là mr.

Steve I'm not tough enough to be a Bruce Willis and we'll see you next week will

Steve Tôi không đủ cứng rắn để trở thành một Bruce Willis và chúng ta sẽ gặp lại bạn vào tuần tới,

do bye bye mr. Steve is going as we take one last look outside Oh

tạm biệt ông. Steve đang đi khi chúng tôi nhìn ra ngoài lần cuối Oh

bye Steve bye he's going the rain is falling the rain is falling on my

bye Steve bye anh ấy đang đi mưa đang rơi mưa đang rơi trên

windowpane hopefully we will be able to go for a walk later let's have one last

kính cửa sổ của tôi hy vọng chúng ta sẽ có thể đi dạo sau chúng ta hãy

look at the spider the spider is okay yes

nhìn con nhện lần cuối con nhện có sao không vâng,

the spider is still asleep it is doing absolutely nothing and that would appear

con nhện vẫn đang ngủ, nó hoàn toàn không làm gì cả và đó có

to be a good time to say goodbye I'll see you next week it's mr. Denker and

vẻ là thời điểm tốt để nói lời tạm biệt. Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới, đó là ông. Denker và

that's me by the way saying thanks a lot for joining me I hope you will join me

đó là tôi, nhân tiện nói lời cảm ơn rất nhiều vì đã tham gia cùng tôi. Tôi hy vọng bạn sẽ lại tham gia cùng

again next Sunday also don't forget to look out for my new grammar lessons as

tôi vào Chủ nhật tới. Ngoài ra, đừng quên theo dõi các bài học ngữ pháp mới của tôi

well grammar lessons every Wednesday you will find some new grammar lessons on my

cũng như các bài học ngữ pháp vào Thứ Tư hàng tuần, bạn sẽ tìm thấy một số bài học ngữ pháp mới trên kênh youtube của tôi

youtube channel this is mr. duncan in the birthplace of

đây là mr. duncan ở nơi sinh của

English saying thanks for watching us see you next Sunday and of course you

tiếng Anh nói cảm ơn vì đã theo dõi chúng tôi, hẹn gặp lại bạn vào Chủ nhật tới và tất nhiên bạn

know what's coming next yes you do what is coming next I hear you ask...

biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo

ta ta for now 8-)

.