Learn English words - What does 'reputation' mean?

Here is an interesting word that we often use when describing a person's character.

یہاں ایک دلچسپ لفظ ہے جو ہم اکثر کسی شخص کے کردار کو بیان کرتے وقت استعمال کرتے ہیں۔

The word is ‘reputation’.

لفظ 'شہرت' ہے۔

We often use the word reputation when we want to highlight a person's character or notoriety.

جب ہم کسی شخص کے کردار یا بدنامی کو اجاگر کرنا چاہتے ہیں تو ہم اکثر شہرت کا لفظ استعمال کرتے ہیں۔

You might say that a person has a good reputation, if they are seen as trustworthy and reliable.

آپ کہہ سکتے ہیں کہ کسی شخص کی اچھی شہرت ہے، اگر اسے قابل اعتماد اور قابل اعتماد سمجھا جاتا ہے۔

A person of good character has a good reputation.

اچھے کردار والے کی شہرت اچھی ہوتی ہے۔

In this sense, we are using the word positively.

اس معنی میں، ہم لفظ مثبت استعمال کر رہے ہیں.

Someone of good character or standing can be described as having a good reputation.

اچھے کردار یا کھڑے ہونے والے کو اچھی ساکھ کے طور پر بیان کیا جاسکتا ہے۔

They are reputable.

وہ نامور ہیں۔

Perhaps a company that can be trusted to do a good job,

شاید ایک ایسی کمپنی جس پر ایک اچھا کام کرنے کے لیے بھروسہ کیا جا سکتا ہو،

or provide a good service will often be described as reputable.

یا اچھی سروس فراہم کی جا سکتی ہو اسے اکثر معروف کے طور پر بیان کیا جائے گا۔

Something that can be trusted is reputable.

ایسی چیز جس پر بھروسہ کیا جا سکتا ہے وہ قابل قدر ہے۔

A person who has a very high profile, such as a public figure or a famous person,

ایک شخص جو بہت اعلیٰ پروفائل رکھتا ہے، جیسے کہ عوامی شخصیت یا مشہور شخص، کو

must maintain a good reputation so as to keep their fans and remain popular.

اچھی ساکھ برقرار رکھنی چاہیے تاکہ وہ اپنے مداحوں کو برقرار رکھے اور مقبول رہے۔

Of course, it is possible to have the opposite reputation.

یقینا، اس کے برعکس شہرت حاصل کرنا ممکن ہے۔

A person who is seen as untrustworthy or of bad character

ایک ایسا شخص جسے ناقابل اعتماد یا برے کردار کے طور پر دیکھا جاتا ہے

will most likely be described as having a bad reputation.

اس کو زیادہ تر ممکنہ طور پر خراب شہرت کے طور پر بیان کیا جائے گا۔

That person is seen in a negative way.

اس شخص کو منفی انداز میں دیکھا جاتا ہے۔

They can no longer be described as being ‘good’.

انہیں اب 'اچھے' ہونے کے طور پر بیان نہیں کیا جا سکتا۔

They are now notorious for doing something bad.

وہ اب کچھ برا کرنے کے لیے بدنام ہیں۔

They have a bad character.

ان کا کردار خراب ہے۔

Perhaps the person who had a good reputation in the past then did something wrong.

شاید ماضی میں اچھی شہرت رکھنے والے نے کچھ غلط کیا ہو۔

Maybe they were involved in a scandal.

شاید وہ کسی سکینڈل میں ملوث تھے۔

Their good name became tarnished.

ان کی نیک نامی داغدار ہو گئی۔

Their good reputation became a bad reputation.

ان کی اچھی شہرت بری شہرت بن گئی۔

Someone who was seen as trustworthy is now viewed with doubt and negativity.

کوئی ایسا شخص جسے قابل اعتماد سمجھا جاتا تھا اب اسے شک اور نفی کی نظر سے دیکھا جاتا ہے۔

We can describe this occurrence as ‘a fall from grace’.

ہم اس واقعہ کو 'فضل سے زوال' کے طور پر بیان کر سکتے ہیں۔

Once they were respected and trusted, but then they had a fall from grace.

ایک بار ان کا احترام اور بھروسہ کیا گیا تھا، لیکن پھر وہ فضل سے گر گئے تھے۔

and now they have a bad reputation.

اور اب ان کی ساکھ بری ہے۔

They can no longer be trusted.

ان پر مزید اعتبار نہیں کیا جا سکتا۔