Learn English words - What does 'reputation' mean?

Here is an interesting word that we often use when describing a person's character.

Voici un mot intéressant que nous utilisons souvent pour décrire le caractère d'une personne.

The word is ‘reputation’.

Le mot est « réputation ».

We often use the word reputation when we want to highlight a person's character or notoriety.

On utilise souvent le mot réputation lorsque l’on souhaite mettre en valeur le caractère ou la notoriété d’une personne.

You might say that a person has a good reputation, if they are seen as trustworthy and reliable.

On pourrait dire qu’une personne a une bonne réputation si elle est considérée comme digne de confiance et fiable.

A person of good character has a good reputation.

Une personne de bonne moralité a une bonne réputation.

In this sense, we are using the word positively.

En ce sens, nous utilisons le mot de manière positive.

Someone of good character or standing can be described as having a good reputation.

Une personne de bonne moralité ou de bonne réputation peut être décrite comme ayant une bonne réputation.

They are reputable.

Ils sont réputés.

Perhaps a company that can be trusted to do a good job,

Peut-être qu’une entreprise à laquelle on peut faire confiance pour faire du bon travail

or provide a good service will often be described as reputable.

ou fournir un bon service sera souvent décrite comme étant réputée.

Something that can be trusted is reputable.

Quelque chose auquel on peut faire confiance est réputé.

A person who has a very high profile, such as a public figure or a famous person,

Une personne très médiatisée, comme une personnalité publique ou une personne célèbre,

must maintain a good reputation so as to keep their fans and remain popular.

doit entretenir une bonne réputation afin de fidéliser ses fans et de rester populaire.

Of course, it is possible to have the opposite reputation.

Bien entendu, il est possible d’avoir la réputation inverse.

A person who is seen as untrustworthy or of bad character

Une personne considérée comme indigne de confiance ou de mauvaise moralité

will most likely be described as having a bad reputation.

sera très probablement décrite comme ayant une mauvaise réputation.

That person is seen in a negative way.

Cette personne est perçue de manière négative.

They can no longer be described as being ‘good’.

On ne peut plus les qualifier de « bons ».

They are now notorious for doing something bad.

Ils sont désormais connus pour avoir fait quelque chose de mal.

They have a bad character.

Ils ont un mauvais caractère.

Perhaps the person who had a good reputation in the past then did something wrong.

Peut-être que la personne qui avait une bonne réputation dans le passé a alors fait quelque chose de mal.

Maybe they were involved in a scandal.

Peut-être qu'ils étaient impliqués dans un scandale.

Their good name became tarnished.

Leur réputation a été ternie.

Their good reputation became a bad reputation.

Leur bonne réputation est devenue une mauvaise réputation.

Someone who was seen as trustworthy is now viewed with doubt and negativity.

Quelqu’un qui était considéré comme digne de confiance est désormais perçu avec doute et négativité.

We can describe this occurrence as ‘a fall from grace’.

Nous pouvons décrire cet événement comme « une chute de la grâce ».

Once they were respected and trusted, but then they had a fall from grace.

Autrefois, ils étaient respectés et dignes de confiance, mais ils sont ensuite tombés en disgrâce.

and now they have a bad reputation.

et maintenant ils ont une mauvaise réputation.

They can no longer be trusted.

On ne peut plus leur faire confiance.