Learning English - Late and Live lesson - 18th April 2018 - 10pm UK time - Mr Duncan in England

so how has your day been so far? has it been a good one? I really really hope so here in

şimdiye kadar günün nasıl geçti? iyi biri oldu mu? Umarım burada,

the UK it has been a splendid day with lots of lovely warm sunshine and the night is about

Birleşik Krallık'ta pek çok güzel sıcak güneş ışığı ile muhteşem bir gün olmuştur ve gece

to get even more amazing because it's just after 10:00 p.m. here in the UK it's a Wednesday

daha da muhteşem hale gelmek üzere çünkü saat 22:00'den hemen sonra. burada İngiltere'de bir Çarşamba

night and this is late and live English

gecesi ve bu geç ve canlı İngilizce

hello there and welcome to another late and live English for those who don't know what

merhaba ve bunun ne olduğunu bilmeyenler için başka bir geç ve canlı İngilizceye hoş geldiniz.

this is it's a program that's broadcasted over the Internet via YouTube and it's late

YouTube aracılığıyla İnternet üzerinden yayınlanan bir program ve geç

and it's live and we use the English language so there that's explained everything except

ve çok canlı yayında ve İngilizce dilini kullanıyoruz, bu yüzden orada bir şey dışında her şeyi açıkladı

for one more thing hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you

herkese merhaba, ben bay. Duncan İngiltere'de bugün nasılsın

okay I hope so are you happy I really really really hope so what an incredible day I have

iyi misin umarım çok mutlusundur gerçekten çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok çok umut ediyorum yani şimdiye kadar ne inanılmaz bir gün geçirdim

had so far first of all it is very hot here in the studio because we have had an absolutely

herşeyden önce burası stüdyoda çok sıcak çünkü kesinlikle

glorious day and and just to show how hot it is in the studio I've actually removed

muhteşem bir gün geçirdik ve stüdyoda havanın ne kadar sıcak olduğunu göstermek için aslında

my socks so I'm here at the moment in the studio in my bare feet would you like to have

çoraplarımı çıkardım, bu yüzden şu anda stüdyoda çıplak ayaklarımla buradayım,

a look at my bare feet here they are due to do I will give you a little shuffle with my

burada çıplak ayaklarıma bir bakmak ister misiniz? sana ayaklarımla biraz karıştırayım mı

feet oh yes look at that is it my imagination or do my feet look a little bit dirty I'm

oh evet bak bu benim hayal gücüm mü yoksa ayaklarım biraz kirli mi

not quite sure but they look slightly dirty or is it the light I'm not quite sure but

tam emin değilim ama biraz kirli görünüyorlar mı yoksa ışık mı tam olarak değil tabi ama

these feet have been very busy today I have been walking all over the place with these

bu ayaklar bugün çok meşguldü bu ayaklarla her yeri dolaşıyorum

feet did you see earlier did you see what I did earlier I was out and about live this

daha önce gördünüz mü daha önce yaptıklarımı gördünüz mü bu

afternoon and for those who missed it this is what you missed I was actually outside

öğleden sonra canlı yayındaydım ve kaçıranlar için kaçırdıklarınız bunlar Aslında dışarıda

doing a live stream in the beautiful sunshine and here is a small segment of that very live

güzel gün ışığında canlı yayın yapıyordum ve işte o canlı yayının küçük bir bölümü

stream and there I was outside walking around and for those who are interested the live

ve orada dışarıda dolaşıyordum ve ilgilenenler için canlı

stream is in fact available now on my youtube channel with subtitles so there it is there

yayın aslında şu anda youtube kanalımda altyazılı olarak mevcut işte orada

was the scene this afternoon I was outside taking a walk live and I think it's safe to

sahne vardı bu öğleden sonra dışarıda canlı yürüyüş yapıyordum ve

say that this is the most exercise that I've done during a live stream I think this must

bunun bir canlı yayın sırasında yaptığım en egzersiz olduğunu söylemek yanlış olmaz bence bu

be the most active live stream and when I say active I mean me doing some exercise during

en aktif canlı yayın olmalı ve aktif derken, canlı yayın sırasında biraz egzersiz yaptığımı kastediyorum,

the live stream so I had a lovely walk around the garden and then I went for a walk up the

bu yüzden bahçede güzel bir yürüyüş yaptım ve sonra tepeye doğru yürüyüşe çıktım

hill and I showed you lots of lovely sights and of course the sounds as well so if you

ve size bir sürü güzel manzara ve tabii ki sesleri de gösterdim.

want to catch that you can it is available on my youtube channel it has been a glorious

yakalamak istersin yakalayabilirsin youtube kanalımda mevcut çok güzel bir

day oh my goodness there is something so comforting about the arrival of summer I don't know what

gün olmuş aman allahım yazın gelişiyle ilgili çok rahatlatıcı bir şey var ya bilmiyorum

it is normally when spring arrives I get very excited but as soon as summer arrives I feel

normalde bahar gelince çok heyecanlanıyorum ama yaz gelir gelmez

so overjoyed my heart lights up and my soul is lifted not that it needs any lifting normally

kendimi o kadar mutlu hissediyorum ki kalbim aydınlanıyor ve ruhum kalkıyor ki normalde herhangi bir kaldırmaya ihtiyaç duymuyor

to be honest because I'm normally quite a happy chappie to be honest and tonight what

çünkü dürüst olmak gerekirse normalde oldukça mutlu bir çocuğum ve bu gece

was the weather doing tonight shall we have a little look tonight as well because we did

hava nasıldı bu gece yapalım mı? bu gece de biraz bakın çünkü

have some lovely scenery tonight if I can find it is it there is this have we cancelled

bu gece güzel bir manzaramız oldu, eğer bulabilirsem orada mı bu mu iptal ettik oh

it oh okay looks like we've cancelled that oh no we have it here it is here is the view

tamam görünüşe göre onu iptal ettik oh hayır bizde var burada manzara bu bu

that I filmed tonight as the Sun was setting and as all the creatures were preparing to

gece Güneş batarken ve tüm yaratıklar

go to bed oh my goodness what a day we have had here I know it's going to get a little

yatmaya hazırlanırken çektim aman allahım burada ne günler geçirdik biliyorum

bit boring because I'm going to talk about the lovely weather quite a bit tonight because

biraz sıkıcı olacak çünkü biraz güzel şeylerden bahsedeceğim Bu akşam hava biraz sert çünkü

I was so excited about the lovely beautiful weather and it was very warm as well and there

güzel hava beni çok heyecanlandırdı ve hava da çok sıcaktı ve orada

you can see the view this evening it was it was one of those lovely evenings where the

manzarayı görebilirsiniz bu akşam

birds are singing and everything is lovely and it's not cold it wasn't cold this evening

kuşların cıvıldadığı ve her şeyin çok güzel olduğu o güzel akşamlardan biriydi. hava soğuk değil bu akşam soğuk değildi

in fact now I think at the moment it's about 18 degrees which is very warm for night time

aslında şimdi sanırım şu an hava 18 derece civarında ki bu gece için çok sıcak bu

so I had a lovely lovely walk although to be honest my back is aching a little bit so

yüzden çok güzel ve güzel bir yürüyüş yaptım gerçi dürüst olmak gerekirse sırtım biraz ağrıyor bu yüzden

I have a slightly painful back at the moment just a little bit and my feet are aching as

şu anda biraz sırtım biraz ağrıyor ve ayaklarım da ağrıyor, bu

well so there you can see the view this evening some beautiful sights and if you want to catch

yüzden bu akşam manzarayı orada görebilirsiniz, bazı güzel manzaralar ve

my live stream from this afternoon it is available as I said on my youtube channel so their view

bu öğleden sonraki canlı yayınımı yakalamak isterseniz, dediğim gibi mevcut. youtube kanalı yani

this evening oh isn't that beautiful I love this time of day for people who take photographs

bu akşamki manzaraları ah o kadar güzel değil mi Fotoğraf çekenler veya video kameralarla film çekenler için günün bu saatlerine bayılıyorum.

or film with video cameras we always call the final hour of sunlight the magic hour

it's something that a lot of people say especially like me if you are into photography the final

fotoğrafçılıkla ilgileniyorsanız,

sunshine of the day the final hour of sunlight is is called the magic hour oh my goodness

günün son güneşi, güneş ışığının son saatine sihirli saat denir, aman tanrım, kendimi

so to say that I'm feeling happy is an understatement because I feel really really happy because

mutlu hissediyorum demek yetersiz kalır çünkü gerçekten mutlu hissediyorum çünkü sanki

it looks as if summer has actually arrived yes I'm not joking it looks as if we have

yaz gibi görünüyor gerçekten geldi evet şaka yapmıyorum görünüşe göre

summer at last it's been a very long winter a very long cold wet damp miserable winter

also another thing that I mentioned last week I have some unwelcome visitors and here are

yazımız var

the latest pictures or at least one picture of the lady birds that have decided to invade

sonunda evimi istila etmeye karar veren hanım kuşların resimleri veya en az bir resmi

my house and this is a photograph that I took myself and as you can see many of the lady

ve bu kendi çektiğim bir fotoğraf ve görebileceğiniz gibi hanım

Birds at the moment are still hibernating although having said that today because the

kuşların çoğu şu anda hala kış uykusunda, ancak bugün bunu söylememe rağmen

weather was so warm many of the lady Birds decided to wake up and fly around and there

hava durumu nedeniyle o kadar sıcaktı ki Hanım Kuşların çoğu uyanıp etrafta uçmaya karar verdi ve

are hundreds and hundreds in fact there might be thousands thousands of lady birds at the

yüzlerce, yüzlerce var aslında şu anda binlerce, binlerce hanım kuş olabilir

moment and many of them seem to have made a home in my house which is not very good

ve birçoğu benim evimde bir yuva yapmış gibi görünüyor ki bu benim evimde değil.

to be honest shall we have a look at the live chat well the live chat is of course here

dürüst olmak gerekirse çok iyi canlı sohbete bir göz atalım mı peki canlı sohbet tabii ki

for you to give me your messages and there are some people now on the live chat oh there

bana mesajlarını vermen için burada ve şimdi canlı sohbette bazı insanlar var oh işte

we go I can see the live chat is very busy already thank you very much for that hello

başlıyoruz canlı sohbeti görebiliyorum çok meşgul zaten bunun için çok teşekkür ederim merhaba

too shallow hello to you did you make that video yes I did very beautiful thank you psycho

çok sığ merhaba o videoyu sen mi yaptın evet ben çok güzel yaptım psikopat bunun için

for that Nicole is here have you had your lovely walk with mr. Steve well mr. Steve

Nicole burada bay ile güzel yürüyüşünü yaptın mı Steve pekala bayım. Steve

isn't here because he's having another rehearsal tonight I'm hoping that mr. Steve will join

burada değil çünkü bu gece başka bir prova yapıyor . Steve

us in around about 15 minutes the lovely image and the music as well thank you Belarusian

yaklaşık 15 dakika içinde bize katılacak güzel görüntü ve müzik de teşekkür ederim Belarusça

and don't forget you can watch the whole live stream that I recorded today I did it live

ve unutmayın bugün kaydettiğim canlı yayının tamamını izleyebilirsiniz. Bunu

on my mobile phone in the sunshine and I think I think it's the farthest that I've ever walked

cep telefonumdan canlı olarak yaptım ve sanırım Sanırım

during a live stream I've never done it before ladybugs yes you can say ladybug or Lady Bird

bir canlı yayında yürüdüğüm en uzak mesafe Uğur böceğinden önce hiç yapmadım evet uğur böceği veya Uğur Böceği diyebilirsiniz

on Sunday I will be talking more about lady Birds for those who are interested Oh guess

Pazar günü Merak edenler için daha çok Lady Birdlerden bahsedeceğim Ah tahmin edin

what we also have a mystery object tonight do you want to see the mystery object okay

ne yaptık ayrıca bu gece bir gizemli nesne var gizemli nesneyi görmek ister misin tamam

so here is the mystery object and this relates to something that I'm doing or I will be showing

işte gizemli nesne ve bu benim yaptığım veya Pazar günü göstereceğim bir şeyle ilgili

on Sunday so here it is here is the mystery object but what is it what is the mystery

yani işte burada gizemli nesne ama ne gizemli

object and it has something to do with an activity that I have been doing this week

nesne nedir ve bu hafta yaptığım bir aktivite ile ilgisi var

that's all I will say for now I don't want to give too much away because it will spoil

şimdilik söyleyeceklerim bu kadar çok uzatmak istemiyorum çünkü

the surprise but it is related to something that I was doing yesterday and something I

sürprizi bozar ama bununla ilgili dün yaptığım bir şey ve

will be doing over the next few days let's just say I am very busy at the moment certainly

önümüzdeki birkaç gün içinde yapacağım bir şey, diyelim ki şu anda çok meşgulüm kesinlikle

today I was very very busy because I was outside walking around mr. Steve will be here in around

bugün çok çok meşguldüm çünkü dışarıda bayın etrafında dolaşıyordum. Steve

about 10 minutes time Oh mr. Steve Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby do i have some thank yous

yaklaşık 10 dakika içinde burada olacak Oh bay. Steve Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby şimdi yapacak birkaç teşekkürüm var mı Fransa'daki Miriam'a göndereceğim

to make now I have one very special thank you to send out to Miriam in France thank

çok özel bir teşekkürüm var çok teşekkür ederim

you very much Miriam for your very generous donation to my paypal account thank you very

Miriam paypal hesabıma yaptığınız çok cömert bağış için çok teşekkür ederim

much and it's very kind of you I do appreciate it it will allow me to continue this work

çok teşekkür ederim naziksiniz, minnettarım, bu işe devam etmeme izin verecek,

don't forget everything I do is done for free you don't have to pay a penny so thank you

yaptığım her şeyi ücretsiz yaptığımı unutmayın, bir kuruş ödemek zorunda değilsiniz, bu yüzden çok teşekkür ederim

very much Miriam for your lovely donation all of your donations will help to keep this

Miriam güzel bağışınız için tüm bağışlarınız Bu

service going for as long as I possibly can and for those who would like to make a quick

hizmeti elimden geldiğince uzun süre devam ettirmeme yardım edin ve PayPal aracılığıyla hızlı bir bağış yapmak isteyenler için

donation through PayPal there is the address there it is for you to make a note of right

adres var, hemen not almanız için yapıldı mı

now did it it do-do-do-do-do and thank you once again to Miriam who is watching in France

yap-yap-yap -do-do ve bir kez daha Fransa'da izleyen Miriam'a

for your great super and dare I say it very very generous donation thank you very much

büyük süper ve cüretkarlığınız için teşekkür ederim çok çok cömert bağışınız için çok teşekkür ederim

for that another question to ask tonight there is an animal that has just started moving

bu gece sorulacak başka bir soru daha yeni hareket etmeye başlayan bir hayvan var

around outside and I'm not going to give you its proper name what I'm going to do is give

dışarıda ve size gerçek adını vermeyeceğim, yapacağım şey

you its old name so this is the old-fashioned name for the animal that has started appearing

size eski adını vermek, yani bu,

near my house especially in the evening so there it is flutter mouse flutter Mouse so

özellikle akşamları evimin yakınında belirmeye başlayan hayvanın eski moda adı, yani orada flutter mouse flutter Mouse yani

this is the old-fashioned word for one particular animal but which animal is it if you think

bu, belirli bir hayvan için eski moda bir kelime ama hangi hayvan olduğunu bildiğinizi düşünüyorsanız,

you know let me know on the live chat talking of which let's have a look and see what's

canlı sohbette bana bildirin, canlı sohbette neler olup bittiğine bir göz atalım ve görelim.

going on on the live chat because sometimes I do forget and a lot of people get very very

sohbet çünkü bazen unutuyorum ve birçok insan çok çok

angry andre is here hello mr. Duncan I'm having my dinner and watching you well I hope you

kızıyor andre burada merhaba bayım. Duncan akşam yemeğimi yiyorum ve sizi iyi izliyorum umarım akşam

enjoy your dinner Andre and also psycho is here hello psycho it is not a vacuum cleaner

yemeğinizi beğenirsiniz Andre ve psikopat da burada merhaba psikopat elektrikli süpürge değil

it is a very useful device a very useful tool and you will be seeing much more of it on

çok kullanışlı bir cihaz çok kullanışlı bir alet ve daha fazlasını göreceksiniz

Sunday Nicole no it's not a cleaning machine is he doing exercise now mr. Steve at the

Pazar günü Nicole hayır, bu bir temizlik makinesi değil, şimdi egzersiz mi yapıyor bayım? Steve şu

moment is not here he is actually out rehearsing for a show that he is doing in a few weeks

anda burada değil, aslında birkaç hafta içinde yapacağı bir şov için prova yapıyor,

I'm sure mr. Steve will tell us all about it when he gets back in a roundabout 10 minutes

eminim bay. Steve 10 dakika sonra döner kavşaktan geri döndüğünde bize her şeyi anlatacak

time oh look it's Miriam Miriam I was just talking about you thank you very much for

oh bak bu Miriam Miriam tam da senden bahsediyordum

your very kind donation that I received yesterday it's very kind of you thank you very much

dün aldığım çok nazik bağışınız için çok teşekkür ederim çok naziksiniz çok teşekkür ederim

and that will help me to continue my work don't forget all the money that you donate

ve bu işime devam etmeme yardımcı olacak unutmayın bağışladığınız tüm para

goes straight into doing this it doesn't go anywhere else so every donation helps to continue

doğrudan buna gidiyor başka hiçbir yere gitmiyor yani her bağış

the work that I do here on YouTube and don't forget I've been doing it for over 11 years

burada YouTube'da yaptığım işi sürdürmeme yardımcı oluyor ve unutmayın Bunu 11 yılı aşkın süredir yapıyorum

Nicole now Nicole asks a very interesting question mr. Duncan do you have hay fever

Nicole şimdi Nicole çok ilginç bir soru soruyor bayım. Duncan sende saman nezlesi var mı ama

yet now Nicole it's funny you should say that because tonight I was sneezing quite a lot

şimdi Nicole bunu söylemen komik

in fact at the moment my nose is itching right now I think I'm going to actually sneeze right

now so mind my nose is very itchy at the moment and earlier I was sneezing a lot so I have

şu anda çok kaşınıyorum ve daha önce çok hapşırıyordum bu yüzden

a horrible feeling that my hay fever this year is going to be very severe quite severe

bu yıl saman nezlemin çok şiddetli olacağına dair korkunç bir his var

there very bad so every summer I suffer with hayfever which causes my throat to become

içimde çok şiddetli bu yüzden her yaz boğazımın ağrımasına neden olan saman nezlesi çekiyorum

sore and I sneeze and my eyes become very itchy oh it's dreadful every year I get hay

ve Hapşırıyorum ve gözlerim çok kaşınıyor oh her yıl korkunç bir şekilde saman

fever but tonight after my walk because I had a lovely big walk today which I broadcast

nezlesi oluyorum ama bu gece yürüyüşümden sonra çünkü bugün YouTube'da canlı yayınladığım güzel bir büyük yürüyüş yaptım Bu gece

live on YouTube I came back tonight after filming outside and I was sneezing quite a

dışarıda çekim yaptıktan sonra geri geldim ve epeyce hapşırıyordum

few times in fact I sneezed for about five minutes and even now my nose feels very itchy

bazen yaklaşık beş dakika hapşırdım ve şimdi bile burnum gerçekten çok kaşınıyor bu

indeed so yes you are right I think actually I might have a bit of hay fever coming on

yüzden evet haklısın aslında biraz saman nezlesi olabilirim

I think you might be right there is it a water pump no Jenna it is not a water pump but what

sanırım haklı olabilirsin su pompası var mı hayır Jenna bu bir su pompası değil ama ne

is it thanks for teaching us says Reinaldo you are more than welcome no problem no problem

olduğunu bize öğrettiğin için teşekkürler Reinaldo hoşgeldin diyor sorun değil sorun değil

carradine says i've have a nice chatting with us yes i will have a nice chat with you I

carradine bizimle güzelce sohbet ettim evet seninle

will have a nice conversation I will talk to you for as long as you want me to stay

güzelce sohbet edeceğim sohbet burada kalmamı istediğiniz sürece sizinle konuşacağım

here hello mr. Duncan al al Raffy damn al Raffy Dan thank you nice to see you here Nicole

merhaba bay. Duncan al Raffy kahretsin Raffy Dan teşekkür ederim seni burada görmek güzel Nicole

says is your mystery animal a bat oh you are very smart yes the old-fashioned word flutter

senin gizemli hayvanın yarasa olduğunu söylüyor oh çok akıllısın evet eski moda kelime çarpıntı

Mouse refers to the bat because near where I live there are lots and lots of bats hanging

Fare yarasayı kastediyor çünkü yaşadığım yerin yakınında bir sürü şey var

upside down in people's roofs spaces so yes we get a lot of bats around here during the

insanların çatılarındaki boşluklarda baş aşağı asılı duran yarasalar, bu yüzden evet yaz aylarında buralarda çok yarasa oluyor

summer months and tonight I know too just two bats were flying around the house I did

ve bu gece ben de biliyorum evin etrafında sadece iki yarasa uçuyordu

notice them because as soon as the warm weather arrives the bats get very excited and they

Onları fark ettim çünkü havalar ısınır ısınmaz yarasalar çok heyecanlanırlar ve

start flying around so yes it's true the old-fashioned word for the bat is flutter Mouse I'm not

etrafta uçmaya başlarlar, bu yüzden evet doğru, yarasa için eski moda kelime çırpınan Fare Şaka yapmıyorum, bana

joking it is you can look it up if you don't believe me tonight we are talking about quite

inanmıyorsanız bakabilirsiniz, bu gece epeyce bahsediyoruz

a few things we will be talking about uses of the word hit hit so uses of the word hit

bahsedeceğimiz şeyler hit hit kelimesinin kullanımları yani hit kelimesinin kullanımları

and there are quite a few ways of using the word hit there is one very obvious one there

ve hit kelimesini kullanmanın epeyce yolu var, çok bariz bir tane var,

is a very obvious use but there are some other uses of the word hit as well maybe you know

çok bariz bir kullanımı var ama başka bazı kullanımları da var. kelime de çarptı belki bazılarını biliyorsunuzdur, o zaman bana da

some of them if you do then you are more than welcome to let me know as well I'm going to

bildirmekten memnuniyet duyarsınız ben de

show mr. Steve something very interesting in a moment as soon as he arrives I've got

Bay'a göstereceğim. Steve bir anda çok ilginç bir şey gelir gelmez

something to show mr. Steve and I think it's something that he might be very excited about

Bay'a gösterecek bir şeyim var. Steve ve ben onun çok heyecanlanabileceği bir şey olduğunu düşünüyorum,

I think so I think he's going to be very excited by the thing I'm going to show him because

bu yüzden ona göstereceğim şey onu çok heyecanlandıracak çünkü

last week mr. Steve got very excited he was watching the TV channel that we normally watch

geçen hafta Mr. Steve, normalde hafta sonları izlediğimiz TV kanalını izlerken çok heyecanlandı

at the weekend the shopping channel and on that shopping channel they were selling an

alışveriş kanalı ve o alışveriş kanalında

electric lawnmower a lawn mower for cutting the grass that was powered by batteries and

elektrikli çim biçme makinesi çim biçme makinesi pille çalışan çim biçme makinesi satıyorlardı ve

mr. Steve got very very excited by this and I said to him you don't need a new lawnmower

mr. Steve buna çok çok heyecanlandı ve ona yeni bir çim biçme makinesine ihtiyacın yok

you have one already all you have to do is take your lawnmower and have the large blade

zaten bir tane var dedim.

that cuts the grass have it sharpened so that's what he did but I found some lovely video

ama

footage that I filmed a few months ago during one of my big walks and I'm going to show

birkaç ay önce büyük yürüyüşlerimden birinde çektiğim bazı güzel video görüntüleri buldum ve

mr. Steve the actual video and I want to see what his reaction is because I think he will

Bay'a göstereceğim. Gerçek videoyu Steve ve tepkisinin ne olduğunu görmek istiyorum çünkü

get very excited talking of video footage here is the mystery object again what is it

video görüntülerinden bahsederken çok heyecanlanacağını düşünüyorum işte yine gizemli nesne nedir bu

this is the thing that I will be showing you more of on Sunday it is not a vacuum cleaner

Pazar günü size daha çok göstereceğim şey bu elektrikli süpürge değil

quite a few people are saying is it a vacuum cleaner no it is not it is not a vacuum cleaner

epeyce insan elektrikli süpürge mi diyor hayır değil değil elektrikli süpürge değil

it is something else it is a very useful piece of equipment it is a very useful device and

başka bir şey çok kullanışlı bir ekipman çok kullanışlı bir cihaz ve

I will explain more about it on Sunday I have some special things to talk about on Sunday

bunun hakkında daha fazla açıklama yapacağım Pazar günü,

including all of the busy busy work that I've been undertaking and now I can see mr. Steve

üstlendiğim tüm yoğun yoğun işler de dahil olmak üzere Pazar günü konuşacak bazı özel şeylerim var ve şimdi Mr. Steve

has just arrived I think mr. Steve will be here in a moment I don't know where he's gone

az önce geldi sanırım Bay. Steve birazdan burada olacak, nereye gittiğini bilmiyorum,

I think he's gone to the toilet that's what I reckon so I will show mr. Steve something

sanırım tuvalete gitti, öyle tahmin ediyorum, bu yüzden Bay'a göstereceğim. Steve

quite amazing in a moment I think he will be very excited by it back to the live chat

çok şaşırtıcı bir şey birazdan canlı sohbete geri döndüğünde çok heyecanlanacağını düşünüyorum

Alberto has a use for the word hit hit the sack yes well done Alberto hit the sack hit

the sack is a phrase that means go to bed so if you hit the sack it means you go to

yani çuvala vurursan yatağa gidersin

bed or you prepare to go to sleep you hit the sack you go to bed you get in bed you

ya da uyumaya hazırlanırsın çuvala vurursun yatağa gidersin yatağa girersin

lie down to go to sleep you hit the sack one love is here I'm supposed to sleep now because

uyumak için uzanırsın çuvala vurursun bir aşk burada zannederim şimdi uyumak çünkü

it's school time tomorrow but I love watching you guys thank you one love that's very kind

yarın okul zamanı ama sizi izlemeye bayılıyorum çocuklar teşekkürler bir aşkım bunu söylemeniz çok naziksiniz bu

of you to say so I have had such a busy day today I can't begin to tell you how busy I've

yüzden bugün çok yoğun bir gün geçirdim size ne kadar meşgul olduğumu anlatamam

been Zorin says is a paint sprayer no it isn't a paint sprayer definitely not it is not a

diyor Zorin boya püskürtücü hayır boya püskürtücü değil kesinlikle hayır

paint sprayer but you are very near you are quite close but it isn't a paint sprayer Nicole

boya püskürtücü değil ama çok yakındasın oldukça yakınsın ama boya püskürtücü değil Nicole

says the bats want to eat maybe oh maybe the bats will eat the ladybirds well I wish they

yarasaların yemek istediğini söylüyor belki ah belki yarasalar yemek ister uğur böceklerini iyi ye keşke yeseydi keşke

would I wish someone would eat the ladybirds because they are being such a pain at the

birisi uğur böceklerini yeseydi çünkü şu anda çok acı vericiler

moment the lady birds are everywhere there are so many of them apparently if if a lady

hanım kuşları her yerdeler o kadar çoklar ki görünüşe göre bir uğur

bird is attacked it will actually produce a yellow substance which apparently tastes

kuşu saldırıya uğrarsa aslında sarı bir kuş üretecek hanım kuşu

very bad to to whoever is trying to eat the lady bird so yes if a lady bird is attacked

yemeye çalışan kişiye görünüşe göre tadı çok kötü gelen bir madde bu yüzden evet, eğer bir hanım kuşu saldırıya uğrarsa

or disturbed it will actually produce a thick yellow liquid which apparently tastes really

veya rahatsız edilirse aslında kalın sarı bir sıvı üretecektir ve görünüşe göre tadı

bad to any of the Predators so apparently that's one of their defence mechanisms the

Predatörlerden herhangi biri için gerçekten kötüdür, bu yüzden görünüşe göre bu onların yemeklerinden biri. savunma mekanizmaları

other defence mechanism of course is fly away and did you know that lady birds are one of

diğer savunma mekanizması elbette uçup gitmektir ve hanım kuşlarının

many varieties of beetle it's true on Sunday we will talk more about lady birds because

birçok böcek türünden biri olduğunu biliyor muydunuz, doğru Pazar günü hanım kuşları hakkında daha fazla konuşacağız çünkü

now arriving here in the studio it's someone who is more beautiful than a lady bird and

şimdi buraya stüdyoya gelen bu, kendisinden daha güzel biri. bir hanımefendi ve bir o

just as dainty here he comes walking around the back of me hello it's mr. Steve yes but

kadar da zarif, arkamdan yürüyerek geliyor merhaba, ben bay. Steve evet ama

just like a lady bird I'm covered in spots yes really well on your body I have to see

tıpkı bir uğur kuşu gibi ben de beneklerle kaplıyım evet senin vücudunda gerçekten iyiyim

a doctor no I'm joking I'm joking good look at this mr. Duncan guess what this is okay

bir doktora görünmeliyim hayır şaka yapıyorum şaka yapıyorum buna iyi bak bayım Duncan bunun ne olduğunu tahmin et o zaman

then let's have a look now this oh it has the number 200 I think maybe it is is it a

şimdi bir bakalım oh onda 200 numara var Sanırım bu bir

raffle ticket it's a raffle ticket yes so quite often as a way of raising money so because

piyango bileti mi bu bir piyango bileti evet çok sık para toplamanın bir yolu bu yüzden

you belong to an amateur dramatic group they try to raise money and they have a raffle

bir amatöre aitsin dramatik grup para toplamaya çalışıyorlar ve bir çekilişleri var,

so what you do you buy tickets and then later they will draw the numbers and the numbers

yani ne yaparsanız yapın bilet alıyorsunuz ve sonra sayıları çekecekler ve sayılar

correspond with prizes and this number is 200 so if this is the number that's called

ödüllere karşılık geliyor ve bu sayı 200, yani çağrılan sayı

out you might win a prize now are you telling me mr. Steve are you telling me that tonight

buysa kazanabilirsiniz şimdi bir ödül mü diyorsunuz bayım? Steve bana bu gece

you win a prize guess what number was called out tonight was any one prize a bottle of

bir ödül kazandığını mı söylüyorsun, tahmin et bu gece hangi numara çağrıldı, herhangi bir ödül bir şişe

wine we put a pound in each and guess what number was called out tonight was it 200 no

şarap, her birine bir pound koyduk ve tahmin et bu gece hangi numara çağrıldı, 200 mü hayır,

it was a hundred and 99 Oh let's run off anyway that's the closest I've come in in in months

yüz 99 mu? Oh neyse kaçalım aylardır geldiğim en yakın nokta

it doesn't really matter because I don't like wine and you don't drink wine but all I can

bu gerçekten önemli değil çünkü ben şarap sevmem ve sen de şarap içmezsin ama tek

say is I'm so glad it wasn't a box of chocolates because then I would have been very very angry

söyleyebileceğim çok iyi ki öyle olmadığına' t bir kutu çikolata çünkü o zaman çok ama çok kızabilirdim

it was a nice bottle of Merlot we could have taken it to a party hmm because often when

güzel bir şişe Merlot'tu onu bir partiye götürebilirdik hmm çünkü sık sık

you go if you're invited to a party or to somebody's house for a meal then you want

gittiğinizde bir partiye veya birinin evine yemeğe davetliyseniz o zaman

to take something with you and quite often wine is a good thing to take I think so and

yanınıza bir şey almak istersiniz ve çoğu zaman şarap almak için iyi bir şeydir bence öyle ve bu

so we've got a few bottles of it work have given me I've won in raffles so yes unfortunately

yüzden birkaç şişemiz var iş bana verdi çekilişte kazandım bu yüzden evet maalesef

I didn't win it tonight for mr. Steve it would have been yes so yes we put a pound in each

kazanamadım bu gece bay için Steve, evet olurdu, bu yüzden evet, her birine bir pound koyduk ki bu

which is you know about a euro isn't it just just slightly less than a year oh I think

bir euro hakkında biliyorsun, sadece bir yıldan biraz daha az değil mi oh sanırım

it's about 6 more than a year oh yeah point eight of a point nine of a pound I have no

bir yıldan yaklaşık 6 daha fazla oh evet nokta sekiz nokta dokuz

idea what the euros worth now I don't know what the euro is worth because I don't use

Euro'nun şu anda değeri hakkında hiçbir fikrim yok Euro'nun değerini bilmiyorum çünkü

your no I think it's sort of 0.9 something like that because here in the UK we armed

senin hayır kelimeni kullanmıyorum Sanırım 0,9 gibi bir şey çünkü burada Birleşik Krallık'ta silahlıyız

because here in the UK we are very awkward and we still have our own money the pound

çünkü burada Birleşik Krallık biz çok beceriksiziz ve bizim hala kendi paramız var,

where is everyone else in Europe has the euro we have to be very awkward because you know

Avrupa'daki herkesin avroya sahip olduğu yerde, çok tuhaf olmalıyız çünkü

that's what the British tend to do we're not giving up our pounds we're not giving up our

İngilizlerin yapma eğiliminde olduğu şey bu, sterlinimizden vazgeçmiyoruz. Sterlinimizden vazgeçmiyorsunuz,

pound you'll have to take it out of my cold dead hand they've got the Queen's face on

onu soğuk, ölü elimden almak zorunda kalacaksınız madeni

up on our coins and on our notes and we're not giving that up for anyone you know I've

paralarımızda ve banknotlarımızda Kraliçe'nin yüzü var ve bunu bildiğiniz hiç kimse için vermeyeceğiz.

never really seen a euro I've never I've never actually held a euro in my hand ever all right

gerçekten bir euro gördüm hiç avroyu hiç tutmadım aslında hiç

I've never used them I've never I've never used euros all right I'm pretty sure I haven't

avroyu hiç kullanmadım hiç kullanmadım hiç avro kullanmadım pekala eminim ki yapmadım

what's there having Turkey Oh wasn't it yes they don't have the euro no so yes I've never

ne var Türkiye'ye sahip olmak Ah, öyle değil miydi evet euroları yok hayır bu yüzden evet euroyu hiç kullanmadım

really used euros have used lots of other currencies like the yuan in China we all know

Çin'deki yuan gibi başka birçok para birimi kullandım hepimiz biliyoruz ki

you've used that and yes I think it's is it lira in Turkey I think it's Turkish lira Turkish

onu kullandın ve evet bence bu türkiye'de lira mı sanırım türk lirası

Turkish lira seem to remember so we've used those because we've been to Turkey twice so

türk lirası hatırlıyor gibiler bu yüzden onları kullandık çünkü türkiye'ye iki kez geldik

yes we've used Turkish lira when we we've been to Greece before when were they in Europe

evet yunanistan'a gittiğimizde türk lirası kullandık daha önce ne zamanlardı Avrupa'da

when we went there no the last time we went to Greece they were still using the the is

oraya gittiğimizde hayır en son Yunanistan'a gittiğimizde hala kullanıyorlardı, bu

that the drachma yes drachma the drachma I love that I think it's one of the the best

drahmi evet drahmi drahmi Seviyorum ki bence

names thought for local currency my favorite of course has to be the dong dong do you know

yerel para birimi için düşünülen en iyi isimlerden biri favorim tabii ki dong dong

which country has the dong is it no no no don't tell me it's and Thailand Thailand no

hangi ülkenin dong'a sahip olduğunu biliyor musun hayır hayır hayır bana Tayland olduğunu söyleme Tayland hayır

it's near Thailand no it's not near Thailand Myanmar well it's near nearish to Thailand

Tayland yakınlarında değil Tayland yakınında değil Myanmar peki Tayland'a yakın yakın

not exactly near but it's near deserts then it's Vietnam Vietnam in Vietnam they have

tam olarak yakın değil ama çöllere yakın o zaman Vietnam Vietnam'da Vietnam

the dong but in English it's a very naughty word you see it's a very naughty word it means

dongları var ama İngilizce'de bu çok yaramaz bir kelime, görüyorsunuz, çok yaramaz bir kelime,

it means it means immense ug MS yes immense tiddler a man's tadka a male more embarrassed

bunun anlamı, muazzam ug MS evet muazzam tiddler bir adamın tadka'sı bir erkek,

a man's Willy so yes dongha essage okay and it's been a beautiful day today look look

bir erkeğin Willy'sini daha çok utandırıyor, bu yüzden evet dongha essage tamam ve bugün çok güzel bir gün oldu bak

at this oh my oh my goodness look look at that cold out there now it's chilly tonight

şuna bak aman aman allahım bak dışarısı şu soğuğa bak şimdi hava soğuk bu gece bugün

today it was 21 degrees and I was outside today walking around I I did a livestream

21 derece ve bugün dışarıda dolaşıyordum bugün canlı yayın yaptım

today I was actually live outside you can see there it is now you can see a bit of the

aslında dışarıda canlı yayındaydım orada olduğunu görebilirsiniz

livestream that I did today Steve look at that's wonderful mr. Duncan I knew you'd be

bugün yaptığım canlı yayının bir kısmını şimdi görebilirsiniz Steve bakın bu harika bay. Duncan etkileneceğini biliyordum evet

impressed yes you are through the woods with the wild garlic wild garlic I believe that

yabani sarımsaklı ormandasın

is it is the wild garlic interestingly enough where in April and the still no leaves on

the trees yet though many of the trees are still bare they are but with this hot weather

çıplaklar ama bu sıcak havalarda

it won't be long before the leaves are out so yeah where you were how long were you doing

yaprakların dökülmesi çok uzun sürmeyecek yani evet neredeydiniz o zaman

your live stream for then this afternoon mr. Duncan today I was on for about an hour and

bu öğleden sonra canlı yayınınızı ne kadar süredir yapıyordunuz Mr. Duncan bugün yaklaşık bir saat

ten minutes so although it seems it seemed much longer to be honest it seemed a lot longer

on dakika boyunca açıktım, bu yüzden dürüst olmak gerekirse çok daha uzun görünse de çok daha uzun görünüyordu

because it was hot and I was walking I did so much walking today I can't begin to tell

çünkü hava sıcaktı ve ben yürüyordum bugün o kadar çok yürüdüm ki size anlatmaya başlayamam

you how much walking I did only right up there it wasn't too bad it was damp in certain places

ne kadar çok yürüdüm sadece orada çok kötü değildi bazı yerler nemliydi

but if mainly it was really nice it was lovely it was so hot though when I got back home

ama esas olarak gerçekten güzeldiyse çok güzeldi ama eve döndüğümde

I was absolutely exhausted it was hot in the car I thought am I gonna have to switch the

kesinlikle bitkin düşmüştüm. araba

aircon on today for the first time this year mm-hmm and will it work yes that's the big

Bu yıl ilk kez bugün klimayı açmam gerekecek mi diye düşündüm ve çalışacak mı evet büyük

question will it work so we have the live chat would you like to have a look at the

soru bu çalışacak mı yani canlı sohbetimiz var canlıya bir göz atmak ister misin

live chat Steve I will yes I am sorry for you mr. Steve is that because I didn't win

sohbet Steve yapacağım evet senin için üzgünüm bayım . Steve,

the the raffle prize that's probably because mr. Steve lost tonight he although it doesn't

çekiliş ödülünü kazanamadığım için, muhtemelen Mr. Steve bu gece kaybetti,

really matter because it's a bottle of wine and I don't like wine apparently in Syria

gerçi önemli olmasa da bu bir şişe şarap ve ben Suriye'de şarabı sevmiyorum anlaşılan

Syria uses the lira as well in Syria hi Marcelo from Argentina hope to come to England someday

Suriye Suriye'de de lira kullanıyor merhaba Arjantin'den Marcelo bir gün İngiltere'ye gelmeyi umuyor

yes I have to go to Argentina yes not all of Europe uses the euros I understand that

evet gitmeliyim Arjantin'e evet Avrupa'nın tamamı avro kullanmıyor Anlıyorum ki

yes I've got that part but what I'm what I'm on about generally is is being in the European

evet o kısım bende var ama genel olarak düşündüğüm şey Avrupa

Union most countries use the Euro except the UK because we're really really awkward and

Birliği'nde olmak Birleşik Krallık dışında çoğu ülke Euro kullanıyor çünkü biz' gerçekten çok tuhafsın ve ben

I'm coming out of Europe anyway but coming out of Europe next year a year from now we

zaten Avrupa'dan çıkıyorum ama önümüzdeki yıl Avrupa'dan çıktığımızda bundan bir yıl sonra

will be officially out of Europe although having said that I think there's there's still

resmen Avrupa dışında olacağız, ancak bunun

four years afterwards we're technically we'll still be in Europe so do you understand brexit

ardından hala dört yıl olduğunu düşündüğümü teknik olarak yapacağız hala Avrupa'dayım yani brexit'i

Steve perfectly no you're lying no I know all the details I've been following it very

mükemmel anlıyor musun Steve hayır yalan söylüyorsun hayır tüm detayları biliyorum onu ​​çok yakından takip ediyorum hayır

closely no Steve doesn't know the brexit no one understands it really but a year from

Steve brexit'i bilmiyor kimse gerçekten anlamıyor ama bundan bir yıl sonra

now it will all be official unless of course they call it off unless they cancel the brexit

olacak Brexit'i iptal etmezlerse tabii ki iptal etmezlerse hepsi resmi olacak ki ki buna

which is highly unlikely they won't dare do that I don't think they will now anyway unless

cesaret edemeyecekler ki

we come up with an awful deal from Europe and and then the Prime Minister turns around

Avrupa'dan ve ardından Başbakan'dan korkunç bir anlaşma çıkmazsa şimdi yapacaklarını sanmıyorum. Bakan arkasını dönüyor

and says to the British people look at this dreadful offer we're going to vote on it again

ve İngiliz halkına diyor ki, bu korkunç teklife bakın, bunu tekrar oylayacağız

okay and you know so let's see what happens anyway the brexit will be happening a year

tamam ve siz bilirsiniz, nasılsa bakalım ne olacak brexit çıkıştan bir yıl

from the exit the brexit yes well it's only one of them how many bricks it's over it's

sonra olacak evet eh bu sadece bir yıl onlardan kaç tane tuğla bitti

just brexit I don't think you put over yeah well the British exit saying the Facebook

sadece brexit İngiliz çıkışını kapattığını düşünmüyorum evet iyi Facebook

know you know you can see the brexit because it's a British exit that's what it means you

Brexit'i görebildiğini bildiğini söylüyor çünkü bu bir İngiliz çıkışı, bunun anlamı bu demek oluyor ki buna

just call it brexit so the British exit the Brexit oh you're behind the times mr. doing

brexit diyorsun yani İngilizler Brexit'ten çıkıyor oh zamanın gerisindesiniz bayım.

about Facebook you wouldn't say oh I'm going on the Facebook people would laugh at you

Facebook hakkında konuşurken "ah, Facebook'a giriyorum" demezsin, insanlar sana gülerdi,

well they would yes but that's a different thing I'm only joking that's a different word

evet, ama bu farklı bir şey, sadece şaka yapıyorum, bu tamamen farklı bir kelime,

entirely see now I'm not picking a fight Steve's picking the fight it's in a Friday he is to

şimdi kavga çıkarmıyorum Steve'in Kavgayı seçmek Cuma günü,

see he's arguing with me I always get told off for bullying over there huh that's doctoring

benimle tartıştığını görecek, orada zorbalık yaptığım için her zaman azarlanıyorum, ha bu

your tracks I've been revarnished the work surfaces and all the cupboards in the kit

senin izlerini değiştiriyor Çalışma yüzeylerini yeniden cilaladım ve setteki tüm dolaplar

don't give too much away you don't mention anything else that said leave leaves out there

çok fazla vermiyor uzakta, gitmenin oradan ayrıldığını söyleyen başka bir şeyden bahsetmiyorsunuz,

well well first of all I've got a competition going and it's the mystery object and this

peki her şeyden önce, devam eden bir yarışmam var ve bu gizemli nesne ve bu

is the mystery object we'll be seeing a lot more of this on Sunday but this is the mystery

gizemli nesne, Pazar günü bundan çok daha fazlasını göreceğiz ama bu gizemli

object but what what is it why do you stick that hose where do you put that hose is it

nesne ama nedir o hortumu neden yapıştırıyorsun nereye koyuyorsun o hortumu

is it for colonic irrigation no somebody said that no I just said it no it isn't any hope

kolonik irrigasyon için mi kimse öyle demedi hayır sadece söyledim hayır herhangi bir umut

not it definitely isn't although I'm sure you could probably use it for that you could

değil kesinlikle değil' Her ne kadar bunu muhtemelen bunun için kullanabileceğinizden emin olsam da,

use it to wash your bum out how did customers don't sure people don't want to hear that

kıçınızı yıkamak için kullanabilirsiniz, müşteriler nasıl olur da insanların

it doesn't matter is it a paint sprayer no it isn't a paint sprayer mr. Steve we miss

bunun bir boya püskürtücü olup olmadığı önemli olmadığını duymak istemediklerinden emin olmazlar mı? Boya püskürtücü değil Bay. Steve

you says Carradine oh thank you very much of course mr. Steve has a lot of fans for

seni özledik diyor Carradine oh çok teşekkür ederim tabii ki bayım. Steve'in sizin için pek çok hayranı var,

you it is the second live stream today thank you mr. Duncan for spending your time with

bugün ikinci canlı yayın, teşekkürler bay. Duncan bizimle vakit geçirdiği için

us yes I've been on already today walking around in the sunshine and tonight I'm back

evet bugün zaten güneş ışığında dolaşıyordum ve bu gece

again I am such a busy little bee Rosa says is it for putting insecticide on the plants

tekrar geri döndüm Çok meşgul küçük bir arıyım Rosa bitkilere böcek ilacı sürmek için mi diyor hayır hayır

no it isn't no it isn't for spraying the plants Ernesto asked me about the old Morgan car

değil Ernesto'nun bana videoda gördüğümüz eski Morgan arabasını sorduğu bitkilere püskürtmek için değil, aslında

that we saw in the video that wasn't my car actually that we hired that hmm or to be more

benim arabam değildi, hmm ya da daha

accurate I was that was bought for me as a present yes one of your friends actually gave

doğrusu bendim, benim için hediye olarak satın alındı evet arkadaşlarından biri aslında

it to my friends okay yes as a birthday present said you can have a day it was it was a voucher

arkadaşlarıma verdi tamam evet doğum günü hediyesi olarak bir gün geçirebileceğini söyledi bu bir kupondu onu

you took it to the Morgan factory and they gave you a Morgan and we drove all over the

Morgan fabrikasına götürdün ve sana bir Morgan verdiler ve biz her

place and it said now I've never owned a Morgan no it was actually a Boneshaker yes a car

yeri gezdik ve o şimdi hiç bir Morgan'a sahip olmadığımı söyledim, hayır aslında bir Boneshaker'dı evet, içinde bir araba

to be in it was very uncomfortable it wasn't the most comfortable of cars but many collectors

olması çok rahatsızdı, en rahat araba değildi ama birçok koleksiyoncu

love owning their own Morgan but we took it out and we did some filming as well for one

kendi Morgan'ına sahip olmayı sever ama biz onu çıkardık ve yaptık. derslerimden biri için biraz çekim de deneyebilirim ve

of my lessons I might try and find it on Sunday I might play a little bit of it on Sunday

Pazar günü bulabilirim Pazar günü biraz oynayabilirim Morgan'ı iyi

I'll try and find some of it where we drive the Morgan well I don't drive it I'm sitting

kullandığımız yerde bir kısmını bulmaya çalışırım ben sürmem ben'

in the passenger seat but mr. Steve drives it and there are some some video clips of

yolcu koltuğunda oturuyorum ama mr. Arabayı Steve kullanıyor ve bizim bazı video kliplerimiz var

us actually in the Morgan old-fashioned car looks like it was it was made in around 1950

aslında Morgan'ın eski moda arabasında 1950'lerde yapılmış gibi görünüyor evet

yes Oh or earlier the original Morgan doubt liked it the original Morgan had only three

Ah ya da daha önce, orijinal Morgan'ın hoşuna gittiğinden şüpheleniyorum, orijinal Morgan'ın sadece üç

wheels it did that's correct it only had three wheels and this one had it had a wooden chassis

tekerleği vardı, öyleydi. doğru, sadece üç tekerleği vardı ve bunun ahşap bir şasisi vardı

yes might explain why it was so uncomfortable yes it wasn't the most comfortable of cars

evet neden bu kadar rahatsız olduğunu açıklayabilir evet arabaların en rahatı değildi evet

yeah I think I prefer your car be honest Steve if I was completely honest yes yeah it was

sanırım arabanı tercih ederim Steve dürüst ol Steve eğer tamamen dürüst olsaydım evet evet

I wouldn't buy one lela lela says please say hello to my children Oh Martin's are sorry

bir tane almazdım lela lela lütfen çocuklarıma merhaba deyin diyor Ah Martin özür dilerim

go on I can only deal with one person at a time on the live chat Leila says please say

devam edin canlı sohbette aynı anda yalnızca bir kişiyle ilgilenebiliyorum Leila lütfen

hello to my children Leila what are what are your children's names have you begun the spring

çocuklarıma merhaba deyin diyor Leila nedir çocuklarınızın isimleri bahçenizde bahar çalışmasına başladınız mı bey

work in your garden mr. Steve have you started gardening yet well not yet but I'm going to

Steve bahçıvanlığa başladın mı henüz iyi değil ama

start very shortly I've had the haven't mowed the grass yet I haven't done the first memory

çok kısa bir süre sonra başlayacağım Çimleri biçmedim henüz çimlerin ilk hatırasını yapmadım ki

of the grass that's that is growing quite quickly it's going to have to be done very

bu oldukça hızlı büyüyor çok

soon but I've taken the blade to be sharpened I mentioned this just before you came back

yakında yapılması gerekiyor ama ben bıçağı keskinleştirmek için aldım sen geri gelmeden hemen önce bundan bahsetmiştim

yes because I have something quite interesting to show you would you like to see something

evet çünkü sana gösterecek çok ilginç bir şeyim var ilginç bir şey görmek ister misin

interesting Steve I've probably seen it before do you remember when we went to a place called

Steve Muhtemelen daha önce görmüştüm yap hatırlarsınız, taraklama Mill Valley diye bir yere gittiğimizde,

carding Mill Valley I do and we saw something quite amazing now last week you were talking

geçen hafta oldukça şaşırtıcı bir şey gördük ve

about lawn mowers and it reminded me of this particular thing do you remember this oh yes

çim biçme makinelerinden bahsediyordunuz ve bu bana özellikle şunu hatırlattı, bunu hatırlıyor musunuz, oh evet,

the remote-controlled lawn mower isn't that just amazing look that now now there is a

uzaktan kumandalı çim biçme makinesi Şu anda bir

lawn mower but it's driving itself and the man behind it is controlling it with a remote

çim biçme makinesi var ama kendi kendine gidiyor ve arkasındaki adam onu ​​uzaktan kumandayla kontrol ediyor, bu

control so there it is so it's cutting not only the grass but also the bushes as well

yüzden sadece çimleri değil, çalıları da kesiyor

it's a very powerful machine so I just thought that was amazing when we saw it in fact I

olması harika bir görünüm değil mi? güçlü bir makine bu yüzden onu gördüğümüzde bunun harika olduğunu düşündüm, aslında o

was so amazed I couldn't resist filming it so I think Steve you want one of those in

kadar şaşırdım ki çekmeye karşı koyamadım bu yüzden Steve bence bahçendekilerden bir tane istiyorsun evet

your garden yes but I wouldn't want to walk around with it I don't want to sit on it I

ama onunla dolaşmak istemem Üzerine oturmak istemiyorum, bunun

don't see the point of that I mean he's still having to do quite a lot of work why doesn't

anlamını anlamıyorum, demek istediğim, hala epeyce iş yapması gerekiyor, neden

he just sit on it and drive it well maybe you could just sit in your armchair by the

üzerine oturup iyi kullanmıyor, belki sen kendi arabana oturabilirsin. pencerenin yanındaki koltuğa oturun

window and control it from inside the house it was on quite a slope yes it yes that's

ve evin içinden kontrol edin oldukça eğimliydi evet bu evet bu

amazing yes yes I was really blown away by that so I know mr. Steve likes these sort

harika evet evet buna gerçekten şaşırdım, bu yüzden biliyorum bay. Steve bu tür

of devices and gizmos and gadgets and certainly things for using in the garden because you're

cihazları, aygıtları ve aletleri ve kesinlikle bahçede kullanılan şeyleri seviyor çünkü sen

quite keen on gardening though I do like gardening and I'd like a new lawn mower but it's only

bahçıvanlığa oldukça meraklısın ama ben bahçeciliği seviyorum ve yeni bir çim biçme makinesi istiyorum ama daha

four years four years old so I can't justify that expense I had to talk Steve out of buying

dört yaşında, bu yüzden ben bu masrafı haklı çıkaramaz Steve'i

a battery powered lawnmower last week because we were watching our favourite shopping channel

geçen hafta pille çalışan bir çim biçme makinesi satın almaktan vazgeçirmek zorunda kaldım çünkü en sevdiğimiz alışveriş kanalımızı izliyorduk

and they were selling this this lawn mower and it's battery operated which is very unusual

ve bunu bu çim biçme makinesini satıyorlardı ve pille çalışıyordu ki bu çok alışılmadık bir durum

so but yours is powered by petrol petrol good old-fashioned petrol mower but you don't like

ama sizinki güç kaynağı tarafından sağlanıyor benzinli benzinli güzel eski moda benzinli çim biçme makinesi ama sen

it oh I do like it it'll go on for many I bet I better I bet that lawn mower but go

onu sevmiyorsun oh hoşuma gitti birçokları için devam edeceğine bahse girerim o çim biçme makinesine bahse girerim ama

on for about 20 years okay and I service it myself I bought a new spark plug for it oh

yaklaşık 20 yıl devam et tamam ve bakımını kendim yaparım ben onun için yeni bir buji aldım oh

okay so I'm gonna put a new spark plug in and change the oil I've had the blade sharpened

tamam o zaman yeni bir buji takıp yağı değiştireceğim bıçağı bilettirdim

so I'll be good for the rest of the summer I saw a Marten earlier is he still there yes

böylece yazın geri kalanını iyi geçireceğim daha önce bir Marten gördüm o mu hala var evet ah evet merhaba

oh yes hello Martin Martin one of our friends from from real life what a mother do you actually

martin martin gerçek hayattan arkadaşlarımızdan biri ne annen var aslında

have friends whatever that is well why wouldn't we we've got at least one anyway what a interesting

arkadaşların var her neyse iyi neden olmasın en az bir tane zaten bizde var zaten ne ilginç

thing to say I'm only joking again remove your channel and find a job I don't know what

şey söyleyeceğim şaka bir yana kanalınızı kaldırın iş bulun

that means I'm sure the person is probably being a little rude but it doesn't matter

bunun ne anlama geldiğini bilmiyorum eminim kişi biraz kaba davranıyordur ama önemli değil

because I don't care Omni emini is ten years old so is that one of your children Layla

çünkü umurumda değil Omni emini on yaşında yani öyle o çocuklarınızdan biri Layla

so hello to emini M&E I will give you a proper wave hello to M&E and it's nice to see you

emini M&E'ye çok merhaba ben size M&E'ye düzgün bir merhaba el sallayacağım ve sizi burada görmek güzel

here and a big hello to Layla as well there is a certain model of driverless car being

ve Layla'ya da büyük bir merhaba test edilen belli bir sürücüsüz araba modeli var

tested Oh of course yes the Tesla the tester yes and and uber uber has been testing them

Oh tabii ki evet Tesla test cihazı evet ve uber uber onları test ediyor

but abandoned the testing hmm at the moment because somebody died there was a serious

ama şu anda testten vazgeçti hmm çünkü biri

accident about two weeks ago in and someone was killed by one of these driverless cars

yaklaşık iki hafta önce ciddi bir kaza oldu ve görünüşe göre bu sürücüsüz arabalardan biri tarafından biri öldü.

apparently apparently I don't think it was the fault of the car okay I better report

bence bu arabanın hatasıydı tamam rapor etsem iyi olur

about it I'm not entirely sure but I think it was sort of probably not the fault of the

tam olarak emin değilim ama bence bu muhtemelen arabanın hatası değildi

car but the car should have stopped and didn't I'm not quite sure but and of course somebody

ama arabanın durması gerekiyordu ve tam olarak emin değilim ama ve tabii ki birisi

died in a test so didn't they when there when they thought it was going to stop yes when

bir testte öldü, bu yüzden onlar oradayken duracağını düşündüklerinde evet,

the lorry crossed its path and apparently they can only they can't recognize big stationary

kamyon yolundan geçtiğinde ve görünüşe göre yalnızca büyük sabit

objects or some Mosu so if the object is large and not moving maybe certain colour yes maybe

nesneleri veya bazı Mosu'ları tanıyamazlar, yani eğer nesne büyük ve hareket etmiyor belki belirli bir renk evet belki

they maybe the car doesn't recognize it so it will still it will just keep going and

onlar belki araba onu tanımıyor, bu yüzden yine de devam edecek ve

smash into it so I think the I think the accident with the Tesla was was a lorry wasn't it I

ona çarpacak, bu yüzden bence Tesla ile olan kaza bir kamyondu. t

think the car hit a lorry it did he did hit a lorry but I think they've changed the the

sanırım araba bir kamyona çarptı mı o bir kamyona çarptı mı ama sanırım

software on the car on that now director call me old-fashioned Steve but call me old-fashioned

arabanın yazılımını değiştirmişler o konuda şimdi müdür bana eski kafalı Steve diyin ama bana eski kafalı deyin

but there is nothing more reassuring than having a person sitting next to you in the

ama daha fazlası yok Arabada yanınızda oturan ve elleri direksiyon simidindeki direksiyon viteslerinde olan bir kişiye sahip olmaktan daha güven verici evet,

car with their hands on the steering shifts on the steering wheel yes they're actually

aslında

controlling the car I'm not a big fan of driverless cars to be honest I'm not I'm a bit of a sceptic

arabayı kontrol ediyorlar. Dürüst olmak gerekirse sürücüsüz arabaların büyük bir hayranı değilim. Biraz şüpheciyim, bu yüzden

so yes but I do like it when I'm in the in the car with Steve because Steve is a very

evet ama Steve'le arabada olduğumda hoşuma gidiyor çünkü Steve çok

good driver oh yes well I have been driving for about 35 years how did the way you say

iyi bir sürücü oh evet yaklaşık 35 yıldır araba kullanıyorum nasıl yani

it so quietly is it as if you're embarrassed and I have to do what I do about twenty five

öyle mi dedin sessizce, sanki utanmış gibisin ve ben yılda yaklaşık yirmi beş bin mil yaptığım şeyi yapmak zorundayım,

thousand miles a year is it true is it true then when you started driving the car you

bu doğru mu, o zaman arabayı sürmeye başladığında

had to wind it up at the front is it true you had to wind the car is it true you had

onu önden kurman gerekiyordu, bu doğru mu? arabayı döndürmek zorundaydınız doğru mu onu

to wind it you had to turn the big handle on the front to get the car started is it

döndürmek zorundaydınız arabayı çalıştırmak için öndeki büyük kolu çevirmeniz gerekiyordu bu

true no oh and you know for well it isn't mr. doom shall we see what's happening on

doğru mu hayır oh ve gayet iyi biliyorsunuz ki bu bay değil. doom hayatta neler olduğunu görelim mi

the life let's have another look the live chat is on dude you do tsukete thanks for

bir daha bakalım canlı sohbet açık ahbap tsukete yapıyorsun cevabın için teşekkürler

your answer oh she's very good yes and also Giulia as well oh very good I'm a sailor hello

oh o çok iyi evet ve ayrıca Giulia da oh çok iyi ben bir denizciyim merhaba

hello to you where can I practice my speaking language if I want to improve my English well

merhaba sana nerede olabilir İngilizcemi iyi bir şekilde geliştirmek istiyorsam, konuşma dilimi pratiği yaparım, İngilizce

there are many ways of improving your spoken English and also your listening skills as

konuşmanızı ve ayrıca dinleme becerilerinizi geliştirmenin birçok yolu vardır,

well you can practice on your own or in a group you could find some people who have

kendi başınıza veya bir grup içinde benzer ilgiye sahip bazı insanlar bulabilirsiniz.

a similar interest so I always think it's a good idea if you live in an area where there

aren't many people who speak English you can try to find people who have an interest in

İngilizce konuşan çok fazla insanın olmadığı bir bölgede yaşıyorsanız, İngilizceye ilgi duyan insanları bulmaya çalışabilmenin her zaman iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum

the English language and this is something I've mentioned before and so you can go out

ve bu daha önce bahsettiğim bir şey ve böylece bunu yapabilirsiniz. dışarı çıkıp

you can put a notice up or put something on the internet and try to create a group so

bir ilan asabilir veya internete bir şeyler koyabilir ve bir grup oluşturmaya çalışabilirsiniz, böylece

the group can be on the internet or maybe in real life maybe you can meet people directly

grup internette veya belki gerçek hayatta olabilir, belki de

who share a similar interest so you can practice your English together how is that is that

benzer ilgi alanlarına sahip insanlarla doğrudan tanışabilirsiniz, böylece İngilizce pratik yapabilirsiniz birlikte bu nasıl bu

a good idea I think so I think it's a very good idea do you yeah very modest over here

iyi bir fikir bence bu yüzden bence çok iyi bir fikir evet çok mütevazı burada

is the mystery object used oh I think a lot of people here are getting this right now

kullanılan gizemli nesne oh sanırım buradaki birçok insan bunu şu anda alıyor

so Alice thank you very much for your guests very good yes it is better to use the natural

bu yüzden Alice çok teşekkür ederim misafirleriniz için çok iyi evet

lawnmower like like the sheep or cows here yeah that's a good idea maybe we could we

buradaki koyunlar veya inekler gibi doğal çim biçme makinesini kullanmak daha iyidir evet bu iyi bir fikir belki

could buy a couple of sheep Steve be good or or when the farmers got cattle or something

birkaç koyun alabiliriz

in the field we could just let them into our garden the only problem with that and there

tarlaya onları bahçemize alabiliriz bununla ilgili tek sorun var ve

is a big problem is of course cows and sheep produce a lot of poop yes it's going to be

büyük bir sorun var, tabii ki inekler ve koyunlar çok fazla kaka yapıyor evet bu

it's going to make it a bit nasty there is an lol after that so that's it I know you

onu biraz çirkinleştirecek bundan sonra bir şaka var bu yüzden

were joking but you couldn't do it anyway because yes that they would they would keep

şaka yaptığını biliyorum ama yine de yapamazsın çünkü evet,

the grass nice and short it would but then you would have to go outside and pick all

çimleri güzel ve kısa tutacaklardı ama o zaman dışarı çıkıp tüm

of the poop and in the the horrible stuff up off the floor especially cow poop cow poop

kakayı ve korkunç olanı toplaman gerekirdi. yerden toplayın özellikle inek

is huge it's like the size of a dustbin lid did he as big as yours no one wants to do

that no one wants to do that I wonder who has the biggest poop of all the animals probably

kakası

the biggest alamin animals probably an elephants could probably got pretty you know I think

en büyük alamin hayvanlar muhtemelen bir filler muhtemelen güzelleşebilir bilirsiniz bence

elephant poop is big what's the biggest land animal wait yes I've actually seen a little

fil kakası büyük en büyük kara hayvanı nedir bekleyin evet aslında

bit of Potamus elephant poop it's because they're there poop is like big sort of balls

biraz Potamus fil kakası gördüm çünkü onlar oradalar kaka büyük bir tür gibi [ __ ]

big brown balls so yes I think elephant poop is probably the biggest poop of any animal

büyük kahverengi [ __ ] yani evet bence fil kakası muhtemelen herhangi bir hayvanın en büyük kakasıdır

I think certainly I'm doing the ocean I would imagine a lot of whales well sometimes mr.

bence kesinlikle okyanusu yapıyorum Bazen pek çok balina hayal ederdim bayım.

Steve Wynn is a bit constipated a whale that must have some pretty large fecal matter do

Steve Wynn biraz kabız bir balina, oldukça büyük bir dışkı maddesi olmalı,

you think whales poop I think they're good I've never I've never sort of thought about

sence

it it do whales do they actually poop don't think we've ever seen that on a wildlife program

balinalar kaka yapar mı Bence onlar iyi sanırım bunu bir vahşi yaşam programında gördük mü

have we we've seen everything else at the whale does every other thing that the whale

balinadaki diğer her şeyi gördük mü balinanın yapabileceği diğer her şeyi yapıyor

can possibly do yes but I've never seen a whale actually poop ask David Attenborough

evet ama gerçekten kakasını yapan bir balina görmedim David Attenborough'a sor

maybe it's like a goldfish it comes out and a little little sort of like black string

belki bu bir japon balığı dışarı çıkıyor ve poposundan küçük bir tür siyah ip çıkıyor,

out of its bum so it's ever so funny when when a goldfish has a poop because they can't

bu yüzden bir japon balığının kakasını

hide it I if I was a fish I would be very embarrassed I would have to go in hide at

saklayamadığı için yapması çok komik Ben bir balık olsaydım çok utanırdım yapardım

the bottom of the lake behind a big rock to take a poop because you can't really hide

gölün dibinde büyük bir kayanın arkasına saklanıp kaka yapmak çünkü onu gerçekten saklayamazsınız, bu yüzden

it so you're swimming around and there it is sort of trailing behind you you poop it

etrafta yüzersiniz ve orada bir nevi arkanızda sürüklenir kaka yaparsınız

would probably break off in water with natural water with a strong current all I can say

muhtemelen suda kırılır güçlü bir akıntıya sahip doğal su ile tüm söyleyebileceğim,

is I'm glad human beings don't have that problem well well others do some of us do don't excuse

insanların bu sorunu yaşamamasına sevindim, bazılarımız da var, bazılarımız beni mazur görmesin, bu gece

me I've had three biscuits three chocolate biscuits tonight just thought I'd tell you

üç bisküvi üç çikolatalı bisküvi yedim diye düşündüm

did you just burp them no oh okay it smelt like it it's at mr duncan Nicole asked earlier

geğirdiğini söylerdim hayır oh tamam kokuyordu sanki Bay Duncan Nicole daha önce senin beni araba kullanmamı

about about about you might be jealous of me driving he's not because he doesn't want

kıskanmış olabileceğin hakkında sormuştu o araba kullanmak istemediği için değil

to drive I have no interesting driving and drive I do not want to drive a car not at

ilginç bir araba kullanıp araba kullanmıyorum Araba kullanmak hiç istemiyorum

all yes yes whales poo whale poo Oh sook sook at was saying something in that then it went

evet evet balinalar kaka balina kaka Oh sook sook at bir şey söylüyordu ve sonra

it disappeared at the screen she was saying them that must cause a lot of pollution in

ekranda kayboldu okyanusta çok fazla kirliliğe neden olması gerektiğini söylüyordu

the ocean and imagine no you never hear of that do ya I mean they talked about plastic

ve hayal edin hayır bunu hiç duymadın değil mi demek istediğim okyanustaki plastikten bahsettiler peki ya

in the ocean what about all the whale poop and dolphin poop and plankton poop positive

tüm balina kakası ve yunus kakası ve plankton kakası hakkında olumlu

says do you write football not a fan - I like football I'm not a fan I don't follow football

diyorlar futbolu fan değil mi yazıyorsun - futbolu severim fan değilim Liverpool'un futbol takımını takip etmeyin,

team of Liverpool you'll never walk alone that's right in interestingly enough we used

asla yalnız yürümeyeceksiniz, bu doğru, ilginç bir şekilde, eskiden

to live in Wolverhampton who Wolverhampton and that used to be even what's called the

Wolverhampton kim Wolverhampton'da yaşardık ve bu eskiden

Premier League Wolverhampton were not League Wolverhampton Wanderers is the team that's

Premier Lig denen şeydi Wolverhampton, Lig değildi Wolverhampton Wanderers,

it and they were they were demoted into a lower team which caused a lot of problems

o takımdı ve onlar Daha düşük bir takıma düşürüldüler, bu da pek çok soruna neden oldu

and they've gone back up again into the Premier League though they will be yes because they've

ve tekrar Premier Lig'e yükseldiler, ancak evet olacaklar çünkü

had a good run they've had a really good run they've they've been winning lots and lots

iyi bir koşuşturmalar yaşadılar, gerçekten iyi bir koşuları oldu. çok fazla

of matches so Wolverhampton Wanderers will be going back into one of the Premier League's

maç kazanıyorlar, bu yüzden Wolverhampton Wanderers Premier Lig'lerden birine geri dönecek, bu

that's all I know about it I'm not an expert on football this always happens whenever I

konuda tek bildiğim bu Futbol konusunda uzman değilim, bu her zaman

mentioned football everyone wants to talk about football but I don't really know much

futboldan bahsettiğimde olur, herkes futbol hakkında konuşmak ister ama

about football to be honest that's it that that's it I I just know David Beckham Manchester

dürüst olmak gerekirse futbol hakkında pek bir şey bilmiyorum, o kadar, o kadar, sadece David Beckham Manchester

United and Wolverhampton Wanderers that's pretty much it really didn't didn't manchester

United ve Wolverhampton Wanderers'ı tanıyorum, bu gerçekten manchester

city win win something yes it was the Premier League wasn't it they what they won the actual

city bir şey kazanmadı, evet Premier Lig'di Gerçek Premier Lig'i kazandıkları şey onlar değil miydi,

Premier League that must be quite something because they're big rivals obviously Manchester

bu oldukça önemli bir şey olmalı çünkü onlar büyük rakipler belli ki Manchester

United they're in the same City and Manchester United win year after year and then Manchester

United aynı City'deler ve Manchester United her yıl kazanıyor ve sonra Manchester

City won that's it I don't know anything about quite something if you're following football

City kazandı, o kadar değil' Futbolu takip ediyorsan bir şey hakkında pek bir şey bilmiyorum,

that must be quite a big thing I think so I'm doing my livestream tonight in my bare

bu oldukça büyük bir şey olmalı bence bu yüzden bu gece canlı yayınımı çıplak

feet would you like to see my bare feet again there they are look at that I'm in my bed

ayakla yapıyorum, tekrar çıplak ayaklarımı görmek ister misin oradalar, şuna bak ben' yatağımda

camera for that I'm in my bare feet I'm in my bare feet are you enjoying no yeah him

kamera var bunun için çıplak ayaktayım çıplak ayaklıyım zevk alıyor musun hayır evet onu

but you had me fooled there mister don't go Steve is so funny so there there are there

ama beni kandırdın bayım gitme steve çok komik yani orda orda

are my feet on the live stream just to show that I am not wearing socks tonight so maybe

benim ayaklarım canlı yayında sadece bu gece çorap giymediğimi göstermek için bu yüzden belki

the smell wasn't your breath Steve it might have been my my stinky feet it might have

koku senin nefesin değildi Steve benim kokmuş ayaklarım olabilirdi

been my feet you could smell is that a live shot of your feet mr. Duncan yes of course

benim ayaklarım olabilirdi kokunu alabildiğin ayaklarının canlı bir çekimi mi mr . Duncan evet tabii ki

it's live really well they're not dead feet I meant is it live is it live you got a camera

canlı çok iyi ölü ayak değiller Demek istediğim canlı mı canlı mı

pointing down who knows who knows the live chat we're going to talk about the uses of

aşağıyı gösteren bir kameran var kim bilir canlı sohbeti bilen kim bilir hit kelimesinin kullanımları hakkında konuşacağız.

the word hit in a minute hit what about sect whales do poo it's the way to remove their

dakika vuruşu peki ya mezhep balinaları kaka yapar bu onların

toxic matter from their bodies thank you sue cat for that they release toxin toxins all

toksik maddelerini vücutlarından çıkarmanın bir yoludur teşekkürler kediye dava et toksin toksinlerin tüm

of the bad stuff what sport did you practice it's school mr. Duncan I didn't practice any

kötü şeyleri saldıkları için hangi sporu yaptın okul bu okul bay. Duncan ben

any sport can I tell you a very embarrassing story from my school days because most of

herhangi bir spor yapmadım sana okul günlerimden çok utanç verici bir hikaye anlatabilir miyim çünkü

my school days was was completely awful I've said this before I hated school so much I

okul günlerimin çoğu tamamen berbattı bunu daha önce de söylemiştim okuldan o kadar çok nefret ettim ki

can't begin to tell you how much anxiety and stress and upset every day whilst walking

sana anlatamam Her gün okula yürüyerek giderken ne kadar kaygı, stres ve üzüntü çekiyordum

to school I actually suffered I hated school some of the teachers were really horrible

gerçekten acı çekiyordum okuldan nefret ediyordum bazı öğretmenler gerçekten korkunçtu

some of the other pupils were really horrible to me so I didn't have a very good time at

diğer öğrencilerden bazıları benim için gerçekten korkunçtu bu yüzden okulda pek iyi vakit geçirmedim

school and to make matters worse this is this is true in my school they used to play rugby

ve daha da kötüsü, bu benim okulumda doğru, Bert ragbi oynarlardı

Bert and and this is really embarrassing they wouldn't let me play rugby because they said

ve bu gerçekten utanç verici, benim çok kırılgan olduğumu söyledikleri için ragbi oynamama izin vermiyorlardı,

I was too fragile I think that's true I didn't know you then but I've seen pictures of you

sanırım bu doğru, seni o zamanlar tanımıyordum ama Çocukken resimlerini gördüm,

when you were a child it looked like your parents weren't feeding you it's not very

ailen seni beslemiyor gibiydi, çok zayıf değildim, o

skinny I was so thin he was so thin you could see were you bones I was like I was like a

çok zayıftı, kemiklerini görebiliyordun,

skeleton when I was when I was a teenager and when I was a child I was so skinny but

ben iskelet gibiydim. gençken ve çocukken çok zayıftım ama

the teachers wouldn't let me play rugby because they said I was too fragile and to make things

öğretmenler rugby oynamama izin vermediler çünkü çok kırılgan olduğumu söylediler ve işleri daha da kötüleştirmek için

worse that that's what they said that the word they used was fragile but weren't you

kullandıkları kelimenin kırılgan olduğunu söylediler ama sen

I don't know whether you want me to mention this when you were born yeah you were you

doğduğunda bundan bahsetmemi isteyip istemediğini bilmiyorum, evet sen

were premature weren't you when I came out good to see that this is my representation

prematüreydin, dışarı çıktığımda iyi değildin, bunun benim doğma temsilim olduğunu görmek

of me being born did you enjoy that no rather embarrassing

hoşuna gitti mi? bu hiç utanç verici

I thought I was born yes I was born two months premature exactly I was very tiny and the

doğduğumu sanıyordum evet iki ay erken doğdum tam olarak çok küçüktüm ve

doctors didn't think I would survive so they put me inside one of these big glass cases

doktorlar hayatta kalamayacağımı düşündüler bu yüzden beni kuvöz adı verilen büyük cam kutulardan birinin içine koydular

called an incubator and I was very tiny you could you could put me put me in the palm

ve çok küçüktüm beni avucunuzun içine koyabilirdiniz

of your hand what did you weigh about less than a bag of sugar so less than 2 pounds

ne kadar ağırdınız bir torba şekerden daha az yani 2 pound'dan az

so less than 2 so not even 2 pounds in weight I was very tiny and they said that then I

yani 2'den az yani 2 pound bile değil çok küçüktüm ve o zaman dediler

wouldn't survive and so they got my parents to name me straightaway so they wanted to

Hayatta kalamazdım ve bu yüzden aileme hemen adımı koymalarını sağladılar, bu yüzden

they said you must give him a name straightaway because he might not survive I don't know

ona hemen bir isim vermen gerektiğini söylediler çünkü hayatta kalamayabilir,

why but they named me Duncan on the spot that's the name they gave me that's all they could

neden bilmiyorum ama bana o anda Duncan adını verdiler. bana bulabildikleri bu kadarını verdiler

come up with yes but I love the name Duncan it's very individual so rare that probably

evet ama Duncan ismini çok seviyorum o kadar nadir ki

me explains why as a child you were a bit a bit skinny yes you may not as well-built

çocukken neden biraz sıska olduğunuzu muhtemelen ben açıklıyor evet diğer çocuklar kadar iyi yapılı olmayabilirsiniz.

as other children if you're a because you poor thing you were prematurely born and weren't

zavallı şeysin çünkü erken doğdun ve

expected to survive I used to have all sorts of illnesses and ailments I had a fever hay

hayatta kalman beklenmiyordu Eskiden her türlü hastalığım ve rahatsızlığım vardı Ateşim saman

fever and asthma we said a fever yes well I used to host be allergic to the letter A

nezlesi ve astımım vardı ateş dedik evet peki ev sahipliği yapardım alerjim olurdu A harfi

it's true it's 11 o'clock look 11 o'clock it's 11 o'clock gotta go to work tomorrow

doğru saat 11 bak saat 11 saat 11 yarın işe gitmeliyim

it's 11 o'clock at night and this is live English [Music] live English on a Wednesday

gece saat 11 ve bu canlı ingilizce [müzik] canlı ingilizce bir çarşamba

night and it's live for the next baby half an hour and then we will go mr. Steve you're

gecesi ve şu an için canlı sonraki bebek yarım saat sonra gideceğiz bay. Steve

feeling very tired I'm feeling a special yes no we're not tired rooms never admit that

çok yorgun hissediyorsun kendimi özel hissediyorum evet hayır yorgun değiliz odalar asla

I'm feeling tired because I had a very busy day I did a livestream this afternoon outside

yorgun hissettiğimi kabul etmiyor çünkü çok yoğun bir gün geçirdim bu öğleden sonra kulübede canlı yayın yaptım

in the hut sunshine how hot do you another one in a hot studio yes it's even know it's

güneş ışığı ne kadar sıcak sen sıcak bir stüdyoda bir tane daha evet,

it was hotter outside then it actually is in here trust me it was yes look at that 21

dışarısının daha sıcak olduğunu bile biliyor, o zaman aslında burada, güven bana, evet,

degrees today and the high you can see the high temperature is 22 today so that's quite

bugün 21 dereceye bak ve görebileceğin en yüksek sıcaklık bugün 22, yani

warm now I know that lots of people are going to say mr. Duncan that's that's not very seemed

şimdi oldukça sıcak Pek çok insanın bay diyeceğini biliyorum. Duncan bu pek

to go on and on I don't know why that the winter that's just gone seemed so long it

devam edecek gibi görünmüyordu Az önce giden kış neden bu kadar uzun geldi bilmiyorum

did at my school I have to play pilota al chest oh I don't you use a ball and a basket

benim okulumda pilotaj sandığı oynamak zorundayım oh sen top ve basket kullanmıyorsun

it must be like netball maybe Thank You Pedro he likes my shirt don't condone mr. Duncan

Netbol gibi olmalı belki teşekkürler Pedro gömleğimi beğendi kusura bakmayın bayım. Duncan

says it looks like a tablecloth yes it looks like it should be on the table because it

bunun bir masa örtüsüne benzediğini söylüyor evet masanın üzerinde olması gerektiği gibi görünüyor çünkü

looks like a tablecloth what's that can we go back no I'm still I'm still working at

bir masa örtüsüne benziyor bu ne geri

I had to actually go back no you can't go back that's it mr. Duncan and Steve my son

dönebiliriz hayır hala çalışıyorum Geri dönme, bu kadar Bay. Duncan ve Steve oğlum

Mott say Mott say he is three years old he said he said to you how are you oh thank you

Mott, Mott'un üç yaşında olduğunu söyledi sana nasılsın dedi oh

much say I'm okay thank you very much in English did he say it in English did he say it in

çok teşekkür ederim iyiyim de İngilizce çok teşekkür ederim İngilizce mi söyledi

English yes that's that's what I really want to know so hello Mott say and a big hi from

İngilizce mi dedi evet, gerçekten bilmek istediğim şey bu, bu yüzden merhaba Mott ve Bay'dan büyük bir merhaba deyin

mr. Duncan and mr. Steve Julia is here I I was also born premature and my story was very

. Duncan ve Mr. Steve Julia burada ben de prematüre doğdum ve hikayem çok

similar yes a very similar story I see sue cat says we have autumn at the moment and

benzerdi evet çok benzer bir hikaye görüyorum sue kedi şu anda sonbaharımız olduğunu söylüyor ve

this week it is too wet 30 degrees 30 degrees all my goodness very very amazing Oh Sisto

bu hafta hava çok ıslak 30 derece 30 derece aman tanrım çok çok harika Oh Sisto

apparently the the sport with the net and the ball is Sesto with an S I knew I'd get

görünüşe göre ağ ve topla yapılan spor S ile Sesto'dur

that wrong and chest oh all right okay yes you know you know how confusing it can be

Bunu yanlış anlayacağımı biliyordum ve göğüs oh pekala tamam evet biliyorsun bazen ne kadar kafa karıştırıcı olabiliyor

sometime uses of the word hit there are quite a few we had earlier we had hit the sack hit

vur kelimesinin kullanımları epeyce var daha önce vardı çuvala vurmuştuk

the sack which means which means go to bed go to sleep yes if you go to bed you go to

çuvala vur bu da demek oluyor ki yat uyu demek evet eğer yatarsan uyursun

sleep you hit the sack are there any other uses of the word hit well which other ones

çuvala vurursun iyi vur kelimesinin başka kullanımları var mı başka hangilerini

have you used tonight I haven't been here well that's the only one of you so far oh

kullandın bu gece burada bulunmadım pekala şimdiye kadar aranızdan bir tek bu oh

really okay well this hit as in hit yes of course well we know that I didn't I didn't

gerçekten tamam pekala bu hit olduğu gibi hit evet tabii ki yapmadığımı biliyoruz

want to use the obvious one but yes if you if you strike someone if you strike a person

bariz olanı kullanmak istemedim ama evet eğer sen birine vurursanız, bir kişiye vurursanız

or if you use something to strike an object dune dune dune maybe you use a hammer to strike

veya bir nesneye vurmak için bir şey kullanırsanız kumul kumul kumul belki bir çiviyi vurmak için bir çekiç kullanırsınız

a nail hit and you can have a hit record yes a hit so if you have success with a song that

ve bir hit rekorunuz olabilir evet bir hit yani bir şarkıda başarılı olursanız

you have released on CD or nowadays mp3 we can say that if it's successful we can say

CD veya günümüzde mp3 olarak yayınladınız, eğer başarılı olursa,

that it is a hip popular lots of people wanted so many people want it and it is very pop

bir hip popüler, birçok insanın istediği, birçok insanın istediği ve çok pop

popular it is a hit mr. Duncan's English lessons are a hit yes so anything can be a hit yeah

popüler, bir hit olduğunu söyleyebiliriz. Duncan'ın İngilizce dersleri bir hit oldu evet yani her şey bir hit olabilir evet

you might say that I don't know I went to the party the other night and I performed

bilmiyorum diyebilirsiniz geçen gece partiye gittim ve

a song and it was a hit with with the crowd yes the crowd loved it it was a hit so it

bir şarkı seslendirdim ve bu kalabalıkta çok beğenildi evet kalabalık onu sevdi bu bir hit oldu, bu yüzden

means that lots of people enjoyed it which made it very very pleasing and enjoyable yes

pek çok insanın bundan zevk aldığı anlamına geliyor, bu da onu çok çok hoş ve eğlenceli kıldı evet

blue can hit on someone oh yes on someone yes what does that mean that means that you're

mavi birine asılabilir oh evet birine evet bu ne anlama geliyor, bu ne anlama geliyor ki sen yapmaya

you're trying to you're attracted to them and you're trying to get them to go out with

çalışıyorsun onlardan etkileniyorsun ve seninle çıkmalarını sağlamaya çalışıyorsun

you or that you keep sort of bothering them pestering them you're hitting on them yes

ya da onları sürekli rahatsız ediyorsun onları rahatsız ediyorsun onlara asılıyorsun evet bu yüzden

so so you approach someone and you want to ask them out on a date but maybe maybe you

birine yaklaşıyorsun ve onlara çıkma teklif etmek istiyorsun ama belki belki

do it very in a very forward way or direct so to hit on someone maybe you go hey there

bunu çok ileri bir şekilde veya direkt olarak birine asılmak için yapıyorsun belki de hey orada hey cuma gecesi gösteriyi

hey I've got a couple of tickets to go and see the show on Friday night yes and it has

izlemek için birkaç biletim var evet ve

your name on it so yes you're hitting on someone very directly yes you're constantly talking

üzerinde senin adın yazıyor yani evet birine çok doğrudan asılıyorsun evet sürekli

to them and asking about I suppose it's you could say that you are sort of chatting them

onlarla konuşuyorsun ve şunu soruyorsun sanırım onlarla bir nevi sohbet ediyorsun diyebilirsin

up is that your best chat applying another way no I don't think I've ever used chat up

en iyi sohbetin başka bir yola başvurmak hayır sanmıyorum Hiç sohbet

lines I don't think I've ever used a chat up line ever in my life and anyone used one

hatları kullandım Hayatımda hiç sohbet hattı kullandığımı sanmıyorum ve birileri

on you I can't think of anything so when you want to seduce someone or get someone to like

senin için kullandı. Bu yüzden birini baştan çıkarmak ya da birinin senden hoşlanmasını sağlamak istediğinde hiçbir şey düşünemiyorum.

you you use you say something is an introduction so you chat them up you want to to make them

Bir şeyin bir giriş olduğunu söylersiniz, bu yüzden onlarla sohbet edersiniz,

feel happy in your company and also you want to appear very cool and attractive as well

şirketinizde onları mutlu hissettirmek istersiniz ve aynı zamanda çok havalı ve çekici görünmek istersiniz,

so you say something they'll is supposed to make that person feel oh oh he likes me oh

bu yüzden o kişiye hissettirmesi gereken bir şey söylersiniz. oh o benden hoşlanıyor oh oh gururum

oh I'm flattered oh thank you very much yes that can be positive or negative kind of hitting

okşandı oh çok teşekkür ederim evet bu birine asılmak olumlu ya da olumsuz olabilir evet

on someone yes they might actually quite like it yes might not like it but quite often you

aslında oldukça hoşlarına gidebilir evet hoşlanmayabilir ama çoğu zaman

find it used in a negative way so yeah there are many uses of the word hit you strike something

bunun olumsuz bir şekilde kullanıldığını görürsünüz yani evet, vurmak kelimesinin pek çok kullanımı var, vurmak, bir şeye

strike something to go to bed or to approach a person to try and get them to lie q very

vurmak, bir şeye vurmak, yatmak için bir şeye vurmak veya bir kişiye yaklaşıp onu yalan söylemeye zorlamak, q çok

popular something very popular that you've done maybe something that a lot of people

popüler, sizin yaptığınız çok popüler bir şey, belki birçok insanın

enjoyed it was a hit anything else I can't think of anything maybe we've got some suggestions

keyif aldığı bir şey bu bir hit oldu başka bir şey aklıma gelmiyor belki bazı önerilerimiz var

can you think of any others mr. Duncan there is a lovely expression hit the target hit

başkalarını düşünür müsünüz bay. Duncan çok güzel bir tabir var hedefi vur

the target yes if you hit the target you can use this as an idiom to mean that you've done

hedefi vur evet hedefi vurursan bunu bir deyim olarak kullanabilirsin bir

something precisely so something that's been done precisely or very accurately you've hit

şeyi tam olarak yaptın yani tam olarak veya çok doğru yapılmış bir şeyi

the target so it can it can relate to anything really something that you've done very successfully

hedefi vurdun yani herhangi bir şeyle ilgili olabilir gerçekten yaptığınız bir şey çok başarılı bir şekilde

you hit the target you can either using a crossbow couldn't you to it to hit a target

hedefi vurabilirsiniz hedefi vurmak için bir yaylı tüfek kullanamaz mıydınız

or a gun to hit a target or you could have a sales target at work ah yes although we're

ya da bir hedefi vurmak için bir silah kullanamaz mıydınız ya da bir satış hedefiniz olabilir işte ah evet gerçi

not talking if we're not talking of the use of target though are we yes oh I see yes so

bahsetmiyoruz hedef kullanımından bahsetmiyoruz gerçi evet mi evet görüyorum yani

if you if you hit your target it means you reach the the amount of sales that you are

hedefinizi tutturursanız beklediğiniz satış miktarına ulaşmışsınız demektir

supposed to get oh I see yes very good so to really and there's not a pretty face to

oh almak için evet çok iyi görüyorum yani gerçekten ve bir şeye ulaşmak için güzel bir yüz yok

reach something or to attain your goal you hit the target that's very good yes so there

ya da hedefinize ulaşmak için hedefi vuruyorsunuz bu çok iyi evet bu yüzden

are actually a lot of usage of ours here really yes it's very good you it's a very good job

aslında bizim burada çok fazla kullanımımız var gerçekten evet çok iyi siz bu çok iyi bir iş

or us I wouldn't have known that ever ever in my life it just testing me no I would never

ya da biz Hayatımda asla bilemezdim sadece beni sınıyor hayır bunu asla

do that I'll get complaints now Oh mr. Duncan you were so you were saying Nestor to mr.

yapmazdım şimdi şikayet alacağım Oh bayım. Duncan'dın yani Bay'a Nestor diyordun.

Steve I'm never nested to Steve he's nasty to me I don't think you've been nasty nasty

Steve Ben asla Steve'le iç içe olmadım, o bana kötü davrandı Senin kötü biri olduğunu düşünmüyorum

Stan I say nasty mr. Duncan says nasty either way is good but if you want to get on in this

Stan, kötü bay diyorum. Duncan pisliğin her iki şekilde de iyi olduğunu söylüyor ama eğer bu dünyada ilerlemek istiyorsan

world you say nasty can you see what I'm doing there I'm I'm batting my eyelids yes sir very

pis diyorsun orada ne yaptığımı görebiliyor musun Göz kapaklarımı kırpıyorum evet efendim çok

fetching mr. Duncan it's very interesting when you when you when you bat your eyelids

çekici Bay. Duncan, göz kapaklarını kırptığında çok ilginç

because we were talking about bats earlier because the old-fashioned word for bats did

çünkü daha önce yarasalardan bahsediyorduk çünkü yarasalar için kullanılan eski moda bir kelime bunu

you know this Steve do you know what the old word for bats is no it is actually flutter

biliyor muydun Steve yarasalar için eski kelimenin ne olduğunu biliyor musun hayır aslında çarpıntıdır fare çarpıntısı

mouse flutter Mouse yes bats used to be called flutter mice well now when do they change

Fare evet yarasalara eskiden flutter fareler deniyordu, şimdi

it to bat apparently it is derived from the German word fly floyd a mouse which i believe

onu ne zaman yarasa olarak değiştiriyorlar, görünüşe göre Almanca fly floyd bir fare kelimesinden türetilmiş,

is that is a classical piece of music and it definitely is but there yes of do they

bunun klasik bir müzik parçası olduğuna inanıyorum ve kesinlikle öyle ama evet var

not like it sound like fluttering mice yes so suppose in a way bats do look like mice

kanat çırpan fareler gibi ses çıkarmasını sevmiyorlar evet öyleyse bir şekilde yarasaların kanatlı farelere benzediğini varsayalım

with wings yes well there is a type of bat also that looks like a fox and with wings

evet peki tilkiye benzeyen ve kanatlı bir yarasa türü var

it's so bizarre I've seen I've seen some video clips on on the internet of these bats and

çok tuhaf gördüm bazılarını gördüm İnternette bu yarasaların video klipleri var ve kanatlı

it just looks like a fox with wings it's it's really scary I didn't realize there are so

bir tilkiye benziyor gerçekten çok korkutucu Destekli yarasaların bu kadar

many varieties of backed so there it is flutter Mouse is the old word for bat and there's

çok çeşidi olduğunu fark etmemiştim bu yüzden kanat çırpıyor Fare yarasanın eski kelimesi ve ordan

anyone from Germany watching maybe they can tell us what Fledermaus mean and the reason

birileri var Almanya izliyor belki bize Fledermaus'un ne anlama geldiğini söyleyebilirler ve

why I mentioned that is because also the word bat can mean to blink your eyes you backed

bundan bahsetmemin nedeni, yarasa kelimesinin de göz kırpmak anlamına gelebilmesidir.

your eyelids like that and if you don't if you batten if you don't bat an eyelid it's

bir göz kapağı,

something that means something again isn't it if you don't bat an eyelid it means you

yine bir şey ifade eden bir şeydir, öyle değil mi, eğer bir göz kapağını kaldırmazsanız, bu,

don't flinch or you don't react so you don't react you don't backed an eyelid well you

korkmadığınız veya tepki vermediğiniz anlamına gelir, bu yüzden tepki vermezsiniz, bir göz kapağını desteklemezsiniz, iyi

don't bat an eye so somebody somebody abused you verbally okay and you didn't react to

yapmazsınız' t göz kırpmayın, biri sizi sözlü olarak taciz etti tamam ve siz buna tepki vermediniz,

it you you would say that that person didn't bat an eyelid they didn't bat an eyelid I

o kişinin gözünü kırpmadığını, gözlerini kırpmadığını söylerdiniz I

I I went up to them and I was going to hit them and they didn't bat an eye Lynch they

ben yanlarına gittim ve vuracaktım onlar ve gözlerini kırpmadılar Lynch kıpırdamadılar

didn't move they didn't react the old they just stayed still and just looked calm and

eski tepki vermediler sadece hareketsiz kaldılar ve sakin göründüler ve

didn't even bat an eye they didn't bat an eyelid that's right the big question is are

gözlerini bile kırpmadılar göz kapaklarını bile kıpırdatmadılar bu doğru büyük soru

we going to use this on Sunday will we have time no not now Steve we're not allowed to

bunu pazar günü mü kullanacağız zamanımız olacak mı hayır şimdi değil Steve şimdi buna iznimiz yok hayır hayır

now we have to do no no on Sunday we're doing this on Sunday Cliff's ready to about three

pazar günü bunu pazar günü yapıyoruz Cliff yaklaşık üç

weeks seven times we've tried to do this and seven times we have not had the time to do

haftaya hazır yedi kez bunu yedi kez yapmaya zamanımız olmadı,

it this is my table down here why have you got a bulb on there this is not a bulb this

bu benim masam, neden orada bir ampul var, bu bir ampul değil, bu

is a box that used to have a bulb in it so yes peasanty you might you may have noticed

bir kutu, içinde ampul olan bir kutu, bu yüzden evet köylüler Steve'i fark etmiş olabilirsin

Steve but there are lots of lights around the studio yeah what's it doing on my table

ama stüdyonun etrafında bir sürü ışık var evet masamda ne işi var

but it's not your table it is my table and there isn't there isn't a box on there anyway

ama senin masan değil benim masam ve yok orada bir kutu yok zaten gitti gitti

it's gone it's not it's not there anymore so you look at the live chat mr. Duncan it's

değil artık orada değil, bu yüzden canlı sohbete bakın bayım. Duncan

the live chat on I don't know Aang it for a while I don't know there it is look mr.

canlı sohbet, bilmiyorum Aang, bir süredir orada bilmiyorum, bak bayım.

Steve how tall are you in centimetres I've no idea I I know I am I I'm a hundred just

Steve santimetre olarak ne kadar uzunsun Hiçbir fikrim yok Biliyorum öyleyim Ben yüzüm sadece

184 if you're 184 so you're about your six foot on you yes just over six foot tall so

184, eğer 184'sen yani yaklaşık 1.80 boyundasın evet 1,80'den biraz fazla uzun yani

if you're 184 I'm probably six centimetres shorter okay I would say so I would you know

eğer sen 184 Muhtemelen altı santim daha kısayım tamam derdim yani bilirsin

84 you are but 184 yes so I'm one probably about 178 178 9 it seems that a lot of people

84 sen öylesin ama 184 evet yani ben muhtemelen yaklaşık 178 178 9 görünüyor ki birçok insan

are doing a comparison you see because they can see me standing next to you yes yeah I'm

bir karşılaştırma yapıyor sen görüyorsun çünkü görebiliyorlar yanında duruyorum evet evet

not really standing up right see if I was to know I'm still taller than you even look

gerçekten ayakta durmuyorum doğru bak bilseydim hala senden daha uzunum şuna bak bile ekrandan

at that we've gone off the screen we've actually gone off the screen right oh it's slouch fascinating

çıktık aslında ekrandan çıktık değil mi kambur büyüleyici

and of course you're standing closer to the camera which makes you look taller and you've

ve tabii ki kameraya daha yakın duruyorsun, bu da seni daha uzun gösteriyor ve

got that hat on well it makes you look taller as well hat doesn't make me taller yes it

o şapkayı iyi takmışsın, bu da seni daha uzun gösteriyor, şapka beni daha uzun yapmıyor evet,

does the strange thing to say sorry the live chat you said you wanted to look at the line

üzgünüm demek garip bir şey yapıyor canlı sohbet hattına bakmak istediğini söyledin

right a live chat here we go I love it when mister does that throwing something you are

canlı sohbet işte başlıyoruz Bayın bir şey atmasına bayılıyorum sen

tall oh I don't know that I loved where mr. Duncan does that throwing something oh I don't

uzunsun oh Bilmiyorum ben nerede sevdim Bay Duncan bunu bir şey fırlatarak yapıyor,

know I don't know what you mean by that you mean my action my action of throwing something

bilmiyorum, ne demek istediğini bilmiyorum, benim eylemim, benim bir şeyi fırlatma eylemimi kastediyorsun

oh here we go Marta very good Marta hit the road yes there is a song hit the road Jack

oh işte başlıyoruz Marta çok iyi Marta yola çıktı evet bir şarkı var yola çıktı Jack

and don't you come back no more no more no more no more hit the road jack yes hit the

ve artık geri dönme argodan

road means go clear off or to leave you hit the road I think it's time to hit the road

it means it is time to leave it is time to depart slang would you say it was slang it

ayrılma zamanı, argo olduğunu söyler misin,

is a kind of yes it's a sort of idiom really yes it's an expression Nicole says why are

bir çeşit evet, bir tür deyim, gerçekten evet, Nicole'ün söylediği bir ifade, neden

we standing up because we're standing up because that's what we do on Wednesday Wednesday night

ayaktayız çünkü ayaktayız çünkü çarşamba günü yaptığımız şey bu, çarşamba gecesi

is stand-up night when the night is stand at night and on Sundays on Sundays we sit

stand-up gecesi gece stand olduğunda ve Pazar günleri Pazar günleri

down so there is a difference it's just so you can tell the difference yes between Sunday

otururuz yani bir fark vardır bu sadece Pazar ve Çarşamba arasındaki farkı anlayabilmeniz için evet bu yüzden

and Wednesday so on Sunday we sit down and we're all relaxed in our lovely comfortable

Pazar günü otururuz ve hepimiz rahatlarız güzel rahat

chairs and on Wednesday night we stand up we stay standing for the whole livestream

sandalyelerimiz ve çarşamba gecesi ayağa kalkıyoruz tüm canlı yayın boyunca ayakta kalıyoruz

and today my legs and feet are really really hurting you can see look a little past 11:00

ve bugün bacaklarım ve ayaklarım gerçekten çok ağrıyor, bakın saat 11:00'den biraz sonra görebilirsiniz

mr. Duncan my poor feet they really hurt oh oh let me just stretch my toes there we go

. Duncan zavallı ayaklarım gerçekten acıyor oh oh izin ver ayak parmaklarımı uzatayım oraya gidiyoruz

oh that's better yes can you see my toes Steve they're so long they're very long toes missed

oh bu daha iyi evet ayak parmaklarımı görebiliyor musun Steve çok uzunlar çok uzun ayak parmaklarını özledim

my toes are like fingers yes if you lost a thumb you could you could take a you could

ayak parmaklarım parmaklar gibi evet eğer kaybettiysen başparmağınızı alabilirdiniz

take a toe off and replace it yes you could use these as fingers so if I ever lost my

bir parmağınızı çıkarıp yerine koyabilirdiniz evet bunları parmak olarak kullanabilirsiniz yani eğer

fingers in an accident I could actually I could actually have my toes removed and put

bir kazada parmaklarımı kaybedersem aslında ayak parmaklarımı çıkarttırabilir ve

on my hands and so I could use my my toes is fingers very good yes I think so I think

ellerimi takabilirim vs. Ayak parmaklarımı kullanabilirim parmaklarım çok iyi evet bence bu yüzden

you're right there so why did you say it was called past eleven I just felt like saying

tam oradasın peki neden saat onbiri geçtiğini söyledin Ben sadece

okay it was a it was a time check was it hello mr. Duncan a mr. Steve it is Mario from Brazil

tamam demek istedim bu bir zaman kontrolüydü merhaba bayım. Bay Duncan Steve, ben Brezilya'dan Mario

I would like to ask which UK TV news channels do you recommend or which one do you think

Hangi İngiltere TV haber kanalını önerirsiniz veya hangisinin

is more trust worthy so one you can trust well I would say that there aren't any actual

daha güvenilir olduğunu sormak istiyorum, bu yüzden iyi güvenebilirsiniz. Gerçekte

100% trustworthy news channels what I tend to do I often look at many different news

%100 güvenilir haber kanalı olmadığını söyleyebilirim. Yapma eğiliminde olduğum şey, sık sık birçok farklı haber

sources so on the internet or on television so I watch all different types of news services

kaynağına bakarım, yani internette veya televizyonda, bu nedenle tüm farklı türde haber servislerini

or news media so for example I watch BBC news i watch Sky News I also watch Russian news

veya haber medyasını izlerim, örneğin BBC haberlerini izlerim, Sky News'i izlerim, ayrıca Rus haberlerini de izlerim

Russia Today which by the way at the moment here in the UK Russia today is about to be

Russia Today ki bu arada, şu anda burada Birleşik Krallık'ta Rusya bugün Birleşik Krallık hükümeti

punished for all sorts of strange things by the UK government they are doing some sort

tarafından her türlü garip şey için cezalandırılmak üzere,

of investigation for some reason I don't know why but Russia today and also sometimes I

neden bilmiyorum ama bugün Rusya ve bazen de bir tür soruşturma yapıyorlar.

watch al Jazeera as well we can't watch it on television here we used to have it but

El Cezire'yi de izliyorum burada televizyonda izleyemiyoruz eskiden vardı ama

it's not there anymore but you can watch al Jazeera on YouTube so there are many different

artık yok ama al Jazeera'yı YouTube'da izleyebilirsiniz yani pek çok farklı

types of TV news also radio news newspapers and of course lots of news services on the

türde TV haberi var ayrıca radyo haberleri gazeteler ve tabii ki çok sayıda İnternetteki haber servislerinin çoğu,

Internet so there are lots in there but the most I think the most trusted one probably

bu yüzden orada çok şey var ama bence en güvenilir olanı muhtemelen

you would say would be the BBC News yes even though the BBC but they are all a bit biased

BBC Haberleri diyeceksiniz evet BBC olmasına rağmen ama hepsi biraz önyargılı, bu

so BBC is often criticized for the way it reports on things so yes I I think it's best

yüzden BBC genellikle bu şekilde eleştiriliyor şeyler hakkında rapor veriyor, evet bence en iyisi

to look around and yeah get your news from many different places and then you can make

etrafa bakmak ve evet birçok farklı yerden haberlerini almak ve sonra

your own mind up yes I think I think that's what I would do anyway are you tired because

kendi kararını verebilirsin evet bence yine de yapacağım şey buydu savaştan dolayı yorgun musun

of your war yes I am Anna my legs are really aching please mr. Duncan I spent some money

evet Ben Anna bacaklarım gerçekten ağrıyor lütfen bayım. Duncan

on roulette and betting what must I do now well first of all I would stop doing it that's

rulete ve bahse biraz para harcadım şimdi ne yapmalıyım peki her şeyden önce bunu yapmayı bırakırdım yapman

the first thing you should do I need advice well well I don't gamble myself I've never

gereken ilk şey bu tavsiyeye ihtiyacım var pekala kendim kumar oynamam hiç

gambled I don't even play the lottery that's how little I gamble I don't even play the

kumar oynamadım ben oynamam piyango bile oynuyorum işte bu kadar az kumar oynuyorum

national lottery or any gambling for that matter so so I think the best way to stop

milli piyango ya da herhangi bir kumar oynamıyorum bu yüzden bence kumarı bırakmanın en iyi yolu

gambling is not to do it in the first place well that's not going to help positive very

bunu yapmamak

much because he is gambling and he wants to know how to stop saying you can't go back

çok çünkü o kumar oynuyor ve zamanda geriye gidemezsin demekten nasıl vazgeçeceğini bilmek istiyor

in time no now if you could then you wouldn't you would have a lot of money because then

hayır şimdi yapabilseydin o zaman çok paran olmazdı çünkü o zaman

you can go back in time and put bets on things and then you could sort of win lots of money

zamanda geri gidebilir ve koyabilirsin bir şeyler üzerine bahis oynar ve sonra bir şekilde çok para kazanabilirsiniz

because you would know what the outcome would be but sadly we don't have time machines but

çünkü sonucun ne olacağını bilirsiniz ama ne yazık ki zaman makinemiz yok ama

you might want to talk to a group maybe there's a local group where you live you've made the

bir grupla konuşmak isteyebilirsiniz, belki yaşadığınız yerde yerel bir grup vardır.

first step in talking about it tonight yes so the first step of course is is talking

bu gece bunun hakkında konuşmak için ilk adımı attım evet, bu yüzden ilk adım elbette

to someone about it but we're not experts in that but I'm certainly not a gambling addiction

birisiyle bunun hakkında konuşmak ama bu konuda uzman değiliz ama kesinlikle bir kumar bağımlılığı

expert and I don't gamble myself so I'm probably not the right person to ask so it sounds as

uzmanı değilim ve kendim kumar oynamam bu yüzden Muhtemelen sorulacak doğru kişi ben değilim, bu yüzden

if you need some expert professional advice it sounds as if you need some expert advice

uzman tavsiyesine ihtiyacın var gibi geliyor kulağa, uzman tavsiyesine ihtiyacın var gibi geliyor,

that's what I think you must have legs like jelly yes I do I have legs like jelly at the

bence jöle gibi bacakların olmalı evet, var mı jöle gibi bacaklarım var

moment I do definitely thanks I will stop I believe you oh thank you very much so so

an yapacağım kesinlikle teşekkür ederim duracağım sana inanıyorum oh çok teşekkür ederim bu yüzden

my advice works ok I hope so that's amazing maybe maybe I could become a counselor for

tavsiyem işe yarıyor tamam umarım bu harikadır belki belki insanlar için bir danışman olabilirim

people I don't think so I think you're the one that needs the counsellor mr. Duncan oh

sanmıyorum bu yüzden sanırım bunu yapan sensin danışmana ihtiyacı var bay Duncan oh

thanks a lot see it's picking on me again he's picking on me again what does take something

çok teşekkürler, yine bana saldırıyor, yine bana saldırıyor,

by storm asks Luca or lucha if you take something by storm it means you go in there and make

Luca'ya veya lucha'ya sorar, eğer bir şeyi fırtına gibi alırsan, bu, oraya girip

a big impression you go in there with a lot of energy you take something by storm you

büyük bir etki yaratacağın anlamına gelir, oraya çok şey katarsın bir şeyi fırtına gibi alıyorsunuz

do something in such an amazing way that everyone notices you you take something by storm you

bir şeyi öyle harika bir şekilde yapıyorsunuz ki herkes sizi fark ediyor bir şeyi fırtına

go in like a whirlwind when you're doing something you catch everyone's attention you go in you

gibi alıyorsunuz bir kasırga gibi giriyorsunuz bir şey yaparken herkesin dikkatini çekiyorsunuz içeri giriyorsunuz

take something by storm you might talk about a famous actor or actress who appears in a

fırtına gibi bir şey alıyorsunuz bir şovda yer alan ünlü bir aktör veya aktris hakkında konuşun

show and we might say that that actor took Broadway by storm they made a very big impression

ve o aktörün Broadway'i kasıp kavurduğunu söyleyebiliriz, çok büyük bir izlenim bıraktılar, bu

so I hope that helps we are going in around about five minutes and then I will I will

yüzden umarım bu yardımcı olur, yaklaşık beş dakika sonra gideceğiz ve sonra

finish the livestream because between you and me I'm feeling so tired I am feeling very

bitireceğim canlı yayın çünkü aramızda kalsın çok yorgun hissediyorum kendimi çok

very tired I too have a chair and sit there for livestream yes you should try it thank

çok yorgun hissediyorum canlı yayın için benim de bir sandalyem var ve orada oturuyorum evet denemelisiniz teşekkürler güle güle

you bye Apollo mr. Steve is actually yawning he was yawning though really yes definitely

Apollon bey Steve aslında esniyor ama gerçekten evet kesinlikle

I was pretending to to yawn actually here is something I want to try so I'm going to

esniyormuş gibi yapıyordum aslında burada denemek istediğim bir şey var bu yüzden

yawn and I want to see if you also yawn because apparently if you see a person yawn if you

esneyeceğim ve senin de esneyip esnemediğini görmek istiyorum çünkü görünüşe göre esneyen birini görürsen eğer

see them yawn apparently it also causes you to you're as well have you heard of this oh

onların esnediğini görüyorsun görünüşe göre bu senin de esnemene neden oluyor sen de bunu duydun mu oh pekala evet ama

well yes but the thing is I don't think it works if you tell people in advance oh okay

mesele şu ki insanlara önceden söylersen işe yaradığını düşünmüyorum oh tamam

I think they've just got to be caught if the five minutes oh yeah yeah I actually was falling

sanırım yapmaları gerekiyor yakalanmak eğer beş dakika oh evet evet aslında

asleep then so yes I'm apparently for you if you see someone yawning apparently it will

uyuyakalıyordum o zaman bu yüzden evet görünüşe göre sizin tarafınızdayım esneyen birini görürseniz görünüşe göre bu

also make you want to yawn as well mr. Duncan I have followed you since 2007 my goodness

sizde de esneme isteği uyandıracak bayım. Duncan seni 2007'den beri takip ediyorum aman tanrım

this is right from the beginning so almost from the beginning 2007 sweet dreams with

bu en başından beri yani neredeyse 2007'nin başından beri

some lady birds in your bed yes I wouldn't be surprised if there are some lady birds

yatağında bazı hanım kuşlarla tatlı rüyalar evet yatakta bazı hanım kuşları olursa şaşırmam

in the bed because they tell people tonight sorry about what you discovered about lady

çünkü insanlara anlatırlar bu akşam orada hanım kuşlar hakkında keşfettikleriniz için üzgünüm

birds in there we're talking we're talking about lady birds on Sunday don't don't give

pazar günü hanım kuşlar hakkında konuşuyoruz

anything away at the moment we're talking about lady birds and there you can see some

şu anda hiçbir şey vermeyin hanım kuşlar hakkında konuşuyoruz ve orada bazı

lady birds this clue this is a photograph that I took in the conservatory and you can

hanımlar görebilirsiniz kuşlar bu ipucu bu konservatuarda çektiğim bir fotoğraf ve

see they are all sleeping they are all festive sure they're sleeping they're definitely asleep

görebilirsiniz hepsi uyuyor hepsi şenlikli kesinlikle uyuyorlar kesinlikle uyuyorlar

why what do you think is happening not having an orgy or something or do you think they're

neden sizce ne oluyor seks partisi falan yapmıyorum ya da yapmıyorum

having sexy time do you know they're not having sexy time terrible your mind is filthy absolutely

seksi vakit geçirdiklerini düşünüyorsun onların seksi zaman geçirmediklerini biliyor musun korkunç

filthy I'm so disappointed no but we will be talking about lady birds and some very

interesting facts about lady birds and uses of the word set and uses of the word set yes

set kelimesi ve set kelimesinin kullanımları evet

because mr. Steve has set his mind on doing it I'm going to set the agenda so we will

çünkü mr. Steve bunu yapmaya karar verdi Gündemi belirleyeceğim bu yüzden

set that up for Sunday okay those to use is already well in fact I think it was sorry

bunu Pazar günü ayarlayacağız tamam kullanılacak olanlar zaten iyi aslında sanırım üzgünüm

find out where they were and I'll cross them off you don't have to no one's going to remember

nerede olduklarını öğren ve üstlerini çizeceğim kimsenin beni dahil ettiğini hatırlaması gerekmiyor

include including me because there are 464 uses of the word set

çünkü set kelimesinin 464 kullanımı var buna

can you believe it 464 uses of the word set in the OED but apparently other dictionaries

inanabiliyor musun set kelimesinin OED'de 464 kullanımı var ama görünüşe göre diğer sözlüklerde

have got more than that yes so there are many uses of the word set and we will maybe maybe

bundan daha fazlası var evet yani çok var set kelimesinin kullanımları ve belki yapacağız belki

on Sunday we might we might do that also the mystery object tonight we had a mystery object

Pazar günü bunu da yapabiliriz gizemli nesne bu gece gizemli bir nesnemiz vardı

and this is something we will be seeing a lot of on Sunday it has a special use quite

ve bu Pazar günü çokça göreceğimiz bir şey onun özel bir kullanımı var

a few people got it right in the end so yes you will see this being used during Sunday's

epeyce insan sonunda doğru anladım, evet, bunun Pazar günkü

live stream this is something I was using yesterday I was so busy in fact I've had a

canlı yayında kullanıldığını göreceksiniz, bu dün kullandığım bir şeydi çok meşguldüm aslında

very busy week mr. Steve for a change yes today I was out walking and I did a livestream

çok yoğun bir hafta geçirdim bayım. Steve değişiklik olsun diye evet bugün dışarıdaydım ve bu öğleden sonra bir canlı yayın yaptım

this afternoon and Here I am again doing another live stream but don't worry there won't be

ve İşte yine başka bir canlı yayın yapıyorum ama endişelenme

any more live streams today from me why are you going to say what it was then no we're

bugün benden başka canlı yayın olmayacak neden ne diyeceksin o zaman hayır

going to do that on Sunday oh we're going to use it on Sunday we're going to use it

bunu Pazar günü yapacağız oh bunu Pazar günü kullanacağız Pazar günü kullanacağız

on Sunday yes so you have to join me on Sunday and then you will see me using it Wow you

evet bu yüzden Pazar günü bana katılmalısınız ve sonra onu kullandığımı göreceksiniz Vay canına stüdyomda senin topuzlarınla ​​benimkilerin arasında oynaşırken oturup oynamaktan başka

will actually get to see me doing some work apart from sitting down twiddling with your

bir iş yaparken beni göreceksin,

knobs twiddling with my knobs in my studio so I will be doing something that requires

bu yüzden çok fazla enerji gerektiren bir şey yapacağım,

a lot of energy I'll go and then I'll let you wrap up shall I okay mr. Steve we will

gideceğim ve sonra bitirmene izin vereceğim tamam mı bayım Steve

see you on Sunday see you all and see you on Sunday sleep tight I know I will and let's

Pazar günü görüşürüz görüşürüz ve Pazar günü görüşürüz Sıkıca uyuyacağım biliyorum ve

hope there aren't any bedbugs or lady bugs that will bite yes see you bye bye Steve to

umalım ki ısıracak tahtakuruları veya hanım böcekleri yoktur evet görüşürüz güle güle Steve

actually get out here because you've got big lights behind you big lights okay fair enough

gerçekten buraya çıkmak için çünkü sen' arkanda büyük ışıklar var büyük ışıklar tamam yeterince adil

I'm going in a moment thanks a lot for your company and I will see you on Sunday don't

birazdan çıkıyorum arkadaşlığın için çok teşekkürler pazar günü görüşürüz emin

forget for those who aren't sure I hope it's here let's have a look you can catch me on

olmayanlar için unutma umarım buradadır hadi bir bakalım

Sunday Sunday 2:00 p.m. UK time and also on Wednesday 10:00 p.m. UK time those are the

Pazar Pazar 14:00'te beni yakalayabilirsiniz. İngiltere saati ve ayrıca Çarşamba 22:00. İngiltere saati, bunlar

times of my live streams which means of course I will be back on Sunday from 2 p.m. UK time

benim canlı yayın saatlerim, yani tabii ki Pazar günü saat 14:00'ten sonra döneceğim. İngiltere saati,

just one last look at the livestream and also the live chat thank you for this live stream

canlı yayına ve ayrıca canlı sohbete son bir kez bakın, bu canlı yayın için teşekkür ederiz,

to both of you thank you very much good night mr. Duncan I'm mr. Steve I have introduced

ikinize de çok teşekkür ederim, iyi geceler bay. Duncan ben bayım. Steve

you to all my university friends as well oh thank you very much for that that's very kind

seni tüm üniversite arkadaşlarımla da tanıştırdım oh çok teşekkür ederim bunun için çok

of you so I will see you later thank you very much for your company over the past one and

naziksin bu yüzden sonra görüşürüz son bir

a half hours such a long time and so many so many live streams today well - and to be

buçuk saat boyunca bu kadar uzun bir süre boyunca bana eşlik ettiğin için çok teşekkür ederim ve bugün pek çok canlı yayın iyi - ve

honest my feet are really aching look my feet are really aching they are so tired this is

dürüst olmak gerekirse ayaklarım gerçekten ağrıyor, bakın ayaklarım gerçekten ağrıyor, çok yorgunlar, bu

mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks a lot for watching me for the past

bay. İngilizcenin doğum yerindeki Duncan, son bir buçuk saattir beni izlediğiniz için çok teşekkür ederim diyor

hour and a half and as I mentioned I will be back on Sunday you can find all of my lessons

ve bahsettiğim gibi Pazar günü döneceğim tüm derslerimi

underneath this video all of my playlists are underneath this video and hopefully later

bu videonun altında bulabilirsiniz tüm oynatma listelerimi bu videonun altında ve umarım daha sonra

on there will be subtitles on this live stream when it is available to view again and again

bu canlı yayında istediğiniz kadar tekrar tekrar izlenebilecek alt yazılar olacak,

as many times as you want this is mr. Duncan saying thanks for watching me talking to you

bu bay. Duncan,

live from England and of course until Sunday at 2 p.m. UK time I'm waving to the camera

İngiltere'den canlı yayında ve tabii ki Pazar saat 14:00'e kadar sizinle konuşmamı izlediğiniz için teşekkür ediyor. İngiltere saati kameraya el sallıyorum

because it's time to say

çünkü

ta ta for now 8-)

şimdilik ta ta deme zamanı 8-)