UK HEATWAVE - Live English lesson stream - Hay fever Time - How many times will Misterduncan sneeze?

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so are

herkese merhaba bu bay Duncan İngiltere'de bugün nasılsın iyi misin umarım

you happy well are you happy I really really hope so don't worry there is nothing wrong

mutlusundur peki mutlu musun Gerçekten gerçekten umarım yani merak etme

with your calendar or your iPhone or your smart mobile device don't worry it is Saturday

takviminde veya iPhone'unda veya akıllı mobil cihazında bir sorun yoktur merak etme öyledir Cumartesi Pazar

it's not Sunday it is Saturday so first of all I would like to clear up that confusion

değil Cumartesi yani öncelikle bu kafa karışıklığını gidermek istiyorum

and here we go then oh my goodness now you are probably thinking why are you here mr.

ve işte başlıyoruz o zaman aman tanrım şimdi muhtemelen neden burada olduğunuzu düşünüyorsunuz bayım.

Duncan why are you here today we we don't normally see you on Saturday well today I

Duncan neden bugün buradasın normalde seni cumartesi günü görmüyoruz peki bugün

thought it would be nice to do a livestream and there are several reasons why I want to

canlı yayın yapmanın güzel olacağını düşündüm ve

do a livestream today one of them is because it's a beautiful day it's so nice here today

bugün canlı yayın yapmak istememin birkaç nedeni var bunlardan biri güzel bir gün olduğu için bugün burası çok güzel

I can't believe how super the weather is I'm not sure what it's like where you are but

havanın ne kadar süper olduğuna inanamıyorum senin bulunduğun yerin nasıl olduğundan emin değilim ama şu anda

we are having the most amazing weather here in England right now and of course I am back

burada, İngiltere'de en harika havayı yaşıyoruz ve tabii ki İngiltere'ye geri döndüm.

in England I have been away on holiday thank you very much for watching me last Sunday

Geçen Pazar tatildeyken beni izlediğiniz için çok teşekkür ederim

when I was away on holiday but still I managed to give you a super-duper live stream last

ama yine de geçen Pazar size kaldığım yerden süper bir canlı yayın vermeyi başardım

Sunday from the place I was staying in a beautiful country a beautiful place a wonderful time

güzel bir ülkede güzel bir yerde harika zaman geçirdim

was had by not only me but also mr. Steve as well you may have heard the news that mr.

sadece ben değil, aynı zamanda mr. Steve de Mr.

Steve actually won the holiday from his company because he was working so hard last year they

Steve aslında tatilini şirketinden kazandı çünkü geçen yıl çok çalışıyordu

gave him a special prize so that's the reason why we were away last week on holiday it was

ona özel bir ödül verdiler bu yüzden geçen hafta tatildeydik

actually a free holiday given to us by mr. Steve's company can you believe it it's amazing

aslında Bay tarafından bize verilen bedava bir tatildi. Steve'in şirketi buna inanabiliyor musunuz, bu harika, bu

so that's how hard mr. Steve works a lot of people say that mr. Steve is lazy I can tell

yüzden bu kadar zor Bay. Steve çalışıyor, birçok insan mr. Steve tembel,

you now he isn't he works he works like a horse or like a dog depending on which one

sana şimdi söyleyebilirim, çalışmıyor, at gibi ya da köpek gibi çalışıyor, hangisini

you like the most so here we are it is Saturday it feels very strange saying Saturday it's

daha çok sevdiğine bağlı olarak, işte bugün cumartesi, Cumartesi demek çok garip geliyor, hava

hot it's a hot one it is very hot here in the UK yesterday if it was around about 28

sıcak, sıcak. dün İngiltere'de hava çok sıcak, eğer hava 28

degrees today is going to be the hottest day of the year I think today it will be around

derece civarındaysa bugün yılın en sıcak günü olacak, sanırım bugün İngiltere'de

30 maybe 31 or perhaps even 32 degrees here in England and have you heard about France

30, belki 31 ve hatta 32 derece olacak ve duydunuz mu? Fransa

in the center of Paris they are stripping off they are taking all their clothes off

Paris'in merkezinde soyunuyorlar bütün kıyafetlerini çıkarıyorlar

because it is so hot there yesterday they recorded a temperature of forty five point

çünkü orası dün çok sıcaktı kırk beş virgül dokuz derecelik bir sıcaklık kaydettiler

nine degrees think about that for a moment forty five point nine degrees that is nearly

bir an için kırk beş virgül dokuz derece yani yaklaşık

46 degrees that's about that's about the same temperature as the center of the Sun that's

46 derece olduğunu düşünün bu yaklaşık olarak Güneş'in merkeziyle yaklaşık aynı sıcaklıkta bu

how hot it is at the moment in Paris so it's lovely here it feels like I'm on holiday again

şu anda Paris'te hava ne kadar sıcak yani burası çok güzel dürüst olmak gerekirse tekrar tatildeymişim gibi hissettiriyor o yere

to be honest it feels like I'm back in the place I was in last week thank you so much

geri dönmüş gibi hissediyorum I geçen haftaydı

for your lovely messages I have been inundated ooh I like that word inundated I have had

güzel mesajlarınız için çok teşekkür ederim sular altında kaldım ooh sular altında kaldı bu kelimeyi sevdim

lots and lots and lots of messages wishing me well on my holiday and also saying we are

Tatilimde bana iyi dileklerinizi sunan ve aynı zamanda sizin

so glad to hear that you are back safely I must admit the journey to and from my destination

gelmenize çok sevindiğimizi söyleyen bir sürü mesaj aldım güvenli bir şekilde geri döndüğümü kabul etmeliyim ki varış noktama gidip gelme yolculuğum

was okay it wasn't too bad actually so yes I'm not a big fan of flying nowadays not because

iyiydi aslında çok da kötü değildi yani evet bugünlerde uçmanın büyük bir hayranı değilim çünkü

I'm afraid that the plane will crash nothing to do with that the reason why I don't like

uçağın düşeceğinden korktuğum için bununla hiçbir ilgisi yok

flying nowadays is because it is such such a difficult thing to do especially when you

Bu aralar uçmayı sevmememin nedeni, çok zor bir şey olması, özellikle

get to the airport you have all of those security checks these you have to go through and they

hava alanına geldiğinizde tüm o güvenlik kontrollerinden geçmeniz gerekiyor,

they search you and sometimes you have to take your shoes off and now and again they

sizi arıyorlar ve bazen de uçmak zorunda kalıyorsunuz. ayakkabılarını çıkar ve ara sıra

take a naked picture of I'm not sure I like that you have to go into this big machine

çıplak bir fotoğrafını çekiyorlar. emin değilim, bu büyük makineye girip

and put your hands in the air and then this thing will take a picture of you and it will

ellerini havaya kaldırmalısın ve sonra bu şey senin bir fotoğrafını çekecek ve

go under your clothing I'm not sure what they're looking for but whatever they are trying to

kıyafetlerinin altına gir ne aradıklarından emin değilim ama

find it must be very well hidden that's all I can say of course the live stream would

bulmaya çalıştıkları şey her ne ise çok iyi gizlenmiş olmalı tek söyleyebileceğim bu

not be complete without the live chat and that's you thank you very much for joining

me today on this Saturday afternoon the 29th of June we are here tomorrow by the way yes

29 Haziran Cumartesi öğleden sonra bugün bana katıldığınız için çok teşekkür ederim bu arada yarın buradayız evet yarın

you have another live stream coming tomorrow I'm being so nice to you this weekend I don't

başka bir canlı yayınınız var Bu hafta sonu size çok iyi davranıyorum

know why I have been busy taking my medicine this morning because for many people summer

neden meşguldüm bilmiyorum ilacımı bu sabah alıyorum çünkü birçok insan için yaz

is a wonderful time of year for most people summer means long bright days beautiful weather

çoğu insan için yılın harika bir zamanıdır yaz demek uzun parlak günler güzel hava demektir

all the flowers come out into bloom the birds and the bees are flying around having a wonderful

tüm çiçekler açar kuşlar ve arılar etrafta uçar harika

time unless of course you suffer from hay fever like me I get absolutely terrible hay

vakit geçirirler tabi siz acı çekmezseniz benim gibi saman nezlesinden kesinlikle korkunç saman

fever I really do I get terrible hay fever so this morning I had to take lots of medicine

nezlesi alıyorum Gerçekten çok korkunç saman nezlesi alıyorum bu yüzden bu sabah bir sürü ilaç ve hap almak zorunda kaldım

lots of pills and some of you might know that I also suffered with asthma as well so I get

ve bazılarınız benim de astım hastası olduğumu biliyor olabilir bu yüzden

very bad asthma during the hay fever season so this morning I spent about 10 minutes taking

çok saman nezlesi mevsiminde kötü astım, bu yüzden bu sabah

lots of medicine to relieve my hay fever and also to make sure that my asthma does not

saman nezlemi hafifletmek ve ayrıca astımımın

come anywhere near me today so yes if you suffer from hay fever or if you are one of

bugün yanıma gelmediğinden emin olmak için yaklaşık 10 dakika çok miktarda ilaç alarak geçirdim, bu yüzden evet saman nezlesi çekiyorsanız veya Ben de

those people who gets asthma as well I really do sympathise because I have the same problem

astım olan insanlardan biriyim Gerçekten sempati duyuyorum çünkü aynı problem bende de var gerçekten bu yüzden

I really do so let's say hello to the live chat because it would appear that I'm ignoring

canlı sohbete merhaba diyelim çünkü seni görmezden geliyormuşum gibi görünebilir Dürüstçe yapmaz mıyım?

you I'm not honestly on would I do that of course not so can I say hello to one or two

tabii ki öyle değil, günün canlı yayınına hemen katılan bir iki kişiye merhaba diyemem

people who joined right at the start of the day's livestream pretty rose hello pretty

güzel gül merhaba güzel

rose hi to you Alamgir Cathy cat Bella is here also Julie and box Heydar hello box hey

gül sana merhaba Alamgir Cathy kedi Bella da burada Julie ve kutu Heydar merhaba kutu hey

da I love your name by the way it's very intriguing I am intrigued by your name also - Hosny hello

da seni seviyorum adın bu arada çok merak uyandırıcı senin adın da ilgimi çekiyor

Hosny Barger SK limited hello to you as well by the way I have nothing really planned today

because I am here tomorrow with my normal livestream so today this is something that

is very impromptu oh I like that word impromptu so if something is impromptu it means you

çok doğaçlama oh, doğaçlama kelimesini seviyorum, bu yüzden bir şey doğaçlamaysa, onu

haven't planned it you have done it on the spur of the moment you didn't plan to do it

planlamadığınız anlamına gelir, bir anda yaptınız, yapmayı planlamadınız, bu

so this is an impromptu it is a spontaneous livestream to share this beautiful hot day

yüzden bu bir doğaçlama, spontane bir canlı yayın seninle bu güzel sıcak günü paylaşmak için ve

with you and I'm live in the garden I'm not away anymore I am back in England in my garden

ben bahçede yaşıyorum artık uzakta değilim İngiltere'ye bahçemde

my little garden so yes I am here today don't worry Bella I will be here tomorrow is well

küçük bahçemde yani evet bugün buradayım merak etme Bella yarın burada olacağım peki evet,

yes you have me twice in one weekend I can't believe it I'm feeling very generous maybe

bir haftasonunda iki kez bana sahipsin, buna inanamıyorum, kendimi çok cömert hissediyorum belki

it is the hay fever medicine it is starting to affect my brain I think so Qasim hello

saman nezlesi ilacıdır, beynimi etkilemeye başlıyor, öyle düşünüyorum, yani Qasim merhaba

Qasim hi there also - hasna hello has now and also Abu Abu Bakar hello to you in Nigeria

Qasim merhaba da orada - hasna merhaba şimdi var ve ayrıca Abu Abu Bakar Nijerya'da size merhaba,

is it hot there is it hot in Nigeria at the moment I have a feeling it might be so hello

orası sıcak mı şu anda Nijerya'da sıcak mı Canlı sohbetteki herkese çok merhaba olabileceğini hissediyorum

to everyone on the live chat also - mirela hello mirela nice to see you here as well

- mirela merhaba mirela sizi de burada görmek güzel vay canına

wow we have a very busy life sir already I've only been on for about 15 minutes and already

çok yoğun bir hayatım var efendim şimdiden sadece 15 dakikadır girebiliyorum ve şimdiden

we have a very bad very live stream very lively should I say it is very hot there mr. Duncan

çok kötü çok canlı bir yayınımız var çok canlı demeliyim orası çok sıcak beyler. Duncan

if it is I suggest you do the live stream in your house it is not good to go outside

eğer öyleyse canlı yayını evinizde yapmanızı öneririm UV ışınları nedeniyle dışarı çıkmak iyi değil

because of the UV rays the ultraviolet light coming from the Sun can I just tell you something

Güneşten gelen ultraviyole ışık size bir şey söyleyebilir miyim

I did a live stream last Sunday whilst I was on holiday and even though it was cloudy above

Geçen Pazar günü oradayken canlı yayın yaptım. tatil ve üzerimde hava bulutlu olmasına rağmen

me there was no real sunshine it was quite cloudy last Sunday and I still got sunburned

gerçek bir güneş ışığı yoktu geçen Pazar oldukça bulutluydu ve hala

on the back of my neck I don't know if you can see it but on the back of my neck I really

ensemde güneş yanığı var Bilmiyorum görüyor musunuz ama ensemde gerçekten

did get burnt and I was very surprised because there wasn't much Sun around last Sunday in

yandı ve çok şaşırdım çünkü geçen Pazar kaldığım yerde pek Güneş yoktu, bu yüzden

the place I was staying at so yes it's quite strange last Sunday I got sunburned even though

evet oldukça garip geçen Pazar Güneş olmadığı halde güneşten yandım, bu

there was no Sun so it just shows how how dangerous sunlight can be it really can be

yüzden bu sadece güneş ışığının ne kadar tehlikeli olabileceğini gösteriyor. gerçekten

quite dangerous apparently in India there is a big storm raging there is a storm taking

oldukça tehlikeli olabilir, görünüşe göre Hindistan'da büyük bir fırtına var ve şu anda bir fırtına yaşanıyor

place now I know that in India you have had some very high temperatures as well it's been

very hot in there apparently also in Spain it is hot hot I think I'm going to be saying

sıcak Sanırım

the word hot quite a lot today today it is also hot in Spain we have between 48 and 50

bugün sıcak kelimesini oldukça fazla söyleyeceğim bugün İspanya'da da sıcak 48 ila 50

degrees while we have the heat wave yes we are all having a heat wave across Europe but

derece arasındayız ve sıcak hava dalgası var evet Avrupa genelinde hepimiz bir sıcak hava dalgası yaşıyoruz ama

I think the worst places the places that are most affected by the heat wave are France

sanırım en kötü yerler sıcak hava dalgasından en çok etkilenen yerler fransa

and Spain I think they seem to be getting the the hottest weather yesterday it was nearly

ve ispanya sanırım en sıcak havayı alıyorlar dün

46 degrees in Paris can you believe it pretty rose how old are you mr. Duncan oh that's

paris'te hava 46 dereceye yakındı inanabiliyor musunuz çok yükseldi kaç yaşındasınız bayım? Duncan oh bu

a very personal question you should never ask a lady her age forty five point nine degrees

çok kişisel bir soru bir bayana asla sormamalısın yaşı kırk beş virgül dokuz derece

is not as hot as the Sun yes I know that I know I'm very aware of that don't worry I'm

Güneş kadar sıcak değil evet biliyorum biliyorum bunun çok farkındayım merak etme

very glad to hear that it it isn't as hot as the Sun here or else I would start to melt

çok memnunum burada güneş kadar sıcak olmadığını duyun yoksa

like a candle hello mr. Duncan how are you are you okay dang ambo sakaar is here as well

mum gibi erimeye başlardım merhaba bayım. Duncan nasılsın iyi misin dang ambo sakaar burada da

how old are you mr. Duncan are you married some people are very very nosy they want to

kaç yaşındasın bay. Duncan evli misin bazı insanlar çok çok meraklı

know all my personal details the next thing you'll be asking is where do I live you might

tüm kişisel detaylarımı bilmek isterler sonra soracağın şey nerede yaşadığım olur

want to come round for a cup of tea Cathy cat says hay fever during summer yes we get

bir fincan çay içmek için gelebilirsin Cathy kedisi yazın saman nezlesi diyor evet

hay fever during summer here apparently in Japan people get hay fever during the springtime

burada yaz aylarında saman nezlesi oluyoruz, görünüşe göre Japonya'da insanlar ilkbaharda saman nezlesi oluyor,

well some people can get hay fever at different times of the year it just depends what they

bazı insanlar yılın farklı zamanlarında saman nezlesi olabiliyor, bu sadece onların neye

are sensitive to so my sensitivity is from tree pollen and grass pollen and very particular

duyarlı olduklarına bağlı, bu yüzden benim hassasiyetim ağaç poleninden ve çimen poleninden ve çok belirli

things and during the summer months the trees and the grass will pollinate and for those

şeyler ve yaz aylarında ağaçlar ve çimen tozlaşacak ve

who have watched a lot of my streams you will know that I live in a very rural area so there

akarsularımın çoğunu izleyenler bilecekler ki benim çok kırsal bir bölgede yaşıyorum bu yüzden

is a lot of grass around me maybe coming here was a mistake maybe I shouldn't have moved

etrafımda çok fazla çimen var belki buraya gelmek hata belki de

to the countryside it might be the worst place in the world to live if you suffer with hay

kırsala taşınmamalıydım saman nezlesi çekiyorsanız dünyanın yaşanacak en kötü yeri olabilir

fever hello mr. Duncan I am here - hello semi semi semi bob boze Kurt where are you watching

merhaba bayım. Duncan ben buradayım - merhaba yarı yarı yarı bob boze Kurt

at the moment I don't know why you are so interested in my age or whether I'm married

şu anda nerede izliyorsun yaşımla neden bu kadar ilgilendiğini bilmiyorum ya da evli miyim

maybe you are looking for a husband I'm sure I'm English and I'm here in the heat wave

belki koca arıyorsun eminim ben İngilizce'yim ve sıcak hava dalgasında buradayım

I don't need English lessons but I love this channel and how well it shows our country

İngilizce derslerine ihtiyacım yok ama bu kanalı seviyorum ve ülkemizi ne kadar iyi gösterdiğini harika bir

great job mr. Duncan Thank You Bobby down hello Bobby nice to see you here yes I'm live

iş çıkardım bayım. Duncan Teşekkür Ederim Bobby merhaba Bobby seni burada görmek güzel evet şu

at the moment in my garden I'm so thirsty so just to make sure that I don't dehydrate

anda bahçemde yaşıyorum Çok susadım bu yüzden kuruyup

and melt away I have a glass of water here although earlier there were some flies in

erimeyeyim diye burada bir bardak suyum olmasına rağmen daha önce suyumda biraz sinek vardı

my water they were swimming around oh that's better talking of drink for those who may

etrafta yüzüyorlardı oh bu daha iyi

realize and know I was away last week I was on my holiday and I went to Portugal for a

benim dışarıda olduğumu anlayan ve bilenler için içkiden bahsetmek daha iyi geçen hafta tatildeydim ve

few days thanks to mr. Steve's company and I did buy something whilst I was there can

bey sayesinde birkaç günlüğüne Portekiz'e gittim. Steve'in şirketi ve ben oradayken bir şey satın aldık,

you see what I have there look I have some delicious Porto wine so that particular drink

orada ne gördüğümü görebiliyor musunuz, bakın lezzetli Porto şarabım var, bu özel içecek

is very popular it is made in Portugal it is called Porto wine and there it is a lot

çok popüler, Portekiz'de yapılıyor, adı Porto şarabı ve orada bir sürü

of people asked me they asked mr. Duncan did you drink the Porto wine whilst you were in

insan var bana sordular beyefendiye sordular Duncan Porto şarabını Portekiz'deyken içtin mi

Portugal yes I did there are many different types of Porto wine so there you can see the

evet ben içtim Porto şarabının birçok farklı türü var yani orada şişeyi görebilirsin

bottle I'm not sure if that will show up on the screen I hope it does but it might not

Bunun ekranda görünüp görünmeyeceğinden emin değilim umarım öyledir ama olabilir orada

I think the focus is not working very well there so yes so that is Porto wine very popular

odaklamanın pek iyi çalışmadığını düşünüyorum, bu yüzden evet, bu Porto şarabı çok popüler,

there are many different types of Porto wine this is pale Porto wine it's it has a sort

birçok farklı Porto şarabı türü var, bu soluk Porto şarabı, bir

of brown color it's very nice so this is called tawny Porto wine tawny then of course you

çeşit kahverengi rengi var, çok güzel, bu yüzden buna sarımsı Porto deniyor şarap sarımsı o zaman tabii ki

have white white wine very popular during meal times so there you can see Porto wine

beyaz beyaz şarabınız var yemek zamanlarında çok popüler yani orada Porto şarabını görebilirsiniz

and particular one is white you can see right through the bottle so this bottle isn't empty

ve özellikle beyaz olan şişenin içini görebiliyorsunuz yani bu şişe boş değil ben

I haven't drunk it don't worry it is white wine and finally my favorite this is my favorite

içmedim onu ​​içmedim merak etmeyin beyaz şarap ve son olarak favorim bu benim favori

Porto wine I must admit mr. Steve and myself we did bring back a big bottle of this so

Porto şarabım itiraf etmeliyim bay. Steve ve ben bundan büyük bir şişe getirdik, yani

this is once again Porto wine but this one is Ruby so this type of Porto wine is ruby

bu bir kez daha Porto şarabı ama bu Ruby yani bu Porto şarabı yakut

wine and as its name suggests it is red so it has a reddish color in fact it looks like

şarabı ve adından da anlaşılacağı gibi kırmızı yani kırmızımsı bir renge sahip aslında.

blackcurrant juice but if you drink a lot of this you will get very drunk so yes we

frenk üzümü suyuna benziyor ama çok içersen çok sarhoş olursun bu yüzden evet

brought some of this back we couldn't resist because we did drink some of this whilst we

birazını geri getirdik buna karşı koyamadık çünkü birazını

were eating our meals in Portugal so Porto wine is made in Portugal there are many different

Portekiz'de yemek yerken içtik yani Porto şarabı yapılıyor Portekiz'de birçok farklı

types of Porto wine thank you very much for all the messages from those who asked mr.

Porto şarabı çeşidi vardır, soranlardan gelen tüm mesajlar için çok teşekkür ederim bay.

Duncan did you did you buy some Porto wine and the answer to that question is yes I did

Duncan, biraz Porto şarabı aldın mı ve bu sorunun cevabı evet, aldım, bu

so this is a little gift souvenir that mr. Steeves company gave to us but also we we

yüzden bu, Bay'ın küçük bir hediye hatırası. Steeves şirketi bize verdi ama aynı zamanda

did bring back a big bottle of Porto wine as well although to be honest with you neither

büyük bir şişe Porto şarabı da getirdik ama size karşı dürüst olmak gerekirse

of us are big drinkers we don't drink very much to be honest this will be a short livestream

ikimiz de çok içki içmiyoruz, dürüst olmak gerekirse çok fazla içmeyiz bu kısa bir canlı yayın olacak

I will be back tomorrow don't forget thank you very much for your lovely messages there

ben yapacağım yarın döneceğim unutma güzel mesajların için çok teşekkür ederim

is someone on YouTube at the moment with the name mr. Steve's boss but I don't think you

şu an youtube'da mr. Steve'in patronu ama senin

are really mr. Steve's boss hello to Franklin hello to Ulysses hello Ulises nice to see

gerçekten bay olduğunu düşünmüyorum. Steve'in patronu Franklin'e merhaba Ulysses'e merhaba merhaba Ulises

you as well hello to Brazil a lot of people watching today maybe I should do a livestream

sizi de görmek güzel Brezilya'ya merhaba bugün izleyen birçok insan belki Cumartesi günü de bir canlı yayın yapmalıyım

on Saturday as well maybe I should hi everyone hello mr. Duncan how are you Thank You Connell

belki de herkese selam vermeliyim merhaba bayım. Duncan nasılsın Teşekkür ederim Connell

hello to you as well yes I'm back in England safe and sound I arrived back here two days

sana da merhaba evet sağ salim İngiltere'ye döndüm buraya iki gün

ago and I feel okay although we did have a very active holiday we went on a jeep ride

önce geldim ve kendimi iyi hissediyorum çok aktif bir tatil geçirmemize rağmen jipe ​​bindik

so a jeep is a kind of vehicle that can ride and drive off the road and I have to be honest

yani jipe ​​bindik Bu, binip yoldan çıkabilen bir tür araç ve size karşı dürüst olmalıyım,

with you it was a little bumpy so my back is really hurting and not only that I also

biraz engebeliydi, bu yüzden sırtım gerçekten ağrıyor ve sadece

hit my head on one of the bars above my head because we went over this big bump and I went

kafamı başımın üzerindeki parmaklıklardan birine çarpmakla kalmadım çünkü bu büyük tümseğin üzerinden geçtik ve yukarı çıktım

up and I smashed my head on the top of the bar I really hurt myself and it still hurts

ve kafamı barın üstüne çarptım kendimi gerçekten incittim ve

now I think I might have brain damage but then would you notice would you notice that

şu anda hala acıyor sanırım beynimde hasar olabilir ama o zaman fark eder

I don't think so oh I see hay fever is terrible I hope you can cope with it mr. Duncan I am

miydim fark etmez miydim öyle düşünüyorum oh saman nezlesi korkunç bir şey umarım bununla başa çıkabilirsiniz bayım. Duncan elimden gelenin

trying my best but at the moment hay fever season is here in the UK and and the level

en iyisini yapmaya çalışıyorum ama şu anda Birleşik Krallık'ta saman nezlesi mevsimi burada ve

the level of pollen in the air is very high and that's the reason why yesterday I was

havadaki polen seviyesi çok yüksek ve bu yüzden dün hapşırmamın nedeni

sneezing my head off yesterday I wanted to do some filming in the garden and I couldn't

dün biraz yapmak istedim bahçede çekim yaptım ve yapamadım

because I was so unwell when I woke up this morning I decided to take lots of medicine

çünkü bu sabah uyandığımda çok rahatsızdım, çok fazla ilaç almaya karar verdim, bu

so I've taken my tablets and all my other things as well to make sure the hay fever

yüzden saman nezlesinin olmadığından emin olmak için tabletlerimi ve diğer her şeyi aldım.

doesn't affect me too much box Heydar says I like red wine I do as well uh I don't drink

Haydar kırmızı şarabı sevdiğimi söylüyor ben de severim uh

a lot of wine but I must admit I do like Porto wine it's rather nice actually it's a hot

çok fazla şarap içmem ama itiraf etmeliyim ki Porto şarabını seviyorum oldukça güzel aslında

day here in the UK it's around about 29 degrees at the moment and in certain parts of the

burada İngiltere'de sıcak bir gün yaklaşık 29 derece şu anda ve Birleşik Krallık'ın bazı bölgelerinde

UK it might get as high as 33 can you believe it so here we are on the penultimate day of

33'e kadar çıkabilir, buna inanabiliyor musunuz, bu yüzden burada Haziran ayının sondan bir önceki günündeyiz, bu

June by the way penultimate means next before last so second from last is always penultimate

arada sondan bir önceki, sondan bir önceki anlamına gelir, bu nedenle sondan ikinci her zaman sondan bir önceki demektir. Ayın

so if you still have another day before the end of the month today will be the penultimate

bitmesine bir gün daha var bugün ayın sondan bir önceki

day of the month I love you so much mr. Duncan thank you very much for that hi mr. Steeves

günü olacak sizi çok seviyorum bayım. Duncan bunun için çok teşekkür ederim merhaba bayım. Steve'in

boss mr. Steve needs a raise if you give some someone a raise it means you give them extra

patronu Mr. Steve'in zam yapması gerekiyor, eğer birine zam yaparsanız, bu onlara fazladan para verdiğiniz anlamına gelir,

money normally you will increase their salary you will give them more money so if you give

normalde maaşlarını yükseltirsiniz, onlara daha fazla para verirsiniz, yani

a person a raise a person who works for you you invite them into the office and say Oh

bir kişiye zam yaparsanız, sizin için çalışan bir kişiye zam yaparsanız, onu ofise davet etmiş olursunuz. ve Oh

mr. Steve hello there you've been working very hard recently we have decided to give

bay deyin. Steve merhaba, son zamanlarda çok çalışıyorsunuz, size

you a raise so if you give a person a raise it means you give them more salary you increase

zam yapmaya karar verdik, bu yüzden bir kişiye zam yaparsanız, bu ona daha fazla maaş verdiğiniz anlamına gelir,

their rate of pay hello mr. Duncan from Sally hello Sally I don't recognize your name is

maaş oranlarını yükseltirsiniz merhaba bayım. Sally'den Duncan merhaba Sally Adını hatırlayamıyorum

it your first time if it is your first time here today please tell me and I will give

ilk gelişin mi bugün buraya ilk gelişinse lütfen bana söyle ve

you a special hello you are back now at home how was your holiday thank you Anna I had

sana özel bir merhaba vereyim şimdi eve döndün tatilin nasıl geçti teşekkür ederim Anna I

a great time in Portugal I must admit I've never been to Portugal before in fact if I

Portekiz'de harika zaman geçirdim itiraf etmeliyim ki daha önce Portekiz'e hiç gitmedim, aslında

was honest I've never really thought about going to Portugal before but I have to say

dürüst olmak gerekirse daha önce Portekiz'e gitmeyi hiç düşünmemiştim ama

I was very impressed beautiful people lovely friendly characters the hotel we stayed in

çok etkilendiğimi söylemeliyim güzel insanlar sevimli dost canlısı karakterler otel Kaldığımız yer

was very nice and if you saw last Sunday's livestream you will know that there were very

çok güzeldi ve geçen Pazar günkü canlı yayını izlediyseniz,

famous people near the hotel in fact they were just across the road from the hotel within

otelin yakınında çok ünlü insanlar olduğunu bileceksiniz, aslında onlar otelin hemen karşısında,

the grounds of the place I was staying famous footballers so if you are a fan of football

kaldığım yerin arazisindeydiler, ünlü futbolcular yani eğer isterseniz futbol hayranıyım dünyanın en ünlü futbolcularından

I was almost almost face to face with with one of the most famous footballers in the

biriyle neredeyse yüz yüze geliyordum

world it's true I'm not joking I wish I was it is the first time to be here Sally Sally

bu doğru şaka yapmıyorum keşke olsaydı ilk defa buradayım Sally Sally

welcome there is a beautiful song that was sung many years ago by a woman called Gracie

hoşgeldin güzel bir şarkı var Yıllar önce Gracie Fields Sally Sally adlı bir kadın tarafından

fields Sally Sally down by the selling her flowers to you so there a special song for

size çiçeklerini satarak söylenmiş bu yüzden size özel bir şarkı var

you Sally hello mr. Duncan from Spain I'm glad to see you again that rhymes you are

Sally merhaba mr. İspanya'dan Duncan Sizi tekrar gördüğüme sevindim, bu kafiyeler

like a poet very good thank you accent for your message today congratula n-- congratulations

bir şair gibisiniz çok iyi teşekkürler aksan bugünkü mesajınız için tebrikler n-- tebrikler

my brain medicine is starting to work congratulations to mr. Steve I'm sure he deserves it Thank

beyin ilacım çalışmaya başlıyor tebrikler bay. Steve bunu hak ettiğinden eminim

You Ana for that mr. Steve's boss said I presented the trip in Portugal for mr. Steve and mr.

Bunun için teşekkürler Ana. Steve'in patronu Portekiz'deki geziyi Mr. Steve ve bay.

Duncan because I think it's enough oh I say so it sounds to me as if mr. Steve is not

Duncan çünkü bence bu yeterli oh diyorum ki bana mr. Steve

going to get his raise I think so you are welcome Sally no problem I hope you enjoyed

zamsını almayacak bence bu yüzden rica ederim Sally sorun değil umarım

my song maybe now it will start to rain because sometimes if a person sings and they do it

şarkımı beğenmişsindir belki şimdi yağmur yağmaya başlar çünkü bazen biri şarkı söylerse ve kötü yaparsa bazen

badly sometimes we say I think it will rain now because your singing is so bad hello mr.

şimdi yağmur yağacağını düşünüyorum deriz çünkü şarkınız çok kötü merhaba bayım.

Duncan I am ready Juan from Algeria hello Algeria I do have quite a few people watching

Duncan ben hazırım Cezayir'den Juan merhaba Cezayir Cezayir'de izleyen epeyce insan var

in Algeria I must be honest with you yes I do have a lot of people watching in Algeria

Size karşı dürüst olmalıyım evet Cezayir'de izleyen çok insan var bu

so a big hello to you as well as M has M says you are a good teacher thank you very much

yüzden size de büyük bir merhaba M has M diyor ki iyi bir öğretmensiniz çok teşekkür ederim elimden gelenin

I try my best if there is one thing I do in life its I try my best I always try sometimes

en iyisini yapmaya çalışıyorum hayatta yaptığım bir şey varsa o da elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum her zaman deniyorum bazen

I fail sometimes I succeed but I never give up thank you very much for that a lot of people

başarısız oluyorum bazen başarıyorum ama asla pes etmiyorum bunun için çok teşekkür ederim birçok insan

watching across Europe are you watching in the UK at the moment if you are watching in

Avrupa çapında izliyorsunuz şu anda İngiltere'de mi izliyorsunuz, eğer

England I am very fascinated to find out what the weather weather is like where you are

İngiltere'de izliyorsanız, bulunduğunuz yerde havanın nasıl olduğunu öğrenmek beni çok etkiledi,

so if you are watching in England or Scotland or Wales apparently yesterday in the UK the

öyleyse İngiltere'de, İskoçya'da veya Galler'de izliyorsanız görünüşe göre dün Birleşik Krallık'ta

hottest place in the UK was Scotland which is strange because normally quite often Scotland

Birleşik Krallık'taki en sıcak yer İskoçya'ydı ki bu garip çünkü normalde oldukça sık olarak İskoçya

gets all of the bad weather so again Abdo says long time has passed without seeing you

tüm kötü hava koşullarına maruz kalıyor, bu yüzden Abdo yine uzun zamanların sizi görmeden geçtiğini söylüyor

because the net the internet keeps cutting off in Sudan Thank You Abu Abdo I'm very glad

çünkü Sudan'da internet sürekli kesiliyor Teşekkürler Abu Abdo ben

to see you here today hello sir I am Abdullah from Pakistan and I hope you would be over

bugün sizi burada gördüğüme çok sevindim merhaba efendim ben Pakistan'dan Abdullah ve umarım beni duyunca

the moon to hear me I'm very pleased to hear that you are fine and yes I am over the moon

çok sevinirsiniz iyi olduğunuzu duyduğuma çok sevindim ve evet çok sevindim

how do you call that saying you sang very well it won't be raining well if you sing

buna nasıl denir çok iyi şarkı söyledin, kötü şarkı söylersen iyi yağmur yağmayacak, bu

badly so this is a joke that many people make especially in the UK so if a person sings

yüzden bu, özellikle İngiltere'de birçok insanın yaptığı bir şakadır, bu yüzden eğer bir kişi

a song and they don't do it very well we often say oh your singing is terrible I think it

bir şarkı söylerse ve bunu pek iyi yapmazsa, sık sık ah, şarkı söylüyorsun diyoruz. korkunç sanırım

will start to rain now don't sing it will start to rain your live chat is awesome Thank

şimdi yağmur yağmaya başlayacak şarkı söyleme yağmur yağmaya başlayacak canlı sohbetiniz harika Teşekkürler

You JC Jordi I am now live in England yes I'm back from my holidays in Portugal thank

JC Jordi Artık İngiltere'de yaşıyorum evet Portekiz'deki tatilimden döndüm

you very much for your messages I had a super time I must admit Portugal is the most amazing

ilginiz için çok teşekkür ederim süper zaman geçirdim kabul etmeliyim ki Portekiz en harika

place I did a lot of filming in fact I think I I did too much filming I came back with

yer çok fazla çekim yaptım aslında sanırım çok fazla çekim yaptım

so much video footage so yes I did record a lot of things what kind of tree are you

çok fazla video çekimi ile geri döndüm bu yüzden evet bir çok şey kaydettim ne tür ağaç

standing next to mr. Duncan well just behind me oh I think it's over there there it is

Bay'ın yanında mı duruyorsunuz? Duncan hemen arkamda oh sanırım orada orada

the the tree you can see there that is actually an apple tree it is a very old apple tree

gördüğünüz ağaç aslında bir elma ağacı çok yaşlı bir elma ağacı

but it doesn't produce many apples anymore because it's getting old just like me how

ama artık çok fazla elma üretmiyor çünkü tıpkı benim gibi yaşlanıyor

many degrees do you have now in much Wenlock asks anna at the moment it's about 27 or 28

Wenlock anna'ya şu anda burada yaklaşık 27 veya 28

degrees here at the moment but later apparently it's supposed to get hotter so as the Sun

derece olduğunu soruyor, ancak daha sonra görünüşe göre daha da ısınması gerekiyor, bu yüzden Güneş

comes over and the air gets warmer I think it might be about 30 maybe 31 degrees at the

doğup hava ısındıkça sanırım bu yaklaşık olabilir 30 belki 31 derece şu

moment will you show us some videos from Portugal well not today because I'm not in the studio

anda bize Portekiz'den bazı videolar gösterir misin peki bugün değil çünkü stüdyoda değilim

but maybe tomorrow if I can find some time to edit because I have hundreds of video clips

ama belki yarın editlemek için biraz zaman bulabilirsem çünkü yüzlerce video klibim var

not just one or two hundreds hundreds and hundreds hello from Turkey Thank You Mavi

sadece bir iki yüz değil Türkiye'den yüzlerce yüzlerce merhaba Teşekkürler Mavi

and hello to Turkey there is another place yes I have been to Turkey twice in the past

ve Türkiye'ye merhaba başka bir yer daha var evet Türkiye'ye geçmişte iki kez gittim

in fact I made a video lesson in Turkey and it is available on my youtube channel apparently

aslında Türkiye'de bir video dersi yaptım ve görünüşe göre burada Bobby'ye göre youtube kanalımda mevcut.

according to Bobby here in the West Midlands it is 28 degrees earlier I was in the car

West Midlands 28 derece önceydi,

with the air conditioning on full and the windows were down it was 33 degrees in Bobby's

klima tam açıkken arabadaydım ve camlar kapalıydı, Bobby'nin arabasında 33 dereceydi, bu çok

car that is hot can I just say something we came back from Portugal with a very well-known

sıcak, Portekiz'den çok iyi bilinen bir arabayla döndüğümüz bir şey söyleyebilir miyim?

airline called Ryan Air now the thing to remember about Ryan Air is they are they are what they

Ryan Air adlı havayolu şirketi şimdi Ryan Air hakkında hatırlanması gereken şey, onların

call a no-frills airline so it means everything about the service is very basic Ryanair its

gösterişsiz bir havayolu dedikleri şey olmaları, bu nedenle hizmetle ilgili her şeyin çok basit olduğu anlamına geliyor Ryanair,

based in Ireland and I must be honest with you I didn't mind the flight but the only

İrlanda'da bulunuyor ve size karşı dürüst olmalıyım ki yapmadım. Uçağa aldırma ama tek

problem is it had no air conditioning can you believe it I was on a plane for nearly

sorun klima yoktu inanabiliyor musun Yaklaşık

two hours and 20 minutes and there was no air conditioning on the plane it was absolutely

iki saat 20 dakikadır uçaktayım ve uçakta klima yoktu kesinlikle

boiling a bit like Bobby in the car it was really really hot so yes we used Ryan air

arabadaki Bobby gibi kaynıyordu. hava gerçekten çok sıcaktı bu yüzden evet Ryan Air'i

to come back home I've never used them before I've heard a lot of bad things about Ryan

eve dönmek için kullandık Daha önce hiç kullanmadım Ryan Air hakkında pek çok kötü şey duydum,

air also a lot of good things but to be honest with you I didn't think it was too bad and

ayrıca pek çok iyi şey ama size karşı dürüst olmak gerekirse duymadım çok kötü olduğunu düşünüyorum ve

we had to pay for the meal on the plane but that was okay it wasn't too expensive but

uçakta yemek için para ödemek zorunda kaldık ama sorun değil, çok pahalı değildi ama

the the really bad part was the actual temperature inside the plane it was boiling hot it was

gerçekten kötü olan kısım, uçağın içindeki gerçek sıcaklıktı, kaynıyordu, o

so hot I couldn't open the windows on the plane because they won't let you I don't know

kadar sıcaktı ki yapamadım' uçakta camları açmayın çünkü size izin vermiyorlar

why but they said if I if I open the windows I will be sucked I will be sucked out I don't

neden bilmiyorum ama camları açarsam emilirim dışarı emilirim

like the sound of that or do I Catherine here in France we have 32 degrees 32 it's so hot

bunun sesini beğenmedim ya da yapmam dediler Catherine burada, Fransa'da 32 derecemiz var 32 hava o kadar sıcak ki

it was hotter these days than the last days and the night is always warm yes well I do

bu günlerde son günlere göre daha sıcaktı ve gece her zaman sıcak evet, şu

believe that in Paris at the moment and across France they are having some of the highest

anda Paris'te ve Fransa genelinde en yüksek sıcaklıklardan bazılarına sahip olduklarına inanıyorum

temperatures ever in the world ever in their history by the way I love your shirt I just

dünyada hiç tarihlerinde bu arada gömleğini seviyorum sadece

remember you were wearing it last time and the time we could see the beautiful blue sky

geçen sefer onu giydiğini hatırlıyorum ve bahçenden güzel mavi gökyüzünü görebildiğimiz zaman

from your garden oh really yes I do wear this a lot I like this shirt because it's blue

oh gerçekten evet bunu çok giyiyorum bu gömleği beğendim mavi olduğu için

it looks very very summery like the sky have you brought any other souvenirs we bought

çok çok yazlık görünüyor gökyüzü gibi başka hediyelik eşya getirdin mi

a t-shirt we also bought some gifts for our friend and relatives Steve bought something

bir t-shirt aldık ayrıca arkadaşımız ve akrabalarımıza hediyeler aldık Steve

for his mother something very nice I might show you that tomorrow and also we bought

annesi için çok güzel bir şey aldı bunu sana yarın ve ayrıca gösterebilirim

something for ourselves to put up in the house so we will always remember our trip to Portugal

kendimize eve asmak için bir şey aldık, bu yüzden Portekiz gezimizi her zaman hatırlayacağız,

you always bring something back from your holiday a little thing to remind you of your

her zaman tatilinizden bir şeyler getiriyorsunuz, size uzakta geçirdiğiniz zamanı hatırlatacak küçük bir şey,

time away we call it a souvenir souvenir it's a very difficult word to spell souvenir it's

biz buna hatıra hatırası diyoruz, çok zor bir kelime. büyü hatırası

a French word hello to all from Russia With Love oh thank you very much for that I will

Fransızca bir kelime Rusya'dan herkese merhaba Sevgilerle oh bunun için çok teşekkür ederim

be going in a few moments the reason is because I am going into town to have my lunch mr.

birkaç dakika sonra gideceğim çünkü öğle yemeğimi yemek için şehre ineceğim bay.

Steve he's just getting ready over there so he is getting ready and so after the livestream

Steve orada hazırlanıyor, bu yüzden hazırlanıyor ve bu yüzden canlı yayın

finishes we are actually going to walk into town and we will have some lunch today we

bittikten sonra gerçekten şehre ineceğiz ve bugün biraz öğle yemeği yiyeceğiz

are having cottage pie oh wow have you ever had cottage pie it's absolutely gorgeous lots

süzme turta yiyoruz oh vay canına hiç süzme turta yedin mi bu kesinlikle çok güzel

of lovely potato and then underneath you have gravy and meat and sometimes vegetables sometimes

güzel patates ve sonra altında sos ve et ve bazen sebzeler var bazen

cottage pie can be quite spicy sometimes people like to put spice in the cottage pie so cottage

yazlık turta oldukça baharatlı olabilir bazen insanlar yazlık turtaya baharat koymayı sever, bu nedenle yazlık turta sığır

pie is made using beef cottage pie beef and then there is another type which is shepherd's

eti kullanılarak yapılır.

pie shepherd's pie has lamb inside hello - my favorite teacher hello peach at potage hello

Turta çoban turtasının içinde kuzu var merhaba - en sevdiğim öğretmenim merhaba şeftali ve pota merhaba

Pete - I love your name it's so long that's very very long mister Steve's boss I have

Pete - adınızı o kadar uzun seviyorum ki çok çok uzun bay Steve'in patronu ben

the aircon on to blow in my face as I also suffer from hay fever me too I had terrible

de saman nezlesinden muzdarip olduğum için yüzüme üflemek için klimayı açtım ben de

hay fever yesterday I couldn't breathe yesterday I felt so ill so it this time of year I get

dün korkunç saman nezlesi geçirdim dün nefes alamıyordum kendimi çok hasta hissettim bu yüzden yılın bu zamanı

hay fever and also I get asthma as well so I have to take lots of different medicine

saman nezlesi oluyorum ve ayrıca astım da oluyorum bu yüzden beni hayatta tutmak için birçok farklı ilaç almam gerekiyor

to keep me alive isn't that nice how is the Portuguese food very good we did eat a lot

değil mi o kadar güzel Portekiz yemekleri nasıl çok iyi çok fazla

of Portuguese food we had risotto we had lots of mixed food so food that had lots of things

Portekiz yemeği yedik risotto yedik çok fazla karışık yemek yedik bu yüzden yanında bir sürü şey olan yiyecekler

with it some meat of course a lot of meat people like meat and of course fish we went

biraz et tabii ki çok fazla etli insanlar et ve tabii ki balık sever

to a beautiful fish restaurant where all the fish inside the restaurant that was being

güzel bir balık lokantasına gittik, orada satılan bütün balıklar

sold was fresh it was port on the same day they also had a big fish tank with lobsters

tazeydi, aynı gün limandaydı, ayrıca içinde ıstakozların yüzdüğü büyük bir akvaryumları vardı

floating around inside and if you wanted to you could eat one of them you could pick the

ve isterseniz onlardan birini yiyebilirsiniz.

lobster that you liked and they would take it out and cook it for you hello mr. Duncan

Beğendiğiniz ıstakozu seçebilirdiniz ve onlar onu çıkarıp sizin için pişirirlerdi merhaba bayım. Duncan, hepiniz bay'a katıldığınıza göre

a message to all the people here today now that you have all joined the mr. Duncan channel

bugün buradaki tüm insanlara bir mesaj gönderdi . Duncan kanalı

you should never give up learning English congratulations and thank you Thank You Jones

İngilizce öğrenmekten asla vazgeçmemelisin tebrikler ve teşekkür ederim

QD for your message yes never give up never give up on anything whatever it is and do

Mesajın için teşekkürler Jones QD evet asla pes etme asla hiçbir şeyden vazgeçme ve

what you love in your life because you only get one chance to do it enjoy your lunch oh

hayatında sevdiğin şeyi yap çünkü bunu yapmak için sadece bir şansın var tadını çıkar öğle yemeğin oh

yes I have had it yes I'm starting to feel peckish Thank You Kathy mr. Duncan you wore

evet yedim evet acıkmaya başladım Teşekkürler Kathy mr. Duncan

this shirt last summer when you did the livestream in the chair for the first time yes I wear

bu gömleği geçen yaz sandalyede ilk kez canlı yayın yaptığında giymiştin evet

this shirt quite a lot in fact I was wearing it last week in Portugal cottage pie yes cottage

bu gömleği oldukça fazla giyiyorum aslında geçen hafta Portekiz'de giyiyordum yazlık turta evet yazlık

pie and shepherd's pie so cottage pie has it has beef and shepherd's pie has lamb as

turta ve çoban turtası yani yazlık turta var etli ve çoban böreği

the name suggests thank you very much I am going in a round about three minutes so if

adından da anlaşılacağı gibi kuzulu çok teşekkür ederim yaklaşık üç dakikalık bir turda gidiyorum bu yüzden

you want to say hello now is your chance and then I will go because we are off into town

merhaba demek istersen şimdi senin şansın ve sonra gideyim çünkü kasabaya

to enjoy the sunshine and also to have some lunch as well Jonathan hello Jonathan hello

güneş ışığının tadını çıkaracağız ve ayrıca biraz öğle yemeği yemek için Jonathan merhaba Jonathan merhaba

mr. Duncan and hi to everyone don't forget I'm back tomorrow not just today but tomorrow

mr. Duncan ve herkese merhaba, unutmayın yarın sadece bugün değil yarın da döneceğim,

as well I will be here from 2 p.m. UK time tomorrow that is Sunday the 30th of June the

öğleden sonra 2'den itibaren burada olacağım. Birleşik Krallık saati yarın, yani 30 Haziran Pazar, Haziran'ın

final day of June tomorrow can you believe it yes only 30 days in June Cathy says leave

son günü, yarın buna inanabiliyor musunuz, evet, Haziran'da sadece 30 gün Cathy,

no stone unturned oh I like that one so if you are doing something try to pursue every

çevrilmemiş taş bırakmayın diyor oh, bunu beğendim, bu yüzden bir şey yapıyorsanız her bölümünü takip etmeye çalışın

part of it so don't leave anything out leave no stone unturned I like that one that's a

bu yüzden hiçbir şeyi atlamayın, çevrilmemiş taş bırakmayın, bunu beğendim, bu

great expression it means do everything you can don't leave something don't ignore something

harika bir ifade, yapabileceğiniz her şeyi yapın anlamına gelir, bir şeyi bırakmayın, hiçbir şeyi göz ardı etmeyin, hiçbir şeyi atlamayın, hoşuma gitti

leave no stone unturned I like it cat cottage pie has beef and shepherd's pie has lamb I

kedi süzme turtası dana eti ve çoban turtası var Kuzu var

didn't know that well now you do and that is the beauty of tuning in to my live English

Bunu şimdi iyi bildiğinizi bilmiyordum ve bu, canlı İngilizce derslerimi ayarlamanın güzelliği,

lessons it's amazing we are all here to learn together the pressure inside the aircraft

inanılmaz, hepimiz birlikte öğrenmek için buradayız, irtifa hastalığından kaçınmak için uçağın içindeki basınç

is maintained higher than outside in order to avoid altitude sickness more that is why

dışarıdan daha yüksek tutuluyor dahası bu yüzden

you can be sucked if you open the aircraft door so if I open the aircraft door or the

uçağın kapısını açarsan emilebilirsin, bu yüzden uçağın kapısını veya

window I will get sucked apparently sucked out I don't like the sound of that I think

penceresini açarsam emilirim görünüşe göre emilirim Bunun sesini sevmiyorum Sanırım bir

the next time I go in an airplane the next time I'm in an aircraft I think I will wear

dahaki sefere uçağa bindiğimde Bir dahaki sefere uçağa bindiğimde

a parachute I think so Bobby says I suggest a nice ploughman's lunch it's been many years

paraşüt takacağımı düşünüyorum, bu yüzden Bobby güzel bir sabancının öğle yemeğini önerdiğimi söylüyor, bir sabancının öğle yemeğini yemeyeli uzun yıllar oldu.

since I've had a ploughman's lunch ploughman's lunch is a is a particular type of sandwich

and it has everything inside normally it is two big pieces of bread and inside it has

içinde her şey var normalde iki büyük parça ekmek ve içinde

lettuce tomato meat cheese well everything basically so a ploughman's lunch is just a

marul domates etli peynir var temelde her şey yani bir sabancının öğle yemeği

sandwich that is full of everything if you can think of it there is a good chance that

her şeyle dolu bir sandviçtir, eğer düşünebilirseniz büyük ihtimalle

it is inside a ploughman's lunch hello hi sorry the bird is just saying hello to me

öyledir. bir sabancının öğle yemeğinde merhaba merhaba üzgünüm kuş bana merhaba diyor bu arada

oh by the way can I tell you something we rescued a little animal after returning back

size bir şey söyleyebilir miyim tatilden döndükten sonra küçük bir hayvanı kurtardık garajda hasta olan

from our holiday we found a little animal that was sick in the garage it was not very

küçük bir hayvan bulduk pek iyi değildi

well but what was the animal and what happened next find out tomorrow I will tell you on

peki ama hayvan neydi ve sonra ne oldu yarın öğren sana

tomorrow's live stream thank you very much I love learning about other people's cultures

yarınki canlı yayında anlatacağım çok teşekkür ederim diğer insanların kültürlerini öğrenmeyi seviyorum rica ederim

you are welcome I am doing very well I am about to go it is coming up to 115 I am only

çok iyiyim gitmek üzereyim gelmek üzere 115 Sadece

here for 45 minutes and then I am going into town to get something to eat I must admit

45 dakikalığına buradayım ve sonra yiyecek bir şeyler almak için şehre ineceğim Kabul etmeliyim ki

I'm feeling very very hungry normally when it's hot normally I don't feel hungry but

normalde çok çok açım hava sıcakken normalde aç hissetmem ama

today I must admit I feel very hungry Alessandro good afternoon mr. Duncan you and mr. Steve

bugün itiraf etmeliyim ki kendimi çok aç hissediyorum Alessandro iyi günler bayım. Duncan sen ve Bay. Steve

are in my heart great teachers and also lessons as well hello to everyone on the chat Thank

kalbimde harika öğretmenler ve ayrıca dersler sohbetteki herkese merhaba

You Alessandro Jamelia is here mr. Steve is now getting ready so he is getting ready you

Teşekkürler Alessandro Jamelia burada bay. Steve şimdi hazırlanıyor, bu yüzden hazırlanıyor,

might be able to hear the sound of mr. Steve getting ready yes we saved an animal that

Bay'ın sesini duyabilirsiniz. Steve hazırlanıyor evet

was ill in the garage I will tell you more about that tomorrow because we are now out

garajda hasta olan bir hayvanı kurtardık Yarın size bundan daha fazlasını anlatacağım çünkü artık

of time unfortunately isn't that a shame couscous yes we had chriskiss whilst in Portugal we

zamanımız kalmadı ne yazık ki bu utanç verici bir kuskus değil mi evet chriskiss yedik, Portekiz'de

had that I have always wondered what the difference between cottage pie and shepherd's pie is

her zaman sahip olduğum şey vardı yazlık turta ile çoban turtası arasındaki farkın ne olduğunu merak ettim

and now I do that's good that's why I'm here to help you with your English and sometimes

ve şimdi yapıyorum, bu iyi, bu yüzden İngilizceniz konusunda size yardımcı olmak için buradayım ve bazen

we help each other with our general knowledge thanks a lot I'm going now it is time to say

genel bilgimizle birbirimize yardımcı oluyoruz, çok teşekkürler şimdi gidiyorum İngiltere'de

goodbye coming up to 1:15 in the afternoon here in the UK I hope you've enjoyed today

öğleden sonra 1:15'e kadar veda etmek için burada, umarım bugün eğlenmişsinizdir, 2019'un en sıcak gününde

it's been great being here with you on the hottest day of 2019 so far stay cool for the

burada, şimdiye kadar burada, sizinle olmak harikaydı,

rest of the day I really hope you will thank you very much - Anna thank you very much - mr.

günün geri kalanında sakin kalın, gerçekten umarım çok teşekkür edecek - Anna çok teşekkür ederim - mr.

Steve's boss I don't think you are mr. Steve's boss to be honest thank you very much - Jamelia

Steve'in patronu senin bay olduğunu düşünmüyorum. Steve'in patronu dürüst olmak gerekirse çok teşekkür ederim - Jamelia

I'm sorry you are you are a bit late because I'm about to leave now but I will be back

Biraz geç kaldığın için üzgünüm çünkü şimdi ayrılmak üzereyim ama

tomorrow from 2 p.m. UK time okay okay I will be here tomorrow but I probably won't be outside

yarın öğleden sonra 2'den sonra döneceğim. İngiltere saati tamam tamam yarın burada olacağım ama muhtemelen dışarıda olmayacağım

because the weather forecast for tomorrow isn't very good apparently tomorrow it is

çünkü yarın için hava tahmini pek iyi değil görünüşe göre yarın

supposed to be raining all day so we might not be outside tomorrow but I will be back

bütün gün yağmur yağacak, bu yüzden yarın dışarıda olmayabiliriz ama döneceğim

tomorrow from 2 p.m. UK time thank you very much - Bobby thank you very much Bobby for

yarın öğleden sonra 2'den itibaren İngiltere zamanı çok teşekkür ederim - Bobby çok teşekkür ederim Bobby

your kind words as well thank you very much Jamelia see you later this is mr. duncan in

nazik sözlerin için de çok teşekkür ederim Jamelia sonra görüşürüz ben bay. duncan

the birthplace of English of course that is England in the back garden on a very hot day

ingilizcenin doğum yeri olan İngiltere'de tabi ki arka bahçede çok sıcak bir günde

saying thanks for watching see you tomorrow 2:00 p.m. UK time and of course you know what's

izlediğiniz için teşekkürler yarın 14:00'da görüşmek üzere. Birleşik Krallık zamanı ve tabii ki sırada ne olduğunu biliyorsunuz,

coming next yes you do... ta ta for now.

evet, şimdilik... ta ta ta.